昆明市呈贡区人民法院
刑 事 判 决 书
（2014）呈刑初字第260号
公诉机关昆明市呈贡区人民检察院。
被告人王某某，男，汉族，1971年2月出生，云南省沾益县人。
辩护人龚林莉，云南大韬律师事务所律师。
呈贡区人民检察院以呈检公诉刑诉（2014）258号起诉书指控被告人王某某犯故意伤害罪，于2014年8月8日向本院提起公诉。本院受理后，附带民事诉讼原告人张某甲提起附带民事诉讼。本院依法适用普通程序，于2014年9月18日组成合议庭公开开庭进行了审理。呈贡区人民检察院指派代理检察员李硕、徐静出庭支持公诉。附带民事诉讼原告人张某甲、被告人王某某、辩护人龚林莉到庭参加诉讼。在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人张某甲向本院提出撤诉申请，本院已裁定准许撤诉。本案现已审理终结。
呈贡区人民检察院指控：2014年5月1日13时许，被告人王某某因讨要薪资与被害人张某甲发生纠纷，遂携带西瓜刀至昆明市呈贡区雨花路时代俊园工地生活区活动板房内，将张某甲脖子划伤。经鉴定，张某甲此次伤情为轻伤二级。
公诉机关针对指控事实向本院提交了如下证据：
1、书证。
（1）受案登记表。证实：2014年5月1日13时38分吕某某报警称在呈贡元宝村时代俊园生活区，王某某用西瓜刀将正在睡觉的张某甲脖子划伤，后在抢刀时，张某甲头�又被砍到一刀，要求出警处理。
（2）抓获经过。证实：2014年5月1日13时45分民警在接警后赶往时代俊园工地生活区，在生活区宿舍内将用西瓜刀砍伤张某甲头部及脖子的王某某口头传唤至滇池国家旅游度假区分局大渔派出所进行调查。
（3）户籍证明。证实：王某某犯罪时年满18周岁，达到完全刑事责任年龄，为完全刑事责任能力人，无犯罪前科。
2、证人证言。
（1）吕某某证实：今天中午他和张某甲在时代俊园工地生活区二楼宿舍休息，在一点半左右有个男子进来走到他睡的床旁，指着旁边一张床上睡着的人问他是不是张某甲，他说是。那人走到张某甲睡的床边，用手拍了张某甲屁股两下，张某甲没什么反应，那人用右手从胸前抽出一把西瓜刀，右手拿着刀把，左手拿着刀背向张某甲的左边脖子上压下去，他慌了赶紧去隔壁告诉张某甲的妈妈。并想找点什么东西过来把他们分开，那时张某甲的脖子已经流血了，张某甲用两只手抓着刀，他过去抢刀，张某甲双手拿着刀，他双手拿着刀背往上翻刀，这个时候张某甲就从床上翻起身来，那个男子又使劲甩了一下刀，砍在张某甲左耳上方的头部，张某甲又来抢刀，他们把刀按在床上。过了一会，有一个隔壁的男子过来叫他们全部把刀放了，并说有什么事情好好说，1500块钱不值得这样。来劝架的那个男子把刀拿下，后来他打电话报警了。张某甲左边脖子上被划伤一刀，左耳上方头部被砍伤了一刀，抢刀的时候手也被划伤了。
（2）赵某某证实：她是张某甲母亲。1点40分左右，张某甲的小工小吕过来喊她说张某甲出事了，她和小吕到张某甲的房间看到张海林躺在床上，以前的小工小王拿着一把刀架在张某甲的脖子上，张某甲用手握着刀，她看到张某甲的脖子、头、手上都在流血，她就和小吕去抢刀，抢了几分钟，小王才把刀放掉，小吕把刀放在床边。小王放下刀后对张某甲说：“那1500元钱不要了，就要你的命。”其他也没有说什么，也没有做什么，就坐在另一张床上，不久警察来了，120也来了。张某甲欠小王1500元的工钱，老板还没把钱给他们，所以还没有把1500元钱给小王。昨天晚上张某甲在电话中告诉小王，老板一旦把工钱发下来就叫小王过来领。
（3）张某乙证实：今天中午他接到妻子的电话，说有人杀他儿子张某甲。他赶到张某甲住的房间门口时，看到在旁边住的一个穿白色上衣的男子把小王的刀拿了，当时张某甲斜躺在床上，脖子和头上都在淌血，小王站在张某甲旁边的那张床上。他妻子拿纸给张某甲止血，后来吕某某打电话报警。到了医院他才知道张某甲伤了左边脖子，左耳朵上边的头部，还有两只手掌。小王是曲靖沾�人，看着40岁左右，身高一米六左右，他们和小王没什么矛盾和纠纷，只是欠小王1500元的工钱，他们说等工程款下来再来拿钱。
（4）马某某证实：5月1日中午1点左右，他在时代俊园工地生活区休息，听到有一个妇女喊杀人啦，他就从宿舍走到那个妇女站着的房间里，看到进门左手边的床上有三个男子同时用手按着一把刀，其中一个男的头上脖子上都在淌血。他就说不要打了，有哪样事好好说，先把刀放下，小伙子伤得严重，先打电话喊120把人送去医院。他看他们都没有松开手的意思，他就说同时松手，后他把刀拿了放到旁边床上被子下面。后来警察来了。刀是一把长五六十公分，宽三四公分的白铁西瓜刀，刀把也是铁的。
3、被害人陈述。张某甲证实：今天中午他和吕某某在时代俊园生活区宿舍里午休，在睡梦中感觉到有人用手拍了他的屁股两三下，他以为是他妈叫他起床去上班就没有动。过了几秒，他感觉脖子上又疼又冷，睁开眼睛看见王某某两只手拿着一把西瓜刀按在他脖子上，他用手去挡着刀口，不让王某某来划脖子，但对方还是在他脖子上左右划，想来割他的咽喉，他叫小吕过来帮忙，小吕来看了一下，就跑到旁边去叫他妈去了。他妈和小吕进来就一起去拉王某某，抢他手里的刀，他则从床上刚要爬起来的时候被王某某用力一甩，刀刃就划在他左边的头上，当时就流血了，他的手在去抢刀的时候也被划伤了，后他从床上翻起来，和小吕把刀按在床上。这时候进来一个穿白色衣服的男子，男子说有哪样事情好好讲，先把刀放下，后来王某某才把刀放下。
王某某要伤害他是因为在一个月前王某某帮他爸爸打工，做了十多天，发现做的活计不行，还喜欢偷懒，就叫王某某不要干了。工钱算了是1500元，但是工程款还没�拨下来，他就叫王某某20天以后再来，还写了一张欠条留了电话。在4月17号左右王某某打电话问钱的事，他告诉王某某还拿不到，缓两天，21号王某某又打电话来催，后来又发短信问什么时候给，他告诉王某某等拿到钱就给，之后王某某又打了几次电话，直到今天出事。
4、被告人王某某的供述和辩解。证实：他在今年3月13日来到呈贡时代俊园工地帮张某甲家安装阳台护栏，做到3月30日的时候，他觉得不划算做，张某甲家也不要他做了。结账后，他的工钱结算得1500元。张某甲说现在没有钱，4月20日再给他。在4月1日早上张某甲开了一张欠条，他就离开工地了。4月19日晚上八点多，他打电话问张某甲钱的事，张某甲说还没有钱，过两天拿。到了4月23日的晚上，他又打电话给张某甲，张某甲说还没有拿着工程款，没有钱，还发火骂他，并说等到月底拿不到工程款就去银�取了给他。后来他想着张某甲是要拖着不给钱，为此还发短信和张某甲吵起来。4月30日晚上8点多，他又打电话给张某甲要钱，实在谈不拢他把电话挂了。他想着钱是拿不到了，要去找张某甲把话说清楚。第二天早上9点多，他想着张某甲家人多，如果打起来打不赢，就去福德村旧货市场20块钱买了一把西瓜刀放在衣服里，来到大渔元宝村。中午一点左右，他来到张某甲住的二楼，遇到张某甲的妈妈，他跟她说来拿钱，张某甲妈说没有，等拿得到的时候拿给他。他直接来到以前张某甲住的房间，进去后看到一个小伙子坐在床上玩，有一个人侧身躺在床上睡觉，他不确定是不是张某甲，问那个小伙子，那个小伙子说了后，他就站在张某甲床边用手指轻轻的碰了张某甲的屁股两下，想把张某甲喊醒好好说，张某甲没有醒，他则右手拿刀把，左手拿刀背，把刀按到张某甲左�脖子上，从右边划了一下，张某甲的脖子就出血了，张某甲醒了后用手推他的手，他还是用力把刀往张某甲脖子上按，这个时候小伙子也来抢刀，在抢刀的时候，刀又反弹划到张某甲左边头部，他看到张某甲头上破了一个口子，也被吓到了。他把刀按在张某甲脖子上是因为张某甲别的地方都有衣服盖着，只有脖子露在外面，就想用刀让张某甲受点伤，给点警告，吓一下，割的时候具体用了多大力说不清楚，但他没有用全部力量，当时思想很混乱，也没有想太多东西。后张某甲的妈妈来抱着他的头，看到张某甲脖子出血了，就拿了一些烟和纸过来帮张某甲止血，之后又进来几个人，有一个男的过来把刀拿了，说有什么好好说，张某甲的父亲也进来了，还打了他几下，后来他就打了110说他杀人了，后来又有人报警和打120，等警察来，他被带到了派出所。
5、司法鉴定�见书。证实：张某甲在左颈部、左耳廓、左颞枕部及双手刺伤，颈部伤口长8cm。根据《人体损伤程度鉴定标准》第5.5.4.a条之规定：颈前部单个创口或者瘢痕长度5.0cm以上；多个创口或者瘢痕长度累计8.0cm以上，为轻伤二级。张某甲此次损伤伤情鉴定为轻伤二级。
6、现场勘验检查笔录。证实：张某甲被人用西瓜刀砍伤的中心现场位于大渔乡时代俊园工地生活区中部一简易工房二楼房间内。中心现场，在西侧床头部垫棉上15cm×30cm范围内见成片血迹，从现场照相剪取约4平方厘米，编为1号；在西侧床头部被子上10cm×30cm范围内见成片血迹，从现场拍照剪取约4平方厘米，编为2号。在南侧床边垫棉上自床头起至中部见零星滴溅状血迹，床边地面上见零星滴溅状血迹。其余未检见异常。
7、辨认笔录及照片。证实：王某某依法辨认出故意伤害时使用的西瓜刀；其购买西瓜刀的地方位于昆明市呈贡区福德村旧货市场；其对张某甲故意伤害的现场位于昆明市呈贡区雨花路时代俊园工地生活区活动板房。
8、提取笔录及照片、扣押清单。证实：2014年5月1日民警对王某某持刀行凶现场检查发现的一把西瓜刀、西瓜刀的包装壳、西瓜刀上的血迹进行提取并扣押；依法对一张写有张某甲欠王某某1500元工资的欠条进行照相提取，对王某某与张某甲交流的短信进行照相提取，短信内容为：4月19日张某甲告诉王某某钱款还没有拨到，21号先别来，王某某说：“是不是你家不在昆明再通知我。”后张某甲发短信骂王某某并说钱没有拿到是因为王某某钢筋忘记焊。
公诉机关认为，被告人王某某故意非法损害他人身体健康，致人轻伤，其行为已触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条之规定，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应以故意伤害罪追究其刑事责任。王某某系自首。建议判处王某某六个月以上一年零六个月以下有期徒刑。据此对王某某提起公诉，请依法判处。
被告人王某某对指控事实和罪名无异议。
经质证，王某某对短信内容有异议，对其他证据无异议。
本院认为，公诉机关提交的指控证据，取证程序合法，证据客观真实，证据之间相互印证，并已形成证据锁链，能够证明公诉机关指控的犯罪事实，本院予以采信。
经审理查明，公诉机关指控被告人王某某故意伤害被害人张某甲的事实属实。
本院认为，被告人王某某故意伤害他人身体健康，致一人轻伤，其行为已触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条之规定，构成故意伤害罪，应负刑事责任。公诉机关指控罪名成立。王某某系自首，可依法从轻处罚。据此，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十七条第一款之规定，判决如下：
被告人王某某犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年零二个月。
（刑期从判处执行之日起计算，判决执行前先行羁押的，羁押一日，折抵刑期一日，即从2014年5月2日起至2015年7月1日止。）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向云南省昆明市中级人民法院提出上诉，书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本一份。
审 判 长 李 成
审 判 员 李 昌
人民陪审员 昌 蕊
二〇一四年十月三十一日
书 记 员 祝俊丽