山东省青岛市中级人民法院
民 事 判 决 书
（2016）鲁02民终6706号
上诉人（原审被告）天津市南洋胡氏家具制造有限公司。
法定代表人胡也国，该公司经理。
委托代理人夏鑫、韩伦辉，山东劳谦律师事务所律师。
被上诉人（原审原告）邵先双。
委托代理人王昌奉，山东畅海律师事务所律师。
被上诉人（原审原告）杨淑香。
委托代理人王昌奉，山东畅海律师事务所律师。
被上诉人（原审原告）邵杨。
委托代理人王昌奉，山东畅海律师事务所律师。
上诉人天津市南洋胡氏家具制造有限公司（以下简称南洋胡氏公司）因与被上诉人邵先双、杨淑香、邵杨环境污染责任纠纷一案，不服山东省青岛市城阳区人民法院（2016）鲁2014民初100号民事判决，向本院提起上诉。本院受理后，依法组成合议庭。经过阅卷、询问当事人，认为本案符合《中华人民共和国民事诉讼法》第一百六十九条之规定，决定对本案不开庭审理，并组织双方当事人进行了证据和事实核对。本案现已审理终结。
上诉人南洋胡氏公司的上诉请求是：原审法院适用法律错误，本案案由并非环境侵权纠纷，不应适用举证责任导致原则，应当为产品质量引发的一般侵权责任纠纷。最高人民法院《关于审理环境侵权责任纠纷案件适用法律若干问题的解释》规定了新的举证责任分配方式，一审法院未适用新法，适用法律错误。一审法院认定被上诉人治疗的系“因甲醛中毒引发的疾病”，没有任何事实依据。
被上诉人邵先双、杨淑香、邵杨辩称：原审判决认定事实清楚，证据确实、充分，适用法律正确。请求驳回上诉、维持原判。
邵先双、杨淑香、邵杨向一审法院起诉请求：2004年三原告一家三口购买了被告生产的多件实木家具，由于该家具中甲醛含量超标，引起三原告患上慢性甲醛中毒，××，自2005年起，三原告多次向法院起诉，经城阳区人民法院及青岛市中级人民法院两级审理，均判令被告承担环境污染侵权的赔偿责任，因甲醛中毒破坏了三原告的免疫功能，致使其体质下降，病魔缠身，常年求医问药，接受治疗，从2015年4月至2015年12月三原告为××又产生诸多费用，现诉至法院，请求判令被告赔偿经济损失如下：原告邵先双医疗费93448.53元、按照青岛市2014年度在岗职工平均工资计算64天误工费8448元、住院伙食补助费460元（20元×23天）、按照青岛市2014年度在岗职工平均工资计算23天护理费3036元；原告杨淑香医疗费48181.4元、44天误工费5808元、住院伙食补助费360元、18天护理费2337元；原告邵杨医疗费47759.77元；三人共花费交通费23130.5元、住宿费6048元，合计239017.2元；诉讼费用由被告承担。
一审法院认定事实：原告邵先双与原告杨淑香系夫妻关系，原告邵杨系邵先双与杨淑香的婚生子。2004年6月14日至7月14日，原告邵先双与原告杨淑香购买了被告天津市南洋胡氏家具制造有限公司生产的多件环保型实木家具。在使用过程中，至2004年9月间，三原告不同程度的出现身体不适现象。2005年7月28日至2005年8月19日，原告邵先双与原告杨淑香入住青岛市市立医院，原告邵先双被诊断为：慢性甲醛中毒、××、××、直肠息肉等。原告杨淑香被诊断为：慢性甲醛中毒、胃肠功能紊乱、十二指肠溃疡、子宫腺肌瘤、胃息肉等。原告邵杨亦分别到青岛市市立医院、青岛市城阳区人民医院、即墨同德医院、中国人民解放军总医院就诊治疗胃肠炎、××、××。三原告因此花费巨额医疗费并产生相关经济损失。对此，2005年11月4日，三原告起诉至本院要求被告赔偿医疗费及相关经济损失，该案经一审、二审、发回重审、二审，2009年7月29日，青岛市中级人民法院作出（2009）青民五终字第900号民事判决书，确定本案是购买使用家具造成室内环境污染引起的人身损害赔偿纠纷，案由定为“环境污染侵权纠纷”，一审法院适用法律恰当准确，被告生产的家具甲醛超标是污染环境的违法行为，故判决维持本院（2005）城民重初字第3205号民事判决，判令被告赔偿三原告医疗费、误工费、住院伙食补助费等各项经济损失共计人民币307834.56元。上述判决已生效并履行完毕。
另查明，2009年8月10日，三原告因后续治疗发生的医疗费用诉至本院要求被告赔偿，经本院调解双方于2009年11月10日达成调解意见：由被告天津市南洋胡氏家具制造有限公司赔偿原告邵先双、原告杨淑香、原告邵杨经济损失人民币26525.73元，于2009年11月13日前付清。现该协议已履行完毕。
又查明，2012年12月24日，三原告因后续治疗发生的医疗费及相关经济损失又起诉至本院要求被告赔偿，该案经一审、二审，2014年10月16日，青岛市中级人民法院作出（2014）青民五终字第1454号民事判决书作出终审判决，判决维持青岛市城阳区人民法院（2013）城环民初字第1号民事判决，判令被告赔偿三原告医疗费、误工费、住院伙食补助费等各项经济损失共计人民币541475.87元。上述判决现已生效并履行完毕。
还查明，2014年10月27日，三原告因后续治疗发生的医疗费及相关经济损失又起诉至本院要求被告赔偿，该案经一审、二审，2015年10月22日，青岛市中级人民法院作出（2015）青民五终字第1968号民事判决书作出终审判决，判决维持青岛市城阳区人民法院（2014）城环民初字第1号民事判决，判令被告赔偿三原告医疗费、误工费、住院伙食补助费等各项经济损失共计人民币465131.57元。上述判决现已生效并履行完毕。
再查明，截止至2016年3月2日，原告邵先双因口腔溃疡、牙龈出血、咽痛、全身酸痛、头晕等症状到多家医院进行诊治及住院治疗，被诊断为多发性口腔溃疡、精索精脉曲张、双侧睾丸鞘膜积液、左侧附睾囊肿、××、××症，其中在青岛市城阳区人民医院住院11天，花费医疗费13961.08元，住院期间需一人陪护，医院建议需休息22天；在青岛第三人民医院住院12天，花费医疗费11806.95元，住院期间需一人陪护，医院建议需休息共19天；在中国人民解放军总医院花费医疗费39955.92元；在青岛大学医学院附属医院花费医疗费601元；在北京协和医院花费医疗费26470.96元；在山东大学齐鲁医院（青岛）花费医疗费550.14元。2015年6月1日，原告邵先双到北京协和医院健康医学中心进行健康检查，健康体检报告载明原告邵先双有脂肪肝、血脂异常、尿酸偏高、同型半胱氨酸异常、室间隔基部增厚、左上肺尖后段钙化灶、左上肺前基底段多发小结节、左上肺下舌段索条影、甲状腺多发囊实性结节、前列腺增大、凝血异常、颈椎退行性改变、屈光不正，双侧耳鸣、体重肥胖等。自2015年6月2日至2016年3月2日，原告杨淑香因口角歪斜、头晕等症状到多家医院进行诊治及住院治疗，被诊断为短暂性脑缺血发作、2型××、高脂血症、××、胃息肉、××，其中，在青岛市城阳区人民医院花费医疗费8742.4元，在该医院住院9天，住院期间需一人陪护，医院建议需休息共计两周；在青岛第三人民医院住院9天，花费医疗费8979.51元，住院期间需一人陪护，医院建议需休息共12天；在青岛大学医学院附属医院花费医疗费601元；在北京协和医院花费医疗费28780.96元；在中国人民解放军总医院花费医疗费1077.12元。2015年6月2日，原告杨淑香到北京协和医院健康医学中心进行健康检查，健康体检报告载明原告杨淑香有血脂异常、××、糖化白蛋白异常、糖化血红蛋白异常、尿糖异常、血清游离脂肪酸升高、主动脉弓少量钙化、左舌叶索条影、甲状腺结节、乳腺增生、子宫腺肌症、血常规异常、蛋白电泳异常、便潜血阳性、双侧听力下降、体重肥胖等。自2015年6月10日至2016年3月2日，原告邵杨因面部红斑、上腹疼痛等症状再次到多家医院进行诊治及住院治疗，××、脂肪肝、××，其中在中国人民解放军总医院花费医疗费45373.56元；在青岛大学医学院附属医院花费医疗费601元；在山东大学齐鲁医院（青岛）花费医疗费420.97元；在北京协和医院花费医疗费1364.24元。2015年12月10日，原告邵杨在中国人民解放军总医院进行健康体检，健康体检报告载明原告邵杨诊断为章程高值血压、高脂血症、肥胖症、重度脂肪肝、××变、××、左耳鼓膜内陷、鼾症、××、××、食物不耐受、右下胸膜肥厚、粘连、右膈肌升高、肺功能异常、骨质减少、肝功异常、血平均红细胞血红蛋白浓度偏高、单核细胞偏高、血浆D二聚体定量偏高、超敏CRP偏高、尿胆原定性试验偏高、乙肝五项阴性等。现三原告再次诉至本院，要求被告进行相应赔偿。
一审法院认为，已经发生法律效力的青岛市中级人民法院（2009）青民五终字第900号民事判决确定本案系环境污染侵权责任纠纷，因此，对被告主张本案属于产品质量引发的一般侵权纠纷的意见，本院不予采纳。对被告抗辩应由原告举证证明污染物与损害结果之间具有关联性，应由原告举证证明再次起诉主张的相关疾病与甲醛中毒存在因果关系并申请对三原告是否甲醛中毒和所治疗的全部疾病与甲醛中毒是否具有关联性及治疗费用的必要性、合理性进行司法鉴定的主张，因三原告购买被告家具导致甲醛中毒并导致身体免疫力下降而引发多种疾病的事实已经生效的法院判决予以确认，故本院对被告该主张不予支持。由此，被告应赔偿三原告因后续治疗甲醛中毒引发的相关疾病所产生的相关经济损失。根据三原告提交的有效证据，原告邵先双截止至2016年3月2日，因治疗甲醛中毒引发的疾病发生的医疗费为93346.05元，其中住院23天。原告杨淑香自2015年6月2日至2016年3月2日，因治疗甲醛中毒引发的疾病发生的医疗费为48180.99元，其中住院18天。原告邵杨自2015年6月10日至2016年3月2日，因治疗甲醛中毒引发的疾病发生的医疗费为47759.77元。对于三原告要求按照2014年度青岛市在岗职工平均工资48453元的标准计算护理费的主张，本院予以支持，故原告邵先双的护理费应为3053.20元【48453元÷365天×（11+12）天）】、原告杨淑香的护理费应为2389.46元【48453元÷365天×（9天+9天）】，原告邵先双仅主张其中的3036元，原告杨淑香仅主张其中的2337元，系其对自己民事权利的处分，不违反法律规定，对此，本院予以确认。对于三原告要求按照2014年度青岛市在岗职工平均工资48453元的标准计算误工费的主张，本院予以支持，故原告邵先双的误工费应为8495.87元【48453元÷365天×（23+41）天】、原告杨淑香的误工费为5840.91元【48453元÷365天×（18+26）天】，原告邵先双仅主张其中的8448元，原告杨淑香仅主张其中的5808元，系其对自己民事权利的处分，不违反法律规定，对此，本院予以确认。对于三原告主张按每天20元的标准计算住院伙食补助费的要求，符合法律规定，本院予以支持，故原告邵先双的住院伙食补助费应为460元（20元×23天）、原告杨淑香的住院伙食补助费应为360元（20元×18天）。对于三原告主张的交通费23130.5元、住宿费6048元，鉴于三原告外出就医及本地就医的真实性，并考虑到三原告外出就医发生住宿费用的必要性，对三原告的该项主张，本院酌情支持其交通费11000元、住宿费3500元。综上，本案中，三原告的合理经济损失包括：医疗费189286.81元（原告邵先双93346.05元+原告杨淑香48180.99元+原告邵杨47759.77元）、护理费5373元（原告邵先双3036元+原告杨淑香2337元）、误工费14256元（原告邵先双8448元+原告杨淑香5808元）、住院伙食补助费820元（原告邵先双460元+原告杨淑香360元）、住宿费3500元及交通费11000元，共计人民币224235.81元。依照《中华人民共和国民法通则》第一百二十四条，《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第六十五条、六十六条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律的若干问题的解释》第十七条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条之规定，判决：被告天津市南洋胡氏家具制造有限公司于本判决生效后10日内赔偿原告邵先双、原告杨淑香、原告邵杨各项经济损失共计人民币224235.81元。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费8800元，诉讼保全费3020元，共计人民币11820元，由原告邵先双、原告杨淑香、原告邵杨负担6520元，由被告天津市南洋胡氏家具制造有限公司负担5300元。
本院二审中，被上诉人提交山东省高级人民法院（2016）鲁民申2043号民事裁定书，证明被上诉人曾因本起环境污染侵权诉请被上诉人予以赔偿，青岛市中级人民法院作出（2014）青民五终字第1454号民事判决，维持青岛市城阳区人民法院判令上诉人赔偿被上诉人损失的一审判决，后上诉人向山东省高级人民法院申诉，认为该纠纷并非环境污染侵权纠纷，但山东省高级人民法院认定该案系环境污染责任纠纷，裁定驳回诉请。上诉人质证后认为，其正在对本起纠纷引起的青岛市中级人民法院（2015）青民五终字第1968号民事判决再审。本院对一审查明的事实予以确认。
本院认为，山东省高级人民法院（2016）鲁民申2043号民事裁定已认定双方当事人的该起纠纷系环境污染责任纠纷，上诉人主张正对该起纠纷引发的另一起案件进行再审，但未提供证据证明再审已立案及否定山东省高级人民法院（2016）鲁民申2043号民事裁定的认定，故原审判决认定本案系环境污染责任纠纷并无不当，本院予以支持。被上诉人因甲醛中毒导致身体免疫力下降而引发多种疾病的事实已经生效的法院判决予以确认，被上诉人提交证据证明因治疗疾病新发生的治疗费用，上诉人虽主张上述治疗花费与上诉人的侵权行为无关，但未提供充足证据予以证明，故本院不予支持。
综上，原审判决认定事实清楚，适用法律适当，应予维持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百六十八条、第一百六十九条、第一百七十条第一款第（一）项、第一百七十五条之规定，判决如下：
驳回上诉，维持原判。
二审案件受理费5300元，由上诉人天津市南洋胡氏家具制造有限公司承担。
本判决为终审判决。
审 判 长 于瑞军
审 判 员 尤志春
代理审判员 徐雪峰
二〇一六年十二月十七日
书 记 员 侯小凡