<＼/title>
<＼/p>
河南省郑州市二七区人民法院
民 事 判 决 书
（2013）二七民一初字第3115号
原告王宾。
委托代理人张随喜，河南力天律师事务所律师。
被告大立建设集团有限公司，住所地浙江省杭州市萧山区。
法定代表人傅宝剑，该公司经理。
委托代理人王泽燃，河南鑫苑律师事务所律师。
委托代理人牛元振，该公司员工。
被告郑州闽南石材有限公司，住所地郑州市管城区。
法定代表人苏俊雄，该公司总经理。
委托代理人刘嘉、孟胜，河南新动力律师事务所律师。
原告王宾与被告大立建设集团有限公司、被告郑州闽南石材有限公司物权纠纷一案，本院受理后，依法由审判员王昊适用简易程序，公开开庭进行了审理。原告王宾的委托代理人张随喜、被告大立建设集团有限公司的委托代理人王泽燃、被告郑州闽南石材有限公司委托代理人刘嘉到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。
原告诉称，2013年10月6日，原告在郑州闽南石材有限公司位于郑州市二七区汝河路与勤劳街交叉口西北角的康桥金域上郡3号院1#楼商业B区的工地从事外挂石材工作。下午3点左右，原告到被告大立建设集团有限公司提供的升降机料盘上搬运石材时，升降机电机螺丝脱落，丧失制动性能，导致原告连同升降机料盘直接从四楼坠落至地面，造成原告多处骨折及表皮损伤。事发后，原告被120送往河南省武警医院救治。被告大立建设集团有限公司作为该项目的总承包方，没有尽到安全管理义务，提供存在重大安全隐患的施工设备，直接导致原告人身重大损害。被告郑州闽南石材有限公司作为原告雇主，在雇佣活动中原告遭受人身损害，也应当承担相应赔偿责任。为保护原告合法权益故诉至法院，请求判令：1、二被告连带支付原告医疗费97334.8元、误工费3600元、护理费3600元、营养费900元、伙食补助费900元、交通费500元，共计106834.8元（暂计算至2013年11月19日，其后另行计算追加或诉讼）；2、本案诉讼费用由二被告承担。
被告大立建设集团有限公司辨称，1、原告人身损害应当有其雇主郑州闽南石材有限公司承担责任，被告大立建设集团有限公司不应当承担责任。被告大立建设集团有限公司与原告雇主郑州闽南石材有限公司不具有发包承包关系，不具有安全管理义务，不应当承担责任。被告大立建设集团有限公司与被告郑州闽南石材有限公司签订的《康桥金域上郡3#院总承包与甲分包单位安全文明施工协议》明确约定施工中发生一切安全事故由郑州闽南石材有限公司承担。施工升降机交付被告闽南石材有限公司使用后，被告郑州闽南石材有限公司对施工升降机具有管理义务，对使用过程中发生的安全事故应当承担责任。2、被告大立建设集团有限公司施工升降机进场后检测合格，不存在安全隐患。原告发生安全事故系因私自操作施工升降机、严重超载并乘坐施工升降机引起，原告对其人身损害应承担过错责任，被告大立建设集团有限公司不应当承担责任。3、原告诉讼请求赔偿金额有误，缺少证据证明。原告私自从医疗器械公司购置的医疗器械之费用不能计入医疗费用。原告诉请的误工费、护理费、住院伙食补助费、营养费应当根据住院时间确定，不应当计算至起诉日。交通费500元没有证据证明不应当计算。
被告郑州闽南石材有限公司辨称，造成原告王宾身体受到伤害的赔偿责任应当由大立建设集团有限公司承担，郑州闽南石材有限公司无责任。原告从升降机上卸货时，升降机突然从四楼高处跌落。升降机的突然跌落，是因为控制升降机升降的电动机从固定的框架上挣脱。从提交法庭的现场照片可以看出，电动机之所以能从固定的框架上挣脱，是因为固定电动机的四个螺栓中至少有两个螺栓形同虚设，不起固定作用，加上底座的薄钢板长期锈蚀，最终在原告上升降机卸货时，电动机脱离固定，升降机随即跌落，造成原告摔伤。电动机脱离固定发生事故，是设备自身安装以及日常维护存在严重问题所导致。升降机的所有人和管理人均为大立建设集团有限公司，原告因升降机出问题造成的伤害，应由设备的所有人和管理人承担赔偿责任。原告因第三人的设备造成伤害，并且已经向第三人提出了赔偿请求，同时要求郑州闽南石材有限公司赔偿没有法律依据。综上所述，造成原告伤害的赔偿责任应由大立建设集团有限公司承担，原告对郑州闽南石材有限公司的诉求应依法予以驳回。
经审理查明，2013年10月6日，被告郑州闽南石材有限公司雇佣王宾在位于郑州市二七区汝河路与勤劳街交叉口西北角的康桥金域上郡3号院1#楼商业B区的工地上从事外挂石材工作，在施工过程中王宾使用被告大立建设集团有限公司提供的升降机设备搬运石材时，升降机电机螺丝脱落，丧失制动性能，导致原告王宾从四楼跌落受伤，原告因此住院30天，用去医疗费96934.80元。双方因赔偿未能达成协议。故原告于2013年11月21日诉至法院，请求判令：1、二被告连带支付原告医疗费97334.8元、误工费3600元、护理费3600元、营养费900元、伙食补助费900元、交通费500元，共计106834.8元（暂计算至2013年11月19日，其后另行计算追加或诉讼）；2、本案诉讼费用由二被告承担。
另查明，两被告于2013年8月13日签订的文明施工协议第四条规定：甲分包单位施工中使用总包施工电梯，按总包作息时间执行，禁止甲分包单位施工人员私自操作施工电梯，否则一切后果自负。
本院认为，公民享有生命健康权，当身体健康遭受侵害时，受害人有权获得赔偿。本案中，被告郑州闽南石材有限公司雇佣原告在位于郑州市二七区汝河路与勤劳街交叉口西北角的康桥金域上郡3号院1#楼商业B区的工地上从事外挂石材施工时，在施工过程中原告使用被告大立建设集团有限公司提供的升降机设备搬运石材时，原告从四楼跌落受伤。被告郑州闽南石材有限公司未能尽到安全保障义务，未严格履行两被告签订的文明施工协议第四条的规定义务，致使原告受伤，应对原告予以赔偿，故原告请求判令被告郑州闽南石材有限公司赔偿的诉讼请求，依法成立，本院予以支持；被告大立建设集团有限公司对电梯的使用监管不严，也存在一定的过错，对形成本案纠纷，被告郑州闽南石材有限公司应负70%的责任，被告大立建设集团有限公司负30%责任。关于原告的损失计算如下：医疗费96934.80元、住院伙食补助费30元×30天＝900元、营养费10元×30天＝300元、护理费按上年度居民服务业和其他服务业25379元÷365天×30天＝2085.94元、交通费本院酌定为300元、原告请求的误工费计算至2013年11月19日计3600元（45天×80元），以上共计104120.74元，本院予以支持。依照《中华人民共和国民法通则》第九十八条、第一百一十九条、《最高人民法院》第十一条、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款、《最高人民法院关于民事诉讼证据的若干规定》第二条之规定，判决如下：
一、被告郑州闽南石材有限公司应赔偿原告王宾医疗费、住院伙食补助费、营养费、护理费、交通费、误工费，共计104120.74元的70%，计72884.52元；
二、被告大立建设集团有限公司应赔偿原告王宾医疗费、住院伙食补助费、营养费、护理费、交通费、误工费，共计104120.74元的30%，计31236.22元；
三、驳回原告王宾的其他诉讼请求。
以上一、二两项应于本判决生效后十日内，履行完毕，如未按判决指定的期限履行给付金钱义务，应依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条的规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
案件受理费2436元，减半收取1218元，由被告郑州闽南石材有限公司负担852.60元，被告大立建设集团有限公司负担365.40元，剩余1218元退回原告王宾（该费用原告已垫付，被告应将负担部分连同判决书主文所确定的数额于本判决生效后十日内支付原告）。
如不服本判决，可在收到判决书之日起十五日内向本院递交上诉状一式十三份，上诉于河南省郑州市中级人民法院，并于向河南省郑州市中级人民法院交纳上诉费，并将交费凭证交本院查验，逾期视为放弃上诉。
审判员 王 昊
二〇一四年一月二十六日
书记员 张亚荣