重庆市第五中级人民法院
民 事 判 决 书
（2015）渝五中法民终字第05190号
上诉人（原审原告）王才发。
委托代理人罗禄兵，重庆市永川区昌州法律服务所法律工作者。
被上诉人（原审被告）吴秀领。
被上诉人（原审被告）钟益华。
被上诉人（原审被告）中国平安财产保险股份有限公司宜宾中心支公司，住所地四川省宜宾市翠屏区沿江路树高富邻金沙3-1-2-3、3-2号。
负责人蒲强，总经理。
委托代理人张世琼，重庆渝荣律师事务所律师。
上诉人王才发与被上诉人吴秀领、钟益华、中国平安财产保险股份有限公司宜宾中心支公司（以下简称平安宜宾公司）机动车交通事故责任纠纷一案，不服重庆市永川区人民法院（2015）永法民初字第03676号民事判决，向本院提起上诉。本院依法组成合议庭，于2015年10月13日审理了本案。王才发及其委托代理人罗禄兵和吴秀领以及平安宜宾公司的委托代理人张世琼到庭参加诉讼，本案现已审理终结。
一审法院经审理查明，2013年9月26日，吴秀领驾驶渝Ｃ×××××号摩托车与钟益华驾驶的川Ｑ×××××号小轿车相撞，造成钟益华受伤，摩托车搭乘人王才发受伤，两车损坏的交通事故。吴秀领和钟益华承担此次事故的同等责任、王才发无责任。事故发生后，王才发被送至重庆医科大学附属永川医院住院63天，产生医疗费82798.39元（其中钟益华支付5000元、平安宜宾公司支付5000元）并由钟益华支付护理人员10天护理费用。王才发的出院证载明：王才发需休息3个月，绝对卧床。2014年7月21日，重庆市永川司法鉴定所出具的鉴定意见为：1、王才发胸椎二椎体以上压缩性骨折，伤残评定为8级；2、王才发目前右下肢丧失功能10%以上，伤残评定为10级；3、王才发后续医疗费约需8000元。王才发支付本次鉴定费1400元。
同时查明，王才发系农村户口，其与杨治平共同生育一子王馨（2002年8月14日生）并与王才发共户。王才发之父王孟强（1940年4月11日生）、母张恩六（1945年6月1日生）已转为城镇居民，二人分别按1070元／月、950元／月的标准领取有关费用。二人除生育王才发外，还生育有王才明、王才贵、王才容。
另查明，川Ｑ×××××号小轿车在平安宜宾公司投保有交强险和商业第三者责任险（保险金额500000）及不计免赔特约险。庭审中，各方均认可非医保用药按医疗费金额的18%予以计算，计14903.71元（82798.39元×18%）。而依保险条款的约定，非医保用药、鉴定费和诉讼费不属于保险人的赔付范围。而吴秀领是无偿搭乘王才发。
还查明，王才发举示有二名证人证言（李某“证实”王才发回农村居住，吴某（亲戚）“证实”王才发在交通事故发生前租赁其城里的房屋居住一年）、孙家口村村民委员会的证明、重庆源绿建材有限公司的证明（无营业执照）、2011年4月1日和2013年10月30日领取土地分配款的登记表等证据材料拟证实王才发应当按照城镇标准计算相关费用。平安宜宾公司质证认为上述材料不能证实王才发可以“参城”。诉讼中，一审法院主持各方调解未果。
一审法院认为，结合当事人各方的意见及庭审查实的内容，首先确定王才发在本次交通事故中的损失情况如下：医疗费82798.39元、续医费8000元、误工费18320.13元（王才发诉请的183天×100.11元／天）、护理费12240元【（住院63天＋医嘱休息90天）×80元／天】、住院伙食补助费2016元（63天×32元／天）、精神损害抚慰金6000元、交通费1000元、鉴定费1400元。而对农村居民参城的标准认定问题，最高人民法院民一庭《关于经常居住地在城镇的农村居民因交通事故伤亡如何计算赔偿费用的复函》已明确为：经常居住地和主要收入来源地均为城市，有关损害赔偿费用应当根据当地城镇居民的相关标准计算。该批复明确了参城的标准认定须经常居住和主要收入来源地均为城市。而本案中，对“证实”王才发经常居住地为城市的仅有其亲戚吴某的证言，而吴某的证言又“证实”王才发从2012年9月到2013年9月在租赁房屋居住，该时间点恰为交通事故发生前一年，让人产生合理怀疑，难以认定其在交通事故发生前经常居住地为城市这一要件，故一审法院对王才发举示的上述拟“参城”的证据材料不予采信，不应按城镇居民的相关标准计算残疾赔偿金。一审法院依现有证据，确定其残疾赔偿金（含被扶养人生活费）为76078.48元（9490元／年×20年×32%＋7983元／年×6年×32%÷2＋（18279元／年-（1070元／月×12月／年）］×5年×32%÷4＋（18279元／年-（950元／月×12月／年）］×10年×32%÷4】。以上费用合计207853元，一审法院对王才发诉请中超出确定金额的部份则不予支持。
因川Ｑ×××××号小轿车投保有交强险，王才发的上述损失应先通过交强险进行处理。同时，本次交通事故中尚有另一伤者吴秀领，一审法院酌定在本案中交强险医疗费限额使用5000元（为吴秀领预留5000元）、死亡伤残限额使用80000元（为吴秀领预留30000元）；故平安宜宾公司在交强险范围内应向王才发支付的赔偿金额为85000元。其余损失122853元（207853元-85000元），一审法院依据交通事故的责任认定，确定由吴秀领承担61426.50元（122853元×50%）、钟益华承担61426.50元（122853元×50%）。由于钟益华还投保有商业第三者责任险及不计免赔特约险，故对钟益华承担的61426.50元可部分转由平安宜宾公司在商业险中承担53274.65元（61426.50元-14903.71元×50%-1400元×50%）、钟益华则承担8151.85元（61426.50元-53274.65元）。平安宜宾公司在交强险和商业险范围内应承担的金额为138274.65元（85000元＋53274.65元）。因平安宜宾公司已支付5000元，故在本案中尚需支付133274.65元（138274.65元-5000元）。因钟益华已支付医疗费5000元及10天护理费，折算为5800元（5000元＋80元／天×10天），故钟益华尚需支付2351.85元（8151.85元-5800元）。因吴秀领系无偿搭乘王才发，故一审法院酌定减轻吴秀领的赔偿责任，确定其赔偿55283.85元（61426.50元×90%）。王才发出院后按医嘱需绝对卧床休息3个月并在2014年7月评残时才明确其具体损失，亦方能全面行使诉权，故其于2015年5月提起本案诉讼时并未超过诉讼时效，故对平安宜宾公司的相应辩称意见不予采纳。据此，依照《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第二十二条、第四十八条，《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条，《中华人民共和国保险法》第六十五条和《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条、第一百四十二条之规定，判决如下：“一、限被告中国平安财产保险股份有限公司宜宾中心支公司于本判决生效后10日内赔偿原告王才发各项损失133274.65元；二、限被告吴秀领于本判决生效后10日内赔偿原告王才发各项损失55283.85元；三、限被告钟益华于本判决生效后10日内赔偿原告王才发各项损失2351.85元；四、驳回原告王才发的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依据《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行的债务利息。案件受理费减半收取2725元，由被告吴秀领负担1362.50元、被告钟益华负担1362.50元（此款原告已向一审法院预缴，限二被告支付上述款项时一并向原告支付）。
王才发不服一审判决，向本院提起上诉，请求撤销一审判决并依法改判。主要事实和理由：一审判决认定事实不清，判决错误。上诉人的土地已经被征收，后王才发一直未在当地从事农业活动，证人证词能够证实王才发在城镇居住并有稳定的务工收入来源，其赔偿应按城镇标准计算。
中国平安财产保险股份有限公司宜宾中心支公司、吴秀领答辩称：原审判决认定事实清楚，适用法律正确，请求维持原判。
王才发于本院二审期间提交了吴某所有的位于永川区和顺大道389号9栋1单元5-1号房屋的所有权证（复印件）、该房屋所属小区物业公司关于吴某缴纳水电气费和物管费的收费明细表（复印件）、永川区昌州大道东段519号禄川新城丽苑小区物管公司出具的证明（原件）：该小区11-1-24-8号房屋从2011年3月至2015年4月期间一直由吴某居住并缴纳物管费。王才发拟证明吴某有两套房屋，王才发于2012年9月至2013年9月期间租住在其中××大道房屋内。中国平安财产保险股份有限公司宜宾中心支公司、吴秀领对前述证据均不认可其真实性和关联性。
本院审理查明的其他事实与一审查明的事实相同。
本院认为，王才发于一审期间提交的孙家口村委会证明、承包土地登记表、征地分配表以及重庆源绿建材有限公司的证明等书证均能证实王才发因无土地可供耕种已经脱离农业生产并以城镇打工收入为生活来源。而吴某于一审期间出庭作证的证言以及王才发于本院二审期间提交的新证据均能证实王才发在本案交通事故发生前一年一直在城镇居住。虽然证人李某的证词否认王才发在城镇居住的事实，但前述书证的证明效力显然大于证人李某的证词，再结合关于王才发居住情况的证据，能够认定王才发的经常居住地和主要收入来源地均为城市，其赔偿应按照城镇标准予以计算。故王才发的残疾赔偿金应为176283.28元（25147元／年×20年×32%＋7983元／年×6年×32%÷2＋（18279元／年-（1070元／月×12月／年）］×5年×32%÷4＋（18279元／年-（950元／月×12月／年）］×10年×32%÷4】，王才发的医疗费82798.39元、续医费8000元、误工费18320.13元（王才发诉请的183天×100.11元／天）、护理费12240元【（住院63天＋医嘱休息90天）×80元／天】、住院伙食补助费2016元（63天×32元／天）、精神损害抚慰金6000元、交通费1000元、鉴定费1400元，以上合计308057.8元。
平安宜宾公司在交强险范围内应向王才发支付的赔偿金额为85000元。其余损失223057.8元（308057.8元-85000元），依据交通事故的责任认定，确定由吴秀领承担111528.9元（223057.8元×50%）、钟益华承担111528.9元（223057.8元×50%）。由于钟益华还投保有商业第三者责任险及不计免赔特约险，故对钟益华承担的111528.9元可部分转由平安宜宾公司在商业险中承担103377.05元（111528.9元-14903.71元×50%-1400元×50%）、钟益华则承担8151.85元（111528.9元-103377.05元）。平安宜宾公司在交强险和商业险范围内应承担的金额为188377.05元（85000元＋103377.05元）。因平安宜宾公司已支付5000元，故在本案中尚需支付183377.05元（188377.05元-5000元）。因钟益华已支付医疗费5000元及10天护理费，折算为5800元（5000元＋80元／天×10天），故钟益华尚需支付2351.85元（8151.85元-5800元）。因吴秀领系无偿搭乘王才发，故酌定减轻吴秀领的赔偿责任，确定其赔偿100376.01元（111528.9元×90%）。
综上，上诉人王才发的上诉理由成立，一审判决认定事实不清，应予纠正。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（二）项的规定，判决如下：
一、维持重庆市永川区人民法院（2015）永法民初字第03676号民事判决第三项、第四项；
二、变更重庆市永川区人民法院（2015）永法民初字第03676号民事判决第一项为“中国平安财产保险股份有限公司宜宾中心支公司于本判决生效后10日内赔偿王才发各项损失183377.05元。”；
三、变更重庆市永川区人民法院（2015）永法民初字第03676号民事判决第二项为“吴秀领于本判决生效后10日内赔偿王才发各项损失100376.01元。”。
一审案件受理费2725元，由吴秀领和钟益华各负担1362.5元，二审案件受理费5450元，由被上诉人吴秀领和钟益华各负担2725元。
本判决为终审判决。
本判决发生法律效力后，当事人应自觉履行判决的全部义务。一方不履行的，自本判决内容生效后，权利人可以向人民法院申请强制执行。申请执行的期限为二年，该期限从法律文书规定履行期间的最后一日起计算。
审 判 长 苏致礼
审 判 员 段晓玲
代理审判员 陈 华
二〇一五年十一月十八日
书 记 员 张远馨