湖南省汨罗市人民法院
刑 事 判 决 书
（2014）汨刑初字第150号
公诉机关湖南省汨罗市人民检察院。
被告人徐某甲，男，1982年1月30日出生。2014年3月4日因吸食毒品被汨罗市公安局强制隔离戒毒。2014年4月2日因涉嫌犯盗窃罪被汨罗市公安局刑事拘留；同年4月9日被执行逮捕。现羁押于汨罗市看守所。
湖南省汨罗市人民检察院以汨检公诉刑诉（2014）164号起诉书指控被告人徐某甲犯盗窃罪，于2014年6月9日向本院提起公诉。本院受理后依法组成合议庭，适用普通程序，公开开庭进行了审理了。汨罗市人民检察院指派检察员周步云出庭支持公诉，被告人徐某甲到庭参加了诉讼。现已审理终结。
汨罗市人民检察院指控，被告人徐某甲于2013年期间先后两次盗窃其熟人的摩托车与电动车各一台，价值总计3410元。其中有一台摩托车由被害人及时追回。具体犯罪事实如下：
1、2013年4月的一天，被告人徐某甲窜至汨罗市古仑乡盘石村2组被害人蒋某某家中，欲借摩托车不成，便将蒋某某停放在门前地坪里的一辆豪华野狼男式摩托车盗走并作价800元典当。当天，被害人蒋某某找到被告人徐某甲一起到当铺，由蒋某某在当铺支付100元利息钱后将被盗摩托车拿回。经鉴定，被盗车辆价值1140元。
2、2013年8月的一天，被告人徐某甲借住在长沙县星沙镇钱塘小区远大二路1226号被害人黄某某租住房内，趁被害人黄某某不在家之际，便将黄某某房中停放的一辆狮龙牌女皇电动自行车盗走。该车被被告人徐某甲典当，得赃款1000元。经鉴定，被盗车辆价值2270元。
针对上述指控的事实，公诉机关提供了证人徐某乙、陈某某、徐某丙、任某某等人的证言；被害人蒋某某、黄某某的陈述；被告人徐某甲的供述；电动车销售单、合格证及销售明细表等书证；汨价认鉴（2014）B019号价格鉴定结论书；被告人徐某甲的指认现场笔录及照片；汨罗市公安局强制隔离戒毒决定书；被告人徐某甲的到案经过及户籍证明材料等证据。
公诉机关认为，被告人徐某甲以非法占有为目的，秘密窃取他人财物，数额较大，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百六十四条之规定，应当以盗窃罪追究其刑事责任，提请本院依法判处。
被告人徐某甲辩称，对指控的第1笔盗窃，蒋某某的摩托车不是他偷走的，是找蒋某某借的。
经审理查明，2013年4月、10月期间，被告人徐某甲因毒瘾发作无钱购买毒品，分别盗得蒋某某摩托车一台和黄某某电动车一台，将盗得的车辆当至当铺，所得赃款被其挥霍。具体犯罪事实如下：
1、2013年4月的一天下午，被告人徐某甲窜至汨罗市古仑乡盘石村2组被害人蒋某某家中，向被害人蒋某某借摩托车遭到蒋某某的拒绝。下午四、五点钟时，被告人徐某甲又来到蒋某某家门前，发现蒋某某的红色豪华野狼男式摩托车停在门前的水泥坪里，摩托车的钥匙挂在一楼楼梯间，便取下摩托车钥匙，到地坪里将蒋某某的摩托车推至下坡后约五十米处再用钥匙打发摩托车将该车盗走。被告人徐某甲将该辆摩托车作价800元典当至长乐街一当铺。当天，被害人蒋某某找到被告人徐某甲一起到当铺，由蒋某某在当铺支付100元利息钱后将被盗摩托车拿回。经鉴定，被盗车辆价值1140元。
2、2013年8月的一天，被告人徐某甲借住在长沙县星沙镇钱塘小区远大二路被害人黄某某租住房内，趁被害人黄某某不在家之际，便将翟某某放在被害人黄某某处托运的一辆狮龙牌女皇电动自行车盗走。该车被被告人徐某甲典当，得赃款1000元。经鉴定，被盗车辆价值2270元。
上述事实，有经法庭举证、质证，本院予以确认的以下证据证实：
一、被害人陈述
1、被害人蒋某某陈述证明，2013年4月间的一天中午，徐某甲到他家说要借他的摩托车，因为知道徐某甲是吸毒人员，且前不久还骗过蒋三凤的摩托车当掉了，所以他对徐某甲说自己要骑车出去有事，不能借给徐某甲。后来他就回房子里面做事，一个多小时后发现自己停在地坪里的摩托车不见了。他当时的第一个反应就是徐某甲偷了他的摩托车。他找到徐某甲两人一起来到当铺，由他支付一百元利息将被盗的摩托车取回了。他的摩托车是一台红色豪华野狼两轮男式摩托车。
2、被害人黄某某陈述证明，2013年8月初徐某甲寄住在长沙市星沙镇钱塘远大二路他的住处。过了十五天左右，有一天他出门去送快递，回来发现徐某甲离开了还有一台电动车也不见了。通过电话联系，知道车是被徐某甲偷走了。徐某甲说电动摩托车被弄丢了。当时徐某甲口头答应赔他五千元钱，但一直没有付钱。那台电动车是翟某某放在他那准备办托运的，2600元买的，才买几天，是一台蓝间白色的小绵羊牌电动摩托车。
二、证人证言
1、证人任某某证言证明，他在长沙市芙蓉中路经营一个“电动自行车行”。经过电脑查询，2012年11月份有个叫翟某某的人在店中购买了一台狮龙牌电动自行车。该车现在的价格是2480元，翟某某的电动车总价是2600元，当时只开了2180元的票。
2、证人徐某甲证言证明，他的儿子徐某甲系吸毒人员，人很懒惰，无经济来源，为搞钱吸毒，先后四次诈骗他人摩托车。2013年4月份徐某甲诈骗蒋某某的摩托车当到当铺；2013年8、9月份，徐某甲在长沙星沙诈骗黄某某的摩托车，并且将该车卖给了他人。徐某甲为了吸毒背着父母将家中冰箱等很多电器、家具变卖。他们到公安机关来举报，希望能够严肃处理，让徐某甲回归正途。
3、证人陈某某证言证明，她系被告人徐某甲的母亲，证明的内容与徐某甲一致。
三、被告人徐某甲的供述证明，2013年4月份他找到蒋某某借摩托车想去当铺做抵押，但是蒋某某不肯。到了下午四、五点钟的时候，他又到蒋某某家，发现蒋某某的摩托车停在门前水泥坪，钥匙挂在一楼楼梯间的墙上，他便取下钥匙，骑上蒋某某的摩托车，因蒋某某家前坪是个斜坡，他便骑在摩托车上沿斜坡溜了约五十米，才将摩托车打发走了。他将蒋某某的摩托车骑到长乐街上的当铺当了800元。2013年8、9月份的一天，他借住在长沙市星沙镇钱塘黄某某的住房里，一天下午，趁店里没有其他人，在桌上拿了电动车的钥匙，将停放在店里的一台电动摩托车骑走，然后当了1000元。
四、其他证据。
1、被告人徐某甲的现场指认笔录及现场照片证明，被盗摩托车的存放地点，及蒋某某被盗摩托车的具体情况。
2、翟某某关于被盗摩托车的情况说明证明，其于2012年11月花2600元购买了一台狮龙牌电动自行车，于2013年9月左右将该车放在长沙县龙邦快递准备托运至北京，后接快递公司电话称，该车已被盗。
3、电动车销售单、合格证、及销售明细表等证明，在黄某某处被盗的狮强牌电动自行车的型号、规格、价格等具体情况。
4、汨罗市公安局汨公（长）强戒决字（2014）第13号强制隔离戒毒决定书证明，被告人徐某甲自2014年3月4日至2016年3月4日被强制戒毒两年。
5、汨罗市物价局价格认证中心汨价认鉴（2014）B019号价格鉴定结论书，证明被盗豪华野狼125RS男式摩托车，价格1140元；被盗狮龙牌女皇电动自行车，价格2270元。
6、被告人徐某甲的户籍证明及到案经过材料证明，被告人徐某甲的身份情况与庭审查明的相一致。被告人徐某甲在强制戒毒期间，经家属举报，公安机关立案侦破，抓获到案。
本院认为，被告人徐某甲以非法占有为目的，秘密窃取公私财物，数额较大，其行为已构成盗窃罪；公诉机关指控被告人徐某甲犯盗窃罪的事实清楚，证据确实、充分，指控罪名成立，本院予以支持。被告人徐某甲辩称起诉书指控盗窃蒋某某摩托车不是偷的是借的。经查，被告人徐某甲在公安机关有两次供述，且有被害人蒋某某陈述均证实其是在向被害人蒋某某借摩托车遭到拒绝后再秘密窃取蒋某某摩托车的。因此，对被告人徐某甲的辩护意见本院不予以采纳。据此，依照《中华人民共和国刑法》第二百六十四条之规定，判决如下：
被告人徐某甲犯盗窃罪，判处有期徒刑六个月，并处罚金人民币三千元。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即被告人徐某甲的刑期自2014年4月2日起至2014年10月1日止。）
如不服本判决，可在接到判决书的第二天起十日内通过本院或者直接向湖南省岳阳市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份、副本两份。
审 判 长 邹满意
审 判 员 李莎莎
人民陪审员 郑 林
二〇一四年七月二日
书 记 员 龙 强