甘肃省宕昌县人民法院
刑 事 判 决 书
（2015）宕刑初字第1号
公诉机关宕昌县人民检察院。
被告人马某、又名马某某，男，1987年4月7日出生，回族，高中文化，甘肃省宕昌县人，住哈达铺镇上街村一社。2010年7月14日因犯强奸罪被陇南市中级人民法院判处有期徒刑四年，2012年6月17日刑满释放。2014年12月5日因涉嫌交通肇事罪投案后被依法逮捕。现羁押于宕昌县看守所。
宕昌县人民检察院以宕检公诉刑诉（2015）1号起诉书指控被告人马某犯交通肇事罪，于2015年1月5日向本院提起公诉。本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。宕昌县人民检察院指派代理检察员姚伟博出庭支持公诉，被告人马某到庭参加诉讼，本案现已审理终结。
宕昌县人民检察院指控，2013年9月26日22时许，被告人马某无证驾驶甘K734**号红色大众牌小型轿车由宕昌县哈达铺镇前往岷县，当车行至国道212线274Km＋0m处时，将行人杨正平撞倒并逃离事故现场。经法医鉴定杨正平生前因交通事故致严重颅脑损伤死亡。被告人的行为触犯了《中华人民共和国刑法》第一百三十三条规定，应当以交通肇事罪追究其刑事责任。
被告人马某对指控的基本事实供认不讳。但其辩称：当时碰下人就死了，刘沛说这里没有摄像头，也没有过往车辆发现，我们跑，我和刘沛就将被害人抬到路边的边沟里就返回哈达铺了。到哈达铺我说报案，刘沛说不一定能查出来，我就没有报案。第二天早上看完现场回来，刘沛对我说先出去避一段时间，等风声平了再回来。我当时抱着侥幸心理就跑了。
经审理查明：2013年9月26日晚7时许被告人马某、刘沛、林文婷、杨婷婷等人去哈达铺“自由88KTV”唱歌喝酒。散场后，于10时30分许马某酒后无照驾驶甘K734**号红色“大众”牌小轿车，与刘沛、林文婷、杨婷婷由哈达铺前往岷县县城吃回民夜宵，当车辆行至阿坞乡麻界村国道212线274Km处时，�行人杨正平撞倒，车辆驶入右边沟，刘沛、马某先后下车查看了被害人后返回肇事车辆，并与林文婷、杨婷婷一起推车，因车辆无法驶出边沟，马某电话联系其朋友刘永强让找人拖车，后马某将被害人杨正平拖到路边地里。刘永强与同村刘金平用三轮车将肇事车辆拖出边沟后，马某等人离开现场。次日清晨，马某电话联系刘永强让去肇事地点查看，7时许马某、刘沛、刘永强又前去肇事现场，发现被害人还躺在地里，三人遂返回哈达铺，马某返回哈达铺后即乘车逃往青海、西藏等地。2014年12月5日马某向宕昌县公安局交警大队投案自首。经法医鉴定杨正平生前因交通事故致严重颅脑损伤死亡。经宕昌县交警大队事故认定书认定被告人马某承担本起事故的全部责任。
另查明：案发后，被告人家属与被害人家属自愿达成了民事赔偿协议，共赔偿被害人丧葬费等�济损失43万元整，并取得了被害人家属的谅解。
上述事实，有公诉机关当庭宣读和出示、质证的下列证据证实：
1、宕昌县公安局受案登记表及立案决定书，证实了本案的案件来源；
2、证人刘沛的证言，证实2013年9月26日18时左右，我和单位同事马某及杨婷婷、林文婷等人吃完饭后到KTV唱歌喝酒。当晚22点多结束后，马某开车送我们几个回纪念馆休息，我准备回宿舍时，马某叫住我说再叫上杨婷婷和林文婷一起去岷县吃夜宵，马某就开车带我们前往岷县。车辆途经阿坞的时候，前挡风玻璃的破碎声将我从瞌睡中惊醒，马某说把人给碰了，车子速度降下来了，但是还往前开，开到边沟里才停下。我跑过去看那个人，那人头朝岷县方向仰躺在路右道上，我摇摇那人的双肩，发现没有动静，那人有没有生命迹象我不确定，我就回到了车边，我给他们说，人没有动静，马某就去看了，看后过来给我们说那人恐怕已经死了。我们就赶紧把车往出推但没有推出来，马某就给他的朋友打电话说他的车出了点事情，叫辆三轮车上来把我们的车拖一下，然后马某就把那被撞的人往路边拖，最后拖到了路边的地里。马某朋友上来后，用三轮车把我们的车拖了出来，我们就返回了哈达铺。27日7时许，马某开着我的车和我及马某朋友到事故现场看那个被碰的人死了没有，到现场后见那人还躺在地里，我们想肯定死了；
3、证人刘永强的证言，证实2013年9月26日20时许，马某三次打电话叫我去KTV喝酒，我去以后我和马某一伙人喝酒唱歌至22时结束，我骑摩托车回家。23时过后，马某给我打电话说他的车开到麻界上面公路边沟里了。我叫上开三轮车的邻居刘金平，借了邻居刘有平的钢丝绳，后我和刘金平到了现场，刘金平用三轮车把边沟里马某的车拉了出来。马某的车上四个人，分别是马某、刘沛和两个女的，马某说他的车挡风玻璃开到边沟里后碰烂了。返回哈达铺后，我和马某、刘沛到了长征纪念馆的监控室，马某告诉我说他开车把路上一个人碰死了，我劝他们去自首，但他们都没表态。27日5时到6时许，马某给我打电话让我到事故现场看一下，我没有去，后来马某和刘沛开着刘沛的红色桑塔纳轿车上来叫上我去了现场，等车路过拖车现场并掉过头再开下来时，我询问马某后才在路左边地边上看见了那个人。途中我还劝马某去自首；
4、证人林文婷的证言，证实2013年9月26日晚上我给杨婷婷打电话，杨婷婷说她在KTV，我去时马某、刘沛、杨婷婷等人都在，后来马某的朋友刘永强也来了，我们就一起唱歌喝酒。21时30分左右，就散场了。我和杨婷婷返回变电所时又遇到了开着�的马某和刘沛，后来马某说我们四人去岷县吃夜宵。车辆是马某驾驶的，当时我在驾驶座后面，刘沛在副驾驶位置，杨婷婷在副驾驶座后面。车由哈达铺驶往岷县。一路上我低头乘坐，突然听到有人喊说人，我才抬头时，我们的车把人碰上了，当时我就感觉到了车内进来的玻璃碎片，后车驶进了路边的边沟里，马某赶紧下车去看人，看完后说人估计死了。后来我们四人就下了车，马某让我们把车往出推，但没有成功，我和杨婷婷由于害怕就返回到车上，马某在路上不知道给谁打电话。后来马某和刘沛也返回到了车上，杨婷婷说你们再下去把被碰的人看一下，他们二人就再次下车去看那人，看完以后就又回到了车上，马某说那人已经死了。后来上来一辆三轮车，车上有两个人，一个是三轮车驾驶员，一个是刘永强。我们的车被拖出来后，跟在三轮车后面驶回哈达铺�途中，马某说他开的车碰下人的事只有我们五人知道，马某让刘永强给三轮车驾驶员说一下，不要说晚上拖车的事，别人问起就说什么也不知道，刘永强说车碰的这么严重，要是直接行驶下去，路上有摄像头，于是刘永强就给马某指了条路线，把哈达铺派出所的摄像头避过了。我们到马某家门前下了车，马某停好车后出来说我们找个地方商量，我和杨婷婷由于害怕就回变电所睡觉，他们三人就走了。马某说他把被撞的人挪到边沟右边的地里了。27日9时许，马某给我打电话说他把事情已经摆平了，交通事故的事不要给任何人说，他在筹办婚礼，别人要是问起就说我们从KTV出来就各自回家了。事后，马某给杨婷婷打电话借钱，杨婷婷把此事告诉了我，我就给马某打电话让他到刘沛跟前借钱。我和杨婷婷说要不就报案，刘沛没说要报案；
5、证人杨婷婷的证言，证实2013年9月26日，我和刘沛、马某等人一起吃晚饭后去KTV喝酒唱歌，期间，林文婷和刘永强也来一起耍，21时50分许散场。结束后我和林文婷及刘沛在马某的提议下由马某驾驶汽车去岷县吃夜宵。林文婷坐在马某后面，我坐在刘沛后面。车行至阿坞麻界的时候，我没注意路面，突然听见谁喊了声“人”，我就猛然看见一个人手持手机在右车道的中间，车上去就把那人碰上了，车的挡风玻璃被撞碎了，林文婷的鼻子被玻璃碎片划伤了，车往前走了点开到边沟里停下了。刘沛先下的车，马某随后下的车，他们二人去看那个人。他们看完被撞的人回来后我俩也下了车，我听他们二人说那人已经死了。我们想把车从沟里弄出来，但最终没能成功。马某就给人打电话说他的车开到沟里了，让叫个三轮车上来拖一下。马某又过去看那个人，我们三人就又回到了车上，马某刚回来�到车上，三轮车就来了，总共来了两个人，其中一个是刘永强，我们的车被三轮车从尾部拖了出来后，就跟着三轮车返回哈达铺。快到哈达铺的时候，刘永强上了我们的车，马某就给刘永强说，他把人给碰下了。到马某家把车停下后，我就和林文婷回宿舍了；
6、证人贺虎贵的证言，证实2013年9月26日，他家盖房，被害人杨正平前去贺喜，杨正平在酒席上喝了酒但没有喝醉；
7、证人候张家的证言，证实2013年9月26日19时许，杨正平来我家说睡觉休息，我就给贺虎贵家帮忙做饭去了，当时我见杨正平没有喝醉。21时许，我和李玉芳回到我家，22时许，杨正平就一个人回家了，过了半个小时，我接到杨正平打来的电话说他到家了；
8、证人单海车的证言，证实2013年9月26日23时许，马某开车回到家里。第二天早上9时许，我发现我家的车用蓬布罩着，我揭开后发现车头瘪下去了。然后我给马某打电话就联系不上了。我让马某的三哥马飞联系后基本确定是马某驾车肇事后逃逸；
9、证人李燕的证言，证实2013年9月27日9时许，我去马某家收拾婚房，发现院中停放的汽车的引擎盖和挡风玻璃被碰坏；
10、证人闵丽霞、董艳花的证言，证实2013年9月26日晚，其与马某等人一起在KTV喝酒唱歌的事实；
11、证人闵俊霞的证言，证实2013年9月26日晚，我和马某等人一起在KTV喝酒唱歌，21时30分许结束后我就回纪念馆了，23时30分刘沛打电话让我给他开纪念馆侧门，门打开以后刘沛、马某、刘永强三人就进来去了单位的监控室，我就回宿舍了；
12、证人卯小琴的证言，证实2013年9月26日晚，我和马某等人一起在KTV喝酒唱歌，21时30分左右结束后我就回纪念馆与闵俊霞在宿舍，23时左右闵俊霞接到刘沛电话后给刘沛开了纪念馆的门；
13、证人刘金平的证言，证实2013年9月26日21时许，我在家快睡着时，邻居刘永强在门口叫我，说让我开三轮车去麻界给别人去拖下车。后刘永强到刘有平家借来钢丝绳后我们就一起到了麻界村，发现路边有一辆红色的小轿车，前后轮均掉入边沟，路上再没发现异常情况。我车刚到，车上下来一个人，让我帮着把车拖出来，我问怎么把车开沟里了，那人说酒喝多了开到边沟里了，拖出来后我车在前轿车在后往哈达铺行驶，到家后我向对方要了100元钱就回家睡了。9月28日18时许，刘永强来我家聊天时说，我俩拖车的地方可能出事故了，过了半小时许，刘永强就又回来说交警队的人在文书李忠家等着呢，让我去接受询问；
14、被告人马某的供述，证实2013年9月26日下午4点多，我单位同事刘沛打电话叫我，说纪检委查我的�作，一起工作一场他要请我，我俩在单位每人喝了两罐啤酒，刘沛叫我及同事林文婷等人去吃饭。吃晚饭后7点左右，我叫上刘沛、林文婷、杨婷婷等人去“自由88KTV”唱歌，唱歌当中所有人都喝了酒，我喝了三瓶半小瓶啤酒。9点多的时候我们就出来了，由于刘沛情绪激动，一直在哭，我就叫上刘沛、林文婷、杨婷婷四人，由我驾驶着我的大众POLO车去岷县吃夜宵。车辆经过麻界村庄口，看见远处有一个喝醉酒的人在公路上来去摆着，朝哈达铺方向走，我就把车减速，那人就走到公路右边，手里拿着手机，我把方向打到左边减档加油走时，那人一下摆到路这边了，我忙刹车打方向，但没有避让过就撞上了，我的车开到了路右边边沟里。刘沛下车看后给我说人死了，我赶紧下车一看人真的死了，我让刘沛顶上，我掏命价，刘沛说不一定查着，真查着了给交警队打招呼。后我们四人把车从边沟里开不出来，刘沛就让我叫个人开辆车上来用车拖一下。我就给刘永强打电话说我酒喝大了，车开到边沟里了，让他找个车上来拖一下。后刘沛就喊我说把碰下的人抬到路边上，否则让过往车辆看到就跑不掉了，我俩就把那人抬到路右边的地里。等刘永强叫下的车来了以后，就把我的车拖出来了。到哈达铺后，刘沛给我说往滨河路走，那条路上没有摄像头，旧路上哈达铺派出所门口有摄像头，我就从滨河路上把车开下来放到家里。第二天早上天还没亮，我叫上刘沛、刘永强开着刘沛的车到事故路段，看见那人还在路右边地里躺着。当天我就坐车外逃到青海、西藏等地。后来知道只有投案才能宽大处理，我就自首了；
15、甘肃省宕昌县公安司法鉴定中心法医学尸体检验意见书，证实死者杨正平生前因交通事故致严重颅脑损伤死亡；
16、甘肃陇通司法鉴定所司法鉴定意见书，证实事故现场地面遗留物就是甘K734**号大众牌小型轿车的标志牌；
17、道路交通事故现场勘查笔录、现场图、现场照片、肇事车辆照片，证实了案发现场及肇事车辆的概貌；
18、宕昌县公安局交通警察大队交通事故认定书，证实马某酒后无证驾驶，且肇事后逃逸，应承担该起事故的全部责任，杨正平无责任；
19、道路交通事故调解记录、调解书、调解协议书、收条，谅解书，证实案发后，被告人家属与被害人家属自愿达成了民事赔偿协议，共赔偿被害人丧葬费等经济损失43万元整，并取得了被害人家属的谅解；
20、被告人马某及被害人杨正平的户籍证明，证实了当事人的年龄及身份。
本院认为，被告人马某违反国家道路交通安全管理法规，酒后无照驾驶机动车辆，发生�大事故，致一人死亡的严重后果，且肇事后驾车逃逸，其行为已触犯刑律，构成交通肇事罪。公诉机关指控的事实清楚，证据充分，罪名成立，应予从严惩处。被告人的辩解理由无据印证，不予采信。但鉴于其当庭表示认罪，具有自首情节，其家属已赔偿了被害人全部经济损失，取得了被害人家属的谅解，故可酌情从轻处罚。综合本案事实、情节、社会危害程度，结合被告人的认罪态度，依据《中华人民共和国刑法》第一百三十三条、第六十七条一款和《最高人民法院关于审理交通肇事刑事案件具体应用法律若干问题的解释》第三条之规定，判决如下：
被告人马某犯交通肇事罪，判处有期徒刑五年。
（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2014年12月5日起至2019年12月4日止）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向甘肃省陇南市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 董世权
审 判 员 邓小军
人民陪审员 蒋有才
二〇一五年十二月十五日
书 记 员 邓惠芳