云南省澄江县人民法院
刑 事 判 决 书
（2014）澄刑初字第73号
公诉机关云南省澄江县人民检察院。
被告人安磊，男，生于1991年10月31日，汉族，职高文化，农民。2012年7月23日因犯盗窃罪被本院判处有期徒刑一年，2013年4月23日刑满释放；2014年3月4日因吸食毒品被澄江县公安局行政拘留十五日。因本案于2014年3月19日被澄江县公安局刑事拘留，同年4月22日被执行逮捕。现羁押于澄江县看守所。
澄江县人民检察院以澄检刑诉（2014）62号起诉书指控被告人安磊犯贩卖毒品罪、故意伤害罪，于2014年7月17日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，于2014年8月18日公开开庭审理了本案。澄江县人民检察院指派检察员刘丹、代理检察员皆彦吉出庭支持公诉，被告人安磊到庭参加诉讼。现已审理终结。
澄江县人民检察院指控：2011年至2014年期间，被告人安磊先后在澄江县凤麓街道办事处揽秀园南大门、南正街、广播电视局门口等地多次贩卖毒品甲基苯丙胺片剂给童某某、石某某、王某某、李某、耿某某、姜某某吸食，被告人安磊贩卖毒品甲基苯丙胺片剂共计2.9克。
2013年9月6日0时许，被告人安磊伙同郑某（在逃）、张某某（另处）在澄江县凤麓街道办事处“edobar”酒吧对被害人马某实施殴打致轻伤。
针对指控事实，公诉机关当庭列举了物证、书证、证人证言、被害人陈述、被告人供述和辩解、鉴定意见、现场指认笔录、辨认笔录等证据予以证实。据此认为，被告人安磊违反毒品管理规定贩卖毒品；故意伤害他人身体致人轻伤，其行为已触犯我国刑律，应当以贩卖毒品罪、故意伤害罪追究其刑事责任。被告人安磊在刑罚执行完毕后五年内再犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪系累犯，应对其从重处罚；其在故意伤害罪中具有自首情节；其一人犯数罪，应当依照《中华人民共和国刑法》第三百四十七条第四款、第二百三十四条第一款、第六十五条、第六十七条第一款、第六十九条之规定对被告人定罪量刑，诉请依法判处。并建议对被告人安磊犯贩卖毒品罪判处二年以上三年以下有期徒刑，并处罚金；犯故意伤害罪判处二年以下有期徒刑；数罪并罚，判处三年以上五年以下有期徒刑，并处罚金。
被告人安磊对起诉书指控其犯故意伤害罪的事实、罪名及情节没有异议；对指控其犯贩卖毒品罪没有异议，但辩称：其没有卖过毒品给童某某，其没有向杨晓鑫购买过毒品，也没有帮杨晓鑫送过毒品给吸毒人员。其当庭认罪，请求对其从轻处罚，未提出具体量刑意见。
经审理查明：2011年至2014年期间，被告人安磊先后在澄江县凤麓街道办事处揽秀园南大门、南正街、广播电视局门口等地多次贩卖毒品甲基苯丙胺片剂给童某某、石某某、王某某、李某、耿某某、姜某某吸食，其中贩卖给童某某0.7克、石某某0.3克、王某某0.4克、李某0.4克、耿某某0.5克、姜某某0.6克，共计2.9克。
2013年9月6日0时许，被告人安磊伙同郑某（另处）、张某某（另处）在澄江县凤麓街道办事处“edobar”酒吧对被害人马某实施殴打，致马某受伤。经鉴定，被害人马某的伤情已达轻伤。
另查明：1、2014年1月9日14时30分，安磊自动到澄江县公安局凤麓派出所投案，并如实供述了故意伤害犯罪事实。
2、在诉讼过程中，被害人马某向本院提起附带民事诉讼，经本院主持调解达成调解协议，并已实际履行，马某对安磊表示谅解。
3、2012年7月23日，被告人安磊因犯盗窃罪被本院判处有期徒刑一年，2013年4月23日刑满释放；2014年3月4日因吸食毒品被澄江县公安局行政拘留十五日。
证实上述事实的证据有：
一、贩卖毒品犯罪证据
1、受案登记表，立案决定书，抓获经过，证实贩卖毒品案的受、立案情况及被告人的归案情况。
2、被告人安磊的供述和辩解，视听资料，证实：其从2011年开始吸食毒品。从2013年4月，其刑满释放后，其跟杨晓鑫买过四次“小马”吸食，每次100元买3颗，一共买了4次，买得12颗，约1.2克。其跟杨晓鑫熟悉后，杨晓鑫就叫其帮他送“小马”。从2013年4月至2014年2月，其共帮他送过20多次，都是杨晓鑫联系好后打电话给其，其送过揽秀园、环城南路、小窑村路口等地，共送过70颗左右，每颗按35元的价格卖出，其共收回来2000元左右，都交给杨晓鑫了。其知道“小马”是一种毒品，具体叫什么不清楚，是红色一颗一颗的片剂，每颗甘草片大小，约0.1克，有一股特殊的香味。
3、证人石某某（小名“马辉”）的证言，证实：从2013年7月，其在澄江南正街向“烟锅巴”买过一次“小马”，100元买得3颗，约0.3克。“烟锅巴”是男的，20多岁，澄江县某某村人。
4、证人耿某某（绰号“干龙”）的证言，证实：2014年1月，其在澄江广播电视局门口向一个绰号叫“烟锅巴”的男子买了5颗“小马”，每颗50元，共用了250元，买得0.5克左右。“烟锅巴”是男的，学名不知道，20岁左右，澄江县某某村人。
5、证人王某某的证言，证实：其打电话给杨晓鑫买毒品“小马”，杨晓鑫叫其等着，他喊“烟锅巴”送来给其。“烟锅巴”帮杨晓鑫送过两次“小马”给其，每次2颗，共4颗，约0.4克，共付了160元。“烟锅巴”是帮杨晓鑫送“小马”的。
6、证人李某的证言，证实：2013年12月，其知道“烟锅巴”卖着“小马”，就打电话给“烟锅巴”买“小马”，“烟锅巴”送到澄江广播电视局那里给其，每颗30元，买了4颗，约0.4克。
7、证人姜某某（绰号“衙内”）的证言，证实：2014年2月，其跟“二砣”和另一男子在一起，“二砣”拿出200元钱叫其买“小马”吸食。其就打电话给杨晓鑫买“小马”，杨晓鑫叫“烟锅巴”送到揽秀园南大门处卖了6颗“小马”给其，约有0.6克。
8、证人童某某的证言，证实：2011年3月至5月，其打电话给“烟锅巴”买过3次“小马”，“烟锅巴”送来揽秀园南大门处卖给其，共买过7颗，约0.7克。
9、辨认笔录、照片，证实：经童某某、耿某某、姜某某、李某、石某某、王某某进行辨认，均辨认出安磊是卖毒品给其等人绰号叫“烟锅巴”的男子。
10、扣押决定书，扣押笔录，扣押清单，物证手机照片，证实：2014年3月19日，公安机关依法扣押安磊的白色海信牌手机一部。
11、关于安磊贩卖毒品案的情况说明一份，证实：安磊在供述中提到的杨某某、徐某（绰号“三孃”），因涉嫌贩卖毒品已被公安机关分别于2014年3月1日、3月5日立案侦查。
二、故意伤害犯罪证据
1、受案登记表，立案决定书，被告人安磊的供述和辩解，被害人马某的陈述，证人郑某、张某某、马某、万某某、张某、王某、马某某、张某某、方某某的证言，鉴定委托书，法医人体损伤程度鉴定书，鉴定意见通知书，现场指认笔录、照片等证据，证实本院审理查明的故意伤害犯罪事实。
2、抓获经过，被告人安磊的供述和辩解，证实：2014年1月9日14时30分，安磊自动到澄江县公安局凤麓派出所投案，并如实供述了自己的故意伤害犯罪事实。
3、本院刑事附带民事调解书，调解笔录，收据，谅解书，证实：在诉讼过程中，被害人马某向本院提起附带民事诉讼，经本院主持调解达成调解协议，并已实际履行，马某对安磊表示谅解。
三、户口证明，证实被告人安磊的基本身份情况。
四、本院（2012）澂刑初字第94号刑事判决书，刑满释放证明书，澄江县公安局行政处罚决定书，证实：2012年7月23日，被告人安磊因犯盗窃罪被本院判处有期徒刑一年，2013年4月23日刑满释放；2014年3月4日因吸食毒品被澄江县公安局行政拘留十五日。
上述证据经庭审质证查实，均内容真实、来源合法，且能相互印证、形成锁链，本院予以采信。
本院认为，被告人安磊违反国家对毒品的管理制度，贩卖毒品甲基苯丙胺；故意伤害他人身体致人轻伤，其行为已触犯我国刑律，依法构成贩卖毒品罪、故意伤害罪。公诉机关对被告人的指控，事实清楚，证据确实充分，定性准确，本院予以支持。
关于被告人安磊所提“其没有贩卖过毒品给童某某，没有向杨晓鑫购买过毒品，也没有帮杨晓鑫送过毒品给吸毒人员”的辩解意见，因公安机关两次对被告人安磊进行讯问时，安磊均明确陈述向杨晓鑫购买过毒品，并帮助杨晓鑫向吸毒人员送过毒品的事实，结合本案证人证言、证人辩认笔录、照片，能够相互印证证实被告人安磊贩卖过毒品给童某某且向杨晓鑫购买过毒品，并帮杨晓鑫送过毒品给相关吸毒人员的事实，故对被告人的该辩解意见，本院不予采纳。关于本案被告人安磊贩卖毒品数量的问题，公安机关依法定程序收集的证人证言中，六名证人均详细陈述了与被告人进行毒品交易的时间、地点、方式、数量、价格，且证人之间的证言能够相互印证所购买毒品的特征、重量、价格，结合被告人的供述和辩解、辨认笔录及照片等证据，能够形成证据锁链，证实被告人安磊贩卖毒品甲基苯丙胺共计2.9克的事实，故公诉机关的指控成立。
被告人安磊贩卖毒品甲基苯丙胺共计2.9克，依律应处三年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处罚金；故意伤害他人身体致人轻伤，依律应处三年以下有期徒刑、拘役或者管制。被告人安磊在刑罚执行完毕后五年内再犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪系累犯，应对其从重处罚；其在犯故意伤害罪中具有自首情节，与被害人达成调解协议，取得被害人谅解，本院决定对其从轻处罚；其当庭认罪，本院决定对其酌情从轻处罚；其在判决宣告前一人犯数罪，应对其数罪并罚。
公诉机关建议对被告人安磊以犯贩卖毒品罪处二年以上三年以下有期徒刑并处罚金；以犯故意伤害罪判处二年以下有期徒刑，数罪并罚，判处三年以上五年以下有期徒刑并处罚金的量刑意见适当，本院予以采纳。据此，为维护国家对毒品的管理制度，保护公民的身心健康；为维护正常的社会秩序，保护公民的人身权利不受非法侵害，打击犯罪，根据本案的事实、情节及社会危害性，依照《中华人民共和国刑法》第三百四十七条第一款、第四款、第七款、第二百三十四条第一款、第六十五条第一款、第六十七条第一款、第六十九条、第六十四条之规定，判决如下：
一、被告人安磊犯贩卖毒品罪，判处有期徒刑二年零三个月，并处罚金人民币2000元；犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年零二个月，总和刑期有期徒刑三年零五个月，并处罚金人民币2000元，决定执行有期徒刑三年零三个月，并处罚金人民币2000元。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2014年3月19日起至2017年6月18日止）。
二、现保存于澄江县公安局的白色海信牌手机一部，依法予以没收上缴国库。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向云南省玉溪市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本三份。
审 判 长 刘美菊
审 判 员 鲁云峰
人民陪审员 王议椿
二〇一四年八月二十六日
书 记 员 孙小芳