湖北省麻城市人民法院
民 事 判 决 书
（2015）鄂麻城民一初字第00709号
原告胡亚林。
委托代理人郭金松，湖北伟岸律师事务所律师。
被告李焕春。
原告胡亚林诉被告李焕春提供劳务者受害责任纠纷一案，本院于2015年5月4日受理后，依法组成由审判员丁保江担任审判长，审判员陈立辉、人民陪审员周彬参加的合议庭，于2015年9月7日公开开庭进行了审理，原告胡亚林委托代理人郭金松、被告李焕春到庭参加了诉讼，本案现已审理终结。
原告胡亚林诉称，2014年11月8日下午，原告及其丈夫在被告李焕春所建的位于麻城市三河口镇下李家垸的楼房二楼安装铝合金窗户，原告在去一楼上卫生间途中经过一楼大门时，被被告李焕春雇佣清理建筑材料的邹红莲所扔的木料砸伤右足。原告受伤后被送到麻城市佳福骨科医院治疗，于2014年11月26日出院，住院18天。该院诊断，原告右足第1、2、3跖骨骨折。2015年4月18日，麻城市人民医院法医司法鉴定所鉴定，原告需后续治疗费6000元，误工时限为180日，护理时限为90日，护理人数为一人，营养时限为90日。因多次与被告协商赔偿事宜未果，现诉请：1、判令被告共同赔偿原告医疗费10439.4元、后期治疗费6000元、鉴定费1200元、误工费21608.5元（43217元／年÷2）、护理费7197.9元（28792元／年÷365天×3）、营养费1800元（20元／天×90天）、住院伙食补助费900元（50元／天×18天）、交通费800元、精神抚慰金2000元。合计51945.8元。
原告胡亚林为支持其诉讼主张，向本院提交如下证据：
证据一：《身份证》及《房权证》复印件，拟证明原告身份信息及其属城镇居民；
证据二：《户籍证明》复印件一份，拟证明被告身份信息；
证据三：麻城佳福骨科医院出院记录等材料，拟证明胡亚林在李焕春家安装铝合金窗户时被胡亚林雇佣邹红莲用木块砸伤右脚，在上述医院就医的事实及受伤情况；
证据四：麻城市人民医院法医司法鉴定所麻医法鉴所（2015）临鉴字第152号《鉴定意见书》复印件一份，拟证明原告右足受伤需后续治疗费6000元、误工休息日为180天、护理时限90天、护理人员一人、营养时限90天；
证据五：医疗费发票、鉴定费发票共八张，拟证明原告为治疗伤情花费医疗费10439.4元、鉴定费1200元。
被告李焕春辩称，原告受伤是事实，2014年11月8日下午，经亲戚介绍，我找原告胡亚林及其丈夫在我所建楼房二楼安装铝合金窗户，是以口头协议承包给他们的。同时我还雇请了邹红莲等人帮我清理建筑材料。原告胡亚林从二楼下到一楼上厕所，走到一楼大门时被邹红莲扔的木料砸伤了右脚。后原告住院期间我支付了医疗费1300元，我家人在医院和原告家里护理了原告十多天。原告受伤自己也有过错，其下楼时没有跟楼上干活的人打招呼。原告诉请的赔偿数额过高，请法院驳回原告诉讼请求中不合理的部分。
被告李焕春为支持其抗辩理由，向本院提交了如下证据：
证据一：《身份证》复印件一份，拟证明被告李焕春的身份信息。
上述证据经庭审质证，被告李焕春对原告胡亚林提供证据二、三、四、五无异议，对证据一以《房权证》不能证明原告系城镇居民提出异议；原告对被告提交的证据一无异议。本院认为，原告胡亚林与被告李焕春提交的全部证据均系相关机构依职权出具，与本案具有关联性，本院依法予以采信。
经审理查明，2014年11月8日下午，原告胡亚林及其丈夫阳号山承包安装被告李焕春位于麻城市三河口镇下李家垸的楼房二楼铝合金窗户，被告李焕春雇佣邹红莲清理建筑材料。原告在去一楼上卫生间途中经过一楼大门时，被在三楼清理建筑材料的邹红莲一直向下扔的木料砸伤右足。原告胡亚林受伤后被送到麻城市佳福骨科医院住院治疗，于2014年11月26日出院，住院18天，住院医疗费8954.40元。出院后，原告后续治疗又共花费了医疗费1185元。2015年4月18日，麻城市人民医院法医司法鉴定所麻医法鉴所（2015）临鉴字第152号《鉴定意见书》评定：被鉴定人胡亚林右足第1跖骨粉碎性骨折及第2、3跖骨横行骨折，评定后期该内固定物取出医疗费用需6000元或以实际支出数额为准；误工时限为180天，护理时限为90天，护理人数为一人，营养时限为90天。鉴定费1200元。因原、被告多次协商赔偿事宜未果，遂酿成纠纷。
另查明，被告李焕春在原告胡亚林住院期间支付了医疗费1300元，被告李焕春家人护理原告胡亚林14天。本案审理过程中，原告胡亚林以无法提供邹红莲准确的送达地址为由撤回要求邹红莲承担赔偿责任的诉请。
本院认为，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第九条规定：“雇员在从事雇佣活动中致人损害的，雇主应当承担赔偿责任；雇员因故意或者重大过失致人损害的，应当与雇主承担连带赔偿责任。雇主承担连带赔偿责任的，可以向雇员追偿。”被告李焕春雇请邹红莲清理建筑材料，双方构成雇佣关系。雇员邹红莲在提供劳务过程中，造成原告胡亚林受伤，应由接受劳务一方即雇主李焕春承担侵权责任。原告胡亚林要求被告李焕春赔偿其因受伤造成的经济损失的诉讼请求，依法应当得到支持。原告胡亚林作为完全民事行为能力人，在明知楼上一直在扔木料，可能发生危险的情况下，未尽到安全注意义务，对事故的发生也有一定过错，亦应承担相应的过错责任，原告胡亚林在本案审理过程中撤回要求邹红莲承担赔偿责任的诉请，是其真实意思表示，且不违反法律强制性规定，应视为原告胡亚林的自愿放弃，综合案情酌情认定原告胡亚林承担30%的责任，被告李焕春承担70%的责任。原告诉请要求赔偿的误工费、住院伙食补助费、营养费、后期治疗费、鉴定费符合法律规定，本院依法予支持，原告胡亚林主张医疗费10439.4元计算有误，经本院审查核实为10139.4元，原告胡亚林诉请要求赔偿精神抚慰金2000元、交通费800元，因其未提供相应证据，本院不予支持。被告李焕春在原告住院及出院后在家养伤期间其家人护理了原告14天，该14天应抵扣原告的主张的护理时限，按76天计算。原告的各项损失为：医疗费10139.40元、误工费20591.01元（41754元／年÷365天×180天）、护理费5995.05元（28792元／年÷365天×76天）、后续治疗费6000元、鉴定费1200元、营养费1350元（15元／天×90天）、住院伙食补助费900元（50元／天×18天），共计46175.46元。由被告李焕春承担赔偿32322.82元（46175.46元×70%），原告自行承担13852.64（46175.46元×30%），被告李焕春在原告住院期间支付的医疗费1300元，应从此款中扣减。综上，被告李焕春还应向原告支付赔偿款31022.82元。根据《中华人民共和国民法通则》第一百三十一条，《中华人民共和国侵权责任法》第三条、第六条、第二十六条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第九条、第十七条、第十八条、第十九条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条、第二十五条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条之规定，判决如下：
一、被告李焕春向原告胡亚林支付医疗费、护理费、误工费、鉴定费、住院伙食补助费、营养费、后续治疗费各项经济损失共计31022.82元。
二、驳回原告胡亚林的其他诉讼请求。
三、以上支付款项于本判决生效之日起十日内付清，有给付义务的当事人如未按本判决确定的期限履行金钱给付义务的，应当按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条的规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
案件受理费1099元，由原告胡亚林负担330元，由被告李焕春负担769元。
如不服本判决，可于收到本判决书之日起十五日内，向本院提交上诉状，并按对方当事人的人数或者代表人的人数提交副本，上诉于湖北省黄冈市中级人民法院。上诉人在上诉期届满后七日内仍未缴纳上诉费，按自动撤回上诉处理。
审 判 长 丁保江
审 判 员 陈立辉
人民陪审员 周 彬
二〇一五年九月三十日
书 记 员 胡正涛