云南省丘北县人民法院 刑 事 附 带 民 事 判 决 书 （2015）丘刑初字第175号 公诉机关丘北县人民检察院。 附带民事诉讼原告人陶某1，男，1997年11月25日生，壮族，初中文化，家住丘北县，农村居民。 法定代理人李某1，女，壮族，1966年4月16日生，文盲，住丘北县，农村居民。系陶某1母亲。 委托代理人杨立文，云南晨羿律师事务所律师。 被告人陶庭刚，男，1986年5月6日出生，壮族，小学文化，农村居民，家住丘北县，因本案于2015年3月27日被丘北县公安局刑事拘留，2015年4月7日经丘北县人民检察院批准逮捕，同日由丘北县公安局执行逮捕。现羁押于丘北县看守所。 丘北县人民检察院以丘检刑诉公诉（2015）144号起诉书指控被告人陶庭刚犯故意伤害罪，于2015年9月18日向本院提起公诉，附带民事诉讼原告人陶某1及法定代理人提起附带民事诉讼，本院依法组成合议庭,于2015年10月13日公开开庭合并审理了本案，丘北县人民检察院指派检察员杨秀出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人陶某1及法定代理人李某1、诉讼代理人杨立文、被告人陶庭刚均到庭参加诉讼，现已审理终结。 公诉机关指控，2015年2月25日凌晨，因陶某6、陶某7等人事先打扑克赌钱的事情，陆某1清和陶某7在陶某7家卖烧烤前面的公路上发生争执，被告人陶庭刚来到现场后被人用啤酒瓶砸伤头部，陶庭刚气愤就掏出一把小刀，刺伤了陶某7的腹部，陶某1的腹部及右胸部。经鉴定，陶庭刚头部的损伤评定为轻微伤；陶某7的损伤评定为轻微伤；陶某1腹部的损伤评定为重伤二级，右胸部的损伤评定为轻伤二级。 公诉机关当庭列举了书证、物证，被告人的供述及辩解，证人证言，被害人陈述、现场勘查笔录及照片，鉴定意见等证据。 公诉机关认为，被告人陶庭刚以暴力故意伤害他人身体，致一人重伤，一人轻微伤，其行为已触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条的规定，犯罪事实清楚，证据确实充分，应以故意伤害罪追究其刑事责任。建议对被告人陶庭刚在有期徒刑二年六个月以上三年六个月以下判处。 附带民事诉讼原告人陶某1诉称其无辜被陶庭刚用刀捅伤，住院治疗15天，要求法院依法追究被告人陶庭刚的刑事责任，并赔偿其医疗费24271.13元、住院伙食补助费1500元、护理费450元、伤情鉴定费600元、交通费1000元，共计27821.13元。当庭提交病历一份、医疗费发票五张共计24271.13元、鉴定费发票一张计600元、交通费发票三张共计168元。 被告人陶庭刚对公诉机关指控的犯罪事实无异议。但称其是在被人用啤酒瓶砸中头部后才拿刀捅人的，其具有自首情节，案发后积极垫付了陶某1医疗费17178元，希望法庭对其从轻处理。并当庭提交收条一份，证实其父陶某6支付医疗费17178元的事实。 经审理查明，2015年2月25日凌晨，因陶某6与陶某7打扑克时发生争执，回家的路上陶某6、陆某1清等人欲叫陶某7道歉并在路边等陶某7，陶某7经过时与陆某1清发生厮打，陶某1闻讯赶到现场。被告人陶庭刚在现场被人用啤酒瓶砸伤头部，陶庭刚气愤就掏出一把小刀，刺伤陶某7的腹部、陶某1的腹部及右胸部。经鉴定，陶庭刚头部的损伤评定为轻微伤；陶某7的损伤评定为轻微伤；陶某1腹部的损伤评定为重伤二级，右胸部的损伤评定为轻伤二级。 陶某1受伤后住院治疗15天，支付医疗费24271.13元、鉴定费600元、交通费168元。被告人家属案发后支付陶某1医疗费17178元。 上述事实，有当庭质证并确认的以下证据予以证实： 1.接处警登记表、受案登记表、立案决定书，记录案件来源。 2.呈请侦查终结报告书、公安机关起诉意见书，证实案件侦破情况及处理意见。 3.户口证明、前科劣迹查询证明、网上在逃人员证明，证实被告人陶庭刚基本身份情况，无违法犯罪记录，不属网上在逃人员。 4.到案经过，证实2015年2月25日案发后，民警对案发时在场的人员进行询问调查，陶庭刚便承认当时自己曾拿出刀来乱刺。2015年3月27日民警将陶庭刚传唤到平寨派出所进行讯问。 5.提取笔录及照片，2015年2月26日，在陶庭刚的指认下，民警在陶庭刚的家中对陶庭刚作案时所穿的红色外衣及灰色T恤进行了提取；2015年3月10日，民警提取陶某7和陶某1的血样备检；2015年3月30日，民警在陶某2的指认下对陶某7打架时所穿的红色的外衣进行提取，衣服左下角处有一贯通的口子。 6.证人证言 （1）陶某4证言，证实2015年2月25日凌晨，陶某3说有人要打陶某7，于是陶某4、陶某3和陶某1就一起出去看，在小卖部旁边的公路上，看见陶某7和陆某1清撕扯在一起，陆某1清用手掐着陶某7的脖子。陶某1和陶庭刚面对面站着，陶庭刚不知用什么东西捅了陶某1两下，陶某3见后就去拉陶庭刚，陶庭刚抬手甩开陶某3，说了声我不打女人就走了。接着陶某3发现因为陆某1清还掐着陶某7的脖子，陶某3、陶某4就过去拉陆某1清的手，见陆某1清的脸上有血。陆某2来到现场见陆某1清受伤，就问为什么要打他儿子，争吵中用巴掌打了陶某3的脸，因为怕吃亏，陶某4、陶某3、陶某7等人就跑回家，陆某2、陆某1清等人还追着过来用砖头和木棒砸陶某4家的门和窗户，直到报警后才离开。 陶某4等人回家后发现陶某7和陶某1都受伤了，陶某1的腹部及胸部各有一处刀伤。陶某7的腹部有一处刀伤。当天中午，陶某4等人到陶庭刚家要陶庭刚付医药费，陶庭刚亲口说陶某7和陶某1是他杀伤的，他父亲也承诺说会垫医药费。之后陶某6去医院看望陶某7和陶某1，并陆续垫付了17000多元的医药费。 （2）陶某3证言，证实2015年2月25日凌晨，陶某7打电话给陶某3说有人打他，于是陶某3就叫上陶某1、陶某4出去看，在其家卖烧烤的地方看见有人围着陶某7打。陶某1吼了一句不要打，有什么事情好好说。这时陶庭刚就从人群中朝陶某1走过来，用手搭在陶某1的肩膀上问是不是陶某7的老弟，陶某1没有讲话，陶庭刚手里不知拿着什么东西就往陶某1的肚子和胸口各捅了一下。陶某3看见后就去拉陶庭刚，陶庭刚就把陶某3甩开并说他不打女人，陶某3看见陶某1的肚子流了好多血就叫陶某1赶紧回去。因看见陆某1清还在打陶某7，陶某3和陶某4上去拉，拉的时候陶某7说他被刀砍着了。后来陆某2来到现场，打了陶某3面部一拳，因为害怕陶某3、陶某4就跑回了家。回家后看见陶某7和陶某1都受伤了。陆仕云和他儿子陆某1清追过来用石头砸其家的玻璃和大门，派出所的民警赶到后才跑了。当天中午去陶庭刚家说理时陶庭刚说陶某1、陶某7他都捅着了，他的家人垫付了17000多元的医药费。 （3）陆某1清证言，证实2015年2月25日凌晨，陆某1清、李某2、李某3打完麻将回家，三人走到上兰马小卖部旁边的路上时，陶某7无故用砖头打了陆某1清左额头一下，陆某1清就去拉陶某7的衣领，走在后面不远的陶庭刚过来劝架。过了一会陶某7的姐姐也赶到现场，其中一个姐姐过来叫陆某1清不要打，陆某1清打了她脸部一拳。之后陆某2也来劝架，甩着陶某1一个姐姐脸一巴掌。对方的人离开后，陆某1清一方的人到陶某7家，用木棒和砖头去砸陶某7家的玻璃。 （4）陶某6证言，证实案发当晚陶某6、陶某7都喝着酒，打牌时陶某7的话有点多，陶某6叫他少说两句，两人因此吵了几句。陶某6、陆某1清、李某2、李某3、陶庭刚在回家的路上，不知谁说陶某7讲话难听，要叫他来道歉，陆某1清就叫陶某6、陶庭刚去叫陶某7，陶某6就去之前的地方去找陶某7，但没有找到，出来后不见陶庭刚等人。走了一段路后陶某6看见陆某1清和陶某7的姐姐相互撕扯在一起，走近后发现陶庭刚的头部流血，陶庭刚还对陶某7的姐姐说他不打女人，陶某7的姐姐和陆某1清对骂了几句后就跑回家了，后面有人又冲去陶某7家闹，派出所民警来后，陶某6就送陶庭刚去平寨包扎了。第二天，陶某7的姐姐来找陶庭刚，说陶庭刚把陶某7和陶某1捅伤了，当时陶庭刚也承认陶某7、陶某1是他用刀杀伤的。之后陶某6垫付了18000多元钱的医药费。 （5）陆某2证言，证实2015年2月285日凌晨1点30分，本村的李某2告诉陆某2，陶某7拿砖头打着陆某2的儿子陆某1清的头。到现场后陆某2看见陆某1清满脸是血，陶某3、陶某4还跟他闹着，陆某2就上去劝，并打了陶某3一巴掌。过了几分钟侬廷志来到现场劝架，事情才平息下来。 （6）张汉雄（陶某3的丈夫）证言，证实案发当晚凌晨，陶某3、陶某4、小舅子陶某1起床出去，10分钟左右听见外面有吵闹声，张汉雄爬起来出去看，发现公路上有几个人围着躺在地上的陶某1用脚踩，他肚子上有血，张汉雄就冲进去将陶某1，扶回家中，跟着陶某3和陶某4也回来了，陶某7睡倒在床上用手捂着肚子，衣服上有血。这时外面有人冲进来，张汉雄就将大门关上，外面的人就用石头、木棒砸窗子及大门。派出所的民警赶到后这伙人才跑掉。 （7）李某3证言，证实2015年2月25日凌晨0时20分许，李某3、李某2、陆某1清在村中打完麻将准备回家，三个走到上兰马小卖部旁时，陶某7突然拿着一个砖头打了陆某1清的额头，陆某1清还手打了陶某7几拳并叫其他人去喊他父亲，李某2就去喊陆某2。吵架引来了一些人，陶某1和他姐姐也来到了现场，陶某1什么话也没有说就用一个啤酒瓶砸在陶庭刚的头上，陶庭刚的头部流血。陶庭刚和陶某1就打起来，陶某1的其中一个姐姐就去拉陶庭刚，说不要打。另外一个背小孩的姐姐不知道在那里叫什么，陆某2知道后就打了她面部一拳。之后不知陆仕云和陶某7的姐姐又讲了什么话，陶某7的姐姐全部走了。 （8）李某2证言，证实2015年2月25日凌晨，李保清、李跃波、陆朝清三人到村子里一家打麻将转回到陶某7家小卖部门口处，陶某7什么都没说就拿砖头打陆某1清的头，李某3上去扶着陆某1清，陆某1清就叫李某2去叫他爹陆某2。李某2叫了陆某2返回现场时看见陶庭刚的头部流着血，并和陶某3、陶某4她们吵着，陆某2也去和陶某3、陶某4她们吵半天，最后本村的侬廷志来劝架后人才散了。 （9）侬廷志证言，证实侬庭志是打架结束后才到现场，看见陆某1清、陶庭刚他们站在陶某7家院子里，陶庭刚和陆某1清的头上有血，应该是受伤了，而陶某7和陶某1也受伤躺在堂屋里。至于他们是怎么受伤的侬庭志不知道。 （10）陶某5证言，证实案发当晚有很多人在陶某5家打牌，但因其睡得早，具体是哪些人不清楚。陶某5的两个儿子参与打牌了，但他们两个都去打工了，打架的事是事后听说的。 （11）陶某2证言，证实陶某7和陶某1受伤后是陶某2送到医院的。陶某1当晚所穿的衣服做手术时扔掉了，当时上面有好多血，但没有注意衣服上是否有口子。陶某7的外衣左下角处有一道口子。 7.被害人陈述 （1）陶某1陈述，证实2015年2月25日凌晨，陶某3接到陶某7的电话后说有人要打陶某7，两人就一起从家里出来，到现场时看见陶庭刚、陆某1清和陶某7三人拉扯在一起，陆某1清掐着陶某7的脖子去撞墙，陶庭刚又去撕扯陶某7，陶某1跑过去劝架，陶庭刚朝走过来用左手搭在陶某1左肩膀上，问是不是陶某7的老弟，并用东西戳了陶某1右腹部和右胸部。陶某1感觉疼痛并发现出血，就一个人跑回家躺在沙发上，之后就意识不清。 住院治疗期间陶庭刚的家人垫付了17000多元的医药费。 （2）陶某7证言，证实2015年2月24日12点多钟，陶某7在村里打牌，因为喝过酒话比较多，和一起玩牌的陶某6发生争吵，之后陶某6就叫陶庭刚来找陶某7，陶某7没有理会，陶某6、陶庭刚就走了。过了几分钟陶某7出来准备回家，快到自家小卖部时听见陶某6、陶庭刚和陆某1清在那里，商量叫陶某7向陶某6道歉，如果不道歉就打。于是陶某7打电话给姐姐陶某3。之后陆某1清过来质问陶某7并用右手来捏着陶某7脖子，陶某7就伸手揪着陆某1清的头发，把陆某1清的头往墙上撞，并撞出血了。陶庭刚不知用什么东西捅了陶某7的肚子一下，之后他就走开了。陶某3、兄弟陶某1及陆某1清的父亲陆某2来到现场，陶某3和陆某2吵嘴时被陆某2打着一巴掌，陶某7被陆某1清放开后就一个人跑回家睡在墙边。之后有一群人还到陶某7家闹，但是家里人报警后，那些人就走了。 8.被告人陶庭刚供述，证实2015年2月24日晚上，陶庭刚及父亲陶某6、陶某7和陆某1清等人在村里打牌，期间陶某6与陶某7发生争执。但打牌结束后陶庭刚一个人回家，快到陶某7家烧烤店前面时见到有人打架，走近后发现是陆某1清和陶某7闹架，陶庭刚准备上前劝架时被一个人用啤酒瓶砸到右头部，头被打出血了，陶庭刚一时气愤，就掏出随身携带的折叠水果刀（长约5厘米，打开长10厘米左右，刀身呈蓝色）乱刺，因为当晚喝醉头昏，只记得刺了两、三下，刺到了什么东西，但不知道是否刺到人。之后陆某1清他们去陶某7家，叫陶某7道歉，陶庭刚跟着去到陶某7家院内站几分钟，就被母亲拉回去了。陶某7、陶某1受伤后陶某6垫付了17000多元的医药费。 9.现场勘验、辨认笔录及照片，记录现场位于丘北县上，民警从现场提取了7份血迹，并编号待检。被告人陶庭刚对现场进行了辨认。 10.鉴定意见及通知书，经鉴定，陶某1的损伤为锐器伤，评定为重伤；陶某7腹部的损伤为锐器伤，评定为轻微伤；陶庭刚的损伤系钝器伤，评定为轻微伤。从送检的1号、2号、5号血迹中检见陶庭刚的血迹；从送检的3号、4号、陶某7家堂屋内的血迹上检见陶某1的血迹。鉴定意见已告知当事人。 11.病历、医疗费单据、交通费单据、鉴定费单据、收条，证实陶某1受伤住院治疗15天，支付支付医疗费24271.13元、鉴定费600元、交通费168元。被告人家属案发后支付陶某1医疗费17178元。 上述证据由公安机关依法收集，并经当庭质证、认证，证据来源合法，内容客观真实，证据间能相互形成锁链，能够证明本案事实，本院予以确认。 本院认为，被告人陶庭刚使用暴力伤害他人身体，致一人重伤、一人轻微伤，其行为已构成故意伤害罪，应依法惩处。公诉机关指控被告人陶庭刚犯故意伤害罪事实清楚，所列举的证据合法有效，指控罪名成立，本院予以确认。公诉机关量刑建议恰当，本院予以采纳。根据《中华人民共和国刑法》第二百三十四条“故意伤害他人身体的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制。犯前款罪，致人重伤的，处三年以上十年以下有期徒刑；致人死亡或者以特别残忍手段致人重伤造成严重残疾的，处十年以上有期徒刑、无期徒刑或者死刑。本法另有规定的，依照规定。”故对被告人陶庭刚应在三年以上十年以下有期徒刑判处。被告人陶庭刚在案发当天接受公安机关现场询问时如实供述犯罪事实，属自首，可以从轻或减轻处罚。被告人家属案发后积极赔偿被害人大部分经济损失，可以酌情减轻处罚。 民事部分，附带民事诉讼原告人的诉讼请求中，交通费有证据予以证实的为168元，其1000元交通费的诉讼请求不成立，只支持168元，其他诉讼请求医疗费24271.13元、住院伙食补助费1500元、护理费450元、伤情鉴定费600元成立，本院予以支持，但还应扣减被告人家属已支付部分，即24271.13+1500+450+600+168-17178=9811.13元。 综上，结合犯罪情节、主观恶性、对社会危害性，根据《中华人民共和国刑法》第二百三十四条、第三十六条、第六十七条、第四十七条之规定，判决如下： 一、被告人陶庭刚犯故意伤害罪，判处有期徒刑三年。刑期自判决执行之日起计算。（判决执行前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即刑期自2015年3月27日起至2018年3月26日止。） 二、由被告人赔偿附带民事诉讼原告人陶某1各种经济损失人民币9811.13元。限于判决生效后三十日内付清。 三、驳回附带民事诉讼原告人陶某1的其他诉讼请求。 如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向文山壮族苗族自治州中级人民法院提出上诉，书面上诉的，递交上诉状正本一份，副本六份。 若负有义务的当事人不自动履行本判决，享有权利的当事人可在本判决规定履行期限届满后法律规定的期限内向本院申请强制执行。申请强制执行的期限为二年。 审 判 长  黄会银 审 判 员  伍新声 人民陪审员  付建平 二〇一五年十一月二日 书 记 员  黄志凤