广东省罗定市人民法院
刑 事 判 决 书
（2015）云罗法刑初字第8号
公诉机关罗定市人民检察院。
被告人黄某某，男，1977年9月10日出生，广东省罗定市人，汉族，小学文化，农民，住广东省罗定市。因本案于2014年6月15日被羁押，2014年9月2日被刑事拘留，同年9月17日被逮捕。现押于罗定市看守所。
罗定市人民检察院以罗检公诉刑诉（2014）399号起诉书指控被告人黄某某犯故意伤害罪，于2014年12月17日向本院提起公诉，本院于2014年12月22日受理后，依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。罗定市人民检察院指派代理检察员张碧宜出庭支持公诉。被告人黄某某到庭参加诉讼。现已审理终结。
公诉机关指控：2014年6月15日下午，被告人黄某某窜至罗定市船步镇回龙村委红马偷鸡时被村民抓获，其叫来“九仔”（另案处理）等人携带铁通等工具与村民协商赔偿问题，双方协商不成继而发生打架，打架过程中，被告人黄某某使用木棍打伤村民黄某甲左下颌部。经鉴定，被告人黄某甲伤势已经构成轻伤，公诉机关据此认为，被告人黄某某非法损害他人身体，致一人轻伤，其构成故意伤害罪。请依法判处。
被告人黄某某对指控的定性无意见，对指控的事实有以下意见：我没有偷鸡，我只叫“九仔”带钱来赔偿给村民，“九仔”以外的人不是我叫来的，打伤村民是事实。
经审理查明：2014年6月15日下午，被告人黄某某伙同他人驾驶摩托车来到罗定市船步镇廻龙村委红马偷鸡时被村民发现，黄某某被在场村民控制，黄某某叫来“九仔”黄某乙等人前往与村民协商赔偿，由于协商不成，黄某某在该村口与村民发生打架，打架过程中，黄某某伙同黄某乙等人将村民黄某甲、黄某丙打伤，其中黄某某用木棍将村民黄某甲打伤，致黄某甲：1、左侧头面部软组织挫裂伤、左下颌骨多发骨折；2、右上肢皮肤挫擦伤。伤人的黄某某被群众当场抓获并报警处理。经鉴定，其伤势构成轻伤二级。
2014年6月15日，罗定市公安局对被告人黄某某吸毒成瘾的行为处以强制戒毒两年的处理。
另查明，黄某乙的家属与被害人黄某甲、黄某丙于2014年10月7日协商，由黄某乙赔偿被害人黄某甲的损失18200元、赔偿黄某丙的损失2000元，两被害人对黄某乙的行为表示谅解，但由于黄某某并未赔偿被害人一分钱，被害人没有对其行为谅解。
以上事实，有检察机关提交，并经法庭质证、认证的下列证据予以证明：
1、被告人黄某某的供述与辩解，证实2014年6月14日傍晚其在自己家吸食毒品海洛因。2014年6月15日下午二时许，其和黄某丁一起开一辆摩托车去到船步镇廻龙村委一路边偷鸡。其和黄某丁已偷到一只约四斤重的母鸡，被村民发现，黄某丁逃脱。其被十多个村民围着，无法脱身。村民要其赔钱，其身上没有钱，就借了一个村民的电话叫其侄子“九仔”拿钱来，“九仔”叫黄某乙。之后因不够钱，其和黄某乙就同村民争执起来，在争执中其随意拿起地上的一条木棍打伤了村民。
2、被害人陈述
（1）被害人黄某甲的陈述，证实2014年6月15日下午二时许，其在村道靠竹林处发现有两个陌生人想抓村民的鸡，于是其大声叫喊。村民迅速将那两个陌生人围住。但那两个陌生人没有意识到自己做错，同村民争吵。之后有一个偷鸡贼借口小便就逃脱了。之后其回家喝水。到15时30分许，其回到现场，村民还是围着那个偷鸡贼吵，但对方另外来了3、4个年轻人。其刚走近，对方突然拿出铁管等工具打其和其他村民，场面一下乱了。其未来得及反应就被对方打到左侧下颌，晕乎乎的，之后发生什么事就不清楚了。医生诊断其伤势是下巴骨骨折。2014年10月7日，有一个自称是黄某乙父亲的男子，是代表黄某乙找其、另一伤者黄某丙协商的，所以就在船步镇司法所协商，对方赔偿其18200元，赔偿黄某丙2000元，其与黄某丙只是谅解黄某乙一人，被告人黄某某没有赔偿钱给其与黄某丙，所以要追究其法律责任。打人的木棍及铁管其已辨认过。
（2）被害人黄某丙的陈述，证实2014年6月15日下午三时许，其在家中听到外面很吵，于是出去看个究竟。村民告诉其对方大约6、7个人与村民打成一片，其想过去帮自己的村民，于是过去与对方的人打起来。其抓住对方一个青年的铁水管，想夺过来。反而被那铁管打到右脚膝盖外侧，流血了。打了几分钟后，对方知道村民报警了，除其中一个年纪较大来不及逃跑外其余人都逃跑了。听说村民抓住了偷鸡的人，偷鸡的人叫了人来帮忙，最后对方的人来到后直接拿铁管打村民了。对方的人逃跑时带走了部分打人的铁管。村民中除我受伤外，还有黄某甲、张某等几个人受伤。
3、证人证言
（1）证人黄某戊的证言，证实2014年6月15日下午，其在家休息。听到有人喊捉偷鸡贼，其马上出来走到黄某丙旧屋背时，发现有六七个村民围着两个男人，这两个男人就是入村偷鸡的人。之后有一个偷鸡贼乘机逃走。另一个叫黄某某的偷鸡贼借了黄某己的手机叫人送钱来，十分钟后，有两个男青年开着摩托车来到现场，其认得有个男青年叫“九仔”，由于村民嫌比约定的少了50元。“九仔”就打电话，大家以为“九仔”是叫人再筹钱来，就等着。之后，三个男青年开着一台摩托车来到现场叫放人，村民不同意。五个男青年和黄某某拿着水管通对村民殴打。打了约两分钟，三个男青年就开车逃跑，两个男青年步行逃跑，黄某某想逃跑但被黄某甲、黄某丙拦住，黄某某就对黄某丙殴打。最后几十个村民出来把黄某某抓住了。“九仔”与黄某某是以叔侄相称的。
（2）证人黄某己的证言，证实2014年6月15日下午，其在家休息。有人打电话给其称有人入村偷鸡，叫帮忙捉人。其马上走到黄某丙旧屋背时，发现有六七个村民围着两个男人，这两个男人就是入村偷鸡的人，其认识其中一个偷鸡贼叫黄某某，另一个叫“笠倒”。但黄某某他们不承认偷鸡。村民就在他们的摩托车尾箱拿出一只母鸡，且被剪断鸡毛。村民想报警，黄某某就承认偷了鸡，可以赔偿。之后“笠倒”乘机逃走。黄某某借了我的手机打电话叫人送钱来。五至十分钟左右，有两个男青年开着摩托车来到现场，由于村民嫌比约定的少了50元。那个男青年就打电话，大家以为他是叫人再筹钱来，就等着。两分钟左右，三个男青年开着一台摩托车来到现场，他们手里拿着一个装着东西的蛇皮袋。五个男青年从蛇皮袋拿出水管通殴打村民。之后，三个男青年就开车逃跑，两个男青年步行逃跑，黄某某想逃跑但被黄某甲、黄某丙、黄某庚拦住，黄某某就持水管通对他们三人殴打，并打伤了他们三个。最后黄某某被村民抓住了。
（3）证人黄某辛的证言，证实2014年6月15日下午4时许，其拉牛回家途中看见一班人正在路口争吵。村民告诉其称对方是偷鸡的贼。刚说完这句话，对方那些人就从摩托车的袋子中拿出水管铁通打村民。我的左手第三关节被打伤了，肿了起来。村民有部分人随手拿起木棍还击，场面就乱了双方打约十分钟，对方那些人在民警到来之前跑了。听说黄某庚、黄某戊都被打伤脚。
（4）证人黄某壬的证言，证实其是听儿子黄某乙讲在2014年6月15日黄某某伙同黄某丁开一辆摩托车到船步镇廻龙村委红马村偷鸡时被村民当场抓住，黄某丁趁乱逃走了，黄某某被村民控制住。之后黄某某就同村民谈赔偿问题，黄某某借了别人的电话打电话给黄某乙帮助解决。黄某乙知道情况后就带着几个朋友带了几条铁通去到事发地点找到黄某某，村民以未达到要求为由与黄某乙等人冲突起来。冲突中黄某某持木棍把黄某甲、黄某丙等村民打伤。黄某乙与朋友就开车出了村离开现场。黄某某就被捉住了，并送派出所处理。黄某乙逃走时把铁通扔在半途的水塘了。其在得知黄某甲、黄某丙等人被打伤后，就积极与对方协商，黄某某在看守所打过电话叫其做代表与被打村民协商，看是否取得对方的谅解。经努力，其终于与黄某乙、黄某丙一方达成协议，积极赔偿伤者的损失，争取到他们的谅解。
4、辨认笔录、指认工具照片，证实证人黄某戊、黄某丙、黄某己辨认出被告人黄某某就是打伤黄某甲、黄某丙的人。黄某甲还指认了作案的木棍及铁管。
5、现场勘验记录、现场图、照片，证实案发现场是位于罗定市船步镇廻龙村委红马村路口的情况。
6、接收证据、扣押物品清单，证实公安机关在被告人家中搜查、扣押涉案的木棍及铁管各一条及车辆的情况。
7、强制戒毒决定书，证实罗定市公安局于2014年6月15日对被告人黄某某作出强制戒毒两年的处理情况。
8、情况说明，证实黄某某作案的木棍无法找回；证实经鉴定，黄某某的伤势构成轻伤二级。
9、协议书、谅解书，证实黄某乙和被害人黄某甲、黄某丙达成调解协议、履行赔偿义务，被害人黄某甲、黄某丙对黄某乙谅解。
10、户籍资料，证实被告人黄某某的身份信息与起诉书所列的一致。
11、抓获经过，证实被告人被抓获的情况。
对于被告人提出的辩解意见，经查，被告人黄某某在公安机关的供述与辩解与被害人黄某甲、黄某丙的陈述、证人黄某戊、黄某己、黄某辛、黄某壬的证言、黄某甲的医治材料、鉴定意见相互印证，证实其与黄某丁因偷鸡被村民抓住，然后其借村民的电话叫人来现场，之后与村民发生冲突，其持木棍打伤了村民黄某甲等人，被告人伙同他人主动挑衅被害人方，与被害人的伤存在刑法意义上的因果关系，上述证据均经出示质证，证据来源清楚、收集程序合法，证据之间能相互印证，所证内容客观真实，故其辩解意见理据不充分，本院不予支持。
本院认为，被告人黄某某伙同他人故意伤害他人身体，致一人轻伤，其行为已构成故意伤害罪。应判处三年以下有期徒刑、拘役或者管制。公诉机关指控的犯罪事实清楚，证据确实、充分，罪名成立。被告人黄某某自愿认罪，且是初犯、偶犯，依法从轻处罚。综上，根据被告人犯罪的事实、性质、情节和对社会的危害程度，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十七条第三款的规定，判决如下：
被告人黄某某犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年一个月。
（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自从2014年6月15日起至2015年7月14日止。）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向广东省云浮市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 黄小红
审 判 员 刘新可
人民陪审员 卢 静
二〇一五年一月二十一日
书 记 员 袁美霞