山东省菏泽市中级人民法院
刑 事 裁 定 书
（2016）鲁17刑终371号
原公诉机关山东省鄄城县人民检察院。
上诉人（原审被告人）李盈盈，男，1989年10月1日出生于山东省鄄城县，汉族，初中文化，农民，住鄄城县。因犯故意伤害罪于2013年5月7日被鄄城县人民法院判处有期徒刑十个月，缓刑一年。因涉嫌犯贩卖毒品罪于2015年12月6日被抓获，同年12月8日被刑事拘留，2016年1月14日被逮捕。
山东省鄄城县人民法院审理山东省鄄城县人民检察院指控被告人李盈盈犯贩卖毒品罪一案，于二〇一六年九月一日作出(2016)鲁1726刑初146号刑事判决。宣判后，原审被告人李盈盈不服，提出上诉。本院依法组成合议庭，经过阅卷，讯问上诉人李盈盈，认为事实清楚，决定不开庭审理。现已审理终结。
原审判决认定，被告人李盈盈于2014年11月至12月，分别在鄄城县箕山镇仪楼村东及箕山镇箕山村两次卖给箕山镇宋楼村村民宋某1（已判刑）共计3克冰毒。2015年12月7日，在被告人李盈盈被�获时从其驾驶的长城腾翼C50轿车后备箱中查获冰毒13.991克。被告人李盈盈共计贩卖冰毒16.991克。具体犯罪事实如下：
1、2014年11月份的一天，在鄄城县箕山镇仪楼村东仪楼桥附近，被告人李盈盈以人民币400元的价格卖给箕山镇宋楼村村民宋某11克冰毒。
原审判决认定的上述事实，有经原审庭审举证、质证的证人宋某1、邓某、刘某1证言予以证实，被告人李盈盈对上述犯罪事实予以供认，无辩解理由。
2、2014年12月份的一天，在鄄城县箕山镇箕山村，被告人李盈盈以人民币1000元的价格卖给宋某1冰毒2克。
原审判决认定的上述事实，有经原审庭审举证、质证的证人宋某1、宋某2证言，证人邓某、刘某1证言及辨认笔录予以证实，被告人李盈盈对上述犯罪事实予以供认，无辩解理由。
3、被告人李盈盈于2015年12月7日在鄄城汉庭宾馆吸毒时被抓获，后从其驾驶的长城腾翼牌小型轿车后备箱中查获冰毒13.991克。
原审判决认定的上述事实，有经原审庭审举证、质证的下列证据予以证实：
（1）物证毒品照片证实，从李盈盈车中搜到的冰毒。
（2）鄄城县计测所证明证实，在李盈盈车中扣押的冰毒净重13.991克。
（3）鄄城县公安局城郊派出所搜查笔录及搜查照片证实，2015年12月7日4时20分，鄄城县公安局城郊派出所民周传启、孟宪来对李盈盈驾驶的黑色长城腾翼C50进行搜查，在轿车后备箱内搜出冰毒一包。
（4）菏泽市公安局刑事科学技术研究所出具的毒品检验鉴定报告，证实从李盈盈车内提取的白色晶体中检出甲基苯丙胺成分。
（5）证人谷某证实，2015年12月6日17时许，我在汉庭宾馆房间内休息，李盈盈到我房间内说，他要请别人吃饭，他的车两个后门打不开，要和我换车开，说完之后他就把他的车钥匙扔在房间内的桌子上，拿着我的车钥匙下楼了。李盈盈把我的车开走以后，张某过来找我要她的身份证，随后我就下楼开李盈盈的车拉着张某到小吃城接了朋友刘某2去县医院西面的小镇馄饨吃饭，吃完饭我就拉着她们两个回汉庭宾馆了。我在驾驶李盈盈车辆期间没有翻动轿车内的物品。
（6）证人陈某证实，2015年12月6日18时许，自己和李盈盈一起去汉庭酒店520房间，李盈盈说7号要为朋友迎亲，所以就和谷某换了车。自己就随李盈盈开着谷某的车接了两个女孩后去福满楼饺子城吃饭，饭后谷某打电话说让去汉庭宾馆打牌，于是就和李盈盈开车回到汉庭酒店，后来和谷某、李盈盈一起吸食冰毒了。
（7）证人刘某2证实，2015年12月6日晚上大概20时左右，张某给自己打电话说一起去吃饭，不大会谷某驾驶一辆黑色轿车和张某一起过来，在雅典城门口接了自己去县医院西侧喝馄饨，吃完饭三人一起去了超市买零食，后又去汉庭宾馆520房间。没看到谷某在驾驶黑色轿车期间翻动车内物品，回到宾馆后，谷某也没有什么异常表现。
（8）证人张某证实，2015年12月6日18时许，和刘某2一起去汉庭酒店找谷某要自己的身份证，谷某开着李盈盈的黑色轿车拉着自己和刘某2去县医院西面的小镇馄饨吃�，饭后三人去超市买了零食就回汉庭酒店了。在一起的时间内谷某没有打开所驾驶车辆的后备箱，他一直坐在驾驶员位置上，没有翻动车内物品。
（9）公安机关提供的视频资料光盘显示了侦查人员从车内一牛仔裤兜里搜出一包东西的事实。
（10）公安机关扣押清单，证实扣押李盈盈黑色长城腾翼C50无牌轿车一辆，在李盈盈黑色长城腾翼C50轿车内搜查出用白色卫生纸包裹外用透明胶带缠绕重量为13.991克冰毒。
（11）鄄城县公安局城郊派出所出具的搜查情况说明，证实2015年12月7日办案民警搜查李盈盈的黑色长城腾翼C50轿车时，从后备箱内一条牛仔裤内的口袋内搜出用卫生纸和胶带缠绕固体，经鉴定为冰毒，其净重为13.991克。因当时搜查时间为凌晨2时许，搜查完毕后办案民警将搜查出的毒品取出，将装有毒品的牛仔裤放置在后备箱内的原有位置，8时许，在办案民警汇报后提取车内的牛仔裤时，发现李盈盈的车后备箱内物品已被人用备用钥匙取走。
（12）被告人李盈盈供述，我的车是长城腾翼C50，四年前买的。2015年12月因为我朋友第二天结婚要用车，我的车门不是很好开，所以就给谷某换了车，大约在下午六七点钟，我和陈某一起去的汉庭宾馆换车，晚上11点多我吃完饭又去谷某住的宾馆，谷某正在吸毒，我和陈某过去以后都吸了，在宾馆刚吸完毒就被抓了。从我车上翻出的冰毒不是我的，我那天和谷某换车了，我也不知道冰毒从哪来的。
原审庭审时，公诉机关出示的其他综合证据：
（1）书证李盈盈的信息证实，被�人李盈盈的基本信息情况。
（2）山东省鄄城县人民法院刑事判决书证实，被告人李盈盈因犯故意伤害罪于2013年5月7日被判处有期徒刑十个月，缓刑一年的事实。
原审法院认为，被告人李盈盈明知是毒品而贩卖，其行为侵犯了国家对毒品的管理制度和人民的生命健康，已构成贩卖毒品罪，应依照《中华人民共和国刑法》第三百四十七条第一、三、七款之规定处罚。关于起诉书指控的第三起从被告人李盈盈车内搜出的毒品，经审查，没有证据证明查获的毒品是其他人放置的，也没有证据证明该毒品并非被告人李盈盈用于贩卖，根据最高人民法院《全国法院毒品犯罪审判工作座谈会纪要》精神，应当认定为被告人李盈盈贩卖的毒品，故对被告人李盈盈辩解的“车内搜出的毒品不是自己�置的”意见及其辩护人提出的该起指控“事实不清，证据不足”的辩护意见，不予采纳。被告人李盈盈的违法所得赃款，依法予以没收。根据本案的犯罪事实、性质、情节和对社会的危害程度，依照上述法律规定和《中华人民共和国刑法》第六十四条之规定，以被告人李盈盈犯贩卖毒品罪，判处有期徒刑七年六个月，并处罚金人民币二万元；被告人李盈盈非法所得人民币1400元，予以追缴，上缴国库。
宣判后，在法定期限内，检察机关不抗诉，原审被告人李盈盈不服，以“公安人员其在长城轿车搜出的13.991克冰毒不是其所有，有谷某将毒品放入其车内的可能性”为主要理由提出上诉。
经二审审理查明的事实、证据与一审相同。
本院认为，原审判决认定的事实清楚，证据确实、充分。关于上诉人李盈盈提出的“公安人员其在长城轿车搜出的13.991克冰毒不是其所有，有谷某将毒品放入其车内的可能性”的上诉理由。经查，首先，是上诉人李盈盈主动跟谷某交换使用机动车，并非谷某主动跟上诉人李盈盈换车意图藏匿毒品；其次，上诉人李盈盈供述当天晚上18时许将自己的轿车交付给谷某，证人刘某2、谷某、张某均能证实谷某未翻动车内物品，且张某也证实当天晚上18时许至被民警抓获时均和谷某在一起，也未打开所驾驶轿车的后备箱；上诉人李盈盈二审期间也未提出能证实谷某将毒品放入其车内相关证据。综上，公安机关查获的该13.991克冰毒系在上诉人李盈盈车内查获，没有证据证实该毒品系他人放置，结合上诉人李盈盈案发前有多�贩毒行为，根据《全国法院毒品犯罪审判工作座谈会纪要》精神，应当认定为被告人李盈盈贩卖的毒品。上诉人李盈盈此项上诉理由无事实和法律依据，本院不予支持。综上，原审判决定罪准确，量刑适当，审判程序合法。据此，依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第一款第（一）项之规定，裁定如下：
驳回上诉，维持原判。
本裁定为终审裁定。
审 判 长 陈 浩
代理审判员 王令己
代理审判员 单 硕
二〇一六年十二月一日
书 记 员 王 君