云南省宁洱哈尼族彝族自治县人民法院
刑 事 判 决 书
(2016)云0821刑初137号
公诉机关云南省宁洱哈尼族彝族自治县(以下简称宁洱县)人民检察院。
被告人鲁进伟，男，1979年7月22日生，汉族，宁洱县人，小学文化，农民，住宁洱县。2016年6月23日因涉嫌犯非法持有枪支罪被宁洱县公安局取保候审。
被告人李健，男，1975年6月10日生，哈尼族，宁洱县人，小学文化，农民，住宁洱县。2016年6月23日因涉嫌犯非法持有枪支罪被宁洱县公安局取保候审。
宁洱县人民检察院以宁某2诉刑诉[2016]137号起诉书指控被告人鲁进伟犯非法持有枪支罪、过失致人重伤罪，被告人李健犯非法持有枪支罪，于2016年11月3日向本院提起公诉。本院受理后依法组成合议庭，于2016年12月15日公开开庭进行了审理。宁洱县人民检察院指派代理检察员普成思出庭支持公诉。被告人鲁进伟和李健均到庭参加诉讼。现已审理终结。
宁洱县人民检察院指控，2014年和2016年被告人李健和鲁进伟分别在墨江县向陌生男子购得射钉枪各一支。2016年6月19日被告人李健和鲁进伟商量一起上山打猎，后两人分别从家中拿了自己的射钉枪来到宁某1县宁某1镇温泉村蚂蚱谷田组大水箐山脚，分开上山打猎。当日18时许，被告人鲁进伟误将爬在树上看蜂子的被害人周某看成猎物致使其头面部、颈部和胸部被枪打伤，后鲁进伟和李健将周某送往医院救治。同年6月21日，被告人鲁进伟和李健主动投案自首，并将持有的射钉枪交给民警。经鉴定，送检的射钉枪均为以动力发射枪弹的非军用枪支，具有杀伤力；被害人周某的损伤程度达重伤二级。公诉机关为证实上述指控事实，提供了相应的证据材料，并认为被告人鲁进伟的行为已触犯《中华人民共和国刑法》第一百二十八条第一款、第二百三十五条、第六十九条之规定，应以非法持有枪支罪、过失致人重伤罪追究其刑事责任，实行数罪并罚；被告人李健的行为已触犯《中华人民共和国刑法》第一百二十八条第一款之规定，应以非法持有枪支罪追究其刑事责任。二被告人具有自首情节，可以从轻或者减轻处罚。建议对被告人鲁进伟判处二年至二年零六个月有期徒刑，；建议对被告人李健判处六个月至一年有期徒刑，提请本院依法判处。
庭审中，被告人鲁进伟和李健对公诉机关指控的事实及罪名供认不讳，未作辩解，对量刑建议无异议。
经审理查明，2014年被告人李健在墨江县通关镇向一陌生男子（未查获）购得射钉枪一支，2016年被告人鲁进伟在墨江县向一陌生男子（未查获）购得射钉枪一支。2016年6月19日被告人李健和鲁进伟商量一起上山打猎，后两人分别从家中拿了自己的射钉枪来到宁某1县宁某1镇温泉村蚂蚱谷田组大水箐山脚，分开上山打猎。当日18时许，被告人鲁进伟在大水箐山半山处看见一棵栗树树叶在动，误以为是猎物，便朝树叶动的位置开了一枪，致使爬在树上看蜂子的被害人周某的头面部、颈部和胸部受伤，后鲁进伟和李健将周某送往医院救治。同年6月21日，被告人鲁进伟和李健主动到宁洱县公安局宁某1派出所投案自首，并将持有的射钉枪2支、射钉弹52颗和铁砂395克交给民警。经普洱市公安司法鉴定中心鉴定，二被告人持有的射钉枪均为以火药发射枪弹的非军用枪支，具有杀伤力；经宁某1县公安司法鉴定中心鉴定，被害人周某的损伤程度达重伤二级。案发后，被告人鲁进伟已支付被害人医疗费34623.05元，被告人李健已支付医疗费12000元。2016年12月26日被告人鲁进伟预支周某后续治疗费人民币3000元。
上述事实有以下证据证实:
1、接受刑事案件登记表、立案决定书及到案经过证实，2016年6月21日10时10分，鲁进伟和李健各自抬着射钉枪、射钉弹及铁砂到宁洱县公安局宁某1派出所投案，诉称两人在打猎时鲁进伟误将周某打伤，后两人将伤者送往医院救治。当日宁洱县公安局立案进行侦查。
2、户口证明证实，被告人鲁进伟、李健的出生日期、公民身份号码及家庭住址等基本情况。
3、医疗费单据复印件、病情证明、出院证证实，被害人周某头面部胸部枪伤：左侧气胸、肺挫伤、颜面部、颈部及胸壁软组织内多发金属异物存留；急性失血性贫血并休克；开胸止血术后；肺纤维瘤；在普洱市人民医院医治支付医疗费44305.79元，在宁洱县人民医院医治支付医疗费1317.26元，在顺宁医院预交医疗费1000元。
4、称量笔录及照片证实，2016年6月21日13时56分，在见证人的见证下，宁洱县公安局民警对被告人鲁进伟和李健各自上交的铁砂进行称量并拍摄照片，鲁进伟交来的铁砂净重130克，李健交来的铁砂净重265克。
5、扣押决定书及清单、物证照片证实，2016年6月21日民警依法扣押被告人鲁进伟持有的射钉枪1支、射钉弹15颗和铁砂1瓶；扣押被告人李健持有的射钉枪1支、射钉弹37颗和铁砂1瓶。
6、辨认笔录、现场照片书证实，案发现场位于宁某1镇温泉村委会蚂蚱谷田组大水箐山半山，四周为杂木林，二被告人均指认一棵八米余高的栗树处为鲁进伟误伤周某的地方。庭审中经被告人鲁进伟、李健辨认属实。
7、普洱市公安司法鉴定中心[2016]痕鉴字第205号、206号枪支鉴定意见书及其通知书证实，送检的李健和鲁进伟持有的射钉枪均是以火药为动力发射枪弹的非军用枪支，具有杀伤力。二被告人对该鉴定均无异议。
8、宁某1县公安司法鉴定中心[2016]伤鉴字第34号人体损伤程度检验意见书及其通知书证实，周某左肩前侧见5.5cm缝合瘢痕，左乳头内上侧见5处直径为0.4cm类圆形瘢痕，左腋下胸壁见长20.0cm缝合瘢痕。周某的损伤程度达重伤二级。被害人周某、被告人鲁进伟、李健对该鉴定均无异议。
9、证人白某的证言证实，其系温泉村委会的监督主任，周明亮被打伤后其到普洱市人民医院看过，鲁进伟在医院照顾周某，鲁进伟说打猎时见树叶在动，没看清什么东西就开枪打了。
10、被害人周某的证言证实，2016年6月19日下午，其从蚂蚱谷田出发到山上看蜂子，其到大水箐的一个岭岗处见一棵八米多高的栗树适合看蜂子就爬了上去，后其听到“嘭”的一声枪响立刻感觉下巴和胸口疼并且流血，其就下意识地抓紧树滑下树脚，后见十米远的地方有一个人手里拿着枪，得知伤人后拿枪的人叫了他的同伴将其送往医院救治。
11、被告人鲁进伟的供述证实，2016年上半年其在墨江向一名陌生男子以380元的价格购得射钉枪一支、射钉弹一盒和铁砂一斤。6月19日下午其和李健商量到山上打猎，18时许，其去到一处栗树林，在二十多米远处见一棵栗树上树叶在摇动，以为是老鼠就朝该方向打枪，后其走近一看见打伤人了就叫了李健帮忙，两人将伤者送往医院。办好住院手续后两人到派出所投案自首。
12、被告人李健的供述证实，2014年5月其在墨江县购得射钉枪一支、射钉弹一盒和铁砂一瓶。案发当天，其和鲁进伟商量去山上打猎，18时30分许，其听到鲁进伟的叫声后急忙跑到鲁进伟处，见周某躺靠着，下巴和胸口被打伤，后两人将周某送往医院。
上述证据经当庭举证、质证，能相互印证，证据合法、有效，本院予以采纳。
本院认为，被告人鲁进伟和李健违反枪支管理规定，分别非法持有一支以动力发射枪弹的非军用枪支，其行为己构成非法持有枪支罪，被告人鲁进伟过失用枪将人打成重伤，其行为已构成过失致人重伤罪，应当以与非法持有枪支罪实行数罪并罚。公诉机关指控二被告人犯罪的事实及罪名成立，本院予以支持。鉴于二被告人具有自首情节，被告人鲁进伟积极赔偿被害人部分经济损失，本院依法对二被告人从轻处罚。公诉机关的量刑建议符合本案的事实和情节，且在法律规定的幅度内，本院予以采纳。依照《中华人民共和国刑法》第一百二十八条第一款、第二百三十五条、第六十九条、第六十七条第一款、第七十二条第一款、第七十三条第二、三款、第六十四条之规定，判决如下：
一、被告人鲁进伟犯非法持有枪支罪，判处有期徒刑一年，缓刑一年零六个月；犯过失致人重伤罪，判处有期徒刑一年零六个月，缓刑二年；决定执行有期徒刑年二年，缓刑三年。
（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。）
二、被告人李健犯非法持有枪支罪，判处有期徒刑六个月，缓刑一年。
（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向云南省普洱市中级人民法院提出上诉，书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审判长 王开应
审判员 段金莲
审判员 罗春翠
二〇一六年十二月二十八日
书记员 许云森