福建省柘荣县人民法院刑 事 判 决 书（2015）柘刑初字第15号公诉机关福建省柘荣县人民检察院。被告人陈吓右，男，1981年1月24日出生于福建省柘荣县，汉族，小学文化，无业，住柘荣县。2001年12月17日因犯抢劫罪被宁德市中级人民法院判处有期徒刑十年，2010年2月12日刑满释放。因涉嫌犯故意伤害罪于2014年12月4日被柘荣县公安局刑事拘留，同年12月17日经柘荣县人民检察院批准，次日由柘荣县公安局执行逮捕。现羁押于柘荣县看守所。柘荣县人民检察院以柘检公刑诉（2015）7号起诉书指控被告人陈吓右犯故意伤害罪，于2015年2月4日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。柘荣县人民检察院指派检察员黄清苹出庭支持公诉，被告人陈吓右到庭参加诉讼。期间，柘荣县人民检察院于2015年4月29日以本案需要补充侦查为由，向本院提出延期审理，2015年5月4日，本案恢复审理。现已审理终结。柘荣县人民检察院指控：2014年8月18日14时许，被告人陈吓右因赌博纠纷，在柘荣县双城镇金隆酒店旁巷子内持空心水管追打袁某，将袁某追至XX润滑油店内，并用空心水管及电棍殴打、电击袁某，致袁某手部受伤。经柘荣县公安局物证鉴定室鉴定，袁某损伤程度属轻伤二级。案发后，被告人陈吓右于2014年12月4日被柘荣县公安局民警抓获归案。针对上述指控，公诉机关提供被告人陈吓右的供述，被害人袁某的陈述，证人孔某、陈某甲的证言，柘荣县公安局物证鉴定室法医学人体损伤程度鉴定意见书，户籍证明，柘荣县医院入院记录，抓获经过，柘荣县公安局行政处罚决定书，宁德市中级人民法院刑事裁定书，福建省漳州市监狱罪犯档案资料，现场照片等证据，认为被告人陈吓右持械殴打他人，致一人轻伤，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款之规定，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应以故意伤害罪追究其刑事责任。被告人陈吓右在刑罚执行完毕五年内再犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪，系累犯，应当从重处罚。量刑建议为有期徒刑十一个月至一年五个月。被告人陈吓右辩解，其持空心水管打袁某时，袁某系用右手挡，其没有打袁某的左手。经审理查明：2014年8月18日14时许，被告人陈吓右因赌博纠纷，在柘荣县双城镇金隆酒店旁巷子内持空心水管追打袁某，将袁某追至XX润滑油店内，并用空心水管及随身携带的电棍殴打、电击袁某，致袁某左手受伤。经柘荣县公安局物证鉴定室鉴定，袁某左手的损伤程度属轻伤二级。2014年12月4日，被告人陈吓右被柘荣县公安局民警抓获。上述事实，有下列经庭审举证、质证的证据证实，本院予以确认：1、被害人袁某的陈述证实：2014年8月18日14时左右，自己听文某说陈吓右拿着一根铁棍在找自己，并且说自己在金隆酒店后面巷子玩骰子时“杀猪”，自己就和文某还有两个朋友到酒店后面巷子找陈吓右。自己有叫陈吓右不要乱说，并且叫他把对方找出来说清楚。陈吓右没说话，就走到一辆面包车旁边拿出一根铁棍冲过来打自己，自己用左手去挡，左手手背被打了一棍。接着自己就往酒店后面的小巷跑，陈吓右在身后追，跑到XX润滑油店铺，自己躲到店铺角落，陈吓右拿铁棍打过来，自己用双手去挡，自己的双手又被打了几下，陈吓右还拿电棍电了自己头部和手臂。陈吓右打了一会就走了，接着自己被送到医院。自己和陈吓右是在2010年认识的，他没有正当职业，平时都在赌博、“溜冰”，他有带自己去他家两次，他和他朋友一起“溜冰”，他毒瘾很重，吸毒后经常神志不清，胡言乱语，疑神疑鬼，听到什么就是什么。2、证人孔某的证言和辨认笔录证实：2014年8月18日14时许，自己在XX润滑油店铺睡觉，听到店内有打砸的声音，自己起身看到一个二十来岁的男子躺在店铺角落，双手抱着头，陈吓右右手拿着一根六七十厘米长的水管打那个男子，连续打了五六下，都打在对方手上，左手拿着一把类似手电的东西朝对方身上按。后来他们都离开了。3、证人陈某甲的证言证实：自己家族没有××史，陈吓右从小到大没有不正常的表现。2001年他因犯抢劫罪被判了十年，出狱后就在社会上混。2014年8月份开始，自己家人发现陈吓右经常幻想，看到家里的任何物品都以为是摄像头，还说有人要害他，我们怀疑他有吸毒。2014年12月1日，他说有人要害他，就跑到陈某乙店铺五楼阳台要跳楼，后被送到柘荣县××院，经医院诊断是吸毒引起的幻觉，公安局的尿检也是阳性。4、证人陈某乙的证言证实：自己家族没有××史，陈吓右平时很乖，也没有不正常表现。2001年因犯抢劫罪被柘荣法院判了十年，刑满释放后就在社会上混，帮别人看赌场。自己听说他有吸毒，毒瘾很大，一次都要吸两三百块钱。2014年8月份，自己父亲去世那晚，他一直在睡觉，我们家人都怀疑他吸毒了，他也说他吸毒吸了两三年。2014年12月1日，他在家里吃饭突然说我们几个姐姐要害他，就跑到五楼阳台要跳楼，后来被我们送到柘荣县××院，医院说是吸毒引起的。5、证人魏某的证言证实：自己和陈吓右是在2010年认识的，他没有正当职业，平时就赌博、“溜冰”，自己共两次看到他在车站附近的一个宾馆和他自己家里“溜冰”，他还经常胡言乱语，赌博做“保二”时也吃陪不分。自己没听说他有××。6、检查笔录、法医学人体损伤程度鉴定意见书证实袁某左手的损伤符合钝器（棍棒类）打击形成，损伤程度属轻伤二级。7、刑事裁定书、罪犯档案资料证实：被告人陈吓右因犯抢劫罪于2001年12月17日被宁德市中级人民法院判处有期徒刑十年，2010年2月12日刑满释放。8、温州医科大学司法鉴定中心司法鉴定意见书证实被告人陈吓右案发时精神状态诊断为“无××”明确。9、户籍证明证实被告人陈吓右的身份信息等基本情况。10、抓获经过证实：被告人陈吓右于2014年12月4日在柘荣县双城镇兴业路西四巷13号被柘荣县公安局民警抓获。11、柘荣县医院入院记录证实被害人袁某受伤等情况。12、尿液提取记录、检验报告书证实：2014年12月4日，柘荣县公安局民警提取被告人陈吓右尿液，经用甲基安非他明试剂进行现场检测，结果呈阳性。13、现场照片证实案发现场的情况。14、被告人陈吓右的供述证实：2014年8月份的一天，自己在金隆酒店旁边巷子的一个店铺赌博，自己用骰子坐庄，袁某等人在押，事后赌博的人说自己被袁某“杀猪”了。第二天中午14时许，自己拿着一根六七十厘米长的空心水管去仙屿公园找袁某，袁某不在，自己就回到金隆酒店旁边的巷子。后来，袁某和四五个人来巷子找自己，自己就拿起水管追打袁某，追到一个润滑油店里，袁某用类似衣服架的东西扔自己，自己踢了他一脚，他摔倒在店铺角落，自己就拿水管朝他头部敲了一下，他用双手抱着头，就打到他的手，自己又打了几下，接着拿出身上的电棍电他的肚子，他用手臂挡住了，后来自己就走了。对于被告人陈吓右提出其持空心水管打袁某时，袁某系用右手挡，其没有打袁某的左手的辩解意见。经查，被害人袁某的陈述和证人孔某的证言可以证实被告人陈吓右用空心水管朝袁某头部打去时，袁某系用双手抱着头部，该水管均直接击打在袁某双手上，且柘荣县公安局法医学人体损伤程度鉴定意见书分析袁某左手的损伤符合钝器（棍棒类）打击形成，综合以上证据，可以证实被害人袁某左手的损伤情况系由被告人陈吓右持空心水管殴打造成的。被告人陈吓右的上述辩解意见不能成立，不予采纳。本院认为，被告人陈吓右故意伤害他人身体，致一人轻伤二级，其行为已构成故意伤害罪。公诉机关指控罪名成立。被告人陈吓右在刑罚执行完毕五年内再犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪，是累犯，持空心水管、电棍故意伤害他人身体，予以从重处罚。公诉机关的量刑建议予以采纳。据此，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十五条第一款的规定，判决如下：被告人陈吓右犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年三个月。（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2014年12月4日起至2016年3月3日止）。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向宁德市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本三份。审 判 长  毛奶全审 判 员  章树清人民陪审员  王锦全二〇一五年七月十七日书 记 员  洪雅卿附注：1、《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款：故意伤害他人身体的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制。2、《中华人民共和国刑法》第六十五条第一款：被判处有期徒刑以上刑罚的犯罪分子，刑罚执行完毕或者赦免以后，在五年以内再犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪的，是累犯，应当从重处罚，但是过失犯罪和不满十八周岁的人犯罪的除外。