云南省元谋县人民法院民?事?判?决?书（2015）元民一初字第62号原告文志安，男，生于1964年8月7日，汉族，初中文化，农民，住元谋县。委托代理人李永仙，云南宇锋律师事务所律师，特别授权代理。被告胡金荣，男，生于1977年5月9日，汉族，初中文化，农民，住元谋县。原告文志安诉被告胡金荣生命权、健康权、身体权纠纷一案，于2015年1月13日向本院起诉。本院受理后，依法由审判员聂华独任审判，于2015年2月3日公开开庭进行了审理。原告文志安及其委托代理人李永仙，被告胡金荣到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告文志安诉称：文志安与胡金荣系亲戚关系，胡金荣家在文志安家西边建房。胡金荣开始砌房子石脚的时候，文志安就提醒过胡金荣家不要把排水堵起，要将排水沟留出来。后胡金荣拉土将文志安请人拉来堆放的砖块盖起来，文志安家的排水沟也被伸出来的石脚堵塞，双方发生了吵闹，后胡金荣向文志安道歉，胡金荣补给文志安被埋的砖块费200元，还承诺等房子盖起就将排水沟整出来，但房子盖起来之后，胡金荣没有整理排水沟就外出打工一年多才回来。2014年2月23日上午，原告看见胡金荣在家门前，就将摩托车停下来，双脚叉在摩托车两边，对被告说把排水沟整一下。后双方发生了口角，胡金荣冲下来将文志安的摩托车踢翻，被压在摩托车下面的文志安爬起来，与胡金荣扭打在一起，胡金荣用拳头朝文志安的脸部猛打及撕扯殴打，导致文志安的鼻子、耳朵流血及右手骨折。经医生诊断，文志安的右手第五掌骨骨折、左耳道裂伤及左侧面部软组织损伤，住院治疗8天，产生了经济损失。为维护原告的合法权益，特向人民法院提起诉讼，请求人民法院判令被告赔偿给原告医疗费4273.51元，后期治疗费2000元，住院伙食补助费400元（8天×50元/天），误工费4480元（70天×64元/天），护理费512元（8天×64元/天）、营养费160元（8天×20元/天），鉴定费600元，共计12425.51元。被告胡金荣辩称：2月23日上午，我在家里整理院子，原告文志安就来门口叫我修排水沟，之后我们就发生口角。原告就冲进我家打我脸部一拳，又把我拽到门外，撞倒了摩托车，我就被撞倒在地上了，然后我就打电话给我们社区的书记。书记来了跟我说话的时候，原告又从书记后面来打我，第一次打了我的脸部，第二次打了我的头部。后来我们就各自去治疗。我没打着原告，他的伤与我没有关系，我不同意赔偿。在诉讼中，原告文志安为了证明自己的诉讼主张，在举证期限内向本院提交了如下的证据材料：第一组：1、身份证复印件，欲证明原告身份情况及适格原告；2、接待报警案件三联单，欲证明原、被告打架已经报警，公安局已经立案处理；3、元谋县人民医院病情诊断书，欲证明文志安被打伤的情况；4、元谋县人民医院病情证明，欲证明文志安在住院期间需家属1人护理、需补充营养；5、元谋县人民医院出院证及出院小结，欲证明文志安出院的相关情况；6、元谋县人民医院住院费收据及门诊费收据，欲证明文志安在住院治疗产生费用3654.32元，门诊治疗产生费用619.19元，共计费用4273.51元；7、住院病人日费用汇总清单，欲证明文志安在住院期间的用药情况；8、元谋县人民医院DR检查报告单，欲证明文志安在住院期间进行DR检查，检查结论是右手第五掌骨基底部骨折；9、鉴定费收据，欲证明文志安开支鉴定费用为600元；10、（元）公（法）鉴（伤）字【2014】60号鉴定文书，欲证明文志安在此次事故中的损失为轻伤二级；11、楚正司鉴【2014】0299号司法鉴定意见书，欲证明文志安的伤需后期治疗费为2000元，误工损失日为70天；12、（2014）元民一初字第189号民事判决书，欲证明原、被告发生打架是因为两家相邻排水沟的问题。第二组申请法院调取的证据：1、廖志强询问笔录，欲证明原被告发生打架事实，廖志强到场调解；2、胡金荣安全检查笔录及2份讯问笔录，欲证明原、被告因为排水沟的事情2014年2月23日双方进行厮打；3、文源询问笔录，欲证明原、被告发生打架的事实，被告致原告受伤；4、高廷美询问笔录，欲证明被告确实打了原告，原告的伤是被告造成的；5、文志安询问笔录三份，欲证明当天发生事情的经过；6、（2014）元民一初字第189号民事判决书，欲证明原、被告发生打架是因为两家相邻排水沟的问题；7、（2014）元民一初字第187号民事判决书，欲证明胡金荣也受伤，也已经得到解决，本案打架发生的事实，原告的伤也是被告造成；8、元谋县人民医院病情诊断书、DR检查报告单、出院小结、出院证、住院病人日费用汇总清单、住院医疗收费收据，欲证明文志安受伤后在元谋县人民医院治疗的情况；9、（元）公（法）鉴（伤）字【2014】60号鉴定文书，欲证明文志安的伤是轻伤二级；10、楚正司鉴【2014】0299号司法鉴定意见书，欲证明文志安需后期治疗费2000元，误工损失日为70天；11、鉴定意见通知书，欲证明公安鉴定伤情后，对双方进行了通知并告知相关的权利及义务；12、公安局勘验笔录、现场照片，欲证明公安机关对现场的勘验情况；13、文志安检查笔录、伤情照片，欲证明原告受伤后公安机关对原告的伤的检查情况及受伤情况；14、胡金荣检查笔录、伤情照片，欲证明被告受伤后公安机关对被告的伤的检查情况及受伤情况。以上证据经被告胡金荣质证后认为，对第一组证据材料1、2、12无异议；对证据材料3、4不认可，材料出具的时间与案发的时间不一致；对证据材料5、6、7、8、9、10、11有意见，原告24日去住院，发生纠纷是23日，所以原告的伤与我无关。对第二组证据材料中的2、6、7、12、14无异议；对证据材料1、3、4、5不认可，认为廖志强、文源、高廷美、文志安在公安机关所做的笔录不真实；对证据材料8、9、10、13有异议，认为与我没有关系，我没有打着原告；证据材料11有意见，公安机关没有告知我。本院认为，第一组证据材料3、4、5、6、7、8及第二组证据材料8是一致的，都是在元谋县人民医院治疗期间的诊断结果及治疗过程，对诊断结果及治疗的费用与此次外伤有关的本院予以采信。第二组证据材料9、10、11与第二组证据材料9、10是一致的，公安机关和楚雄正源司法鉴定中心对原告伤情进行的鉴定及产生的费用，本院予以采信。第二组证据材料1、3、4、5、13本院结合庭审调查的情况，能客观反映案件事实的本院予以采信，不能客观反映案件事实的，本院不予采信。第二组证据材料11，公安机关的通知书没有胡金荣的签名，本院不予采信。对被告均无异议的证据，本院确认其证明力。被告胡金荣在举证期限内未向本院提交任何证据材料。综上所述，本院依法认定本案的法律事实如下：原、被告两家房屋相邻，两家因排水问题发生过纠纷。2014年2月23日上午，原告骑电动车回家，路过胡金荣家门口时发现胡金荣在门口，遂将车停下来，要求胡金荣疏通排水沟，双方因此发生口角。之后双方在胡金荣家门口相互厮打，原告文志安因此受伤，在元谋县人民医院住院8天，其伤情经元谋县人民医院诊断为：右手第五掌骨骨折、左耳道裂伤及左侧面部软组织损伤。开支医疗费4273.51元。根据审理查明的事实，本院依法认定原告文志安受伤后产生的经济损失为：1、医疗费4273.51元；2、后期治疗费2000元；3、住院伙食补助费160元（8天×20元/天）；4、误工费4480元（70天×64元/天）；5、护理费160元（8天×20元/天）；6、营养费80元（8天×10元/天）；7、鉴定费600元。以上七项合计人民币11753.51元。本院认为，邻里之间应和睦相处，在生产生活中互相提供便利。本案中，原、被告双方发生矛盾后，应当妥善的解决。原告文志安对引发纠纷应当承担相应的责任，被告胡金荣遇事不冷静，与原告文志安发生撕扯的过程中致使原告文志安受伤，应当承担相应赔偿责任。本院根据原被告双方在纠纷中的责任大小，对给原告造成的经济损失，被告承担60%的赔偿责任，原告自行承担40%的责任。原告主张的住院伙食补助费、护理费及营养费标准过高，本院按照法律的相关规定予以支持。根据《中华人民共和国侵权责任法》第十六条“侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。造成残疾的，还应当赔偿残疾生活辅助具费和残疾赔偿金。造成死亡的，还应当赔偿丧葬费和死亡赔偿金。”第二十六条“被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。”的规定，判决如下：一、由胡金荣于本判决生效后十日内赔偿给文志安医疗费、后期治疗费、误工费、护理费、住院伙食补助费、营养费、鉴定费共计人民币7052.11元。二、驳回文志安的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费人民币100元，由文志安承担40元（已付），胡金荣承担60元。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于楚雄彝族自治州中级人民法院。双方当事人均服判的，本判决书即发生法律效力。若负有义务的当事人不自动履行本判决，享有权利的当事人可在本判决规定履行期限届满后法律规定的期限内向本院申请强制执行，申请强制执行的期限为二年。审??判??员??聂??华二〇一五年三月二十日书??记??员??黄晓丽