陕西省洋县人民法院
刑 事 判 决 书
（2014）洋刑初字第00015号
公诉机关洋县人民检察院
被告人朱某某，男，生于1969年5月18日，汉族，小学文化，农民。2013年7月15日因涉嫌生产、销售有毒、有害食品罪被洋县公安局刑事拘留，2013年8月14日被取保候审，2013年11月25日到江西瑞金市公安局投案，2013年11月29日被洋县公安局刑事拘留。2013年12月27日经本院决定被执行逮捕。现羁押于洋县看守所。
被告人曾某某，男，生于1970年5月3日，汉族，初中文化，农民，江西省瑞金市人。2013年7月15日因涉嫌生产、销售有毒、有害食品罪被洋县公安局刑事拘留，2013年8月14日被取保候审，2013年11月11日到瑞金市公安局投案，2013年11月29日被洋县公安局刑事拘留。2013年12月27日经本院决定被执行逮捕。现羁押于洋县看守所。
洋县人民检察院以洋检公刑诉（2013）128号起诉书，指控被告人朱某某、曾某某犯生产、销售有毒、有害食品罪，于2013年12月26日向本院提起公诉。本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭进行了审理，洋县人民检察院代检察员梁斌出庭支持公诉，被告人朱某某、曾某某到庭参加诉讼。本案经合议庭评议，现已审理终结。
公诉机关指控，2013年7月12日，被告人朱某某、曾某某同江西人刘某某、钟某某在佛坪县汇合后到洋县，入住洋县洋州镇“恒太”旅社。2013年7月12日至14日，被告人朱某某、曾某某在恒太旅社后院内使用白砂糖、自来水、明矾、香精、蜂巢等熬制假蜂蜜出售。被告人朱某某共制作假蜂蜜21袋，出售7袋约100斤，得赃款320余元。被告人曾某某共制作假蜂蜜120余斤，出售约60斤，得赃款500余元。
提取的上述假蜂蜜等样品，经沈阳产品质量监督检验所检验，被告人朱某某、曾某某制作的假蜂蜜中铝含量为52毫克每公斤、铅含量为0.04毫克每公斤、砷含量为0.03毫克每公斤；明矾样品检验结果为硫酸铝铵。
经汉中市食安办组织专家组进行专业技术论证，意见为：本案所涉物质定性为有毒、有害是适宜的。认定上述犯罪事实的证据有书证、勘验辨认笔录及照片、鉴定意见、证人证言、被告人供述等。被告人朱某某、曾某某之行为构成生产、销售有毒、有害食品罪，请依法判处。
被告人朱某某对起诉书指控的基本事实无异议，且表示自愿认罪，请求对其从轻处罚。
被告人曾某某对起诉书指控的基本事实无异议，且表示自愿认罪，请求对其从轻处罚。
经审理查明，2013年7月初，被告人朱某某、曾某某商议到洋县制作假蜂蜜出售。2013年7月12日被告人朱某某、曾某某、和刘某某、钟某某（刘、曾二人另案）驾驶摩托车携带明矾、香精等物品到洋县。当天被告人朱某某、曾某某及刘某某、钟某某四人入住洋县洋州镇“恒太”旅社，并购买了液化气罐、白砂糖等物品。2013年7月12日至14日，被告人朱某某、曾某某分别在“恒太”旅社使用白砂糖、自来水、明矾、香精、蜂巢等熬制假蜂蜜出售。被告人朱某某先后共制作假蜂蜜21袋，将其中7袋假峰密出售，得赃款320余元。被告人曾某某先后共制作假蜂蜜120余斤，将其中60余斤假峰密出售，得赃款500余元。
2013年7月14日案发后，公安机关提取的上述假蜂蜜等样品，经沈阳产品质量监督检验院检验，被告人朱某某、曾某某制作的假蜂蜜样品中铝含量为52mg／Kg、铅含量为0.04mg／Kg、砷含量为0.03mg／Kg。提取的白色粉末样品检验结果为“硫酸铝铵”。
经汉中市食安办组织7名专家就被告人朱某某、曾某某生产的假蜂蜜是否属有毒、有害食品问题进行专业技术论证，意见为：本案所涉物质中所含明矾中的铝离子过量摄入会影响人体对铁、钙等成分的吸收，导致骨质疏松、贫血，甚至影响神经细胞的发育，定性为有毒、有害食品。
另查明，2013年7月15日洋县公安局将被告人朱某某、曾某某刑事拘留，2013年8月14日将被告人朱某某、曾某某取保候审，后被告人朱某某、曾某某不能按时到案，在公安机关抓捕期间，被告人朱某某于2013年11月25日到江西省瑞金市公安局投案，被告人曾某某于2013年11月11日到江西省瑞金市公安局投案，
认定上述事实的证据有：
1、证人高某某证言，证实他在洋州镇武康路中心市场开了一个“永生”调味干杂店，2013年7月中旬一天，一个男子骑摩托车到他店里买了一袋白砂糖，二日后那男子又到他店里购买了一袋白砂糖，每袋白砂糖100斤。
2、证人廖某某仍证言，证实2013年7月中旬一天，两个男子到她店里购买白砂糖，其中一个男子买了50斤，次日那男子又来购买了100斤白砂糖。
3、证人陆某某证言，证实2013年7月12日上午9时许，他经营的“恒太”旅社住进四个江西人，四人骑着摩托车带着铁锅、煤气罐、塑料桶等物品。7月12日至7月14日，四人在旅社后院制作假蜂蜜。
4、证人李某某证言，证实2013年7月上旬，朱某某和曾某某一同外出，朱某某走时带着购买的明矾、香精、塑料袋及蜂巢。之后朱某某告知她其在外地卖蜂蜜，并给她汇过款。
5、同案人刘某某供述，证实2013年7月初，钟某某告知他制作假蜂蜜出售可以赚钱，之后他们和朱某某、曾某某商定到洋县制作假蜂蜜出售。7月12日他们四人一起到洋县，入住在车站附近的一个旅社，并购买了桶、液化气罐、白糖等物品。他和钟水民一起制作假蜂蜜，将从老家带的明矾、香精等和白糖加在一起制作假蜂蜜，他先后制作了七袋约100斤，出售了四袋得款400余元。
6、洋县公安局受案登记表、立案决定书，证实被告人朱某某、曾某某等人涉嫌生产、销售有毒、有害食品一案于2013年7月15日立案侦查。
7、抓获经过，证实洋县公安局接到举报之后于2013年7月14日将朱某某、曾某某等人传唤，2013年7月15日将朱某某、曾某某刑事拘留，2013年8月14日将朱某某、曾某某取保候审。后朱、曾二人被上网通缉。2013年11月25日朱某某到瑞金市公安局投案，并在当日被羁押。2013年11月11日曾某某到瑞金市公安局投案，并在当日被羁押。
8、扣押物品清单，证实案发后公安机关将朱某某、曾某某等人制作的假蜂蜜及制作器具等物品扣押在案。
9、现场勘验检查笔录及照片，证实案发后2013年7月14日17时，侦查人员在见证人黄某某、刘某某的见证下，对朱某某、曾某某制作假蜂蜜的地点“恒太旅社”进行了勘验检查。制作现场勘查笔录1份，提取物品登记表1份（物品有白糖、香精、明矾、黑蜂巢、白蜂巢、疑似蜂蜜制品、黄色粉末），制作现场方位图1份，并拍摄照片附卷。
10、朱某某辨认笔录及照片，证实2013年7月24日朱某某带领侦查人员对其制作假蜂蜜的地点“恒太旅社”、对其购买原料白砂糖的地点、对其制作假蜂蜜时使用的白砂糖、蜂巢、明矾、香精、染色液、黄色粉末状物质等原料以及使用的加工工具等进行了指认，并拍摄照片附卷。
11、曾某某辨认笔录及照片，证实2013年7月24日曾某某带领侦查人员对其制作假蜂蜜的地点“恒太旅社”、对其购买原料白砂糖的地点、对其制作假蜂蜜时掺入的白砂糖、蜂巢、明矾、香精、染色液、黄色粉末状物质等原料以及使用的加工工具等进行了指认，并拍摄照片附卷。
12、高某某辨认笔录及照片，2013年7月28日侦查人员带领“永生调味品”批发部老板高某某，在见证人高某某的见证下，对到其店里购买200斤白砂糖的男子进行了辨认。辨认出8号曾某某系到其店里购买白砂糖的男子。
13、洋县公安局鉴定委托书及沈阳产品质量检验监督检验院硫检验报告，证实洋县公安局对提取的朱某某、曾某某等制作的假蜂蜜样品及白色粉末一袋进行成分进行送检，检验结论为：送检的白色粉末为硫酸铝铵（明矾）。送检散装液体物品样本检验结论为：铝含量为52mg／Kg、铅含量为0.04mg／Kg、砷含量为0.03mg／Kg。
14、专家论证意见书，2013年8月16日经汉中市食安办组织7名专家对本案当事人是否生产、销售有毒有害食品等问题进行了专业技术论证，意见为：本案应定性为使用白糖、香精、明矾、蜂巢等物品制作的假蜂蜜，假蜂蜜给消费者易产生品质方面的误导，本案所涉物质中所含明矾中的铝离子过量摄入会影响人体对铁、钙等成分的吸收，导致骨质疏松、贫血，甚至影响神经细胞的发育，定性为有毒有害是适宜的。
15、被告人朱某某照片及年籍证明，证实被告人朱某某出生于1969年5月18日，作案时具备完全刑事责任能力。
16、被告人曾某某照片及年籍证明，证实被告人曾某某出生于1970年5月3日，作案时具备完全刑事责任能力。
17、被告人朱某某供述，证实2013年7月初，曾某某告知他制作假蜂蜜出售可以赚钱，之后他和曾某某、刘某某等人商定到洋县制作假蜂蜜出售。7月12日他们四人一起驾驶摩托车到洋县，入住在车站附近的一个旅社，并购买了桶、液化气罐、白糖等物品。他将从老家带的明矾、香精等和白糖等加在一起制作假蜂蜜，他先后制作了21袋假蜂蜜，出售7袋得款320余元。
18、被告人曾某某供述，证实2013年7月初，朱某某和他商议到陕西制作假蜂蜜出售，他同意。之后他和朱某某、刘某某等人商定到洋县制作假蜂蜜出售。7月12日他们四人一起驾驶摩托车到洋县，入住在车站附近的一个旅社，并购买了桶、液化气罐、白糖等物品。他将从老家带的明矾、香精等和白糖等加在一起制作假蜂蜜，他先后制作了120余斤假蜂蜜，出售60余斤得款500余元。
以上证据，经当庭举证、质证，证据来源合法，内容客观真实，相互关联，相互印证，本院予以采信。
本院认为，被告人朱某某、曾某某违反食品安全管理法规，在生产、销售食品中掺入有毒、有害的非物质原料，二被告人之行为触犯了《中华人民共和国刑法》第一百四十四条之规定，均构成生产、销售有毒、有害食品罪。洋县人民检察院指控二被告人所犯罪名成立，依法应予惩处。二被告人在公安机关抓捕期间能主动投案，属自首，可依法从轻处罚。鉴于二被告人在审理中自愿认罪，可酌情对二被告人从轻处罚。依照《中华人民共和国刑法》第一百四十四条、第二十五条、第五十二条、第五十三条、第六十七条及最高人民法院、最高人民检察院《关于办理危害食品安全刑事案件具体应用法律若干问题的解释》第九条之规定，判决如下：
一、被告人朱某某犯生产、销售有毒、有害食品罪，判处有期徒刑七个月，并处罚金人民币15000元。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2013年11月25日至2014年5月24日。罚金限判决书生效后10日内缴纳。）
二、被告人曾某某犯生产、销售有毒、有害食品罪，判处有期徒刑七个月，并处罚金人民币15000元。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2013年11月11日至2014年5月10日。罚金限判决书生效后10日内缴纳。）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向汉中市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份、副本二份。
审 判 长 杨 睿
人民陪审员 刘亚芳
人民陪审员 高景智
二〇一四年一月二十一日
书 记 员 张荣琴