河南省南阳市卧龙区人民法院
刑 事 判 决 书
（2016）豫1303刑初9号
公诉机关南阳市卧龙区人民检察。
被告人王某，曾用名王曾用，个体商户。因涉嫌故意伤害，于2015年9月7日被南阳市公安局蒲山分局刑事拘留，因涉嫌故意伤害犯罪，于2015年9月18日经南阳市卧龙区人民检察院批准逮捕，同日由南阳市公安局蒲山分局执行逮捕。现羁押于南阳市看守所。
辩护人孙春雨，河南青剑律师事务所律师。
南阳市卧龙区人民检察院以宛龙检公诉刑诉（2015）561号起诉书，指控被告人王某犯故意伤害罪，于2016年1月8日向本院提起公诉。本院受理后依法组成合议庭，公开开庭公开开庭审理了本案。南阳市卧龙区人民检察院指派检察员李良英出庭支持公诉，被告人王某、辩护人孙春雨，被害人李某及委托代理人梁重争到庭参加了诉讼。现已审理终结。
南阳市卧龙区人民检察院指控：被告人王某因为邻居李萌多次深夜回家噪音大，导致其幼女被惊醒后哭闹，便打印一张告示贴在其居住地的墙上。2015年7月19日15时被李萌的母亲李某发现后，李某与王某的妻子刘某因此发生口角引起厮打，刘某挣脱后，李某与王某又撕扯。在撕扯中，被告人王某用砖块将李某头部砸伤，李某将王某躯干部抓伤。经法医鉴定，李某右额部的伤构成轻伤二级，王某的伤为轻微伤。公诉机关认为，被告人王某故意伤害他人身体健康，致他人轻伤，其行为已触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款之规定，犯罪事实清楚，证据确实充分，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。公诉机关向法庭提供了被告人的供述，被害人的陈述，证人证言，伤情鉴定结论等证据证实其犯罪事实，提请法院对被告人王某依法判处。
被告人王某在侦查阶段及庭审中拒不认罪，但在庭审后又向法庭提交了悔过书，表示认罪也愿意对被害人进行赔偿，请求法庭对其从轻处罚。
辩护人提出，对公诉机关指控的罪名及事实无异议，双方系邻里关系应以和为贵，民事赔偿部分也愿意赔偿，现已达成了调解协议，初犯，请求法庭对其从轻处罚。
经审理查明：被告人王某因为邻居李某的女儿李萌多次深夜回家噪音大，导致其幼女被惊醒后哭闹，故被告人王某与妻子刘某便打印一张告示贴在其居住地的墙上，告知深夜回家的人注意响动，勿影响他人，2015年7月19日15时许被李萌的母亲李某发现后，李某与王某的妻子刘某因语言不和双方引起互殴，刘某挣脱后李某与王某又撕扯。在撕扯中被告人王某用砖块将李某头部砸伤，李某将王某躯干部抓伤。经法医鉴定，李某右额部的伤构成轻伤二级，王某的伤为轻微伤。
庭审后双方就民事赔偿部分已达成调解协议，由被告人王某赔偿被害人李某各项物质损失50000元，赔偿款已履行，取得了被害方的谅解。
上述事实有下列证据予以证实：
1、常住人口基本信息：证明被告人王某的年龄等基本情况，说明被告人系达到刑事责任年龄，具有刑事责任能力的自然人。
2、前科查询证明：经查询被告人王某无违法犯罪记录。
3、到案经过，2015年7月19日下午案发后群众报警，2015年8月27日立案，9月7日被告人王某归案。
4、王某张贴的告示照片，现场照片，伤者照片；
5、民警到达现场后群众指认并移交的作案工具照片：灰沙砖块。
6、现场遗留物证照片：证实地面有血迹。
7、王某家被砸毁的大门照片：证实大门已变形。
8、鉴定结论：
（1）南阳市公安局物证鉴定所法医学人体损伤程度鉴定书（宛）公（伤）鉴（法医）字（2015）0523号
鉴定意见：李某的损伤程度为轻伤二级。
鉴定时间：2015年7月31日
（2）南阳市公安局物证鉴定所法医学人体损伤程度鉴定书（宛）公（刑）重鉴（伤）字（2015）067号
鉴定意见：李某的损伤程度为轻伤二级。
鉴定时间：2015年9月20日
（3）南阳市公安局物证鉴定所法医学人体损伤程度鉴定书（宛）公（伤）鉴（法医）字（2015）0511号
鉴定意见：王某的损伤程度为轻微伤。
鉴定时间：2015年7月22日
9、附带民事原告人李某向法庭提交住院票据，交通费票据，护理人工资收入证明等。
10、被害人李某的陈述：我的伤是我和刘某相互撕扯对方的时候，刘某咬住我左侧胳膊，同时刘某丈夫王某殴打我额头部造成的。王某的伤主要是我在王某家门前撕抓他造成的，因为当时我头上流着血我要进他们家，王某挡在门前不让进门。他光着上身我只是想上去打他脸部，具体打住他哪里我也没注意，同时他又在我头部打几拳。我不记得是怎么进入王某家中的了，我只记得我踢他家大门，但我具体怎么进屋的我记不清了。
被害人李某的陈述，证实因为邻里之间发生矛盾引起撕打，在撕打中被告人王某用砖块砸伤其头部的事实。
11、被告人王某的供述和辩解：2015年7月19日下午三、四点时，因我在墙上张贴公告，贴上我回家后有一、二十分钟时间，就听到后边邻居的女主人李某到家了，接着女主人就在后边开始叫嚷：“谁贴的这…”。接着我妻子刘某就赶紧出去到房后，双方因此发生口角后发生了厮打。我当时抱着小孩只是阻挡她撕抓，但没有还击她，我和刘某并没有用砖块或其他钝器击打李某。我家铁大门、室内玻璃门严重变形，拖把也被李某打我时打坏了，刘某左臂有两、三处不大的抓伤，左腿部中间有砸伤，我胸部有好多抓痕、小腿部、脚背部位也被对方用砖块砸伤。
被告人王某在侦查阶段及庭审中供述自己没有用砖块殴打李某，但在庭审后又向法庭提交了悔过书，表示认罪也愿意对被害人进行赔偿，请求法庭对其从轻处罚。
12、证人刘某证言，2015年7月19日下午三、四点时，因我们张贴在家后墙和后边邻居大门两侧的公告后与邻居女主人发生争执后引起厮打，当时就我一个人和李某发生撕扯，我当时低着头扯李某的头发，同时李某也扯着我的头发，当时我咬李某没有我记不清了，撕扯时间很短。我和李某撕扯之后，我往北跑时李某在后边追我，没有追上我扭头看时，看到李某又折回去追王某，这时我才发现王某，王某当时抱着孩子王韵涵。李某往北追我时，我没有注意到李某是否流血。发生撕扯时我低着头，所以我不确定是否有人拉架。我就双手和她撕扯，啥东西也没有拿。在与李某撕扯时，王某也没有持钝器殴打李某，因为王某当时抱着孩子不可能拿东西砸去她。
13、证人武某的证言：我当时在暂住处听到外边有人吵架就到门外瞅瞅，看到李某和前面邻居因李某闺女深夜回家影响休息正在李某家门前的道口争吵，我就赶紧上前劝架，劝开双方之后我在路边遇到一个熟人，我俩在路边说话大概有两分钟左右时间，看到李某和对方开始相互用手撕扯我就赶紧上前拉架，期间对方在李某胳膊上咬一口，李某开始撕扯对方头发，接着双方都弯着腰互扯对方头发。接着对方丈夫可能是看到自己媳妇吃亏了，就也上前先是用拳头朝李某后脑部锤几下，然后对方丈夫顺手从地上捡起一块半截砖直接砸在李某额头上，跟着李某头上的血就流出来了。因我在现场拉架，所以我穿的白色上衣上也沾了好多血，我看现场双方都很激动根本劝不开，又怕砖头砸住我，我就赶紧回家换衣服了，怕时间长了衣服上的血液不好洗涤。
以上证据来源合法，内容客观真实，且能相互印证，并经法庭出示、质证，被告人亦供认不讳，本院予以确认。
本院认为，被告人王某因琐事而故意非法损害他人身体健康，致人轻伤，其行为已构成故意伤害罪。公诉机关指控被告人王某犯故意伤害罪，事实清楚，证据确实充分，其罪名成立，本院予以支持。鉴于被告人王某在庭审后自愿认罪，并积极赔偿被害人的物质损失，取得了被害人的谅解，可酌定对其从轻处罚。本院为惩罚犯罪，保护公民的人身权利不受侵犯，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款，第七十二条，第七十三条之规定，判决如下：
被告人王某犯故意伤害罪，判处有期徒刑七个月，缓刑一年。
（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算）。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向河南省南阳市中级人民法院提出上诉，书面上诉的，应提交上诉状正本一份，副本二份。
审判长 李 鹏
审判员 刘 丽
审判员 李景新
二〇一六年三月七日
书记员 宋晓凌