云南省文山市人民法院刑 事 判 决 书（2015）文刑初字第151号公诉机关文山市人民检察院。被告人陶保金，男，1970年2月10日生，苗族，云南省文山市人，小学文化，农民，无业，家住文山市。因涉嫌故意伤害罪于2014年11月19日被文山市公安局刑事拘留，同年12月25日被依法执行逮捕。现羁押于文山市看守所。辩护人杨家立，云南诚鸽律师事务所律师。被告人吴绍丽，女，1973年8月18日生，苗族，云南省文山市人，文盲，农民，无业，家住文山市。因涉嫌故意伤害罪于2014年11月19日被文山市公安局监视居住。2015年6月20日经本院决定监视居住。辩护人沈思毕，云南诚鸽律师事务所律师。文山市人民检察院以文检公诉刑诉【2015】153号起诉书指控被告人陶保金、吴绍丽犯故意伤害罪，于2015年5月15日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，不公开开庭审理了本案。文山市人民检察院指派检察员马红意、王星云出庭支持公诉。被告人陶保金及其辩护人杨家立，被告人吴绍丽及其辩护人沈思毕到庭参加诉讼。现已审理终结。文山市人民检察院指控：2014年9月22日，被告人陶保金和吴绍丽因陈某1与吴绍丽发生性行为一事，事先准备一根木棒和一把镰刀准备对陈某1进行报复，9时许，两人在文山市薄竹镇摆依寨村民委诺诺子小学背后200米左右摆雷段弹石路边等候，当陈某1骑车行至该地时，被告人陶保金先用木棒打击陈某1的头部后致其倒地，由吴绍丽按住陈某1的脚，陶保金用一把镰刀割陈某1的生殖器和鼻子，后逃离现场。经鉴定，陈某1的伤情为重伤二级。为佐证指控，公诉机关向法庭出示了物证及照片、书证、被害人陈述、证人证言、被告人供述及辩解、鉴定意见等证据证实。公诉机关认为，被告人陶保金、吴绍丽故意伤害致人重伤，二人的行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百三十四条之规定，应当以故意伤害罪追究刑事责任。被告人陶保金、吴绍丽均具有认罪情节，建议对其二人判处有期徒刑三年至五年。被告人陶保金对公诉机关指控事实及定罪均无异议，其认为被害人陈某1过错在先，请求给予从轻处罚。被告人陶保金的辩护人的意见是：本案被害人陈某1具有过错，不但与吴绍丽有不正当性关系，而且不断骚扰吴绍丽，导致本案的发生，陶保金无前科，且受吴绍丽的邀约才去伤害被害人，主观恶性不大，本案的木棒、镰刀都是吴绍丽准备，鉴于被告人陶保金有悔罪表现，请求给予从轻、减轻处罚并适用缓刑。被告人吴绍丽对公诉机关指控事实及定罪均无异议，其认为被害人陈某1对其实施性侵害，因为陶保金知道此事便不断折磨其后，才导致该案的发生，请求给予从轻处罚。被告人吴绍丽的辩护人的意见是：本案被害人陈某1存在过错，与吴绍丽发生性关系也非吴绍丽情愿，吴绍丽也是受害者，被害人陈某1重伤的结果非吴绍丽直接实施造成，吴绍丽提出教训陈某1是因为陈某1的长期欺压，其主观恶性不大，请求给予减轻处罚，判处三年以下有期徒刑，并适用缓刑。经审理查明，2014年9月22日，被告人陶保金和吴绍丽因陈某1与吴绍丽发生性行为一事，吴绍丽事先准备一根木棒和一把镰刀与陶保金商议教训一下陈某1。9时许，两人在文山市薄竹镇摆依寨村民委诺诺子小学背后200米左右摆雷段弹石路边等候，当陈某1骑车行至该地时，被告人陶保金先用木棒打击陈某1的头部后致其倒地，由吴绍丽按住陈某1的脚，陶保金用一把镰刀割陈某1的生殖器和鼻子，后二人逃离现场。陈某1伤情诊断为：1、重型颅脑损伤（右侧额颞顶硬膜外血肿、蛛网膜下腔出血、右颞骨骨折、脑疝形成、头皮裂伤）；2、右手拇指骨折；3、会阴部、右腹股沟锐器伤；4、鼻尖部锐器伤并局部皮肤缺损。经文山州人民医院司法鉴定所鉴定：陈某1的伤情为重伤二级。以上事实，有如下证据证实：（一）物证1、物证及照片，证实本案的作案工具木棒、镰刀的基本情况。（二）书证1、接处警登记表、受案登记表、抓获经过，证实本案案件来源于熊某1的报案以及二被告人被抓获到案的经过。2、户口证明、正侧面照、前科劣迹查询记录，证实二被告人自然人基本情况，无违法犯罪记录。3、入所健康检查表、人身安全检查笔录，证实被告人陶保金入所健康检查的情况。4、扣押决定书、扣押及随案移送清单，证实作案工具的扣押及随案移交情况。5、接受证据清单、协议书、领条，证实双方达成协议，被害人陈某1支付26000元抚养费给陶保金、吴绍丽的事实。（三）被害人陈某1的陈述，证实2014年9月22日上午8时许，其到诺诺子小学上去的水文站测水，测好准备骑车回家，到诺诺子村的三村小学背后的公路上时，其就看见陶保金夫妇站在路边，大概离着四、五米的距离陶保金就叫其“站着有事情”，其就停下车坐在摩托车上，陶保金提着锄头把一棒就打在其头上，打晕过后其记不得，醒来时靠着摩托车，看见自己的阴部、手掌、左右大腿都受伤，看着属于刀划伤，当时陶保金夫妇已经不在现场，几分钟后，冬瓜林村的两个群众就叫救护车将其送往医院。陶保金是因为其和吴绍丽发生性关系赔钱的事情才实施伤害行为的。（四）证人证言1、熊某1的证言，证实2014年9月22日，其和熊某2在文山市薄竹镇摆依寨村民委诺诺子村的三村小学背后路段发现被害人陈某1受伤后斜靠在摩托车上，然后就打电话给陈某1的弟弟陈某2和“120”并报警的经过。2、熊某2的证言，证实2014年9月22日，其和熊某1在文山市薄竹镇摆依寨村民委诺诺子村的三村小学背后路段，发现陈某1受伤后斜靠在摩托车上，然后就打电话给陈某2和“120”的经过。3、陈某2的证言，证实2014年9月22日，其接到陈某1的电话后，在文山市薄竹镇摆依寨村民委诺诺子村的三村小学背后路段，发现陈某1受伤的事实。4、余某的证言，证实2014年9月22日，其的丈夫陈某1在文山市薄竹镇摆依寨村民委诺诺子村的三村小学背后路段被人打伤，在医院治疗的事实。5、陶某1、王某的证言，证实陶保金家庭成员有三人，还有女儿陶某2。6、周某1的证言，证实2014年5、6月份其从文山市薄竹镇一户人家领养一个女孩的事实。7、周某2的证言,证实被害人陈某1是革革冲村民委的总支书，其经常看见有一个女子来找陈某1。8、陶某2的证言，证实其看见陈某1去过其家里的事实。（五）被告人供述及辩解1、陶保金的供述，证实2013年11月份的一天，其知道吴绍丽因为陈某1性侵怀孕的事情后，在吴绍丽临盆时找陈某1协商小孩抚养费的事情，双方协商达成协议由陈某1支付25000元，后来其因为想不通这个事情，于是在2014年8、9月份的一天(星期一)在上午8点左右，其带着吴绍丽去找一个私人医生治病，吴绍丽说带着一根木棒，如果遇到陈某1就教训一下，当时其不知道吴绍丽背着一把镰刀，打完针后，其和吴绍丽因为知道陈某1经常来诺诺子村测水，就停下车来等陈某1，其才看见吴绍丽背着一把镰刀，大概过了二十分钟，见到陈某1后其就手持一根木棒质问陈某1为什么要“强奸”吴绍丽及发生性关系的过程，一边说着其就用木棒打陈某1的手，第二棒打着头部，接着为了教训陈某1，打晕陈某1后，其妻子就将镰刀递给其并说将陈某1的生殖器割掉，吴绍丽按住陈某1双脚，因为镰刀不够锋利，割了两次都没将生殖器割断，在吴绍丽的提议下其用镰刀割了陈某1的鼻子处一刀。二人将木棒扔在现场，骑车带着镰刀离开现场的经过。2、吴绍丽的供述，证实2013年6月份的一天，因为遭到陈某1的性侵，后4次被陈某1胁迫发生了四次性关系，后来怀孕后生育了一个女孩，陶保金知道后就经常殴打其，二人找到陈某1协商抚养费的事情。后来因为陶保金一直折磨自己，其就跟陶保金说要其帮忙整陈某1，一天早上，其带了一根木棒、一把镰刀，陶保金骑车带着其到诺诺子山村小学背后的公路上一个拐弯处等陈某1，陈某1骑车经过的时候，陶保金就质问陈某1是如何“强奸”其的，然后一棒打在陈某1头上，后来又打了手一棒，陈某1被打倒之后其将镰刀递给陶保金，其按住陈某1双脚，陶保金就用镰刀割陈某1生殖器，割了两次未果，然后用镰刀割陈某1鼻子，二人将木棒扔在现场，骑车带着镰刀离开现场的经过。（六）鉴定意见及通知书，证实被害人陈某1伤情为重伤二级。（七）笔录及照片1、现场勘验笔录及照片，证实公安机关对案发现场勘验及现场概况。2、（现场）辨认笔录及照片，证实二被告人对作案工具一把镰刀、一根木棒和作案现场薄竹镇摆依寨村民委都都岔路口至摆依寨摆龙公路300米处进行辨认的情况。3、提取笔录及照片、扣押笔录及照片，证实本案作案工具一把镰刀、木棒提取及扣押的情况。以上证据，经庭审举证、质证，相互印证，本院予以确认。本院认为，被告人陶保金、吴绍丽故意伤害他人身体健康致一人重伤的行为，构成故意伤害罪。公诉机关指控的犯罪事实清楚，证据确实充分，指控的罪名成立，本院予以确认并追究其刑事责任。被告人陶保金、吴绍丽认罪，可以酌定从轻处罚；被告人陶保金对被害人实施主要的伤害行为，应认定为主犯，被告人吴绍丽在共同犯罪中所起作用较小，是从犯，应当从轻、减轻或者免除处罚。二被告人使用凶器伤害他人，可以酌定从重处罚。公诉机关建议判处被告人陶保金、吴绍丽有期徒刑三年至五年的量刑意见适当，本院均予以采纳。鉴于被告人吴绍丽具有悔罪表现，犯罪情节较轻，对其适用缓刑无重大不良社会影响，可依法适用缓刑。被告人陶保金的辩护人请求给予适用缓刑的意见，本院不予采纳。为打击刑事犯罪，维护公民人身权利不受侵犯。根据被告人陶保金、吴绍丽的犯罪事实、性质、情节、认罪态度、悔罪表现及对社会的危害程度。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条、第二十五条第一款、第二十六条、第二十七条、第七十二条第一款、第六十四条之规定,判决如下：一、被告人陶保金犯故意伤害罪，判处有期徒刑四年零六个月（刑期从判决执行之日起计算，判决执行前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即从2014年11月19日起至2019年5月18日止）。二、被告人吴绍丽犯故意伤害罪，判处有期徒刑三年，缓刑五年（缓刑考验期从判决确定之日起计算，即从2015年8月5日起至2020年8月4日止）。三、随案移送的作案工具一把镰刀、一根木棒，依法予以没收。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向文山壮族苗族自治州中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本三份。审 判 长  许 跃人民陪审员  沙春娥人民陪审员  童燕妮二〇一五年八月五日书 记 员  陈 浩