陕西省宝鸡市渭滨区人民法院
民 事 判 决 书
（2014）渭滨民初字第00060号
原告常亚岚常某某，女，56岁，1957年9月20日出生，公民身份号码6103021957********，汉族，山西省曲沃县人，宝鸡石油钢管厂子校退休教师，住宝鸡市渭滨区姜谭路10号院新区*号楼*单元*号。
被告薛治荣薛某某，男，59岁，1955年1月3日出生，公民身份号码6103021955********，汉族，陕西省陇县人，宝鸡市宝管汽车运输吊装有限公司职工，住宝鸡市渭滨区植物园路30号院12号楼1单元0101号。
原告常亚岚常某某诉被告薛治荣薛某某离婚纠纷一案，本院受理后，依法组成合议庭公开开庭进行了审理。原告常亚岚常某某、被告薛治荣薛某某均到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。
原告常亚岚常某某诉称，原、被告于1981年初结婚，1983年11月生一女薛莲，1988年1月生一女薛莹。婚后被告不关心原告及两个女儿，不履行家庭义务，致夫妻感情日趋恶化，现已无法共同生活。故诉讼法院，请求判令被告：一、离婚；二、依法分割夫妻共同财产；三、承担案件受理费。
被告薛治荣薛某某辩称，原告所诉被告不关心其及女儿、不履行家庭义务等均不是事实。但原、被告双方夫妻感情确已破裂，无法共同生活，同意离婚。原告所诉部分财产与事实不符，请依法判决。
经审理查明，原、被告于1981年登记结婚，1983年11月29日生长女薛莲薛某甲，1988年1月12日生次女薛莹薛某乙。婚后原、被告因故产生矛盾，致夫妻感情不睦，双方自2012年3月开始分居至今。2012年6月25日，被告向本院提起离婚诉讼，后于同年8月24日撤诉。2013年初，原告亦向本院起诉离婚，本院于同年4月24日判决不准离婚。
另查，原、被告共同财产有：位于宝鸡市渭滨区姜谭路10号院新区8号楼4单元1号房屋一套（现由原告居住，房内财产：“海尔”液晶电视机、电冰箱、“志高”挂式空调、洗衣机、燃气热水器、太阳能热水器各一台，组合柜、布艺沙发各一套，餐桌一张，衣柜两个，双人床两张），宝鸡市渭滨区植物园路30号院12号楼1单元0101号房屋一套（现由被告居住，尚未办理产权登记。房内财产：“索尼”彩色电视机、“容声”电冰箱、“格力”柜式空调、“三洋”滚筒洗衣机、“扬子”天然气热水器各一台，家具、布艺沙发各一套，单人床、双人床各一张，茶几一个，小沙发一对）。本案审理期间，原、被告对于以上两套房屋的分割达成一致意见，约定宝鸡市渭滨区姜谭路10号院新区8号楼4单元1号房屋一套归原告所有，宝鸡市渭滨区植物园路30号院12号楼1单元0101号房屋一套归被告所有，被告薛治荣薛某某支付原告常亚岚常某某房屋折价款100000元。
又查，被告薛治荣薛某某在宝鸡市宝管汽车运输吊装有限公司有股金7700元、集资款62000元、风险保证金10000元、借款54600元。后该公司已向被告退还集资款32000元，并归还借款23066元。同时该公司所属新疆公司2012年成立时向被告薛治荣薛某某借款20000元。
原告常亚岚常某某在中国人寿保险股份有限公司宝鸡分公司购买“康宁终身保险”一份。被告薛治荣薛某某在新华保险公司有保险型存款40000元，在陇县信用联社有股金10000元。原、被告共同生活期间，项霞向双方借款120000元，至今未清偿。
被告薛治荣薛某某于2012年3月8日以105800元购买“长城”H6小轿车一辆（车牌号码：陕CXY8**），后于2013年6月8日以105000元将该车转让给赵志刚，并办理了转移登记。
上述事实，有原告提交的常住人口登记卡，本院（2012）宝渭法民初字第01635号民事裁定书、（2013）宝渭法民初字第00479号民事判决书、证明书，宝鸡市宝管汽车运输吊装有限公司收据，陕西华盛实业有限公司销售不动产发票、收据，购车发票、收据、保险单，离婚协议书，保险单；被告提交的机动车行驶证，机动车车辆信息登记表，借款协议两份，借条一份，本院调取的商品房预售登记申请表，房屋查询证明，宝鸡市宝管汽车运输吊装有限公司证明三份、退款证明一份，机动车查询信息表，二手车销售统一发票（转移登记联）；及当事人陈述在卷为证。上述证据已经经过当庭举证、质证，足以认定。
本院认为，原、被告在共同生活期间本应相互理解、相互关心，共建幸福家庭，但双方由于家庭琐事产生矛盾，并致夫妻感情破裂，现原、被告均同意离婚，本院予以准许。在本案审理期间，原、被告对于共同财产中的两处房产的分割以及房屋折价款的给付已达成一致意见，本院亦予准许。原、被告对两处房产内的财产亦陈述一致，按照便于生活和使用之原则，两处房产内的财产应归各自所有，但由于盛和假日小区被告所住房内的财产价值相对较高，应由被告薛治荣薛某某适当支付原告常亚岚常某某一定折价款，对此本院酌定为10000元。对于其他共同财产的认定和分割，双方意见不一，本院分别认定如下：
1、集资款、股金
原告常亚岚常某某提交宝鸡市宝管汽车运输吊装有限公司收款收据九份，主张被告薛治荣薛某某在该公司有集资款114350元、股金7750元、风险保证金10000元，要求进行分割。被告对收据无异议，但辩称集资款金额不符。经本院到该公司核实，被告薛治荣薛某某在宝鸡市宝管汽车运输吊装有限公司有股金7700元、集资款62000元、风险保证金10000元，后该公司已向被告退还集资款32000元。本院对此予以确认。该公司同时说明风险保证金在被告薛治荣薛某某退休时全额退还，股金7700元在被告退休时根据公司盈亏情况予以结算，集资款在车辆报废时退还车辆残值个人应分配部分。以上款项属于被告以双方共同生活期间财产所进行的投资，其财产收益应作为夫妻共同财产进行分割，但由于股金及集资款所返还被告部分尚无法确定，亦无法分割，故本案仅对风险保证金10000元进行分割，由被告薛治荣薛某某支付原告常亚岚常某某5000元。对于股金7700元、集资款30000元本案不予处理，待宝鸡市宝管汽车运输吊装有限公司返还被告的款项确定之时，原告可另行主张权利。
2、其他财产
原告常亚岚常某某主张夫妻共同财产中尚有“长城”H6汽车一辆（车牌号：陕CXY8**）、银行存款50000元、新华保险公司保险型存款40000元、陇县信用联社股金10000元，要求进行分割。被告薛治荣薛某某对银行存款50000元、保险型存款40000元、陇县信用联社股金10000元均无异议，但辩称银行存款50000元已支取用于给其次女薛莹购车，原告对此予以认可，故被告薛治荣薛某某在新华保险公司保险型存款40000元、陇县信用联社股金10000元应作为夫妻共同财产进行分割，由被告支付原告25000元。
对于原告所主张“长城”H6汽车，被告辩称该车已于2013年7-8月以95000元转让给案外人赵志刚，用于抵顶所欠房屋装修款。原告对此不予认可。庭审中被告薛治荣薛某某申请证人赵志刚出庭作证，证人赵志刚陈述因被告欠其房屋装修款82661元未付，即以105000元将“长城”H6汽车一辆转让给其以抵顶债务，并提交债务偿还协议一份。经本院调查，被告于2013年6月8日将该车转让给赵志刚，并办理了转移登记。庭审中被告亦陈述车辆转让时未告知原告，其与证人赵志刚亦未提交相应房屋装修款票据佐证，不能证明车辆转让款105000元已抵顶装修款的事实。故被告该项抗辩理由本院不予采信，车辆转让款应作为夫妻共同财产进行分割，由被告薛治荣薛某某支付原告常亚岚常某某分割款52500元。
3、共同债权
原、被告均认可案外人项霞尚欠其款项120000元，并提供借款协议及借条为证，本院予以认定。共同债权应由原、被告共同分割，即各分得债权60000元。同时根据宝鸡市宝管汽车运输吊装有限公司所出具证明，该公司于2010年6月19日向被告薛治荣薛某某借款34600元，其所属新疆公司2012年成立时亦向被告借款20000元，后还款23066元，尚余31534元。该款亦属于原、被告共同债权，应由双方各分得15767元。
4、债务
被告薛治荣薛某某陈述其因购买盛和假日小区房屋向其同事曾涛借款80000元，并申请证人曾涛出庭作证。证人曾涛陈述2010年4月被告薛治荣薛某某因购房向其借款80000元，至今未清偿，并提交借条一份。庭审中本院向证人曾涛询问其资金来源，其陈述该款系家中存放现金，但未提交其他证据相佐证。且被告薛治荣薛某某于2012年3月8日又以105800元购买“长城”H6小轿车一辆，其在债务尚未及时清偿之时又购买价值较大的财产与常理不符，故被告该项请求不能成立，本院不予采信。
为维护当事人合法权益，维持正常社会秩序，依照《中华人民共和国婚姻法》第三十二条第二款、第三十九条之规定，判决如下：
一、准予原告常亚岚常某某与被告薛治荣薛某某离婚。
二、位于宝鸡市渭滨区姜谭路10号院新区8号楼4单元1号房屋一套及房内财产归原告常亚岚常某某所有，位于宝鸡市渭滨区植物园路30号院12号楼1单元0101号房屋一套归被告薛治荣薛某某所有。被告薛治荣薛某某一次性支付原告常亚岚常某某房屋及财产折价款110000元。
三、被告薛治荣薛某某支付原告常亚岚常某某其他财产折价款82500元。
四、共同债权151534元，原告常亚岚常某某、被告薛治荣薛某某各分得75767元。
以上所判决给付款项，限于本判决生效之日起一月内履行完毕。
如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
本案案件受理费2400元，由原告常亚岚常某某、被告薛治荣薛某某各承担1200元。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人人数提交副本，上诉于陕西省宝鸡市中级人民法院。
本判决发生法律效力前，双方当事人均不得另行结婚。
审 判 长 许小辉
审 判 员 罗晓华
代理审判员 李 博
二〇一四年七月二十三日
书 记 员 冉欣鹭