淮安市淮安区人民法院
刑 事 判 决 书
（2014）淮法刑初字第0285号
公诉机关淮安市淮安区人民检察院。
被告人韩某甲，无业，（户籍所在地，淮安市淮安区淮城镇北门大街11号）。2000年5月29日因犯抢劫罪被本院判处有期徒刑三年；2006年7月4日因犯盗窃罪被本院判处有期徒刑二年六个月；2011年1月11日因犯盗窃罪被本院判处有期徒刑一年，并处罚金人民币一千元；2012年11月14日因犯盗窃罪被淮安市涟水县人民法院判处有期徒刑一年，并处罚金人民币三千元。2013年8月15日刑满释放。2014年4月29日因涉嫌犯诈骗罪被刑事拘留，同年6月5日被逮捕，现羁押于淮安市淮安区看守所。
被告人杨某，无业，（户籍所在地，淮安市淮安区淮城镇东门大街7-11号）。2014年8月1日因涉嫌犯盗窃罪被刑事拘留，同年8月27日转取保候审。现居住在家。
辩护人谷喜、王旗辉，江苏大业天平律师事务所律师。
淮安市淮安区人民检察院以淮检诉刑诉（2014）382号起诉书指控被告人韩某甲犯诈骗罪、盗窃罪，被告人杨某犯盗窃罪，于2014年9月24日向本院提起公诉。本院于同日立案，并依法适用简易程序，实行独任审判，公开开庭审理了本案。淮安市淮安区人民检察院指派代理检察员邹月圆出庭支持公诉，被告人韩某甲，被告人杨某及其辩护人谷喜、王旗辉到庭参加诉讼。现已审理终结。
淮安市淮安区人民检察院指控：2013年10月至2014年4月，被告人韩某甲在淮安区城区等地，以借为名，先后诈骗作案12起，骗得人民币600元和电动自行车等物，骗取钱物计价值人民币17542元。被告人韩某甲单独或伙同被告人杨某在淮安区城区，乘人不备，盗窃作案2起，共窃得电动自行车2辆，计价值人民币3860元，其中被告人杨某参与盗窃作案1起，窃得电动自行车1辆，价值人民币2139元。具体事实分述如下：
一、诈骗的事实
1、2012年5月的一天，被告人韩某甲至本区淮城镇驸马巷“小靖发屋”，以带其母理发为由，骗得被害人王某乙奥斯电动自行车1辆。经价格鉴定，该车价值人民币1184元。
2、2013年10月15日，被告人韩某甲至本区淮城镇河西元件厂西侧“喜多成”饭店，谎称订餐并以接其妻吃饭为由，骗得被害人潘某戈莱克电动自行车1辆。经价格鉴定，该车价值人民币1170元。
3、2013年10月的一天中午，被告人韩某甲至本区淮城镇南门大街耳洞口北侧胡某经营的电动车门市，以取钱购车为由，骗得被害人胡某荣事达电动自行车1辆。经价格鉴定，该车价值人民币300元。
4、2013年11月的一天，被告人韩某甲至本区淮城镇清华苑小区门口南侧肖某经营的香辣虾饭店，谎称订餐并以外出买酒为由，骗取被害人肖某绿源电动车1辆和人民币某经价格鉴定，该车价值人民币1848元。
5、2014年1月的一天，被告人韩某甲至本区淮城镇东长街淮师浴室，以借为名，骗取该浴室小卖部吴某人民币400元和南京一品梅香烟2条。经价格鉴定，香烟价值人民币300元。
6、2014年3月的一天19时许，被告人韩某甲至本区淮城镇南门大街88-18号胥某经营的“藏书小吃羊肉馆”内，谎称订餐并以接其妻为由，骗得胥某豪臣牌踏板电动自行车1辆。经价格鉴定，该车价值人民币1582元。
7、2014年3月20日18时许，被告人韩某甲至本区淮城镇城西北路25号的“万四小吃”饭店，谎称订餐并以接其小孩为由，骗得被害人万某尼科尼亚踏板电动车1辆。经价格鉴定，该车价值人民币2054元。
8、2014年4月3日20时许，被告人韩某甲至本区翔宇小区东侧“家肴餐馆”内，谎称订餐并以接其女友为由，骗得被害人高某永能踏板电动车1辆。经价格鉴定，该车价值人民币1872元。
9、2014年4月16日17时许，被告人韩某甲至本区希尔顿小区南侧“九婆婆串串香”店内，谎称订餐并以接其小孩为由，骗得被害人常某荣事达踏板电动车1辆。经价格鉴定，该车价值人民币2386元。
10、2014年4月22日中午，被告人韩某甲至本区环城北路国税局北侧“肥肠鱼馆”店内，谎称订餐并以接其小孩为由，骗得被害人刘某蓝色荣事达电动自行车1辆。经价格鉴定，该车价值人民币1584元。
11、2014年4月22日或23日11时许，被告人韩某甲至本区淮城镇西长街396号“家常菜”饭店，谎称订餐并以接其小孩为由，骗得被害人马某雅迪牌电动车1辆。经价格鉴定，该车价值人民币915元。
12、2014年4月27日14时许，被告人韩某甲至本区淮城镇东门大街“辰夕”发艺，以接其小孩理发为由，并以其旧手机作抵押，骗得被害人曹某荣事达电动车1辆。经价格鉴定，该车价值人民币1747元。
上述事实，被告人韩某甲在开庭审理过程中亦无异议，并有被害人王某乙、潘某、胡某、肖某、吴某、胥某、万某、高某、常某、刘某、马某、曹某等人陈述，证人陈某甲、徐某甲、陈某乙、王某甲等人证言，公安机关制作的受案登记表、辨认笔录，公安机关出具的发破案经过、情况说明，价格鉴定结论书和被害人提供的购车收据等证据证实，足以认定。
二、盗窃的事实
1、2014年3月5日，被告人韩某甲、杨某至本区淮城镇西门大街文通中学对面“王忠文具店”门前，窃得被害人徐某乙停放该处的雅迪牌电动自行车1辆。经价格鉴定，该车价值人民币2139元。案发后，被告人杨某赔偿被害人人民币1500元，并取得被害方的谅解。
2、2014年3月的一天中午，被告人韩某甲至本区淮城镇关天培路翔宇小区南门西侧金亭大酒店门前，窃得被害人赵某停放该处的华生牌电动自行车1辆。经价格鉴定，该车价值人民币1721元。
上述事实，被告人韩某甲、杨某在开庭审理过程中亦无异议，并有被害人徐某乙、赵某陈述，证人单某、李某等人证言，公安机关制作的受案登记表、辨认笔录、指认现场照片，公安机关出具的发破案经过说明，价格鉴定结论书和被害人出具的收条、谅解书等证据证实，足以认定。
另查明，2012年11月14日，被告人韩某甲因犯盗窃罪被淮安市涟水县人民法院判处有期徒刑一年，并处罚金人民币三千元。2013年8月15日刑满释放。
上述事实，被告人韩某甲在开庭审理过程中亦无异议，并有江苏省涟水县人民法院（2012）涟刑初字第0575号刑事判决书，江苏省洪泽湖监狱出具的释放证明等证据证实，本院予以确认。
本院认为，被告人韩某甲以非法占有为目的，多次骗取他人钱财，数额较大，其行为构成诈骗罪；其与被告人杨某秘密窃取他人财物，数额较大，其行为均构成盗窃罪，其共同实施上述第一起盗窃犯罪系共同犯罪。被告人韩某甲犯诈骗罪、盗窃罪，应对其实行数罪并罚。公诉机关指控被告人韩某甲、杨某犯罪的事实清楚，证据确实、充分，指控的罪名成立，适用的法律正确，本院予以采纳。被告人韩某甲在刑罚执行完毕后五年内再犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪，是累犯，应当从重处罚。被告人韩某甲、杨某归案后如实供述罪行，系坦白，依法可以从轻处罚。被告人杨某案发后赔偿被害人相应的经济损失，并取得被害人谅解，可酌情对其从轻处罚。鉴于被告人杨某系初犯，综合本案的事实、性质及其对于社会的危害程度，本院决定对其判处罚金，对其辩护人就此提出的该辩护意见，本院予以采纳。据此，依照《中华人民共和国刑法》第二百六十六条，第二百六十四条，第二十五条第一款，第六十五条第一款，第六十七条第三款，第六十九条第一、二款，第六十四条之规定，判决如下：
一、被告人韩某甲犯诈骗罪，判处有期徒刑六个月，并处罚金人民币六千元；犯盗窃罪，判处拘役二个月，并处罚金人民币二千元。决定执行有期徒刑六个月，拘役二个月，并处罚金人民币八千元。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自二○一四年四月二十九日起至二○一四年十二月二十八日止；罚金于本判决发生法律效力之日起三十日内向本院缴纳）。
二、被告人杨某犯盗窃罪，判处罚金人民币四千元。
三、责令被告人韩某甲退出赃款。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向江苏省淮安市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审判员 孙荣山
二〇一四年十月十日
书记员 花 蕾