陕西省兴平市人民法院
刑 事 附 带 民 事 判 决 书
（2013）兴刑初字第00023号
公诉机关兴平市人民检察院。
附带民事诉讼原告人陈某某，男，农民。
诉讼代理人刘红梅，女，农民。系原告人陈某某之妻。
诉讼代理人庞显耿，男，居民。
被告人来强，又名来强强，男，农民。2002年8月因抢劫罪被兴平市人民法院判处有期徒刑8个月，2004年5月因抢劫罪被兴平市人民法院判处有期徒刑七年。2012年5月16日因涉嫌寻衅滋事罪被兴平市公安局刑事拘留，2012年6月21日被兴平市人民检察院以故意伤害罪批准逮捕，次日由兴平市公安局执行逮捕，现羁押于兴平市看守所。
辩护人刘志强，男，陕西鸿顺律师事务所律师。
被告人来二强，男，农民。2012年5月16日因涉嫌寻衅滋事罪被兴平市公安局刑事拘留，2012年6月21日被兴平市人民检察院以故意伤害罪批准逮捕，次日由兴平市公安局执行逮捕，现羁押于兴平市看守所。
兴平市人民检察院以兴检刑诉字（2013）第04号起诉书指控被告人来强、来二强犯故意伤害罪，于2013年1月31日向本院提起公诉。在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人向本院提起附带民事诉讼。审理中，兴平市人民检察院于2013年5月24日补充侦查，于2013年7月10日向本院移送补充侦查材料。本院依法组成合议庭公开开庭合并审理了本案。兴平市人民检察院指派代检察员胥海锋出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人陈某某的诉讼代理人刘红梅、庞显耿，被告人来强及辩护人刘志强、来二强到庭参加了诉讼。现已审理终结。
兴平市人民检察院指控，2012年5月15日下午，被告人来强和同村的来某甲（在逃）驾驶来某丙家的面包车到兴平市赵村镇兴乾路口看望来强的母亲，来强在和其母亲聊天的时候，听他母亲说前几天因一些琐事和西边瓦厂里的老板陈全争吵时，被陈全扇了几个耳光。来强听后很生气，觉得他母亲受了欺负，就决定到瓦厂里找陈全算账。来强和来某甲开车到了瓦厂，来强在瓦厂门口看到厂里人很多，害怕吃亏，所以没进去。于是来强和来某甲开车返回兴平市区，在路上时，来强打电话联系同村的来某乙、赵某某、来某丙，来某甲打电话联系了李某某。人员联系好后，来强打电话找杨强波要了八把砍刀，刀全是在长约一米的钢管上焊的杀猪刀。拿到刀后，来强和来某甲开车到了兴平市泊金岸网吧门口接了来某乙和李某某，又在体育厂门口接了赵某某，几人一起返回到来强母亲的住处时，来某丙、来某丁、来二强已经在来强母亲住处等候着。于是八人先后到了赵村镇宋村马路边阳光瓦厂，其中赵某某开的面包车到了瓦厂，车上放有八把砍刀。来强误以为瓦厂的老板陈某某就是打他母亲的陈全，在和其发生口角后就对其进行殴打。现有证据能够证实的是来强、来二强、来某甲拿事先准备好的砍刀对陈某某进行殴打，致陈某某颅脑损伤致左侧肢体瘫痪。经鉴定，被害人陈某某损伤属于重伤，伤残等级属于二级。认定上述事实的证据如下：1、被告人的供述及辩解；2、被害人的陈述；3、证人证言；4、书证；5、鉴定意见；6、勘验检查笔录等证据证实，故认为被告人来强、来二强已构成故意伤害罪，请求本院依法判处。
附带民事诉讼原告人陈某某的诉讼代理人诉称，被告人来强，来二强等八人每人持一米多长的杀猪刀将其全身多处砍伤，致其重伤，二级伤残，请求被告人赔偿医疗费171963元，误工费60000元，护理费37500元，住院伙食补助费3750元，伤残鉴定费1000元，伤残赔偿金328410元，交通费41000元，营养费4000元，附助医疗费35527.3元，被扶养人生活费15736元，共计698886.3元。并当庭提供住院病案2份、医疗费票据，计172778.1元，及鉴定费票据1张计1000元。
被告人来强辩称，对起诉书指控的犯罪事实无异议，表示认罪伏法，但认为被害人颅脑损伤不是其所致。对附带民事诉讼原告人的诉讼请求，表示愿意依法进行赔偿，但自己没有经济能力。
辩护人刘志强辩称，公诉机关现有证据不能证明来强砍了被害人的头部，所以被害人陈某某的头部损伤不是来强所致。
被告人来二强辩称，对起诉书指控的犯罪事实有异议，表示不认罪，认为自己没有去现场打架，他去瓦厂大门口时别人已经打完架已经出来，对附带民事诉讼原告人的诉讼请求，表示愿意依法进行赔偿，但自己没有经济能力。
经审理查明，2012年5月15日下午，被告人来强和同村的来某甲（在逃）驾驶来某丙家的面包车到兴平市赵村镇兴乾路口看望来强的母亲，来强在和其母亲聊天的时候，听他母亲说前几天因一些琐事和西边瓦厂里的老板陈全争吵时，被陈全扇了几个耳光。来强听后很生气，觉得他母亲受了欺负，就决定到瓦厂里找陈全算账。来强和来某甲开车到了瓦厂，来强在瓦厂门口看到厂里人很多，害怕吃亏，所以没进去。于是来强和来某甲开车返回兴平市区，在路上时，来强打电话联系同村的来某乙、赵某某、来某丙，来某甲打电话联系了李某某。人员联系好后，来强打电话找杨强波要了八把砍刀，刀全是在长约一米的钢管上焊的杀猪刀。拿到刀后，来强和来某甲开车到了兴平市泊金岸网吧门口接了来某乙和李某某，又在体育厂门口接了赵某某，几人一起返回到来强母亲的住处时，来某丙、来某丁、来二强已经在来强母亲住处等候着。于是八人先后到了赵村镇宋村马路边阳光瓦厂，其中赵某某开的面包车到了瓦厂，车上放有八把砍刀。来强误以为瓦厂的老板陈某某就是打他母亲的陈全，在和其发生口角后就对其进行殴打。现有证据能够证实的是来强、来二强、来某甲拿事先准备好的砍刀对陈某某进行殴打，致陈某某颅脑损伤致左侧肢体瘫痪。经鉴定，被害人陈某某损伤属于重伤，伤残等级属于二级。此案来某丙家属私下与陈某某达成协议，支付其50000元，来某丁家属私下与陈某某达成协议，支付其67000元，赵某某家属私下与陈某某达成协议，支付其67000元，来某乙家属私下与陈某某达成协议，支付其67000元，李某某家属私下与陈某某达成协议，支付其62000元，其五人对陈某某共支付损伤费用313000元，并对陈某某表示道歉，被害人陈某某接受道歉，表示对其五人谅解，不追究其刑事责任。
另查明，案发后，附带民事诉讼原告人陈某某在陕西省核工业215医院住院115天，在第四军医大学第二附属医院住院治疗10天。附带民事诉讼原告人陈某某治疗共花费医疗费172778.1元，治疗期间误工费11750元（94×125），治疗后误工费9400元（94×100），护理费15000元（60×2×125），住院伙食补助费3750元（30×125），鉴定费1000元，残疾用具费1960元，复印费156元，以上费用共计215794.1元。
上述事实，有以下证据证实：
1、户籍证明，证明被告人来强、来二强的个人基本情况。
2、接受刑事案件登记表及立案决定书，证明案发后被害人朋友报案，公安机关立案侦查。
3、兴平市公安局拘留证、逮捕证，证明被告人来强、来二强于2012年5月16日刑事拘留，同年6月22日被逮捕。
4、抓获经过，证明公安机关于2012年5月15日依法将来强、来二强抓获归案。
5、被告人来强的供述及辩解，来强（卷1P.13－30；卷3P.2-3）共6份供述。卷1P.16-17：问：在瓦厂里谁都用刀砍人了？刀是从那里拿的？答：我和我弟二强用刀砍人了，其他人我没有注意到。我弟二强也用刀砍了陈某某，砍了几下我不清楚，砍在什么部位我也不清楚；刀是从西城办板桥杨强波那拿的；卷1P.20：我看见凯乐拿刀和陈全他儿子在打，凯乐把他儿子打跑了，然后我就看见我弟他们进来打陈某某。当时我这边人很多，也打乱了，我没有注意到是谁将他打到的，只看见他头上流血了。卷1P.22：这时我注意到赵某某和李玉也拿刀和我一起砍那个男的，来某甲用刀在砍那个小伙。卷1P.23：我们一共去了八个人，应该都动手了，在打架过程中我只注意到赵某某、李某某、来某甲，跑时看见来某丙、来某丁在门口的位置。卷1P.25：我弟、赵某某、李某某也拿刀砍那个中年男的。
6、被告人来二强的供述，证明：承认自己用刀抡向被打的人。卷1P.35：这时我一边喊我哥，有一个人给我手里塞了个钢管，我继续向里面走时，看见一个小伙拿什么东西向我砸来，我用手中的钢管轮了几下，那个人就向后跑了，我看见我哥这时也拿着钢管在打一个中年男子，我忽然听到有人喊赶紧跑，我就跑门口的面包车上。卷1P.36：问：你所拿的钢管是什么样子的？答：我当时以为是钢管，后来才看清那是一根长约一米的钢管上焊了一把刀，共长约一米五左右。
7、被害人陈某某的陈述，陈某某（卷1P.79－81），共2份陈述。证明有五人都动手砍他了，有三人动手砍他侄子陈少华，刀是用钢管焊接的。头上、右胳膊、背部等多处有伤。
8、陈某某证言（卷1P.82－84），证明证实有七八个人拿着刀追他叔父陈某某往瓦厂里面跑，他们两人就一人拿了一把铁锨防身，其中三个小伙拿刀扑向他，他抱着一个小伙挡着，其余两个就用刀捅他，身上衣服多处被捅烂，背部被砍了一刀。有四五个小伙砍他叔父，他叔父全身多处受伤，头上流血。
9、来某丙（卷1P.41-48；卷3P.13-14）4份证言证明卷1P.45：我和来某丁、来某乙三人在后面走着，我们三个走到瓦厂门口时，来强、来二强、赵某某、李玉、来某甲和里面的人在打架。他们打架用的是一米多长的钢管焊接的刀。卷1P.48：只承认看见来强和来某甲动手砍了。卷3P.13-14：我和来某丁、来某乙提着刀在后面走着，赵某某和李某某也提着刀在我们前面一点走着，还没走到里面就看见来强、来二强和来某甲从里面往出跑，边跑边喊“赶紧走”。我看见来强用刀在砍那个中年男子，砍在肩上，然后来某甲用刀砍在那个中年男子头上。
10、来某乙（卷1P.49-57；卷3P.6-7）4份证言，证明卷1P.51证实其他七人都动手砍了。卷1P.57：在瓦厂门口看见来强、来二强、来某甲用刀砍那中年男的。卷3P.7：我看见来强、来二强、来某甲用刀砍那个中年男子，来某丁、来某丙当时在我边上走着，赵某某和李某某在我前面一点。问：你是否注意到谁在打那个年轻小伙？我没有注意，后来我才知道那个小伙我还认识，叫少华。
11、李某某（卷1P.58-65；卷3P.11-12）4份证言，证明卷1P.59-60：只看见来强、来二强、来某甲用刀在砍那个中年男子，其余人没有注意到。砍刀是长约一米的钢管上焊了一把刀。卷3P.11-12：当时来某甲给我一人发了一把刀然后就冲进去了，我们五个人提着刀也往进跑，我看见来强、来二强和来某甲在打那个中年男人，来某甲在那个中年男人头上砍了一刀，然后有人喊了一声跑，我们就都朝外跑了。
12、来某丁（卷1P.66-72；卷3P.15-16）3份证言，证明卷1P.68：八人都提着刀往瓦厂里面走，他和来某丙走在最后面，还没到打架现场，里面人就往出跑。看见来强用刀砍一个中年男的，来二强和来某甲用刀砍年轻的，其他人没有注意到动手没。
13、赵某某（卷1P.73-76；卷3P.8-10）2份证言，证明卷1P.75-76八人都拿着刀往前冲，来强、来二强、来某甲冲在最前面，这三人用刀在砍中年人，另外几个人还没走到跟前就往出跑，没有注意到谁在砍那个年轻的小伙。卷3P.9：来强和他弟二强和凯乐三人围着那个中年人和一个年轻一点的在打，我看到来强和来某甲在打那个中年男人，来某甲用刀砍在那个中年男人头上，我没有看见其余的人动手，他们在我跟前都正往进走着，当时来强、二强、来某甲提刀进去大概有一二分钟就跑出来了。
14、证人任某某（卷1P.90-91）1份证言（该证人系赵村界庄村5组村民，在瓦厂上班），证明2012年5月15日下午，他正在瓦厂过沙子，看见有三四个小伙手里那的刀打他老板陈某某，还有两三个拿刀砍老板的侄子陈少华，老板手里拿的铁锨。
15、证人陈某某（卷1P.92-93）1份证言（该证人系赵村界庄村4组村民，在瓦厂上班），证明看见老板陈某某往院子跑，后面进来五六个小伙，手中都拿着刀追陈某某。
16、证人南某某（卷1P.94-96）1份证言（该证人系里礼泉人，在瓦厂上班），证明和陈某某证言一致，看到五六个人要打陈某某，她就赶紧去找陈某某的嫂子了，没有看见具体打架过程。
17、证人王某某（卷1P.97-99）1份证言（该证人系来强、来二强母亲），证明证实事情的起因是她在李某某家和陈全发生口角，陈全打了她一个耳光，她大儿子来强知道后就要找陈全算账，但是来强不认识陈全，李某某就告诉来强陈全的瓦厂地址和大概相貌。
18、证人李某某（卷1P.100-102）1份证言（和王某某同居生活），证明因为他和陈全买卖瓦的事，陈全和王某某发生口角，陈全打了王某某，之后，王某某的儿子来强知道后就要找陈全算账，结果误将陈全的弟弟陈某某打伤了。
19、证人高某某证言，证明2012年5月15日下午大概四点多钟，她看见有五个人围打陈某某，之后就跑向面包车。
20、提取笔录、扣押清单（卷1P.116），证明本案中的作案工具八把砍刀被公安机关依法提取并扣押。
21、作案工具砍刀照片，证明被告人打架时使用的作案工具。
22、兴平市公安局关于作案工具来源情况说明（卷3P.1），证明经询问刀是从杨强波处拿的，现在无法找到杨强波的下落。
23、关于案中面包车情况说明（卷1P.136），证明本案中的面包车属于来某丙家中所有，案发后已被来某丙家属领回。
24、刑事判决书2份（卷1P.144-153），证明2002年8月来强因抢劫罪被判处有期徒刑8个月，2004年5月来强因抢劫罪被判处有期徒刑7年。刑期至2011年1月5日。来强犯罪时未满十八周岁。
25、法医学人体损伤程度鉴定书，法医学人体伤残等级评定书，证明经鉴定被害人陈某某重度颅脑损伤后遗左侧肢体瘫痪。损伤属于重伤。伤残等级为二级。
26、现场勘验检查笔录及照片，证明作案现场的情况。
27、辨认笔录及照片，证明来强、来二强辨认作案工具砍刀及作案地点，被害人陈某某辨认来强、来二强的情况。
28、指认笔录及照片，证明被告人指认作案地点的情况。
29、附带民事诉讼原告人陈某某在陕西省核工业215医院住院115天，在第四军医大学第二附属医院住院治疗10天。附带民事诉讼原告人陈某某治疗共花费医疗费172778.1元，鉴定费一张，费用1000元，残疾用具费二张，费用1960元，复印费一张，费用156元。
上述证据，经过当庭举证、质证，确实可信，予以采纳。
本院认为，被告人来强、来二强故意伤害他人身体，系共同犯罪，致人重伤，二级伤残，其行为已构成故意伤害罪，公诉机关指控被告人犯故意伤害罪的犯罪事实成立。被告人来强有前科应酌情从重处罚，被告人来二强辩解，他没有去作案现场，也没有打被害人，其行为不构成故意伤害罪的意见不予支持，被告人来二强在犯罪过程中起次要作用，属从犯，应当从轻处罚。二被告人应赔偿对附带民事诉讼原告人陈某某造成的人身损害，即医疗费172778.1元，治疗期间误工费11750元（94×125），治疗后误工费94×100=9400元，护理费15000元（60×2×125），住院伙食补助费3750元（30×125），鉴定费1000元，残疾用具费1960元，复印费156元，以上费用共计215794.1元。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款、第二十五条、第二十七条、《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》的有关规定、判决如下：
被告人来强犯故意伤害罪，判处有期徒刑八年四个月。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即从2012年5月16日起至2020年9月15日止）
二、被告人来二强犯故意伤害罪，判处有期徒刑六年八个月。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即从2012年5月16日起至2019年1月15日止）
三、被告人来强、来二强向附带民事诉讼原告人陈某某赔偿医疗费172778.1元，治疗期间误工费11750元（94×125），治疗后误工费94×100=9400元，护理费15000元（60×2×125），住院伙食补助费3750元（30×125），鉴定费1000元，残疾用具费1960元，复印费156元，以上费用共计215794.1元。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向陕西省咸阳市中级人民法院提出上诉，书面上诉时，应提交上诉状正本一份，副本五份。
审 判 长 牛美迎
代理审判员 王瑞芬
人民陪审员 马得翼
二〇一三年八月二十三日
书 记 员 张 锋
附：相关法律条款
《中华人民共和国刑法》
第二百三十四条故意伤害他人身体的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制。
犯前款罪，致人重伤的，处三年以上十年以下有期徒刑；致人死亡或者以特别残忍手段致人重伤造成严重残疾的，处十年以上有期徒刑、无期徒刑或者死刑。本法另有规定的，依照规定。
第二十五条共同犯罪是指二人以上共同故意犯罪。
二人以上共同过失犯罪，不以共同犯罪论处；应当负刑事责任的，按照他们所犯的罪分别处罚。
第二十七条在共同犯罪中起次要或者辅助作用的，是从犯。
对于从犯，应当从轻、减轻处罚或者免除处罚。
《中华人民共和国民法通则》
第一百一十九条侵害公民身体造成伤害的，应当赔偿医疗费、因误工减少的收入、残废者生活补助费等费用；造成死亡的，并应当支付丧葬费、死者生前扶养的人必要的生活费等费用。