吉林省四平市铁东区人民法院
刑 事 判 决 书
(2016)吉0303刑初183号
公诉机关吉林省四平市铁东区人民检察院。
被告人王云鹏，吉林省抚松县人，户籍所在地抚松县，现住抚松县。因犯合同诈骗罪，于2015年12月18日被长春市二道区人民法院判处有期徒刑二年十个月。因涉嫌盗窃、诈骗,于2016年2月24日被四平市公安局铁东分局刑事拘留。因涉嫌犯盗窃罪、诈骗罪,经四平市铁东区人民检察院批准,于2016年2月24日由四平市公安局铁东分局执行逮捕。现羁押于四平市看守所。
吉林省四平市铁东区人民检察院以四东检刑检刑诉[2016]164号起诉书指控被告人王云鹏犯盗窃罪、诈骗罪一案，于2016年6月1日向本院提起公诉。本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。吉林省四平市铁东区人民检察院指派检察员张金全、姜海洋出庭支持公诉，被告人王云鹏到庭参加诉讼。现已审理终结。
吉林省四平市铁东区人民检察院指控：被告人王云鹏于2014年11月11日凌晨，在四平市铁东区一马路与北三纬交汇处的意达二手车门前，将一台浅绿色途锐轿车盗走后卖掉，经鉴定：被盗车辆价值人民币85000元。
吉林省四平市铁东区人民检察院指控上述犯罪事实所列举的证据有：被告人王云鹏的供述与辩解；证人刘某甲、徐某某、宋某某、李某某、丛某某的证言；发破案经过、抓获经过、户籍证明、犯罪嫌疑人指认照片、起诉书、车钥匙照片、汇款回单、质押借款合同、情况说明、刑事判决书、四平市价格认证中心涉案物品价格鉴定结论书。
被告人王云鹏于2013年11月至2014年8月间，在吉林省抚松县松江河镇虚构自己有能力为别人办理驾驶证及驾驶证增型的事实，分别骗取被害人罗某某人民币5500元、蒋某某人民币5500元、孙某某人民币5500元、曾某某人民币6500元、刘某乙人民币6500元、姜某某人民币2500元，共计骗取人民币32000元。
吉林省四平市铁东区人民检察院指控上述犯罪事实所列举的证据有：被告人王云鹏的供述与辩解；证人杨某某、符某某、蒋某某、孙某某、姜某某、曾某某、刘某乙的证言；收据、案件来源、归案经过、户籍证明。
吉林省四平市铁东区人民检察院认为，被告人王云鹏无视国家法律，以非法占有为目的，盗窃他人财物，数额巨大；诈骗他人财物，数额较大，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百六十四条、第二百六十六条之规定，构成盗窃罪、诈骗罪。本案犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以盗窃罪、诈骗罪追究其刑事责任。鉴于被告人王云鹏因犯合同诈骗罪被科以刑罚，刑罚执行期间发现漏罪，应依据《中华人民共和国刑法》第七十条之规定予以处罚。
被告人王云鹏对公诉机关指控其盗窃、诈骗的犯罪事实无异议，当庭自愿认罪。被告人庭审过程中对被盗车辆鉴定价值表示有异议，后又认可被盗车辆鉴定价值，但希望法院量刑时从轻处罚。
经审理查明，被告人王云鹏于2014年11月11日凌晨，在四平市铁东区一马路与北三纬交汇处的意达二手车门前，将失主丛某某购买的浅绿色途锐轿车盗走后卖掉，经鉴定：被盗车辆价值人民币85000元。
上述事实，有在开庭审理中举证、质证的下列证据予以证明：
1、常住人口基本信息。证明：被告人王云鹏的姓名、出生日期、身份证号码、民族、籍贯等自然情况。
2、受案登记表、受案回执、立案决定书。证明：四平市公安局铁东分局受理丛某某的报警并决定对其汽车被盗案立案侦查。
3、发破案及抓获经过。证明：丛某某在铁东区一马路与北三纬交汇处自家开的意达二手车门前一台浅绿色途锐轿车丢失，价值8万元左右。纸贴车架号是×××，铁板车架号是×××,车牌号为×××。案发后铁东刑警大队经被害人找到证人徐某某，由其提供犯罪嫌疑人王云鹏身份信息，随后通过查询比对发现王云鹏因合同诈骗被刑事拘留，羁押于长春市第三看守所，铁东刑警大队侦查员先后三次去长春市第三看守所提审王云鹏，其拒不承认犯罪事实。由于长春的案件已经准备起诉到法院，所以无法将其解回。经研究决定待王云鹏判决结束投监时将其解回。2016年2月24日，铁东公安分局刑警大队侦查员到长春市净月监狱准备将王云鹏解回，得知其在2016年1月19日被抚松县刑警大队因涉嫌诈骗解回，随即侦查员前往抚松县刑警大队，经交涉后将羁押在抚松看守所的王云鹏解回四平。经讯问，王云鹏对其到四平将一辆途锐车出售之后又盗窃开走的犯罪事实供认不讳。
4、机动车关联信息。证明：涉案被盗车辆的相关信息。
5、照片。证明：被告人王云鹏指认盗窃汽车的地点、涉案被盗车辆的方向盘锁钥匙及遥控钥匙。
6、汽车质押借款合同、王云鹏身份证及其手书非盗抢车辆证明复印件。证明：被告人王云鹏就涉案车辆与徐某某交易的相关材料。
7、中国建设银行汇款凭证复印件。证明：2014年11月10日，汇款人徐某某给收款方王云鹏汇款6万元。
8、情况说明。证明：本案中被告人王云鹏盗窃的途锐牌机动车经公安机关工作，暂未找到。
9、四平市价格监督检查局四价鉴字（2016）061号涉案物品价格认定结论书。证明：涉案被盗途锐牌汽车认定价值为85000元。
10、长春市二道区人民检察院长二检公诉刑诉[2015]153号起诉书、长春市二道区人民法院（2015）二刑初字第148号刑事判决书。证明：2015年12月18日，长春市二道区人民法院对被告人王云鹏犯合同诈骗罪判处有期徒刑二年十个月，并处罚金人民币10万元，刑期自2014年11月14日起至2017年9月13日止。
11、失主丛某某陈述:2014年11月11日，在铁东区一马路与北三纬交汇处意达二手车门口，他的车被盗了。他是经理，2014年11月10日中午，以7.9万元的价格从徐某某手里购得一台20**年浅绿色途锐，4.2排量，该车右前门和右后门下面有剐蹭痕迹，右后叶子板有10多厘米划痕，前机器盖右前侧有长约6-7厘米半圆形划痕，纸贴车架号是×××，铁板车架号是×××。他通过网银转账方式付款，收款人是徐某某，该车手续不全，不能过户，当时没有购买合同和保险。他买完车后将车停在公司停车场，并用钩锁将方向盘和离合器锁住。2014年11月11日8点左右，他发现车不见了就报案了。
12、证人刘某甲证言:2014年10月末11月初左右，王云鹏给他打电话让他陪着一起去四平那边买车，王云鹏没有驾驶证，一天给他200元钱。他俩坐火车去双辽三江口一带，王云鹏买台途锐汽车，悬挂号牌是×××，花了10多万元，王云鹏说是没有手续的黑车、便宜。随后二人开车沿102线到公主岭上高速，经过伊通直接回到松江河。过一周左右，王云鹏给他打电话说四平有人要买这台途锐车，他俩就开车沿长春绕城高速到四平找个宾馆住下。第二天早上王云鹏说有人看车就走了，回来说车没看妥还得继续住。半夜王云鹏穿着他的外套出去了，凌晨三点左右，王云鹏给他打电话让他去步行街那里。大约十多分钟，王云鹏开着途锐车就到了。他们从四平上高速走长春绕城高速，在燕平出口下高速，七点多到抚松后把车停到文化活动中心，二人坐客车回到松江河，王云鹏给他不到四百元钱。
13、证人徐某某证言：其是铁西区七道街金龙通讯业主。2014年11月9日上午，他在58同城上看见王云鹏卖车的消息。2014年11月10日9点左右，王云鹏打电话告诉他到四平了，二人相约在铁西区25度宾馆门前看车，后经双方协商将价格定为7万元。由于这台车只有车牌照，没有行车证，他害怕以后有纠纷，为了规避风险，让王云鹏签写了汽车质押借款合同。当天11点左右，他在九州附近建行通过银行卡转账给王云鹏6万元，并在建行大厅里给了王云鹏现金1万元。2014年11月10日14点左右，他把车开到丛某某开的意达二手车行，丛某某看过车之后又查了一下这台车有无盗抢记录及经济纠纷，最后丛某某以7.9万元的价格买下这台车。丛某某通过网银转账方式给他转钱，双方没有签买卖合同，他出具了一张收条。该车是大众2005年自动档绿色途锐，当时悬挂号牌是×××，有一把车钥匙，前后车门右下方、前机器盖右边都有大概10厘米划痕，后备箱门右侧也有划痕。
14、证人宋某某证言：其是意达二手车行的文员，认识徐某某，因为徐某某和丛某某关系挺好。2014年11月10日，她看见徐某某将一辆绿色途锐车开到丛某某车行并将车卖给了丛某某。她听说第二天早上这台车不见了，不知道哪去了。
15、证人李某某证言：其是意达二手车行司机。2014年11月10日15时许，徐某某开车来到意达二手车行卖车，丛某某把钱转给了徐某某。他把车在公司西侧停车场中间的位置停好后，用方向盘锁把车锁好，把方向盘锁钥匙和车钥匙都放在了保险柜里。2014年11月11日早上，他第一个到公司，发现车不见了，丛某某也不知道车哪儿去了，才知道丢了，随后检查车钥匙和方向盘锁钥匙都在。
16、被告人王云鹏供述：其2015年12月末因合同诈骗在长春市净月监狱服刑。2016年1月19日，吉林省抚松县公安局刑警大队因其涉嫌诈骗将其押解回抚松看守所。2016年2月24日，因其涉嫌盗窃被带到四平市公安局铁东分局。2014年10月，他在金宝屯花7.6万元购买一辆灰绿色大众牌途锐车，该车没有手续，只有一副×××牌照。他在百姓网上发布了一条卖车信息，2014年11月，一个自称李刚的人打电话说要买车，由于他没有驾驶证，就找刘某甲一起去四平。第二天刘某甲开着途锐车拉着他从抚松县松江河镇出发到了四平，见面后李刚看了一下车况还试了一下车，最终以7万元买下该车，李刚和他签了卖车协议。他当晚与刘某甲准备找到途锐车并开走，他用事先准备好的车辆GPS定位找到了途锐车停在一个二手车店门口，踩好点后，二人打车回到宾馆。凌晨三点左右，他和刘某甲互换了衣服离开宾馆，他用后配的车锁遥控器把车门打开，用事前准备的汽车电脑仪器连接到汽车上再输入代码，没用钥匙就将车启动。他把车开到一个桥下面接刘某甲后二人把车开回抚松县，停放在抚松县南新区一个停车场内，他和刘某甲坐客车回到松江河镇。分开时他给了刘某甲1000元钱，之后他找了家开锁公司配了一把车钥匙，准备把这台车再卖掉。过了两三天，有人打电话说要买车，双方约定在松江河火车站附近见面，最后他以5.4万元的价钱把车卖了，对方交完现金后他写了一个非盗抢车的证明，对方就把车开走了，之后他也没找过这台车。
综上，经庭审质证、认证，证据来源合法。被告人王云鹏供认其盗窃犯罪事实，与失主丛某某陈述、证人刘某甲、徐某某、宋某某、李某某证言相吻合，且有常住人口基本信息、受案登记表、受案回执、立案决定书、发破案及抓获经过、机动车关联信息、照片、四平市价格监督检查局涉案物品价格认定结论书、中国建设银行汇款凭证复印件、长春市二道区人民检察院起诉书及长春市二道区人民法院刑事判决书等证据相互佐证，足以认定被告人王云鹏盗窃犯罪事实成立。
另经审理查明，被告人王云鹏于2013年11月至2014年8月间，在吉林省抚松县松江河镇以其能办驾驶证及驾驶证增型为由，分别骗取被害人罗某某人民币5500元、蒋某某人民币5500元、孙某某人民币5500元、曾某某人民币6500元、刘某乙人民币6500元、姜某某人民币2500元，共计骗取人民币32000元。
上述事实，有在开庭审理中举证、质证的下列证据予以证明：
1、抚松县公安局移送案件通知书。证明：抚松县公安局将蒋某某、孙某某、罗某某、姜某某、曾某某、刘某乙被诈骗案移送四平市公安局铁东分局管辖。
2、受案登记表、立案决定书、受案回执、案件来源。证明：抚松县公安局先后接到曾某某、刘某乙、孙某某、蒋某某等人报案，在审讯过程中被告人交代骗走罗某某人民币5500元，抚松县公安局对相关被害人被诈骗案立案侦查。
3、收据两张、收款收据两张。证明：被告人王云鹏出具的收据，分别骗取蒋某某、孙某某、刘某乙、曾某某人民币5500元。
4、被害人蒋某某陈述：2014年1月，他通过朋友孙某某认识了王云鹏，王云鹏说能办理驾驶证，每人需交5500元。他同意后，由孙某某替他垫付了办理驾驶证的钱，两人一共交给王云鹏11000元。王云鹏拿到钱后让他们回去等消息，还说大概三个月能把驾驶证办下来。过了几天王云鹏给了他和孙某某各一张5500元收据。之后他和孙某某几次给王云鹏打电话询问办证的进展情况，王云鹏一直拖，之后王云鹏的电话就打不通了。
5、被害人孙某某陈述：2014年1月6日14时许，其同事符某某打电话问她是否要办驾驶证，符某某男朋友王云鹏可以办免考驾驶证。2014年1月7日16时许，她在万达南区假日酒店大堂见到了王云鹏，王云鹏说办证需交5500元，她同意了，正好她朋友蒋某某也要办，蒋某某就让她替他垫付了办理驾驶证的钱，两人一共交给王云鹏11000元。当时符某某、蒋某某都在场，王云鹏拿到钱后就和符某某走了。1月8日王云鹏给了蒋某某和她两张收据，上面写着C1驾驶证报名款，收款人旭同日，中间人王云鹏。之后她几次打电话问王云鹏办证的进展情况，王云鹏一直在撒谎、推拖，再之后就联系不上了。
6、被害人罗某某陈述：2013年11月，他在微信朋友圈看见同事符某某发布的能办理驾驶证的信息后就电话联系符某某，符某某告诉他是她男朋友王云鹏可以办理免考驾驶证，三个月就能下证。第二天他和对象李悦见到了符某某和王云鹏。在松江河镇工商银行门口，他将5500元钱、本人照片和身份证复印件交给了王云鹏，当时李悦、符某某都在场。交完钱后，他多次催符某某办证，符某某就一直在搪塞，后来符某某将王云鹏的电话告诉他。他催王云鹏，等了一年多也没办下来驾驶证。由于交钱的收据找不到了，所以就一直没有报案。
7、被害人姜某某陈述：2014年8月，他通过微信平台认识了王云鹏，王云鹏跟他说是专门做贷款的，可以为信用卡提额，有办法将驾驶证C证升B证。他信以为真，将驾驶证、2500元人民币、一张建设银行信用卡、一张中国银行透支额度为5万元人民币信用卡交给了王云鹏。没过几天王云鹏将驾驶证还给了他，但是C证并没有变成B证。2014年10月中旬，他接到手机短信通知，中国银行信用卡额度变成了7万元人民币，王云鹏说信用卡需要使用还能继续提高额度并承诺可以将透支额提升到30万人民币。他几次向王云鹏索要信用卡，王云鹏均未归还。2014年11月4日，他接到银行催费通知，才知道王云鹏将他的两张信用卡都透支了，建设银行信用卡透支5万元人民币，中国银行信用卡透支7万元人民币，并且没有还款。过了几天，他又接到名下银行卡挂失的通知，随即他向王云鹏索要信用卡并对王云鹏说额度不提升了，要求王云鹏将信用卡的欠款还上，但王云鹏说他不在本地，过一段时间再将卡归还，之后就再也联系不上了。
8、被害人曾某某陈述：2014年3月，她听朋友刘某乙说他同事杨某某认识一个人不用考试就能办理C1机动车驾驶证，她就同意让杨某某帮忙办理。第二天刘某乙告诉她可以办理了，交6500元钱，也不用去考试。下午她和刘某乙一起把钱给了杨某某，两个人一共是13000元。2014年3月24日，杨某某给她一个粉色复联收据，上面写着办理驾驶证收取费用5500元，收款人旭同日。她质疑为什么是5500元，杨某某说有1000元是报名费用，就算办不下来，这个钱也不退了。等了很长时间证也没办下来，她就问杨某某为什么还没办下来，对方答复正在办理中。直至2016年1月，她听刘某乙说给他们办理驾驶证的人被公安机关抓起来押在长春监狱，真名叫王云鹏，她才知道被骗了。
9、被害人刘某乙陈述：2014年3月，他同事杨某某认识一个人不用考试就能办理C1机动车驾驶证，他让杨某某帮忙办理。第二天杨某某告诉他可以办理，交6500元，不用去考试。下午他和同事曾某某一起把钱给了杨某某，两个人一共是13000元。2014年3月24日，杨某某给他一个粉色复联收据，上面写着办理驾驶证收取费用5500元，收款人旭同日。他质疑为什么是5500元，杨某某说有1000元是报名的费用，就算办不下来，这个钱也不退了。等了很长时间证也没有办下来，他问杨某某为什么还没办下来，对方答复正在办理中。直至2016年1月，他听说给他们办理驾驶证的人被公安机关抓起来押在长春监狱，真名叫王云鹏，他才知道被骗了。
10、证人杨某某证言：2014年3月，刘某乙听他说微信朋友圈里有个人可以办理机动车驾驶证，就问他现在是否可以办理。他联系了信息发布者同事符某某，符某某说信息是帮王云鹏转发的并承诺王云鹏可以办理，每人费用6500元，并准备8张一寸照片和身份证复印件。他听信后告诉了刘某乙，刘某乙说曾某某也要办理。第二天，刘某乙和曾某某来到万达智选假日酒店，把13000元、两人的照片与身份证复印件交给了符某某。过了几天符某某给他两张5500元收据，收款人是旭同日。他质疑为什么费用少了1000元，符某某说那1000元是报名费，无论是否办下来，1000元都是不返还的，当时他也没细问，就把这两张收据给了刘某乙和曾某某，之后就再也没和符某某联系。过了半年左右，刘某乙问他驾驶证为什么还没办下来，他说不知道，随即打电话联系王云鹏，王云鹏说正在办理中。2016年6月，刘某乙找到他说不办了，让他返钱。他找到符某某要求把钱退回，符某某说王云鹏被公安机关抓起来联系不上了。在帮忙办理驾驶证过程中他没有收受好处和提成。
11、证人符某某证言：2013年末的一天，王云鹏跟她说能办理驾驶证，让她往朋友圈发一条关于办理驾驶证的信息并在后面留了王云鹏手机号码。王云鹏跟她说抚松镇陈鹏媳妇开了一个驾校能办理驾驶证，她就相信了。2014年1月，她同事孙某某、蒋某某在万达南区假日酒店大堂内给了王云鹏11000元，那时她才知道孙某某和蒋某某找王云鹏办理驾驶证了。过了几天，王云鹏开车带着她到孙某某家送了两张纸，具体是什么王云鹏没说，她也不知道。王云鹏没有给孙某某、蒋某某办理驾照，也没有退钱给他俩。后来王云鹏还给她朋友祁宏蛟、罗某某、杨某某、张峰、赵晓鸿办理过驾驶证，其中赵晓鸿往她银行卡了汇过6500元，当天钱就被王云鹏取走了；杨某某给她11000元现金，收到当天这钱也给了王云鹏。其他人具体花了多少钱，她不知道。直到王云鹏因诈骗被公安机关给抓了，她才知道王云鹏给他人办驾照的事是骗人的。她没有留用过王云鹏办理驾照的钱。
12、被告人王云鹏供述：2013末至2014年初，其以不用考试就可以帮人办理机动车驾驶证的方式实施诈骗。2013年末，他让对象符某某通过微信朋友圈发布一条可以办理驾驶证的虚假信息。之后孙某某和蒋某某于2014年1月找到他要办理驾驶证。双方约在万达南区假日酒店见面，他告诉孙某某每人交5500元，免考试，三个月就能拿到证。孙某某和蒋某某就将11000元当场交给了他。他回到家后自己伪造了两张收据，过了几天他让符某某将收据给了孙某某和蒋某某。这11000元被他倒卖二手车赔了。过了半个月左右，罗某某通过符某某找到他要办理驾驶证。他和符某某去了松江河镇工商银行对面，罗某某把5500元给了符某某，符某某把这5500元交给了他，隔了几天他写了一张收据让符某某给罗某某。2014年4、5月份的一天，松江河林业局一个戴眼镜的男子叫什么他不记得了，找他办理驾驶证，交完4500元后，他给对方写了收据就走了。2014年8月左右，姜某某给他打电话想把C票升B票，他向姜某某要2500元。交完钱后姜某某又交给他两张信用卡，一张建设银行的，一张中国银行的，让他给信用卡提额，姜某某告诉他两张卡是空卡，然后他将这两张卡用快递邮寄给了沈阳一个叫陈岩的人，他和陈岩是通过微信认识的没有见过面，隔了大约十多天，陈岩将建行信用卡寄回并告诉他这张卡提不了额，他就把信用卡给了姜某某。那张中国银行的信用卡提额了2万元，陈岩还说想用用这张中国银行信用卡，再之后他就联系不上陈岩了。他没有使用过姜某某的信用卡，也没有能力给姜某某办理驾驶证，就是为了骗钱。2014年3、4月份，符某某说她单位杨某某委托他帮着办理两张驾驶证，并将这两个人的身份证复印件、照片和11000元给了他，随后他根据身份证复印件上的名字给这两个人打了两张收据，每张收据的交款额写5500元，填票人姓名写的是旭同日，是他编出来的名字。然后他就让符某某将收据给了交款人。他不记得提出过每个人的报名费还需1000元的事儿。收到钱后，他也没给他们办，后来他手机就停机了，他们也就联系不上了。这次收的11000元也让他倒卖二手车赔进去了。
综上，经庭审质证、认证，证据来源合法。被告人王云鹏供认其诈骗犯罪事实，与被害人蒋某某、孙某某、罗某某、姜某某、曾某某、刘某乙陈述及证人符某某、杨某某证言相吻合，且有收据等证据相互佐证，足以认定被告人王云鹏诈骗犯罪事实成立。
本院认为，被告人王云鹏无视国家法律，盗窃他人购买的车辆，数额巨大，其行为已构成盗窃罪。其虚构事实，以欺诈手段多次骗取他人钱款，数额较大，其行为已构成诈骗罪。公诉机关指控的犯罪事实清楚，证据确实充分，本院予以支持。鉴于被告人当庭自愿认罪，可酌定从轻处罚。被告人因犯合同诈骗罪被判处的刑罚执行完毕以前，被告人在判决宣告以前所犯盗窃罪、诈骗罪应依法实行数罪并罚。依照《中华人民共和国刑法》第二百六十四条（盗窃罪）、第二百六十六条（诈骗罪）、第七十条（判决宣告以后刑罚执行完毕以前发现漏罪的并罚）、第六十九条（数罪并罚）、第五十二条（罚金）、第五十三条（罚金缴纳期限）、第六十四条（追缴违法所得和没收财物）之规定，判决如下：
一、被告人王云鹏犯盗窃罪，判处有期徒刑四年三个月，并处罚金人民币85000元；犯诈骗罪，判处有期徒刑二年十个月，并处罚金人民币32000元；与原犯合同诈骗罪判处有期徒刑二年十个月、并处罚金人民币10万元数罪并罚，决定执行有期徒刑九年六个月，并处罚金人民币217000元。
刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2014年11月14日起至2024年5月13日止。
罚金于本判决发生法律效力后10日内缴纳。
二、责令被告人王云鹏向丛某某退赔人民币85000元；向罗某某退赔人民币5500元、向蒋某某退赔人民币5500元、向孙某某退赔人民币5500元、向曾某某退赔人民币6500元、向刘某乙退赔人民币6500元、向姜某某退赔人民币2500元。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向吉林省四平市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本十份。
审 判 长 宋红霞
代理审判员 刘 佳
人民陪审员 刘环宇
二〇一六年八月十二日
书 记 员 郭家莹