山东省巨野县人民法院
刑 事 判 决 书
（2014）巨刑初字第74号
公诉机关山东省巨野县人民检察院。
被告人苏某某，男，1982年10月17日出生于山东省金乡县，汉族，小学文化，农民，住金乡县。因涉嫌盗窃罪，于2013年9月11日被巨野县公安局刑事拘留，同年10月18日经巨野县人民检察院批准逮捕，同日由巨野县公安局执行逮捕。现羁押于巨野县看守所。
被告人孙某甲，男，1978年3月5日出生于山东省金乡县，汉族，小学文化，农民，住金乡县。因涉嫌掩饰、隐瞒犯罪所得罪，于2013年9月11日被巨野县公安局刑事拘留，同年10月18日经巨野县人民检察院批准逮捕，同日由巨野县公安局执行逮捕。现羁押于巨野县看守所。
山东省巨野县人民检察院以巨检刑诉（2014）59号起诉书指控被告人苏某某盗窃罪、被告人孙某甲掩饰、隐瞒犯罪所得罪，于2014年3月25日向本院提起公诉。本院于同日立案，依法组成合议庭，于2014年4月11日公开开庭审理了本案。山东省巨野县人民检察院指派检察员任卫东、代理检察员王丹丹出庭支持公诉，被告人苏某某、孙某甲均到庭参加了诉讼。现已审理终结。
山东省巨野县人民检察院指控：（一）盗窃罪，1、2013年4月22日，被告人苏某某伙同刘某某驾驶北斗星轿车在嘉祥县满硐乡付某某家窃取绵羊3只，价值人民币3520元。案发后，被盗绵羊被公安机关追退。2、被告人苏某某伙同刘某某于2013年8月6日，驾驶北斗星轿车在金乡县鱼山镇杨某某家窃取绵羊3只，价值人民币2300元。案发后，被盗绵羊1只被公安机关追退。3、被告人苏某某伙同刘某某于2013年8月7日，驾驶北斗星轿车在巨野县核桃园镇彦某某家窃取绵羊1只，价值人民币2000元。案发后，被盗绵羊被公安机关追退。4、被告人苏某某伙同刘某某于2013年8月7日，驾驶北斗星轿车在嘉祥县满硐乡高某某家窃取山羊4只，价值人民币5580元。5、被告人苏某某伙同刘某某于2013年8月8日，驾驶北斗星轿车在金乡县胡集镇张某某家窃取绵羊3只，价值人民币3770元。案发后，被盗绵羊被追退。6、被告人苏某某伙同刘某某于2013年8月9日，驾驶北斗星轿车在金乡县胡集镇王某某家，窃取绵羊4只，价值人民币8300元。案发后，被盗绵羊被追退。7、被告人苏某某伙同刘某某于2013年8月11日，驾驶三轮摩托车在金乡县胡集韩某某家窃取绵羊3只，山羊9只，价值人民币11140元。案发后，3只绵羊被追回，7只山羊被追退。8、被告人苏某某伙同刘某某于2013年8月21日，驾驶北斗星轿车在金乡县胡集镇薛某某家窃取绵羊1只，山羊7只，价值人民币8756元。案发后，被盗4只山羊被追退。9、被告人苏某某伙同刘某某于2013年8月26日，驾驶北斗星轿车在巨野县核桃园镇徐某某家窃取绵羊2只，价值人民币3400元。案发后，被盗绵羊被追退。
（二）掩饰、隐瞒犯罪所得罪
2013年4月至8月期间被告人孙某甲在明知是被盗窃羊只的情况下，先后9次以低价收购苏某某盗窃的羊只36只，价值人民币45053元。
针对上述指控，公诉机关提供了书证户籍证明、抓获经过、发还清单；勘验、检查笔录巨野县公安局、嘉祥县公安局、金乡县公安局现场勘验检查工作记录；鉴定意见山东省涉案物品价格鉴定（认证）结论书；被害人彦某某等人陈述；被告人供述和辩解等证据予以证实。公诉机关认为被告人苏某某之行为构成盗窃罪，要求依照《中华人民共和国刑法》第二百六十四条之规定处罚。被告人孙某甲之行为构成掩饰隐瞒所得罪要求依照《中华人民共和国刑法》第三百一十二条第一款之规定处罚。
被告人苏某某、孙某甲对公诉机关指控的犯罪事实予以供认。
经审理查明，（一）盗窃罪，2013年4月至8月，被告人苏某某伙同刘某某（另案处理），驾驶北斗星轿车、二轮摩托车、三轮摩托车在嘉祥县、金乡县、巨野县等地，采取翻墙、破门等手段入户盗窃羊只9次，盗窃羊只40只，总价值人民币48766元。具体犯罪事实如下：
1、2013年4月22日，被告人苏某某伙同刘某某驾驶北斗星轿车，在嘉祥县满硐乡付某某家盗窃绵羊3只。经鉴定价值人民币3520元。案发后，公安机关从被告人孙某甲家中追回被盗绵羊并返还被害人。
2、2013年8月6日，被告人苏某某伙同刘某某驾驶北斗星轿车，在金乡县鱼山镇杨某某家盗窃绵羊3只，经鉴定价值人民币2300元。案发后，公安机关从孙某甲家中追回被盗绵羊1只并返还被害人。
3、2013年8月7日，被告人苏某某伙同刘某某驾驶北斗星轿车，在巨野县核桃园镇彦某某家盗窃绵羊1只，经鉴定价值人民币2000元。案发后，公安机关从被告人孙某甲家中追回被盗绵羊1只并返还被害人。
4、2013年8月7日，被告人苏某某伙同刘某某驾驶北斗星轿车，在嘉祥县满硐乡高某某家中盗窃山羊4只，经鉴定价值人民币5580元。
5、2013年8月8日，被告人苏某某伙同刘某某驾驶北斗星轿车，在金乡县胡集镇张某某家盗窃绵羊3只，经鉴定，价值人民币3770元。案发后，公安机关从被告人孙某甲家中追回被盗绵羊3只并返还被害人。
6、2013年8月9日，被告人苏某某伙同刘某某驾驶北斗星轿车，在金乡县胡集镇王某某家，盗窃绵羊4只，经鉴定，价值人民币8300元。案发后，公安机关从被告人孙某甲家中追回被盗绵羊4只并返还被害人。
7、2013年8月11日，被告人苏某某伙同刘某某驾驶三轮摩托车，在金乡县胡集镇韩某某家盗窃绵羊3只，山羊9只，经鉴定，被盗羊只价值人民币11140元。案发后，3只绵羊被被害人追回，公安机关从被告人孙某甲家中追回7只山羊并返还被害人。
8、2013年8月21日，被告人苏某某伙同刘某某驾驶北斗星轿车，在金乡县胡集镇薛某某家盗窃绵羊1只，山羊7只，经鉴定，价值人民币8756元。案发后，公安机关从被告人孙某甲家中追回被盗山羊4只并返还被害人。
9、2013年8月26日，被告人苏某某伙同刘某某驾驶北斗星轿车，在巨野县核桃园镇徐某某家盗窃绵羊2只，经鉴定，价值人民币3400元。案发后，公安机关从被告人孙某甲家中追回被盗绵羊2只并返还被害人。
另查，在本案诉讼期间，被告人苏某某的家人代其退赔被害人高某某经济损失人民币5500元；退赔被害人杨某某经济损失人民币1500元；退赔被害人韩某某经济损失人民币1850元；退赔被害人薛某某经济损失人民币4360元。
（二）掩饰、隐瞒犯罪所得罪，2013年4月至8月被告人孙某甲在明知是被盗窃羊只的情况下，先后9次以低价收购苏某某盗窃的羊只36只，价值人民币45053元。
上述事实，有公诉机关提供下列证据予以证实：
一、书证
1、户籍证明证实，被告人苏某某、孙某甲均为完全刑事责任能力人，应当对犯罪行为承担完全刑事责任。
2.抓获经过证实，2013年8月6日、8月26日，辖区接连发生盗窃案，根据现场附近的监控录像，发现一辆北斗星牌面包车为作案车辆，根据逃跑方向沿途调取录像，追至金乡县胡集镇仝庙村，经走访调查，技术手段分析，发现嫌疑人苏某某、刘某某与孙某甲夜间手机联系频繁。孙某甲饭店内有来路不明的羊只，9月10日凌晨在胡集镇街里将苏某某抓获，在孙某甲开的“大孙楼驴肉馆”饭店内将其抓获。被告人苏某某与孙某甲对自已的犯罪事实供认不讳，并从孙某甲开的饭店后院内扣押了被盗羊只。9月12日，孙某甲主动联系其家人，又将收买的羊只送至核桃园派出所。
3、巨野县公安局陶庙派出所出具的证明证实，被告人苏某某将北斗星轿车丢弃的过程，与被告人苏某某供述一致。
4、扣押清单证明：巨野县公安局从孙某乙（系孙某甲家属）处扣押39只羊。
5、公安局发还物品清单及照片。证明：扣押羊只22＋17=39只（绵羊17只，山羊22只）。返还彦某某绵羊1只，徐某某绵羊2只，杨庄岗绵羊1只，王某某绵羊4只，张某某绵羊3只，韩某某山羊7只，付某某绵羊3只，薛某某山羊4只，
6、核桃园派出所出具的证明证实：扣押清单中39只羊，实际返还受害人25只，其余11只羊为被告人孙某甲所有，已返还孙某甲家属，另外3只羊在起获赃物过程中死亡。
7、巨野县核桃园派出所出具的辨认过程证实，巨野县核桃园派出所于2013年9月10日、11日从涉嫌掩饰、隐瞒犯罪所得罪的被告人孙某甲家中起获绵羊、山羊共39只。
8、发还清单证实，（被害人付某某领回被盗羊只3只。（被害人杨某某领回被盗的1只。（被害人彦某某领回被盗绵羊1只。④被害人张某某领回被盗的3只绵羊。⑤被害人王某某领回被盗4只绵羊。⑥被害人韩某某领回被盗山羊7只。⑦被害人薛某某领回被盗山羊4只。⑧被害人徐某某领回被盗的2只绵羊。
9、领条证实，被害人高某某领取被告人苏某某家属退赔的经济损失人民币5500元；被害人杨某某领取被告人苏某某家属退赔的经济损失人民币1500元；被害人韩某某领取被告人苏某某家属退赔的经济损失人民币1850元；被害人薛某某领取被告人苏某某家属退赔的经济损失人民币4360元。
二、被害人陈述
1、被害人付某某证实，2013年4月22日凌晨五点，发现家里的六只羊不见，我出去找了，找到三只，另外三只不见了，我家大门口有堆土，屋顶上有脚印。
2、被害人杨某某证实，2013年8月6日凌晨，家中三只绵羊被盗，后来领回一只绵羊。
3、被害人彦某某证实，2013年8月7日凌晨2时许，家中被盗一只绵羊。
4、被害人高某某证实，2013年8月7日凌晨三点左右，家中被盗四只羊。
5、被害人张某某证实，2013年8月8日凌晨5点左右，我起来后没听到绵羊的声音，走过去一看发现西屋的三只绵羊没有了，门是敞开的，外面也没有大门，被盗了三只绵羊。
6、被害人王某某证实，2013年8月9日凌晨一点多，我在胡集镇河东王我家里看电视，我母亲去我家叫我，给我说家里的羊被盗了，我过去看了看，发现被盗了四只羊，都是绵羊。
7、被害人韩某某证实，2013年8月11日夜里12点的时候我听见羊圈里的小羊羔直叫，我就过去看了看，发现少了12只羊。三只绵羊，其他的都是山羊。
8、被害人薛某某证实，2013年8月21日凌晨五点多，发现家中被盗11只羊。
9、被害人徐某某证实，2013年8月26日凌晨一点多，我家的绵羊被盗了两只。
三、被告人供述
1、被告人苏某某供述，2013年4月至8月，被告人苏某某伙同刘某某驾驶北斗星轿车、二轮摩托车、三轮摩托车在嘉祥县、金乡县、巨野县等地，采取翻墙、破门等手段入户盗窃羊只9次，盗窃羊只40只，除了自己吃了一只，跑了三只，其他都卖给了孙某甲，绵羊七元每斤，山羊八元每斤。与被害人的陈述及被告人孙某甲供述相互印证。
2、被告人孙某甲供述，2013年4月至8月我先后9次以低价收购了刘某某、苏某某盗窃的羊36只。是按绵羊七元一斤，山羊八元一斤收购的。我知道市场价绵羊一般都11元左右一斤，山羊13元左右一斤，一般都是刘某某与我联系，他们俩个夜里盗窃完后就直接开着车来我饭店内交易。与被告人苏某某供述相互印证。
四、鉴定意见
1、鉴定意见证实，被害人付某某被盗绵羊三只，价值人民币3520元。
2、鉴定意见证实，被害人杨某某被盗绵羊三只，价值人民币2300元。
3、鉴定意见证实，被害人彦某某被盗绵羊1只，价值人民币2000元。
4、鉴定意见证实，被害人高某某被盗4只山羊，价值人民币5580元。
5、鉴定意见证实，被害人张某某被盗3只绵羊，价值人民币3770元。
6、鉴定意见证实，被害人王某某被盗4只绵羊，价值人民币8300元。
7、鉴定意见证实，被害人韩某某被盗绵羊3只，山羊9只，价值人民币11140元。
8、鉴定意见证实，被害人薛某某被盗绵羊1只，山羊7只，经鉴定，价值人民币8756元。
9、鉴定意见证实，被害人徐某某被盗2只绵羊，价值人民币3400元。
五、现场勘验、检查笔录
1、嘉公勘（2013）K3708294400002013090003号现场勘验检查工作记录及照片：现场勘验检查工作记录一份。证明：被害人付某某被盗现场位于满硐乡阿城铺村西卫生室附近。
2、金公勘（2013）K3708280000002013110082号现场勘验检查工作记录及照片：现场勘验检查工作记录一份。证明：被害人杨某某被盗现场位于金乡县鱼山镇，门朝南，篱笆式木门，院内路面为土质，院西侧中间位置为羊圈，羊圈为木头棚子搭建而成。院北侧为堂屋三间。
3、巨公勘（2013）K3717247200002013080001号现场勘验检查工作记录及照片：现场勘验检查工作记录一份。证明：被害人彦某某被盗现场位于巨野县核桃园镇彦某某家。
4、嘉公勘（2013）K3708294400002013090004号现场勘验检查工作记录及照片：现场勘验检查工作记录一份。证明：被害人高某某被盗现场位于嘉祥县满硐乡高某某家。
5、金公勘（2013）K3708285300002013080006号现场勘验检查工作记录及照片：现场勘验检查工作记录一份。证明：被害人张某某被盗现场位于金乡县胡集镇。
6、金公勘（2013）K3708285300002013080007号现场勘验检查工作记录及照片：现场勘验检查工作记录一份证明：被害人王某某被盗现场位于济宁市金乡县胡集镇。
7、金公勘（2013）K3708285300002013080009号现场勘验检查工作记录及照片：现场勘验检查工作记录一份证明：被害人韩某某被盗现场位于金乡县胡集镇，在韩某某家北一东西胡同南侧的草堆里发现铰钳一把。
8、金公勘（2013）K3708285300002013080023号现场勘验检查工作记录及照片：现场勘验检查工作记录一份。证明被害人薛某某被盗现场位于金乡县胡集镇。
9、巨公勘（2013）K3717240000002013080039号现场勘验检查工作记录及照片：现场勘验检查工作记录一份证明：被害人徐某某被盗现场位于巨野县核桃园镇。
上述证据，经庭审举证、质证，被告人苏某某、孙某甲均无异议，且证据真实合法，证据之间相互印证，本院予以采信。
本院认为，被告人苏某某以非法占有为目的，入户秘密窃取他人财物，情节严重，其行为构成盗窃罪。公诉机关指控罪名成立，本院予以支持。被告人孙某甲明知是犯罪所得而收购，其行为构成掩饰、隐瞒犯罪所得罪。公诉机关指控罪名成立，本院予以支持。鉴于被告人苏某某、孙某甲退赔被害人经济损失，积极缴纳罚金，庭审认罪，可酌情从轻处罚。综合本案的犯罪事实、性质、情节和对社会的危害程度，依照《中华人民共和国刑法》第二百六十四条、第三百一十二条第一款、第六十一条、第五十二条、及最高人民法院、最高人民检察院《关于办理盗窃刑事案件适用法律若干问题的解释》第三条第二款、第六条之规定，判决如下：
被告人苏某某犯盗窃罪，判处有期徒刑三年，并处罚金人民币一万元（已缴纳）。
（刑期从判决执行之日起计算；判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2013年9月11日起至2016年9月10日止。）
二、被告人孙某甲犯掩饰、隐瞒犯罪所得罪，判处有期徒刑八个月，并处罚金人民币五千元（已缴纳）。
（刑期从判决执行之日起计算；判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2013年9月11日起至2014年5月10日止。）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向山东省菏泽市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本两份。
审 判 长 张争鸣
代理审判员 李太平
人民陪审员 时 光
二〇一四年四月十四日
书 记 员 姚永真