新疆维吾尔自治区克孜勒苏柯尔克孜自治州中级人民法院
民 事 判 决 书
（2018）新30民终26号
上诉人（原审原告）：吾热古丽司马义（系死者哈斯木江依不拉依木的妻子），女，1966年11月10日出生，维吾尔族，住阿图什市。
上诉人（原审原告）:吐尔逊古丽哈斯木（系死者哈斯木江依不拉依木的女儿），女，1985年1月10日出生，维吾尔族，住阿图什市。
上诉人（原审原告）：伊拉木江哈斯木（系死者哈斯木江依不拉依木的儿子），男，1986年2月1日出生，维吾尔族，住阿图什市。
上诉人（原审原告）：艾斯凯尔江哈斯木（系死者哈斯木江依不拉依木的儿子），男，1991年10月20日出生，维吾尔族，住阿图什市。
上述上诉人共同委托诉讼代理人：古再丽努尔亚力昆，新疆恰河律师事务所律师。
被上诉人（原审被告）：中国电信股份有限公司克孜勒苏柯尔克孜自治州分公司，住所地阿图什市天山路西2院。
负责人：何小雄，该分公司经理。
委托诉讼代理人：龙小明，新疆西源律师事务所律师。
被上诉人（原审第三人）：新疆思达特通信服务有限责任公司克州分公司，住所地阿图什市群众东路幸福小区3号院17幢2单元402室。
负责人：马洪春，该公司经理。
委托诉讼代理人：辛建保，新疆辛建保律师事务所律师。
上诉人吾热古丽司马义、吐尔逊古丽哈斯木、伊拉木江哈斯木、艾斯凯尔江哈斯木因与被上诉人中国电信股份有限公司克孜勒苏柯尔克孜自治州分公司（下称电信公司）、新疆思达特通信服务有限责任公司克州分公司（下称思达特公司）确认合同无效纠纷一案，不服阿图什市人民法院(2017)新3001民初261号民事判决，向本院提起上诉。本院于2018年1月25日立案后，依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。上诉人吾热古丽司马义、伊拉木江哈斯木及其共同委托诉讼代理人古再丽努尔亚力昆、被上诉人电信公司的委托诉讼代理人龙小明、思达特公司的委托诉讼代理人辛建宝到庭参加诉讼,本案现已审理终结。
上诉人吾热古丽司马义的上诉请求及理由是：自己的丈夫因2014年8月24日工作期间发生意外受伤后认定为工伤，伤残鉴定为一级伤残，2016年3月8日，在没有我丈夫的委托下，电信公司与我签订了工伤事故赔偿协议书，协议给我丈夫补偿5万元，但该协议损害了我丈夫的合法权益，应认定为无效协议，因该笔费用是我带我丈夫到乌市医院治疗时公司给的医疗费，是应该报销的费用，但一审认定为是补偿金欠妥，请求二审予以改判。
被上诉人电信公司答辩称：一审认定事实清楚，适用法律正确，应予以维持。
被上诉人思达特公司答辩称：2014年8月24日，上诉人的丈夫哈斯木江.依布拉依木发生工伤，2015年6月，克州社保局做出工伤认定，并按照法律规定履行了工伤赔付义务。2016年3月8日，电信公司与上诉人在州社保局的调解下，达成赔偿调解协议书，由电信公司再支付赔偿金5万元，该协议是在双方平等自愿的情况下达成的，并且已经自愿履行，该协议符合法律规定，不存在合同解除的法定事由。上诉人以没有丈夫的委托下签订的协议无效的说法自相矛盾，上诉人作为哈斯木江.依布拉依木的配偶和近亲属，在哈斯木江.依布拉依木重度颅脑损伤的情况下，与用工单位签订补偿协议符合常理和法律规定。请求二审驳回上诉，维持原判。
原审原告吾热古丽司马义、吐尔逊古丽哈斯木、伊拉木江哈斯木、艾斯凯尔江哈斯木一审诉讼请求：1.判令2016年3月8日与被告电信公司签订的协议为无效协议；2.诉讼费及其他实际费用由被告承担。事实和理由：1981年哈斯木江依不拉依木在被告处工作，后与第三人签订劳动合同。2014年8月24日，经电信公司上阿图什乡营业部指派，在当天从事营销工作时，发生事故而受伤。经第三人委托，于2015年4月28日在清源司法鉴定所进行伤残鉴定，该所做出（2015）180号司法鉴定书，鉴定为一级伤残。2015年5月3日第三人提出工伤认定申请，克州人力资源和社会保障局受理后作出20150503号受理工伤决定书。2015年6月18日克州人力资源和社会保障局做出（2015)0618认定工伤决定书。2015年12月18日，经克州劳动能力鉴定委员会评定为一级伤残。被告在哈斯木江依不拉依木没有委托的情况下，与吾热古丽司马义在2016年3月8日签订了工伤赔偿协议书，协议中约定：”社保局不予报销的部分，由公司给哈斯木江依不拉依木支付5万元的补偿费”。但此协议严重侵害了哈斯木江依不拉依木的合法权益，应认定为无效协议。2016年10月12日，哈斯木江依不拉依木因病情恶化死亡，故诉至法院。
一审法院认定事实，第三人思达特公司系哈斯木江依不拉依木的用人单位，双方之间存在劳动合同关系。2014年8月24日，第三人思达特公司以劳务派遣的形式将哈斯木江依不拉依木派遣到被告电信公司从事节假日营销工作，当日其发生事故受伤。第三人提出工伤认定申请，2015年5月3日，克孜勒苏柯尔克孜自治州人力资源和社会保障局做出20150503号工伤认定申请受理决定书。2015年6月18日克孜勒苏柯尔克孜自治州人力资源和社会保障局做出克人社认字（2015)0618号认定工伤决定书。2015年12月18日，经克州劳动能力鉴定委员会评定重度颅脑损伤为一级伤残。2016年3月8日，哈斯木江依不拉依木的妻子吾热古丽司马义与被告电信公司签订了一份工伤事故赔偿调解书，协议约定：”自哈斯木江依不拉依木受伤之日起截止本协议签订之日所实际发生的和其他相关费用均由社保部门支付，被告另行支付的医疗费等各项费用共计50000元，在本协议签订之前已由被告电信公司全部付清。哈斯木江依不拉依木提供两张发票，面值50140.54元，此票据为社保部门不予报销的费用，哈斯木江依不拉依木收到补助金后，应当合理分配处理”。双方对该协议进行了签字确认。
一审法院认为，哈斯木江依不拉依木与第三人思达特公司之间存在劳动合同关系，且哈斯木江依不拉依木已认定为工伤，工伤赔偿的费用由相关部门支付。根据《中华人民共和国合同法》第五十二条规定，合同无效内容为：（一）一方以欺诈、胁迫的手段订立合同，损害国家利益；（二）恶意串通，损害国家、集体或者第三人利益；（三）以合法形式掩盖非法目的；（四）损害社会公共利益；（五）违反法律、行政法规的强制性规定。哈斯木江依不拉依木的妻子吾热古丽司马义在哈斯木江依不拉依木重度颅脑损伤为一级伤残的情况下与电信公司签订工伤事故赔偿调解书，该协议约定的内容系被告电信公司自愿给予的补助金，并未损害哈斯木江依不拉依木的利益，且系双方自愿签订，未违反《中华人民共和国合同法》第五十二条规定，该协议系合法有效，为有效协议，对原告提出签订的协议为无效协议的诉求，不予支持。依照《中华人民共和国民法通则》第四条，《中华人民共和国合同法》第六条、第八条第二款、第五十二条规定判决：驳回原告吾热古丽司马义、吐尔逊古丽哈斯木、伊拉木江哈斯木、艾斯凯尔江哈斯木的诉讼请求。案件受理费50元，由原告吾热古丽司马义、吐尔逊古丽哈斯木、伊拉木江哈斯木、艾斯凯尔江哈斯木负担。
本院二审期间，双方当事人未提交新的证据,本院二审查明的事实与一审一致。
本院认为,本案中上诉人的丈夫哈斯木江依不拉依木与被上诉人思达特公司之间存在劳动合同关系，且上诉人的丈夫哈斯木江依不拉依木受伤后已认定为工伤，工伤赔偿的费用依照规定由相关部门支付。对于上诉人提出的”我是在没有我丈夫的委托下，签订了工伤事故赔偿协议书的，协议损害了我丈夫的合法权益，应认定为无效协议，因该笔费用是我带我丈夫到乌市医院治疗时公司给的医疗费，是应该报销的费用，但一审认定为是补偿金欠妥”的上诉理由，经二审查实，上诉人吾热古丽司马义在其丈夫哈斯木江依不拉依木重度颅脑损伤为一级伤残的情况下，自愿与被上诉人电信公司签订工伤事故赔偿调解书，该协议约定被上诉人电信公司自愿给予5万元的补助金，并未损害上诉人的丈夫哈斯木江依不拉依木的合法权益，且系双方自愿签订。故其提出确认合同无效的上诉请求没有事实依据和法律依据,上诉人的上诉理由不能成立，本院不予采纳。原判认定事实清楚，裁判正确，应予维持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项之规定，判决如下：
驳回上诉，维持原判。
二审诉讼费50元，由上诉人吾热古丽司马义负担。
本判决为终审判决。
审判长 迪 丽 拜 尔 孜 帕 尔
审判员 热娜古丽阿不都卡德尔
审判员 刘 磊
二〇一八年三月十六日
书记员 尼 里 帕 艾 尔 肯
书记员 阿依巧丽 盼 阿斯卡尔