河南省南阳市中级人民法院
民 事 判 决 书
（2016）豫13民终2193号
上诉人(原审被告)：中国大地财产保险股份有限公司南阳中心支公司，住所地南阳市张衡路中段。组织机构代码7880844675。
负责人：张成海，任总经理。
委托代理人：毛修国，该公司职工，代理权限为特别授权。
被上诉人（原审原告）:姬永如，女，汉族，1977年3月18日出生，户籍所在地南阳市卧龙区，现住南阳市高新区。
委托代理人：渠海瞻，河南宛龙律师事务所律师。
委托代理人：郭磊，河南宛龙律师事务所律师。
被上诉人（原审被告）：周代陈，女，汉族，1986年1月20日出生，住内乡县。
上诉人中国大地财产保险股份有限公司南阳中心支公司（以下简称大地财险南阳支公司）与被上诉人姬永如、周代陈为机动车交通事故责任纠纷一案，姬永如于2015年10月21日向南阳市卧龙区人民法院(以下简称原审法院)提起诉讼，请求判令周代陈、大地财险南阳支公司赔偿医疗费、残疾赔偿金、被扶养人生活费、精神抚慰金、二次手术费等共计122222.35元。原审法院于2016年5月5日作出（2015）宛龙民一初字第493号民事判决。大地财险南阳支公司不服，向本院提起上诉，本院于2016年6月2日受理后，依法组成合议庭，于2016年7月1日公开开庭，审理了本案。大地财险南阳支公司的委托代理人毛修国，姬永如及其委托代理人郭磊，周代陈到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。
原审法院经审理查明：2015年9月24日7时20分许，徐卫驾驶豫Ｒ×××××号小型轿车沿南阳市龙祥路自南向北行驶至蒲山电厂路口北侧姬永如家门口处，与步行的姬永如发生擦挂，造成姬永如受伤，车辆受损的道路交通事故。事故发生后徐卫逃逸，后被查获。经道路交通事故认定书认定，徐卫承担事故的全部责任，姬永如不承担责任。
徐卫驾驶的豫Ｒ×××××号小型轿车系周代陈所有，二人系朋友关系。事故发生时，徐卫借用周代陈的车辆。该车在大地财险南阳支公司投保了交强险，保险期限自2015年1月27日起至2016年1月26日止。
事故发生后，姬永如被送往南阳市中心医院救治，共住院13天，支付医疗费17526.52元，住院期间由1人陪护。姬永如伤情经南阳万和司法鉴定所鉴定，右肩锁关节脱位术后障碍属十级伤残，其误工期150日、护理期60日、营养期30日，后期治疗费8000元。姬永如支付鉴定费2100元。
姬永如户籍所在地为南阳市××区××号。2014年4月28日，姬永如到南阳旺达彩钢复合板销售有限公司任销售员，事发前其7个月的工资分别为：3450元、3450元、3350元、3450元、3450元、3350元、2650元，其月平均工资为3307元。发生交通事故后，姬永如的工资停发。姬永如共有子女三人，其中，女儿杨芳1999年10月25日生；女儿杨梓钰2006年7月6日生；长子杨智博2010年9月7日生。姬永如的三个子女均居住、生活在农村。姬永如父亲姬顶文，1947年10月12日生；母亲张治东，1952年7月15日生。姬永如的父母均居住、生活在农村。姬永如共有兄弟姊妹三人。
另查明，2015年河南省城镇居民人均可支配收入为25576元/年，农村居民人均年生活消费性支出为7887元/年。
原审法院认为,关于本案的责任承担问题。徐卫驾驶机动车与步行的姬永如发生擦挂，造成姬永如受伤，车辆受损的交通事故。事故发生后，徐卫逃逸。此次交通事故经事故大队认定，徐卫承担全部责任，姬永如无责任，该事故认定事实清楚，责任划分适当。因此，姬永如因交通事故所造成的损失，徐卫应当予以赔偿。徐卫驾驶的机动车在大地财险南阳支公司投保有交强险，且事故发生时在保险期内，大地财险南阳支公司应在交强险保险各分项限额内向姬永如承担赔偿责任。周代陈系肇事车辆的车主，事故发生时，徐卫借用周代陈的车辆，徐卫持有与准驾车型相符的驾驶资格证，周代陈没有过错，对于超出交强险的部分，应由车辆实际使用人徐卫向姬永如承担赔偿责任。姬永如在本次事故中造成的各项经济损失如下：1、医疗费17526.52元。2、营养费900元，营养期为30天，按照每天30元计算。3、住院伙食补助费390元，住院13天，每天按30元计算。4、护理费4680.32元，护理期为60天，1人护理按2015年度河南省居民服务行业平均收入标准计算。5、误工费16534.99元，根据姬永如提交的工资证明，其月平均工资为3307元，其提交的误工期鉴定为150天。6、伤残赔偿金51152元，姬永如在本次事故中共造成一处十级伤残，残疾赔偿系数为10%，其虽为农村户口，但在事故发生前已在城镇居住一年以上，且主要收入来源也为城镇，故应当按照城镇标准计算残疾赔偿金，此项费用为：25576元/年×20年×10%=51152元。7、被扶养人生活费10253.10元，长子杨智博应计算13年，姬永如请求计算12年；女儿杨芳在姬永如定残时16周岁，应计算2年，其请求计算1年；女儿杨梓钰应计算9年，姬永如请求计算8年；父亲姬顶文应计算12年，姬永如请求10年；母亲张浩东应计算17年，姬永如请求计算15年。上述被抚养人均生活在农村，应按照河南省2015年度农村居民消费性支出为标准计算，此项费用为：【7887元/年×12年+7887元/年×3年÷3人】×10%=10253.10元。8、精神抚慰金4000元，姬永如因本次交通事故受伤致一处十级伤残，给姬永如的身心造成了一定的痛苦，其请求精神抚慰金的主张应予支持，结合其伤残情况及受诉法院所在地平均生活水平等因素，酌定此费用以4000元为宜。9、交通费130元，结合住院天数，酌情确定为130元。10、二次手术费8000元，姬永如提交了鉴定，其后续治疗费为8000元，该费用为终结性二次手术费用。姬永如的医疗费17526.52元、营养费900元、住院伙食补助费390元、二次手术费8000元，共计26816.52元，已超出医疗费用赔偿10000元的限额，首先由大地财险南阳支公司在交强险10000元分项限额内予以赔偿，不足部分16816.52（26816.52元10000元），由徐卫承担赔偿责任。姬永如的其余损失护理费4680.32元、误工费16534.99元、伤残赔偿金51152元、被扶养人生活费10253.10元、精神抚慰金4000元、交通费130元共计86750.41元，由保险公司在死亡伤残赔偿限额110000元的限额项下予以赔偿。故大地财险南阳支公司在交强险122000元各分项限额内向姬永如赔偿各项损失共计96750.41元（10000元+86750.41元）。姬永如诉讼请求中过高的部分，不予支持。案件受理费等4944元，应由实际侵权人徐卫承担，姬永如撤回了对徐卫的诉讼，故上述费用由姬永如自己承担。据此，原审法院判决：一、限本判决生效后三十日内，被告中国大地财产保险股份有限公司南阳中心支公司向原告姬永如支付赔偿款96750.41元。二、驳回原告姬永如的其他诉讼请求。案件受理费2744元、保全费100元、鉴定费2100元，共计4944元，由原告姬永如承担。
大地财险南阳支公司上诉称：本案一审认定事实和适用法律明显错误，姬永如提供的误工及居住证明失实，事故发生在蒲山电厂路口北侧，该地点系姬永如家门口，其居住在农村，故应按农村标准计算伤残赔偿金。请求二审法院依法改判。
姬永如答辩称：姬永如在城镇居住满一年以上，且收入来源于城镇，伤残赔偿金应该按照城镇标准计算。请求二审法院驳回上诉，维持原判。
周代陈答辩称：对一审判决没有意见。
根据双方当事人的上诉、答辩、陈述情况，并征询当事人意见，本院归纳本案争议焦点如下：伤残赔偿金是否应按城镇居民标准进行计算。
二审中双方当事人均未提交新的证据。
本院经审理，对原审判决认定的事实予以确认。
本院认为,关于本案伤残赔偿金的计算标准问题，原审中姬永如提供了其所在用工单位南阳旺达彩钢复合板销售有限公司的登记材料及该公司出具的劳务合同协议书、工资表，证实了姬永如自2014年4月28日起一直在该公司上班和其工作收入等情况；姬永如和卢士堂签订的租房合同以及南阳高新区张衡街道办事处和庄社区居委会出具的证明，印证了姬永如自2014年3月以来在南阳旺达彩钢复合板销售有限公司附近租住房屋的事实。姬永如虽系农村户口，但在城市居住，其经常居住地和主要收入来源地均为城市，故有关损害赔偿费用应当根据当地城镇居民的相关标准计算。一审法院根据案件实际情况，确定适用城镇居民标准计算姬永如的残疾赔偿金并无不当。
综上，原判认定事实清楚，适用法律正确，处理适当。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项之规定，判决如下：
驳回上诉，维持原判。
二审案件受理费550元，由上诉人中国大地财产保险股份有限公司南阳中心支公司负担。
本判决为终审判决。
审判长 郭彤影
审判员 白丞博
审判员 刘亚磊
二〇一六年七月二十五日
书记员 赵 娜