宽城满族自治县人民法院
裁判文书稿笺
局长：
年月日拟稿人：
年月日文件名称：执行裁定书发文字号：（2014）宽民执字第258号机密程度：机密打印份数：4校对人：李文杰河北省宽城满族自治县人民法院
执 行 裁 定 书
（2014）宽民执字第258号
申请人宋宝树，男，1948年10月20日生人，汉族，退休干部，住宽城镇山后村。
被执行人张恩，男，1970年1月13日生人，满族，个体，住龙须门镇徐家店村张家庄。
申请人宋宝树与被执行人张恩租赁合同纠纷一案，宽城满族自治县人民法院于2013年4月27日作出的（2013）宽民初字第185号民事判决书已经发生法律效力，权利人申请执行。
本案在执行过程中，申请人撤回执行申请，本案应予结案。根据《最高人民法院关于人民法院执行工作若干问题的规定（试行）》第108条的规定，裁定如下：
宽城满族自治县人民法院作出的（2013）宽民初字第185号民事判决书所确定的义务已履行，予以结案。
本裁定书送达后立即生效。
审判长 黄利国
审判员 韩长波
审判员 刘志生
二〇一四年六月六日
书记员 李文杰
河北省宽城满族自治县人民法院
执行裁定书
（2014）宽民执字第258号
申请人宋宝树，男，1948年10月20日生人，汉族，退休干部，住宽城镇山后村。
被执行人张恩，男，1970年1月13日生人，满族，个体，住龙须门镇徐家店村张家庄。
申请人宋宝树与被执行人张恩租赁合同纠纷一案，宽城满族自治县人民法院于2013年4月27日作出的（2013）宽民初字第185号民事判决书已经发生法律效力，权利人申请执行。
本案在执行过程中，申请人撤回执行申请，本案应予结案。根据《最高人民法院关于人民法院执行工作若干问题的规定（试行）》第108条的规定，裁定如下：
宽城满族自治县人民法院作出的（2013）宽民初字第185号民事判决书所确定的义务已履行，予以结案。
本裁定书送达后立即生效。
审判长黄利国
审判员韩长波
审判员刘志生
二〇一四年六月六日
书记员李文杰
合议庭笔录
时间2014年6月6日
地点执行局
合议人员审判长黄利国审判员韩长波刘志生
记录人李文杰
评议申请人宋宝树与被执行人张恩租赁合同纠纷一案
审判长此案是否予已结案，请合议庭成员，根据事实，依法发表各自的意见。
黄利国此案申请人撤回执行申请，本案应予结案。根据《最高人民法院关于人民法院执行工作若干问题的规定（试行）》第108条的规定，宽城满族自治县人民法院作出的（2013）宽民初字第185号民事判决书所确定的义务已履行，予以结案。
刘志生此案申请人撤回执行申请，本案应予结案。根据《最高人民法院关于人民法院执行工作若干问题的规定（试行）》第108条的规定，宽城满族自治县人民法院作出的（2013）宽民初字第185号民事判决书所确定的义务已履行，予以结案。
韩长波此案申请人撤回执行申请，本案应予结案。根据《最高人民法院关于人民法院执行工作若干问题的规定（试行）》第108条的规定，宽城满族自治县人民法院作出的（2013）宽民初字第185号民事判决书所确定的义务已履行，予以结案。
合议庭评议结果
宽城满族自治县人民法院作出的（2013）宽民初字第185号民事判决书所确定的义务已履行，予以结案。
河北省宽城满族自治县人民法院
关于申请人宋宝树与被执行人张恩租赁合同纠纷一案
执行报告
（2014）宽民执字第258号
一、案件的由来及执行经过。
申请人宋宝树与被执行人张恩租赁合同纠纷一案，申请人于2014年2月24日向本院提出执行申请，本院受理后，由执行员何相利主办，依法进行执行，本案现已执行完毕。
二、当事人基本情况
申请人宋宝树，男，1948年10月20日生人，汉族，退休干部，住宽城镇山后村。
被执行人张恩，男，1970年1月13日生人，满族，个体，住龙须门镇徐家店村张家庄。
三、案件执行经过及结果
该案进入执行程序后，本院向被执行人送达了执行通知书，限被执行人在收到执行通知书后三日内履行义务。此案申请人撤回执行申请，本案应予结案。根据《最高人民法院关于人民法院执行工作若干问题的规定（试行）》第108条的规定，宽城满族自治县人民法院作出的（2013）宽民初字第185号民事判决书所确定的义务已履行，予以结案。
执行员何相利
二〇一四年六月六日
河北省宽城满族自治县人民法院
关于申请人宋宝树与被执行人张恩租赁合同纠纷一案
执结报告
（2014）宽民执字第258号
一、案件的由来及执行经过。
申请人宋宝树与被执行人张恩租赁合同纠纷一案，申请人于2014年2月24日向本院提出执行申请，本院受理后，由执行员何相利主办，依法进行执行，本案现已执行完毕。
二、当事人基本情况
申请人宋宝树，男，1948年10月20日生人，汉族，退休干部，住宽城镇山后村。
被执行人张恩，男，1970年1月13日生人，满族，个体，住龙须门镇徐家店村张家庄。
三、法律文书确定的内容及申请人申请执行标的
（2013）宽民初字第185号民事判决书所确定的内容：
原告宋宝树与被告张恩于2005年12月1日签订的《房屋租赁协议》终止履行。
被告张恩给付原告宋宝树违约金人民币3万元。
此款于判决生效后十日内给付。
如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付延迟履行期间的债务利息。
案件受理费550元，由原告宋宝树负担275元，有被告张恩负担275元。
三、申请人申请执行标的
申请人申请执行标的：申请人要求被执行人给付30000元。
四、案件执行经过及结果
该案进入执行程序后，本院向被执行人送达了执行通知书，限被执行人在收到执行通知书后三日内履行义务。此案申请人撤回执行申请，本案应予结案。根据《最高人民法院关于人民法院执行工作若干问题的规定（试行）》第108条的规定，宽城满族自治县人民法院作出的（2013）宽民初字第185号民事判决书所确定的义务已履行，予以结案。
综上所述应予结案。
执行员何相利
二〇一四年六月六日
宽城满族自治县人民法院
执行案件阅卷笔录
阅卷时间2014年2月24日
阅卷地点执行办公室
执行员何相利
案由租赁合同
阅卷内容
案件当事人的自然情况
申请人宋宝树，男，1948年10月20日生人，汉族，退休干部，住宽城镇山后村。
被执行人张恩，男，1970年1月13日生人，满族，个体，住龙须门镇徐家店村张家庄。
二、本案法律文书确定的内容
（2013）宽民初字第185号民事判决书所确定的内容：
认定事实：2005年12月1日原被告签订了《房屋租赁协议》，租赁期限为10年，至2015年11月30日止。租金为26000元。违约金为50000元。双方按合同规定履行合同。2009年8月被告开始在此房屋做废品回收生意，由宽城满族自治县工商行政管理局于2009年8月6日颁发营业执照，有效期至2012年12月31日，并由宽城满族自治县商务局批准已颁发了《再生资源回收经营备案登记证书》。双方于2010年8月18日签订补充协议，补充协议约定：一、租金更改为每年40000元，为上缴租。二、不得利用此房屋从事违法活动或有损公共利益行为，一经发现甲方有权终止合同。2011年12月14日被告经营的废品回收站的管理人扬中国因犯掩饰、隐瞒犯罪所得罪判处罚金人民币5000元。
判决结果：
原告宋宝树与被告张恩于2005年12月1日签订的《房屋租赁协议》终止履行。
被告张恩给付原告宋宝树违约金人民币3万元。
此款于判决生效后十日内给付。
如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付延迟履行期间的债务利息。
案件受理费550元，由原告宋宝树负担275元，有被告张恩负担275元。
三、申请人申请执行标的
申请人申请执行标的：申请人要求被执行人给付30000元。
阅卷审理，本案事实清楚，证据充分，程序合法，未发现明显问题，申请执行内容与裁判内容相一致，并已发生法律效力。