广西壮族自治区梧州市中级人民法院
刑 事 裁 定 书
（2017）桂04刑终53号
原公诉机关广西壮族自治区藤县人民检察院。
上诉人（原审被告人）江恩辉，绰号“鬼佬”，男，1981年5月4日出生于广西壮族自治区藤县，汉族，小学文化，农民，住藤县。因涉嫌犯非法买卖、运输、储存爆炸物罪，于2016年5月6日被刑事拘留，同月7日被逮捕。现羁押于藤县看守所。
辩护人周琦胜，广西藤州律师事务所律师。
辩护人吴容鉴，广西桂江律师事务所律师。
广西壮族自�区藤县人民法院审理广西壮族自治区藤县人民检察院起诉指控原审被告人江恩辉犯非法买卖爆炸物罪一案，于二○一六年十二月二十九日作出（2016）桂0422刑初286号刑事判决。江恩辉不服，提出上诉。本院依法组成合议庭，于2017年2月23日依法公开开庭审理了本案。广西壮族自治区梧州市人民检察院指派检察员罗华庆出庭履行职务，原审被告人江恩辉及其辩护人周琦胜、吴容鉴到庭参加诉讼。现已审理终结。
原判认定，2015年7、8月期间，被告人江恩辉为了获得爆炸物私采位于藤县大黎镇六怀冲海大二窿的矿石，先后五次向郭某1（另案处理）购买36箱炸药（共净重864千克）和1080枚雷管。其中：
1、2015年7月中旬，被告人江恩辉在郭某1位于藤县大黎镇东安村对空组的家中，以人民币11500元（以下币种均为人民币）的价格�向郭某1购买5箱炸药，150枚雷管（共净重120千克）。
2、2015年7月下旬，被告人江恩辉在郭某1位于藤县大黎镇东安村对空组的家中，以11500元的价格，向郭某1购买了5箱炸药，150枚雷管（共净重120千克）。
3、2015年8月上旬，被告人江恩辉在郭某1位于藤县大黎镇东安村对空组的家中，以14000元的价格，向郭某1购买了7箱炸药，210枚雷管（共净重168千克）。
4、2015年8月上旬，被告人江恩辉在郭某1位于藤县大黎镇东安村对空组的家中，以18000元的价格，向郭某1购买了9箱炸药，270枚雷管（共净重216千克）。
5、2015年8月中旬，被告人江恩辉在郭某1位于藤县大黎镇东安村对空组的家中，以20000元的价格，向郭某1购买了10箱炸药，300枚雷管（共净重240千克）。
经梧州市公安局物证鉴定所对同种炸药进行鉴定，该种炸药均含硝酸根离子和铵离子（乳化炸药主要成分）；经广西公众司法鉴定中心鉴定，该种炸药具有爆炸功能和爆炸威力，属于爆炸物品。
原判还认定，从2013年2月19日起藤县大黎镇新兴旺铅锌矿场等所有采矿企业全面停产整治，被告人江恩辉于2014年7月23日与繆厚亮签订采矿承包协议，承包藤县大黎镇新兴旺铅锌矿场海大一号、二号窿私自非法进行采矿，并没有在藤县公安局审批购买炸药、雷管等民爆物品业务。
原判认定上述事实，有下列证据证实：
1.受案登记表、立案决定书，证实本案由藤县公安局民警在侦查郭某1非法买卖爆炸物案件中发现，并于2015年11月13日对本案立案侦查。
2.户籍证明，证实被告人江恩辉的身份情况如前所述。
3.抓获经过，证实被告人江恩辉于2016年5月6日被公安机关抓获归案，其不存在自首情节。
4.银行账目单，证实卡号为62×××01的户主是江恩辉，卡号为62×××69的户主是郭某2，案发期间江恩辉分别于2015年8月14日、15日分别转了人民币20000元到郭云峰账户。
5.货物配送单、出库单，证实广西来宾市金某1民爆器材有限责任公司金某2分公司于2015年5月11日至2015年9月6日多次配送乳化炸药及雷管到石塔岭矿场。累计配送炸药320件（7.68T）、半秒管8520枚、电管700枚，其中大部分是张某签收。
6.证明、采矿许可证、安全生产许可证、环境保护排放污染物许可证、合伙协议书、采矿承包协议，证实藤县大黎镇新兴旺铅锌矿场属于普通合伙企业，合伙人是陈某1�陈某2、繆厚亮、梁某，该矿场共有五个窿口组成，海大窿是其中一个生产窿口，采矿许可期限自2011年4月6日至2016年9月6日，环境保护排放污染物许可证有效期至2013年7月10日。2014年7月23日江恩辉与繆厚亮签订采矿承包协议，承包藤县大黎镇新兴旺铅锌矿场海大一号、二号窿进行采矿。
7.广西柳州威奇化工有限责任公司出具的证明，证实该公司金某2分公司从2015年1月1日至2015年12月10日生产的2号岩石乳化炸药的成分为：硝酸铵72%，硝酸钠10%，水11%，复合蜡4.67%，乳化剂2.33%，外加复合敏化发泡剂（0.4-1.2）%，珍珠岩（2-4）%。每箱净重24千克,每箱内有6个中包，每个中包内有20支，每支重200克。
8.广西来宾市金某1民爆器材有限责任公司出具的证明，证实大安爆破工程有限公司于2015年6月至2015年8月�间在其公司购买的都是2号岩石乳化炸药，以及瞬发电雷管和3米脚线的半秒延期导爆雷管1-10段。
9.藤政办发【2013】23号藤县人民政府办公室关于对大黎镇采矿企业实施全面停产整治的通知文件，证实藤县人民政府办公室于2013年2月19日下发通知，经县人民政府同意，决定从即日起对大黎镇新兴旺铅锌矿场等所有采矿企业实施全面停产整治。
10.办案说明，证实江恩辉没有在藤县公安局审批购买炸药、雷管等民爆物品业务。
11.赵某1提供的爆炸物品购买使用情况登记表，证实2015年5月11日至2015年8月21日经张某多次签字领取炸药使用，共137件。张某申报购买炸药共300件，其中2015年5月11日接手前批20件；6月15日、6月27日、8月21日各报批40件；7月3日、7月16日、8月3日各报批60件。
12.岑溪市劲力民爆器材有限公司藤县分公司出具的证明，证实该公司自2013年1月23日开始，没有再供应民爆器材类物品给大黎矿区。
13.扣押清单，证实公安人员在黎某、江恩元、江某3处扣押了60包炸药疑似物。
14.证人张某的证言，证实2015年5月初其开始经营金某2县桐木镇石塔岭矿场，接手石塔岭矿场管理后，之前的承包老板韦胜缤带其一起去找金某2县大安民爆公司的赵总申请矿场窿道需要爆破的爆炸器材数量，由大安民爆公司向相关部门按数量申请审批，审批后的爆炸器材保存在金某1民爆公司仓库，其矿场将爆品款项以转账的方式汇入金某1民爆公司账户，当需要爆破器材数时打电话给金某1民爆公司的赵总，由赵总按数量运送到矿场给其。金某1公司配送的总量加上原来矿山移交的12件零4包炸药、270枚导爆管雷管、100枚电雷管，减去赵某1所领用的数量，就得出其卖出的数量。其总共拉了122件炸药，其中2件炸药、120枚导爆管雷管给郭某3，是黎某接货。其因欠郭某3债务，所以没要郭某3的钱。其到石塔岭矿场后使用炸药的总量一共是332件零4包，合计7984公斤，雷管有9170枚。从金某1公司购买一件炸药是380元、一枚导爆管6.5元（均含运费）。2015年5月以来，其私自截留炸药122件、秒管和电管大概5000枚。其从2015年5月份开始到9月份从事非法买卖爆炸物品，一共卖有十多次爆炸物品给藤县大黎镇的郭某1，卖给郭某1的，就是其向金某1民爆器材公司购买的部分炸药。郭某1总共付给其189400元。
15.证人赵某1的证言，证实2015年5月底其开始到金某2县桐木镇石塔岭矿场做工，负责管理机械、除矿渣、修理电路、维修运矿轨道、领取爆品到窿道里面进行爆破等工作。张某是老板，爆破需要的爆炸物品由他负责联系，其负责从张某手里接收炸药，然后运送到窿道里面供爆破作业用。后来其发现每次爆破公司送来的爆破器材里面的炸药数目与领取到窿道里面实施爆破数量不一致，因为每次爆破公司送来的炸药数量是10件，24公斤1件，一共是240公斤，但是每次从张某手里领到窿道下面爆破用的只是其中的一半左右，爆破后有时还有剩余，其也会将剩余的炸药交给张某，他将剩余的炸药放在自己睡的房间里，有时其经过他房间门口，发现存放在里面的炸药不见了，其觉得是张某偷偷运到别的地方了。
16.证人郭某1的证言，证实其因与梁某经营的兴旺二号窿口矿环保措施未达标被停业整改，无法审批得爆品。但其知道张某在石塔岭正常开矿可以审批得炸药、雷管，于是就跟张某联系购买。从2015年5月至10月份，其以2000元�件炸药配50枚雷管、无雷管的1000元与张购买。但在实际交易中雷管数不够，其给的价格也不到2000元。其前后总共向张某购买了13次共约119件炸药和4190枚雷管，雷管分为秒管和导爆管。后其以2300-2600元不等配30-50枚雷管将这些炸药、雷管转卖给江恩辉等人。其贩卖炸药给江恩辉的次数较多，一共贩卖了47箱炸药给江恩辉。第一次是2015年7月中旬的某天，以每箱2500元的价格在其家门前卖了5箱（每箱配50发雷管）。第二次是7月下旬，在其家门前卖了5箱炸药（150或200发雷管）得款11500元。第三次是同年8月，其卖了10箱炸药（300发雷管）给江恩辉。第四次是三天后，江恩辉又向其买10箱炸药。其只记得这几次，有些交易的炸药、雷管数比较零散其记不清楚。与江恩辉交易时，有时候是使用现金交易的。只是最后一次交易，江恩辉通过银行汇了40000元给其，但当时其只给了江恩�10箱炸药。平时其一直使用其哥哥郭云峰的银行账户，别人向其购买炸药的钱都是转到该账户。
17.证人郭某2的证言，证实其与郭某1是亲兄弟关系，62×××69号农村信用社卡是其的，开始是用来交电费，在几年前给了郭某1使用，当时郭某1说他的银行卡用不了，梁某要打钱给他，他叫其给他使用。
18.证人龙某的证言，证实其是金某1公司押运员，曾押运炸药到石塔岭矿场多次。最后一次是2015年8月12日，押运了240公斤炸药、200枚导爆管雷管、100枚电雷管，是陆某3深签收。之前是陆某3深和张某签收。
19.证人陆某1的证言，证实其有爆破员资格证，该证放在石塔岭矿场，该矿场的老板是张某，2015年7月有专门运输爆炸物的汽车送炸药到矿场。
20.证人赵某2的证言，证实2015年起其公司替金某2县桐木镇石塔岭采选场办理审批、购买过炸药，同时安排了陆某3深、陆某1两人在采选场做爆破员、安全员。矿场购买炸药后，金某1公司就派人、车将炸药送到该采选场。最后一次是2015年8月份或是9月份的，该采选场通过其公司向金某1公司购买了960公斤炸药，公司按照矿场要求分四次、每次240公斤将960公斤运送到石塔岭采矿场。这批炸药是24公斤一箱，每箱有六个小包，每小包有二十四筒炸药。炸药类型是乳化炸药，型号是32。
21.证人陆某2的证言，证实陆某3深将爆破证挂在金某2县石塔岭晶石矿场，该矿场老板叫张某。
22.证人覃某的证言，证实其曾押运炸药到金某2县石塔岭矿场，最后一次押运了240公斤炸药到石塔岭矿场，雷管200发至300发。当时签收的是张某。平时有时是张某签收，有时是陆某3深签收。
23.证人黄某的证言，证实石塔岭矿场老板是张某，炸药的管理、保管都是张某本人负责，一般爆炸品运来后都是张某本人自己去接货。接货后张某就叫炮工直接运到窿道里面进行爆破，假如要过夜的话张某会将爆品搬到工人洗澡间存放，使用时再拿出去。
24.证人赵某3的证言，证实其公司与石塔岭矿场没有直接的业务往来，石塔岭矿场开采矿场需要爆破的，委托大安爆破公司帮他们实施爆破作业。张某是石塔岭矿场的总负责人，大安爆破公司赵总指定其将爆炸器材送到石塔岭矿场交给张某，由张某签收。
25.证人江某1、江某2的证言，证实2013年2月19日，藤县人民政府办公室发了一份文件（藤政办发【2013】23号）说明大黎镇各矿企业自2013年2月19日开始要全面停产整治。大黎镇兴旺二窿口属于�县大黎新兴旺铅锌矿场的其中一个窿口，该矿场法人代表陈某1，窿口业主是梁某。
26.被告人江恩辉的供述，证实其向郭某1购买了36箱炸药1080发雷管。炸药用纸箱装的，纸箱上有字，这些炸药每箱重24公斤，每箱配套有30发雷管。第一次购买炸药是2015年7月中旬，其向郭某1购买了5箱炸药，每箱炸药的价格是2300元，其支付给郭某111500元现金；第二次是2015年7月下旬，其向郭某1购买了5箱炸药，郭某1先是给其2箱炸药，一天后再给3箱炸药，其当面支付给郭某111500元现金。第三次是2015年8月初，其向郭某1购买7箱炸药，当面支付给郭某114000元现金。第四次是几天后，其向郭某1购买9箱炸药，当面支付给郭某118000元现金。第五次是2015年8月15日凌晨，其向郭某1购买10箱炸药，其事先已转账40000元到郭某1哥哥的账户，接着郭某1给了其10箱炸药，还有10箱炸�至今未给。这五次加起来就是36箱。其与郭某1都是在凌晨时分在郭某1家进行炸药交易，后用汽车将炸药运到藤县大黎镇六怀冲海大二窿口使用。
27.梧公（刑）鉴（理化）字【2015】第427号鉴定意见书、鉴定结论告知书、鉴定人资格证书，证实公安人员在藤县大黎镇大黎村六怀冲兴旺二铅锌矿矿场窿道内查获的60包炸药，送检的4筒炸药（均用牛皮纸包装，上面标有“乳化炸药爆炸品”和“广西柳州威奇化工有限责任公司”字样），均检出硝酸根离子和铵离子成分（乳化炸药主要成分）。
28.广西公众司法鉴定中心【2015】痕检字第035号痕迹检验报告书、照片、鉴定人资格证书，证实藤县公安局将黎福勇案中查获的疑似乳化炸药1卷（编号：金某2150722乳化炸药爆炸品广西柳州威奇化工有限责任公司）送检，检验出具有爆炸�能和爆炸威力，属于爆炸物品。
29.桂公（刑）鉴（理化）字【2016】0170号检验报告，证实公安人员在金某2县金某1民爆器材有限公司调取的与黎某非法买卖的同型号爆炸物经送检，检出硝酸铵。
30.现场勘查笔录、现场图、现场照片，证实2016年8月1日藤县公安局民警对江恩辉使用炸药的矿山进行检查，现场位于藤县大黎镇六怀冲海大二窿口。江恩辉与郭某1交易炸药的地点位于藤县大黎镇东安村对空组10号，照片反映现场概貌。公安机关在藤县大黎镇大黎村六怀冲兴旺二窿勘查、在黎福勇等人处扣押炸药的现场情况。
31.指认笔录，证实江恩辉对买卖炸药、使用炸药的现场进行了指认。
32.指认炸药称重照片，证实郭某1、黎某对民警在藤县大黎镇兴旺二窿扣押的疑似爆炸物的称量进行了指认，并指认出炸药包装皮上印有“柳州威奇化工有限公司”、“金某2150722”等字样。
33.辨认笔录，证实郭某1能够辨认出江恩辉、张某及其向张某购买的同类型炸药及包装箱；张某、江恩辉能够辨认出同类型的炸药及包装箱。
原判根据上述事实和证据，认为被告人江恩辉违反法律规定，未经国家有关部门批准，非法买卖爆炸物，其行为已构成非法买卖爆炸物罪，且属情节严重的情形。被告人能如实供述自己的犯罪事实，在庭审中自愿认罪，依法可以从轻处罚。原判依照《中华人民共和国刑法》第一百二十五条第一款、第五十五条第一款、第五十六条第一款、第五十八条、第六十七条第三款，《最高人民法院关于审理非法制造、买卖、运输枪支、弹药、爆炸物等刑事案件具体应用法律若干问题的解释》第一条第一款第（六）项、第二条第（一）项之规定，以被告人江恩辉犯非法买卖爆炸物罪，判处有期徒刑十四年，剥夺政治权利二年。
原审被告人江恩辉上诉称其向郭某1购买的爆炸物的次数和数量没有原判认定的那么多，原判量刑过重等为由提出上诉，请求二审法院对其从轻处罚。其辩护人提出：1、根据扣押的同类型爆炸物进行检验得出的鉴定意见来认定上诉人购买的爆炸物属于刑法意义上的爆炸物不客观；2、原判认定上诉人分五次购买爆炸物共净重864千克的事实不清，证据不足。建议二审法院对本案改判或发回重审。
出庭履行职务的检察人员认为，原判认定事实清楚，证据确实、充分，定性准确，适用法律正确，审判程序合法，量刑适当，建议二审法院驳回上诉，维持原判。
经审理�明，二审查明的事实和采信的证据与一审相同，本院依法予以确认。二审期间上诉人及其辩护人未提交新的证据供法庭审查。
本院认为，原审被告人江恩辉违反法律规定，未经国家有关部门批准，非法买卖爆炸物，其行为已构成非法买卖爆炸物罪，且属情节严重的情形。江恩辉在一审庭审中能如实供述自己的犯罪事实，并自愿认罪，依法从轻处罚。原判认定上述事实和情节均有证据证实和法律依据，本院依法予以确认。
对上诉人江恩辉提出其向郭某1购买的爆炸物的次数和数量没有原判认定的那么多的辩解意见，经查，上诉人江恩辉为获得爆炸物私采位于藤县大黎镇六怀冲海大二窿的矿石，于2015年7、8月间先后五次向郭某1购买36箱炸药（共净重864千克）和1080枚雷管，该事实有书证、证人证言、鉴定意见、勘查笔录、指认和辨认笔录、原审被告人供述及辩解等证据证实，上述证据均由侦查部门依照法定程序取得，内容客观真实，相互关联，相互印证，已形成完整的证据链条，足以认定。上诉人在一审时亦予供认并当庭自愿认罪，二审期间上诉人没有提交新的证据供法庭审查，其亦没有合理理由推翻在侦查阶段所作供述，故对上诉人该辩解意见，本院不予采纳。对辩护人提出的相关辩护意见，经查，该辩护意见在一审庭审中提出过，原判决已予以关注并作了充分的论述，对原判决的论述本院予以认同，不再赘述；二审期间上诉人及辩护人没有新的证据提交法庭，现辩护人再以相同理由建议二审法院改判或发回重审，理据不足，对该辩护意见，本院不予采纳。对上诉人提出原判量刑过重的上诉意见，本院认为，原判根据上诉人行为的性质、情节、社会危害程度及其认罪、悔罪表�，在法定刑幅内对其科以刑罚，符合罪责刑相适应的刑法原则，并无不当。故对该上诉意见，本院不予采纳。
综上，原判认定事实清楚，证据确实、充分，定性准确，审判程序合法，量刑适当，依法应予以维持。出庭履行职务的检察人员的意见正确，本院予以采纳。江恩辉的上诉理由及其辩护人的辩护意见均不成立，本院予以驳回。依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第一款第(一)项之规定，裁定如下：
驳回上诉，维持原判。
本裁定为终审裁定。
审 判 长 钟 康 安
审 判 员 谭 巧 华
代理审判员 李 勉
二〇一七年三月三日
书 记 员 �庾兰艳
附相关法律条文
《中华人民共和国刑事诉讼法》
第二百二十五条第一款第（一）项：第二审人民法院对不服第一审判决的上诉、抗诉案件，经过审理后，应当按照下列情形分别处理：（一）原判决认定事实和适用法律正确、量刑适当的，应当裁定驳回上诉或者抗诉，维持原判；