甘肃省环县人民法院
民 事 判 决 书
（2015）环民初字第497号
原告环县泰和商贸有限责任公司。
住所地：环县北关城东沟台。
法定代表人黄登辉，该公司总经理。
委托代理人黄金峰，该公司经理。
被告段辛红。
原告环县泰和商贸有限责任公司与被告段辛红追偿权纠纷一案，本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭进行了审理，被告经合法传唤未到庭，原告委托代理人到庭参�了诉讼。本案现已审理终结。
原告诉称：2010年11月8日，原告环县泰和商贸有限责任公司成立，同日环县工商行政管理局向原告颁发注册号为621022200001624（1-1）营业执照，经营范围为“汽车销售，建材批发、零售”。2011年12月初，被告段辛红准备在原告处以按揭借款方式购买一辆“江淮和悦”牌水晶银色小型轿车（车辆型号HFC7150B、车辆识别代号／车架号LJ12FKS2XB4511174）。同年12月12日，双方签订《购车合同》，约定车型配置：1、本车属农行信用卡分期付款购车，要求必须有相应的抵押手续。2、按照双方约定进行配置。随后，被告以所购车辆为抵押物在中国农业银行股份有限公司环县支行办理按揭贷款手续，申请分期车款金额53000元。原告以保证人身份在《中国农业银行股份有限公司金穗货记卡汽车分期业务担保借款合同》上签名盖章。按照合同约定，�告每月应向环县农业银行偿还借款1472元，分期期数36期（即自2012年2月26日至2015年2月25日）。被告办妥所有购车按揭借款手续，即向原告支付购车首付款23000元后购得该车。从2012年2月27日起，被告每月向中国农业银行股份有限公司环县支行履行偿还购车按揭款1472元，偿还6个月共计8832元。但此后，被告违背合同约定，再未向环县农行偿还按揭车款，导致按揭车款产生滞纳金。被告拖欠车款3个月后，银行按合同违约条款规定，要求作为担保人的原告一次性偿还被告下剩全部购车按揭借款。2012年10月份，被告擅自将该车出售给他人，原告经查询，得知该车已在宁夏银川市车辆管理所办理过户登记手续，原告随即向环县公安局报案。2013年3月1日，经公安局经侦大队办案民警催要，被告一次性向农行偿还借款10000元。从此之后，被告继续违背合同约定，再未向银行还款。按照《中国农业银行股份有限公司金穗贷记卡汽车分期业务担保借款合同》约定，原告从2012年11月19日起，向中国农业银行股份有限公司环县支行分期偿还被告拖欠的按揭车借款，于2014年7月30日全部偿还清被告按揭车款35227元。该车款系原告通过小额贷款获得，每月利率0.018元，35227元按揭贷款自2014年7月30日（还清按揭借款之日）至2015年1月31日共6个月，利息3804.5元。据上，被告擅自出售按揭抵押车辆，不向银行支付购车按揭借款，属违约行为。原告作为保证人已向环县农业银行偿还被告拖欠按揭借款本息，依法享有向被告进行追偿的权利。根据《中华人民共和国合同法》及《中华人民共和国担保法》等相关法律规定，诉至贵院。诉讼请求：1、判由被告段辛红向原告环县泰和商贸有限责任公司偿还垫付的中国农业银行股份有限公司环县支行购车按揭借款35227元；2、由被告段辛红向原告环县泰和商贸有限责任公司支付购车按揭借款利息3804.5元（以35227元为本金，按同期小额贷款0.018元利率为标准，从2014年7月30日计算至2015年1月31日）；3、由被告段辛红承担本案诉讼费。
被告辩称：2011年12月12日，被告购买原告环县泰和商贸有限责任公司一辆“江淮和悦”牌小轿车，首付23000元，申请分期付款53000元；按月从2012年2月26日开始，每月付1472元，分36期。从2012年2月开始，被告归还借款6个月（6×1472元）共8832元，2013年3月1日归还借款10000元。现被告经济困难，他人拖欠17000元劳务费正在催要中，同意归还原告所垫付的款项。
经审理查明：2010年11月8日，原告环县泰和商贸有限责任公司成立，同日环县工商行政管理局向原告颁发注册号为621022200001624（1-1）营业执照，经营范围为“汽车销售，建材批发、零售”。2011年12月12日，原�被告签订《购车合同》，被告以单价75800元购买原告“江淮和悦”牌小型轿车一辆。该合同双方约定车型配置：1、本车属农行信用卡分期付款购车，要求必须有相应的抵押手续。2、按照双方约定进行配置。首付款23000元。同日，被告向中国农业银行股份有限公司环县支行申请办理金穗乐分卡；17日，又向该行申请办理金穗贷记卡汽车分期业务，分期期数36期，申请分期金额53000元；12月25日，中国农业银行股份有限公司环县支行同意发卡，乐分卡授信额度53000元。同时原、被告与中国农业银行股份有限公司环县支行签订了《金穗贷记卡汽车分期业务担保借款合同》，借款人段辛红，抵押权人中国农业银行股份有限公司环县支行，保证人环县泰和商贸有限责任公司，抵押人段辛红；原告环县泰和商贸有限责任公司向中国农业银行股份有限公司环县支行出具了承诺书，承诺：在持卡人（段辛红）未按《金穗贷记卡汽车分期业务担保借款合同》约定按期归还借款本息时，于合同约定的还款日（每月20日）从保证金帐户扣收该笔借款的当期本金、罚息等内容。从2012年4月17日起至同年9月18日，被告先后6次向中国农业银行股份有限公司环县支行按约定归还借款8832元（每月1472元）；2013年3月1日归还借款10000元。由于被告违约，原告从2012年10月20日起至2014年7月30日，代被告向中国农业银行股份有限公司环县支行归还借款本金34168元、滞纳金1045.82元、利息13.33元，共计35227.15元。2015年2月6日，原告向本院提起诉讼，2月15日，本院向被告送达了起诉状副本等，同时与被告进行了谈话，通过清算，原告代被告向中国农业银行股份有限公司环县支行偿还借款本息及滞纳金共计为35227.15元。
本院所确认的上述事实，有双方当事人的陈述笔录、《购车合同》、中国农业银行金穗乐分卡申请表、中国农业银行股份有限公司《金穗贷记卡汽车分期业务担保借款合同》、被告农行卡交易明细单等证明材料在案为凭，这些证明材料已经本院审查，可以采信。
本院认为，被告与原告签订了《购车合同》，双方约定购买车辆属农行信用卡分期付款购车；为此，被告向中国农业银行股份有限公司环县支行申请办理了金穗贷记卡汽车分期业务，约定按期归还借款53000元；并与该行及原告签订了《金穗贷记卡汽车分期业务担保借款合同》。合同当事人意思表示真实，内容合法，属有效合同。原告向中国农业银行股份有限公司环县支行出具了承诺书，承诺：在持卡人（段辛红）未按《金穗贷记卡汽车分期业务担保借款合同》约定按期归还借款本息时，于合同约定的还款日（每月20日）从保证金帐户扣收该笔借款的当期本金、罚息等。被告在归还了18832元借款后，拒不还款，构成违约；保证人环县商贸有限责任公司按约定向中国农业银行股份有限公司环县支行承担了保证责任后，有权向债务人段辛红进行追偿。因此原告请求被告支付代其偿还的借款本息及滞纳金，依法应予支持。原告请求的利息数额过高，应当从原告代被告偿还借款本息之日起，参照银行同类贷款的利率计算。依据《中华人民共和国合同法》第一百零七条及《中华人民共和国担保法》第三十一条之规定，判决如下：
由被告段辛红于本判决生效后十五日内支付原告环县泰和商贸有限责任公司代其偿还的借款本息等35227元，并承担利息1056.81元（自2014年7月30日计算止2015年1月31日，以中国人民银行六个月至一年贷款年利率6％计算），共计36283.81元。
如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉�法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
案件受理费775元，由被告负担。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状并按对方当事人的人数提出副本，交纳上诉案件受理费775元，上诉于甘肃省庆阳市中级人民法院。如在上诉期满后七日内未交纳上诉案件受理费的，按自动撤回上诉处理。
审 判 长 韩清江
审 判 员 李 杨
人民陪审员 梁雄堂
二〇一五年三月十九日
书 记 员 贾建文