江苏省张家港市人民法院
刑 事 判 决 书
（2015）张刑二初字第00136号
公诉机关张家港市人民检察院。
被告人高某，中共党员，原系张家港市杨舍镇人民政府主任科员，之前任张家港市杨舍镇农工商总公司副总经理、张家港市杨舍镇资产经营公司副总经理、张家港市杨舍镇经济服务中心（招商服务中心）副主任、张家港市杨舍镇人民政府副镇长、张家港市杨舍镇人民代表大会主席团副主席等职务。2015年1月12日因涉嫌犯受贿罪被羁押，1月13日被刑事拘留，同年1月23日被逮捕。现羁押于张家港市看守所。
辩护人朱慧，江苏联合-合力律师事务所律师。
张家港市人民检察院以张检诉刑诉〔2015〕362号起诉书指控被告人高某犯受贿罪、非国家工作人员受贿罪，于2015年5月11日向本院提起公诉。本院依法适用简易程序并组成合议庭，后依法转为普通程序，公开开庭审理了本案。张家港市人民检察院指派代理检察员杨扬琴出庭支持公诉，被告人高某及其辩护人朱慧均到庭参加诉讼。现已审理终结。
张家港市人民检察院起诉指控：
（一）受贿：2005年3月至2012年3月，被告人高某先后担任张家港市杨舍镇农工商总公司副总经理、张家港市杨舍镇资产经营公司副总经理、张家港市杨舍镇经济服务中心（招商服务中心）副主任、张家港市杨舍镇人民政府副镇长、张家港市杨舍镇人民代表大会主席团副主席、张家港市杨舍镇人民政府主任科员等职务期间，在协助分管杨舍镇“三产”工作，负责南方科技园及园内企业的日常运营管理及对园内企业建设进行监管、协调，分管张家港经济开发区建设局前期科工作过程中，利用职务之便，先后多次收受陈某甲等人所送贿赂款共计人民币160000元、美元5000元，共计折合人民币193784元，为他人谋取利益。
（二）非国家工作人员受贿：2003年1月至2011年3月，被告人高某担任张家港市南方科技发展有限公司总经理，负责该公司的日常运营工作。2003年3月至2005年3月，被告人高某担任中共张家港市杨舍镇城南村委员会书记期间，负责该村的全面工作。期间，被告人高某利用职务之便，先后多次收受陈某丙等人所送贿赂款共计人民币67655元、美元5000元，共计折合人民币107553.5元，为他人谋取利益。
2015年1月9日，被告人高某主动向司法机关投案，并如实供述了上述犯罪事实。
为证实上述指控，公诉机关提交了相应的证据。并据此认为，被告人高某身为国家工作人员，利用职务上的便利，非法收受他人贿赂共计人民币193784元，为他人谋取利益，应当以受贿罪追究其刑事责任；被告人高某还利用担任中共张家港市杨舍镇城南村委员会书记、张家港市南方科技发展有限公司总经理的职务便利，非法收受他人贿赂共计人民币107553.5元，为他人谋取利益，应当以非国家工作人员受贿罪追究其刑事责任。被告人高某犯数罪，应予数罪并罚。被告人高某主动投案，如实供述自己的罪行，系自首，可以从轻或者减轻处罚。提请本院依法判处。
被告人高某对起诉指控的犯罪事实未提出辩解。其辩护人主要提出如下辩护意见：被告人高某收受陈某丙、邵某、崔某、朱某等四名人员的贿赂应当认定为受贿罪；被告人高某虽然收受了王某甲的贿赂，但没有为王某甲谋取不正当利益；被告人高某系自首、当庭自愿认罪、认罪态度好、无前科劣迹、家属已退出全部赃款。
经审理查明：
（一）受贿
2005年3月至2012年3月，被告人高某先后担任张家港市杨舍镇农工商总公司副总经理、张家港市杨舍镇资产经营公司副总经理、张家港市杨舍镇经济服务中心（招商服务中心）副主任、张家港市杨舍镇人民政府副镇长、张家港市杨舍镇人民代表大会副主席、张家港市杨舍镇人民政府主任科员等职务期间，在协助分管杨舍镇“三产”工作，负责南方科技园及园内企业的日常运营管理及对园内企业建设进行监管、协调，分管张家港经济开发区建设局前期科工作过程中，利用职务之便，先后多次收受陈某甲等人所送贿赂款共计人民币160000元、美元5000元，共计折合人民币193784元，为他人谋取利益。具体分述如下：
1.2005年6月至2006年1月，被告人高某在张家港市杨舍镇农工商总公司其办公室等地，先后2次收受张家港市大成纺机有限公司董事长陈某甲所送的人民币共计100000元。
2.2008年1月某日，被告人高某在张家港市杨舍镇谷渎港东、新风桥南附近的停车场，收受张家港市贝尔机械有限公司董事长何某所送的人民币50000元。
3.2009年9月某日，被告人高某在张家港市南方科技园马路边收受张家港市金兴港装饰材料有限公司法定代表人顾某甲所送的美元5000元，折合人民币33784元。
4.2012年1月某日，被告人高某在张家港市杨舍镇人民政府外小河坝路边收受王某甲所送的人民币10000元。
2015年1月9日，被告人高某主动向司法机关投案，并如实供述了上述犯罪事实。
上述事实，被告人高某在开庭审理过程中亦无异议，并有证人陈某甲、何某、顾某甲、王某甲、黄某甲、陈某乙、张某、章某、唐某、顾某乙、黄某乙的证言、组织机构代码、事业单位法人证书、企业法人营业执照、中共张家港市委文件、张家港经济技术开发区党政办公室通知、张家港市人民政府文件、杨舍镇农工商总公司办公会议纪要、经济服务中心办公会议纪要、简历、职务任免通知、任职通知、工作分工通知文件、张家港市大成纺机有限公司租赁杨舍镇城南村民委员会土地（后出让）的相关材料、张家港市贝尔机械有限公司购买土地的相关材料、张家港市金兴港装饰材料有限公司购买土地并建设仓库的相关材料、杨舍镇艺臻葡萄专业合作社的拆迁补偿相关材料、汇率兑换表、银行交易明细、被告人高某的供述等证据证实，足以认定，本院予以确认。
（二）非国家工作人员受贿
2003年3月起，被告人高某担任张家港市南方科技发展有限公司总经理，一直负责该公司的日常运营工作直至2013年年初。2003年3月至2005年3月，被告人高某担任中共张家港市杨舍镇城南村委员会书记期间，负责该村的全面工作。期间，被告人高某利用职务之便，先后多次收受陈某丙等人所送贿赂款共计人民币67655元、美元5000元，共计折合人民币107553.5元，为他人谋取利益。具体分述如下：
1.2004年1月某日，被告人高某在张家港市杨舍镇城南村委会其办公室，收受陈某丙所送的人民币20000元。
2.2004年1月至2006年1月，被告人高某在张家港市杨舍镇胜利新村其住处等地，先后3次收受个体户邵某所送的人民币共计30000元。
3.2006年1月某日，被告人高某在张家港市杨舍镇沙洲西路原张家港保税区国悦纺织有限公司楼下，收受该公司工作人员崔某所送的美元5000元，折合人民币39898.5元。
4.2011年12月某日，被告人高某接受张家港市中台机械有限公司总经理朱某为其支付住宅部分装潢移门费用17655元。
2015年1月9日，被告人高某主动向司法机关投案，并如实供述了上述犯罪事实。
案发后，被告人高某的亲属已代其退出全部赃款，其中150000元暂存于张家港市人民检察院，另外151337.5元暂存于本院。
上述事实及本案其他事实，被告人高某在开庭审理过程中亦无异议，并有证人陈某丙、邵某、崔某、朱某、史某、黄某甲、张某、王某乙的证言、企业登记资料查询表、企业法人营业执照、南方科技发展有限公司章程、股东会决议、董事会决议等、简历、职务任免通知、任职通知、工作分工通知文件、张家港保税区国悦纺织贸易有限公司、菲尔普斯（张家港）特种纺织品公司租赁房屋的相关材料、支付移门款的相关材料、江苏城宇建设集团有限公司乘航分公司承接工程的相关材料、江苏兴港建筑安装工程有限公司第六分公司承接工程的相关材料、汇率兑换表、银行交易明细、扣押决定书、扣押清单、暂扣款收据、立案决定书、案发经过、户籍证明、被告人高某的供述等证据证实，足以认定，本院予以确认。
本院认为，被告人高某身为国家工作人员，利用职务上的便利，非法收受他人财物，数额较大，为他人谋取利益，其行为已构成受贿罪。被告人高某还利用担任中共张家港市杨舍镇城南村委员会书记、张家港市南方科技发展有限公司总经理的职务便利，非法收受他人财物，为他人谋取利益，数额较大，其行为已构成非国家工作人员受贿罪。被告人高某犯数罪，应予数罪并罚。鉴于被告人高某系自首、已退清全部赃款等情节，可以从轻处罚。张家港市人民检察院指控成立。关于辩护人提出的辩护意见，经查，被告人高某在收受陈某丙、邵某、崔某、朱某的贿赂，并为其谋取利益时所从事的工作均不属于行政管理相关公务工作，故应当认定为非国家工作人员受贿；被告人高某明知王某甲有具体的请托事项而仍收受王某甲贿赂，并承诺王某甲，应当认定为“为他人谋取利益”；故辩护人的该部分辩护意见不能成立，本院不予采纳。其他辩护意见，经查属实，本院予以采纳。综上，本院为严肃法制，维护国家工作人员职务行为的廉洁性不受侵犯以及正常的市场经济秩序，依照《中华人民共和国刑法》第十二条第一款、第三百八十五条第一款、第三百八十六条、第三百八十三条第一款第（一）项、第二款、第三款、第一百六十三条第一款、第六十七条第一款、第六十九条第一、二、三款、第五十二条、第五十三条、第六十四条以及最高人民法院、最高人民检察院《关于办理贪污贿赂刑事案件适用法律若干问题的解释》第一条、第十一条、第十二条、第十三条、第十八条、第十九条之规定，判决如下：
一、被告人高某犯受贿罪，判处有期徒刑二年三个月，并处罚金人民币十五万元；犯非国家工作人员受贿罪，判处拘役三个月；决定执行有期徒刑二年三个月，并处罚金人民币十五万元。
(刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2015年1月12日起至2017年4月11日止；罚金自本判决生效后十日内缴纳)。
二、暂存于张家港市人民检察院的贿赂款人民币150000元及暂存于本院的贿赂款人民币151337.5元，予以没收，上缴国库。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向江苏省苏州市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 咸玉宝
人民陪审员 柳生华
人民陪审员 祁扣林
二〇一六年六月十七日
书 记 员 邵玮玲