陕西省府谷县人民法院
民 事 判 决 书
（2013）府民初字第00068号
原告武某某。
委托代理人刘某某，府谷镇法律服务所法律工作者。
被告袁某某。
委托代理人张某某，陕西华庸律师事务所律师。
被告刘某某。
委托代理人贾某某，陕西华庸律师事务所律师。
原告武某某与被告袁某某、刘某某机动车交通事故责任纠纷一案，原告于2013年1月7日向本院起诉，本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭进行了审理，原告委托代理人刘某某、被告袁某某及其委托代理人张某某、被告刘某某的委托代理人贾某某到庭参加了诉讼，原告武某某、被告刘某某经传唤未到庭参加诉讼，本案现已审理终结。
原告诉称，2012年11月25日16时，原告乘坐被告袁某某驾驶的长安奥拓牌小车行驶至府谷县新民镇附近与同向行驶的冀ABBx**／冀Axx**挂发生交通肇事，造成原告受伤严重住院治疗，经府谷县交警大队责任认定，形成本次事故的全部责任人是被告袁某某。双方多次协商未果，请求判令被告赔偿原告医疗费56776.35元、误工费4799.8元、护理费7200元、住宿费288元、交通费1820元、住院伙食补助费1080元、必要营养费720元、鉴定费3200元、伤残赔偿金145960元、二次手术费30000元、被扶养人生活费包括孩子35835.8元、父母亲各7193.6元。
原告向法庭提交了以下证据：
道路交通事故认定书，证明本次事故由袁某某与车辆所有人刘某某承担，原告在本次事故中无责任。
病历、诊断证明、住院医疗费票据7支，证明原告受伤治疗花费的医疗费用。
交通费票据5支，证明原告在住院期间看护家属的交通费用及原告复查时产生的交通费。
鉴定费票据、住宿费票据、交通费票据、高速公路收费票据，证明原告在榆林鉴定时所产生的费用。
误工费证明，证明原告受伤前的收入状况。
孩子的出生医学证明，证明原告的女儿的出生时间。
户口复印件及证明，证明原告父母及兄弟姐妹的户籍情况。
被告袁某某辩称，第一、陕KHxx**奥拓牌微型车是袁某某于2011年7月向刘某某购买的，双方签订了车辆交易协议，协议约定，从车辆出售后，一切交通事故和其他事故由袁某某负责。本次事故产生的责任和刘某某无关。第二、原告对此次事故应承担相应责任，袁某某愿意承担适当的补偿责任。2012年11月25日，原告等几人叫刚下班的袁某某驾驶袁某某的陕KHxx**奥拓车送他们去三道沟的一个驾校报名，袁某某本来刚下班很累想休息，但在他们多次请求之下，好意免费送朋友结果发生了此次交通事故，袁某某自己的车基本报废，自己也因此受伤住院，花费了大额的医疗费，原告对事故的发生及损害后果负有一定责任，依法应减轻袁某某的责任，袁某某愿意承担适当的补偿责任。
被告刘某某辩称，一、自己已将陕KHxx**奥拓车卖给袁某某，协议约定车辆出售后发生的事故与刘某某无关。二、原告诉刘某某承担损害赔偿责任于法无据。虽然陕KHxx**奥拓车登记所有人是刘某某，但刘某某在2011年已将车辆卖给袁某某。根据《侵权责任法》的规定，本案交通事故原告受到的损害与刘某某没有因果关系，请求依法驳回原告对刘某某的诉讼请求。
被告刘某某向法庭提供了道路交通事故认定书、车辆交易协议、刘润祥的证言，证明陕KHxx**奥拓车驾驶人及现任车主均是袁某某，此次事故与刘某某无关。
本院依法调取了司法鉴定书。
经庭审质证，本院对原、被告提供的证据及本院依法调取的证据作如下认定：
1、原告提供的道路交通事故认定书，可以证明本次交通事故责任认定由袁某某承担全部责任，原告在本次事故中无责任，本院予以采信。
2、原告提供的病历、诊断证明、住院医疗费票据7支，可以证明原告受伤后治疗的过程及花费的医疗费用，本院予以采信。
3、原告提供的交通费票据，可以证明原告在住院期间家属陪护及复查病情支出的必要交通费用，本院予以采信。
4、原告提供的鉴定费票据、鉴定期间支出的住宿费票据、交通费票据、高速公路收费票据，可以证明原告在榆林鉴定时所产生的费用，予以采信。
5、原告提供的误工费证明，可以证明原告受伤前的收入状况，予以采信。
6、原告提供的孩子的出生医学证明、户口复印件及证明，可以证明原告的父母、兄弟姐妹的户籍情况及女儿的出生时间，予以采信。
7、被告提供的道路交通事故认定书、车辆交易协议、刘润祥的证言，可以证明陕KHxx**奥拓车驾驶人及现任车主均是袁某某的事实，予以采信。
8、本院依法调取的司法鉴定书，可以证明原告伤情属七级伤残，后续治疗费用约需30000元，予以采信。
根据原、被告的陈述、举证、质证和认证，查明以下事实：2012年11月25日16时，被告袁某某驾驶陕KHxx**长安奥拓牌微型轿车由西向东行驶至S301线下行线34KM处时，与前方同向缓慢行驶的张曰成驾驶的冀挂乘龙牌重型半挂牵引车追尾相撞，致被告袁某某、原告武某某及案外人郝某某、郭某某受伤住院，两车受损。该事故经府谷县公安局交通警察大队认定：被告袁某某应承担全部责任，车上乘坐的原告武某某无责任。原告受伤后，住入府谷县人民医院治疗，诊断为：1、重型开放性颅脑损伤；（1）右侧颞部硬膜外血肿（2）脑挫裂伤（3）颅骨凹陷骨折（4）颅底骨折并脑脊液耳漏（5）下颌皮肤裂伤2、右手中指皮肤裂伤。同年12月31日，原告出院。原告支出医疗费56475元，交通费890元。原告的伤情经陕西蓝图司法鉴定中心鉴定为七级伤残，后续治疗费用约需30000元。原告鉴定期间支出鉴定费3200元、住宿费288元、交通费930元、检查费300元。
原告武某某父亲武明法，生于1955年3月15日，母亲刘改翠生于1956年12月26日。原告夫妇2008年11月22日生有一女，取名武淑铉。
2011年7月23日，被告袁某某与被告刘某某签订车辆交易协议，刘某某将自己所有的陕KHxx**长安奥拓牌小轿车以18000元的价格卖给被告袁某某。
本院认为，被告袁某某驾驶车辆发生交通事故，导致车上乘员原告武某某受伤，且府谷县交警大队认定被告袁某某承担本次事故的全部责任，故对原告治疗期间支出的医疗费用及因受伤造成的其他损失，被告袁某某均应承担相应的民事赔偿责任。其次，鉴于原告乘坐被告袁某某的车辆是被告下班后好意帮忙，原告属无偿搭乘，参照《陕西省高级人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件若干问题的指导意见》的相关规定，应当依法酌情减轻被告袁某某20%的赔偿责任。再次，被告刘某某已将其所有的陕KHxx**车辆转卖给被告袁某某，之后，刘某某既不能支配该车的营运，也不能从该车的营运中获得利益，故刘某某不应对该车发生交通事故致原告的损害承担责任，原告的该项诉讼请求应不予支持。
被告袁某某赔偿的项目包括：
医疗费56475元×80%＝45180元；
住院伙食补助费36天×30元×80%=864元；
误工费4000元÷30天×60天×80%＝6400元；
护理费44330元／365天×36天×80%＝3498元；
营养费30元×36天×80%＝864元；
交通费890元×80%＝712元；
残疾赔偿金，鉴于原告户籍性质是农民，且原告并未提供在城镇连续居住一年以上并以城镇收入为其主要生活来源的证据，故应当按照农村居民标准计算；其中被扶养人生活费的计算，因原告父母均未达到60周岁，依法不属于原告的被扶养人，原告的被扶养人只能计算其女儿武淑铉，5763元×20年×40%×80%＋5115元×（18－3）年／2×40%×80%＝49159元；
后续治疗费30000元×80%＝24000元；
鉴定费用4718元（包括鉴定费3200元、住宿费288元、交通费930元、检查费300元）；
据此，依照《中华人民共和国民法通则》第一百零六条第二款、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条第一款、第二款、第十八条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十三条、第二十四条、第二十五条、第二十八条之规定，判决如下：
一、由被告袁某某于本判决生效之日起10日内赔偿原告武某某医疗费45180元、住院伙食补助费864元、误工费6400元、护理费3498元、营养费864元、交通费712元、残疾赔偿金49159元、后续治疗费24000元、鉴定费用4718元，合计135395元；
二、驳回原告的其他诉讼请求。
案件受理费1617元，由原告武某某负担800元，由被告袁某某负担817元。
如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
如不服本判决，可在判决书送达之日起15日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于陕西省榆林市中级人民法院。
审 判 长 梁裕雄
审 判 员 杨莉莉
人民陪审员 曹金牛
二〇一三年六月十七日
书 记 员 赵 明