河北省枣强县人民法院
刑 事 判 决 书
（2014）枣刑初字第49号
公诉机关河北省枣强县人民检察院。
被告人张某，男，出生于河北省霸州市，汉族，初中文化，农民，捕前住本村。2014年2月10日被霸州市公安局巡特警大队抓获，同年2月12日被枣强县公安局押回，当日因涉嫌犯盗窃罪被枣强县公安局刑事拘留，同年2月26日转逮捕。现押于枣强县看守所。
被告人倪某某，男，出生于河北省霸州市，汉族，小学文化，农民，捕住本村。2013年10月22日因涉嫌犯盗窃罪被枣强县公安局刑事拘留，同年11月27日转逮捕。现押于枣强县看守所。
河北省枣强县人民检察院以枣检刑诉（2014）42号起诉书指控被告人张某、倪某某犯盗窃罪，于2014年4月1日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，并将量刑规范化纳入庭审程序，公开开庭审理了本案。河北省枣强县人民检察院指派检察员杨丽出庭支持公诉，被告人张某、倪某某到庭参加了诉讼。现已审理终结。
公诉机关指控：
一、掩饰、隐瞒犯罪所得事实
2013年10月初，被告人张某与尚某（现在逃）密谋偷狗卖钱，但需要一部车作为交通工具，因张某听说同村的曹某某（现在逃）认识偷车的人，遂联系其买车。两天后，曹某某称有一部盗窃而来的五菱荣光面包车，准备人民币6000元，两天后取车。两天后，因尚某外出，张某独自一人按照曹某某的电话指示到杨芬港镇三街村西外环地里将上述价值人民币31700元的银白色五菱荣光面包车开走。后张某、尚某商定各出一半费用购买，最后张某仅付给曹某某人民币500元。经查，该车系费某某（住天津市西青区）于2013年10月1日晚在礼贤里1－1门楼下的被盗车辆。现该车已追回并移交天津市西青区公安局返还失主。
盗窃事实
2013年10月中旬的一天，被告人张某伙同倪某某、尚某（现在逃）互相勾结在一起，密谋到枣强县肖张高速路口北边的几个村偷狗。2013年10月22日5时30分许，三被告人驾驶一部五菱荣光面包车到枣强县肖张镇西赵庄等村寻找目标实施盗窃。上述被告人在西赵庄村张某某家，趁四周无人，倪某某、尚某敲门试探发现家中有狗，张某遂用事先准备好的钳子将该家门外的大锁撬开，进院后又用大钳把锁狗的链子剪断，将其家中一只价值人民币232.5元的黄白色笨狗偷出藏在面包车内。又到该村张某甲家，以同样的方法将其家中一只价值人民币345元的黑黄色黑贝偷出藏在面包车内。后在村内街上转悠，趁四周无人，采取用事先准备好的铁丝制作的套圈套住狗的脖子硬拉上车的手段，将村民梁某某家门外拴着的一只价值人民币262.5元的黑黄色狼青狗、村民张某乙家门外拴着的一只价值人民币277.5元的灰白色笨狗、村民张某丙家放养的一只价值人民币225元的黑黄色笨狗、村民梁某甲家放养的一只价值人民币50元的黑色笨狗及一只价值人民币130元的黄色笨狗、村民梁某乙家放养的一只价值人民币247.5元的黑黄色笨狗及一只价值人民币50元的黑色笨狗藏于面包车内。
上述被告人驾车到枣强县肖张镇西李纸房村，采取上述同样的方法到该村村民张某丁家，将其家中一只价值人民币225元的黑灰色笨狗偷出藏在面包车内。
上述被告人驾车到枣强县肖张镇东李纸房村田某某家，采取上述同样的方法将其家中一只价值人民币140元的黄色笨狗偷出藏在面包车内。在该村李某某家，采取上述同样的方法将其家中一只价值人民币225元的黑黄色藏獒及一只价值人民币125元的黄色笨狗偷出藏在面包车内。将该村李某甲家中一只价值人民币645元的黄色笨狗偷出藏在面包车内。并在街上采取用套圈套住狗的脖子等方法，将该村村民张某戊家门外拴着的一只价值人民币270元的黑灰色笨狗剪断铁链硬拉到面包车上藏匿。
上述被告人驾车到枣强县肖张镇梁纸坊村张某己家，采取上述同样的方法将其家中一只价值人民币262.5元的黑黄色黑贝偷出藏在面包车内。在该村张某庚家，将其家中一只价值人民币240元的黄白色笨狗偷出藏在面包车内。
综上所述，被告人张某、倪某某等人在上述村庄内入户盗窃狗9只，涉案价值人民币2440元；同时，在各村街上寻找作案目标盗窃狗9只，涉案价值人民币2300元，合计人民币4740元。后三被告人驾驶面包车继续作案时，面包车陷入沟内，被路过的村民发现，将被告人倪某某抓获，被告人张某逃离。案发后，将被盗的18只狗追回，并已返还各失主。
被告人张某之行为已构成盗窃罪及掩饰、隐瞒犯罪所得罪，被告人倪某某之行为已构成盗窃罪，请依法判处。
被告人张某、倪某某对起诉书指控的罪名及犯罪事实供认不讳。
经审理查明：
掩饰、隐瞒犯罪所得事实
2013年10月初，被告人张某与尚某（现在逃）密谋偷狗卖钱，但需要一部车作为交通工具，因张某听说同村的曹某某（现在逃）认识偷车的人，遂联系其买车。两天后，曹某某称有一部盗窃而来的五菱荣光面包车，准备人民币6000元，两天后取车。两天后，因尚某外出，张某独自一人按照曹某某的电话指示到杨芬港镇三街村西外环地里将上述价值人民币31700元的银白色五菱荣光面包车开走。后张某、尚某商定各出一半费用购买，最后张某仅付给曹某某人民币500元。经查，该车系费某某（住天津市西青区）于2013年10月1日晚在礼贤里1－1门楼下的被盗车辆。现该车已追回并移交天津市西青区公安局返还失主。
二、盗窃事实
2013年10月中旬的一天，被告人张某伙同倪某某、尚某（现在逃）密谋到枣强县肖张高速路口北边的几个村偷狗。2013年10月22日上午，三被告人驾驶一部五菱荣光面包车到枣强县肖张镇西赵庄等村寻找目标实施盗窃。上述被告人在西赵庄村张某某家，趁四周无人，倪某某、尚某敲门试探发现家中有狗，张某遂用事先准备好的钳子将该家门外的大锁撬开，进院后又用大钳把锁狗的链子剪断，将其家中一只价值人民币232.5元的黄白色笨狗偷出、到该村张某甲家以同样的方法将其家中一只价值人民币345元的黑黄色黑贝偷出均藏在面包车内。后在村内街上转悠，趁四周无人，采取用事先准备好的铁丝制作的套圈套住狗的脖子硬拉上车的手段，将村民梁某某家门外拴着的一只价值人民币262.5元的黑黄色狼青狗、村民张某乙家门外拴着的一只价值人民币277.5元的灰白色笨狗、村民张某丙家放养的一只价值人民币225元的黑黄色笨狗、村民梁某甲家放养的一只价值人民币50元的黑色笨狗及一只价值人民币130元的黄色笨狗、村民梁某乙家放养的一只价值人民币247.5元的黑黄色笨狗及一只价值人民币50元的黑色笨狗均藏于面包车内。
上述被告人驾车到枣强县肖张镇西李纸房村，采取上述同样的方法到该村村民张某丁家，将其家中一只价值人民币225元的黑灰色笨狗偷出藏在面包车内。
上述被告人驾车到枣强县肖张镇东李纸房村田某某家，采取上述同样的方法将其家中一只价值人民币140元的黄色笨狗偷出、在该村李某某家，将其家中一只价值225元的黑黄色藏獒及一只价值125元的黄色笨狗偷出、将该村李某甲家中一只价值645元的黄色笨狗偷出均藏在面包车内。并采用在街上用铁丝套圈套狗的脖子等方法，将该村村民张某戊家门外拴着的一只价值人民币270元的黑灰色笨狗剪断铁链硬拉到面包车上藏匿。
上述被告人驾车到枣强县肖张镇梁纸房村张某己家，采取上述同样的方法将其家中一只价值人民币262.5元的黑黄色黑贝偷出、在该村张某庚家将其家中一只价值人民币240元的黄白色笨狗偷出均藏在面包车内。
综上所述，被告人张某、倪某某等人在上述村庄内入户盗窃狗9只，涉案价值人民币2440元；在上述村庄街上寻找作案目标盗窃狗9只，涉案价值人民币2300元，合计人民币4740元。后三被告人驾驶面包车继续作案时，面包车陷入沟内，被路过的村民发现，将被告人倪某某抓获，被告人张某逃离。案发后，已将被盗的18只狗追回，并已返还各失主。
上述事实，有被告人张某、倪某某在公安机关的供述；被害人张某某、张某甲、梁某某、梁广瑞、张某乙、张某丙、梁某甲、梁某乙、张某丁、田某某、李某某、李某甲、张某戊、张某己、张某庚等人的陈述；证人常某某、张某辛等人的证言；物证扣押五菱荣光面包车照片，作案工具照片；书证枣强县公安局扣押物品、文件清单及发还物品清单，枣强县物价局价格认证中心关于被盗物品、掩饰、隐瞒物品价格鉴定意见书及涉案物品明细表，枣强县公安局价格鉴定意见通知书，枣强县公安局扣押五菱荣光面包车决定书及被盗车辆移交、接收证明，被告人在逃信息登记表，被告人张某、倪某某的户籍证明等证据，并经当庭质证核实，二被告人均无异议，本院依法予以确认。
本院认为，被告人张某、倪某某以非法占有为目的，秘密窃取他人财物，数额较大，侵犯了公民的财产所有权，其行为均已构成盗窃罪；被告人张某明知系盗窃而来的机动车而予以收购，侵犯了司法机关对刑事犯罪进行追究的活动，其行为已构成掩饰、隐瞒犯罪所得罪。公诉机关指控二被告人的罪名均成立，应依法对被告人张某数罪并罚。鉴于二被告人当庭认罪，均可酌情予以从轻处罚。依照《中华人民共和国刑法》第二百四十六条、第三百一十二条第一款、第六十九条、第四十七条、第五十二条、第五十三条、第六十四条之规定，判决如下：
一、被告人张某犯盗窃罪，判处有期徒刑九个月，并处罚金人民币六千元；犯掩饰、隐瞒犯罪所得罪，判处有期徒刑九个月，并处罚金人民币四千元。两罪并罚，决定执行有期徒刑一年五个月，并处罚金人民币一万元。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2014年2月10日起至2015年7月9日止。罚金于本判决生效之日起10日内缴纳。）
二、被告人倪某某犯盗窃罪，判处有期徒刑八个月，并处罚金人民币六千元。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2013年10月22日起至2014年6月21日止。罚金于本判决生效之日起10日内缴纳。）
三、没收作案工具压力钳两把，铁丝套圈一个，予以销毁。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向河北省衡水市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本三份。
审 判 长 杜永亮
审 判 员 马 超
代理审判员 王 宁
二〇一四年五月八日
书 记 员 刘 超