河北省清河县人民法院
刑 事 附 带 民 事 判 决 书
（2014）清刑初字第144号
公诉机关河北省清河县人民检察院。
附带民事诉讼原告人刘某甲，出生于河北省清河县，农民，系本案被害人。
诉讼代理人，李瑞涛、杨岳朋，河北李瑞涛律师事务所律师。
被告人王某，农民，无前科。因涉嫌故意伤害罪，于2014年4月5日被河北省清河县公安局刑事拘留，2014年5月12日被河北省清河县公安局执行逮捕。现羁押于河北省清河县看守所。
河北省清河县人民检察院以清检刑诉（2014）第121号起诉书指控被告人王某犯故意杀人罪，于2014年10月21日向本院提起公诉，在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人刘某甲向本院提起附带民事诉讼。本院受理后，适用普通程序，依法组成合议庭，公开开庭合并审理了本案。河北省清河县人民检察院指派检察员韩文礼出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人刘某甲及其诉讼代理人李�涛、被告人王某到庭参加诉讼。现已审理终结。
公诉机关指控，2014年4月5日凌晨1时许，被告人王某与其妻子刘某甲在家中卧室因家庭琐事发生口角，王某在碗橱内拿出切菜刀将刘某甲脖子、背部、手部砍伤，随后王某将东屋内的皮子点燃并逃离现场到连庄派出所投案，经清河县法医鉴定，刘某甲的气管、喉部贯通伤为重伤二级，体表损伤为轻伤一级，失血性休克、肩胛骨骨折、锁骨骨折均为轻伤二级。
上述事实，公诉机关提供了被告人供述、证人证言、鉴定意见、现场勘查笔录等证据予以证实。公诉机关认为，被告人王某手持切菜刀，砍向被害人身体多处要害部位，对可能造成被害人死亡的后果持放任态度，且造成被害人重伤的行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十二条之规定，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以故意杀人罪追究其刑事责任。
�带民事诉讼原告人诉称被告人王某构成故意杀人罪，请求依法判决被告人赔偿原告医疗费、误工费、护理费、营养费、住院伙食补助费、交通费、残疾赔偿金、被抚养人生活费、精神损害抚慰金等共计409，324.1元。
被告人王某对起诉书指控的犯罪事实无异议，并主动认罪，愿意赔偿刑事附带民事诉讼原告人的损失。
经审理查明，2014年4月5日凌晨1时许，被告人王某与其妻子刘某甲在家中卧室因家庭琐事发生口角，王某在碗橱内拿出切菜刀，向被害人刘某甲脖子、背部等身体多处要害部位连砍数刀，将刘某甲脖子、背部、手部砍伤，王某的母亲崔某闻声赶来将王某拿的切菜刀夺下。随后王某看到家中东屋的皮子，想起与妻子刘某甲经常因砸皮子的事生气，觉得将皮子烧了就肃静了，于是将东屋内的皮子点燃并逃离现场到清河县公安局连庄派出所投案自首。后被害人�某甲被送往医院抢救。经河北省清河县公安局法医鉴定，刘某甲的气管、喉部贯通伤为重伤二级，体表损伤为轻伤一级，失血性休克、肩胛骨骨折、锁骨骨折均为轻伤二级。经河北省邢台市人民检察院司法鉴定中心鉴定，刘某甲的损伤（完全性失语）系Ⅱ（二）级伤残，（左腕关节活动受限）系Ⅹ（十）级伤残，（右手功能部分丧失）系Ⅹ（十）级伤残。经河北医科大学第一医院司法鉴定中心鉴定：被告人王某案发时无精神病，具有完全刑事责任能力。
另查明，被害人刘某甲系农村居民，其在河北医科大学第三医院住院治疗263天，住院医疗费共计119，392.51元。本案在侦查阶段，被告人王某家属为被害人刘某甲支付了部分医疗费用共计45，394.77元，包括：1、2014年4月5日在清河县中心医院支付费用5，093.58元，2、2014年4月5日在河北医科大学第三医院支付费用6，301.19元，3、2014年4月5日至2014年4月13日在河北医科大学第三医院共交住院押金五次，合计34，000元。
上述犯罪事实，被告人在开庭审理过程中亦无异议，且有被害人刘某甲的陈述、证人刘某乙、崔某等人的证言、投案经过、发破案报告、作案工具切菜刀的照片、提取笔录及扣押清单、辨认笔录及辨认照片、户籍证明、清河县公安局清公刑技活字第（2014163）号法医损伤检验鉴定书、河北省邢台市人民检察院刑检技鉴（2015）021号鉴定书、河北医科大学第一医院司法鉴定中心（冀医一院司鉴（2015）精鉴字第421号精神病司法鉴定意见书、现场勘验检查笔录等证据证实，足以认定。
附带民事诉讼原告人的代理人出示的的附带民事诉讼方面的证据有：1、河北省医科大学第三医院住院收费发票，证明原告为看病花去医疗费119，392.51元；2、原告在河北医科大学第三医院住院病历，原件在清河县公安局法医科存档，证明原告在该院住院时间为263天，并且伤势非常严重，全身多处受伤，还需后续治疗；出院记录中有“继续给以营养支持”的内容；3、原告住院期间护理人员身份证明，原告住院期间其父亲刘某乙、其母亲冯某进行护理，因为原告伤势特别严重，需二人护理；4、邢台市人民检察院鉴定意见书，鉴定为刘某甲一处二级伤残，两处十级伤残；5、被抚养人身份证明，刘某甲生有一男孩，于2008年12月8日出生，因刘某甲已经构成重度伤残，所以原告提起要求赔偿被抚养人生活费。
具体赔偿明细：1、医疗费119，392.51元；2、误工费计算时间为案发当天到评残日前一天共304天，按照农业户口计算，为11，248元；3、护理费要求二人护理，住院263天，为19，462元；4、住院伙食补助费要求每天按50元计算，为13，150元；5、营养费每天要求50元，为13，150元�6、残疾赔偿金数额为171，117.6元，被害人系农业户口，以河北省农民收入9，102元×20年×94%；7、交通费要求赔偿5，000元，第一次开庭时未出示票据，后于第二次开庭时提交票据复印件（含交通费、通讯费、医药费、医疗器械费用）共五张，共计2，360.16元，未能提供原件；8、因为本案给被害人造成不可弥补的伤害，导致被害人完全性失语，要求精神损害抚慰金20，000元；9、被抚养人生活费，为36，804元，计算标准为河北省农民消费水平每年6，134元×12÷2；以上共计409，324.1元。
被告人王某对附带民事诉讼原告人的代理人所出示证据真实性、合法性、关联性均无异议，对赔偿明细要求的数额也没有意见。
被告人王某的家属辩称代王某为被害人刘某甲支付了部分医疗费用共计45，394.77元，提交的垫付费用证据有三笔：1、2014年4月5日在清河县中心医院支付的费用单据5，093.58元，2、2014年4月5日在河北医科大学第三医院支付现金单据6，301.19元，3、2014年4月5日至2014年4月13日在河北医科大学第三医院共交住院押金单据五笔，合计34，000元。另外还有三笔费用即：1、将被害人从清河县中心医院转送河北医科大学第三医院的车费2，300元，无单据；2、2014年又将卖麦子的2，000元交给被害人的妹妹，无相关证据；3、两张银行卡也交给了被害人，具体银行卡里有多少钱不清楚。上述前三笔有单据的费用，被害人及其诉讼代理人均认可其真实性，但诉称，请求赔偿的费用119，392.51元，不包括被告人王某的家属垫付的清河县中心医院费用5，093.58元和河北医科大学第三医院的门诊类费用6，301.19元，只对河北医科大学第三医院共34，000元的住院押金予以认可。后三笔转院车费、卖麦子所得、两张银行卡均没有提供相关证据，被害人及其诉讼代理人均不�认可，故本院认定附带民诉讼原告人已经得到赔偿款34，000元。
本院认为，被告人王某因家庭琐事与被害人发生口角，手持切菜刀，砍向被害人气管、喉部等多处身体要害部位，对可能造成被害人死亡的后果持放任态度，造成被害人重伤，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十二条之规定，构成故意杀人罪。公诉机关指控其犯故意杀人罪的事实清楚，证据确实充分，指控罪名成立。被告人王某在案发后主动投案，如实供述自己的犯罪事实，系自首，依法可以从轻处罚；其已经着手实行犯罪，由于其意志以外的原因而未得逞，系犯罪未遂，依法可以比照既遂犯从轻处罚。被告人王某的家属代其为被害人刘某甲支付了部分医疗费用，可酌情对被告人王某从轻处罚。
被告人王某依法承担刑事责任的同时，对因其犯罪行为给被害人造成的经济损失依法应予赔偿，依照《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》和《河北省2014年度交通事故人身损害赔偿标准有关参考数据》的相关规定，赔偿的范围和标准包括：医疗费119，392.51元、误工费11，248元（农林牧渔年平均工资13，664元÷365天=37元／天×案发当天到评残日前一天共304天=11，248元）、护理费9，731元（农林牧渔业年平均工资13，664元÷365天=37元／天×护理期限263天×1人=9，731元）、住院期间伙食补助费13，150元（263天×50元／天）、营养费13，150元（263天×50元／天），以上共计166，671.51元。附带民事诉讼原告人请求的两人的护理费，因未提供医疗机构出具的需要两人护理的证明，依照规定支持一人护理费；请求的交通费、通讯费、医疗器械费用等因无相关票据原件证明，不予支持；请求的残疾赔偿金和被抚养人生活费，依照《最高人民法院关于适用�中华人民共和国刑事诉讼法﹥的解释》第一百五十五条第一款、第二款的规定，犯罪行为造成被害人人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支付的合理费用，以及因误工减少的收入。造成被害人残疾的，还应当赔偿残疾生活辅助具费等费用；造成被害人死亡的，还应当赔偿丧葬费等费用，该法律规定未包括残疾赔偿金和被抚养人生活费，因此附带民事诉讼原告提出的残疾赔偿金和被抚养人生活费不予支持；请求的精神损害抚慰金，依照《最高人民法院关于适用﹤中华人民共和国刑事诉讼法﹥的解释》第一百三十八条第二款之规定，不属于附带民事诉讼受理范围，不予支持。附带民诉讼原告人已经得到赔偿款34，000元，被告人王某还应赔偿附带民事诉讼原告人经济损失132，671.51元。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十二条、第二十三条、第三十六条第一款、第四十五条、第四十七条、第六十七条第一款，《最高人民法院关于适用﹤中华人民共和国刑事诉讼法﹥的解释》第一百五十五条第一款、第二款、第一百三十八条第二款，《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条的规定，判决如下：
一、被告人王某犯故意杀人罪，判处有期徒刑十年。
（刑期从判决生效之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2014年4月5日起至2024年4月4日止。）
二、被告人王某在判决生效后三十日内赔偿附带民事诉讼原告人刘某甲各项经济损失共计人民币132，671.51元。
三、驳回附带民事诉讼原告人的其他诉讼请求。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向河北省邢台市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本两份。
审 判 长 �李金排
审 判 员 刘 智
人民陪审员 武 东 阁
二〇一五年三月二十三日
书 记 员 倪 晓 筠