河北省满城县人民法院
刑 事 附 带 民 事 判 决 书
（2015）满刑初字第42号
公诉机关河北省满城县人民检察院。
附带民事诉讼原告人曹某某，女，1957年5月17日出生，汉族，河北省满城县农民。
附带民事诉讼原告人刘某，女，1985年9月12日出生，汉族，河北省满城县农民。
上列二附带民事诉讼原告人的诉讼代理人姜某，河北省满城县法律工作者。
被告人刘某某，男，1957年5月13日出生于河北省满城县，汉族，小学文化。2014年9月15日因涉嫌犯非法侵入住宅罪被刑事拘留，同年10月23日被逮捕。现羁押在满城县看守所。
被告人刘某甲，男，1980年6月16日出生于河北省满城县，汉族，初中文化。2014年9月15日因涉嫌犯非法侵入住宅罪被刑事拘留，同年10月23日被逮捕。现羁押在满城县看守所。
被告人冉某某，女，1955年6月8日出生于河北省满城县，汉族，小学文化。2014年9月29日因涉嫌犯非法侵入住宅罪由满城县公安局决定取保候审，同年12月16日由满城县人民检察院决定取保候审，同年12月22日由本院决定取保候审。
被告人张某某，女，1976年12月17日出生于河北省满城县，汉族，初中文化。2014年9月29日因涉嫌犯非法侵入住宅罪由满城县公安局决定取保候审，同年12月16日由满城县人民检察院决定取保候审，同年12月22日由本院决定取保候审。
河北省满城县人民检察院以满检公诉刑诉（2014）245号起诉书指控被告人刘某某、刘某甲、冉某某、张某某犯非法侵入住宅罪，于2014年12月20日向本院提起公诉。在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人向本院提起附带民事诉讼。本院依法组成合议庭，公开开庭进行了合并审理。满城县人民检察院指派代理检察员张园园出庭支持公诉。附带民事诉讼原告人曹某某、刘某及其诉讼代理人姜某，被告人刘某某、刘某甲、冉某某、张某某到庭参加诉讼。现已审理终结。
河北省满城县人民检察院指控，2013年9月份，被告人刘某某、刘某甲、冉某某、张某某因刘某乙将刘某某次子刘某丙扎伤致死，便将装有刘某丙骨灰的棺材停放在曹某某家大门口，并用砖头将大门口封堵，大门口外摆上花圈，致使曹某某一家人不敢在家居住。2014年8月14日，刘某某家人将曹某某家院门锁弄开，刘某某、刘某甲、冉某某、张某某将装有刘某丙骨灰的棺材放进了曹某某家北房屋内，严重影响了曹某某一家人的生活。2014年9月16日、17日冉某某、张某某将棺材从冉某某家抬出，并进行了清理。公诉机关并提供了相应的证据，认为四被告人的行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百四十五条的规定，应当以非法侵入住宅罪追究四被告人的刑事责任；并提出鉴于本案系邻里矛盾激化引发，且四被告人归案后均能如实供述自己的罪行，依法从轻处罚；装有骨灰的棺材已经搬出，并进行清理，酌情从轻处罚；在共同犯罪过程中，被告人张某某起次要作用，系从犯，依法从轻处罚。提请本院依法惩处。
附带民事诉讼原告人曹某某、刘某诉称，被告人刘某某一家人将棺材放入我家屋里，严重影响我们正常生活，我们回家拿衣服时被刘某某发现，发生打斗，在打斗过程中，曹某某、刘某均受伤，受伤后曹某某、刘某被送往保定市法医医院住院治疗，曹某某住院治疗7天，医疗花费3017.49元，刘某住院治疗8天，医疗花费2445.95元。请求依法追究四被告人非法侵入住宅罪的刑事责任；依法判令四被告人赔偿损失共计122673.44元。其中曹某某医疗费3017.49元，误工费3600元，护理费910元，伙食补助费700元，营养费350元，精神抚慰金30000元，交通费1000元，共计39577.49元；刘某医疗费2445.95元，误工费3000元，护理费800元，伙食补助费800元，营养费400元，精神抚慰金10000元，交通费1000元，共计18445.95元；因侵宅导致的财产损失60750元（其中包含二条藏獒狗价值38000元），租房费3900元。
诉讼代理人姜某的代理意见是，按附带民事诉讼原告人的诉讼请求予以赔偿。
被告人刘某某、冉某某辩称，刘某乙将我次子刘某丙扎伤致死，并不赔偿损失，我们没有钱埋葬刘某丙，才商量由刘某某做主把棺材抬到曹某某家的，刘某甲、张某某也参与了；在这之前曹某某家没有人在这里居住。没有对附带民事诉讼原告人实施伤害行为。请求从轻处罚。
被告人刘某甲辩称，刘某乙将我弟弟刘某丙扎伤致死没有赔偿损失，我们已经没有钱埋葬我弟弟，才由我父亲刘某某做主把棺材抬到曹某某家。请求从轻处罚。
被告人张某某辩称，是我公公刘某某做主把棺材抬到曹某某家的，我只是帮忙把棺材抬到正房的台阶处，没有进屋；我不懂法，系初犯。请求从轻处罚。
经审理查明，被告人刘某某与附带民事诉讼原告人曹某某系邻居。2013年8月1日，两家因琐事发生纠纷致打斗，在打斗过程中，曹某某的丈夫刘某乙持刀将刘某某次子刘某丙扎伤致死。同年9月份，经被告人刘某某、冉某某、刘某甲、张某某商量，由刘某某决定将装有刘某丙骨灰的棺材停放到曹某某家大门口。后曹某某、张某某帮助刘某某、刘某甲用砖块水泥将门口封堵，摆放花圈，致使曹某某及其女儿刘某、儿子刘路不能在家居住。2014年8月份，刘某某用锤子将曹某某家大门锁砸开，与刘某甲、冉某某一起将装有刘某丙骨灰的棺材抬进曹某某家平时居住的正房室内，张某某帮助抬到正房台阶处便离开。此后，刘某某和冉某某每晚居住在曹某某家卧室，致使曹某某及其子女在亲属曹秀珍家和自家另外一处房内居住。同年9月16日、17日，冉某某、张某某将棺材抬出，将门口砖墙清除。
上述事实，四被告人在开庭审理过程中亦供认，且有河北省保定市中级人民法院（2014）保刑初字第38号刑事附带民事判决书，满城县公安局刑事侦查大队现场勘验检查笔录，被害人曹某某、刘某、刘路陈述，证人曹某某、杨某某、王某某、赵某某证言等证据证实，足以认定。
本院认为，被告人刘某某以曹某某丈夫刘某乙将其次子刘某丙扎伤致死为由伙同被告人刘某甲、冉某某、张某某将装有刘某丙骨灰的棺材停放在曹某某家大门口，用砖块、水泥将门口封堵，摆放花圈，后又将棺材抬进曹某某家正房室内，严重影响他人正常生活和居住安全，四被告人的行为均构成非法侵入住宅罪。公诉机关指控四被告人犯罪，事实清楚，证据充分，罪名成立。在共同犯罪过程中，刘某某、刘某甲实施主要犯罪，系主犯；冉某某虽积极参与，但作用相对较小，系罪责相对较轻的主犯；张某某起次要作用，系从犯；本案系民间矛盾激化引发，四被告人归案后均能如实供述自己的罪行，现已将棺材抬出，并进行了清理，依法对四被告人从轻处罚。附带民事诉讼原告人请求被告人赔偿因受到伤害造成的经济损失，虽提交医疗费票据，但未提供其他证据佐证，庭审中被告人否认实施伤害行为；请求赔偿因侵入住宅造成的经济损失，没有提交相应证据证实，故对该二项请求可在证据充分后另行主张权利。精神损失，不是直接经济损失，在刑事审判中没有法律依据，故对该项请求不予支持。根据本案犯罪的事实、犯罪的性质、情节和对于社会的危害程度，依照《中华人民共和国刑法》第二百四十五条第一款，第二十五条第一款，第二十六条第一款，第二十七条，第三十六条，第六十一条，第六十七条第三款，第七十二条，第七十三条之规定，判决如下：
被告人刘某某犯非法侵入住宅罪，判处拘役五个月。
刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前现行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2014年9月15日起至2015年2月14日止。
被告人刘某甲犯非法侵入住宅罪，判处拘役五个月。
刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前现行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2014年9月15日起至2015年2月14日止。
被告人冉某某犯非法侵入住宅罪，判处判处拘役四个月，缓刑一年。
缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。
被告人张某某犯非法侵入住宅罪，判处拘役三个月，缓刑六个月。
缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。
五、驳回附带民事诉讼原告人的诉讼请求。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向河北省保定市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本两份。
审 判 长 万翠芳
代理审判员 王金印
人民陪审员 王 婷
二〇一五年二月四日
书 记 员 张 乐