山东省宁阳县人民法院
刑 事 附 带 民 事 判 决 书
（2016）鲁0921刑初160号
公诉机关宁阳县人民检察院。
附带民事诉讼原告人高某1，男，1963年7月26日出生，汉族，初中文化，农民，住宁阳县。系本案被害人。
委托代理人程大举，山东泰山法正律师事务所律师。
附带民事诉讼原告人高某2，男，1985年7月21日出生，汉族，初中文化，农民，住址同上。系本案被害人。
委托代理人程大举，山东泰山法正律师事务所律师。
被告人（附带民事诉讼被告人）王某某，男，山东省宁阳县人，汉族，小学文化，农民，住宁阳县。因涉嫌故意伤害犯罪，于2014年2月21日被宁阳县公安局刑事拘留，同日被宁阳县公安局取保候审。2016年4月1日被宁阳县公安局刑事拘留，同年5月11日被宣布逮捕。
辩护人田青、孙永强，山东泰宁律师事务所律师。
宁阳县人民检察院以宁检公刑诉[2016]145号起诉书指控被告人王某某犯故意伤害罪、敲诈勒索罪，于2016年7月21日向本院提起公诉。在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人向本院提起附带民事诉讼。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。宁阳县人民检察院指派检察员张慧、李晓庆出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人高某1及委托代理人程大举、被告人王某某及其辩护人田青、孙永强到庭参加诉讼。现已审理终结。
宁阳县人民检察院指控：
一、故意伤害罪2014年1月21日，因高某1次子高某3倒电动三轮车撞到王某某家大门，被告人王某某及其儿子王某2与被害人高某1及其长子高某2发生争执并相互殴打。期间，王某某持棍子砸伤高某1及高某2头部。经宁阳县公安局刑事科学技术室鉴定，高某1的伤情为轻伤一级，高某2、王某某、王某2的伤情均为轻微伤。
二、敲诈勒索罪被告人王某某因对与高某1协商伤害赔偿不满，2014年5月22日2时许，王某某在高某1家东墙外、朝着高某1家卧室点燃烟花，造成卧室玻璃多处破损，防盗窗变形、木门损坏，危及高某1及家人的人身、财产安全。2014年5月23日5时许，王某某在高某1次子高某3家贴上写有”让你看看老子的武器，把老子惹激时，老子一人能不能把你家一窝端”、”把老子惹激时，你家后悔都来不及”、银行卡号”62×××91”、”往这个卡号里打5万元，什么都好说”等威胁性语言的字条。当天高某1报警，王某某未能取得财物。2016年4月1日，被告人王某某被青岛铁路公安处四方站派出所民警抓获。
指控证据有物证，户籍证明等书证、证人证言，被害人陈述，鉴定意见、勘验、检查笔录，被告人的供述。
公诉机关认定，被告人王某某的行为构成故意伤害、敲诈勒索罪，请求依法判处。
附带民事诉讼原告人高某1要求被告人王某某赔偿医疗费、误工费、护理费、住院伙食补助费、交通费、鉴定费共计18228.16元。附带民事诉讼原告人高某2要求被告人王某某赔偿医疗费、鉴定费共计759.50元。并向法庭提交了治疗单据等相关证据。
被告人王某某对指控的故意伤害事实予以供认。对指控的敲诈勒索事实辩称目的不是要钱，不构成犯罪。对附带民事诉讼部分表示愿意赔偿。其辩护人认为，被告人王某某主观上没有敲诈、占有被害人财物的故意，客观上也不具有取得被害人财物的条件，不构成敲诈勒索罪。且被告人王某某归案后认罪态度较好，表示积极赔偿被害人的经济损失，被害人在本案中有明显过错，建议法庭从轻处罚。
经审理查明：
一、关于故意伤害的事实
2014年1月21日，因高某1次子高某3倒电动三轮车时，碰撞到对门邻居王某某家大门，被告人王某某及其家人与被害人高某1及其长子高某2等人发生争执并相互殴打。期间，王某某持铁棍将高某1及高某2头部砸伤。经宁阳县公安局刑事科学技术室鉴定，高某1因外伤致左侧额骨凹陷性骨折，伤情为轻伤一级，高某2的伤情为轻微伤。
另查明，被害人高某1、高某2受伤后当晚被送往宁阳县第二人民医院治疗，高某1又连夜转送泰安市中心医院，住院治疗13天，花费医疗费共计13837.16元，误工费460.46元，护理费460.46元，住院伙食补助费390元，鉴定费344元，共计15492.08元。高某2花费医疗费415.4元，鉴定费344元，共计759.40元。
上述事实有业经法庭质证属实的以下证据证实：1、书证受案登记表一份。证实2014年1月21日19时30分，高某3报警称在宁阳县蒋集镇蒋集村王某某家门口，王某某及儿子王某2、妻子王某1与高某1、高某2等人因琐事发生矛盾并相互殴打，期间王某某持铁棍将高某1及高某2头部砸伤的事实。2、证人证言（1）证人王某1证言，证实2014年1月21日晚上7点多钟，因高某3骑的电动车撞到王某某家大门、高某1在家骂人，王某某与高某1两家在门口发生争吵，高某1及其两个儿子持串铤与王某某、王某2持钢筋相互殴打的事实。（2）证人王某2证言，证实2014年1月21日晚上8点钟左右，因高某3开的三轮车撞到王某某家大门、高某1在家骂人，王某某与高某1两家在门口发生争吵，相互殴打的事实。（3）证人胡某证言，证实2014年1月21日晚上6点多，因高某3的电动三轮车倒车时撞到邻居王某某家的大门，王某某、王某2等在门外吵吵并拿着木棍、铁棍砸高某1、高某2头部，四人相互殴打。胡某将高某1拉开后，发现高某1脸上淌血的事实。（4）证人高某3、马某证言，证实2014年1月21日晚上6点多，因高某3的电动三轮车倒车时撞到邻居王某某家的大门，王某某、王某2说了高某3。高某3回自己家听到高某1家有人争吵，后返回高某1家时看到高某1头部流血、高某2头部流血的事实。（5）证人李某证言，证实2014年1月21日晚上7点多，高某1在他家门口地上躺着、头部受伤，李某将高某1送到医院，王某某及家人被救护车拉走的事实。3、被害人陈述（1）被害人高某1陈述，证实2014年1月21日晚上7点钟，在高某2与邻居王某某发生争执时，高某1在门口看到王某某和王某2各拿一根棍子，高某1被王某某用棍子打中头部晕倒的事实。（2）被害人高某2陈述，证实2014年1月21日晚上6点多，因高某3的三轮车倒车时撞到王某某家大门，王某某与高某1两家在门口发生争吵，王某某、王某2分别拿着棍子出来，高某2被其中一人的棍子打中头部、左胳膊，高某1被打的头部颅骨凹陷性骨折的事实。4.鉴定意见
（1）法医学人体损伤程度鉴定书，证实高某1的伤情为轻伤一级。（2）法医学人体损伤程度鉴定书，证实高某2的伤情为轻微伤。王某某、王某2伤情均为轻微伤。5.现场勘验检查笔录，证实案发现场的方位及状况。6.治疗单据及相关书证，证实赔偿的数额及依据。7.被告人王某某的供述与上述证据能相互印证，证实其实施了上述犯罪事实。
二、关于敲诈勒索的事实
被告人王某某因对与高某1协商伤害赔偿不满，2014年5月22日2时许，王某某在高某1家东墙外、朝着高某1家卧室点燃烟花礼炮，造成卧室玻璃多处破损，防盗窗变形、木门损坏，危及高某1及家人的人身、财产安全。2014年5月23日5时许，王某某在高某1次子高某3家外门贴上写有”让你看看老子的武器，把老子惹激时，老子一人能不能把你家一窝端”、”把老子惹激时，你家后悔都来不及”、银行卡号”62×××91”、”往这个卡号里打5万元，什么都好说”等威胁性语言的字条。当天高某1报警，王某某未能取得财物。2016年4月1日，被告人王某某被青岛铁路公安处四方站派出所民警抓获。
上述事实有业经庭审质证属实的以下证据证实：1书证（1）提取笔录及字条一张，证实2014年5月23日，宁阳县公安局民警提取在高某3家门口张贴的字条，写有恐吓、索要钱财的事实。（2）调取证据通知书（宁公（刑）调证字[2014]26号）、调取证据清单、中国邮政储蓄银行股份有限公司宁阳县XX镇营业所账户查询单各一份，证实2014年5月23日，宁阳县公安局在邮政储蓄银行XX镇营业所调取卡号为62×××91的开户信息资料，在高某3家门口贴的字条上的银行卡号户名为王某某。2、证人证言（1）证人胡某证言，证实2014年5月22日凌晨2点，胡某与高某1在家中东卧室休息时听到东墙有声音，胡某关窗户后随高某1走出卧室，在门口听见从东墙放烟花礼炮的响声。胡某家的门、防盗网、玻璃、衣橱等被炸坏，在墙外发现绑着一箱礼花弹的木杆。2014年5月23日，王某某在高某1儿子高某3家贴了写有”你看看我造的武器怎么样，赶紧朝我银行卡上打5万块钱，否则弄死你们，一个不放过”纸条的事实。（2）证人高某1证言，证实2014年5月22日凌晨2点，高某1与胡某在家中东卧室休息时听到有声音，胡某关窗户，高某1看到东墙有火焰、在屋门口听见从东墙向东卧室打礼炮。卧室窗户被打碎、窗帘被打烂、防盗窗变形，在东墙外发现一根绑着一箱九响烟花礼炮的木杆的事实。（3）现场勘验检查笔录，证实现场方位及状况。4被告人王某某供述与上述证据能相互印证，证实其实施了敲诈犯罪事实。
本院认为，被告人王某某因琐事持械故意伤害他人身体，致一人轻伤、一人轻微伤，其行为已构成故意伤害罪。被告人王某某以非法占有为目的，以威胁的方法，强行索取他人财物，数额较大，其行为已构成敲诈勒索罪。公诉机关指控的罪名成立，本院予以确认。鉴于被告人王某某已着手实施敲诈勒索行为，因意志以外的原因而未得逞，系犯罪未遂，可从轻处罚。被告人王某某一人犯数罪，应当数罪并罚。被告人王某某及其辩护人提出不构成敲诈勒索罪的辩护意见，经查与客观事实不符，本院不予采纳。辩护人的其他辩护意见，本院予以适当采纳。被告人王某某的犯罪行为给被害人所造成的直接经济损失，依法应予赔偿。被害人超出法律规定的其他诉讼请求，本院不予支持。根据本案的事实、性质、情节及对社会的危害程度，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第二百七十四条、第二十三条、第六十九条、第三十六条第一款之规定，判决如下：
一、被告人王某某犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年零六个月。犯敲诈勒索罪，判处有期徒刑六个月，并处罚金二千元。决定执行有期徒刑一年零八个月，并处罚金二千元。（罚金于本判决生效后十日内缴纳）
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2016年4月1日起至2017年11月29日止）。
二、被告人王某某赔偿附带民事诉讼原告人高某1经济损失15492.08元，赔偿附带民事诉讼原告人高某2经济损失759.40元，于本判决生效后十日内通过本院付清。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向山东省泰安市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本三份。
审 判 长 李 勇
审 判 员 许 涛
人民陪审员 王仕芳
二〇一六年十月十八日
书 记 员 刘 媛