广东省广宁县人民法院
民 事 判 决 书
（2015）肇宁法民三初字第1号
原告曾伟明，男，1964年5月出生，住广宁县南街镇。
被告程永飞，男，1977年11月出生，住广宁县横山镇。
原告曾伟明诉被告程永飞追偿权纠纷一案，本院受理后，依法公开开庭进行了审理。原告曾伟明、被告程永飞到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
原告曾伟明诉称，2006年3月，我的司机将车主为我的湖南MKB0**号变型拖拉机送到南街镇永飞汽车补肽店修理，该修理店的业主为被告程永飞。2006年3月19日14时35分许，被告程永飞驾驶车主是我的湖南MKB0**号变型拖拉机修理后进行试车时由南街镇永飞汽车补肽店倒车出至S263线广宁县160KM＋300M处时，与由冯群成驾驶搭乘蒋荣昌、蒋宁依从广宁县东乡往县城方向行驶的粤HHD1**号二轮摩托车发生碰撞，造成冯群成、蒋荣昌，蒋宁依受伤，蒋宁依经送广宁县人民医院抢救无效死亡、摩托车损坏的交通事故。事故发生后，冯成群、蒋荣昌向广宁县人民法院提起诉讼，请求被告程永飞、曾伟明、天安保险股份有限公司肇庆中心支公司承担赔偿责任。广宁县人民法院于2006年11月27日分别作出（2006）宁民初字第171号、（2006）宁民初字第172号、（2006）宁民初字第173号民事判决书，分别判决被告程永飞赔偿冯成群交通事故人身损害赔偿款40354.75元，曾伟明对程永飞承担的赔偿款40354.75元承担连带责任；判决被告程永飞赔偿蒋荣昌交通事故人身损害赔偿款25348.40元，曾伟明对程永飞承担的赔偿款25348.40元承担连带责任；判决被告程永飞赔偿蒋荣昌、冯成群因蒋宁依死亡的损失202198.73元，曾伟明对程永飞的赔偿款202198.73元承担连带责任，天安保险股份有限公司肇庆中心支公司对程永飞赔偿给蒋荣昌、冯群成的202198.73元中的100000元承担连带责任。判决书发生法律效力后，被告程永飞一直没有支付赔偿款给蒋荣昌、冯群成，后法院对我实行强制执行。在执行过程中，经法院与蒋荣昌、冯群成协调，由我与蒋荣昌、冯群成达成和解并签订和解协议，协议约定我当庭一次性支付90000元给蒋荣昌、冯群成后，三案尚欠赔偿款蒋荣昌、冯群成放弃对我连带责任追偿，并解除对我房屋及车辆的查封。我按和解协议支付了90000元给蒋荣昌及冯群成。
我将我的车辆交给被告程永飞修理，程永飞在试车过程中发生交通事故，造成他人受到人身损害，法院已判决由被告程永飞赔偿损失，我只是承担连带责任。由于程永飞没有承担赔偿义务，致使法院查封我的财产，并由我代程永飞赔偿90000元给受害人。我赔偿给受害人的90000元并没有超出程永飞应承担的赔偿数额。因此，被告程永飞应将我代其赔偿的90000元返还给我。现向法院提起诉讼，请求：1、请求被告返还代其垫付的交通事故赔偿款90000元；2、由被告负担诉讼费。
被告程永飞答辩称，我驾驶原告的车辆发生交通事故撞死他人经法院判决是事实，原告支付90000元给受害人是事实。事故发生后我垫付15000元及赔偿20000元给受害人。现原告请求我返还90000元给原告，由于我没有经济能力，在我有经济能力时我同意退回给原告。另外，原告在我处修理汽车，还欠我修理费5000元，我要求从90000元中扣除。
经审理查明，2006年3月，原告的司机将车主为原告的湖南MKB0**号变型拖拉机送到南街镇永飞汽车补肽店修理，该修理店的业主为被告程永飞。2006年3月19日14时35分许，被告程永飞驾驶车主是原告的湖南MKB0**号变型拖拉机修理后进行试车时由南街镇永飞汽车补肽店倒车出至S263线广宁县160KM＋300M处时，与由冯群成驾驶搭乘蒋荣昌、蒋宁依从广宁县东乡往县城方向行驶的粤HHD1**号二轮摩托车发生碰撞，造成冯群成、蒋荣昌，蒋宁依受伤，蒋宁依经送广宁县人民医院抢救无效死亡、摩托车损坏的交通事故。事故发生后，冯成群、蒋荣昌分别向广宁县人民法院提起诉讼，请求被告程永飞、原告、天安保险股份有限公司肇庆中心支公司承担赔偿责任。广宁县人民法院于2006年11月27日分别作出（2006）宁民初字第171号、（2006）宁民初字第172号、（2006）宁民初字第173号民事判决书，分别判决被告程永飞赔偿冯成群交通事故人身损害赔偿款40354.75元，原告对被告程永飞承担的赔偿款40354.75元承担连带责任；判决被告程永飞赔偿蒋荣昌交通事故人身损害赔偿款25348.40元，原告对被告程永飞承担的赔偿款25348.40元承担连带责任；判决被告程永飞赔偿蒋荣昌、冯成群因蒋宁依死亡的损失202198.73元，原告对被告程永飞承担的赔偿款202198.73元承担连带责任，天安保险股份有限公司肇庆中心支公司对程永飞赔偿给蒋荣昌、冯群成的202198.73元中的100000元承担连带责任。判决书发生法律效力后，被告程永飞一直没有支付赔偿款给蒋荣昌、冯群成，后法院对原告实行强制执行。在执行过程中，经法院与蒋荣昌、冯群成协调，由原告与蒋荣昌、冯群成达成和解并签订和解协议，协议约定原告当庭一次性支付90000元给蒋荣昌、冯群成后，三案尚欠赔偿款蒋荣昌、冯群成放弃对原告连带责任追偿，并解除对原告房屋及车辆的查封。原告按和解协议支付了90000元给蒋荣昌、冯群成。原告在被告处修理汽车期间欠下被告修理费5000元，庭审中，原、被告同意该5000元从被告应返还给原告的90000元中扣除。
本院认为，被告程永飞驾驶车主是原告的湖南MKB0**号变型拖拉机修理后进行试车时由南街镇永飞汽车补肽店倒车出至S263线广宁县160KM＋300M处时，与由冯群成驾驶搭乘蒋荣昌、蒋宁依从广宁县东乡往县城方向行驶的粤HHD1**号二轮摩托车发生碰撞，造成冯群成、蒋荣昌，蒋宁依受伤，蒋宁依经送广宁县人民医院抢救无效死亡、摩托车损坏的交通事故。事故发生后，冯成群、蒋荣昌分别向广宁县人民法院提起诉讼，请求被告程永飞、原告、天安保险股份有限公司肇庆中心支公司承担赔偿责任。广宁县人民法院于2006年11月27日作出判决，判决被告程永飞赔偿冯成群、蒋荣昌共267901.88元，原告对被告程永飞赔偿给冯成群、蒋荣昌的267901.88元承担连带责任。执行过程中，经法院与蒋荣昌、冯群成协调，由原告与蒋荣昌、冯群成达成和解并签订和解协议，协议约定原告当庭一次性支付90000元给蒋荣昌、冯群成后，三案尚欠赔偿款蒋荣昌、冯群成放弃对原告连带责任追偿，并解除对原告房屋及车辆的查封。原告按和解协议支付了90000元给蒋荣昌、冯群成。有广宁县人民法院作出的（2006）宁民初字第171号、（2006）宁民初字第172号、（2006）宁民初字第173号民事判决书、和解协议及收据证实，双方当事人确认，本院予以认定。现原告请求被告返还90000元给原告，本院予以支持。原、被告同意从被告返还给原告的90000元中扣除原告欠被告的修理费5000元，是双方当事人的真实意思表示，本院予以确认。依照《中华人民共和国民法通则》第八十四条、第八十七条、第一百零八条、《中华人民共和国侵权责任法》第十四条之规定，判决如下：
被告程永飞欠原告曾伟明85000元，应在本判决发生法律效力之日起十天内还清给原告曾伟明。
如果当事人未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百二十九条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
本案受理费2050元，减半交纳为1025元，由被告程永飞负担（原告已预付，被告在付款给原告时一并退回给原告）。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于广东省肇庆市中级人民法院
审判员 陈达强
二〇一四年十二月二十二日
书记员 郑焕月
法律条文
《中华人民共和国民法通则》
第八十四条债是按照合同的约定或者依照法律的规定，在当事人之间产生的特定的权利和义务关系。享有权利的人是债权人，负有义务的人是债务人。
债权人有权要求债务人按照合同约定或者依照法律的规定履行义务。
第八十七条债权人或者债务人一方人数为二人以上的，依照法律的规定或者当事人的约定，享有连带权利的每个债权人，都有权要求债务人履行义务；负有连带义务的每个债务人，都负有清偿全部债务的义务，履行了义务的人，有权要求其他负有连带义务的人偿付他应当承担的份额。
第一百零八条债务应当清偿。暂时无力偿还的，经债权人同意或者人民法院裁决，可以由债务人分期偿还，有能力偿还拒不偿还的，由人民法院判决强制偿还。
《中华人民共和国侵权责任法》
第十四条连带责任人根据各自责任大小确定相应的赔偿数额；难以确定责任大小的，平均承担赔偿责任。
支付超出自已赔偿数额的连带责任人，有权向其他连带责任人追偿。