重庆市云阳县人民法院
民 事 判 决 书
（2016）渝0235民初2423号
原告重庆市道路交通事故社会救助基金管理中心，住所地重庆市渝北区青枫北路12号，组织机构代码：55409394-X。
负责人余宪武，系该中心主任。
委托代理人罗明红，重庆盛全律师事务所律师。一般代理。
被告龚厚平，女，1968年5月17日出生，汉族，住重庆市云阳县。
被告刘琼，女，1993年5月12日出生，汉族，住址同上。
被告谢增兵，男，1989年7月10日出生，汉族，住址同上。
被告谢增书，男，1996年4月18日出生，汉族，住址同上。
被告王爱仲，男，1969年9月26日出生，汉族，住重庆市云阳县大。
被告安邦财产保险股份有限公司万州中心支公司，营业场所：重庆市万州区电报路147号6楼南苑，统一社会信用代码915001017842368030。
负责人舒顶全，系该公司经理。
委托代理人任勇，男，1974年5月19日出生，汉族，住重庆市万州区。系公司职员。一般代理。
被告安邦财产保险股份有限公司重庆分公司，营业场所：重庆市渝中区邹容路131号第42层1号。
负责人李元杰，系该公司经理。
原告重庆市道路交通事故社会救助基金管理中心与被告龚厚平、刘琼、谢增兵、谢增书、王爱仲、安邦财产保险股份有限公司万州中心支公司（以下简称安邦财险万州公司）、安邦财产保险股份有限公司重庆分公司（以下简称安邦财险重庆公司）机动车交通事故责任纠纷一案，本院于2016年4月21日受理后，依法由代理审判员牟春香独任审判，适用小额诉讼程序于2016年5月16日公开开庭进行了审理。原告重庆市道路交通事故社会救助基金管理中心的委托代理人罗明红、被告龚厚平、被告王爱仲、被告安邦财险万州公司的委托代理人任勇均到庭参加诉讼。被告刘琼、谢增兵、谢增书、被告安邦财险重庆公司经本院合法传唤，无正当理由拒不到庭，本院依法进行了缺席审理。本案现已审理终结。
原告重庆市道路交通事故社会救助基金管理中心诉称,2014年6月27日，谢合国驾驶被告谢增兵所有的渝FXT2**普通二轮摩托车（后座搭乘谢增书）由云阳县南溪镇向云阳县县城方向行驶，19时20分，该车行驶至云阳县双白路水口镇老林村6组路段，与相向行驶由被告王爱仲驾驶其所有的渝F2T8**轻型普通货车（该车在安邦财险万州公司或安邦财险重庆公司投有交强险）相撞，造成谢合国受伤经救治无效死亡，谢增书、王月红受伤，两车受损。重庆市云阳县交巡警大队作出道路交通事故认定书，认定谢合国承担此次事故的主要责任，王爱仲承担此次事故的次要责任。事故发生后，应云阳县交巡警大队和重庆三峡中心医院的申请，原告经审核后于2015年2月11日向重庆三峡中心医院垫付了谢合国的抢救费用共计14236.00元，此后，原告依法催收，被告始终没有履行给付义务。故向法院起诉要求：被告向原告偿还垫付的抢救费共计14236.00元。
被告龚厚平辩称，谢合国于2014年6月28日被送往重庆三峡中心医院抢救治疗，7月8日出院，出院时已经办理了费用结算，原告诉称2015年向三峡中心医院支付谢合国抢救费用，时间上不合情理，对此不予认可。
被告刘琼、谢增兵、谢增书未到庭应诉，也未向本院提交书面答辩意见。
被告王爱仲辩称，我应赔偿谢合国亲属的损失已由我和保险公司进行全额赔偿，我不再承担本案的赔偿责任。
被告安邦财险万州公司辩称，被告王爱仲驾驶的渝F2T8**轻型普通货车在安邦财险万州公司投保有交强险。事故发生后，我公司已将交强险限额内的医疗费10000.00元汇入重庆三峡中心医院用于谢合国的抢救治疗，谢合国死亡赔偿一案已经云阳县人民法院调解结案，我公司已将所有的损失赔偿给谢合国的家属及被告王爱仲，因此我公司在本案中不应承担赔偿责任。
被告安邦财险重庆公司未到庭应诉，也未向本院提交书面答辩意见。
经审理查明，2014年6月27日，谢合国驾驶渝FXT2**普通二轮摩托车（后座搭乘谢增书）由云阳县南溪镇向云阳县城方向行驶。19时20分，该车行至云阳县双白路水口镇老林村6组路段，与相向行驶由被告王爱仲驾驶的渝F2T8**轻型普通货车（车内乘坐王月红、彭志均、刘翠兰）相撞，造成谢合国受伤经救治无效死亡，谢增书、王月红受伤，两车受损。道路交通事故认定书认定谢合国承担本次事故的主要责任，被告王爱仲承担次要责任，谢增书、王月红不承担责任。渝F2T8**轻型普通货车的所有人系被告王爱仲，该车在被告安邦财产保险股份有限公司万州中心支公司投保了交强险和商业险，且本次事故发生在保险期间内。谢合国受伤后于2014年6月28日被送往重庆三峡中心医院抢救治疗，于同年7月8日出院，共产生抢救治疗费91236.32元，其中谢合国的亲属支付67000.00元、被告安邦财险万州公司在交强险范围内支付10000.00元，尚欠14236.00元。经云阳县交巡警大队和重庆三峡中心医院的申请，原告审核后于2015年2月11日向重庆三峡中心医院垫付谢合国的抢救费用14236.00元。
另查明，被告龚厚平系谢合国之妻，被告谢增书、谢增兵、刘琼系被告龚厚平与谢合国的子女。（2014）云法民初字第02689号民事调解书确认，谢合国在本次事故中承担70%的责任、王爱仲承担30%的赔偿责任，被告安邦财险万州公司赔偿龚厚平、谢增书、谢增兵、刘琼因谢合国死亡产生的损失共计267950.20元，被告王爱仲赔偿安邦财险万州公司非医保目录报销的医疗费16742.78元的30%即5022.84元。
上述事实，除有被告的陈述外，还有原告方提交的原告的组织机构代码、被告的户口信息、道路交通事故认定书、抢救费用垫付通知书、抢救费用垫付申请书、三峡中心医院情况说明及欠费说明、重庆银行电汇凭证、三峡医院医疗费票据、垫付告知书，被告安邦财险万州公司提交的民事裁定书、起诉状、重庆农村商业银行支付凭证、医疗费票据及用药清单、（2014）云法民初字第02689号民事调解书复印件等证据在卷佐证，本院予以确认。
本案争议的焦点：原告主张的费用是否符合法律规定及被告是否应承担支付责任？
针对焦点，原、被告坚持自己的诉、辩意见。
本院认为，机动车驾驶人发生交通事故后逃逸，该机动车参加强制保险的，由保险公司在机动车强制保险责任限额范围内予以赔偿；机动车不明或者该机动车未参加强制保险，需要支付被侵权人人身伤亡的抢救、丧葬等费用的，由道路交通事故社会救助基金垫付。道路交通事故社会救助基金垫付后，其管理机构有权向交通事故责任人追偿。被告龚厚平及安邦财险万州公司向本院提交的证据证实本次事故发生后，谢合国被送往重庆三峡中心医院抢救治疗，共产生医疗费91236.32元，其中被告龚厚平向重庆三峡中心医院预交医疗费67000.00元、被告安邦财险万州公司在交强险范围内预交医疗费10000.00元，余下的14236.00元经云阳县交巡警大队和重庆三峡中心医院的申请，原告审核后向三峡中心医院进行了垫付，故原告起诉要求被告按责任比例偿还垫付的谢合国抢救费14236.00元的请求，本院予以支持。被告安邦财险万州公司已在保险范围内对谢合国的损失进行赔偿，故被告安邦财险万州公司在本案中不再承担偿还责任。事故车辆未在被告安邦财险重庆公司投保，故被告安邦财险重庆公司在本案中不承担偿还责任。谢合国在本次事故中承担70%的责任、王爱仲承担30%的责任，原告垫付的谢合国的抢救费14236.00元应由王爱仲和谢合国按该比例偿还，其中王爱仲应承担4270.80元（14236.00元×30%），谢合国应承担9965.20元（14236.00元×70%），谢合国因抢救无效死亡，被告龚厚平、谢增兵、谢增书、刘琼作为其法定继承人，在谢合国交通事故赔偿一案中作为法定继承人就谢合国死亡所产生的损失已经得到赔偿，故四被告应在遗产继承份额内连带偿还原告9965.20元。
据此，依照《中华人民共和国侵权责任法》第四十八条、第五十三条，《中华人民共和国道路交通安全法》第七十五条，《中华人民共和国继承法》第三十三条、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条之规定，判决如下：
一、被告龚厚平、刘琼、谢增兵、谢增书于本判决生效后十日内连带偿还原告重庆市道路交通事故社会救助基金管理中心9965.20元；
二、被告王爱仲于本判决生效后十日内偿还原告重庆市道路交通事故社会救助基金管理中心4270.80元；
三、被告安邦财产保险股份有限公司万州中心支公司、安邦财产保险股份有限公司重庆分公司在本案中不承担责任。
如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
案件受理费156.00元，减半收取78.00元，由被告龚厚平、刘琼、谢增兵、谢增书负担54.60元，被告王爱仲负担23.40元。
本判决为终审判决。
代理审判员 牟春香
二〇一六年五月十九日
书 记 员 高 峰