广东省紫金县人民法院
民 事 判 决 书
（2014）河紫法民二初字第284号
原告广东省紫金县龙窝镇茶松村民委员会。
法定代表人叶某某，主任。
委托代理人邹某某，广东腾兴律师事务所律师。
被告紫金县龙窝镇庆丰恒隆水电站。
负责人钟某某。
被告钟某某，男，1962年8月25日出生。
原告广东省紫金县龙窝镇茶松村民委员会诉被告紫金县龙窝镇庆丰恒隆水电站、钟某某合同纠纷一案，本院于2014年8月26日立案受理后，依法适用简易程序，由审判员蓝志坚独任审判，于2014年9月29日公开开庭进行了审理。原告广东省紫金县龙窝镇茶松村民委员会的法定代表人叶某某及委托代理人邹某某到庭参加诉讼，被告紫金县龙窝镇庆丰恒隆水电站、钟某某经本院合法传唤，无正当理由拒不到庭参加诉讼，本院依法缺席审理。本案现已审理终结。
原告广东省紫金县龙窝镇茶松村民委员会诉称，原告是中山市人民政府石岐区办事处的对口帮扶村，原告、中山市人民政府石岐区办事处、紫金县扶贫开发办公室与被告于2013年11月28日签订了一份《扶贫项目合作协议书》，约定中山市人民政府石岐区办事处给予原告66万元扶贫合作款，原告将该款全部投资于被告紫金县龙窝镇庆丰恒隆水电站增资扩产，合作期十年，时间自2013年12月20日至2023年12月19日止。原告是合作项目的出资方和收益方，扶贫项目合作期内，被告无论合作项目盈亏或设备因自然灾害损毁，被告都需要按原告出资总额的8%的合作分红金给原告，方式为按月支付，第1-5年，每月支付4400元，6-10年，除每月支付分款外，还应按年偿还原告的66万元的投资款。超过3个月未付清的，被告按原告的出资款或剩余本金的2倍，赔偿违约金给原告并终止合同。合同订立后，原告依约按时向被告支付了66万元投资款，但被告不守信用，只向原告支付了2014年5月以前的分红款，2014年6月起至今未向原告支付分红款。被告的行为，已经违反了《扶贫项目合作协议书》第五条的约定，请求人民法院判令解除原告与被告紫金县龙窝镇庆丰恒隆水电站、钟某某于2013年11月28日签订的《扶贫项目合作协议书》，返还原告投资款66万元，支付2014年6月起的每月8%的分红款，并由被告承担本案的诉讼费用。
原告广东省紫金县龙窝镇茶松村民委员会为其诉请向本院提供了下列证据：
1、《扶贫项目合作协议书》一份，证实原、被告的合作关系。
2、《紫金县龙窝镇庆丰恒隆水电站供电收入帐户监管协议》，证实原告对被告的收入有监督管理权。
3、个体工商户营业执照和钟某某的身份证，证实被告的诉讼主体资格。
4、收据，证实紫金县龙窝镇庆丰恒隆水电站收取原告扶贫资金的事实。
被告紫金县龙窝镇庆丰恒隆水电站、钟某某未作答辩，也未在本院规定的举证期限内提交证据。
经审理查明，原告广东省紫金县龙窝镇茶松村民委员会是中山市人民政府石岐区办事处的对口帮扶村。2013年11月28日，原告和中山市人民政府石岐区办事处、紫金县扶贫开发办公室与被告订立《扶贫项目合作协议书》，主要约定如下：1、约定中山市人民政府石岐区办事处划给原告66万元扶贫合作款，原告将该款全部投资于被告紫金县龙窝镇庆丰恒隆水电站增资扩产，合作期十年，时间自2013年12月20日至2023年12月19日止。2、被告紫金县龙窝镇庆丰恒隆水电站不能将合作款挪作他用。3、原告是合作扶贫项目的出资方和收益方，扶贫项目合作期内，被告无论合作项目盈亏或设备因自然灾害损毁，被告都需要按原告出资总额的8%作为分红金给原告，方式为按月支付。4、从第5年底开始，被告除须按期支付项目合作分红金外，还需按年分期返还出资本金给原告，第5-9年返还本金10万元，第10年返还本金16万元。项目分红金第1-5年，每月支付4400元，6-10年，除每月支付分红金外，还应按年偿还原告的66万元的投资款。5、项目分红金于每月的19日前支付，由紫金县龙窝信用社直接划入原告帐户。超过3个月未付清的，被告按原告的出资款或剩余本金的2倍，赔偿违约金给原告并终止合同。6、被告的帐户为紫金县农村信用合作联社龙窝信用社帐户：80020000001923858。7、原告和中山市人民政府石岐区办事处、紫金县扶贫开发办公室不参与被告的经营管理，不参与其他利益分配和风险承担。8、2016年12月底前，被告不得进行股权转让、固定资产变卖；2017年1月后，转让、变卖等需原告和紫金县扶贫开发办公室同意。9、紫金县扶贫开发办公室监督合同的履行，合作期满后，被告未返还本金的，紫金县扶贫开发办公室有权处理被告的资产。合同订立后，原告于2013年12月29日将66万元投资款转入被告在紫金县农村信用合作联社龙窝信用社的帐户80020000001923858。合同履行过程中，被告向原告支付2014年5月止的项目分红金，2014年6月起至今，未再向原告支付项目分红金。
另查明，被告紫金县龙窝镇庆丰恒隆水电站的登记注册的形式为个体工商户，该个体工商户的营业执照有效期自2005年10月13日至2015年3月2日止。
本案在审理过程中，根据原告广东省紫金县龙窝镇茶松村民委员会的申请，本院作出（2014）河紫法民二初字第284-1号民事裁定书，依法查封了被告紫金县龙窝镇庆丰恒隆水电站的发电机组二台及办公设备一部份，查封期间，本院指定被查封财产继续由被告紫金县龙窝镇庆丰恒隆水电站使用、维护。
上述事实，有原告提供的相关证据和庭审笔录证实，足以认定。
本院认为，被告紫金县龙窝镇庆丰恒隆水电站的登记注册为个体工商户，按照最高人民法院关于贯彻执行《中华人民共和国民法通则》若干问题的意见（试行）第41、42条的规定，应当由被告钟某某承担民事责任。原告广东省紫金县龙窝镇茶松村民委员会与被告紫金县龙窝镇庆丰恒隆水电站订立《扶贫项目合作协议书》，扶贫资金来源，虽是中山市人民政府石岐区办事处提供，但使用权属于原告紫金县龙窝镇茶松村民委员会；因此，原告与被告紫金县龙窝镇庆丰恒隆水电站、钟某某订立的《扶贫项目合作协议书》，内容和形式没有违反法律强制性规定，合法有效，双方应当按照合同的约定履行各自的义务。因履行合同发生纠纷的，应当依照《中华人民共和国合同法》的相关规定调整。被告紫金县龙窝镇庆丰恒隆水电站、钟某某自2014年6月起，未向原告支付项目分红款，已经违反《扶贫项目合作协议书》第5条的约定，据此，被告应当承担违约责任，原告可以按照协议书的约定要求解除合同。为妥善解决双方的纠纷，本案作出如下处理意见：1、解除原告广东省紫金县龙窝镇茶松村民委员会与被告紫金县龙窝镇庆丰恒隆水电站订立《扶贫项目合作协议书》。2、被告钟某某返还原告广东省紫金县龙窝镇茶松村民委员会扶贫项目资金660000元。3、被告钟某某按每年8%支付原告广东省紫金县龙窝镇茶松村民委员会2014年6月起至向本院主张权利之日起（即2014年8月26日）止的项目分红金，即每月4400元；从2014年8月27日起，以本金660000元按中国人民银行规定的同期贷款利率计付利息，直至偿清日止。
综上所述，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款，《中华人民共和国合同法》第六十条，第九十三条、九十四条的规定，判决如下：
一、解除原告广东省紫金县龙窝镇茶松村民委员会与被告紫金县龙窝镇庆丰恒隆水电站订立《扶贫项目合作协议书》。
二、被告紫金县龙窝镇庆丰恒隆水电站、钟某某返还原告广东省紫金县龙窝镇茶松村民委员会扶贫项目资金660000元。
三、被告紫金县龙窝镇庆丰恒隆水电站、钟某某自2014年6月起每月支付原告广东省紫金县龙窝镇茶松村民委员会项目分红金每月4400元，至2014年8月26日止；从2014年8月27日起，以本金660000元，按中国人民银行规定的同期贷款利率计取利息，直至清偿为止。
以上有给付内容的第二、三项，限被告紫金县龙窝镇庆丰恒隆水电站、钟某某于本判决发生法律效力之日起十日内履行，款交本院转原告广东省紫金县龙窝镇茶松村民委员会收领。
如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
本案受理费10532元，因适用简易程序，减半收取5266元，由被告紫金县龙窝镇庆丰恒隆水电站、钟某某负担（此款由原告广东省紫金县龙窝镇茶松村民委员会申请缓交）。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于河源市中级人民法院。
审判员 蓝志坚
二〇一四年十月十三日
书记员 钟朵红