安徽省蚌埠市禹会区人民法院
民 事 判 决 书
（2015）禹民一初字第00278号
原告：程龙凤，女，1961年6月10日出生，汉族，住安徽省蚌埠市禹会区。
法定代理人：叶伦堂，男，1956年2月14日出生，住安徽省蚌埠市禹会区，
委托代理人：王萍，怀远县法律援助中心�城区法律援助工作站志愿者。
被告：左发枝，男，1969年9月14日出生，汉族，住安徽省蚌埠市禹会区。
委托代理人：叶名兰，女，1969年12月22日出生，住安徽省蚌埠市禹会区。
委托代理人：左增连，安徽卞和律师事务所律师。
原告程龙凤与被告左发枝健康权纠纷一案，本院受理后依法组成合议庭，分别于2015年3月26日、2015年12月30日公开开庭进行了审理。原告程龙凤法定代理人叶伦堂、委托代理人王萍、被告左发枝及其委托代理人叶名兰、左增连到庭参加诉讼，本案现已审理终结。
原告程龙凤诉称，2007年11月5日16时左右，被告登上自己家平房，将原告家的电线从支架上拆下坠落到横跨公路离地2米左右，原告找被�询问事由，被告手持铁棍猛击原告头部，致使原告头部倒地流血，原告被送往解放军第一二三医院治疗，原告经诊断为：脑外伤综合征，××症状，经安徽省荣军医院鉴定为癔症。2009年12月25日怀远县公安局对被告左发枝进行了治安处罚。被告故意伤害原告的身体，给原告造成严重后果，应当赔偿原告的一切损失。原告的前期治疗费用已经怀远县人民法院（2011）怀民一初字第00226号民事判决书予以确认，原告因伤情需要，在2014年2月20日再次至中国人民解放军第一二三医院治疗，住院4天，花去医药费1293元。原告提起诉讼，要求被告赔偿原告住院期间的医药费、营养费、伙食补助费、误工费、护理费、交通费等计2505元，并申请司法鉴定。
原告为支持自己诉讼请求，向本院提交了如下证据：
1、原告及其法定�理人的身份证复印件及户口簿复印件，证明原告及其法定代理人的身份。
2、怀远县公安局治安处罚决定书，证明左发枝与程龙凤两家因拉电线发生打架，左发枝用铁棍将程龙凤头部打伤，程龙凤头部构成轻微伤。左发枝被怀远县公安局决定治安拘留十天并处罚款500元。
3、中国人民解放军123医院病历复印件，证明原告于2007年和2014年2月20日至同月24日在该院住院治疗。
4、中国人民解放军123医院医疗费收据复印件，证明原告在该院支付1293.30元。
5、中国人民解放军123医院用药详单复印件，证明原告用药情况。
6、安徽省荣军医院司法鉴定所司法鉴定意见书复印件和怀远县公安局鉴定结论通知书复印件，证明怀远县�安局委托该所对程龙凤是××。鉴定意见为：被鉴定人程龙凤符合诊断为癔症。
7、安徽省怀远县人民法院（2011）怀民一初字第00226号民事判决书，证明原告的伤害的事实及后果已被生效判决所确定，证明原告一直在主张自己的权利没有超过诉讼时效。
8、安徽省怀远县人民检察院怀检刑不诉（2014）05号不起诉决定书复印件，证明：怀远县公安局对移送审查叶名虎的事实，在法院再审期间发生证据变化，经补充侦查，仍事实不清，证据不足，不符合再行起诉条件。该院决定对叶名虎不起诉。
被告左发枝辩称，1、左发枝没有打程龙凤；2、此案已超过诉讼时效；3、原告本次诉讼与2007年11月5日打架受伤之间没有因果关系。综上请人民法院依法驳回原告诉讼请求。
被告左发枝针对自己的辩解，向本院提供如下证据：
1、2010年1月30日的调解协议。证明打架纠纷发生后，两家达成了赔偿协议。其上有叶伦堂、叶名兰签名。
2追认书。证明左发枝对2010年1月30日两家所签赔偿协议进行了追认。
原、被告双方对对方所举证据的质证意见如下：
一、被告对原告所举证据质证意见：对证据1真实性无异议，但是原告属于农村村名；对证据2的真实性有异议；对证据3、4、5与本案没有关联性，不能证明原告伤情是因2007年打架导致的；对证据6的关联性有异议，不能证明原告得病是因为打架导致的；对证据7、8达不到原告的证明目的，判决的事实反应出原被告的纠纷已经了结。
�、原告对被告所举证据质证意见：对证据1有异议，通过判决书已经说明效力，形式上不合法，在叶明虎羁押期间达成的协议，缺乏当事人叶明虎的认可，这是一份无效的协议，双方达不到制约作用。对证据2追认书原告认为不能作为证据使用。
本院认证认为，原告所举证据1、2、6已被安徽省怀远县人民法院作出的（2011）怀民一初字第00226号民事判决所认定，故在本案中予以认定；原告的证据7是安徽省怀远县人民法院作出的（2011）怀民一初字第00226号民事判决，证据8是安徽省怀远县人民检察院作出的不起诉决定，故在本案中予以认定；原告的所举证据3、4、5是原告于2014年2月20日至同月24日在中国人民解放军123医院住院治疗的相关证据，本院予以认定。对被告所举证据1、2，因原告不予认可，生效的怀远县人民法院（2011）怀民一初字第00226号民事判决也未认定，故在本案中不予认定。
基于上述认定的证据和庭审中当事人的陈述，查明以下事实：2007年11月5日18时左右，禹会区马城镇叶姚村村民叶伦堂家因拉电线与同村村民左发枝家发生纠纷并厮打。被告左发枝用铁棍将原告程龙凤头部打伤，经鉴定原告头部损伤为轻微伤。原告于2007年11月5日至2008年9月3日先后多次在解放军第一二三医院等三家医院治疗，原告经诊断为：脑震荡，经安徽省荣军医院鉴定为癔症。2011年原告向怀远县人民法院提起诉讼，要求被告赔偿医药费、营养费等各项损失。怀远县人民法院（2011）怀民一初字第00226号民事判决书判决：被告左发枝赔偿原告程龙凤医疗费、住院伙食补助费、营养费、误工费、护理费等损失29670.35元。判决后原告提起上诉，后又撤回上诉，2014年7月3日，蚌埠市中级人民法院�定准许程龙凤撤回上诉。另，该案在怀远县人民法院审理过程中，原告程龙凤及其法定代理人叶伦堂申请对程龙凤的伤残等级、护理期限、后续治疗费用进行司法鉴定，在鉴定过程中，原告程龙凤及其法定代理人叶伦堂撤回了鉴定申请。
在2014年2月20日原告患病再次至中国人民解放军第一二三医院治疗，入院经诊断为：脑外伤综合征，住院4天，花去医药费1293元。原告再次提起诉讼，要求被告赔偿原告住院期间的医药费、营养费、伙食补助费、误工费、护理费、交通费等计2505元，并申请司法鉴定。
本案在审理过程中原告再次向本院提出鉴定申请，要求对原告的精神病症状等进行鉴定，本院先后委托了华东政法大学司法鉴定中心、××司法鉴定科、中山大学法医鉴定中心对该案件进行司法鉴定，均因无法鉴�被退回。
本院认为：公民的人身权益受法律保护，行为人因过错侵害他人人身权益，应当承担侵权责任。被告对原告实施的侵权行为事实，以及在侵权行为中应当承担的赔偿责任，已经生效的（2011）怀民一初字第00226号民事判决书所确认。原告再次住院所产生的损失，应当由被告承担相应的责任。原告的各项损失为：医疗费1293元、营养费120元（4天×30元／天）、伙食补助费120元（4天×30元／天）、误工费309.92元（4天×74.48元／天）、护理费417.44元（4天×104.36元／天）、交通费24元（4天×6元／天），被告应当对原告的损失承担70%责任，共计为1599元。被告辩解，此案已超过诉讼时效，且与2007年11月5日的打架没有因果关系。本院认为，被告在纠纷发生受伤后，医院诊断为脑震荡，××医院进一步治疗，后被告病情在安徽省荣军医院被鉴�为癔症，在病情再次发作时，到有关医院进行治疗属于合理范畴，且医院治疗诊断为脑外伤综合征，与癔症的治疗并不矛盾。从原告的病情来看，原告再次入院治疗是之前在其他医院的多次治疗的后续治疗，与前几次治疗具有延续性。且从前后两次在解放军第一二三医院治疗的病历来看，治疗病情大致相同，前后两次的病历具有连贯性。因此，本次治疗与打架受伤具有因果关系。该案前期产生的医疗费等损失，已经经过怀远县人民法院判决确认，且怀远县人民法院的判决于2014年7月才发生法律效力，而本案的再次诉讼，须以前一次诉讼为参照。因此，原告本次治疗后再次主张权利，并未超过诉讼时效。对被告的上述辩解，本院不予支持。依照《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七�、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条的规定，判决如下：
一、被告左发枝赔偿原告程龙凤医疗费、住院伙食补助费、营养费、误工费、护理费等损失1599元，于本判决生效之日起十日内履行；
二、驳回原告程龙凤其他诉讼请求。
如果未按本判决指定的期间给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条的规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
案件受理费300元，由原告程龙凤负担108元，被告左发枝负担192元。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于安徽省蚌埠市中级人民法院�
审 判 长 葛洪乾
代理审判员 赵 森
人民陪审员 傅广成
二〇一六年一月五日
书 记 员 陈 梅