广东省台山市人民法院
刑 事 判 决 书
（2014）江台法刑初字第625号
公诉机关台山市人民检察院。
被告人麦某某，男。2014年6月4日因本案被羁押，次日被刑事拘留，同年7月11日被逮捕。现羁押于台山市看守所。
台山市人民检察院以台检公诉刑诉（2014）606号起诉书指控被告人麦某某犯贩卖毒品罪、盗窃罪，于2014年12月12日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案，台山市人民检察院指派代理检察员温敏聪、黄雪冰出庭支持公诉，被告人麦某某到庭参加了诉讼。现已审理终结。
台山市人民检察院指控：
一、贩卖毒品罪
2014年6月4日22时许，被告人麦某某利用手机与吸毒人员区某甲联系好贩毒事宜后，去到台山市都斛镇某村厕所处贩卖毒品1小包给区某甲，非法得款50元。交易完毕后，被台山市公安局民警当场抓获，在被告人麦某某身上缴获毒资50元及手机1台；在区某甲身上缴获其刚向被告人麦某某购买的毒品1小包、重0.03克，经检验检出海洛因成分。
二、盗窃罪
2013年9月的一天，被告人麦某某伙同关某某（已判刑）去到江门市某度假村别墅区81栋B单元，盗窃了电视机3台、DVD机1台、功放机1个及发财树2盆。
2013年9月的一天，被告人麦某某伙同关某某、徐某某（已判刑）去到江门市某度假村别墅区在建别墅88栋A门前，盗窃了80X80cm瓷砖19块（价值342元）、60X60cm瓷砖20块。
2013年11月16日凌晨3时许，被告人麦某某伙同关某某、徐某某去到江门市某度假村综合楼仓库旁，盗窃了W4X95＋1X50的铜芯电缆线30米，价值9600元。
为证明上述事实，公诉机关提供了以下证据：被告人麦某某的供述和辩解，同案人关某某、徐某某的供述，证人区某甲、杨某某、龚某某、刘某某、区某乙的证言，辨认笔录，搜查笔录、扣押决定书、扣押清单及发还清单，物证，鉴定意见，现场勘验检查笔录、现场图及照片，相关书证，抓获经过。
公诉机关认为，被告人麦某某无视国家法律，贩卖毒品，还多次结伙盗窃他人财物，数额较大，其行为已分别触犯了《中华人民共和国刑法》第三百四十七条第三款、第二百六十四条之规定。犯罪事实清楚，证据确实充分，应当以贩卖毒品罪、盗窃罪追究其刑事责任。被告人麦某某犯罪后如实供述自己贩卖毒品的罪行，依照《中华人民共和国刑法》第六十七条第三款规定，可以从轻处罚。建议在法定量刑幅度内以贩卖毒品罪对被告人麦某某判处有期徒刑六个月至一年，并处罚金；以盗窃罪对被告人麦某某判处有期徒刑六个月至一年，并处罚金；数罪并罚。
被告人麦某某在庭审中承认公诉机关指控其犯贩卖毒品罪的罪名和犯罪事实，但否认公诉机关对其犯盗窃罪的指控，辩称其没有盗窃行为；被告人麦某某对公诉机关提出的量刑建议没有意见。
经审理查明：
一、贩卖毒品罪
2014年6月4日22时许，被告人麦某某利用手机与吸毒人员区某甲联系好贩毒事宜后，去到台山市都斛镇某村厕所处贩卖毒品1小包给区某甲，非法得款50元。交易完毕后，被台山市公安局民警当场抓获，在被告人麦某某身上缴获毒资50元及手机1台；在区某甲身上缴获其刚向被告人麦某某购买的毒品1小包、重0.03克，经检验检出海洛因成分。
二、盗窃罪
2013年9月的一天，被告人麦某某伙同关某某、徐某某（已判刑）去到江门市某度假村别墅区在建别墅88栋A门前，盗窃了80X80cm瓷砖19块（价值342元）、60X60cm瓷砖20块。
2013年11月16日凌晨3时许，被告人麦某某伙同关某某、徐某某去到江门市某度假村综合楼仓库旁，盗窃了W4X95＋1X50的铜芯电缆线30米，价值9600元。
破案后，已追回部分赃物发还被害人。
认定上述事实的证据有：
1、被告人麦某某的供述与证人区某甲、杨某某、龚某某的证言相互印证，证实2014年6月4日22时许，被告人麦某某利用手机与吸毒人员区某甲联系好贩毒事宜后，去到台山市都斛镇某村厕所处贩卖毒品1小包给区某甲，非法得款50元。交易完毕后，被台山市公安局民警当场抓获，在被告人麦某某身上缴获毒资50元及手机1台；在区某甲身上缴获其刚向被告人麦某某购买的毒品1小包、重0.03克的事实经过。
2、同案人关某某、徐某某的供述相互印证，证实2013年9月的一天及2013年11月16日凌晨3时许，其二人伙同被告人麦某某分别去到江门市某度假村别墅区在建别墅88栋A门前，盗窃了80X80cm瓷砖19块、60X60cm瓷砖20块及去到江门市某度假村综合楼仓库旁，盗窃了W4X95＋1X50的铜芯电缆线30米的事实经过。
3、证人刘某某的证言，证实某度假村别墅区81栋B单元被盗了DVD机一台、功放机一台、电视机三台、发财树二盆及别墅区在建别墅88栋A门前被盗的瓷砖为80X80cm、60X60cm两种规格；另外，度假村综合楼仓库旁还被盗窃了W4X95＋1X50的铜芯电缆线30米。
4、证人区某乙的证言，证实被告人麦某某带回家里的二部电视机是麦某某从一名男子处购买的，其知道麦某某有贩卖“海洛因”的行为。
5、辨认笔录，证实被告人麦某某与证人区某甲之间能相互辨认，同案人关某某、徐某某均能辨认出被告人麦某某。
6、物证、搜查笔录、扣押决定书、扣押清单及发还清单，证实台山市公安局民警抓获被告人麦某某时搜获毒品、毒资和作案工具等物品及搜查区某乙住宅时扣押电视机2台，江门市公安局新会分局抓获同案人关某某、徐某某时分别扣押手机1台及扣押、发还刘某某相关赃物等情况。
7、鉴定意见，证实被盗物品的价值情况及公安民警在区某甲身上缴获其刚向被告人麦某某购买的毒品1小包、重0.03克，经检验检出海洛因成分。
8、现场勘查笔录、现场图及照片，证实案发现场情况，现场照片当庭出示给被告人辨认。
9、户籍资料，证实被告人麦某某的相关身份情况。
10、抓获经过，证实公安机关抓获被告人麦某某的经过情况。
上述证据由台山市人民检察院提供，均经庭审举证、质证，并经查证属实，本院予以确认。
本院认为，被告人麦某某无视国家法律，贩卖毒品海洛因，还结伙盗窃他人财物，数额较大，其行为已分别构成贩卖毒品罪、盗窃罪。公诉机关指控被告人麦某某贩卖毒品及伙同关某某、徐某某盗窃二次的犯罪事实清楚，证据确实、充分，罪名成立。对被告人麦某某的犯罪行为应数罪并罚。查获的毒品及供贩毒所用的本人财物，依法予以没收；被告人非法占有、处置被害人的财产，依法责令退赔。对于公诉机关指控被告人麦某某于2013年9月的一天伙同关某某去到江门市某度假村别墅区81栋B单元进行盗窃，经查，只有关某某的供述证实被告人麦某某参与了该次盗窃，没有其他证据予以印证，故公诉机关的该次指控不予采纳。被告人麦某某犯罪后如实供述自己贩卖毒品的罪行，可以从轻处罚。对于被告人麦某某提出的辩解意见，经查，同案人关某某、徐某某的供述能相互印证，证实2013年9月的一天及2013年11月16日凌晨3时许，其二人伙同被告人麦某某分别去到江门市某度假村别墅区在建别墅88栋A门前及江门市某度假村综合楼仓库旁进行盗窃的事实，故被告人麦某某提出其没有盗窃行为的辩解意见，与查证的事实不符，不予采纳。公诉机关对被告人麦某某的量刑建议适当，本院予以支持。依照《中华人民共和国刑法》第三百四十七条第一、四款，第二百六十四条，第六十九条，第六十七条第三款，第五十二条，第五十三条和第六十四条之规定，判决如下：
一、被告人麦某某犯贩卖毒品罪，判处有期徒刑六个月，并处罚金2000元；犯盗窃罪，判处有期徒刑八个月，并处罚金5000元；数罪并罚决定执行有期徒刑一年，并处罚金7000元（应自本判决发生法律效力之日起十日内缴纳，上缴国库）。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2014年6月4日起至2015年6月3日止）。
二、责令被告人麦某某退赔被害人江门市某度假村9942元。
三、扣押在案的毒品予以没收、销毁，由扣押机关台山市公安局执行；扣押被告人麦某某贩卖毒品所用的苹果牌手机一台，予以没收，由扣押机关台山市公安局上缴国库；扣押在案的其他物品（详见扣押清单），由扣押机关台山市公安局依法处理。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向广东省江门市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 谭阳威
人民陪审员 陈观儿
人民陪审员 陈 萍
二〇一五年三月九日
书 记 员 谭丽雯