陕西省府谷县人民法院
刑 事 附 带 民 事 判 决 书
(2016)陕0822刑初161号
公诉机关府谷县人民检察院。
附带民事诉讼原告人王某,女，汉族。
委托代理人翟某某，男，汉族，司机。
被告人暨附带民事被告李某某，男，汉族，陕西省府谷县人，小学文化，农民。2016年03月23日因涉嫌犯故意毁坏财物罪被府谷县公安局刑事拘留，2016年04月05被逮捕。现羁押于府谷县看守所。
府谷县人民检察院以府检诉刑诉（2016）117号起诉书指控被告人李某某犯故意毁坏财物罪，于2016年5月13日向本院提起公诉。附带民事诉讼原告人王某以被告人的犯罪行为给其造成经济损失为由，向本院提起附带民事诉讼。本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。府谷县人民检察院指派代理检察员王琳、董峰出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人王某的委托代理人翟某某、被告人暨附带民事诉讼被告李某某到庭参加了诉讼，附带民事诉讼原告人王某未到庭参加诉讼。现已审理终结。
府谷县人民检察院指控，2016年3月9日8时许，在府谷县府谷镇新区鑫域首府小区大门口附近，李某某向王某某索要入股款，王某某不给，李某某在气愤之下用自己事先拿着的木棍将王某某女儿王某的奥迪A8车(车牌号陕A0XU**)的左倒车镜、机盖砸坏。同年3月14日上午9时许，李某某又一次来到鑫域首府小区向王某某要钱未果，后李某某用自己拿着的木棍将王某的奥迪A8车的右倒车镜、左倒车镜、左前大灯、机盖、后保险杠砸坏。后经府谷县价格认证中心鉴定陕A0XU**奥迪车的损失为38320元。公诉机关一并提交了作案工具木棍一根、常住人口信息、接处警登记表、受案登记表、立案决定书、拘留证、逮捕证、接受证据材料清单、机动车行驶证、注册登记摘要信息栏、证人王某某、李某林、张某星、李某表、王某存的证言、被害人王某的陈述、府谷县价格认证中心价格鉴定结论书、现场勘验笔录、照片、辨认笔录、鑫域首府现场监控视频以及被告人的供述与辩解等证据予以证实。据此，公诉机关认为被告人李某某的行为构成故意毁坏财物罪，请求依法予以惩处。并提出量刑建议，建议判处被告人一至两年有期徒刑。
附带民事诉讼原告人王某诉称，被告人故意毁坏其车辆的损失为38320元，故请求：1、依法追究被告人李某某的刑事责任；2、判决被告人李某某赔偿王某的车辆损失38320元；3、诉讼费由被告人李某某承担。
被告人李某某对上述指控的犯罪事实无异议并当庭认罪。对民事部分表示愿意赔偿。
经审理查明，2016年3月9日8时许，在府谷县府谷镇新区鑫域首府小区大门口，李某某向王某某索要入股款，遭到王某某拒绝后，李某某在气愤之下用自己事先当拐杖用的木棍将王某某女儿王某的奥迪A8车(车牌号陕A0XU**)的左倒车镜、机盖砸坏。同年3月14日上午9时许，李某某又一次来到鑫域首府小区向王某某要钱未果，后李某某就又用当拐杖的木棍将王某的奥迪A8车的右倒车镜、左倒车镜、左前大灯、机盖、后保险杠砸坏。后经府谷县价格认证中心鉴定陕A0XU**奥迪车的损失为38320元。
本案在审理期间，被告人李某某主动将赔偿款38320元全部兑现。
被告人李某某的上述犯罪事实有检察机关提交，并经法庭庭审质证、认证的下列证据予以证实：
被害人王某的陈述，陕A0XU**奥迪车车辆行驶证、注册登记摘要信息栏证明，其是王某某的女儿，李某某因向其父亲王某某索要入股款未果，两次对其父亲使用其的陕A0XU**奥迪车进行打砸。2016年3月9日，王某某的司机李某林驾驶其的陕A0XU**奥迪车辆在府谷县鑫域首府接王某某时被李某某将车砸了。其当时不在现场。2016年3月14日，李某林给其发的手机视频显示李某某砸陕A0XU**奥迪车的发动机盖、右后视镜、左大灯、后保险杠、车门。
证人王某某证明，2016年3月9日8时许，其在府谷县新区鑫域首府6号楼2单元儿子的家里时，司机王某存给其打电话称李某某用木棍将其女儿王某的陕A0XU**奥迪车砸了。其从阳台上看到李某某在用木棍砸车。2016年3月14日8时许，其在鑫域首府家里时，听到有人大声敲门，其从防盗门里看见是李某某拿着一根木棒敲打防盗门，就没有开门。过了一段时间，李某某走了，司机给其打电话称李某某把其使用的其女儿的陕A0XU**奥迪车的倒车镜、后保险杠、发动机大盖、左大灯打坏了。其就报了警。李某某砸其车辆是因为李某某的儿子李某升于2009年在其经营的陕西众源煤业集团有限公司煤矿入股174万，他们向要求退股，其没有答应。
证人王某存证明，其是王某某雇佣的司机。2016年3月9日8时许，其驾驶王某某女儿王某的陕A0XU**奥迪车到府谷县鑫域首府门口接王某某，约8时30分，李某某拿着一根木棍进了鑫域首府小区，过了一会儿又出来拿着木棍在其驾驶的车大盖上砸了好多下，接着又从侧门过去，返回又左手拿着砖头，右手拿着木棍砸车。车的前大盖和倒车镜都被砸坏了。
4、证人李某林证明，其是王某某雇佣的司机，2016年3月9日9时许，其到了府谷县鑫域首府小区门口准备给王某某开车时，李某某拿木棍砸小区门口停着的陕A0XU**奥迪车的大盖，又砸车左倒车镜。2016年3月14日9时许，其驾驶陕A0XU**奥迪车到府谷县鑫域首府小区接王某某，将车停到鑫域首府小区大门口后，其进入院子，正准备进楼时，保安喊有一个老头砸车，其出去后看到李某某拿着一根长约1米的木棍在陕A0XU**奥迪车右倒车镜上砸了一棍将倒车镜打下来，又在车的机盖、大灯上砸了两棍，在左倒车镜上砸了两棍，在后保险杠处砸了一棍，其就拿起手机摄像，后又给王某某打了电话，王某某报了警。其后来在王某某的家里找到李某某打砸车辆的木棍并交给公安机关。
5、证人张某星证明，其是府谷县鑫域首府的保安。2016年3月9日9时许，其在鑫域首府门口上班时，李某某拿着木棍要进小区，其不让李某某进去。过了约20分钟左右，李某某就跟着住户进了小区。后李某某用木棍把停放在鑫域首府大门口的陕A0XU**奥迪车的机顶盖打了几下，还把左倒车镜打了几下。
6、证人李某表证明，其是府谷县鑫域首府的保安。2016年3月9日8时许，其在鑫域首府院内后面巡逻，听到敲打声后走到大门口，看到李某某拿木棍在陕A0XU**奥迪车的机顶盖和车上打了几下，车大盖被打下许多坑，反光镜也被打了一下。
7、证人赵某鱼证明，其是王某某的会计。2016年3月9日8时许，其从府谷县鑫域首府王某某家出来院子后，看到李某某用棍子砸王某存驾驶的陕A0XU**奥迪车。
8、现场勘验笔录及现场照片、车辆照片证明，2016年3月9日9时10分到9时30分及2016年3月14日8时30分到9时22分，府谷县公安人员接警后在府谷县鑫域首府大门口李某某砸车的现场进行勘验。
9、辨认笔录及照片证明，经李某林辨认，类似于拐杖的木棍系被告人李某某砸车的木棍。
10、辨认笔录及照片证明，经李某某辨认，其所用的拐杖即是砸陕A0XU**奥迪车的工具。
11、辨认笔录及照片证明，经王某存、李某表辨认，被告人李某某即是砸陕A0XU**奥迪车的人。
12、人口信息证明，被告人李某某的身份信息及被告人李某某于1941年1月15日出生，作案时年满七十五周岁。
接处警登记表、受案登记表、立案决定书证明，王某某报案后，府谷县公安机关依法立案并查获了被告人。
13、木棍一根证明，府谷县公安依法移送作案工具木棍一根。
14、奔奥丰汽修材料明细表、机动车销售统一发票、税收通用缴款书、府谷县价格认证中心府价鉴字(2016)014号价格鉴定结论书证明，经鉴定，被告人李某某砸坏的陕A0XU**奥迪车的车损为38320元。
15、府谷县公安局城郊派出所情况说明、监控视频证明，府谷县公安人员依法调取被告人李某某2016年3月9日9时到10时的监控视频。
16、被告人李某某当庭认罪，并供述其找王某某是因为其儿子李某升给王某某入股170多万，其中向其拿了80多万，其向王某某索要入股款遭到拒绝才打砸的车辆。
上述事实，还有附带民事诉讼原告人提交，并经法庭庭审质证、认证的下列证据予以证实：
府谷县联顺道路求援有限公司收据及发票三支证明，附带民事诉讼原告人王某陕A0XU**奥迪车的车损为38320元。
本院认为，被告人李某某因向被害人王某某索要其儿子的入股款未果，便用随手拄的拐杖打砸被害人王某某乘坐的其女儿的车辆，被告人李某某毁坏财物数额巨大，其行为已构成故意毁坏财物罪，公诉机关指控被告人构成故意毁坏财物罪的事实成立。鉴于被告人年满七十五周岁，可依法减轻处罚。考虑到本案被告人犯罪事出有因，其归案后如实供述自己的犯罪行为，且自愿认罪，又主动赔偿被害人的经济损失，可对被告人依法从轻处罚。作案工具依法没收。公诉机关的量刑建议未考虑到被告人自愿赔偿被害人经济损失的情节，故不予采纳。对附带民事部分，被告人李某某故意毁坏他人财物造成他人损失，理应赔偿附带民事原告人的经济损失，被告人李某某在本院审理期间已主动赔偿附带民事原告的经济损失。对附带民事诉讼原告人要求追究被告人刑事责任的诉讼请求，因该请求不属附带民事的受案范围，不予支持；对附带民事诉讼原告人要求被告人承担诉讼费用的诉讼请求，因人民法院审理附带民事案件不收取诉讼费，故对该请求不予支持。据此，依照《中华人民共和国刑法》第二百七十五条、第十七条之一、第六十七条第三款、第四十二条、第六十四条、《中华人民共和国刑事诉讼法》第九十九条第一款、《最高人民法院关于适用<中华人民共和国刑事诉讼法>的解释》第一百五十五条第一款、第一百六十二条之规定，判决如下：
一、被告人李某某犯故意毁坏财物罪，判处拘役四个月零十五日。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2016年03月23日起至2016年08月06日止,罚金限本判决生效之日起一个月内缴纳。）
二、作案工具木棍一根依法没收。
三、被告人暨附带民事诉讼被告人李某某于本判决生效之日起十日内一次性赔偿附带民事诉讼原告人王某陕A0XU**奥迪车的车损38320元。(已支付)
四、驳回附带民事诉讼原告人王某的其他诉讼请求。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向陕西省榆林市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本两份。
审 判 长 王 娜
审 判 员 王 霞
人民陪审员 刘和平
二〇一六年七月二十二日
书 记 员 苏 敏