河北省磁县人民法院
刑 事 判 决 书
（2015）磁刑初字第38号
公诉机关磁县人民检察院。
被告人王某甲，住址磁县。因涉嫌犯故意伤害罪，于2014年7月16日被磁县公安局刑事拘留，同年8月14日被依法逮捕。经本院决定，2015年2月15日被取保候审。现住原籍。
辩护人任保合，河北新择律师事务所律师。
被告人王某乙，1972月1月27日出生河北省邯郸市峰峰矿区，住，峰峰矿区。曾因犯盗窃罪于1989年被峰峰矿区法院判处有期徒刑5年，因犯收购赃物罪、聚众斗殴罪、非法持有枪支罪2002年被峰峰矿区法院判处有期徒刑10个月，2002年7月20日被刑满释放，因犯故意伤害罪于2009年被峰峰矿区法院判处有期徒刑一年，缓刑一年。因涉嫌犯故意伤害罪于2014年10月20日被峰峰矿区公安分局刑警四中队抓获，当日临时羁押于峰峰矿区看守所，2014年10月22日被磁县公安局取保候审。现住峰峰矿区彭城大路沟路**号。
磁县人民检察院以磁检公诉刑诉（2014）182号起诉书指控被告人王某甲、王某乙犯故意伤害罪，于2015年1月12日向本院提起公诉，本院于即日立案，并依法组成合议庭，公开开庭审理了本案，磁县人民检察院指派检察员李伟涛出庭支持公诉，被告人王某甲及其辩护人任保合、被告人王某乙到庭参加诉讼。该案经本院审判委员会讨论决定，现已审理终结。
磁县人民检察院指控，2013年10月30日晚上，被害人杨某、耿某夫妇两人到磁县陶泉乡十步槽村张志强家要账，恰巧张志强家中办白事，后因杨某夫妇阻止死者下葬，言语不和双方发生争执。随后，杨某夫妇在村干部张某甲家被吝艳君、张志强（在逃）指使的被告人王某甲、王永亮殴打致伤。后经磁县公安局物证鉴定室鉴定，杨某伤情为轻伤一级，耿某伤情为轻微伤。公诉机关向法庭提交了相关证据，提请本院依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款之规定，对被告人王某甲、王某乙以故意伤害罪进行处罚，鉴于被告人王某乙认罪态度好，已赔偿受害人经济损失，建议对被告人王某乙判处管制。鉴于被告人王某甲有自首情节，提请本院依照《中华人民共和国刑法》第六十七条之规定，对其从轻处罚。
被告人王某甲、王某乙对起诉书指控其犯罪事实辩称，供认不讳，不持异议。被告人王某甲的辩护人任保合的辩护意见是，在本案中，受害人有过错，被告人王某甲有自首情节，且系初犯、偶犯，并同意赔偿受害人经济损失，建议对其在一年以下量刑。
经审理查明，2013年10月30日晚上7时许，杨某、耿某夫妇两人到磁县陶泉乡十步槽村张志强家要账，恰巧张志强正在给其父亲办丧事，后因杨某夫妇阻止出殡。随后，在村干部张某甲的小卖铺，张志强和其妻子吝艳君（二人在逃）、被告人王某甲、王某乙等人和杨某、耿某理论，发生争执，继而发生打架。吝艳君、张志强和被告人王某甲、王某乙将杨某、耿某殴打致伤。被告人王某甲对杨某、耿某拳打、脚踢，被告人王某乙用塑料凳子砸、用拳头打杨某，用手扇耿某的脸。后经磁县公安局物证鉴定室鉴定，杨某左侧第4、5、6、7、8、10肋骨骨折，已构成轻伤一级，左侧液气胸，已构成轻伤二级。耿某左顶部有3.5×0.1cm缝合创，属轻微伤。王某甲于2014年7月15日到磁县公安局投案自首。
2014年10月2日，被告人王某乙与受害人杨某、耿某达成和解协议，被告人王某乙赔偿杨某、耿某受伤后经济损失60000元，并对被告人王某乙予以谅解，表示不再追究被告人王某乙的刑事责任。
本案在审理过程中，附带民事诉讼原告人杨某、耿某以已自行和解，得到被告人王某甲20000元赔偿款为由，撤回对被告人王某甲的附带民事起诉。
上述事实，有公诉机关提交、并经法庭质证的下列证据予以证实：
1、受害人杨某陈述：2013年10月30日晚上7点多，我跟我妻子耿某到陶泉乡十步槽村找张志强要账，到村里发现张志强的父亲去世了，正在办理丧事。我们给张志强父亲吊孝后，就去了十步槽村村支书张美生（学名张某甲）的小卖部里。当时我妻子在外屋，我在里屋跟张美生和派出所民警谈我们跟张志强纠纷的事。正谈着时，就听到我妻子在外面哭喊打人了。我们就出来看情况。外屋堵着很多人，当时认识的就有张志强、吝艳君、王某甲、王小四（王某乙），还有一个村干部张学艺，其他人我就都不认识。之后我们几个人进了里屋，在里屋谈了会没谈妥，吵了起来。这时张志强拿起地上的板凳砸了我的头，我就被打倒在地上。这时外面的人也都冲了进来，张志强和吝艳君一边动手打一边喊人上来打我们。当时张志强、吝艳君、王某甲、王小四四个人先动的手，之后一群人上来打我和耿某。张志强用凳子往我头上砸，王小四、王某甲用拳头打我，王小四还用塑料凳子砸我。
2、受害人耿某陈述：2013年10月30日晚上7点多，我跟我丈夫杨某到陶泉乡十步槽村找张志强要账，到那儿后，知道张志强的父亲去世了，正在办理丧事，我们给张志强父亲吊孝后，就去了十步槽村村干部的小卖部里。当时杨某在屋里跟村干部和派出所民警谈我们的事。我在屋外接到了我表哥徐顺的电话，他跟我说，有人告诉他张志强找了人要打我们，让我们赶紧躲躲。我正说着话时，张志强领着一帮人进了屋里。他们一进来，张志强就要夺我手机，用手扇我的脸，张志强妻子吝艳君的表弟王某甲也扇我的脸，打我的头，这时我就开始喊：“打人了，打人了。”里屋的人听到后就赶紧出来了，派出所的民警让外屋的人都散了，只把张志强夫妻和一个叫小四的叫到了屋里，之后王某甲也进去了，我们在里屋谈了会没谈妥，吵了起来，吝艳君就拿起了屋里的擀面杖往我身上砸，张志强、王小四和王某甲也上来打我和杨某。这时外面的人也都冲了进来，张志强和吝艳君就喊人：“打，打死了我负责。”一群人就上来打我们，我和杨某被人打倒在地，还有人在打我们，打了一会后，派出所民警和村干部把人拦开了。之后我们夫妇就被送到了卫生院。
3、经杨某、耿某对有王某乙在内的数张照片在内进行辨认，确认王某乙就是王小四，就是参与将他二人打伤的人。有辨认笔录和辨认照片在卷。
4、证人张某甲证明，2013年10月30日晚上6点多钟，杨某夫妇到他家门市对他说去张志强家要账，他和张某乙、张喜学等几个人劝他二人今天先走，等张志强给他父亲办完丧事再去。正说着派出所工作人员李胜利、张红兵也来到他家一起劝说，没有劝成，他就出去了。大约停了半个小时他回到家见家里聚集了十来个人，当时张志强两口子也在。当时他在门口拦着不让其他人进去，随后就听见里屋打了起来，后来派出所人员将杨某夫妇送到岔口卫生院。
5、证人张某乙证明，2013年10月30日19时左右，他在十步槽村供销社（小买铺），杨某和他妻子来十步槽村给张志强要账，在供销社张某甲、锁贵给杨志刚做工作，后来杨志刚打电话报了警，派出所的人来了以后又做杨某的工作，一会进来十几个人，后来在里屋就打了起来。
6、证人赵某证明，杨某夫妇到十步槽村给张志强要账时在该村供销社，张某甲、锁贵等人劝说以及在屋里发生打架的情况与张某甲所证一致。
7、李胜利、张红兵情况说明载明，他二人是陶泉派出所的民警，2013年10月30日，该所接到杨某的报警后，他二人赶到张某甲的门市，所有人正在劝说杨某夫妇，后来吵了起来，张志强妻子吝艳君让几个年轻人冲进屋里将杨某夫妇打伤。
8、现场照勘查笔录、现场图、现场照片在卷证明案件发生的地点。
9、磁县公安局物证鉴定室法医学人体损伤程度鉴定书载明，杨某左侧第4、5、6、7、8、10肋骨骨折已构成轻伤一级，左侧液气胸，已构成轻伤二级。耿某左顶部有3.5×0.1cm缝合创，属轻微伤。有二人的受伤照片在卷佐证。
10、被告人王某甲供述，吝艳君是我姐姐。2013年10月30日晚上，杨某夫妇在灵棚前辱骂亲朋好友，后来有两个人把杨某夫妇劝走了，他二人进到不远处的一个小卖铺，随后我姐姐去了小卖铺，我和姐夫张志强也跟着去了，到那儿见我姐姐与杨某夫妇发生争执，杨某妻子拿塑料水果盘摔我姐姐，我和姐姐就和杨某夫妇打了起来。我把杨某摁倒在地，朝他头上和身上拳打脚踢，杨某妻子对我又抓又挠，打完杨某之后我又对杨某妻子拳打脚踢。是张志强和吝艳君让我打的。
11、被告人王某乙供述，2013年10月30日，他去十步槽村给张志强父亲吊孝，晚饭后，张志强让他去小卖铺劝说杨某、耿某夫妇，因为他们夫妇二人不让出殡。他到小卖铺后，见有许多人都在劝说杨某夫妇，他也上前劝说。期间，耿某骂他并上前用手挠他，他就扇了耿某两耳光，还拿塑料凳子砸杨某的头。张志强、吝艳君夫妇和王某甲也动手打了，拳打脚踢，互相推搡。
12、讯问笔录和到案证明载明，王某甲于2014年7月15日到磁县公安局投案自首。
13、和解协议书、收款条、谅解书在卷。
14、（1998）法刑初字第4号判决、（2002）邯峰刑初字第132号刑事判决、（2010）邯峰刑初字第132号刑事判决载明王某乙曾因犯罪被判刑情况。
上列证据，本院予以确认。
本院认为，被告人王某甲、王某乙因故与他人发生打架，故意伤害他人身体，致人轻伤，其行为均已构成故意伤害罪。公诉机关指控被告人王某甲、王某乙的犯罪事实和罪名成立，适用法律准确。鉴于二被告人已赔偿受害人经济损失，受害人予以谅解，依法可从轻处罚。被告人王某甲有自首情节，依法应从轻处罚。被告人王某甲辩护人的从轻辩护意见，本院予以采信。被告人王某乙在本案中作用较小，邯郸市峰峰矿区司法局对被告人王某乙进行了考察，建议对其适用非监禁刑。根据二被告人之罪责，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十七条之规定，判决如下：
一、被告人王某甲犯故意伤害罪，判处有期徒刑七个月。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2014年7月16日起至2015年2月15日止。）
二、被告人王某乙犯故意伤害罪，判处管制一年。
（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期二日。）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向河北省邯郸市中级人民法院提出上诉，书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 张培娥
审 判 员 郭志敏
人民陪审员 徐涛涛
二〇一五年四月十三日
书 记 员 尚海洪
附相关法律条文：
《中华人民共和国刑法》第二百三十四条故意伤害他人身体的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制。
犯前款罪，致人重伤的，处三年以上十年以下有期徒刑；致人死亡或者以特别残忍手段致人重伤造成严重残疾的，处十年以上有期徒刑、无期徒刑或者死刑。
第六十七条犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行的，是自首。对于自首的犯罪分子，可以从轻或者减轻处罚。其中，犯罪较轻的，可以免除处罚。
被采取强制措施的犯罪嫌疑人、被告人和正在服刑的罪犯，如实供述司法机关还未掌握的本人其他罪行的，以自首论。
犯罪嫌疑人虽不具有前两款规定的自首情节，但是如实供述自己罪行的，可以从轻处罚；因其如实供述自己罪行，避免特别严重后果发生的，可以减轻处罚。