山东省济南市中级人民法院
民 事 判 决 书
（2015）济少民终字第116号
上诉人（原审被告）刘某某，男，汉族，居民，住山东省章丘市。
被上诉人（原审原告）康某某，女，汉族，居民，住山东省章丘市。
上诉人刘某某与被上诉人康某某离婚纠纷一案，不服山东省章丘市人民法院（2015）章民初字第1509号民事判决，向本院提起上诉。本院受理后，依法组成合议庭审理了本案，现已审理终结。
原审法院认定：根据原、被告陈述、原告提供的章丘市绣惠中心卫生院门诊病历、诊断证明、CR影像诊断报告、法院（2014）章民初字第1787号民事判决书，2010年，原、被告经人介绍相识。2010年，登记结婚。2011年，生育一女孩刘某甲。从2014年3月15日起，孩子一直跟随原告生活。婚前，原、被告感情尚可。婚后，原、被告因被告工作问题、被告喝酒等发生矛盾。2014年3月15日，原、被告发生矛盾后，原告回娘家居住至今。2014年6月2日，被告将孩子从原告处抱走。为此，被告与原告的父亲康某甲发生矛盾，被告将原告的父亲致伤。后被告将孩子送回原告处。2014年6月25日，原告诉至法院，要求离婚，法院判决不准许原、被告离婚。双方未能和好。本案诉讼中，原、被告同意不论孩子由原、被告哪一方抚养，对方在每个月的最后一个周六到抚养方探视孩子，从早上8时探视到下午5时。根据原、被告陈述，原告个人财产有：被子12床，现在被告处。根据原、被告陈述、原告提供的收据，2010年8月14日，原、被告以原告名义购买37英寸创维彩电一台、音箱两个、功放机一台，格力空调一台，海尔冰箱一台，小天鹅洗衣机一台。原、被告共同财产：组装电脑一台，毛毯2床、衣橱一组、床（床垫）、沙发茶几1套、电视橱一个、梳妆台一个。以上财产，都在被告处。被告主张，因为结婚，被告欠债6、7万元，被告工资全部用于还债了；原告的工资，原告自己拿着。6、7万元债基本上还完了，其中，欠被告的二姑刘某乙、大姑刘某丙、小姑刘某丁、叔刘某戊、大姨李某某的，具体欠每人多少钱，被告不清楚，只知道欠款总额，具体欠款日期，被告记不清了。被告认为原告手中有8万多元存折，存在邮政储蓄银行。上述债务6、7万元、存款8万多元，被告未提供证据证明。
原审法院认为：《中华人民共和国婚姻法》第三十二条第二款规定，人民法院审理离婚案件，应当进行调解；如感情确已破裂，调解无效，应准予离婚。根据上述规定，夫妻感情确已破裂，是准许离婚的法定理由。原、被告因被告工作问题、被告喝酒等发生矛盾；2014年6月2日，被告将孩子从原告处抱走，为此，被告与原告的父亲康某甲发生矛盾，被告将原告的父亲致伤，后被告将孩子送回；原告诉至法院，要求离婚，法院判决不准许原、被告离婚，双方未能和好。原、被告夫妻感情已经破裂，准许原、被告离婚。第三十六条规定，父母与子女间的关系，不因父母离婚而消除。离婚后，子女无论由父或母直接抚养，仍是父母双方的子女。离婚后，父母对于子女仍有抚养和教育的权利和义务。离婚后，哺乳期内的子女，以随哺乳的母亲抚养为原则。哺乳期后的子女，如双方因抚养问题发生争执不能达成协议时，由人民法院根据子女的权益和双方的具体情况判决。女孩刘某甲，现跟随原告生活，根据上述规定，由原告抚养，对刘某甲生活较为有利。第三十七条规定，离婚后，一方抚养的子女，另一方应负担必要的生活费和教育费的一部或全部，负担费用的多少和期限的长短，由双方协议；协议不成时，由人民法院判决。关于子女生活费和教育费的协议或判决，不妨碍子女在必要时向父母任何一方提出超过协议或判决原定数额的合理要求。原告要求，从2014年3月15日开始，由被告支付抚养费每月300元，符合法律规定，予以支持。本案诉讼中，原、被告同意不论是原告还是被告抚养孩子，对方在每个月的最后一个周六到抚养方探视孩子，从早上8时探视到下午5时，予以支持。即被告于每个月的最后一个周六到原告处探视孩子，从早上8时探视到下午5时。第十八条规定：有下列情形之一的，为夫妻一方的财产：（一）一方的婚前财产；（二）一方因身体受到伤害获得的医疗费、残疾人生活补助费等费用；（三）遗嘱或赠与合同中确定只归夫或妻一方的财产；（四）一方专用的生活用品；（五）其他应当归一方的财产。原告个人财产：被子12床，依照上述规定，归原告所有。第十七条规定，夫妻在婚姻关系存续期间所得的下列财产，归夫妻共同所有：（一）工资、奖金；（二）生产、经营的收益；（三）知识产权的收益；（四）继承或赠与所得的财产，但本法第十八条第三项规定的除外；（五）其他应当归共同所有的财产。夫妻对共同所有的财产，有平等的处理权。根据原、被告陈述、原告提供的收据，2010年8月14日，原、被告以原告名义购买37英寸创维彩电一台、音箱两个、功放机一台，格力空调一台，海尔冰箱一台，小天鹅洗衣机一台；原、被告共同财产，组装电脑一台，毛毯2床。根据原告提交的章丘市正大家具店证明一份，原告提交的与被告刘某某的录音材料一份，证实婚后两人在章丘市正大家具店买衣橱一组、床（床垫）、沙发茶几1套、电视橱一个、梳妆台一个，依照上述规定，均为原、被告共同财产，予以分割。被告主张，因为结婚，被告欠债务六七万元，被告的工资全部用于还债。六七万元的债务基本上还完了，其中，欠被告的二姑刘某乙、大姑刘某丙、小姑刘某丁、叔刘某戊、大姨李某某的，具体欠每人多少钱不清楚，只知道欠款总额，具体欠款日期也记不清了；原告的工资，原告自己拿着，被告主张原告手中有8万多元存折，存在邮政储蓄银行。上述债务六七万元、存款8万多元，原告不认可，被告证据不足，可另案处理，本案不予合并处理。原审法院依照《中华人民共和国婚姻法》第三十二条第二款、第三十六条、第三十七条、第三十八条、第十七条、第十八条之规定判决：一、准许原告康某某与被告刘某某离婚。二、原、被告所生女孩刘某甲，由原告康某某抚养，至其独立生活之日止。三、被告刘某某自2014年3月15日起，支付原告康某某孩子刘某甲抚养费每月300元，于每年的6月30日、12月31日分两次给付。四、被告刘某某自判决生效之日起，每月一次探望孩子刘某甲，于每月月底的最后一个周六到原告处探视孩子，从早上8时探视到下午5时，原告康某某应给予协助。五、原告康某某个人财产被子12床，归原告康某某所有，由被告刘某某于本判决生效之日起10日内给付。六、原被告共同财产：37英寸创维彩电一台、音箱两个、功放机一台，格力空调一台，海尔冰箱一台，小天鹅洗衣机一台，组装电脑一台，毛毯2床，其中，37英寸创维彩电一台、音箱两个、功放机一台，海尔冰箱一台，毛毯2床，沙发茶几1套、电视橱一个、梳妆台一个，归原告康某某所有，由被告刘某某于本判决生效之日起10日内给付；格力空调一台，小天鹅洗衣机一台，组装电脑一台，衣橱一组、床（床垫）一个归被告刘某某所有。案件受理费150元，由原告康某某负担75元，被告刘某某负担75元。
上诉人刘某某不服原审判决上诉称：一、自2014年6月26日至今，我去被上诉人处多次，一直未见到孩子，造成孩子与我感情疏远，为此我的精神、生活等各方面受到影响，要求被上诉人支付我精神损失费2万元；二、我收入高，孩子由我抚养有利于其成长；三、分居期间，我去见孩子买的东西，被上诉人拒绝接收。不管哪方抚养孩子，都应从最后法院判决书送达之日起支付孩子抚养费；四、自结婚到2014年初，双方银行存款8万元在被上诉人处，要求分割。
被上诉人康某某答辩称：一、2014年6月，上诉人将孩子抢走后又送回，并打我父亲造成2处骨折，至今孩子由我一人抚养，对我和孩子的精神造成了巨大的伤害，上诉人要求支付其精神损失2万元，无法律依据。二、孩子出生后一直由我抚养，上诉人不工作，性格粗鲁暴躁，经常打骂我，对孩子造成了心灵上的阴影，没有尽到做父亲的义务，孩子随母亲生活更利于其成长、教育。原审判决孩子由我抚养，判令上诉人自2014年3月起支付抚养费，合理、合法。三、上诉人称被上诉人有七、八万元的存款，与事实不符。双方2010年8月结婚，2011年2月份我生孩子，至今上班不满三年，即使计算所有收入，也没有8万元。四、上诉人称每月收入为3900元，被上诉人原审主张每月300元抚养费过低，要求增加抚养费，判上诉人每月支付孩子抚养费1170元。
经审理本院认定，原审判决认定的事实属实，本院予以确认。
二审审理期间，本院根据上诉人刘某某的申请，依法调取被上诉人康某某在中国邮政储蓄银行存款记录明细一份。经质证，上诉人认为是夫妻共同财产，应予分割。被上诉人称婚前开户后，将储蓄存款（折）卡交给父母使用，账户存款系我父母的，不属于夫妻共同财产，无权分割。案经调解未果。
本院认为：上诉人刘某某与被上诉人康某某经人介绍相识，婚前相互缺乏较深的了解，婚姻基础一般。婚后初期夫妻感情尚可，并生育一女。后因双方性格不和，均不注重夫妻感情的培养，为家庭琐事产生矛盾后，不能及时的沟通、化解，特别是上诉人与被上诉人父亲发生矛盾时，将其父致伤，导致夫妻关系严重恶化。康某某曾起诉离婚，原审法院判决不准双方离婚后，双方仍未和好，分居生活至今。现康某某再次诉至法院，要求离婚，双方夫妻感情确已破裂。原审判决准予双方离婚，并无不当，应予维持。
双方分居期间，上诉人到被上诉人父母处强行抱走婚生女时与被上诉人之父康某甲发生矛盾并致其受伤，对此，被上诉人未让上诉人探视孩子，上诉人以此为由要求被上诉人支付精神损失费2万元，于法无据，不予支持。
婚生女刘某甲现随被上诉人生活，为保持稳定的生活环境并有利于其成长，且上诉人未提供证据证明被上诉人有不利于抚养孩子的情形，原审判决婚生女随被上诉人生活并无不当，应予维持。抚养未成年子女，是其父母的法定义务。双方分居后，上诉人未支付子女抚养费，原审法院对被上诉人要求上诉人自分居时起支付子女抚养费的主张，予以支持并无不当，应予维持。
关于存款问题，上诉人主张被上诉人处有共同存款8万元，应予分割。被上诉人称其婚前在邮政储蓄银行的存折，交由父母使用，存折上载明款项不是夫妻共同财产。鉴于本案为离婚诉讼，为保护案外人的诉讼权利，原审认为另案处理亦无不当。综上，上诉人刘某某上诉主张证据不足，本院不予支持。原审判决认定事实清楚，但对双方分居至判决期间已实际发生的子女抚养费履行时间未予明确，应予纠正。依据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百六十九条、第一百七十条第（二）项、第一百七十五条之规定，判决如下：
一、维持山东省章丘市人民法院（2015）章民初字第1509号民事判决第一、二、四、五、六项及案件受理费的负担。
二、撤销山东省章丘市人民法院（2015）章民初字第1509号民事判决第三项。
三、上诉人刘某某自2014年3月起，每月支付康某某子女抚养费300元，2014年3月至2015年10月，子女抚养费共计6000元，于本判决生效之日起十日内履行。自2015年11月起，子女抚养费分别于每年的6月30日、12月31日前给付。
如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
二审案件受理费300元，由上诉人刘某某负担。
本判决为终审判决。
审 判 长 金 桂
审 判 员 吴荣瑞
代理审判员 胡晓云
二〇一五年十一月二日
书 记 员 杨建群