青岛市崂山区人民法院 民 事 判 决 书 （2014）崂民三初字第158号 原告张正云，男，汉族。 委托代理人任辉，山东德衡律师事务所律师。 委托代理人王洁茹，山东德衡律师事务所律师。 被告陈晟，男，汉族。 原告张正云诉被告陈晟劳务合同纠纷一案，本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭进行审理。原告张正云及之委托代理人任辉，被告陈晟参加了诉讼。本案现已审理终结。 原告张正云诉称：原、被告于2012年4月26日签订“外墙涂料施工合同”，约定由原告为被告承包的位于青岛市市北区号楼施工外墙粉刷涂料，并约定了施工承包范围、质量、工期、单价等，原告依约履行完毕，但被告尚欠劳务费195726元（应付926526元，已支付730800元）。故诉请判令：一、被告支付原告劳务费195726元及利息；二、本案诉讼费由被告承担。 被告陈晟辩称：原告所述与事实不符，被告同意按照原、被告双方签订的合同进行付款，合同以外的工程内容被告不认可，应以合同为准。 原告张正云提交证据及被告陈晟质证情况如下： 证据一，外墙涂料施工合同复印件，证明：1、该合同经原、被告签字认可，是双方真实意思表示，双方均应按该合同履行；2、原、被告约定合同项下的工程名称、楼号及施工范围，原告均已依约履行完毕；3、原、被告约定施工单价每平米25元，以此为基数乘以原告施工的面积（11号楼12100平方米、13号楼8800平方米、14号楼8600平方米）29500平方米，被告应支付原告劳务费737500元。 被告陈晟质证称：真实性认可，但对施工总面积29500平方米无法确认，被告不同意按照该数为原告付款，应当按照实际工程量结算。 证据二，原、被告的谈话录音光盘及书面录音资料，证明：一、被告认可原、被告签约施工项目为依山半岛1号楼；二、被告确认原告实际施工面积为11号楼12100平方米，13号楼8800平方米，14号楼8600平方米，上述合计29500平方米；三、被告认可原告为该项目实际施工的保温维修费为8400元；四、被告确认原告实际施工完成他人未完成工程维修保温费83336元；五、原、被告确认被告应给付原告工程款926526元。 被告陈晟质证称：是被告的声音，但是原告明显有套话嫌疑，录音中显示被告给原告开过一个单子，但事实上被告从未给原告开过这个单子，原告给被告打电话时，说话带有钓鱼性质的套话，原告给他的工人支付款项与被告无关，没有签证不可能干活。 证据三，依山半岛楼外墙劳务结算单，为被告交付原告。证明：该结算单虽未经被告签字，但录音证据中被告认可其提供给原告结算单，且各项目的价款及总额与录音内容吻合，故该结算单与上述证据能够形成完整的证据链，印证被告应支付原告总价款926526元。 被告陈晟质证称：这个结算单不是被告交付给原告的。 被告陈晟提交证据及原告张正云质证情况如下： 证据一，吊篮设备租赁合同及对账单两张，证明因13、14号楼劳务人员不足，致使吊篮使用时间延长，造成额外费用及现场吊篮材料丢失费用，吊篮由原告使用也由原告看管，系原告丢失，损失共计39461元。因13、14号楼劳务人员不足，安排不合理，不能按时验收交付，延误工期长达50天，但其他楼都已竣工等待验收，对整个项目造成严重不良影响和损失。按照原、被告合同约定，承包人必须采取足够的措施保证按时按质按量完成承包内容，否则工期每拖延一天，承包人受罚人民币2000元，并承担由此引起的一切或间接的后果，原告4月20日进场，至7月10日最后一台吊篮施工完成，实际施工80天，按照合同约定应一个月内完成，拖后50天，原告应承担违约金10万元（50天×2000元）。 原告张正云质证称：1、被告提交的证据已过举证期限且法庭辩论已终结，故该证据不能作为证据使用。2、租赁合同共5页，仅第一页有印章，其他均为复印件，且原告非该合同的当事人，该合同不能约束原告。3、对账单真实性无法确认，没有原告签名确认，无法证明是否真实丢失，与原告无关。 证据二，青岛凯伟尔实业有限公司出具的关于依山半岛工程超出合同外的费用明细，证明合同之外的具体费用，以及13、14号楼、吊栏使用时期延长和现场器械丢失的费用；因拖延工期，根据合同2－4条应支付50天的违约金，罚款10万块钱及2个月的人员费用。 原告张正云质证称：1、被告提交的该证据已过举证期限，不能作为证据使用；2、该证据真实性无法确认；3、该证据与本案劳务欠款纠纷没有关联；4、原告不受被告与第三人的合同约束；5、第三人没有法律规定的罚款权利，没有对原告进行处罚的权利。 证据三，张新军收到条原件，证明11号楼保温、修补工程共计32800元，被告已向张新军支付，张新军是原告工作人员，因此，原告的总收款应再加上这一笔。 原告张正云质证称：1、张新军未经原告授权，无权向被告支取劳务欠款；2、即使经原告同意，该32800元也已包括在被告已提交原告签名双方确认的结算单总价款730800元之内，况且总收到条已明确注明，以前收到条作废，以此条为准，因此根据谁主张谁举证的原则，被告有义务证明其已支付给原告的劳务欠款总额及计算方式，张新军是原告找的代班干活的人员，负责13、14号楼的维修工程，张新军收到的32800元没有给原告，但已付款730800元包括这32800元，因为这笔钱是原告的工人收的，所以视为原告的已收款。 证据四，罚款单复印件，2012年5月4日，12#、14#楼保温公司（施工单位青岛博海建设集团有限公司）因违规在建建筑物内住人受罚款2000元，2012年5月7日青岛凯韦尔实业有限公司（施工单位山东省新中鲁建设有限公司）因工人违章操作受罚款600元，证明劳务方违反工地的相应规章制度应当予以罚款。 原告张正云质证称：一、该证据已过举证期限，不能作为证据使用；二、该证据与本案无关，被告可通过其他途径主张权利；三、该证据系复印件，不能作为证据使用，因此对该证据不予认可。 经审理查明，原告张正云（乙方、承包人）与被告陈晟（甲方）就依山半岛楼的外墙、屋面（以上）等外涂料分项工程签订外墙涂料施工合同，约定：施工承包范围为工程的外墙修补，屋面及（以上）等外涂料分项工程，承包性质是乙方包工；承包工期自进场施工起一个月内完成；承包人应按项目部和监理部的要求进行施工进度安排，必须无条件服从管理，不得以任何理由拖延工期，若因各种原因引起的工期顺延或暂停施工须经监理单位同意；承包人必须有采取足够的措施保证按时、按质、按量完成承包内容，否则工期每拖延一天，承包人受罚人民币2000元，并承担由此引起的一切直接或间接的后果；本合同暂估面积为24000平方米，工程竣工后按实际工程量结算；承包价格为每平方米25元，工程完成总工程量50%时付给已完工程量的50%，工程完工后付至已完工程量的80%，工程竣工后两个月内付清；施工主要工序应满足以下顺序，修补-清扫-填补缝隙-刷封闭底漆-喷涂第一道真石漆-第二遍真石漆-第三遍罩光漆。依山半岛楼投入使用至今已超2个月。 2012年5月31日，原告工作人员张新军在记载“今收到依山半岛11号楼保温工程款32800元（叁万贰仟捌佰元）正”的收到条上签名并书写“依山半岛11号楼保温人工费全部结清，2012年5月31日”。庭审中，原告称其于2013年2月6日，向被告出具数额为730800元的收条一张，该已付款730800元中已包含上述32800元；被告称原告已付款数额应为763600元（730800元+32800元）。 2014年4月13日，原、被告电话交谈内容：张正云“那个11#楼是12100（M2），13#楼是8800（M2），14#楼是8600（M2）”，陈晟“对”，张正云“当时是13#楼给你们维修的，给我们加的钱，一个是26000的，一个是23000的，一个是35000的是吧”，陈晟“35000的那个不是，35000当时给的是25000，还是20000”，张正云“是20000是吧，剩10000元是我们俩分的是吧”，陈晟“对”，张正云“还有就是小张干那个保温，人家没干完的，我们帮他维修的，一共八万三千多块钱，那个钱都是咱付是吧”，陈晟“小张那个钱当时都给他付清楚了”，张正云“对，当时我给他付的，一共八万三千多块钱”，陈晟“嗯”。 以上事实，有原告张正云提交的外墙涂料施工合同、原、被告谈话录音光盘及整理的录音资料；被告陈晟提交的张新军收到条以及本院法庭审理笔录和当事人的陈述记录在案，可以采信。 本院认为，依法成立的合同受法律保护，当事人应当按照约定全面履行自己的义务，当事人一方不履行合同义务或者履行合同义务不符合约定的，应当承担继续履行、采取补救措施或者赔偿损失等违约责任。原、被告签订外墙涂料施工合同，原告依约为被告施工依山半岛楼外墙修补、屋面及（以上）等外涂料分项工程，被告应依约支付相应劳务费。原、被告电话交谈内容：张正云“那个11#楼是12100（M2），13#楼是8800（M2），14#楼是8600（M2）”，陈晟“对”。足以证明双方对合同范围内的工程量予以确认，即29500平方米（11号楼12100平方米+13号楼8800平方米+14号楼8600平方米），结合合同约定之单价每平方米25元，合同范围内劳务费737500元，本院予以确认。合同范围之外，原告有证据证明已实际施工完毕，根据等价有偿之民法原则，被告也应支付相应对价。原、被告电话交谈内容：张正云“当时是13#楼给你们维修的，给我们加的钱，一个是26000的，一个是23000的，一个是35000的是吧”，陈晟“35000的那个不是，35000当时给的是25000，还是20000”，张正云“是20000是吧，剩10000元是我们俩分的是吧”，陈晟“对”。足以证明原告为被告维修13#楼，双方均认可维修费69000元（26000+23000+20000），本院予以确认。原、被告电话交谈内容：张正云“还有就是小张干那个保温，人家没干完的，我们帮他维修的，一共八万三千多块钱，那个钱都是咱付是吧”，陈晟“小张那个钱当时都给他付清楚了”，张正云“对，当时我给他付的，一共八万三千多块钱”，陈晟“嗯”。足以证明原告施工保温维修工程，双方均认可维修费83000元，本院予以确认。综上，原、被告合同约定工程竣工后两个月内付清全部劳务费，依山半岛楼投入使用时间至今已超2个月，故被告应给付原告全额工程款，即889500（737500元+69000元+83000元）。关于被告已付款数额，本院认为，被告作为付款义务履行方，应对其履行付款义务情况承担举证责任，原告认可被告已付款730800元，本院予以确认,被告称原告已付款数额为763600元，所提交证据不足以证明，本院无法采信。综上，被告应支付原告工程款889500元，已支付730800元，尚欠158700元，原告要求被告给付该款项，于法有据，本院予以支持。关于原告主张的利息，本院认为，原告虽未提交证据证明依山半岛11#、13#、14#楼投入使用的具体时间，因被告未及时支付工程款客观上使原告的财产权益遭受损失，考虑公平正义之原则，被告宜自原告起诉之日起（即2014年4月16日）按中国人民银行同期同类贷款利率支付上述欠付款项之利息。 被告称原告未依约粉刷罩光漆，未提交证据证明，本院无法采信。关于被告要求原告支付延期交工违约金等费用，未在本案提起反诉，本案不予审理，被告可另行起诉。 据此，根据《中华人民共和国合同法》第八条、第六十条、第一百零七条之规定，判决如下： 一、被告陈晟于本判决生效之日起10日内给付原告张正云人民币158700元，并按中国人民银行同期同类贷款利率支付上述款项自2014年4月16日起至本判决生效之日止的利息。 二、驳回原告张正云的其他诉讼请求。 如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。 案件受理费4736元，保全费620元，共计5356元，由原告张正云承担1014元，被告陈晟承担4342元， 如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提交副本，上诉于青岛市中级人民法院。 审 判 长  刘 佳 人民陪审员  张朝霞 人民陪审员  王君峰 二〇一五年六月十六日 书 记 员  曲晓华 根据《诉讼费用交纳办法》第二十二条规定，上诉人应于上诉期内到青岛市中级人民法院预交案件受理费，最迟可以在上诉期届满后七日内预交案件受理费，在上诉期届满后七日内仍未预交的，按未提起上诉处理。（案件受理费汇款账户：青岛市中级人民法院，汇款账号：，开户行：农业银行青岛东海西路支行，请注明上诉案件的案号及上诉人的名称。）