河南省汤阴县人民法院
刑 事 判 决 书
（2014）汤刑初字第144号
公诉机关汤阴县人民检察院。
被告人吴某某，男，1982年7月10日出生。因涉嫌犯销售不符合安全标准的食品罪于2014年5月9日被汤阴县公安局取保候审。2014年11月3日由本院决定，被汤阴县公安局执行取保候审。
被告人高某某，男，1991年1月24日出生。因涉嫌犯销售不符合安全标准的食品罪于2014年9月1日被汤阴县公安局取保候审。2014年11月3日由本院决定，被汤阴县公安局执行取保候审。
汤阴县人民检察院以安汤检公刑诉（2014）235号起诉书指控被告人吴某某、高某某犯销售不符合安全标准的食品罪，于2014年11月3日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。汤阴县人民检察院指派代理检察员王红艳出庭支持公诉，被告人吴某某、高某某到庭参加诉讼。现已审理终结。
汤阴县人民检察院指控：
1、2014年4月份的一天，被告人高某某在明知其销售的食盐为不合格食盐的情况下，仍向吴某某非法出售1400公斤（共70箱，每箱20公斤）该食盐。后吴某某在明知该食盐为不合格食盐的情况下，以该盐作为含碘盐在汤阴县东关菜市场对外销售300公斤（共15箱）。
2、2014年4月13日，被告人吴某某在明知其销售的食盐为不合格食盐的情况下，仍将40公斤的食盐（共2箱）销售给汤阴县“信阳甲鱼村”饭店，用于该饭店使用。2014年4月13日，汤阴县盐业局工作人员在检查中发现。
3、2013年7月份的一天，被告人吴某某在明知其销售的食盐为不合格食盐的情况下，仍将一袋50公斤散装食盐销售给汤阴县白营乡“森源大酒店”，用于该饭店使用。2013年8月5日，汤阴县盐业局工作人员在检查中发现，经汤阴县疾病预防控制中心检测，被告人吴某某销售给“森源大酒店”的食盐含碘量为0。
针对上述事实，公诉机关当庭出示、宣读的证据有被告人供述、证人证言、检测报告等。公诉机关认为被告人吴某某、高某某销售不符合食品安全标准的食品，足以造成严重食物中毒事故或者其他严重食源性疾病，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第一百四十三条的规定，应当以销售不符合安全标准的食品罪追究其刑事责任。提请本院依法判处。
被告人吴某某对公诉机关的指控供认不讳。
被告人高某某对公诉机关的指控供认不讳。
经审理查明：
（一）2014年4月份的一天，被告人高某某在明知其销售的食盐为不合格食盐的情况下，仍向吴某某非法出售1400公斤（共70箱，每箱20公斤）该食盐。后吴某某在明知该食盐为不合格食盐的情况下，以该盐作为含碘盐在汤阴县东关菜市场对外销售300公斤（共15箱）。
上述犯罪事实，有公诉机关提交，并经法庭质证、认证的下列证据证实：
1、安阳市疾病预防控制中心检测报告：送检的样品盐碘含量不符合《食用盐碘含量》标准规定，为不合格碘盐。
2、河南省卫群实业发展有限公司证明：经我公司鉴定，此送检产品“卫群”牌食盐小包装袋及碘盐防伪标识均是假冒我公司的产品。
3、中盐河南盐业物流配送有限公司证明：经我公司技术部门鉴定，送检产品“卫群”牌精致绿色碘盐系假冒我公司名义生产的产品。
4、汤阴县盐业管理局现场勘验笔录、查封、扣押通知书等。
5、汤阴县公安局治安大队证明：经查询全国违法犯罪人员信息库，未发现吴某某在我辖区内有违法犯罪前科。
6、淇县公安局西岗派出所证明：在我辖区内没有发现高某某有违法犯罪现象。
7、被告人吴某某、高某某常住人口基本信息。
8、汤阴县公安局治安大队证明：2014年9月1日下午15时许，高某某到我大队投案自首。
9、证人刘某的证言：我以前干过倒卖私盐的生意，我儿子高某某说他一个朋友想要盐，想把家里剩余的私盐卖给他的朋友，我就同意了。后高某某将约有1吨多的盐卖到汤阴了，这些盐不是从正规渠道进的，是小袋的私盐。
10、证人尧某的证言：今年4月份，吴某某说用我的大棚放点儿货，我说行，过了一两天，我去大棚发现放的是食盐，我也没有在意，两三天后，盐业局的工作人员就来大棚把盐都查了。
11、被告人吴某某的供述：2014年4月份，我从高某某处进了70箱盐，1箱20公斤，共计3500元，让他给我送到尧海平的大棚，后我在东关市场以每箱60元或65元的价格零卖了15箱，这些盐不是正规厂家生产的。
12、被告人高某某的供述：2014年上半年，我见家里有盐，想换点儿钱，就和汤阴的吴某某联系，问他要盐不要，他说要，我就开着面包车把70箱盐共有1吨多送到了汤阴，后我听说因为卖私盐公安局的人来找我了，我就到公安机关投案自首。
（二）2014年4月13日，被告人吴某某在明知其销售的食盐为不合格食盐的情况下，仍将40公斤的食盐（共2箱）销售给汤阴县“信阳甲鱼村”饭店，用于该饭店使用。2014年4月13日，被汤阴县盐业管理局工作人员查获。
上述犯罪事实，有公诉机关提交，并经法庭质证、认证的下列证据证实：
1、安阳市疾病预防控制中心检测报告：送检的样品盐碘含量不符合《食用盐碘含量》标准规定，为不合格碘盐。
2、证人张某某的证言：我在汤阴县星阁路南段开了“某某甲鱼村”饭店，4月13日上午，吴某某到我饭店说卖给我两件盐，一件65元，我就同意了，我给了他130元钱，他刚走盐业局的执法人员就去饭店检查，把吴某某卖给我的盐查封了。
3、被告人吴某某的供述：2014年4月13日，我往汤阴县星阁路南段“某某甲鱼村”饭店卖了2箱假冒小袋食盐，老板张秀平给了我约120元钱，后被盐业局的工作人员查住了。
（三）2013年7月份的一天，被告人吴某某在明知其销售的食盐为不合格食盐的情况下，仍将一袋50公斤散装食盐销售给汤阴县白营乡“某某大酒店”，用于该饭店使用。2013年8月5日，汤阴县盐业管理局工作人员在检查中发现，经汤阴县疾病预防控制中心检测，被告人吴某某销售给“某某大酒店”的食盐含碘量为0。
上述犯罪事实，有公诉机关提交，并经法庭质证、认证的下列证据证实：
1、马某某辨认吴某某笔录。
2、汤阴县盐业管理局查获散精盐照片。
3、汤阴县疾病预防控制中心检测报告：送检的样品精致盐含碘量为0。
4、证人马某某的证言：2013年7月份，白营的一男子到我经营的“某某饭店”问我要盐不要，我就顺便进了他一大袋食盐，共70块钱，我当时用了约20斤的盐，剩余的被盐业局给查住了。
5、被告人吴某某的供述：2013年7月份，我以65元的价格将一大袋散盐卖给了白营的“森源大酒店”。
本院认为，被告人吴某某、高某某销售不符合食品安全标准的食品，足以造成严重食物中毒事故或者其他严重食源性疾病，核其行为均已构成销售不符合安全标准的食品罪。公诉机关指控罪名成立。案发后，被告人高某某主动到公安机关投案，并能如实供述其罪行，系自首，可从轻处罚。被告人吴某某能如实供述其罪行，可从轻处罚。依据《中华人民共和国刑法》第一百四十三条、第六十七条第一、三款、第七十二条、第七十三条、第六十四条及最高人民法院、最高人民检察院《关于办理危害食品安全刑事案件适用法律若干问题的解释》第一条第（三）项、第十七条、第十八条之规定，判决如下：
一、被告人吴某某犯销售不符合安全标准的食品罪，判处有期徒刑一年，缓刑一年，并处罚金人民币10000元；
（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。罚金限判决生效后五日内向本院缴纳）。
二、被告人高某某犯销售不符合安全标准的食品罪，判处有期徒刑十个月，缓刑一年，并处罚金人民币10000元；
（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。罚金限判决生效后五日内向本院缴纳）。
三、禁止被告人吴某某、高某某在缓刑考验期限内从事食品销售及相关活动；
四、涉案扣押的无碘假冒小袋盐1.1吨及五菱之光面包车一辆予以没收，由扣押机关上缴国库。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向安阳市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本三份。
审 判 长 李秀荣
人民陪审员 杜军艳
人民陪审员 范卫东
二〇一五年一月二十六日
书 记 员 运士博
1