贵州省黔西南布依族苗族自治州中级人民法院
民 事 判 决 书
（2014）兴民终字第794号
上诉人（原审被告）郭敏，黎族，女，1982年8月25日生。
被上诉人（原审原告）王小红，男，汉族，1971年5月5日生。
上诉人郭敏与被上诉人王小红健康权纠纷一案，贵州省晴隆县人民法院作出（2014）晴民初字第440号民事判决，上诉人郭敏不服该判决，向本院提起上诉。本院依法组成合议庭审理了本案。现已审理终结。
经审理查明，2014年2月13日20时许，王小红从山上亮灯回来到同村王建江家玩，因教他人打麻将与郭敏发生口角并相互抓扯，后经人劝开，王小红、郭敏因此从王建江家中出来。王小红在王建江家门口再次骂郭敏，双方再次发�口角，后双方各自离开回家。在途经同村冯启江家门口时，王小红、郭敏相遇并再次发生抓打。抓打中，郭敏用砖块砸伤王小红头部，致其右额头皮裂伤、颅底骨折并脑脊液鼻漏、右眼钝挫伤、右上睑皮肤裂伤缝合术后、鼻部皮肤擦伤。郭敏当即将王小红送往晴隆县医院住院治疗两天，支付医疗费1159.61元。2014年2月15日，因病情需要郭敏将王小红送到黔西南州医院住院治疗八天，支付CT检查费505元，王小红自行支付5177.82元。2014年2月23日，王小红伤愈后从兴义坐班车回晴隆，花去交通费116元。同年3月11日，王小红到兴义复查，花去交通费58元。经鉴定王小红的伤系轻微伤。2014年4月14日，晴隆县公安局以晴县公光行罚决字（2014）第212号《行政处罚决定书》对郭敏进行罚款200元的行政处罚。郭敏不服提起行政复议，晴隆县人民政府予以维持。
原审原告王小红起诉称：2014年2月13日20时许，原告亮灯回来到王建江家玩，因指点他人打麻将与郭敏发生抓打，后被他人劝止。郭敏在回家的路上，原告认为被告乱骂自己不划算，于是在王建江家门口骂被告，双方再次发生口角纠纷，被告趁原告没有防备时，手持砖头砸伤原告的头部，导致原告右额部头皮裂伤，当场昏倒在地。被告见状将原告送往晴隆县人民医院住院治疗2天。2014年2月15日因伤势严重，经被告同意送往黔西南州人民医院住院治疗8天，并且经过法医鉴定，原告的伤为轻微伤。另外，被告因为伤害原告，被晴隆县公安局以晴县公光行罚决字（2014）第212号行政处罚决定书处200元的罚款。被告的行为给原告造成了巨大的经济损失。为维护原告的合法权益，请求判令被告赔偿原告医药费5177.82元、误工费1040元、护理费1040元、住院伙食补助费300元、交通费168元，合计7725.82元。
原审被�郭敏辩称：在王建江家我与原告发生口角，因原告准备用手打我，我为保护自己才用凳子打中原告的背部。后在王建江家门口时，原告又再次辱骂我。当我走到冯启江家门口时，原告冲过来抱住我，想对我进行非礼，因当时天黑且原告又是男同志，为避免被告受到更大的伤害不得已实施了防卫行为将原告头部打伤。而且原告受伤后我也及时将他送往晴隆县医院进行治疗，支付了1159.61元医疗费。后又送其到黔西南州医院治疗，支付了CT费505元，我已经尽到救治义务。由于本案是原告两次挑衅且事后报复引起，我在人身安全受到侵害的情况下才对原告实施防卫行为。原告是引发本案发生的主要责任人，存在重大过错，我只承担一般的过错，故我不同意赔偿原告的损失。
原审认为，原告所受伤害系原、被告因琐事发生纠纷后被告用砖头砸伤所致，对该损害结果的发生双�均有过错，应按其过错程度承担责任。被告作为完全行为能力人，在发生纠纷时，未采取冷静方式处理，使用钝器打伤原告，具有重大过错。庭审中，被告辩解是原告想对其进行非礼，情急之下才用砖头打伤原告。所提交的证据未能证实其主张，原告亦不认可该事实，故对被告的辩解不予采纳。而原告在与被告为琐事发生争执经人劝开后，亦不冷静处理，仍对被告进行辱骂，致使双方矛盾升级，抓打中被打伤，故原告对损害结果发生亦有过错。结合原告所受伤情及双方的过错程度，依法确认被告对原告的损害结果承担80%的赔偿责任，原告自行承担20%的责任。原告主张的医疗费、住院期间伙食补助费于法有据，应予支持。其主张的交通费中，复查所产生的交通费系因就医治疗所产生，应予支持。其主张的误工费及护理费计算标准不符合法律规定，按照贵州省统计局2014年3月6日公布的《2013年贵州省国民经济和社会发展统计公报》的统计数据，原告诉请的误工费应为845.2元（30850／年÷365天×10天=845.2元），护理费应为773.3元（28224／年÷365天×10天=773.3元）。庭审中，原告自认在晴隆县医院的医疗费1159.61及在黔西南州医院的CT检查费505元系被告支付。故原告因伤所受损失为：医疗费6842.43元（其中黔西南州医院5682.82元，晴隆县医院1159.61元）、住院期间伙食补助费300元、交通费168元、误工费845.2元、护理费773.3元，共计8928.93元。根据原、被告的责任承担比例及扣除被告已支付的1664.61元，被告还应赔偿原告5478.53元（8928.93×80%－1664.61），其余损失由原告自行承担。据此，原审法院依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款、第十六条、第二十六条，作出如下判决：一、由被告郭敏在本判决生效之次日起十日内赔偿原告王小红医疗费�误工费、护理费、住院期间伙食补助费、交通费共计5478.53元。案件受理费300元，减半收取150元，由原告承担30元，被告承担120元。
一审宣判后，上诉人郭敏不服一审判决，向本院提起上诉：其上诉请求为：1、请求撤销原判，依法改判或将本案发回重审；2、一、二审案件受理费由被上诉人承担。其上诉理由为：1、一审判决认定事实不清，证据不足，被上诉人承担的责任过轻。本案是由被上诉人挑起，后又再次对上诉人进行辱骂和挑衅，上诉人不得已采取了防卫行为，随手将路旁的石头捡起来砸向被上诉人。原审法院未认定存在防卫行为这一事实，减轻了被上诉人的责任。2、一审认定上诉人的交通费与客观事实不不符。被上诉人到兴义复查的客车费用，但无相关证据加以印证，故原审法院认定证据不足。
二审期间，被上诉人王小红向本院答辩称，一审判决认定事实清楚，适用法律正确，应予维持。
综合当事人的诉辩理由，归纳本案二审争议焦点为：1、本案一审判决责任划分是否合理。2、交通费的认定是否正确。
本院认为，上诉人郭敏与被上诉人王小红因生活琐事发生口角并相互抓打，但双方均未采取合法、合理方式，理智地处理双方的矛盾。首先被上诉人王小红挑起事端存在一定的过错。上诉人郭敏在王小红对其辱骂，并认为王小红欲对其实施侵害时，完全可以采取其他方式避免纠纷再次发生。但未予理智应对，而是直接用砖块打击王小红头部，致使王小红头部受伤。上诉人郭敏作为完全民事行为能力人，应当预见使用砖块打击对方头部可能产生的严重后果，其行为在方式方法上、结果上存在主要过错。根据《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款“行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权赔偿责任”的�定，上诉人郭敏应对被上诉人王小红所受伤害承担侵权赔偿责任。原审法院查明案件事实，根据双方的过错明确各自应承担的责任份额合法合理，本院予以维持。上诉人郭敏认为自己是基于“正当防卫”对被上诉人王小红进行的伤害的上诉理由不成立，且王小红已经为自己的过错自行承担相应的责任，故上诉人郭敏的上诉理由本院不予采纳。对于一审认定的交通费，因王小红出院记录中医嘱要求“1月后复查头颅CT并我科门诊复诊”，因此王小红到兴义市复诊是遵医嘱做必要检查，其主张交通费应予支持。其余各项赔偿费用，因双方当事人在二审时均未提出异议，本院予以确认。
综上，原审判决认定事实清楚，程序合法，适用法律正确，故应予维持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项之规定，判决如下：
驳回上诉，维持原判。
�审案件受理费300元，由上诉人郭敏承担。
本判决为终审判决。
审 判 长 马章鸿
代理审理员罗贤
代理审判员 程 鹏
二〇一四年十一月二十一日
书 记 员 黄礼坤