内蒙古自治区赤峰市中级人民法院
民 事 判 决 书
（2015）赤民一终字第1903号
上诉人（原审被告）韩某某，男，1977年3月12日出生，汉族，居民。
委托代理人张晓杰，内蒙古彩桥律师事务所律师。
被上诉人（原审原告）张某某，女，1978年11月1日出生，蒙古族，居民。
委托代理人郭新久，内蒙古紫城律师事务所律师。
上诉人韩某某因离婚纠纷一案，不服翁牛特旗人民法院（2014）翁民初字第1957号民事判决，向本院提起上诉。本院依法组成合议庭审理了本案。本案现已审理终结。
一审查明的事实，张某某与韩某某于2001年农历12月6日开始同居，于2005年1�11日补办了结婚登记，婚后生育女儿韩可以，2005年1月18日出生，现随张某某共同生活。婚后夫妻感情一般，于2013年10月8日协议离婚，离婚协议约定：“一、甲（韩某某）乙（张某某）双方自愿离婚；二、女儿韩可以由甲方抚养，随同甲方生活，乙方无需支付有关孩子任何费用。...，乙方可随时探视孩子；三、夫妻共同财产的处理：1、双方无存款、无债务。2、双方各自名下的其它财产归各自所有。…。”张某某与韩某某于2014年1月16日办理了复婚登记。2014年2月27日韩某某以《证明书》的方式向张某某公开了自己名下的财产：“一、（1）位于赤峰市松山区向阳花园五组团的住宅楼6号楼三楼（房产证号：房权证松山区字第101526**号，丘地号11-482-6、建筑面积138.59平方米）、（2）位于乌丹镇全宁居委会农电局家属楼1号楼6单元4楼（房产证号：翁房权证乌丹镇字第032**号，丘地号208、建筑面积94.99平方米）、（3）位于乌丹镇全宁居委会农电局家属楼1号楼2单元1楼（房产证号：翁房权证乌丹镇字第032**号，丘地号208-A，建筑面积94.99平方米）、（4）位于乌丹镇全宁居委会金地人家小区2号楼2单元1楼（房产证号：赤峰房权证翁牛特旗字第1630213022**号、地号317-A，建筑面积142.11平方米）、（5）位于乌丹镇东出口老地毯厂东150米处院落（土地面积约2亩。房屋13间，东邻新华街东街，西邻于春生、南邻梅广志、东邻胡同）、（6）位于乌丹镇古城居委会老打井队处房屋及院落一处（土地面积25.8亩，房产证号分别为：赤峰市房权证翁牛特旗字第1630213015**号、163XXXXXXXX号、163XXXXXXXX号、163XXXXXX**号、地号362-1、建筑面积1784.9平方米）、（7）位于乌丹镇古城居委会老燃料公司房屋及院落一处（土地面积为22亩，房权证分别为：赤峰房权证翁牛特旗字第163021301518号和翁牛特旗字第1630213015**号、地号364-1建筑面积1154.1平方米）、现金及应收款累计人民币一千一百零四十一万元，由张某某保管以上款项中五拾万元做借贷投资，每月所得利息一万元归张某某所有。”经庭审查明上述财产属实。张某某与韩某某协议离婚时，张某某名下除了其父亲给买的一辆现代牌轿车外没有其他财产。
张某某要求与韩某某离婚，抚育女儿韩可以，韩某某支付抚养费。张某某还要求分割夫妻共同财产，其中（1）位于赤峰市松山区向阳花园五组团的住宅楼6号楼三楼（房产证号：房权证松山区字第101526**号，丘地号11-482-6、建筑面积138.59平方米）、（2）位于乌丹镇全宁居委会金地人家小区2号楼2单元1楼（房产证号：赤峰房权证翁牛特旗字第1630213022**号、地号317-A，建筑面积142.11平方米）、（3）位于乌丹镇古城居委会蒙中胡同里老打井队�房屋及院落一处（土地面积25.8亩，房产证号分别为：赤峰市房权证翁牛特旗字第1630213015**号、163XXXXXXXX号、163XXXXXXXX号、163XXXXXX**号、地号362-1、建筑面积1784.9平方米）、（4）位于乌丹镇古城居委会老燃料公司房屋及院落一处（土地面积为22亩，房权证分别为：赤峰房权证翁牛特旗字第163021301518号和翁牛特旗字第1630213015**号、地号364-1建筑面积1154.1平方米）、现金及应收款项合计1141.00万元。经张某某申请该院委托内蒙古灵信房地产评估有限责任公司对位于赤峰市松山区向阳花园五组团的住宅楼6号楼三楼（房产证号：房权证松山区字第101526**号，丘地号11-482-6、建筑面积138.59平方米）、位于乌丹镇全宁居委会金地人家小区2号楼2单元1楼（房产证号：赤峰房权证翁牛特旗字第1630213022**号、地号317-A，建筑面积142.11平方米）、位于乌丹镇古城居委会老打井队处房屋及院落一�（土地面积25.8亩，房产证号分别为：赤峰市房权证翁牛特旗字第1630213015**号、163XXXXXXXX号、163XXXXXXXX号、163XXXXXX**号、地号362-1、建筑面积1784.9平方米）、位于乌丹镇古城居委会老燃料公司房屋及院落一处（土地面积为22亩，房权证分别为：赤峰房权证翁牛特旗字第163021301518号和翁牛特旗字第1630213015**号、地号364-1建筑面积1154.1平方米）进行评估，该公司作出内灵信估字（2014）第0501号、（2014）第0502号、内灵信估字（2014）第0503号、内灵信估字（2014）第0504号房地产估价报告、内蒙古灵信（2015）（估）字第0001号、内蒙古灵信（2015）（估）字第0002号土地估价报告，位于赤峰市松山区向阳花园五组团的住宅楼6号楼三楼评估价款为886387.00元（第0501号）、位于乌丹镇全宁居委会金地人家小区2号楼2单元1楼评估价款为515754.00元（第0502号）、位于乌丹镇古城居委会老打井队处�屋及院落一处评估价款为462710.00元（第0503号）和1234939.00元（（2015）（估）字第0001号）、位于乌丹镇古城居委会老燃料公司房屋及院落一处评估价款为787884.00元（第0504号）和818036.00元（第0002号），以上财产合价为4705710.00元，评估费19600.00元。张某某要求分割房产中位于赤峰市松山区向阳花园五组团的住宅楼6号楼三楼和位于乌丹镇古城居委会蒙中胡同里老打井队处房屋及院落一处。
另查明，韩某某在多家银行和信用社开设账户，并在四处账户显示存款和理财，资金流动量特别大，其中较大数额流动的×××账号2014年3月21日“转存”4488000.00元，同日“七日盈批量转出”4480000.00元、账号×××中2013年8月14日“转存”“七日盈销户”3020000.00元，同日“转取”3000000.00元、2014年5月20日“转存”2400000.00元，同日“七日盈批量转出”2400000.00元、账号×××中2014年5月18�“现存”1000000.00元，同日“七日盈批量转出”1000000.00元、账号×××中2013年12月27日“汇款”1160000.00元。2014年8月14日账号×××余额为100318.09元、账号×××余额为561.10元、账号×××余额为123.30元、账号×××余额为7100.85元、账号×××余额为74.96元，账户余额合计108178.30元。韩某某现已经将账户上的资金转移，现金和应收款全部由韩某某持有。
一审认为，韩某某虽然婚前了解，但婚姻基础差，婚后没有培植夫妻感情，导致协议离婚，复婚后张某某又要求离婚。张某某要求与韩某某离婚，符合有关法律规定，予以支持。张某某、韩某某均要求抚育女儿韩可以，现韩可以在随张某某共同生活，她自愿随张某某共同生活，应尊重其她的意愿继续随张某某共同生活为宜，韩某某应当承担部分子女抚育费。张某某要求分割部分夫妻共同财产，韩某某主张涉案财产系其婚前个人财产，不应进行分割。涉案财产都是在张某某、韩某某协议离婚前婚姻关系存续期间的共同财产，双方协议离婚时虽然约定“双方各自名下的其它财产归各自所有”，但是没有财产明细单，各自名下的财产不明确，从韩某某书写的“证明书”中韩某某公开的其名下的财产和现金及存款情况看离婚协议书中家庭共有财产内容不真实，双方协议离婚书还约定“双方无存款、无债务”，从庭审查明的韩某某名下的账户及账户上资金流动情况看数额较大，有四个账户均有100万元以上资金流动，最高额流动资金达440万以上，故此可以确认双方协议离婚时双方共同共有较多财产、现金和存款及应收款，韩某某在《证明书》中公开的现金和应收款11410000.00元是真实可信的，协议离婚时韩某某向张某某隐瞒了上述财产。双方协议离婚后至复婚才过三个多月，只有可能增加财产数�，没有减少财产数额的证据，上述财产都是双方协议离婚前夫妻共同财产。双方协议离婚时虽然约定“没有存款”，但没有约定没有现金和应收款，实际上在韩某某名下不但有存款，还有较大数额的应收款，韩某某却隐瞒了张某某。双方协议离婚时虽然约定“双方各自名下的其它财产归各自所有”，没有约定具体财产数额和类别，张某某不清楚韩某某名下是否有财产。韩某某账户存款余额是张某某起诉之后的余额，应视为夫妻共同财产。韩某某向张某某隐瞒财产，不向张某某公开的行为是属欺诈行为，按照有关法律规定，韩某某名下的财产为韩某某及张某某夫妻共同财产，双方应当同等进行分割，故张某某要求分割部分共同财产的诉讼请求具有事实和法律依据，予以支持。韩某某主张其名下的财产系婚前财产，没有事实和法律依据，不予采纳。故判决如下：一、张某某与韩某某离婚；二、女儿韩可以随张某某共同生活，韩某某自2015年6月份起每月给付子女抚育费500.00元，按月存入固定账户，给付至韩可以满十八周岁时止；三、夫妻共同财产中位于赤峰市松山区向阳花园五组团的住宅楼6号楼三楼（房产证号：房权证松山区字第101526**号，丘地号11-482-6、建筑面积138.59平方米、合价886387.00元）、位于乌丹镇古城居委会蒙中胡同里老打井队处房屋及院落一处（土地面积25.8亩，房产证号分别为：赤峰市房权证翁牛特旗字第1630213015**号、163XXXXXXXX号、163XXXXXXXX号、163XXXXXX**号、地号362-1、建筑面积1784.9平方米，合价462710.00元和1234939.00元）归张某某所有；位于乌丹镇全宁居委会金地人家小区2号楼2单元1楼（房产证号：赤峰房权证翁牛特旗字第1630213022**号、地号317-A，建筑面积142.11平方米评估价款为515754.00元）、位于乌丹镇古城居委会老燃料公司房屋及院落一处（土地面积为22亩，房权证分别为：赤峰房权证翁牛特旗字第163021301518号和翁牛特旗字第1630213015**号、地号364-1建筑面积1154.1平方米，评估价款为787884.00元和818036.00元）归韩某某所有；四、现金和应收款11410000.00元、韩某某名下账户余额100318.09元，合计11510318.09元中5518978.00元归张某某所有，由韩某某判决生效后十日内给付张某某、5981340.00元归韩某某所有；五、各自的衣物和日常用品归各自所有。
宣判后，韩某某不服，上诉称，第一，原审法院认定事实存在严重错误；首先，双方婚后夫妻感情一直很好，只是缺乏沟通和信任。双方夫妻感情还没有达到彻底破裂的程度，双方还有和好的可能。故此，原审法院判决离婚是错误的。其次，原审法院的“张某某、韩某某财产情况，全部财产是在双方协议离婚前共有的财产，双方复婚以后韩某某公�张某某才知情，韩某某对其进行了隐瞒，双方复婚以后韩某某公开张某某才知情。双方达成离婚协议时韩某某存在欺诈行为，”原审法院的上述认定是错误的。韩某某一审提供的证据离婚协议中第三项明确约定：夫妻共同财产的处理：1、存款以及债务：双方无存款、无债务。2、其他财产：双方各自名下的其他财产归各自所有。韩某某与张某某离婚时对财产部分的处分是双方真实意思表示。张某某与韩某某共同生活了10余年，对登记在韩某某名下的所有房产是一清二楚的，而且张某某明知道登记在韩某某名下的所有财产是韩某某爷爷和父亲两代人积攒下来的财产，实际上韩某某与张某某没有出资一分钱，因为韩某某是韩家的独子，故此，才将上述财产登记在韩某某的名下。故在2013年10月8日协议离婚时约定：双方各自名下的其它财产归各自所有。上述财产虽然登记在韩某某的名下，但是均非韩某某出资购买。另外，按照离婚协议约定，即使登记在韩某某的名下也不属于夫妻共同财产，2014年1月16日双方再次登记结婚后，上述财产是韩某某的婚前个人财产。此外，原审仅凭韩某某四个账户资金流动量大，就推定韩某某有现金及应收款累计人民币1141万元，显然缺乏证据依据。而对于2014年2月27日韩某某书写的证明书仅是为了取悦张某某，且承诺如日后生活中出现不忠不孝、生活出轨的行为，将放弃上述财产的权利。到目前为止，韩某某没有出现不忠不孝、生活出轨的行为。综上，请求法院查明案件事实，撤销原判。被上诉人张某某辩称，首先，双方感情确已破裂，原审判令离婚是正确的。其次，原审对共同财产的分割是正确的，因为原判分割的财产均系双方婚姻关系存续期间所得，所以属于夫妻共同财产，虽然双方于2013年10月8日协议离婚，但2014年1月16日又办理复婚登记，离婚协议已不具有任何法律效力，况且双方离婚时间极短随即复婚，财产状态未发生任何变化，原离婚协议中虽然约定各自名下财产归各自所有，但财产没有明细单，且不明确，而张某某名下没有任何财产，所以该协议对夫妻共同财产没有进行任何形式的分割，故应依法予以分割。而离婚协议中对于无存款、无债务的约定是虚假的，复婚后，韩某某以证明书的方式告知其有存款1141万元，且根据其账户中大额资金的流动，更加说明1141万元存款是真实存在的。故原审认定事实正确，请求二审法院予以维持。
二审期间，韩某某提供如下证据证明其主张：翁牛特旗机械钻井队整体出售协议及翁牛特旗机械钻井队物产移交书，两份股份股权转让协议书，证明涉案钻井队住宅及院落是韩某某父亲韩学良于2００2年4月18日购买后登记在韩某某名下。
张某某质证认为，该证据不属实，证明不了韩某某的证明目的。房产档案里有房屋来源材料。
针对该证据，本院结合案情综合予以认证。
二审经审理查明的事实，张某某与韩某某于2001年农历12月6日开始同居，于2005年1月11日补办了结婚登记，婚后生育女儿韩可以，2005年1月18日出生，现随张某某共同生活。婚后夫妻感情一般，于2013年10月8日协议离婚，离婚协议约定：“一、甲（韩某某）乙（张某某）双方自愿离婚；二、女儿韩可以由甲方抚养，随同甲方生活，乙方无需支付有关孩子任何费用。...，乙方可随时探视孩子；三、夫妻共同财产的处理：1、双方无存款、无债务。2、双方各自名下的其它财产归各自所有。…。”张某某与韩某某于2014年1月16日办理了复婚登记。2014年2月27日韩某某以《证明书》的方式向张某某�开了自己名下的财产：“一、（1）位于赤峰市松山区向阳花园五组团的住宅楼6号楼三楼（房产证号：房权证松山区字第101526**号，丘地号11-482-6、建筑面积138.59平方米）、（2）位于乌丹镇全宁居委会农电局家属楼1号楼6单元4楼（房产证号：翁房权证乌丹镇字第032**号，丘地号208、建筑面积94.99平方米）、（3）位于乌丹镇全宁居委会农电局家属楼1号楼2单元1楼（房产证号：翁房权证乌丹镇字第032**号，丘地号208-A，建筑面积94.99平方米）、（4）位于乌丹镇全宁居委会金地人家小区2号楼2单元1楼（房产证号：赤峰房权证翁牛特旗字第1630213022**号、地号317-A，建筑面积142.11平方米）、（5）位于乌丹镇东出口老地毯厂东150米处院落（土地面积约2亩。房屋13间，东邻新华街东街，西邻于春生、南邻梅广志、东邻胡同）、（6）位于乌丹镇古城居委会老打井队处房屋及院落一处（�地面积25.8亩，房产证号分别为：赤峰市房权证翁牛特旗字第1630213015**号、163XXXXXXXX号、163XXXXXXXX号、163XXXXXX**号、地号362-1、建筑面积1784.9平方米）、（7）位于乌丹镇古城居委会老燃料公司房屋及院落一处（土地面积为22亩，房权证分别为：赤峰房权证翁牛特旗字第163021301518号和翁牛特旗字第1630213015**号、地号364-1建筑面积1154.1平方米）、现金及应收款累计人民币一千一百零四十一万元，由张某某保管以上款项中五拾万元做借贷投资，每月所得利息一万元归张某某所有。张某某与韩某某协议离婚时，张某某名下除了其父亲给买的一辆现代牌轿车外没有其他财产。张某某要求与韩某某离婚，抚育女儿韩可以，韩某某支付抚养费。张某某还要求韩某某名下的财产为夫妻共同财产，要求分得房产中位于赤峰市松山区向阳花园五组团的住宅楼6号楼三楼和位于乌丹镇古城居委会蒙中胡同里老打井队处房屋及院落一处。另查明，韩某某在多家银行和信用社开设账户，并在四处账户显示存款和理财，资金流动量特别大，其中较大数额流动的×××账号2014年3月21日“转存”4488000.00元，同日“七日盈批量转出”4480000.00元、账号×××中2013年8月14日“转存”“七日盈销户”3020000.00元，同日“转取”3000000.00元、2014年5月20日“转存”2400000.00元，同日“七日盈批量转出”2400000.00元、账号×××中2014年5月18日“现存”1000000.00元，同日“七日盈批量转出”1000000.00元、账号×××中2013年12月27日“汇款”1160000.00元。2014年8月14日账号×××余额为100318.09元、账号×××余额为561.10元、账号×××余额为123.30元、账号×××余额为7100.85元、账号×××余额为74.96元，账户余额合计108178.30元。
本院认为，经本院主持调解，张某某坚持离婚，故双方感情确已破裂，故�审判令双方离婚并无不当，韩某某称双方感情未破裂，仍有和好可能的上诉主张不能成立，本院不予支持。韩某某与张某某曾于2013年11月8日协议离婚，离婚时双方签订了离婚协议书，协议书中约定“…三、夫妻共同财产的处理：1、双方无存款、无债务。2、双方各自名下的其它财产归各自所有。…。”。现张某某辩称，双方虽然离婚，但是较短的时间内又复婚，故该离婚协议已不生效，且该协议中没有详细的财产清单，签订该协议时韩某某存有隐瞒财产行为。经二审审查，双方于2014年1月16日复婚，但该复婚系双方婚姻关系的重新确立，并非张某某主张的原婚姻关系的继续。而依据双方的离婚协议书双方已对婚姻关系存续的期间的共同财产进行了处分，虽然协议书未写明财产清单，但是已经明确约定了谁名下的财产归谁所有，能够明确区分各自名下财产的归属，而�离婚协议在未经法定程序被认定为无效或撤销的情况下，应为双方真实意思表示，对双方均具有约束力，按照离婚协议的约定，其各自名下的财产因婚姻关系的解除，已然成为个人财产，虽然双方复婚，但其各自名下的财产并不必然成为夫妻共同财产，仍为各自婚前财产，故原审中直接否认了双方签订的离婚协议的证明力，并将韩某某名下的房产按照夫妻共同财产予以分割，明显不当，本院予以纠正。但本院充分考虑到张某某与韩某某2014年1月16日婚后未添置房产，离婚后张某某无居所，且张某某要抚养婚生女韩可以等实际情况，结合本案实际，本院酌定韩某某将位于乌丹镇全宁居委会金地人家小区2号楼2单元1楼（房产证号：赤峰房权证翁牛特旗字第1630213022**号）给付张某某，作为对张某某的居所补偿。关于原审认定的现金和应收款11410000元的问题，原审依据韩某�的四个账户中有大额资金的流动，及韩某某为张某某出具的证明书，推定韩某某持有该笔款项。二审审查认为，虽然韩某某出具的证明书中称其有现金11410000元，韩某某账户中亦有过大额资金流动，但现有证据无法证实通过韩某某账户流转的资金系韩某某的资产，且无法证实韩某某持有该笔款项，而张某某亦未提供其他证据予以佐证该事实成立。故原审直接认定韩某某将11410000元资金转移并持有，并判令韩某某给付张某某5518978元，显然依据不足，对此，本院依法予以纠正。张某某可在证据充足后，另行向韩某某主张权利。现韩某某名下的账户仅有余额108178.30元，该笔款项应认定为夫妻共同财产，并依法予以分割。综上，韩某某的上诉理由依法成立，本院予以支持。原判认定事实不清，依据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款（二）项之规定，判决如�：
一、维持翁牛特旗人民法院（2014）翁民初字第1957号民事判决第一、二、五项，即：一、张某某与韩某某离婚；二、女儿韩可以随张某某共同生活，韩某某自2015年6月份起每月给付子女抚育费500.00元，按月存入固定账户，给付至韩可以满十八周岁时止；五、各自的衣物和日常用品归各自所有；
二、撤销翁牛特旗人民法院（2014）翁民初字第1957号民事判决第三、四项，即：三、夫妻共同财产中位于赤峰市松山区向阳花园五组团的住宅楼6号楼三楼（房产证号：房权证松山区字第101526**号，丘地号11-482-6、建筑面积138.59平方米、合价886387.00元）、位于乌丹镇古城居委会蒙中胡同里老打井队处房屋及院落一处（土地面积25.8亩，房产证号分别为：赤峰市房权证翁牛特旗字第1630213015**号、163XXXXXXXX号、163XXXXXXXX号、163XXXXXX**号、地号362-1、建筑面积1784.9平方�，合价462710.00元和1234939.00元）归张某某所有；位于乌丹镇全宁居委会金地人家小区2号楼2单元1楼（房产证号：赤峰房权证翁牛特旗字第1630213022**号、地号317-A，建筑面积142.11平方米评估价款为515754.00元）、位于乌丹镇古城居委会老燃料公司房屋及院落一处（土地面积为22亩，房权证分别为：赤峰房权证翁牛特旗字第163021301518号和翁牛特旗字第1630213015**号、地号364-1建筑面积1154.1平方米，评估价款为787884.00元和818036.00元）归韩某某所有；四、现金和应收款11410000.00元、韩某某名下账户余额100318.09元，合计11510318.09元中5518978.00元归张某某所有，由韩某某判决生效后十日内给付张某某、5981340.00元归韩某某所有；
四、判令位于乌丹镇全宁居委会金地人家小区2号楼2单元1楼（房产证号：赤峰房权证翁牛特旗字第1630213022**号、地号317-A，建筑面积142.11平方米）归张某某�有；
五、判令韩某某于本判决生效后十日内给付张某某现金50159元；
六、驳回张某某的其他诉讼请求。
如果未按本判决指定的期间履行给付金钱的义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
一审案件受理费80181元，鉴定费19600元，合计99781元，由韩某某承担2794元，张某某承担96987元。二审案件受理费80231元，由韩某某承担2796元，张某某承担77435元，邮寄费40元，由韩某某、张某某各承担20元。
本判决为终审判决。
审判长 孟凡林
审判员 李国辉
审判员 崔明明
二〇一五年十一月十八日
书记员 吴保佳