山西省吕梁市中级人民法院
刑 事 附 带 民 事 判 决 书
（2014）吕刑终字第229号
原公诉机关山西省临县人民检察院。
上诉人（原审附带民事诉讼原告人）陈某乙，男，1955年2月11日出生，汉族，临县湍水头镇湍水头村人，市民，现居住在临县车赶乡堡尚村107号。
上诉人（原审附带民事诉讼原告人）张某乙，女，1958年5月22日出生于山西省临县，汉族，农民，现居住在临县车赶乡堡尚村107号。（系被害人陈某乙之妻）
上诉人（原审附带民事诉讼原告人）陈某丙，男，1986年1月17日出生于山西省临县，汉族，农民，现居住在临县车赶乡堡尚村151号。（系被害人陈某乙之侄子）
上诉人（原审附带民事诉讼原告人）陈某戊，男，1957年10月13日出生于山西省临县，汉族，农民，现居住在临县车赶乡堡尚村151号。（系被害人陈某乙之弟，系被害人陈某丙之父）
诉讼代理人陈甲，男，1984年7月29日出生于山西省临县，汉族，农民，现居住在临县车赶乡堡尚村151号。
上诉人（原审附带民事诉讼原告人）陈甲，男，1984年7月29日出生于山西省临县，汉族，农民，现居住在临县车赶乡堡尚村151号。（系被害人陈某丙之弟）
原审被告人段某甲，男，1986年6月21日生，汉族，初中文化，临县车赶乡堡尚村人，农民。2013年6月13日因涉嫌故意伤害罪被临县人民检察院批准逮捕，同年6月24日被临县公安局执行逮捕。2014年6月23日被山西省临县人民法院取保候审。
原审被告人段某乙，男，1956年6月21日生，汉族，文盲，临县车赶乡堡尚村人，农民。2013年6月24日因涉嫌故意伤害罪被临县公安局取保候审。2014年1月9日经本院决定被逮捕，同年1月13日经本院决定被取保候审。
原审被告人段某丙，男，1979年11月13日生，汉族，初中文化，临县车赶乡堡尚村人，农民。2013年6月24日因涉嫌故意伤害罪被临县公安局取保候审。2014年1月9日经本院决定被逮捕，同年1月13日经本院决定被取保候审。
原审被告人李某甲，男，1967年2月15日生，汉族，小学文化，临县湍水头镇湍水头村人，农民。2013年6月24日因涉嫌故意伤害罪被临县公安局取保候审。2014年1月9日经本院决定被逮捕，同年1月13日经本院决定被取保候审。
原审附带民事被告人李子富（李三丑、李三臭），1965年4月4日，临县湍水头镇湍水头村人，农民。
山西省临县人民法院审理山西省临县人民检察院指控原审被告人段某甲、段某乙、段某丙、李某甲犯故意伤害罪，附带民事诉讼原告人陈某乙、张某乙、陈某丙、陈某戊、陈甲提起附带民事诉讼一案，于二〇一四年四月二十八日作出（2014）临刑初字第20号刑事附带民事判决。原审附带民事诉讼原告人陈某乙、张某乙、陈某丙、陈某戊、陈甲不服，提出上诉。原公诉机关未提出抗诉，原审被告人段某甲、段某乙、段某丙、李某甲未上诉，本案刑事部分已发生法律效力。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。上诉人陈某乙、张某乙、陈某丙、陈甲，原审被告人段某甲、段某乙、段某丙、李某甲、李子富到庭参加了诉讼。现已审理终结。
原判认定，2013年4月7日，临县车赶乡人民政府安排堡尚村打扫环境卫生，在打扫过程中被告人段某乙（村干部）与被害人陈某丙因栽葱发生争执。同一天，被告人段某甲、李某甲与李某乙开车从离石回车赶乡堡尚村家中拉土豆，回来后被告人段某甲得知陈某丙与其父亲段某乙发生争执，即召集被告人段某丙、李某甲、李某乙到了陈某丙开的饭店（湘味源饭店），向陈某丙讨个说法，被告人段某甲与陈某丙在饭店厨房发生争执，随后来到院内，被告人段某甲随手在院里拿起一根棍子在陈某丙头上打了一下，陈某丙拿斧头在段某甲腿上砍了一下，二人殴斗在一起，随即被告人段某丙、李某甲与受害人陈某乙、张某乙、陈某戊、陈某丁也先后参与其中。被告人段某甲用棍子在张某乙胸部捣了一下，致张某乙跌倒在地。期间被告人段某乙在得知段某甲等人去了饭店后与他人相跟也赶了过去，进行劝阻，无果，也参与争斗。被害人陈某乙乘机逃离现场，被告人段某乙、段某甲、段某丙、李某甲、李某乙乘车追到南岭坡上再次发生争执。事后陈某乙与被告人段某乙相跟上下了山，派出所干警亦来到了现场，双方受伤人员即被送往医院诊治。经法医鉴定：陈某丙头部损伤为轻伤，陈某乙右手第二、四掌骨骨折、双侧腓骨骨折均为轻伤，右拇指末节骨折为轻微伤，张某乙第3肋骨折，右中指末节骨折为轻微伤。
2013年6月24日，被告人段某甲、段某乙、段某丙、李某甲向临县公安局车赶派出所投案。
另查明，附带民事诉讼原告人陈某乙于2013年4月7日至5月25日在吕梁市离石区人民医院住院治疗49天，支医疗费13635.18元。入院诊断为：1、双侧腓骨骨头骨折；2、右手拇指末节、第2、4掌骨骨折；3、多处软组织损伤；4、外伤性头昏；5、左眼钝挫伤。出院吩咐为：1、休息；2、加强双下肢肌肉锻炼；3、不适随诊。陈某丙于2013年4月7日入吕梁市人民医院急诊室治疗，4月16日至4月30日在吕梁市人民医院住院治疗，共治疗24天，支医疗费11651.21元。入院诊断为：1、头部外伤后头痛、头昏；2、头皮肤裂伤（多处）；3、周身多处皮肤划伤。主要治疗：1、急诊清创缝合；2、神经营养、改善脑代谢；3、活血化瘀。出院吩咐为：对症治疗、不适随诊。张某乙于2013年4月9日至5月24日在吕梁市离石区人民医院住院治疗46天，支医疗费9239.82元。入院诊断为：1、右手中指末节指骨骨折；2、左侧第3肋骨骨折。出院吩咐为：1、休息；2、不适随诊。陈某戊于2013年4月7日至4月26日吕梁市离石区人民医院住院治疗20天，支医疗费5025.62元。入院诊断为：1、多处软组织损伤；2、头皮下血肿；3、外伤性头昏。出院吩咐为：1、休息；2、不适随诊。陈某丁受伤后在吕梁市离石区人民医院门诊治疗，支医疗费419.7元。
2012年山西省城镇单位农、林、牧、渔业从业人员在岗职工平均工资：25293元。
上述事实，有原公诉机关提交，并经原庭审质证、认证的下列证据予以证实：
一、被害人陈述
1、被害人陈某乙的陈述，2013年4月7日被我村的段某乙及其子段某丙、段某甲还有他们找来的两个打手打了。经诊断为双侧腓骨上段骨折、右手拇指末节骨折、左挠骨远端骨折、多处软组织损伤、左眼充血、外伤性头昏等。在我村移民新村我弟陈某戊家大门外有些柴草，因上面的领导要下来检查卫生，为了配合检查将这些柴草烧了。段某乙私下里在这块空出来的地上栽葱，我侄儿陈某丙发现后和段某乙发生了争吵，在村民的打劝下，陈某丙走了，去了自己开的湘味源饭店。后来段某乙、段某丙还带几个不认识的人追到饭店，就发生了打架。当时我和妻子张某乙在杜家沟赶完事宴刚到了我们商店门口准备开门时，从我们身边驶过一辆黄色轿车开到了湘味源饭店门前，从车上下来段某丙、段某甲还有两个不认识的后生，这几人就进了饭店，不久又从饭店出来到了隔壁厨房，紧接着从厨房传出打斗的声音。我和我妻子听到后立即跑过去，在饭店门口发现段某甲等人一起来的四十余岁的陌生人跟我打招呼，我跟他说，你也帮助打架了，说话间，我和我妻子将他手里的铁锹夺下，他又在饭店门外拿了一根木棍在陈某丁头上还是身上记不清楚哪儿打了一棍，并在我右手背上捣了一棍子，拿上棍子乱舞了。在他打我和我侄儿陈某丁过程中，我也在饭店门前拿起铁锹在他身上拍了一下，具体拍在什么地方记不清了。段某乙、段某甲父子二人，还有不认识的两人又从后门向我追来，我进入房间后，他们将我后门收拾烂从门上涌进去，用铁锹、木棍在我身上乱打，木棍也打断了。之后我逃到了对面南梁山上，段某乙、段某丙、段某甲以及不认识的人乘车追上我，这几人对我拳打脚踢，还用木棍在我身上乱打，大约十余分钟，打的他们后来自己不打了。没看见谁打陈某戊，我看见陈某丙从出来时头上、脸上都是血，段某丙、段某甲和陈某丙三人厮打在一起，段某甲手拿一尺左右的一根铁棍，我妻子张某乙被谁打伤的没有看见。打我的人员比较乱，前后大约有六至七人，不太确定。当时看到段某甲的头破了。我到南岭山时是自己跑上去的，当时没感觉有什么伤。后来段某丙、李某甲、李某乙、段某乙、段某甲等人又追上我，李某甲、段某丙用木棍在我身上乱打了很多棍子，我确定我所受的伤是在南岭被他们打的，段某甲和李某乙当时没有打我，段某乙用手在我脸上打了几个耳光。
2、被害人陈某丙陈述，2013年4月7日上午，我家门前一块空地上放着我家的柴草，乡政府为了环境卫生整洁让我腾开柴草，我把柴草搬开后，段某乙拉的土说要在这儿栽葱，我不让他栽，我们二人就吵了起来，陈某甲怕打起来就把我扯开了。到了下午5点，段某甲和段某丙还有三个不认识的人开车来到我饭店（湘味源饭店），进门就喊，三三出来一下，我就从饭店出来，一出来二话没说，段某甲用铁棍朝我头部连打好几棍，我当场跌倒在地，我爬起一边躲闪一边朝厨房逃跑，段某甲一直追打我，逮我没逮着把我的衣服也拽走，我到了厨房拿着一把斧子转身跑出饭店自卫，段某甲看见我要砍就跑，陈某丁拦住段某甲，我就砍了段某甲腿上一斧子。这时我看见段某丙压住打我父亲陈某戊了，我就朝段某丙腿上砍了一斧子，后来来了一个人手拿棍子要打我了，我又跑了。后来我又弯回来，段某乙让儿子们打我，我又跑到房顶上。段某乙和儿子们去追陈某乙去了，我才下了房顶，联系的陈某丁把我送到吕梁市人民医院。段某甲打我时手拿带丝扣的钢管和改锥。我头部有三处缝合伤，身上有多处挫伤。上午吵架时赵某乙、陈某甲、赵某甲在场。饭店打架时刘某、ＸＸ、鹃峰在场。
3、被害人张某乙陈述，我是陈某乙的妻子。2013年4月7日下午我和陈某乙外出刚回到商店里不久，陈某戊就去了我家。这时段某甲乘一辆黄色轿车驶来，在饭店门口停下，从车上下来段某丙、段某甲等四人，段某甲手里还拿着一根闪光的铁管月一尺长，他们四人从饭店进去了，接着从饭店出来有到了隔壁厨房里，进去后，就听到从里面传来打斗声，接着从里面打到外面，段某丙、段某甲还有他们的亲戚手里拿一根木棍，在院里和陈某丁、陈某丙、陈某戊厮打在一起，之后他们又开上车追到南岭山上打我丈夫陈某乙，我在情急之下报了案，不久派出所的就到了。和他们一块来的一个大约五十岁左右的一个人当时手里拿着一木棍，也准备参与打架了，我抓住他手里的棍子并打劝他不要参与打架，后来他也没有参与。陈某丁和陈某丙参与打架来。段某甲拉的人追上陈某乙后从车上下来，对陈某乙拳打脚踢，后来躺在了地上。由于离得远，没有看清楚具体是谁们打的。陈某乙眼角烂了，两条腿都发青发紫，陈某丙头破血流。陈某乙就是段某丙等人开上车在南岭山半坡打的。陈某丙是段某甲用铁管打伤的。陈某戊是段某甲用铁管在他肩膀上乱打来，打的他躺在地上。段某甲手里拿着铁棍在饭店门口要打陈某乙，我上去抓住他手里的铁棍不让他打，他一把把我推到在地上，推得过程中我的两手指受了伤，现在手指发紫，左胸部疼痛。当时在场的村民有杜某丁、杜某乙、杜奴孩的儿子，杜某丙等人。段某甲殴打我丈夫时，我用手拽他，他用手里的一根铁棍在我左侧胸部顶了一下，将我推倒在地，并用铁棍在我右手中指头上敲了一下。经离石医院诊断为左胸肋骨骨折、右手中指骨折。
4、被害人陈某丁陈述，2013年4月7日下午四、五点之间，我在杜家沟煤矿附近我开的湘源饭店端菜，见我村的段某丙、段某甲还带两个不认识的人到了我的饭店，我拦住段某甲说不用闹事了，段某甲让我离开，并问我弟陈某丙了，我说不在。段某甲和他相跟的人径直闯到厨房，我也跟着进了厨房。段某甲二话没说就将陈某丙的领口挽住，我就过去往开拉段某甲，并将其往外推，段某甲就从裤兜里掏的一根铁棍就在陈某丙头上敲了一下，顿时陈某丙头上鲜血直流，并倒在地上。但段某甲和段某丙还不放过陈某丙，段某丙将陈某丙压住，段某甲用手里的铁棍在陈某丙身上乱敲，我看见情况不对就拿起我饭店的上碳锹要打段某甲、段某丙，我刚举起铁锹还没打下去被和段某甲相跟的那个我不认识的人就用木棍在我头上敲了一下，将我敲的睡在地上，又要用木棍打我，我将木棍挽住，另一只手用铁锹还击，铁锹被那个不认识的挽住，我将木棍和铁锹都松了手，那个不认识的人还用木棍打我，我在地上乱滚，滚到一边看见我父亲陈某戊抱段某丙的腿着了，见段某丙手里拿着一把斧子，我赶快过去将段某丙抱住，抱住后段某甲和他相跟的那俩个不认识的人还在打我弟陈某丙，我喊的让陈某丙赶紧跑，这时段某丙手里的斧子被我村的赵某甲夺下。我就放开段某丙，我看见陈某丙跑到了饭店房顶上，我也平跑到饭店房顶上见我弟陈某丙头上的血还在流，我就从房顶上跳下来将车发动着拉着陈某丙去医院了。我是被那两个不认识的人的其中一个用木棍在头上敲了一下。陈某丙是被段某甲用铁棍将头打烂，陈某戊是被段某丙拳打脚踢打倒在地，段某甲跳起又将陈某戊蹬了几脚，陈某乙和张某乙我没看见是谁打来。
5、被告人陈某戊陈述，我不知道谁打的我，有人用木棍从背后在我头上捣了一下，捣的我睡在地上就不醒人事了。当天下午我在我儿饭店里呆着了，忽然段某乙的儿子段某丙、段某甲进了饭店找我儿，我和他们说不要闹事了。段某甲不听我的，就跑到厨房找到陈某丙就打，我过去往开拖，拖不开，段某甲、段某丙和陈某丙就厮打的到了饭店外面。到了外面我边劝边拉，这时不知谁用木棍从我背后在我头上敲了一下，将我敲的睡在地上。我听见段某丙他们一伙人说要开上车去追我哥陈某乙，我就睡到他们的车前面说，不要打了，要打的话就先把我辗死，他们车上下来人就在我身上乱蹬了几脚，将我从车跟前蹬开，他们就开上车走了。我当时半昏不醒，不知是谁把我送到医院。刚开始在饭店里是段某丙和段某甲打陈某丙来，到饭店外面后他们相跟的人都打来，用木棒、铁锹乱打陈某丙和陈某乙来。我被打得昏昏沉沉，不知是谁用脚在我身上蹬的。
二、证人证言
1、证人韩某证言，证实我和陈某丁、陈某丙是远房家族，他们称呼我嫂子。当天下午我和陈某丙在厨房做饭，陈某丁在隔壁招待客人，段某甲、段某丙还相跟不认识的两个人进了厨房，在门口与陈某丙说了几句话，后来两人就在院子里打起来。我跑到院里，看到陈某丙、陈某戊父子与段某甲撕扯打斗在一起，与段某甲一块来的一个约四、五十岁的男人在饭店门前捡起一根木棍乱舞，将木棍打成了几节，没看清打上谁。后来又拿上铁锹追上打人了，陈某丁和段某丙也参与打架来。陈某丙头破了，脸上到处是血，陈某乙眼部发红，好像受了伤。不知道是谁打的。段某甲手里拿一根铁棍，不到一尺长，没看到打谁。
2、证人李某乙证言，证实我和段某甲、段某丙、段某乙、李某甲都是亲戚关系。2013年4月7日中午，我和李某甲坐的段某甲车到车赶堡尚村去拉山药。到了段某甲家里后听村里人说陈某丙骂了段某乙，还要扑的打了。段某甲听了受不了这口气要去找陈某丙，后来乡里干部众人打劝让他不要去，他也说不去了。后来我们准备离开时，路过杜家沟湘味源饭店，段某甲提出去饭店里吃点饭，我们就下了车，进了饭店。进去后段某甲和饭店里不认识的年轻后生说了几句，相跟上到了厨房，我在饭店里拿着杯子正准备倒的喝水，大约十分钟左右，听到厨房外面打起来了，我拿着水杯从饭店里跑出去，看到一个后生（不是从饭店里走出去的那个）手里拿着一把斧头在段某甲小腿上砍了一斧头，并和段某甲撕扯在一起，同时院里有个老汉手里拿一张大锹在李某甲头上拍了一下，高喊着往死里打。我胳膊疼了，要拉架拉不上，跑到边上准备给段某乙打电话说打架的事，正好他们乘车赶来了。段某乙下车后连忙跑过去和那些人厮打在一起，我没跟过去，不清楚具体情况。后来段某甲开车拉上我、李某甲、段某乙、段某丙向南岭山一老汉逃跑的方向追去，半山腰追上后，我们几人先后从车上下来，段某乙最先下的，下来后他在那老汉脸上打了两巴掌，并且在老头腿上打了一棍子，段某甲要打了被我和李某甲拉住了，其他人没打他，老头手里当时拿一把铁锹，但他没还手。后来段某乙和老头（陈某乙）相跟上走了，我们开上车到了饭店旁边，段某甲下车就晕倒在地上。当时看到一个后生头上、脸上流血了，段某甲腿上流血了。看到段某甲和他厮打来，可能是段某甲打伤的。段某丙在人群中撕打来，具体没看清，李某甲拉架来，我没有参与打架。
3、证人杜某甲证言，证实当天下午我和朋友在湘味源饭店吃饭，听见饭店外有争吵的声音，我就出去看发生什么事了。出去后看见陈某丁抱段某丙的腰着了，这时从饭店房顶上飞下一把铁锹来，不一会陈某丙和段某甲从饭店旁侧路走过来了，当时我见陈某丙、段某甲两人头上都有血了，这时堡尚村的干部和派出所的人来了，我也就走了。打架现场没见陈某乙，听人们说陈某乙被打的跑到南岭山上了。
4、证人杜某乙证言，证实当天下午在湘味源饭店吃饭，听见饭店外面有喊叫的声音，出去看见有一伙人打架，其中有一个人头上流血了，后来我有事就走了。打架的人我一个也不认识，见湘味源饭店的老板头烂了，但不知道是谁打的。
5、证人赵某甲证言，证实2013年4月7日下午，我们村委干部陈某甲、段某乙还有我在陈某丙家街外厕所附近打扫卫生，我倒土了，陈某甲铲土，段某乙将同母异父赵楞虎厕所旁栽的葱倒栽在了陈某丙家街外的空地上，在段某乙栽葱时，陈某丙看到了与段某乙发生争执，后在我和陈某甲的打劝下他走了。大约过了一个多小时，李某丙给陈某甲打电话说下面打架了，你去照应一下。接到电话后陈某甲开车拉上我、段某乙、赵元平立即赶到饭店，我们下了车后，陈某甲去了派出所，我当时看到陈某丙头上满脸是血，在饭店房顶上，之后下来，他媳妇上去用车把他拉上去了医院。这个过程中，陈某戊央求人们不要打架，陈某丁和段某丙两人相互搂抱在一起，没发现两人殴打，陈某乙叫唤的让不要打，段某乙说怎么了这是，陈某乙记不得说了句什么话，段某甲、段某丙父子三人追上他向房子背后追去，没看到他们三人手里有凶器，后来的事不清楚了。我从村里去后看到段某甲脸上有血，陈某丙头破血流，没看到谁打谁。
6、证人陈某甲证言，证实的起因和赵某甲陈述一致。大约过了一个多小时，包片乡干部李某丙给我打电话说，杜家沟饭店打架了，你们村干部去看一下。我立即开上车拉着段某乙、赵某甲、赵某丙赶到饭店。在公路旁停车后我还没有下车远远看到陈某丙、段某甲的头都在流血，我立即向派出所报案。然后开车向派出所走去，途中与派出所干警相遇，后我随他们到达现场。打架已制止，陈某丙已去住院，陈某戊和段某甲分别躺在饭店门前和公路上，不久两人都去住院了。段某乙栽葱的那块地是集体的。
7、证人赵某乙证言，证实段某乙栽葱的地是集体的，柴草是我家和陈某丙两家的柴，在一块放着了。
8、证人赵某丙证言，证实2013年4月7日下午大约4时许，我在陈某甲家窜门，有人给陈某甲打电话说杜家沟下面的饭店打架了。陈某甲立即叫上我、段某乙、赵某甲坐上他的车去了饭店，下车后，我看见陈某丙满脸是血，段某甲脸上有些血，两人在饭店门前往一块扑，我立即过去把段某甲抱住，并训斥陈某丙不要过来，同时我向段某甲说行了啊。后来两人都停止了打架。这时听到院里人们吼叫，我看到陈某乙慌慌张张向南岭山上跑去，段某甲也从我抱着的双手挣脱追了过去，段某乙、段某丙、段某甲以及两个不认识的人乘坐他们的车向山上追去，追上后看到他们结的一颗疙旦，过了一会见段某乙拖扯着陈某乙从山上走下来。不久派出所的也到了现场。当时看到陈某乙一只眼红肿，段某甲脸上有血，陈某丙血流满面。
9、证人张某甲证言，证实刚开始打架不知道，后来看到对面山上有几个人打一个人了。当天下午我在杜家沟村里事宴上忙活，这时我听见村里远处有吵闹声，我跑到街外看到对面山半坡上有几个人手里拿着棍棒在围打一个人。打了一会，见一个老头拖扯上挨打了的人从山上走下来。挨打的人叫不上名字，他在杜家沟煤矿上开商店了。打他的人有四至六人，叫不上名字。没看到那人又什么伤。
10、证人杜某丙证言，证实当天我和杜某乙、杜某甲在陈某丙饭店吃饭，突然进来几个人，杜某甲还问段某甲干什么了，段某甲没吭声转身走到厨房，忽然就打起来了，我们三人就出去看怎么回事，只见陈某丙头破血流和来了的那几个人乱打成一片，好像打群架，有的人手拿铁锹，有的拿木棍，有的拿斧子，乱成一团，边上的人根本不敢插手拖扯。后来那几个人把陈某乙追到南岭山坡上，开车追上后这几人围住陈某乙，陈某乙把铁锹扔到下面山沟里睡在地上，后来又跑到一个人跟前扑的要打了，段某乙制止住不让打。后来见陈某乙一瘸一拐和段某乙相跟着下了山。这时派出所的到了现场，打架的人都住院走了。在下面见段某乙拿着木棍追打陈某乙到了房背面，具体怎么打的没看清。后来他们追到南岭山坡上围住乱打来。见陈某丙头破血流，陈某乙一瘸一拐，其他人看不出受了伤。只认识段某乙、陈某乙、陈某戊，其余的不认识。
11、证人刘某证言，证实当天我和同事在饭店吃饭，酒喝多了，听见外面有人打架，出去已经打完了。
12、证人杜某丁证言，证实当天下午我从家里出来走到陈某乙门市部附近，看到不远处南岭山半坡段某乙和陈某乙往下走，后来他们一前一后到了门市部院里，不久派出所的也来了。当时没有看到陈某乙有外伤。
13、证人李某丙证言，证实2013年4月7日，我们要到村里检查卫生，正好堡尚村的村干部陈某甲打电话所说陈某乙的侄儿三三和段某乙因地界纠纷差点打起来，让我们去看一下。我和乡里的霍甲、成甲相跟着到了陈某甲家，三三的父亲和大哥也在陈某甲家，我们和他们了解了情况，当时段某乙也在，我们说的基本没事了。三三父亲和大哥说回头转告三三因此事不要再发生矛盾。说的过程中段某乙看到他儿子回来了，就先回到家。我们也跟着到了段某乙家，段某甲吵着要到饭店找三三，我们对其三劝说，说乡里会调解的。他们说，那你们先调解。后来他们说要回离石，就走了。我们稍停了一会就往乡里走，路过陈某乙饭店时看见段某甲的车在跟前停着，我们怕发生打架，就给陈某甲打了电话，让他过来制止。后来我们就回了乡政府。
三、书证
1、到案经过，证实被告人段某甲、段某乙、段某丙、李某甲于2013年6月24日到车赶派出所投案，接受到案人派出所民警高建中、张琦。
2、情况反映、伤情照片
3、吕梁市离石区人民医院诊断治疗建议书，诊断为（1）张某乙右手中指末节指骨骨折、肋骨骨折？（2）陈某乙双侧腓骨上段骨折、左挠骨远端骨折、右拇指末节骨折？左眼钝挫伤、多处软组织损伤、外伤性头昏；（3）陈某戊多处软组织损伤、外伤性头昏。
4、吕梁市离石区人民医院检查报告单、病历，证实被害人伤情及治疗情况。
5、临县车赶乡堡尚村民委员会证明，为了响应上级政策，预防禽流感。2013年4月7日由车赶乡副乡长李某丙指挥对我村的环境卫生进行清理。在我村第四排需将公路东赵楞虎的十余苗葱移栽至公路西，移栽过程中村民陈某丙强行阻止，并与村委委员段某乙发生吵闹，经众人拖劝，没有发生恶性事件。之后因未能妥善解决，从而引起段某乙与陈某丙两家争吵，发展成打斗，事件恶化。致使段某乙触犯法律，村民反对呼声很高，干部反响极大，为了便于以后工作的顺利展开，村委干部一致签名，请求对段某乙酌情从轻处理。
6、临县公安局车赶派出所证明，2013年4月7日下午，我所民警到现场后，涉案铁锹、木棍、斧子、铁棍均已不在现场，后由陈某丙提供涉案木棍。
7、证人赵某乙的证明，证实2004年陈某乙让我开车到湍水头水泥厂，到了水泥厂后，陈某乙要求厂长张甲给他重新计算工龄，张甲不答应，之后张甲有事离开了，进来两个陌生的后生，与陈某乙攀谈起来，陈某乙称是给共产党当兵又不是国民党，不给算工龄就闹个不休，双方话不投机吵起来。两后生让陈某乙出去，说他们有事，陈某乙不走，两后生就将陈某乙抬起抛出门外，掉到台阶下面，碰的陈某乙满面是血，我将陈某乙扶起，他让我到黄家沟张甲家，快到黄家沟时，陈某乙看到张甲的车在前面，就让我追赶，追上后，陈某乙下车拦住张甲的车不让走，车里下来几个人将陈某乙摁倒就打。我一看情况不妙独自开车走了。事后，陈某乙告诉我，打得他很厉害，门牙都掉了几颗，浑身疼。此后，在家养伤很长时间。
8、证人赵某丙的证明，证实2013年4月7日，陈某乙与段某甲等人发生殴斗，事后陈某甲报警，派出所的去后让人们去住院，陈某甲让我开他的车拉送，段某乙坐在车里，陈某乙在院里走来走去不愿去住院，后经所长于陈某甲催促，陈某乙才坐在车里，刚要走时，陈某乙又说忘带钥匙了，又下车回去找，一会又重新坐回车里。到离石后，段某乙住进地区医院，陈某乙要去离石县人民医院，送到医院后，陈某乙不断问我谁让住院的，医药费谁出，我说不知道，我只管送，陈某乙犹豫不决，在医院走廊来回走动，等了好长时间，我见其不做决定就开车回家了。在事件发生后，见陈某乙多次行走，且行走自由。
9、证人赵某丁的证明，证实2003年2月陈某乙与我争吵，陈某乙手抓石头砸我，陈某乙手砸在墙上，把手砸伤，后经医院拍片右手手指骨折，后经派出所调解，后我赔偿陈某乙1500元整。
10、证人赵某戊的证明，证实2005年陈某乙在村里任支部书记，杜家沟煤矿优先堡尚村村民打工，凡是要去矿上打工的都要经过他同意。正月十三召集村民宣布此事，凡是不住的亲近他的人都遭到撤除，从而引发众怒。众人一哄而起将陈某乙推到在地，乱踢乱踩，因我是被撤除对象，我也参与来。事后经派出所调解，我付给陈某乙2000元赔偿费。
11、证人赵某己证明，证实情况同赵某戊的一致。2005年正月十三，陈某乙在办公室遭到众人殴打，我当时在门外，陈某乙从地上爬起后，边出门边大声骂人，我说你不是自找的，他又骂我，我上去就踢了他两脚。事后，他说腿疼了，经派出所调解我付给陈某乙2000元作为赔偿。
12、吕梁市临县公安局司法鉴定中心出具的法医学人体损伤程度鉴定书鉴定意见为，陈某丙头部损伤为轻伤；陈某乙右手第二、四掌骨骨折、双侧腓骨骨折均为轻伤；陈某乙右拇指末节骨折为轻微伤；张某乙右第3前肋骨骨折、右中指末节骨折为轻微伤。
13、前科劣迹查证表，证实段某乙、段某甲、段某丙、李某甲无违法犯罪信息。
14、户籍证明，证实各被告人、被害人、证人的身份情况。
四、被告人供述
1、被告人段某甲供述，2013年4月7日下午，我和表兄三丑、李某甲从离石出发要回老家堡尚村刨山药。走到钟底村时，我哥段某丙给我打电话说陈某丙要打我父亲了。我回到家里后，拿着木棍要去找陈某丙，被我父亲制止。后来我们要去饭店吃饭，我就和段某丙、三丑、李某甲四人到了陈某丙饭店，在饭店门口对陈某丁说要见陈某丙，这时陈某丙手拿水瓢并盛了一瓢开水要给我身上泼，并问我要怎么了。陈某丁拦住，我哥段某丙强扯我出来，出来后陈某乙喊的让往死里打，并手拿铁锹。这时陈某丙出来拿着一把斧子朝我腿上砍了一斧子，我也顺手拿了根铁棍朝陈某丙头上打去，后来就乱成一团了，被兰平拉开。这时我父亲说让我开上车去追陈某乙，一直追到南岭上，我开车掉头去了，我父亲和我哥、我表兄下车去找陈某乙。我掉转头停下车到了陈某乙跟前要打陈某乙，我父亲不让打，后来他们相跟上下山了，我去开车了。下山后头昏的不行，我也不知是谁把我抬上车到了医院。打陈某丙的棍是在饭店旁拿的，不是铁棍，什么棍子我也说不清楚。打的陈某丙头部当时就流血了。我腿上被砍伤、身上被改锥扎伤、头部血肿。陈某乙的伤不知是谁打的。我们打的时候看见我爸拿的棍子，陈某乙拿的铁锹，我看见我爸拿着棍子在陈某乙腿上打来，哪条腿没看清。段某丙、李某甲没有参与打架。
2、被告人段某乙供述，2013年4月7日下午大约3点左右，上级要到我村里检查，因我是村委委员，于是我在村里检查卫生，在我村第四排厕所旁栽着几棵葱，我将我村赵某乙的柴移开将葱往放柴的地方移栽了。这时陈某丁的老婆出来说不让栽，陈某戊出来也说不让栽，让我们空一块地方，我说行了。过了一会陈某戊的儿子陈某丙出来和我说，老段这儿不让栽葱，我问为什么不让，陈某丙说是他的地，我说是集体的地，非栽不行。说着陈某丙过来要打我，被我村的主任陈某甲拦住，陈某甲说有什么和他说，他们喊叫了，我继续栽葱，陈某丙喊，栽上我就要挽了，说着陈某丙扑过来就要打我。我说你要敢动我一指头我就敢用大锹砍你。这时陈某丙接了个电话就走了，临走时还说这事和你算不了。我将葱栽好后，乡政府的李乡长检查来了，我说这事没法干了，再干要闯大祸了。村里有人告诉我大儿子段某丙说陈某丙要打我了，段某丙就给段某甲打电话说了。不一会段某甲就开车回来了，车里拉着两个亲戚李某甲、三丑。他们问我有没有被陈某丙打，我说只是骂了几句，众人打劝了几句不让去找陈某丙。他们也说不去了。听见我老婆说利强和小峰找棍子来，我出去看见车旁放着两根棍子就拿回去放起来。李乡长和我村的村干部又打劝的段某甲、段某丙没事了。我儿段某丙和段某甲拉着李某甲、三丑走了。不一会，陈某甲和我说赶紧上车，段某甲的车停在陈某丁开的饭店门口了。我们去了后见陈某乙拿着铁锹打人了，陈某丙和段某甲两人头上都流血了被众人拉扯着。我说陈某乙你还打人了，随手从地上捡的一根木棍要打陈某乙，陈某乙就拿着大锹跑到他家后院，我也追进去了，陈某乙拿着大锹要打我，我用手里的木棍在陈某乙腿上敲了一棍子，陈某乙用大锹在我腰上狠狠拍了一下，我又用棍子在陈某乙腿上敲了一下将棍子敲成两段，我弯腰去捡地上的棍子，陈某乙趁机就跑到南岭上了，我追不上，就和我儿子说咱们开车去追陈某乙。于是我们父子三人、李某甲、李某乙开上车到了南岭上将陈某乙追住。追上后段某丙和段某甲上山掉头去了，我下车和陈某乙说你给爹爹用大锹拍我，顺手将陈某乙脸上闪了两巴掌。陈某乙说咱们好上了，说着将手中的大锹扔了。这时段某甲和段某丙、李某甲、李某乙下来了，李某甲说陈某乙还用大锹打我来，说着他们要打陈某乙，我拦住不让打。我和陈某乙相跟的下了坡碰上陈某乙的老婆改娥，于是我们三人相跟的走到饭店门上，正好派出所的来了，让我们两家各自去医院看伤，我们就都去了医院。我的腰被陈某乙打的骨折了。段某甲右腿受伤，头部有肿块；李某甲的胳膊肿着了；段某丙和三丑身上没见伤。陈某丙的头烂了，其他人没见他们有啥伤。在南岭上就在陈某乙脸上打了两巴掌，其他人要打被我拦住了，我说陈某乙有病不敢打。
3、被告人段某丙供述，因为我父亲段某乙是村干部，当时配合乡政府打扫环境卫生，将公厕旁边的葱载到了陈某戊家大门外的集体土地里，陈某丙不让栽，不但骂我父亲还要打。我们兄弟二人知道后跑到饭店吃饭，段某甲与陈某丙打招呼时，陈某丙将面汤要往段某甲身上泼，陈某丁拦住没泼上，陈某乙叫了声“往死打”，接着陈某乙过来抱住我的右腿，陈某丙、陈某丁和段某甲打在一起，建明媳妇和另一个不知叫甚的过来拉扯段某甲了，陈某丙不知从什么地方找来一把斧子乱砍人了，砍在了段某甲的腿上，又扑过来要砍我时我把斧子从他手里夺下，随手扔了。陈某丁和陈某丙把段某甲压在地上用改锥在腿上捅，陈某丁用木棍在段某甲头上捣了，李某甲过去拉架时被陈某乙在头上劈了一大锹。这时我父亲下来了，陈某丁把我抱住，其余的事就不知道了。过了一会，我父亲段某乙说陈某乙打他来，段某甲开车拉上我、我父亲、李某甲、李三丑五人准备去追陈某乙，陈某戊躺在车跟前不让我们动车，我父亲和我将他拉开，然后向南岭山上追去，我爹先下了车，我们四人车停稳后下的车。下车后我和段某甲要打陈某乙，我爹拦住不让打，李某甲和李三丑也没打。我爹先下的车不知道打没打陈某乙。去离石医院后看到李某甲头部被陈某乙铁锹劈过的地方发黑了，段某甲腿上流血了。李某甲和李三丑没有参与打架。我在现场一直没有打，刚开始陈某戊抱着我的腿，后来陈某丙的哥哥抱着我的腰。
4、被告人李某甲供述，2013年4月7日我和李某乙乘坐段某甲的车准备去车赶乡堡尚村拿几袋山药，途中段某丙给段某甲打电话说村里的陈某丙要打段某乙了。我们回到段某甲家后，家里没人，段某甲在院里拿起一根木棍跟我们说，走。这时，我姨从外面回来，我们一伙人从段某甲手里夺下木棍，并把他推到屋里，后来众人打劝的没事了。后来我们没拉土豆准备回离石了。段某甲说去饭店吃饭，到了饭店门口碰见陈某丙的哥哥，段某甲问，三三了，二人边说边走到了厨房，说话中陈某丙舀的开水要给段某甲身上泼了，被陈某丙的哥哥拉住。这时段某甲也要扑进去打陈某丙，被我和段某丙拉住。陈某丙从厨房里跑出来手里拿着一把斧头，段某甲在外面窗台上没看清拿起火柱还是什么工具在陈某丙头上乱打，陈某丙、陈某丁两人将段某甲摔倒在地上，我过去把陈某丁拉扯住不让他们打段某甲，这时陈某乙手拿大锹跑过来在我头上拍了一锹，我准备打他去，这时过来一个婆姨过来把我的腿抱住，我不能行动。这时段某乙来了，陈某乙在我姨夫段某乙背上拍了一锹，段某乙从地上拿了根木棍追打陈某乙了，后来陈某乙从南岭山上跑了。段某乙跟我们说，追他去。我、李某乙、段某乙、段某丙、段某甲五人坐上车向山上追去，到了半山腰追上陈某乙，车未停止，段某乙就下了车，我们把车停好后下的车。下车后，段某甲要打陈某乙，段某乙拦住不让打，我们其他人也没打。后来段某乙就拉上陈某乙下了山。陈某乙的伤可能是段某乙打的，他从院里拿的木棍，段某乙还打了陈某乙两个耳光。陈某丙的伤是段某甲打的。我、段某丙、李某乙没有参与打架。
原判认为，被告人段某甲、段某乙、段某丙、李某甲遇事不能冷静正确处理，而是随性随意故意伤害他人身体，致被害人陈卫某处轻伤，陈某乙二处轻伤、一处轻微伤，张某乙二处轻微伤，其行为均已构成故意伤害罪，依法应予惩处。临县人民检察院指控四被告人犯罪的事实基本清楚，证据基本充分，指控罪名成立，予以支持。被告人段某甲在犯罪过程中组织领导、积极参与，起主要作用，系主犯。其余三被告人在共同犯罪中起辅助作用，系从犯，应当从轻处罚。故对公诉机关指控四被告人均系主犯的意见不予采纳。案发后，四被告人主动到公安机关投案，在审理中，公诉机关认为四被告人能如实供述其犯罪事实，是自首，予以支持。故依法可以从轻处罚。五附带民事诉讼原告人对附带民事诉讼被告人李某乙提起赔偿请求，经查，李某乙未参与打架，不应承担民事赔偿责任。四被告人共同给被害人陈某丙、陈某乙、张某乙、陈某戊、陈某丁造成的损失，依法应予赔偿，但超出赔偿范围的请求不予支持。附带民事诉讼原告人陈某丙的经济损失有：医疗费11651.21元、误工费100（天）×（25293÷365天）≈6900元、护理费100（天）×（25293元÷365天）≈6900元、住院伙食补助费24（天）×15元（山西省吕梁市国家机关和事业单位差旅费补助标准）=360元、营养费100（天）×15元=1500元、酌情考虑交通费600元；以上共计27911.21元。附带民事诉讼原告人陈某乙的经济损失有：医疗费11837.28元、误工费240（天）×（25293÷365天）≈16560元、护理费150（天）×（25293元÷365天）≈10350元、住院伙食补助费49（天）×15元（山西省吕梁市国家机关和事业单位差旅费补助标准）=735元、营养费180（天）×15元=2700元、膝关节固定支具780元、酌情考虑交通费600元；以上共计43562.28元。附带民事诉讼原告人张某乙的经济损失有：医疗费9239.82元、误工费60（天）×（25293÷365天）≈4140元、护理费46（天）×（25293元÷365天）≈3174元、住院伙食补助费46（天）×15元（山西省吕梁市国家机关和事业单位差旅费补助标准）=690元、营养费60（天）×15元=900元、酌情考虑交通费600元；以上共计18743.82元。附带民事诉讼原告人陈某戊的经济损失有：医疗费5020.62元、酌情考虑误工费20（天）×（25293÷365天）≈1380元、护理费20（天）×（25293元÷365天）≈1380元、住院伙食补助费20（天）×15元（山西省吕梁市国家机关和事业单位差旅费补助标准）=300元、营养费20（天）×15元=300元、酌情考虑交通费200元；以上共计8580.62元。附带民事诉讼原告人陈某丁的经济损失有：医疗费419.7元。四被告人已主动将赔偿款交纳。本案附带民事部分经多次调解未果。为了保护公民的人身权利不受侵犯，根据《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十七条第一款、第七十二条《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条、第一百三十条、最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条第一款、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条之规定，判决：一、被告人段某甲犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年；二、被告人段某乙犯故意伤害罪，判处有期徒刑六个月，缓刑一年；三、被告人段某丙犯故意伤害罪，判处有期徒刑六个月，缓刑一年；四、被告人李某甲犯故意伤害罪，判处有期徒刑六个月，缓刑一年。五、由被告人段某甲、段某乙、段某丙、李某甲共同赔偿附带民事诉讼原告人陈某丙医疗费、误工费、护理费、营养费、住院伙食补助费、交通费等经济损失共计人民币27911.21元；六、由被告人段某甲、段某乙、段某丙、李某甲共同赔偿附带民事诉讼原告人陈某乙医疗费、误工费、护理费、营养费、住院伙食补助费、交通费等经济损失共计人民币43562.28元；七、由被告人段某甲、段某乙、段某丙、李某甲共同赔偿附带民事诉讼原告人张某乙医疗费、误工费、护理费、营养费、住院伙食补助费、交通费等经济损失共计人民币18743.82元；八、由被告人段某甲、段某乙、段某丙、李某甲共同赔偿附带民事诉讼原告人陈某戊医疗费、误工费、护理费、营养费、住院伙食补助费、交通费等经济损失共计人民币8580.62元；九、由被告人段某甲、段某乙、段某丙、李某甲共同赔偿附带民事诉讼原告人陈某丁医疗费共计人民币419.7元；十、驳回附带民事诉讼原告人陈某丙、陈某乙、张某乙、陈某戊、陈某丁的其他诉讼请求。
上诉人的主要上诉理由是：1、上诉人陈某丙、陈某丁兄弟经营饭店，上诉人陈某乙、张某乙夫妇经营商店，上诉人陈某戊经营猪场，对于饭店损坏的设备及损失、商店霉变坏掉的东西、猪场饿死的猪没有进行客观计算；2、原判确定各原审被告人对上诉人的人身损害赔偿与上诉人一审诉请赔偿数额相差太大，请二审予以改判。
经审理查明，原判认定的本案事实清楚，所采信的证据已经在一审开庭审理时出示、质证，本院审理期间，上诉人未提出新的证据，本院对一审判决认定的事实和所采信的证据予以确认，但上诉人陈某丁受伤后在吕梁市离石区人民医院门诊治疗，支医疗费424.7元。
本院认为，原审被告人段某甲、段某乙、段某丙、李某甲故意伤害他人身体，致被害人陈卫某处轻伤，陈某乙二处轻伤、一处轻微伤，张某乙二处轻微伤，其行为均已构成故意伤害罪。因原审被告人的犯罪行为给上诉人造成的直接经济损失，依法应予赔偿。上诉人关于其饭店、商店、猪场的损失没有进行客观计算的上意见，因其饭店、商店、猪场的损失不属于法律规定的“直接经济损失”，故上诉人的该上诉意见不能成立，不予采纳；上诉人关于原判确定赔偿数额与上诉人诉求相差太大的上意见，经查，上诉人在一审中的诉求，原判依法确定具体赔偿项目及数额，故上诉人的该上诉意见不能成立，不予采纳。原判认定的事实清楚，证据确实、充分，民事赔偿部分医疗费计算错误，应予纠正。依照《最高人民法院关于适用﹤中华人民共和国刑事诉讼法﹥的解释》第一百六十三条、第三百一十三条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一项、第二项之规定，判决如下：
一、维持山西省临县人民法院（2014）临刑初字第20号刑事附带民事判决第五项、第七项、第八项、第十项，即维持：五、由被告人段某甲、段某乙、段某丙、李某甲共同赔偿附带民事诉讼原告人陈卫峰医疗费、误工费、护理费、营养费、住院伙食补助费、交通费等经济损失共计人民币27911.21元；七、由被告人段某甲、段某乙、段某丙、李某甲共同赔偿附带民事诉讼原告人张改娥医疗费、误工费、护理费、营养费、住院伙食补助费、交通费等经济损失共计人民币18743.82元；八、由被告人段某甲、段某乙、段某丙、李某甲共同赔偿附带民事诉讼原告人陈某戊医疗费、误工费、护理费、营养费、住院伙食补助费、交通费等经济损失共计人民币8580.62元；十、驳回附带民事诉讼原告人陈某丙、陈某乙、张某乙、陈某戊、陈甲的其他诉讼请求。
二、撤销山西省临县人民法院（2014）临刑初字第20号刑事附带民事判决第六项、第九项，即撤销：六、由被告人段某甲、段某乙、段某丙、李某甲共同赔偿附带民事诉讼原告人陈建明医疗费、误工费、护理费、营养费、住院伙食补助费、交通费等经济损失共计人民币43562.28元；九、由被告人段某甲、段某乙、段某丙、李某甲共同赔偿附带民事诉讼原告人陈艳峰医疗费共计人民币419.7元。
三、由原审被告人段某甲、段某乙、段某丙、李某甲共同赔偿上诉人陈某乙医疗费13635.18、误工费16560、护理费10350、营养费2700、住院伙食补助费735、膝关节固定支具780元、酌情考虑交通费600元，共计人民币45360.18元；
四、由原审被告人段某甲、段某乙、段某丙、李某甲共同赔偿上诉人陈甲医疗费共计人民币424.7元。
本判决为终审判决。
审判长 王卫国
审判员 冯秀梅
审判员 薛 昊
二〇一四年七月二十二日
书记员 孙 佩