河南省商丘市睢阳区人民法院
刑 事 判 决 书
（2014）商睢刑初字第5号
公诉机关商丘市睢阳区人民检察院。
被告人张某甲，女，1978年1月12日出生，河南省商丘市人，汉族，小学文化，无业，住商丘市梁园区。2009年3月15日因盗窃被梁园区公安分局行政拘留15天（因怀孕未执行），2009年4月5日因盗窃被梁园区公安分局行政拘留15天（因怀孕未执行），2009年4月29日因盗窃被商丘市公安局劳动教养一年（因怀孕未执行），因涉嫌犯盗窃罪于2013年7月12日被商丘市公安局宋城分局刑事拘留，2013年7月31日被商丘市公安局新城分局执行逮捕。现羁押于商丘市看守所。
指定辩护人李震，河南睢阳律师事务所律师。
被告人付某某，曾用名付曾用，男，1993年5月27日出生，河北省邯郸市人，汉族，小学文化，无业，住河北省邯郸市涉县。因涉嫌犯盗窃罪于2013年7月12日被商丘市公安局宋城分局刑事拘留，2013年7月31日被商丘市公安局新城分局执行逮捕。现羁押于商丘市看守所。
指定辩护人韩亚军，商丘市睢阳区法律援助中心律师。
被告人张某乙，曾用名张曾用，男，1991年9月2日出生，河北省邯郸市人，汉族，小学文化，无业，住河北省邯郸市涉县。因涉嫌犯盗窃罪于2013年7月12日被商丘市公安局宋城分局刑事拘留，2013年7月31日被商丘市公安局新城分局执行逮捕。现羁押于商丘市看守所。
指定辩护人刘怀君，河南睢阳律师事务所律师。
商丘市睢阳区人民检察院以商睢检刑诉（2013）421号起诉书，指控被告人张某甲、付某某、张某乙犯盗窃罪，于2013年12月24日向本院提起公诉。本院同日立案，并依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。商丘市睢阳区人民检察院指派检察员张保亮出庭支持公诉，被告人张某甲及其辩护人李震、被告人付某某及其辩护人韩亚军、被告人张某乙及其辩护人刘怀君到庭参加诉讼，商丘市睢阳区聋哑学校教师马英担任被告人张某甲的翻译，马红蕾担任被告人付某某翻译，窦彩霞担任被告人张某乙翻译，现已审理终结。
商丘市睢阳区人民检察院指控，2013年7月11日9时许，被告人张某甲、付某某、张某乙到睢阳区宋集镇北街吴某某的宣宣化妆品店，盗窃普莱达牌手机一部，经鉴定价值280元；到宋集镇北街惠民超市门口，在郭某某的电动三轮车后备箱里，盗走一个钱包，包内有现金515.1元及一部诺基亚牌手机，经鉴定价值210元，又到宋集镇北街赵某某孵化场办公室内，盗窃天骏手表一块，经鉴定价值3040元。上述合计价值4045.1元。
针对上述事实，公诉机关当庭出示、宣读了下列证据予以证实，被告人张某甲、付某某、张某乙的供述与辩解；被害人吴某某、郭某某、赵某某的陈述；证人刘某某、蒋某某张某丙的证言；扣押物品清单；发还物品清单；物价鉴定书；照片；领到条，经抓获过，身份证明等有关证据材料。认为被告人张某甲、付某某、张某乙的行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百六十四条之规定，应当以盗窃罪追究其刑事责任。被告人张某甲、付某某、张某乙系共同犯罪，又系聋哑人，应依照根据《中华人民共和国刑法》第二十五条第一款，第十九条之的规定，请求依法判处。
被告人张某甲、付某某、张某乙对公诉机关指控的犯罪事实及定性无异议。
被告人张某甲的辩护人辩称，被告人张某甲系聋哑人，有悔罪表现，社会危害性小，建议从轻或减轻处罚。
被告人付某某的辩护人辩称，被告人付某某系聋哑人，有悔罪表现，社会危害性小，建议从轻或减轻处罚。
被告人张某乙的辩护人辩称，被告人张某乙系聋哑人，有悔罪表现，社会危害性小，初犯、胁从犯，建议从轻或减轻处罚。
经审理查明，2013年7月11日9时许，被告人张某甲、付某某、张某乙到睢阳区宋集镇北街吴某某的宣宣化妆品店，盗窃普莱达牌手机一部，经鉴定价值280元；到宋集镇北街惠民超市门口，在郭某某的电动三轮车后备箱里，盗走一个钱包，包内有现金515.1元及一部诺基亚牌手机，经鉴定价值210元，又到宋集镇北街赵仁伟孵化场办公室内，盗窃天骏手表一块，经鉴定价值3040元。上述合计价值4045.1元。
上述事实，有下列证据予以证实：
1、被害人蒋某某（系赵某某之妻）的陈述：2013年7月11日10时许，我正在家里，刘某某叫我拿支笔，说有一个哑巴在我家厂办公室里，那个哑巴在纸上写“你认识江利波吗，手机号”，我们说不认识，我就摆手让他走。他就出门往南走，南边一百多米处有两个人站在105国道路东边，一男一女，都在二十岁左右，后坐上公交车向商丘市里去了。我就怀疑这个哑巴是小偷，赶紧看赵某某放在办公室抽屉的手表，一看手表没有了，正打算报警，派出所的巡逻车从南边过来，我们就和民警一起往北追赶那辆公交车，在车上正好找到这三个人，都是哑巴，当时那个穿绿色上衣的哑巴手里拿着一个粉红色的手机，正准备扣手机电池，看到派出所的人来了他就把手机给穿黑上衣的哑巴了（就是去我家办公室的那个哑巴），后来在去我家办公室的那个哑巴的包里找到了我的手表和那个粉红色的手机，当时在公交车后座的缝隙里还发现一个被去掉手机卡的黑色手机，民警就把这三个哑巴带到派出所去了。
2、被害人郭某某的陈述：2013年7月11日10时许，我到宋集街上民惠超市买东西，把电动三轮车停在了超市门口，手机和钱包都放在车子的后备箱里面，去付账时我就到外面去拿钱，发现钱包和手机不见了，后民警通过手机卡联系到我了。
手机是黑色的诺基亚5230，买的有3年多了，买的时候1100元。现金是515元，5张红色一百的，一张面值十元的，五张面值一元的，还有一个一角的硬币。
3、被害人吴某某的陈述：2013年7月11日9时许，在宋集镇北街，我到旁边我弟弟的门市部里去几分钟，回来发现我放在门市部里的手机不见了。手机是普莱达牌的，粉色的，2012年12月份在宋集北街的手机店400元购买的。
4、证人刘某某证言证实，赵某某手表被盗情况与被害人蒋某某陈述情况吻合，并证实其看见哑巴后找蒋某某要的笔。
5、商丘市公安局梁园区分局《公安行政处分决定书》二份证实，被告人张某甲因盗窃予以行政拘留二次。
6、商丘市劳动教养管理委员会《劳动教养决定书》一份证实，被告人张某甲因盗窃被劳动教养一年。
7、被盗物品及现金照片八张、扣押与发还物品清单、领到条证实，现场扣押天骏手表一块，诺基亚手机一部，普莱达手机一部，钱包一个，人民币515.1元。扣押物品已发还被害人。
8、价格鉴定结论书：证实被盗物品天骏手表一块，价值3040元；诺基亚手机一部，价值210元；普莱达手机一部，价值280元。
9、被告人张某甲、付某某、张某乙的身份证明：证实三被告人基本情况。
10、被告人张某甲的供述：我没有在宋集偷东西，我挎包里的钱包也不知道谁放我包里的。张曾用偷东西我不知道。我不认识另外两个哑巴。我以前没有受过公安机关处理。法庭审理过程中，被告人张某甲承认参与盗窃作案。
11、被告人付某某的供述：我因为和张曾用一起偷东西被拘留的，和我一起被带过来的那一男一女是在网上认识的，认识一段时间了，男的叫张曾用，女的叫伊萍。张曾用盗窃手表和手机还有一个钱包。在车上我拿着他偷的粉红色手机。法庭审理过程中，被告人付某某承认参与盗窃作案。
12、被告人张某乙的供述：我和付某某是同学，我们和张某甲在网上认识的，还认识了张某甲的男朋友姜利，后他们就逼着我们去偷东西，我和付某某不愿意偷，他们就打我们，我和付某某没有办法就跟着他们去偷了。
2013年7月12日10时许，张某甲说带我去宋集镇偷东西，我和付某某就跟着张某甲坐车去宋集镇了，张某甲和付某某进了一个化妆品店里，张某甲偷了一个红色的手机，之后我和付某某看着人，在北街的民惠超市门口，有一辆电动三轮车，没有人，车后斗我看见一个钱包和一部手机，张某甲放到她包里了，钱包里面有500多元。后张某甲和付某某给我看着人，在宋集镇105国道路西一个联通营业厅的北边两间门面房里，我看没有人就进去了，拉开抽屉，看见一块手表，我就把手表偷走放在我的包里了，出门的时候来了一个人，问我干啥，我说找人的，他就让我走了，我坐车离开的时候，就被民警抓住了。
以上证据，经当庭质证、认证，来源合法，客观真实，且能相互印证，本院予以确认。
关于三名辩护人前述辩称，经查，三名被告人张某甲、付某某、张某乙系聋哑人，在庭审过程中，能够认识到犯罪，有悔罪表现，三名辩护人的辩护意见，本院予以采纳。被告人张某乙的辩护人辩称，被告人张某乙系初犯、胁从犯。经查，被告人张某乙无前科、偶犯，辩护人的辩护意见，本院予以采纳。关于被告人张某乙系胁从犯，经查，只有被告人张某乙的供述，没有其他证据证实，辩护人的辩护意见，本院不予采纳。
以上证据，经庭审举证、质证，证据来源合法，客观真实，且能相互印证，本院予以确认。
本院认为，被告人张某甲、付某某、张某乙秘密窃取他人财物，数额较大，其行为已构成盗窃罪。公诉机关指控罪名成立。被告人张某甲、付某某、张某乙系共同犯罪。三名被告人系聋哑人，可以从轻处罚。依照《中华人民共和国刑法》第二百六十四条、第二十五条第一款、第五十二条、第五十三条、第十九条之规定，判决如下：
一、被告人张某甲犯盗窃罪，判处有期徒刑七个月，并处罚金人民币一千元。
（刑期自判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2013年7月12日起至2014年2月11日止，罚金于判决生效后三十日内缴纳。）
二、被告人付某某犯盗窃罪，判处有期徒刑七个月，并处罚金人民币一千元。
（刑期自判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2013年7月12日起至2014年2月11日止，罚金于判决生效后三十日内缴纳。）
三、被告人张某乙犯盗窃罪，判处有期徒刑七个月，并处罚金人民币一千元。
（刑期自判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2013年7月12日起至2014年2月11日止，罚金于判决生效后三十日内缴纳。）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向河南省商丘市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本两份。
审判长 李 萍
审判员 朱国强
审判员 卢文彬
二〇一四年一月二十三日
书记员 张宪法