甘肃省徽县人民法院
民 事 判 决 书
（2014）徽民一初字第174号
原告张玲霞，女，1980年1月23日出生，汉族。
委托代理人李福全，男，1974年4月25日出生，汉族。
被告张江红，女，1980年4月15日出生，汉族。
委托代理人张天恒，男，现年42岁，汉族。
原告张玲霞诉被告张江红健康权纠纷一案，于2014年5月20日向本院起诉。本院受理后，由代理审判员罗爱军担任审判长，代理审判员杜晓光主审、人民陪审员李奎参加合议，于2014年7月22日不公开开庭进行了审理。原告张玲霞及委托代理人李福全，被告张江红及委托代理人张天恒均到庭参加诉讼，本案现已审理终结。
原告诉称：2013年11月26日晚，原告白天租本村张某虎的车去天水�下午回来后在麻沿吃饭时，我丈夫李福全喝了酒。回家时已九点多，我和孩子先睡了李福全在看电视我一觉醒来发现他不见了，我便打电话问他好朋友张某虎我丈夫是否在他家，结果说不在。于是我便看了我丈夫的通话记录发现他和张江红在晚上是11点多钟通过话，于是我便到处去找，当我路过被告张江红家时发现我丈夫在张江红家，我上前打了他几拳，他便将我抱回家，回家后我便打电话问被告，她在电话说“你自己管好你丈夫”而且谩骂我。第二天，我便找到张江红家询问，于是我俩发生争执，在争吵过程中，她便转身抓住我头发朝我的头、脸、嘴一顿乱打，出于自卫我打了她一拳后她才松手，我乘机跑出边跑边大喊我丈夫的名字，还未等我丈夫出来，被告张江红就将我追上对我拳打脚踢，冲我嘴上打了几拳门牙都打松了。我丈夫看见了跑出来抱住我，被告乘机拿起院里木棍打我，当我疼痛难忍准备还击时，李福全将她劝走了。同年12月13日，我去店子上买菜经过被告家门时，被告给我头上泼了一盆脏水，等我没反应过来被告又拿起棒子朝我乱打其父母也在帮女儿打我。当我清醒过来准备还击时，她父亲把我胳膊拉着反背起摁倒在地，让被告打我的头、脸和嘴，后来邻居将我拉走了，当我醒来已经躺在医院病床上。我的伤势经过三次治疗有所好转，但头一直痛，2013年12月24日经西京医院诊断为脑外伤后综合症，该病是这两次受伤引起的。综上所述，为维护维护公民合法权益，特根据《民事诉讼法》相关规定提起诉讼，请求：1、判令被告张江红赔偿原告医药费8294.21元；2、判令被告张江红赔偿原告误工费2115元、车费和住宿费1948元，伙食补助费600元；3、由被告赔偿原告后续治疗费；4、本案诉讼费用由被告承担。
�告辨称：一、答辩人在诉状中隐瞒了其丈夫李福全猥亵答辩人的事实，严重侵犯了答辩人的名誉权。答辩人与被答辩人系邻居关系。因答辩人丈夫在外地打工，2013年10月以来，被答辩人丈夫李福全经常找借口到答辩人家串门，对答辩人献殷勤有时还动手动脚。2013年11月25日晚11时许，李福全给答辩人打电话说酒喝多了想要点蜂蜜水，答辩人见时间已晚，言明自己已经睡了便挂了电话。几分钟后，李福全便把门撞开闯了进来，满身酒气扑倒在答辩人炕上将答辩人抱住，答辩人又气又急奋力挣脱。见他确实喝多了就给冲了蜂蜜水喝，然后劝其回家但他死活赖着不走，还借着酒劲对答辩人以抱、摸、亲等方式进行猥亵。本来答辩人打算将此事烂在肚子里但被答辩人不依不饶，于次日上午冲到答辩人家门前挑事，辱骂并殴打答辩人，抓伤了答辩人的脸。12月13日，双方再次发生冲突由于被答辩人夫妇的恶毒中伤给答辩人家庭造成了很大伤害。二、被答辩人在诉状中所述与实际不符，且其诉讼违反法律规定，应当依法驳回。2013年11月25日的事端完全是答辩人丈夫所为。11月26日早上，答辩人在给孩子梳洗准备送去上学，在没有任何防备的情况下被答辩人突然冲来揪住我头发，另一只手不停地在我脸上乱抓乱打，等反应过来被答辩人已乘机跑掉。第二天中午，答辩人去被答辩人家讨说法，一进院便遭到其父母百般辱骂，我要抓住被答辩人衣领不料被狠咬一口。2013年12月13日，答辩人出门倒水，正好遇见被答辩人路过结果被答辩人对我破口大骂，我被激怒了就将水泼出去，被答辩人冲上来与我厮打在了一起，我父母过来解围，结果被答辩人乱扔的石块砸伤。被答辩人在诉状中要求答辩人承担二次的赔偿责任不符合法律规定，要赔也只能是2013年12月13日的花费。12月13日发生打架16日被答辩人才住院治疗而且诊断证明反映是因“陈旧性耳聋入院”的且2014年5月15日在第四军医大检查仍然是听力方面的，所以被答辩人要求的与事实不符，答辩人不予赔偿。三、被答辩人故意旧病新治、小病大养，制造损失以达到讹诈答辩人的目的，其诉讼请求应当驳回。答辩人和被答辩人仅仅是相互撕扯、推搡并没有造成后果，被人是将自己的陈旧性耳聋三番五次治疗借机让答人承担医疗费。四、被答辩人要求答辩人进行赔偿，无事实依据且赔偿项目无相应证据支持，应当驳回。五、徽县公安局麻沿派出所的处罚决定书有失公平，没有分清责任明显偏向于被答辩人。
经审理查明：原、被告系同村村民。2013年11月26日7时许，原告张玲霞与被告张江红因琐事发生打架，造成被告张江红脸部、手指等处受伤。12月13日中午双方再次发生打架，造成原告张玲霞头部受伤。12月14日，原告张玲霞前往徽县中医医院治疗，医院诊断为：头皮血肿、多处软组织损伤、左右听力下降。医嘱为：转出继续治疗。原告在该医院住院2天，花费医疗费总计2612.6元。12月16日，原告转入徽县人民医院治疗，共住院5日，花费医疗费1916.71元，医院诊断为：外伤性耳鸣、耳聋（陈旧性感因神经性耳鸣等），建议赴上级医院进一步检查治疗。2013年12月25日，原告赴在西京医院检查治疗，在门诊花费医疗费1434.8元。2014年4月4日至8日，原告在徽县人民医院住院治疗4日花费医疗费1114元，医院诊断为：“感音神经性耳鸣？”。2014年5月14日至15日，在西京医院门诊治疗花费医疗费1536.9元。
另查明，2014年4月4日徽县公安局麻沿派出所作出徽公（麻）行罚决字（2014）3号和徽公（麻）行罚决字（2014）5号行政处罚决定书分别对被告张江红决定行政拘留五日，对原告张玲霞决定治安罚款200元。
上述事实原告提交的诊断证明、住院及门诊票据、住院病案、交通费票据；被告提交的伤情照片等以及原、被告的法庭陈述记录在卷证实。
本院认为：公民享有身体健康权，侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。原、被告系同村村民，理应和睦相处。双方因生活琐事发生争吵，进而发生打架，导致双方不同程度受伤，对此，原、被告双方均有一定的过错，对所造成的损失应由双方当事人按照各自的过错承担。结合本案发生的原因及原、被告双方的过错程度，由被告承担70%的赔偿责任，原告承担30%的责任。（一）、关于医疗费根据医疗机构出具的医药费、住院费等收款凭证，结合病历等相关证据确定。原告2013年12月14日至16日在徽县中医医院住院治疗花费2612.6元、2013年12月16日至21日在徽县人民医院住院治疗花费1916.71元及2013年12月25日在西京医院门诊检查治疗花费1434.8元医疗费有相关证据予以证明，本院予以认可。2014年4月4日至8日，原告在徽县人民医院住院治花费的医疗费1114元及2014年5月14日至15日，在西京医院门诊治疗花费医疗费1536.9元，被告提出异议，因治疗与侵权行为发生时间间隔较长，且根据相关证据原告治疗的合理性和必要性存疑，本院不予认可。综上所述，原告医疗费应认定为5964.11元；（二）、关于原告的误工费，根据住院期间确定误工期间为7天，误工费为493.5元（70.5元／日×7日）；（三）、住院伙食补助费参照国家机关一般工作人员出差补助标准确定为40元／日，时限为7天，计280元；（四）、交通费根据原告及其必要的陪护人员因就�和转院治疗实际发生的费用计算，酌定为610元。（五）、关于住宿费根据原告提供的票据和确定为200元。（六）、关于原告要求被告赔偿的后续治疗费，因缺乏事实依据和证据支持，本院不予认可。综上所述，被告应赔偿原告医疗费、误工费、护理费等合计5283.33元（7547.61元×70%），其余2264.28元（7547.61元×30%）损失由原告自行承担。
依照《中华人民共和侵权责任法》第六条、第十六条、第二十六条、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百三十四条及相关司法解释之规定，判决如下：
一、由被告赔偿原告医疗费、误工费、护理费等7547.61的70%即5283.33元，其余7547.61元的30%损失即2264.28元由原告自行承担。
二、驳回原告的其他诉讼请求。
上述金钱给付限本判决生效后10日内履行完毕。
如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
本案受理费100元，由原告负担30元，被告负担70元。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提交副本，上诉于甘肃省陇南市中级人民法院。
审 判 长 罗爱军
代理审判员 杜晓光
人民陪审员 李 奎
二〇一四年八月十八日
书 记 员 翟海强