山东省武城县人民法院
刑 事 判 决 书
(2016)鲁1428刑初99号
公诉机关山东省武城县人民检察院。
被告人危怡超，乳名小超，男，1985年11月23日出生于山东省武城县，汉族，初中文化，个体，户籍所在地山东省德州市德城区，住武城县。2016年1月8日因涉嫌妨害公务被武城县公安局刑事拘留；2016年1月23日被逮捕；2016年3月11日被武城县公安局取保候审；2016年8月9日被武城县人民检察院取保候审；2016年9月8日被本院取保候审。
辩护人陈永东，山东德洲律师事务所律师。
被告人危怡贤，男，1983年12月6日出生于山东省武城县，汉族，初中文化，个体，户籍所在地山东省德州市德城区，住武城县。2016年1月8日因涉嫌妨碍公务被武城县公安局刑事拘留，2016年1月22日因涉嫌妨害公务罪被武城县公安局取保候审；2016年8月9日被武城县人民检察院取保候审；2016年9月8日被本院取保候审。
辩护人胡肖燕，山东德洲律师事务所律师。
武城县人民检察院以武检公诉刑诉[2016]87号起诉书指控被告人危怡超、危怡贤犯妨害公务罪，于2016年9月2日向本院提起公诉。本院于当日立案，依法组成合议庭，于2016年11月18日公开开庭进行了审理。武城县人民检察院指派代理检察员杨洋出庭支持公诉，被告人危怡超及辩护人陈永东、被告人危怡贤及辩护人胡肖燕到庭参加诉讼。现已审理终结。
武城县人民检察院指控：2015年12月17日13时左右，武城县交警大队民警王某、李某、刘某等人在武城县鲁权屯镇滕家园小区西丁路口执行七种违法行为整治公务。14时左右，被告人危怡超、危怡贤乘坐危某（另案处理）驾驶的车辆经过该处，交警队执法人员欲对涉嫌酒驾的危某进行酒精检测时，遭到两被告人的阻拦，二人对执法民警恶语相加、肢体推搡、拉扯并殴打执法人员李某、刘某，严重阻碍交警执法人员正常执行公务。经法医学人体损伤程度鉴定，李某、刘某的伤情为轻微伤。现该案民事部分已调解解决。2016年1月8日两被告人到武城县公安局投案。针对指控的犯罪事实，公诉机关提供的证据有：1.户籍证明、抓获经过等书证；2.证人王某、吴某等的证言；3.被害人李某、刘某的陈述；4.被告人危怡超、危怡贤的供述和辩解；5.武城县公安局司法鉴定中心法医学人体损伤程度鉴定书；6.辨认笔录；7.武城县公安局执法记录等视听材料。
公诉机关认为，被告人危怡超、危怡贤以暴力方法、阻碍国家机关工作人员依法执行职务，其行为已触犯了《中华人民共和国刑法》第二百七十七条第一款、第五款之规定，犯罪事实清楚，证据确定、充分、应当以妨害公务罪追究其刑事责任。提请本院对被告人危怡超、危怡贤依法判处。
被告人危怡超、危怡贤对指控的犯罪事实均供认不讳，没有提出辩护理由，对自己的行为感到后悔，请求法庭从轻处罚。
被告人危怡超的辩护人辩称，被告人危怡超主动到公安机关投案，交代犯罪事实，系自首，可对其从轻、减轻处罚；赔偿了被害人的经济损失，取得对方谅解；无前科，系初犯；自愿认罪悔罪，请求法庭教育为主，惩罚为辅，对被告人危怡超免予刑事处罚。
被告人危怡贤的辩护人辩称，被告人危怡贤主动到公安机关投案，交代犯罪事实，系自首，可对其从轻、减轻处罚；犯罪情节显著轻微，没有给执法人员造成严重损害；赔偿了被害人的经济损失；无前科，系初犯；请求法庭教育为主，惩罚为辅，对被告人危怡超免予刑事处罚。
经审理查明，2015年12月17日13时左右，武城县交警大队民警王某、李某、刘某等人在武城县鲁权屯镇滕家园小区西丁路口执行七种违法行为整治公务。14时左右，被告人危怡超、危怡贤乘坐危某（另案处理）驾驶的车辆经过该处，交警队执法人员欲对涉嫌酒驾的危某进行酒精检测时，遭到两被告人的阻拦，二人对执法民警恶语相加、肢体推搡、拉扯并殴打执法人员李某、刘某、严重阻碍交警执法人员正常执行公务。经法医学人体损伤程度鉴定，李某、刘某的伤情均为轻微伤。2016年1月8日两被告人到武城县公安局投案。现该案民事部分已调解解决，二被害人对二被告人均表示谅解。
上诉事实，有公诉机关提供并经当庭质证、认证的下列证据证实：
一、书证
（1）常住人口信息两份，证实被告人危怡贤出生日期为1983年12月6日，被告人危怡超出生日期为1985年11月23日，二人均已达到刑事责任年龄。
（2）无违法犯罪证明两份。证实被告人危怡超、危怡贤无违法犯罪记录。
（3）抓获经过一份。证实被告人危怡超、危怡贤2016年1月8日到武城县公安局投案。
（4）证明三份。证实民警秦天、梁朝军、陈宁借调到武城交警大队帮助工作。孙宪、李某、刘某、王鑫系武城交警大队协警。
（5）德州市事业单位聘用合同一份。证实秦天与武城县公安局签订了聘用合同
（6）武城县公安局聘用制巡警录用表两份。证实梁朝军、陈宁系武城县公安局聘用民警、
（7）鲁公通【2015】277号关于印发《秋冬季道路交通安全隐患集中整治行动方案》的通知照片一张。证实12月1日至12月31日为整治行动的全面冲刺阶段。
（8）鲁公交决字【2015】第3714282900028670号公安交通管理行政处罚决定书一份。证实危某因无证驾驶、未悬挂机动车号牌上路行驶、饮酒后驾驶机动车分别被处于罚款1000元、200元、1000元。
（9）德州市公安局交通警察支队武城大队提供的事情经过说明一份（附王某、梁朝军、王鑫、秦天、孙宪、陈宁、刘某、李某的签字、手印）。证实王某、秦天等八名民警上路检查时根据大队统一部署安排，车上下来的两名乘客中穿蓝色上衣乘客恶意推倒民警一名，随后又扇倒地民警耳光，穿黑色上衣乘客挥舞拳头打在另一个民警左眼并将其推搡倒地。
（10）谅解书一份、收到条两份。证实被害人刘某、李某每人收到被告人危怡超、危怡贤赔偿款5000元，对二被告人均表示谅解。
二、被害人陈述
（1）刘某的陈述。证实2015年12月17日下午2点左右，刘某、王某等八人在武城县鲁权屯镇鲁腾家园小区西侧南北公路拐弯处执勤时，发现一辆无牌照黑色现代越野车从东往北拐弯后停在路边了，刘某和李某让司机出示证件，因他说话有酒味，所以刘某和李某想对他进行酒精检测，但当事人不配合工作，想离开现场。刘某就拽着他的右胳膊，李某拽着他的左胳膊，想把他带到警车上进行酒精检测，但车上下来的两名都是一米八多的乘客对交警的行为进行阻拦，用胳膊肘顶刘某和李某，用身体挡刘某和李某，还一边骂一边推，黑色衣服的人用拳头打到刘某左眼眶之后刘某就倒在地上了。刘某的左手无名指被掰了一下，右脚崴了一下。当时谁打的李某不清楚，刘某倒地之前看见李某已经躺下了。
（2）李某的陈述。证实2015年12月17日中午1点多钟，交警队秩序科和机动中队共8人执行公务，李某和刘某发现一辆黑色的越野车，没有悬挂车牌，就过去要求司机出示行驶证、驾驶证。司机下车后，副驾驶和后座上又下来了两个人，一个上身穿着浅蓝色的毛衫，另外一个穿着黑色的外套，三人下车以后往北走，李某和刘某就过去阻拦司机。另外穿蓝色毛衫和黑色外套衣服的两个人就进行阻拦，想让司机逃跑。李某和刘某就一人架着司机的一个胳膊往警车处走，那两个人一边阻拦一边骂。穿浅蓝色毛衫的人把李某拽到警车后面扯扯，推了两下，李某就倒地了，那个穿蓝色毛衫的男子嘴里还喊：“警察打人了，警察打人了。”骂了几句后就过来用右手扇了李某一个耳光。后来知道刘某被打了，但是当时躺在地上没有看到这个情况。
三、证人证言
（1）王某的证言。证实2015年12月17日下午14时左右，带领李某、刘某等八人在鲁权屯镇鲁腾家园小区西侧的南北路上检查车辆，发现一辆无牌照车辆，交警让该车停下后，这辆车的驾驶员和车上坐的两个人就下车了，三个人下来后，检查人员让驾驶员出示驾驶证并接受酒精测试，驾驶员不配合工作，不出示驾驶证，也不接受酒精检测，坐车的两个人予以阻拦，对检查人员推搡。其中一个穿蓝色衣服的将李某推倒在地，随后这个人就朝着刘某过去了，王某等人就拦着他不让他靠近刘某，这个人就抓住了王某的警服的领子给扯下来，之后王某等人就把他拦住了，这个人就向回走，这时李某从地上还没有起来，这个人就弯下腰用右手朝李某的脸左侧扇了一巴掌，以后他没有动手，站在一边骂，后来听刘某说另外一个人打了他一拳。检查的时候检查人员都穿着警服并亮明了身份。
（2）吴某的证言。证实2015年12月17日中午自己酒驾被交警查到，给危怡超打电话，让他找个人花点钱办这个事。危怡超说别管了，后来吴某回厂子的时候看到危怡贤在一辆车前面的公路上躺着，听旁边人说他兄弟俩跟交警的人打架了。
（3）危某的证言。证实2015年12月17日14时20分左右危某驾驶无牌照黑色现代牌越野车拉着危怡超、危怡贤，两个交警过来拽着危某上警车进行酒精测试，危怡贤拦着不让上车，危怡超、危怡贤和交警拉扯着。危怡贤和交警互相推搡、互相拽，没看见危怡超和对方拉扯，危某喝了1两多白酒，危怡超、危怡贤喝了多少不清楚。
（4）张某的证言。证实12月17日下午三点左右，看见两辆警车把一辆没有挂牌子的黑色现代越野车堵在路东边了，闻着黑色越野车上下来的男的有喝酒的，酒味比较大，越野车上个头高的男的把一个男交警推倒了，当时看着喝酒脸有点红的男的和个头最矮的那个男的，他们两个或者其中一个用手推另一个男交警的胸部那一块，把这个男交警推到黑色越野车那里了，当时交警是被推得背靠着越野车，个头最高的那个还拽或者掐这个交警的脖子领子，把交警上衣的脖子领子拽坏了，一个男交警侧身面朝西，用手捂着脸躺在黑色越野车驾驶门那里。个头最高的那个男的用手扇他一开始推倒的那个交警的脸了。那个交警被扇的时候还是躺在地上。个头最矮的那个叫危某、最高的叫危怡超，另外一个不认识。
四、被告人的供述和辩解
（1）被告人危怡超供认，2015年12月17日下午2点左右，危怡超在鲁权屯镇鲁腾家园小区西侧丁字路口处与执勤的交警打架了。危怡超辱骂交警并打李某了，骂的什么和打的哪里忘记了，危怡超听别人说他扇了李某一巴掌。因为那天喝大醉了，其他的事情忘记了。
（2）被告人危怡贤供认，2015年12月17日危怡超和危怡贤一起给别人送钱去，由危某驾驶车辆。停车后交警要把危某带走，危怡贤知道危某没有驾驶证，怕他被带走受处理，所以就过去拽危某的胳膊，不让交警带他走，不知道怎么会有交警倒下了。
五、鉴定意见
（1）（武）公（司）鉴（伤）字【2016】008号武城县公安局司法鉴定中心法医学人体损伤程度鉴定书一份。证实刘某伤情系钝性外力作用形成，构成轻微伤。
（2）（武）公（司）鉴（伤）字【2016】007号武城县公安局司法鉴定中心法医学人体损伤程度鉴定书一份。证实李某伤情系钝性外力作用形成，构成轻微伤。
六、勘验、检查、辨认、侦查实验等笔录
（1）刘某辨认涉嫌妨碍公务的被告人辨认笔录一份，证实9号危怡贤系殴打其左眼眶的人。
（2）李某辨认涉嫌妨碍公务的被告人辨认笔录一份，证实5号危怡超系将其推倒并扇其耳光的人。
七、视听资料、电子数据
武城县公安局刑警大队制作的光盘二张（来源系武城交警大队、鲁权屯派出所执法记录仪和现场群众的手机拍摄）。证实被告人危怡超、危怡贤妨害公务的现场情况。
被告人及辩护人对以上证据均无异议，证据具有客观性、关联性、合法性，认定为有效证据。
本院认为，被告人危怡超、危怡贤目无国法，酒后采取殴打等暴力手段阻碍执法人员正常执法，其行为构成妨害公务罪，武城县人民检察院的指控成立。被告人危怡超、危怡贤能主动到案，如实供述犯罪事实，系自首，均可依法从轻处罚；二被告人赔偿了被害人的经济损失，取得对方谅解，可酌情从轻处罚；其均无前科，对辩护人的相关意见予以采纳。二被告人采用暴力手段殴打执法人员正常执法，社会危害性较大，对二辩护人建议对被告人免予刑事处罚的观点不予采纳。经社区调查，判处二被告人缓刑不会对所在社区造成重大不良影响，可依法判处缓刑。为打击犯罪，维护社会秩序，保障国家工作人员正常执行公务，依照《中华人民共和国刑法》第二百七十七条第一、五款、第六十七条第一款、第七十二条第一款、第七十三条第二、三款之规定，判决如下;
一、被告人危怡超犯妨害公务罪，判处有期徒刑一年，缓刑二年。
（缓刑考验期限从判决确定之日起计算。）
二、被告人危怡贤犯妨害公务罪，判处有期徒刑一年，缓刑二年。
（缓刑考验期限从判决确定之日起计算。）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向山东省德州市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本五份。
审 判 长 王朝华
人民陪审员 徐宝成
人民陪审员 张秀英
二〇一六年十二月二日
书 记 员 宋 薇