山东省利津县人民法院
民 事 判 决 书
（2014）利民初字第784号
原告田凤旺，男，1963年10月3日出生，汉族。
被告孔祥德，男，1962年2月22日出生，汉族。
原告田凤旺与被告孔祥德身体权纠纷一案，本院2014年7月17日受理后，依法由审判员郑鹏独任审判，于2014年8月18日、9月1日公开开庭进行了审理。原告田凤旺到庭参加诉讼，被告孔祥德参加了第一次庭审，第二次庭审经本院合法传唤无正当理由拒不到庭。本案现已审理终结。
原告田凤旺诉称，2013年11月9日，原、被告因琐事发生口角，后发生冲突，被告将原告打伤，致使原告住院治疗。原告的损失经多次索要，被告未予赔偿。现原告提起诉讼，请求法院依法判令被告赔偿原告医疗费3112.10元、营养费150元、误工费387.20元、护理费387.20元、交通费300元，共计4336.41元并承担诉讼费用。
庭审中，原告变更误工费为2333.70元。
被告孔祥德辩称，原告所述不实，是原告对被告无事生非，被告不得已才进行还手，且冲突中，原告身体没有明显损伤，而被告被原告用木棍打伤。故不同意赔偿原告损失。
经审理查明，原、被告均为利津县刁口乡呈祥社区住户。2013年11月9日8时30分许，原、被告在小区内因琐事发生争吵，继而产生肢体冲突，二人在冲突中身体不同程度受伤。
同日，原告到东营市河口区人民医院（以下简称河口医院）门诊就医，并在胜利石油管理局河口医院进行胸部拍片检查，经河口医院诊断，伤情为头部外伤、下嘴唇外伤、胸部外伤。2013年11月15日，河口医院出具诊断证明书，建议原告休息一个月。
2013年11月16日，利津县公安局分别作出（利）公（刑）鉴（法临）字（2013）第067号和第066号《法医学人体损伤程度鉴定书》，确定原告口腔损伤程度构成轻微伤、被告右小指损伤程度构成轻微伤。
另查明，原告受伤前在利津县刁口乡中心幼儿园从事保安工作，月工资1500元，其妻郭洪娥在利津县恒达化工公司上班。
双方争议的焦点问题是：
一、此次纠纷中，原告是否存在过错。
原告主张，是被告首先动手殴打原告。
被告主张，是原告辱骂被告在先，后双方发生撕扯并同时倒地，其后原告妻子郭洪娥又对被告进行了辱骂并有肢体伤害。
为查明案件事实，本院依法调取了利津县公安局刁口派出所对原、被告以及郭洪娥、王树华、陈根玉（王树华、陈根玉均为呈祥小区住户）5人的询问笔录各1份。
①原告称，事发前，其与被告等人在呈祥小区内聊天，因言语不和，被告先辱骂原告，原告也对被告进行言语攻击，被告便上前掐原告脖子，并用拳头捶打原告头部太阳穴处和口部几下，原告就与被告发生拉扯，后被围观人员拉开，原告回到家中。十分钟后，原告听见郭洪娥在家门口呼喊救命，原告找出一把锤子奔向门外，看见郭洪娥倒在地上，抓着被告的耳朵，被告手里拿着刀子，故原告没有靠近，在王树华将被告手中刀子夺下后，原告才拿着锤子出去，但被张洪武夺下，原告上前咬住被告的右小指，在被告放开郭洪娥后，原告便松开口。
②被告称，是原告辱骂被告在先，被告才与原告发生争吵，被告上前抱住原告肩膀，将其摔倒，被告也同时倒地，二人被劝架的陈根玉等人拉开后，郭洪娥又上前对被告进行肢体攻击，原告也从被告身后将其摔倒，被告就用脚踢了原告一脚，被告起身后打了原告右前额一拳，后被围观人员拉开。郭洪娥又过来辱骂被告，原告此时又拿棍子打了被告的右耳部一下，被告就捶打了原告肩膀一下，后被人拉开，但郭洪娥还在辱骂被告，被告生气之下拿着刀子来到原告家门口，郭洪娥见状抓住被告衣服将其拉倒在地，被告的刀子被“小楚”夺下后，原告拿着一把斧子锤砸向被告，被告躲开了。郭洪娥在被告身后抓其衣服时，原告抓住被告的右手并咬住被告的右小指。
③郭洪娥称，事发前，原、被告等人因安装天然气一事聊天，因有不同意见，被告开始辱骂原告并用左手掐住原告脖子，用右拳打了原告头部一下后，把原告摁倒在地继续殴打，郭洪娥见状过去拉拽被告的衣服，后被围观的人员劝架拉开，郭洪娥和原告回家。不一会儿，被告手拿刀子来到原告家门口，被告把郭洪娥拽倒在地，王树华在夺下刀后，被告继续对其进行殴打，原告拿着锤子从屋里出来，被围观人员拉住，郭洪娥上前抓伤被告的两耳和脖子。
④王树华称，其当时在家里，听到屋外有声音后，出门看见郭洪娥倒在自家门口附近的地面上并双手抓着被告衣领，被告右手举着刀子，王树华从被告手中夺下刀子，另看见“小楚”在和原、被告争夺一把锤子，后被“小楚”夺下。
⑤陈根玉称，原、被告因为小区内安装天然气剩余钱款一事发生争吵，原告先对被告进行言语攻击，继而双方发生争吵直至相互推搡，后郭洪娥过来拉扯被告，陈根玉和“老薄”便过去拉架，“老薄”拉着原告胳膊，陈根玉拉着被告胳膊，后原、被告同时倒地。陈根玉对二人后面发生的冲突不清楚。
原告质证认为，对被告陈述与原告陈述矛盾的部分不认可，对其余人员的询问笔录无异议。
被告质证认为，对原告和郭洪娥笔录中与被告陈述矛盾的部分不认可，对其余人员的询问笔录无异议。
本院分析认为，郭洪娥与原告系夫妻关系，其陈述是被告辱骂原告在先，证明力较低，原告也无其他证据证实，故不予认定。在场人员王树华、陈根玉与原、被告之间不存在利害关系，二人对纠纷发生的经过陈述较为客观真实，且双方均无异议，可信度高，但二人看到的纠纷经过均为部分片段，故本院结合原、被告以及郭洪娥3人的询问笔录，综合确认事实如下：
事发当日，原、被告因安装天然气的事意见不一致，原告先对被告进行言语攻击，继而双方发生争吵，之后被告对原告进行肢体攻击，二人发生撕扯，郭洪娥也上前拉扯被告，后被围观人员劝架隔开。十余分钟后，被告手拿刀子来到原告家门口，三人再次发生肢体冲突，冲突中，原告咬伤被告右小指，郭洪娥抓伤被告的两耳和脖子。
二、原告主张损失的数额。
1、医疗费。原告提交河口医院门诊病历、影像检查急诊报告单、诊断证明书各1份、门诊收费票据16张、门诊普通处方笺9张，证实原告就医的事实以及花费医疗费2196元。
被告质证认为，对原告提交证据的真实性有异议，对上述花费不予认可。
本院经审查，原告提交的16票据中，有11张共计数额为1159.19元，系河口医院的收费票据，该花费有河口医院住院病历、影像检查急诊报告单、诊断证明书、门诊普通处方笺相互印证，予以确认。1张数额为81元、盖有胜利石油管理局河口医院的门诊收费票据（时间为2013年11月9日），收费项目一栏为“胸部后前位摄片”，系原告受伤后进行胸部检查支出的合理花费，予以确认。其余4张票据，没有相关医疗机构的门诊病历等证据进行印证，无法证实费用的合理性和关联性，不予确认。
2、营养费。原告主张数额为150元，未提交证据。被告不予认可。
本院分析认为，原告未提供证据予以证实，本院不予支持。
3、误工费、护理费。原告主张误工时间为30天，提交利津县刁口乡呈祥居民委员会出具的证明（内容为田凤旺与妻子郭洪娥自2000年居住呈祥居委会至今）1份，故误工费标准按山东省2013年度城镇居民人均可支配收入77.90元／天计算，主张误工费2333.70元；护理人员为原告妻子郭洪娥，护理时间自2013年11月9日至11月15日，护理6天，标准按64.53元／天计算，主张护理费387.20元。被告对原告主张的误工费数额、误工时间、计算标准以及护理费均不认可。
本院分析认为，原告受伤前在利津县刁口乡中心幼儿园从事保安工作，郭洪娥在利津县恒达化工有限公司上班，二人均有固定收入，原告应提供误工证明等证据证明产生误工并存在实际减少的收入，但其未提供证据证实，故对其主张的误工费、护理费不予支持。
4、交通费。原告主张交通费300元，提交17张票据予以证实。被告不予认可。
本院分析认为，上述票据均未写明乘车站和到达站，无法确定与原告的就医具有关联性，故不予确认。但原告因该次纠纷就医，产生交通费应属于必要、合理花费，结合原告就医地点、时间等因素，酌情确定为100元。
综上，本院确定原告的各项损失为：医疗费1240.19元、交通费100元，共计1340.19元。
本院认为，行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。本案中，原、被告之间明显存在肢体接触且被告对原告进行了肢体攻击，原告随后经就医，被诊断为头部外伤、下嘴唇外伤、胸部外伤，故能够认定原告的伤情与被告的侵害行为之间存在因果关系，对由此给原告造成的上述损失，被告依法应当承担侵权赔偿责任。原、被告同为利津县刁口乡呈祥社区住户，本应和睦相处，但原告因琐事先对被告进行言语攻击，并将被告右小指咬伤，对双方矛盾激化和发生肢体冲突，也负有一定过错，故应适当减轻被告的赔偿责任。根据本案的情况，依法确认被告负70%的赔偿责任，即被告赔偿原告938.13元（1340.19元×70%），其他损失由原告自行负担。综上，依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款、第十六条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条之规定，判决如下：
一、被告孔祥德于本判决生效之日起五日内赔偿原告田凤旺因身体损害造成的医疗费、交通费共计938.13元。
二、驳回原告田凤旺的其他诉讼请求。
如果未按本判决指定的期间履行金钱给付义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
案件受理费50元，减半收取25元，由被告孔祥德负担。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于山东省东营市中级人民法院。
审判员 郑鹏
二〇一四年九月十七日
书记员 李涛