广东省佛山市中级人民法院刑 事 判 决 书（2015）佛中法刑二初字第5号公诉机关广东省佛山市人民检察院。被告人黄某甲，男，1967年10月2日出生，住佛山市南海区。因本案于2014年5月28日被取保候审，于2015年1月23日被本院决定继续取保候审。辩护人郑敏、王薰南，均系广东格林律师事务所律师。广东省佛山市人民检察院于2014年12月24日以佛检刑诉（2014）214号起诉书指控被告人黄某甲犯走私普通货物罪，向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，于2015年2月4日公开开庭进行了审理。广东省佛山市人民检察院指派检察员陈娴英、代理检察员吴妍恒出庭支持公诉，被告人黄某甲及其辩护人到庭参加诉讼。现已审理终结。广东省佛山市人民检察院指控，2010年7月至2012年6月期间，佛山市永泰锯业有限公司（已判刑）以及时任该公司法定代表人的被告人黄某甲，通过保柏公司从卢森堡森达天时公司进口合金刀头。为偷逃应缴税款，被告人黄某甲指示公司财务人员周某甲（已判刑）提供虚假报关资料，通过低报价格的手段，委托超凡公司申报进口合金刀头10票，共15389.1千克，偷逃税款人民币1271106.95元。2014年5月27日，被告人黄某甲前往广州海关南海缉私分局投案。为证明以上指控的事实，公诉机关在法庭上出示了相应的证据，据此认为被告人黄某甲无视国家法律，身为单位直接负责的主管人员，逃避海关监管，采用低报价格的方式走私普通货物，偷逃应缴税额巨大，情节严重，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第一百五十三条，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以走私普通货物罪追究其刑事责任。根据《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百七十二条的规定，提请本院依法判处。在法庭上，被告人黄某甲对起诉书指控的事实及罪名没有异议。被告人黄某甲的辩护人辩护称被告人黄某甲有自首情节，本案税款已经全部补缴，可从轻处罚并判处缓刑。经审理查明，2010年7月至2012年6月期间，佛山市永泰锯业有限公司（已判刑，以下简称永泰公司）以及时任该公司法定代表人的被告人黄某甲，通过香港保柏国际公司（以下简称保柏公司）从卢森堡森达天时公司进口合金刀头。为偷逃应缴税款，被告人黄某甲指示公司财务人员周某甲（已判刑）提供虚假报关资料，通过低报价格的手段，委托广州超凡贸易有限公司（以下简称超凡公司）申报进口合金刀头10票，共15389.1千克，偷逃税款人民币1271106.95元。2014年5月27日，被告人黄某甲前往广州海关南海缉私分局投案。上述犯罪事实，有公诉机关提交并经法庭举证、质证的下列证据予以证实：一、被告人黄某甲的供述供述的主要内容：我公司向香港保柏公司采购合金刀头用于生产圆锯片，在进口货物的时候我公司要支付增值税和关税，由于想节省费用，出于侥幸心理，我公司在申报进口的时候低报货物的价格，这样就少交一部分税款。一批合金刀头到码头前，保柏公司会转给我公司一份货物资料，上面记载货物的品名、规格、颗数、价格等，我根据资料确定一个比实际成交价格低的单价（后来沿用52美元／公斤），然后告诉陈某乙。由于保柏公司给的货物资料是以颗为单位的，陈某乙的工作是将货物颗数转化为公斤数，然后套上我确定的52美元／公斤的单价，制作一份记载了货物品名、规格、重量、单价、总价的发票交给周某甲，周某甲再将发票寄给番禺的超凡公司为我们报关。货款分两部分支付，我公司向海关申报的货款是我公司汇到超凡公司，超凡公司再汇给保柏公司，申报价格与实际成交价的差价，是我公司先从账户上提取现金，再给保柏公司。二、证人证言及对部分书证的签认1.证人周某甲的证言及对部分书证的签认证言的主要内容：我在永泰公司负责会计工作。公司生产材料中的合金刀头从卢森堡进口，由老板黄某甲负责，委托番禺的超凡公司在番禺海关报关进口。报关资料是香港的林某甲寄给黄某甲，包括发票、装箱单、提单等，黄某甲收到后再拿给我，我在其中一份资料上盖章后将这些资料快递寄给超凡公司的罗某甲。报关进口的价格是根据我寄的发票确定，超凡公司提供给我公司报关单证、税费凭证，我公司根据这些凭证支付超凡公司货款、税金、其他杂费及代理费，其中合金刀头的货款是通过永泰公司在南海松岗农业银行的账户转账给超凡公司，然后超凡公司再转汇给香港的林某甲。公司还通过黄某甲交通银行账户、工商银行账户、我的农业银行、工商银行账户、陈某甲的私人账户向其他人汇款。根据黄某甲的安排，我到陈某乙那里去拿卢森堡公司给的原始发票，用来核对付款情况。案发后，证人周某甲签认了进口合金刀头的真实发票、银行交易通知书、汇款通知书、佣金资料、2012年黄某甲美元账户收支账资料。2.证人陈某乙的证言及对部分书证的签认证言的主要内容：我是永泰公司行政文员，从2010年开始参与公司进口合金刀头的业务。经黄某甲同意，我发送订购合金刀头的电子邮件给卢森堡森达天时公司和香港保柏公司的林某甲，卢森堡公司会发回一份确认回单和装箱单，确认回单上有刀头的价格、数量、规格、总金额等内容，这份确认回单就是合金刀头的真实发票，价格大约在90-140美元每千克。我收到回单后给财务周某甲和仓库人员各一份，自己留一份。公司收货后，我会根据仓库进仓记录在卢森堡公司发送的发票上注明收货日期、数量，再复印一份给周某甲，如果我忘记了，周某甲会主动向我要。合金刀头价格为45美元／公斤的发票，是黄某甲指示我协助林某甲制作的，林某甲通过电子邮件发模板给我，让我按照模板上的数据填写，我在模板上填入货物名称“合金刀头”以及规格、型号、数量、单价45美元／公斤，然后回复邮件给林某甲；合金刀头的规格、型号和数量都是根据卢森堡公司回复的确认订单邮件填写的，单价45美元／公斤是根据林某甲发给我的模板填写。黄某甲安排我和周某甲把收到的卢森堡公司发票上的价格进行换算，换算之后与调价单的价格进行核对。案发后，陈某乙签认了部分合金刀头真实发票。3.证人叶某甲的证言证言的主要内容：我是永泰公司前台文员，负责收发电子邮件、接听电话、传真等。公司有一个对外电子邮箱yongtaisaw@126.com，我负责收邮件，根据内容转给相应的人员。来自香港林某甲、番禺罗某甲、德国陈小姐、香港船公司的邮件，我都是告诉财务周某甲去处理。海关来公司查看后，周某甲叫我删除邮箱中林某甲的邮件，我就删了。4.证人黄某乙的证言及对部分书证的签认证言的主要内容：我是永泰公司副总经理兼厂长，负责生产管理。永泰公司从卢森堡森达天时公司进口合金刀具，由黄某甲负责海关申报进口。公司内部核算原材料成本价格的表格是我做的，表格上进口合金的单价是由黄某甲确定。周某甲是公司会计，陈某乙是公司行政部文员，周、陈二人都直接由黄某甲管理。采购进口的原材料是我请示黄某甲后要陈某乙发订购单给卢森堡森达天时公司，之后怎么样报关进口就不清楚。案发后，证人黄某乙签认了永泰公司产品主材内部核算单价表。5.证人陈某甲的证言证言的主要内容：我是永泰公司的出纳。周某甲是公司财务部经理，负责管账，还负责联系超凡公司报关。公司仓库收到原材料后，会将相关单证交到周某甲处，周根据入库情况计算应付货款，经黄某甲同意后，安排我通过公司的账号和几个私人账户支付货款。公司进口合金刀头的货款是周某甲口头安排我用公司账户付给超凡公司。6.证人罗某甲的证言证言的主要内容：我是超凡公司进口部主管。2010年年底开始，我公司与永泰公司达成协议：一是代理合金刀头的进口报关业务；二是代永泰公司支付采购合金刀头的货款。每次报关前，永泰公司的周某甲将报关使用的相关资料寄给我，包括发票、合同、装箱单、委托代理协议等。我公司按照永泰公司提供的资料进行报关。报关完成后，永泰公司将合金刀头的货款用人民币支付给我公司，我公司再按照收到货款当天的汇率将人民币兑换为美金汇给香港保柏公司，联系人为保柏公司的林某甲。永泰公司有货过来，林某甲会打电话给我，告诉我有货要到番禺莲花山码头，报关资料会提供给永泰公司，再由永泰公司交给我报关。我不清楚永泰公司进口合金刀头的实际价格是多少，永泰公司给我的资料显示是50美金／公斤。2012年六、七月份时，番禺海关认为永泰公司的合金刀头申报价格过低，说全国同类商品的进口最低报关价格为100美金／千克，让我通知黄某甲去补税，后永泰公司补缴了五十多万的税。7.证人林某乙的证言证言的主要内容：我是超凡公司进出口外汇核销员。超凡公司代理永泰公司进口合金刀具或钢板以后，超凡公司报关人员会将有关资料给周某甲，周某甲收到货物和凭证以后将货款汇到超凡公司的账号，同时给我电话，要我按照合同号向境外供应商支付货款。我确定公司收到货款后，就拿海关开具的付汇联到银行办理付汇核销。永泰公司所有给境外供应商的货款都是周某甲电话通知我再去银行办理的，我没有和该公司的其他人联系过。该公司支付进口合金刀头的货款，是汇给香港PRO-MARTTOOL&SUPPLYLTD的林某甲，账号03×××03-838。三、穗关（南）核字（2012）009号海关核定证明书及告知书。证实本案中涉案货物合金刀头应缴税额为人民币3132004.59元，已缴纳税款人民币1860897.64元，偷逃税款共计1271106.95元。该核定结果已经告知被告人黄某甲。四、物证、书证1.到案经过。证实2014年5月27日，被告人黄某甲到广州海关南海缉私分局投案，并如实交代了走私普通货物的犯罪事实，办案机关对其采取取保候审措施。2.被告人黄某甲的户籍资料。证实被告人黄某甲的身份情况。3.永泰公司企业法人营业执照、企业工商登记资料（复印件）。证实永泰公司系有限责任公司，法定代表人是黄某甲。4.番禺海关出具的进口货物报关单、发票、装箱单、成交确认书、委托代理进口协议书、提单、价格质疑通知书、价格磋商通知书、价格磋商记录表、进口货物审价作业记录表、进口关税及增值税专用缴款书（复印件）。证实永泰公司在2010年7月15日至2012年6月29日期间，共十次委托广州市超凡贸易有限公司向番禺海关报关进口合金刀头共计15390.85千克；报关单价先后为45美元／千克和52美元／千克，其中，2012年进口的4票合金刀头在案发前（2012年8月）被海关提出价格质疑，经价格磋商，以100美元／千克征税。永泰公司共缴纳税款人民币1860897.64元。5.超凡公司于2011年与永泰公司往来账和明细账。证实2010年1月至12月，超凡公司共收到永泰公司款项1753607.85元，付汇584578.82元，付关税、增值税1120956.86元，代理费48072.17元。2011年1月至12月，超凡公司共收到永泰公司款项12020601.77元，付汇9869616元，付关税增值税2089022.29元，代理费61963.48元。2012年1月至11月，超凡公司共收到永泰公司款项13873005.66元，付汇10602098.43元，付关税增值税3228209.52元，代理费50697.71元。6.卢森堡森达天时公司（CERATIZITLuxembourgS.a.r.l）出具给香港保柏国际公司（PRO-MARTTOOL&SUPPLYLTD）进口合金刀头发票、永泰公司2012年向卢森堡取货之发票总数表、2012年卢森堡合金粒佣金资料。证实进口合金刀头的实际成交金额。7．永泰公司产品主材内部核算单价表。证实从2011年1月至2012年2月，永泰公司多个型号进口合金刀头的单价是在每千克700元至1000元人民币之间不等。8.搜查笔录、扣押清单。证实广州海关南海缉私分局于2012年11月14日对永泰公司进行搜查，扣押涉案订购货单据161张和电脑主机3台，扣押合金刀头2680千克、冷轧钢板32750千克、德国产焊齿机30台。9.（2013）佛中法刑二初第30号刑事判决书。证实本院以走私普通货物罪对永泰公司、周某甲分别判处罚金、有期徒刑（缓刑），判决扣押永泰公司的人民币320万元部分用于补缴税款，其余用于抵扣罚金。本院认为，被告人黄某甲身为单位直接负责的主管人员，逃避海关监管，采用低报价格的方式走私普通货物，情节严重，其行为已构成走私普通货物罪。公诉机关指控被告人黄某甲犯走私普通货物的罪名成立，本院予以确认。被告人黄某甲自动投案并如实交代犯罪事实，系自首，且本案偷逃税款已经全额补缴，对被告人可依法从轻处罚并适用缓刑。对被告人黄某甲的辩护人提出被告人黄某甲有自首情节，本案税款已经全部补缴，可从轻处罚的意见，本院予以采纳。依照《中华人民共和国刑法》第一百五十三条第二款、第六十七条、第七十二条、第七十三条第二款的规定，判决如下：被告人黄某甲犯走私普通货物罪，判处有期徒刑三年，缓刑三年。（缓刑考验期从判决确定之日起计算。）如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向广东省高级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。审 判 长  韩忠义审 判 员  唐毅军人民陪审员  史锐楷二〇一五年二月四日书 记 员  张美庄