广东省深圳市中级人民法院
民 事 判 决 书
（2017）粤03民终3955-3981号
上诉人：刘刚等二十七人（当事人基本情况详见附表）。
共同委托诉讼代理人：陈悠，广东深义律师事务所律师。
共同委托诉讼代理人：彭鑫，广东深义律师事务所律师
上诉人（原审被告）：深圳市龙井实业股份有限公司，住所地广东省深圳市南山区桃源街道龙井路龙井商业中心十楼，统一社会信用代码914403001922093505。
法定代表人：郑志强，董事长。
委托诉讼代理人：丁启，广东广和律师事务所律师。
委托诉讼代理人：蓝远辉，广东广和律师事务所律师。
上诉人刘刚等二十七人与上诉人深圳市龙井实业股份有限公司（以下简称龙井公司）因商品房预售合同纠纷二十七案，不服深圳市南山区人民法院（2016）粤0305民初10907-10933号民事判决，向本院提起上诉。本系列院立案后，依法组成合议庭审理了本系列案。本系列案现已审理终结。
刘刚等二十七人在一审起诉请求：1.龙井公司协助刘刚等二十七人办理《房地产证》；2.龙井公司按购房总价款（具体金额详见附表）的万分之四向刘刚等二十七人支付违约金（违约金起算日及违约金金额具体见附表），直至刘刚等二十七人实际取得《房地产证》之日止；3.龙井公司承担各案全部诉讼费用。
对于刘刚、王隆杰、毕煜、刘锦帆、刘燕、李晓淘、梁凌琳、杨伟八案，一审法院判决：一、龙井公司于判决生效之日起十日内向刘刚等八人支付延期办证违约金（具体金额详见附表）；二、驳回刘刚等八人的其他诉讼请求。
对于张邹玲等其他十九案件，一审法院判决：一、龙井公司协助张邹玲等十九人办理《不动产权证书》；二、龙井公司于判决生效之日起十日内向张邹玲等十九人支付延期办证违约金（均计至2016年10月27日止，具体金额详见附表）；三、驳回张邹玲等十九人的其他诉讼请求。
刘刚等二十七人上诉请求：1、撤销一审判决；2、龙井公司向刘刚等二十七人支付延期办证违约金（违约金金额具体见附表）；3、龙井公司承担本案全部诉讼费用。
龙井公司答辩称：请求驳回刘刚等二十七人的上诉请求。
龙井公司的上诉请求：1、撤销一审判决，发回重审或依法予以改判；2、一、二审诉讼费用由刘刚等二十七人承担。
刘刚等二十七人答辩称：请求驳回龙井公司的上诉请求。
本院二审认定，一审查明事实清楚，本院予以确认。
二审期间，龙井公司向本院提交：1、深不动产登（2016）25号《请示》，以证明登记中心此前就跨宗地建设的原因，多次与测绘大队、深圳市规土委等相关部门沟通研讨，但都因其自身及上级机关方面的障碍，导致金域世家豪园无法初始登记；2、2016年7月19日深圳市规土委的《会议纪要》，以证明金域世家豪园无法办理初始登记是因为存在政府主管机关方面的障碍，该障碍直到深圳市规土委于2016年7月19日召开会议后才得到解决；3、《深归土南函（2016）334号函》，以证明2016年8月5日，深圳市规土委南山管理局才根据会议精神，向龙井公司复函明确处理意见，此时涉案项目初始登记的障碍才消除；4、《EMS快递单》，以证明刘刚等二十七人于2016年9月28日收到龙井公司的办证通知，2016年9月29日起龙井公司对涉案房产办理转移登记已无需承担任何责任；5、《金域世家业主房产证出证明细》，以证明涉案房产的房地产证出证情况；6、涉案房产价格信息单，以证明涉案房产已经大幅升值约80%-90%。
刘刚等二十七人向本院提交：1、房地产证，以证明相关业主取得房地产证的时间（各案办证时间详见附表）；2、相关办证材料，以证明刘刚等人已履行配合办证义务。
二审另查明：（一）涉案房地产买卖合同第二十七条约定，本合同中的通知应采取书面形式，并选择邮寄特快专递通知，如接收方拒绝签收特快专递或挂号信的，所邮寄的送达地址为中华人民共和国境域内，在邮件发出之日起第三日视为送达，……若采取上述方式后，通知仍未送达，可以选择非书面方式报纸公告送达，送达日为报纸公告日。买卖双方地址以本合同载明的通讯地址为准。如地址发生变更，应及时通知对方。未通知或延迟通知的，由其承担法律后果。
合同附件五第八条约定：本合同所指不可抗力，包括但不限于自然灾害、战争、暴乱、政府、政策发生新的变动，法律法规变化、政府主管机关、测量机构原因导致误差等非出卖人可预见、控制并可避免的事件。对因不可抗力发生的延期交房或其他违反本合同规定义务的，出卖人有权顺延履行相应义务，或双方按照实际面积结算房款，且不承担违约责任。.
（二）就涉案项目办理初始登记的相关事项，本院向深圳市不动产权登记中心发函查询，该中心向本院函复称：一、2016年4月26日，我中心向深圳市龙井实业股份有限公司出具《深圳市不动产登记中心关于暂缓鼎胜金域世家豪园A区初始登记的告知》，暂缓登记的原因如下：T504-0070宗地上鼎胜金域世家豪园A区与T504-0069宗地上鼎胜金域世家豪园B区为统一规划建设的项目，裙楼及地下室连为一体，无实际物理分割线，严格意义上为一栋建筑物，涉及横跨了不同权利主体，不同起止日期的两宗地上。二、2016年2月19日，深圳市鼎胜投资有限公司（以下简称鼎胜公司）就其开发建设的T504-0069宗地内鼎胜金域世家豪园B区项目申请初始登记；2016年3月31日，鼎胜公司撤回前述申请。根据《深圳经济特区房地产登记条例》的规定，房地产登记以一宗土地为单位进行登记。因此，T504-0070宗地内鼎胜金域世家豪园A区应当由开发建设单位即龙井公司另行申请初始登记。三、《深圳市不动产登记中心关于鼎胜金域世家豪园初始登记相关问题的请示》（深不动产[2016]25号）及2016年7月19日《市规划国土委关于审议深圳市宗地代码启用相关事项待议的业务会议纪要》两份的复印件已加盖章查档章。
本院认为，本二十七案为商品房预售合同纠纷。根据双方当事人的诉辩意见，本二十七案的争议焦点为：龙井公司承担延期办证违约责任的期间应如何计算。
涉案合同约定，龙井公司在将涉案房地产交付给刘刚等二十七人之日起240日内应为刘刚等人办理并取得《房地产证》，否则须向刘刚等二十七人支付延期办证违约金。本系列案中，刘刚等二十七人在约定期限内均未办理房地产证书，故龙井公司依约应向刘刚等二十七人承担延期办证违约责任，支付延期办证违约金。
关于违约金的起算日，合同约定龙井公司应自房地产交付之日后的第240日起向刘刚等二十七人支付延期办证违约金。刘刚等二十七人对一审认定的房产交付时间无异议，一审根据上述合同约定，结合当事人的诉讼请求确定各案违约金起算日，并无不当，本院予以确认。龙井公司主张涉案项目为跨宗地建设，系与政府主管机关相关的非出卖人可预见、控制并可避免的事件，属于不可抗力范畴，龙井公司的办证义务起算日应为不可抗力因素消除后的2016年8月6日，即《深规土南函（2016）334号函》作出的次日。对此本院认为，首先，不可抗力是指不能预见、不能避免并不能克服的客观情况。涉案项目为跨宗地建设项目，行政主管机关在办理该项目的初始登记过程中需研究制定相应的解决方案，但该情形并非不能克服，行政主管机关最终亦提出方案并办理了涉案项目的初始登记。因此，龙井公司主张的上述因素并不属于不可抗力。其次，登记中心虽在受理初始登记申请后作出暂缓登记的处理，但涉案项目的初始登记必须由龙井公司启动，只有在龙井公司提出登记申请之后，才会涉及到行政主管部门如何研究解决登记方案的问题。涉案项目取得《深圳市房屋建筑工程项目竣工验收备案收文回执》的时间为2015年4月29日，根据合同约定，龙井公司应在取得工程竣工验收证明文件之日起180日内（即2015年10月26日前）完成涉案房地产项目的房地产初始登记。但龙井公司在合同约定的完成初始登记时限内尚未提出初始登记申请，其本身已构成迟延履行。龙井公司主张取得初始登记的时限应为取得《深圳市建设工程规划验收合格证》之日起180日内，因竣工验收与规划验收属于不同的验收项目，而合同约定的是“取得工程竣工验收证明文件之日起180日内”，故龙井公司该项主张欠缺事实依据，本院不予采纳。综上，龙井公司主张其办证义务起算日应为《深规土南函（2016）334号函》作出的次日，理由不成立，本院不予采纳。
关于违约金的截止日，涉案合同约定违约金自房地产交付之日后第240日起计至买受人实际取得《房地产证》之日止。在本系列案中，龙井公司主张其已于2016年9月28日履行了通知办证义务，并主张其承担违约金责任的截止日为2016年9月28日。对此本院认为，办理房地产证属于买卖双方的共同义务，开发商通知办证应给买受人留出合理的办理时间，且仍需承担提供办证资料等共同办证义务，故龙井公司主张其承担违约金责任的截止日为2016年9月28日，理由不成立，本院不予采纳。考虑到在房地产项目办理完初始登记且开发商履行完通知办证义务之后，在买受人积极配合办证的情况下，房地证产应能在合理的期限内办理，因此，本系列案的违约金截止日期应计至龙井公司通知办证之日起的合理期限止。关于合理办证期限的确定，考虑到：1、不动产登记中心受理转移登记之后的办理期限为30个自然日，且需提前预约；2、根据龙井公司办证通知内容，买受人在收到通知之后，需联络、会同龙井公司或相应银行工作人员共同申请房地产转移登记，故刘刚等二十七人在收到通知之后还需一定时间联络龙井公司或银行工作人员协商办证事宜；3、本系列案中最早办理出房地产证的时间为2016年11月中旬，据此，本院认定在龙井公司通知办证后，在60个自然日的合理期限内应当能办理出房地产证，因此，龙井公司承担违约金责任的期间应计算至通知办证后的第60日止（对于在此期限内办理出房地产证的买受人，则计算至办证之日止）。对于之后仍未办理出房地产证的买受人，应认定其未积极履行配合办证义务，对于此后未办证的后果应由其自行承担。关于龙井公司通知办证的情况，龙井公司提交EMS邮寄详情单以证明其履行了通知义务。根据双方合同关于通知与送达的约定，邮寄地址与合同载明的通讯地址一致的，本院确认办证通知已送达相关的买受人，其中收件人有注明签收时间的，以签收时间为送达时间，无注明签收时间的，本院确认送达时间为在邮件发出之日（2016年9月27日）起第三日即2016年9月29日。经核对，本系列案中，刘刚、张邹玲、王隆杰、吴全顺、赵璇、章晓宴、陈祥义、毕煜、谢英姿、安雪玲、胡燕红、吕巧、刘锦帆、汪爱桂、刘燕、邱蕾、卓文婷、李晓淘、何波、梁凌琳、杨伟、张思远、张浩、杨红亮的邮寄地址与合同载明的通讯地址一致，本院确认办证通知已送达上述买受人（具体送达时间详见附表）。此外，李芳、李学凯的EMS邮寄详情单由其本人或授权的人签收,本院亦确认办证通知已送达上述买受人（具体送达时间为2016年9月28日）。傅敏的邮寄地址与合同载明的通讯地址不一致，亦无本人签收记录，本院认定该次办证通知未送达到傅敏。鉴于龙井公司未能证明其对上述买受人履行了通知办证义务，故其向上述买受人支付违约金的时间应计至办证之日。一审将违约金暂计至一审庭审之日，现因二审过程中当事人提出新事实与新证据，本院依据二审查明事实，对违约金的截止日予以改判。
关于违约金计算期间的扣除问题。龙井公司2016年4月12日深圳市不动产登记中心业务受理通知书，该中心收到龙井公司初始登记申请的办理期限为30个工作日，自受理之日起至2016年5月25日止。但登记中心在受理上述初始登记申请后，于2016年4月26日出具《深圳市不动产登记中心关于暂缓鼎胜金域世家豪园A区初始登记的告知》，告知因涉案项目跨宗地建设，该中心需向上级部门请示，待上级批复后再根据相关规定办理，故暂缓办理上述来文。根据双方的房地产买卖合同约定，因政府主管机关等非出卖人可预见、控制并可避免的事件发生的延期交房或其他违反本合同规定义务的，出卖人有权顺延履行相应义务。该约定系双方当事人的真实意思表示，合法有效。本案中登记中心因涉案项目跨宗地建设，需向上级部门请示再根据相关规定办理初始登记，上述决定属于行政机关履行其职责的范围，非龙井公司所能控制，符合合同约定的免责事由，故一审认定登记中心未在办理时限内办理完毕初始登记的期间（即2016年5月26日至2016年9月26日期间，共计124天）龙井公司不应承担延期办证的违约责任，并无不当，本院予以确认，上述期间应从违约金计算期间中扣除。刘刚等二十七人主张不应扣除上述期间，理由不成立，本院不予采纳。
关于违约金的计算标准，依照合同约定，对于延期办证时间未达到120日的，按日万分之三计算，对于延期办证时间超过120日的，按日万分之四计算。龙井公司请求调低违约金计算标准，欠缺事实与法律依据，本院不予支持。龙井公司应向刘刚等二十七人支付的相应违约金（具体金额详见附表）。刘刚等二十七人请求延期办证违约金，超出部分本院不予支持。
另，鉴于本系列案中各买受人（除张浩外）均已办理了房地产证，故对于相关案件一审判令龙井公司协助办证的判项，已无必要，本院予以撤销。
综上，刘刚等二十七人的上诉请求部分成立，本院予以部分支持。龙井公司的上诉请求不成立，本院不予支持。一审判决认定事实基本清楚，适用法律正确，但根据二审查明的新事实，本院对一审判决作出改判。根据《中华人民共和国合同法》第六十条、第一百零七条、第一百一十四条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条、第一百七十条第一款第二项之规定，对（2017）粤03民终3955、3958、3963、3970、3972、3975、3977、3978号案判决如下：
一、撤销深圳市南山区人民法院（2016）粤0305民初10907、10910、10915、10922、10924、10927、10929、10930号民事判决第二项；
二、变更深圳市南山区人民法院（2016）粤0305民初10907、10910、10915、10922、10924、10927、10929、10930号民事判决第一项为：上诉人深圳市龙井实业股份有限公司于本判决生效之日起十日内向上诉人刘刚等八人支付延期办证违约金（具体金额详见附表）；
三、驳回上诉人刘刚等八人的其他诉讼请求。
对（2017）粤03民终3956、3957、3959-3962、3964-3969、3971、3973、3974、3976、3979、3981号案判决如下：
一、撤销深圳市南山区人民法院（2016）粤0305民初10908、10909、10911-10914、10916-10921、10923、10925、10926、10928、10931、10933号民事判决第一、三项；
二、变更深圳市南山区人民法院（2016）粤0305民初10908、10909、10911-10914、10916-10921、10923、10925、10926、10928、10931、10933号民事判决第二项为：上诉人深圳市龙井实业股份有限公司于本判决生效之日起十日内向上诉人张邹玲等十八人支付延期办证违约金（具体金额详见附表）；
三、驳回上诉人张邹玲等十八人的其他诉讼请求。
对（2017）粤03民终3980号案判决如下：
一、维持深圳市南山区人民法院（2016）粤0305民初10932号民事判决第一项；
二、撤销深圳市南山区人民法院（2016）粤0305民初10932号民事判决第三项；
三、变更深圳市南山区人民法院（2016）粤0305民初10992号民事判决第二项为：上诉人深圳市龙井实业股份有限公司于本判决生效之日起十日内向上诉人张浩支付延期办证违约金（具体金额详见附表）；
四、驳回上诉人张浩的其他诉讼请求。
如果当事人未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条的规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
本系列案一、二审案件受理费由双方当事人按比例负担（具体金额详见附表）。
本判决为终审判决。
审 判 长 翟 墨
审 判 员 徐 雪 莹
代理审判员 夏 静
二〇一七年九月二十五日
本件与原本核对无异
书 记 员 梁艺（兼）
附表1：
序号
二审案号
|
原一审案号
|
买受人身份信息
|
购房总价款
（元）
|
一审诉讼请求
|
二审请求违约金金额（元）
姓名
|
身份证号
|
违约金起算日
|
延期违约金金额 （元）
1
|
（2017）粤03民终3955号
|
（2016）粤0305民初10907号
|
刘刚
|
3224707
|
2016.4.25
|
162525
|
294093
2
|
（2017）粤03民终3956号
|
（2016）粤0305民初10908号
|
张邹玲
|
3900819
|
2016.4.27
|
196601
|
计至实际取得房地产证之日，按总价日万分之四支付违约金
3
|
（2017）粤03民终3957号
|
（2016）粤0305民初10909号
|
李芳
|
3841965
|
2016.4.26
|
193635
|
391880
4
|
（2017）粤03民终3958号
|
（2016）粤0305民初10910号
|
王隆杰
|
3419887
|
2016.4.27
|
172362
|
257176
5
|
（2017）粤03民终3959号
|
（2016）粤0305民初10911号
|
吴全顺
|
3667591
|
2016.4.26
|
184847
|
384364
6
|
（2017）粤03民终3960号
|
（2016）粤0305民初10912号
|
赵璇
|
3596964
|
2016.4.27
|
181287
|
计至实际取得房地产证之日，按总价日万分之四支付违约金
7
|
（2017）粤03民终3961号
|
（2016）粤0305民初10913号
|
章晓晏
|
3544505
|
2016.4.26
|
178643
|
计至实际取得房地产证之日，按总价日万分之四支付违约金
8
|
（2017）粤03民终3962号
|
（2016）粤0305民初10914号
|
陈祥义
|
3444841
|
2016.4.25
|
173620
|
362397
9
|
（2017）粤03民终3963号
|
（2016）粤0305民初10915号
|
毕煜
|
3394346
|
2016.4.25
|
171075
|
309564
10
|
（2017）粤03民终3964号
|
（2016）粤0305民初10916号
|
谢英姿
|
3416498
|
2016.4.26
|
172191
|
344383
11
|
（2017）粤03民终3965号
|
（2016）粤0305民初10917号
|
安雪玲
|
3391707
|
2016.4.26
|
170942
|
计至实际取得房地产证之日，按总价日万分之四支付违约金
12
|
（2017）粤03民终3966号
|
（2016）粤0305民初10918号
|
李学凯
|
3965009
|
2016.4.25
|
199836
|
374297
13
|
（2017）粤03民终3967号
|
（2016）粤0305民初10919号
|
胡燕红
|
3547853
|
2016.4.27
|
178812
|
359043
14
|
（2017）粤03民终3968号
|
（2016）粤0305民初10920号
|
吕巧
|
3550396
|
2016.4.26
|
178940
|
322376
15
|
（2017）粤03民终3969号
|
（2016）粤0305民初10921号
|
傅敏
|
3565281
|
2016.4.24
|
179690
|
303762
16
|
（2017）粤03民终3970号
|
（2016）粤0305民初10922号
|
刘锦帆
|
3156556
|
2016.4.27
|
159090
|
248737
17
|
（2017）粤03民终3971号
|
（2016）粤0305民初10923号
|
汪爱桂
|
3140111
|
2016.4.21
|
158262
|
291402
18
|
（2017）粤03民终3972号
|
（2016）粤0305民初10924号
|
刘燕
|
2914431
|
2016.4.26
|
146887
|
255304
19
|
（2017）粤03民终3973号
|
（2016）粤0305民初10925号
|
邱蕾
|
3151585
|
2016.4.25
|
158840
|
297510
20
|
（2017）粤03民终3974号
|
（2016）粤0305民初10926号
|
卓文婷
|
2979655
|
2016.4.27
|
150175
|
269361
21
|
（2017）粤03民终3975号
|
（2016）粤0305民初10927号
|
李晓淘
|
2842632
|
2016.4.25
|
143269
|
219451
22
|
（2017）粤03民终3976号
|
（2016）粤0305民初10928号
|
何波
|
2891547
|
2016.4.26
|
145734
|
303034
23
|
（2017）粤03民终3977号
|
（2016）粤0305民初10929号
|
梁凌琳
|
3903088
|
2016.4.27
|
196716
|
340349
24
|
（2017）粤03民终3978号
|
（2016）粤0305民初10930号
|
杨伟
|
3551652
|
2016.4.27
|
179003
|
278450
25
|
（2017）粤03民终3979号
|
（2016）粤0305民初10931号
|
章思远
|
3065717
|
2016.4.25
|
154512
|
296761
26
|
（2017）粤03民终3980号
|
（2016）粤0305民初10932号
|
张浩
|
3045042
|
2016.4.27
|
153470
|
计至实际取得房地产证之日，按总价日万分之四支付违约金
27
|
（2017）粤03民终3981号
|
（2016）粤0305民初10933号
|
杨红亮
|
3470563
|
2016.4.26
|
174916
|
334562
附表2：
序号
买受人
|
房产交付
时间
|
取得房产证时间
|
一审判决金额
|
二审判决金额
|
一、二审诉讼费负担
违约金实际起算日
|
延期天数
|
违约金金额（元）
|
违约金实际起算日
|
办证通知送达日
|
违约金截止日
|
延期天数（实际天数-124天）
|
违约金金额
（元）
|
一、二审诉讼费合计
|
买受人负担
|
龙井公司负担
1
|
刘刚
|
2015.8.28
|
2016.12.8
|
2016.4.25
|
62
|
59979.55
|
2016.4.25
|
2016.9.29
|
2016.11.28
|
94
|
90936.7374
|
10651.5
|
6720.57
|
3930.93
2
|
张邹玲
|
2015.8.30
|
2016.12.8
|
2016.4.27
|
60
|
70214.74
|
2016.4.27
|
2016.9.29
|
2016.11.28
|
92
|
107662.6044
|
12696.06
|
8161.74
|
4534.32
3
|
李芳
|
2015.8.29
|
2017.1.5
|
2016.4.26
|
61
|
70307.96
|
2016.4.26
|
2016.9.28
|
2016.11.27
|
91
|
104885.6445
|
12518.1
|
7972.83
|
4545.27
4
|
王隆杰
|
2015.8.31
|
2016.10.31
|
2016.4.27
|
60
|
61557.97
|
2016.4.27
|
2016.9.28
|
2016.10.31
|
64
|
65661.8304
|
11241.72
|
7226.82
|
4014.9
5
|
吴全顺
|
2015.8.29
|
2017.1.12
|
2016.4.26
|
61
|
67116.92
|
2016.4.26
|
2016.9.29
|
2016.11.28
|
93
|
102325.7889
|
11990.82
|
7637.01
|
4353.81
6
|
赵璇
|
2015.8.30
|
2017.3.15
|
2016.4.27
|
60
|
64745.35
|
2016.4.27
|
2016.9.29
|
2016.11.28
|
92
|
99276.2064
|
11777.22
|
7571.07
|
4206.15
7
|
章晓晏
|
2015.8.29
|
2017.3.3
|
2016.4.26
|
61
|
64864.44
|
2016.4.26
|
2016.9.29
|
2016.11.28
|
92
|
97828.338
|
11618.58
|
7399.92
|
4218.66
8
|
陈祥义
|
2015.8.28
|
2017.1.12
|
2016.4.25
|
62
|
64074.04
|
2016.4.25
|
2016.9.29
|
2016.11.28
|
94
|
97144.5162
|
11317.2
|
7140.6
|
4176.6
9
|
毕煜
|
2015.8.28
|
2016.12.8
|
2016.4.25
|
62
|
63134.84
|
2016.4.25
|
2016.9.29
|
2016.11.28
|
94
|
95720.5572
|
11164.5
|
7044.27
|
4120.23
10
|
谢英姿
|
2015.8.29
|
2017.1.2
|
2016.4.26
|
61
|
62521.91
|
2016.4.26
|
2016.9.29
|
2016.11.28
|
93
|
95320.2942
|
11231.46
|
7153.35
|
4078.11
11
|
安雪玲
|
2015.8.29
|
2017.3.3
|
2016.4.26
|
61
|
62068.24
|
2016.4.26
|
2016.9.29
|
2016.11.28
|
93
|
94628.6253
&#','2018-10-11
19:37:56',0,'web',NULL),(27886033,'f85af130-4f22-4347-96ab-a8240010ae3f','$(function(){$(\"#con_llcs\").html(\"浏览：111次\")});$(function(){var
caseinfo=JSON.stringify({\"法院ID\":\"14\",\"案件基本情况段原文\":\"\",\"附加原文\":\"\",\"审判程序\":\"一审\",\"案号\":\"（2017）京0115民初623号\",\"不公开理由\":\"\",\"法院地市\":\"北京市第二中级人民法院\",\"法院省份\":\"北京\",\"文本首部段落原文\":\"\",\"法院区域\":\"\",\"文书ID\":\"f85af130-4f22-4347-96ab-a8240010ae3f\",\"案件名称\":\"杨凤英与紫金财产保险股份有限公司河北分公司、史建峰机动车交通事故责任纠纷一审民事判决书\",\"法院名称\":\"北京市大兴区人民法院\",\"裁判要旨段原文\":\"\",\"法院区县\":\"大兴区\",\"补正文书\":\"2\",\"DocContent\":\"\",\"文书全文类型\":\"1\",\"诉讼记录段原文\":\"原告杨凤英与被告史建峰、被告紫金财产保险股份有限公司河北分公司（以下简称：紫金保险公司）机动车交通事故责任纠纷一案，本院于2017年1月9日立案受理后，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。原告杨凤英的委托诉讼代理人杨洁、被告史建峰和被告紫金保险公司的委托诉讼代理人赵润田到庭参加诉讼。本案现已审理终结\",\"判决结果段原文\":\"\",\"文本尾部原文\":\"\",\"上传日期\":\"\\\/Date(1509984000000)\\\/\",\"案件类型\":\"2\",\"诉讼参与人信息部分原文\":\"\",\"文书类型\":null,\"裁判日期\":null,\"结案方式\":null,\"效力层级\":null});$(document).attr(\"title\",\"杨凤英与紫金财产保险股份有限公司河北分公司、史建峰机动车交通事故责任纠纷一审民事判决书\");$(\"#tdSource\").html(\"杨凤英与紫金财产保险股份有限公司河北分公司、史建峰机动车交通事故责任纠纷一审民事判决书
（2017）京0115民初623号\");$(\"#hidDocID\").val(\"f85af130-4f22-4347-96ab-a8240010ae3f\");$(\"#hidCaseName\").val(\"杨凤英与紫金财产保险股份有限公司河北分公司、史建峰机动车交通事故责任纠纷一审民事判决书\");$(\"#hidCaseNumber\").val(\"（2017）京0115民初623号\");$(\"#hidCaseInfo\").val(caseinfo);$(\"#hidCourt\").val(\"北京市大兴区人民法院\");$(\"#hidCaseType\").val(\"2\");$(\"#HidCourtID\").val(\"14\");$(\"#hidRequireLogin\").val(\"0\");});$(function(){var
dirData = {Elements: [\"RelateInfo\", \"LegalBase\"],RelateInfo: [{ name:
\"审理法院\", key: \"court\", value: \"北京市大兴区人民法院\" },{ name: \"案件类型\", key:
\"caseType\", value: \"民事案件\" },{ name: \"案由\", key: \"reason\", value:
\"机动车交通事故责任纠纷\" },{ name: \"审理程序\", key: \"trialRound\", value: \"一审\" },{
name: \"裁判日期\", key: \"trialDate\", value: \"2017-07-17\" },{ name: \"当事人\",
key: \"appellor\", value: \"杨凤英,史建峰,紫金财产保险股份有限公司河北分公司\" }],LegalBase:
[{法规名称:\'《中华人民共和国侵权责任法》\',Items:[{法条名称:\'第十九条\',法条内容:\' 第十九条
侵害他人财产的，财产损失按照损失发生时的市场价格或者其他方式计算。
\'},{法条名称:\'第四十八条\',法条内容:\' 第四十八条
机动车发生交通事故造成损害的，依照道路交通安全法的有关规定承担赔偿责任。
\'}]},{法规名称:\'《中华人民共和国道路交通安全法（2011年）》\',Items:[{法条名称:\'第七十六条第一款\',法条内容:\'
第七十六条 机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿；不足的部分，按照下列规定承担赔偿责任：
（一）机动车之间发生交通事故的，由有过错的一方承担赔偿责任；双方都有过错的，按照各自过错的比例分担责任。
（二）机动车与非机动车驾驶人、行人之间发生交通事故，非机动车驾驶人、行人没有过错的，由机动车一方承担赔偿责任；有证据证明非机动车驾驶人、行人有过错的，根据过错程度适当减轻机动车一方的赔偿责任；机动车一方没有过错的，承担不超过百分之十的赔偿责任。
交通事故的损失是由非机动车驾驶人、行人故意碰撞机动车造成的，机动车一方不承担赔偿责任。
\'}]}]};if
($(\"#divTool_Summary\").length > 0) {$(\"#divTool_Summary\").ContentSummary({
data: dirData });}});$(function() {\r\n var jsonHtmlData =
\"{\\\\\"Title\\\\\":\\\\\"杨凤英与紫金财产保险股份有限公司河北分公司、史建峰机动车交通事故责任纠纷一审民事判决书\\\\\",\\\\\"PubDate\\\\\":\\\\\"2017-11-07\\\\\",\\\\\