杭州市萧山区人民法院
刑 事 判 决 书
（2014）杭萧刑初字第1369号
公诉机关杭州市萧山区人民检察院。
被告人梁某；因吸毒于2013年2月22日被行政拘留十五日；因本案于2014年4月5日被刑事拘留，同年5月7日被逮捕，现羁押于杭州市萧山区看守所。
杭州市萧山区人民检察院以杭萧检公诉刑诉（2014）1860号起诉书指控被告人梁某犯贩卖毒品罪、容留他人吸毒罪，于2014年8月4日向本院提起公诉。本院于次日立案，并依法适用简易程序。因在审理过程中发现本案不宜适用简易程序，于2014年8月28日转为普通程序，并依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。杭州市萧山区人民检察院代理检察员颜利兴、被告人梁某到庭参加了诉讼。期间，因检察机关需要补充侦查，提出延期审理建议1次，本院决定延期审理1个月。现已审理终结。
杭州市萧山区人民检察院指控：
2014年4月1日至4月5日期间，被告人梁某在其位于杭州市萧山区浦阳镇尖山村其租房内，先后四次分别以40元、40元、40元、50元的价格将4小包毒品海洛因贩卖给刘某甲；在此期间，被告人梁某还曾四次容留刘某甲吸食毒品、两次容留周某吸食毒品、1次容留杨某吸食毒品。另，2014年4月5日，公安民警在被告人梁某租房现场查获共重1.91克的疑似冰毒2小包、共重0.76克的疑似海洛因32小包。经鉴定，上述疑似冰毒中检出甲基苯丙胺；上述疑似海洛因中检出海洛因。
对上述指控，公诉机关当庭提供了被告人供述，证人证言，辨认笔录，检查证、检查笔录，证据保全决定书及清单，扣押决定书及清单，材料单，毒品检验报告书，现场检测报告书，吸毒成瘾认定书，同步讯问光盘，拘留证、逮捕证，公安行政处罚决定书，入所健康及伤情检查登记表，案发经过，情况说明，被告人的户籍证明等证据予以佐证。认为被告人梁某的行为已构成贩卖毒品罪、容留他人吸毒罪，应两罪并罚；同时认定被告人梁某如实供述容留他人吸毒的事实，提请本院依照《中华人民共和国刑法》第三百四十七条第一款、第四款、第七款、第三百五十四条、第六十九条、第六十七条第三款之规定予以惩处。
被告人梁某对公诉机关指控的容留他人吸毒的事实和罪名没有异议，并当庭表示自愿认罪；对公诉机关指控的贩卖毒品的事实，被告人梁某辩称其没有贩卖毒品。
经审理查明：
1．2014年4月1日6时许，被告人梁某在杭州市萧山区浦阳镇尖山村其租房内，以40元的价格将1小包海洛因贩卖给刘某甲，并容留刘某甲、周某在其租房内吸食毒品。
2．2014年4月1日19时许，被告人梁某在其上述同一租房内，以40元的价格将1小包海洛因贩卖给刘某甲。
3．2014年4月2日中午，被告人梁某在其上述同一租房内，以40元的价格将1小包海洛因贩卖给刘某甲。
4．2014年4月3日上午，被告人梁某在其上述同一租房内，以50元的价格将1小包海洛因贩卖给刘某甲，并容留刘某甲、周某在其租房吸食毒品。
5．2014年4月4日，被告人梁某在其上述同一租房内，容留刘某甲吸食海洛因。
6．2014年4月5日中午，被告人梁某在其上述同一租房内，容留刘某甲、杨某吸食冰毒、海洛因，后被公安民警当场查获。公安民警在其租房内查获共重1.91克的疑似冰毒2包，共重0.76克的疑似海洛因32包。经鉴定，上述疑似冰毒中检出甲基苯丙胺；上述疑似海洛中检出海洛因。
认定上述事实的证据并经庭审质证的有：
1．被告人梁某的供述、辩解及辨认笔录。被告人梁某在侦查阶段、审查起诉阶段对贩卖毒品和容留他人吸毒事实供认不讳。庭审中，被告人梁某辩称其没有贩卖毒品给刘某甲。辨认笔录，被告人梁某辨认出刘某甲、周某、杨某。
2．证人刘某甲的证言及辨认笔录。证实2014年3月25日至4月3日期间，其多次向被告人梁某购买毒品海洛因。其中2014年3月期间向被告人梁某购买了四次毒品海洛因；2014年4月期间向被告人梁某购买了四次毒品，并证实其曾四次在被告人梁某家中吸毒，2014年4月5日前周某都与其一起在被告人梁某租房吸毒的事实。辨认笔录，辨认出被告人刘某甲、周某。
3．证人杨某的证言及辨认笔录。证实2014年4月5日，其在被告人梁某租房与被告人梁某等人一起吸食毒品的事实。辨认笔录，辨认出被告人梁某与刘某甲。
4．证人周某的证言及辨认笔录。证实2014年3、4月份期间，刘某甲多次向被告人梁某购买毒品，其与刘某甲多次在被告人梁某租房吸毒等事实。辨认笔录，辨认出被告人梁某与刘某甲。
5．证人刘某乙的证言及辨认笔录，其系刘某甲的父亲。证实周某系刘某甲的表兄弟等情况。辨认笔录，辨认出周某。
6．证人谢某的证言。其系杭州市萧山区浦阳镇尖山村房屋的房东，证实其将房子租给被告人梁某，但其对被告人梁某吸毒、贩卖毒品并不知情等情况。
7．检查证、检查笔录。证实2014年4月5日，公安民警对被告人梁某位于杭州市萧山区浦阳镇尖山村租房进行检查，在租房内查获疑似毒品粉末32包、疑似毒品晶体2包等情况。
8．证据保全决定书及清单、扣押决定书及清单、材料单。证实公安民警从被告人梁某处扣押白色粉末32包、白色晶体2包等情况。
9．毒品检验报告书。证实从被告人梁某租房查获的32包白色粉末中均检出海洛因，2包白色晶体中均检出甲基苯丙胺的情况。
10．现场检测报告书。证实被告人梁某与刘某甲、杨某的尿液经吗啡、甲基安非他明检测，均呈阳性的情况。
11．吸毒成瘾认定书。证实被告人梁某与刘某甲吸毒成瘾的情况。
12．讯问光盘。证实公安民警对被告人梁某的讯问情况。
13．拘留证、逮捕证。证实公安民警对杨某等人另案处理的情况。
14．公安行政处罚决定书。证实被告人梁某曾因吸食毒品被行政处罚的情况。
15．入所××及伤情检查登记表。证实被告人梁某被羁押入看守所时体表无伤的情况。
16．案发经过、情况说明。证实本案的案发及被告人梁某的归案等情况。
17．户籍证明。证实被告人梁某的基本身份情况。
上列证据，本院予以确认。
关于被告人梁某提出其没有贩卖毒品的辩解，经查，被告人梁某在侦查阶段、审查起诉阶段对其贩卖毒品给刘某甲的事实供认不讳；证人刘某甲的证言及辨认笔录证实其多次向被告人梁某购买毒品；证人周某的证言及辨认笔录证实其多次看到被告人梁某贩卖毒品给刘某甲；在案还有检查笔录、扣押清单、材料单、毒品检验报告书等证实佐证，足以认定被告人梁某贩卖毒品给刘某甲的事实。故对上述辩解本院不予采信。
本案事实清楚，证据确实、充分，足以认定。
本院认为：被告人梁某多次贩卖毒品海洛因等不满十克，情节严重，其行为已构成贩卖毒品罪；被告人梁某容留他人吸食毒品，其行为已构成容留他人吸毒罪。公诉机关指控罪名均成立。对被告人梁某应当两罪并罚。被告人梁某有吸毒劣迹，应酌情从重处罚。其归案后如实供述自己容留他人吸毒的主要罪行，对该部分犯罪可以从轻处罚。依照《中华人民共和国刑法》第三百四十七条第一、四、七款、第三百五十四条、第六十九条、第六十七条第三款、第五十二条、第五十三条、第六十四条及《最高人民法院关于审理毒品案件定罪量刑标准有关问题的解释》第三条第（四）项之规定，判决如下：
一、被告人梁某犯贩卖毒品罪，判处有期徒刑三年六个月，并处罚金4000元；犯容留他人吸毒罪，判处有期徒刑六个月，并处罚金1000元；两罪并罚，决定执行有期徒刑三年九个月，并处罚金5000元。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2014年4月5日起至2018年1月4日止。罚金限在判决生效后十日内缴纳）。
二、尚未追回的被告人梁某犯罪所得的赃款，继续予以追缴。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向浙江省杭州市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 吴海云
人民陪审员 颜寿刚
人民陪审员 姚其元
二〇一五年三月五日
书 记 员 徐王剑