河南省安阳市中级人民法院
刑 事 裁 定 书
（2016）豫05刑终78号
原公诉机关汤阴县人民检察院。
上诉人（原审被告人）宋某甲，男，汉族，住汤阴县。因涉嫌犯故意伤害罪，于2015年9月2日被刑事拘留，同年9月16日被逮捕。现羁押于汤阴县看守所。
辩护人赵爱民，河南精忠律师事务所律师。该所住所地：汤阴县。
汤阴县人民法院审理汤阴县人民检察院指控原审被告人宋某甲犯故意伤害罪一案，于2015年12月30日作出（2015）汤刑初字第179号刑事判决。宣判后，被告人宋某甲不服，提出上诉。本院依法组成合议庭，经过阅卷，讯问被告人，听取辩护人的意见，认为本案事实清楚，决定不开庭审理。现已审理终结。
原判认定：2015年6月11日8时许，在汤阴县古贤镇东段村西北地，被告人宋某甲与被害人王某某等人因收割机收麦问题发生争执，并引发打架，在打架过程中，宋某甲将王某某胸部打伤。经鉴定，王某某胸部外伤损伤属轻伤二级。
认定上述事实的证据有：
1.被告人宋某甲的户籍证明。
2.汤阴县公安局接处警登记表、抓获证明，证实2015年9月2日，被告人宋某甲到古贤派出所询问被害人王某某鉴定结果时被刑事拘留。
3.被害人王某某伤情照片、住院病历、河南安阳市中医院CT检查报告单等。
4.证人宋某乙（王某某爱人）的证言：2015年6月11日7时许，我和王某某在东段村北地等侯收割机割麦子。我们村的宋某甲和司机在我家地的南边大块地里收麦，收割完后准备往支村地里走，我和史某某等人就拦着他的收割机，让他给我们几家的小块地收割了再走，宋某甲不同意。我跟宋某甲说“不能走，给我们割了以后再走！”宋某甲一把把我拽开，并跺了我的身体一脚，把我跺翻在地上。我爱人王某某过来拽宋某甲，宋某甲拽住王某某的衣服，用拳头打王某某的头部，用手抓伤王某某的身体。宋某甲的司机从车上下来动手打王某某，并把王某某拽翻在地上，宋某甲还跺了王某某左胸部两脚，王某某躺在地上起不来了，还说左胸疼。后宋某甲和司机开着车跑了。
5.证人宋某丙、史某某（荣）的证言：2015年6月11日7时许，我们和王某某夫妇等人在东段村西北地准备找收割机割麦子。宋某甲的收割机在南边地里收割完后，准备往支村走，宋某乙、史某某等人就拦住收割机，让宋某甲把我们几家的小块儿麦地收割后再走，我们跟宋某甲好声好气地说，但是宋某甲就是不给我们收割。宋某乙、史某某等人在收割机前面站着不让收割机走，宋某甲过来一脚把宋某乙跺翻在麦田里。王某某看见宋某乙挨打了，就过来伸手拽宋某甲，宋某甲和王某某俩人用拳头朝对方身上打开了，宋某甲的司机也从车上下来和宋某甲一起打王某某，后被群众拦开，宋某甲和司机开着收割机走了。
6.证人汪某某的证言：2015年6月11日7时许，我和我们村的史某某、宋某乙等人在地里等侯收割机收麦子。宋某甲的收割机收割完南边麦地后，准备往支村走，我和史某某、宋某乙拦着宋某甲的收割机哀求宋某甲说：“都是乡里乡亲的，把我们这几家小块地割完再走吧。”宋某甲和他爱人韩某某不同意。我们几个人就站在收割机前面不让走，宋某乙说，宋某甲要是不给咱割，咱就不让他的车走。宋某甲过来一下子把宋某乙弄翻在麦地里，王某某一看宋某乙挨打了，就一屁股坐在收割机前面用手拽住收割机的车头，宋某甲把王某某从地上拽起来，用手朝王某某身上打开了，俩人就互相打起来。司机从车上下来和宋某甲俩人用手打王某某，并将王某某摁倒在麦地里，宋某甲将王某某胸口等处打伤，还朝王某某上身跺了几脚。后被人拦开，宋某甲和司机开着车走了。
7.证人贺某甲、刘某某的证言：2015年6月11日7时许，我们在村西北地里点种玉米，看见我们村的宋某乙、史某某等人拦着宋某甲的收割机让宋某甲给她们割麦子时，双方发生争吵。贺某甲走上前去劝说双方，没能劝说好，就回到地里点种玉米。停了一会儿，看到宋某甲和王某某打起来了，收割机上的司机从车上下来和宋某甲一起用手打王某某，司机一下子把王某某弄翻在麦地里，宋某甲用脚朝王某某身上跺了两脚，后被群众拦开。
8.证人韩某某的证言：2015年6月11日7时许，我和爱人宋某甲还有司机李某某在东段村西北地收割完宋某丁地里麦子后，开着收割机准备去支村为司机李某某家收麦子时，被同村的宋某乙、史某某等人拦住，她们想让我们割完她们的小块麦子以后再走，我给她们说等我们到支村给李某某割完以后再回来给她们割，但她们不相信，宋某乙站在收割机面前不让走。正在地里点种玉米的贺某甲过来劝说，但宋某乙她们就是不听。宋某甲过来把宋某乙拽到麦地里，宋某乙说宋某甲打她了，宋某乙的爱人王某某过来坐到收割机前面，用手拽住收割机的零部件不让车走。宋某甲又过来拽王某某，把王某某的上衣撕破了，俩人便打了起来，司机李某某也从车上下来。我怕他们出大事儿，就用手机打电话报警，宋某甲、李某某、王某某被群众拦开了。
9.证人李某某的证言：2015年6月11日7时许，我开着宋某甲的收割机在东段村北地收割完麦子后，准备往支村走时，被东段村的五六个群众拦住收割机不让走，宋某甲走到车前将一位中年妇女拽翻在西边的麦田里。中年妇女的爱人（王某某）就过来用手拽住收割机不让走，宋某甲过来拽王某某，他们俩个拉拉扯扯往东边地里拽。我从车上下来跟王某某理论，王某某从地上捡起一个土块儿砸向我的头部，我用右手一迎，土块砸到我右手上，我将王某某推翻了。
10.被害人王某某的陈述：2015年6月11日7时许，我和宋某乙在地里等候收割机收麦子，正好同村的宋某甲和他的司机开着收割机收完附近的麦子，准备开着车去支村。我们村的几个群众就劝说宋某甲把这几家的小麦割完后再走，宋某甲不听劝，强行要走。史某某、宋某乙等人和宋某甲发生了争吵，宋某甲一下子把宋某乙拽翻在地上，并朝她的身上跺了一脚。我看见后，就过来拽宋某甲，宋某甲看我过来拦架，就用拳头打了我的头部两下，并用手抓了我的胳膊、胸前两下，我拽住宋某甲不放手。宋某甲的司机从车上下来，用手把我拽翻在地，宋某甲朝我左前胸跺了两脚，我倒在地上无法起来。
11.被告人宋某甲的供述和辩解：2015年6月11日7时许，我和爱人韩某某、司机李某某开着收割机在东段村西北地收完贺某乙家的麦子后，准备去支村李某某家收麦子，同村的宋某乙等几名妇女拦着我的收割机不让走，她们说让我把她们的麦子割了再走。我便走上前去把宋某乙拽开了，宋某乙的爱人王某某说我打了宋某乙，蹲在收割机前面不让走，我便拽王某某到麦田里，两个人发生了肢体冲突，但是具体情况记不清了。我没有打王某某，王某某的伤可能是追赶收割机时摔伤的。
12.河南省汤阴县公安局物证鉴定室（汤阴）公（法医）鉴（活检）字（2015）249号法医学人体损伤程度鉴定书、王某某损伤检验报告补充意见，证实王某某胸部外伤，左侧第4、5肋骨骨折，属轻伤二级；王某某胸部未见创口，可以排除锐器伤，符合钝性外力所致。
13.现场照片。
原判认为，被告人宋某甲故意伤害他人身体，致一人轻伤，其行为已构成故意伤害罪。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款之规定，作出判决：被告人宋某甲犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年六个月。
上诉人宋某甲上诉及其辩护人称，宋某甲没有实施伤害王某某的行为；王某某伤情鉴定程序违法；听说王某某原来腰部受过伤，可能王某某的伤是老伤。
经审理，二审查明的事实及证据与一审相同，且证据均经一审当庭举证、质证，查明属实，本院予以确认。
关于上诉人宋某甲及其辩护人所持“宋某甲没有实施伤害王某某的行为”的意见，经查，证人宋某乙、宋某丙、史某某、汪某某、贺某甲、刘某某、韩某某等人证言及被害人王某某陈述可证实，宋某甲与王某某等人因收割机收麦问题发生冲突后，宋某甲拳打脚踢致王某某肋骨骨折，构成轻伤。故该上诉理由及辩护意见不能成立。
关于上诉人宋某甲及其辩护人所持“王某某伤情鉴定程序违法”的意见，经查，公安机关依照法定程序对王某某的伤情进行了鉴定，并依法告知了宋某甲鉴定意见。故该上诉理由及辩护意见不能成立。
关于上诉人宋某甲及其辩护人所持“听说王某某原来腰部受过伤，可能王某某的伤是老伤”的意见，经查，证人宋某乙、宋某丙、史某某、汪某某、贺某甲、刘某某、韩某某等人证言可证实，宋某甲与王某某发生冲突时，宋某甲用脚踢王某某胸部，王某某当日即到汤阴县中西医结合医院进行检查，结果为左侧第4、5根肋骨骨折。宋某甲也未提供证据证实王某某的伤情为旧伤。故该上诉理由及辩护意见不能成立。
本院认为，上诉人（原审被告人）宋某甲故意伤害他人身体致人轻伤，其行为已构成故意伤害罪。原判认定事实清楚，证据确实、充分，定罪准确，量刑适当，审判程序合法。上诉人宋某甲的上诉理由及辩护人的辩护意见，本院均不予采纳。依据《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第一款第（一）项之规定，裁定如下：
驳回上诉，维持原判。
本裁定为终审裁定。
审 判 长 廖奇志
审 判 员 郭丕亮
代理审判员 吴合章
二〇一六年三月一日
书 记 员 刘 琪