甘肃省岷县人民法院
民 事 判 决 书
（2016）甘1126民初01523号
原告张谢林，男，1987年11月21日生，甘肃省岷县人，住岷县。
原告张贵玉，男，1956年9月17日生，甘肃省岷县人，住岷县。
被告唐顺德，男，1974年12月11日生，甘肃省岷县人，住岷县。
被告杨小琴，女，1974年4月25日生，甘肃省岷县人，住岷县。
被告唐宗何，男，1950年4月21日生,甘肃省岷县人，住岷县。
原告张谢林、张贵玉与被告唐顺德、杨小琴、唐宗何健康权纠纷一案，本院于2016年9月19日立案受理后，依法由审判员杨希适用简易程序公开开庭进行了审理，原告张谢林、张贵玉、被告唐顺德、杨小琴到庭参加诉讼，被告唐宗何缺席未到庭。本案现已审理终结。
原告张谢林、张贵玉诉称，原告张贵玉与被告唐宗何系同母异父兄弟，原告张谢林与被告唐顺德系堂兄弟关系，两家也系隔墙邻居。2016年3月中旬，被告在其自有的场里修建房屋，在修房时有意将房子前沿墙向我家大门处扩展出来约1.5米，从而影响原告通行。因此，原告就向被告提出抗议，但被告家不听阻止，强行把墙基砌起。2016年3月26日，二原告出门准备给邻居李明生家粉饲料时，不料被伺机报复的三被告及其唐顺德母亲持铁锨等候，其中唐顺德和杨小琴夫妻两人围攻第一原告，唐宗何和其妻子围攻第二原告，分别将两原告殴打致伤，后被邻居们将被告全家拉开，第一原告妻子打电话报警，在闾井派出所出警后被告家才罢休。随后原告家属雇佣本村张小军车送闾井卫生院缝合包扎后又送岷县人民医院住院治疗。其中第一原告支付医疗费2521.18元，第二原告支付医疗费7111.76元，鉴定费1300余元，其他损失4000多元，经鉴定两原告均属轻微伤。现要求三被告赔偿二原告医疗费9663.94元、交通费734元、误工费1687.68元、护理费1687.68元、住院伙食补助费640元、鉴定费600元，共计15013.33元，并由被告承担本案诉讼费用。
被告唐顺德、杨小琴、唐宗何辩称，原告与我们是亲戚关系，也是隔壁邻居，为琐事近十年来两家关系不睦，今年农历3月初我们在自家宅基地内新建北房，原告张贵玉故意对我们家滋事，阻挡我们家修建北房，为此原告张谢林于2016年农历3月20日将我们家在宅基地内修建的北房东面墙推倒，导致我们家无法建房，为此双方发生矛盾。2016年3月24日上午，被告全家在自家建房工地上干活，二原告气势汹汹来被告家工地上故意录衅滋事，阻档建房，并恶语辱骂被告一家，其间张谢林就过来在唐顺德头部一拳，唐顺德本能自卫就在原告张谢林头部打了一木棍，邻居李明生和唐顺德妻子杨小琴极力拉劝，杨小琴没有动手打人，期间原告张贵玉将唐顺德母亲压倒在地进行殴打，唐宗合见状将原告张贵玉打了一铁锨，经本村村民极力拉劝，才将两原告拉开停手，这时闾井派出所民警也赶到现场。后双方伤者各自去了岷县人民医院治疗，唐顺德在医院进行了检查并没有住院治疗，唐顺德母亲住院治疗九天期间花费医疗费用四千多元。两原告故意寻衅滋事，并对唐顺德及其母亲大打出手，杨小琴并未殴打任何人不应承担责任，唐顺德及唐宗何两人出于自卫反击也不应承担任何责任，而原告张贵玉故意将唐顺德母亲致伤应承担其医疗费、误工费。住院伙食补助费、交通费及唐顺德医疗费共计7000多元。
经审理查明，原、被告系亲戚又是隔墙邻居，2016年3月24日10时许，因被告唐顺德家建房一事原、被告双方发生争吵并引起打架，在打架过程中被告唐顺德、杨小琴将原告张谢林殴打致伤。被告唐�何将张贵玉殴打致伤。后原告张贵玉、张谢林被送往岷县闾井卫生院缝合包扎治疗后又送往岷县人民医院治疗，原告张贵玉住院治疗12天，支付医疗费7467、46元；原告张谢林住院治疗5天，共支付医疗费2521.18元.经岷县公安局司法鉴定中心鉴定，原告张谢林、张贵玉的损伤程度均属轻微伤。2016年4月25日岷县公安局作出岷公（闾）行罚决字[2016]79号行政处罚决定书，决定对唐顺德行政拘留六日并处罚款300元、岷公（闾）行罚决字[2016]80号行政处罚决定书，决定对唐宗何行政拘留六日并处罚款300元。2016年9月19日二原告诉至本院，要求被告赔偿其医疗费9663.94元、误工费1687.68元、护理费1687.68元、鉴定费600元、住院伙食补助费640元、交通费734元，共计15013.33元，并由被告承担本案诉讼费用。
证明上述事实的证据有：
1、原、被告身份证明复印件各一份，证�原、被告诉讼主体适格；
2、岷县公安局闾井派出所对原告唐顺德询部笔录两份，对常玉花、唐宗何、张贵玉、张谢林、李明生、严小弟、杨小琴、张帅平、杨颜芳的询问笔录各一份，证实案件发生的起因、经过等事实；
3、岷县公安局作出岷公（闾）行罚决字[2016]79、80号行政处罚决定书，证实2016年3月26日10时许，张谢林与唐顺德因土地纠纷发生打架，唐顺德用木棒将张谢林头部殴打致伤，唐宗何用铁锨将张贵玉头部殴打致伤，决定对唐顺德、唐宗何各行政拘留六日并处罚款300元的事实；
4、岷县公安司法鉴定中心（岷）公（法医）鉴（临床）字[2016]273、274号法医学人体损伤程度鉴定书各一份，证实二原告损伤程度均属轻微伤的事实；
5、岷县人民医院医疗费票据三张、岷县闾井镇卫生院收费收据三张及病人出院证明书二份，�实原告张谢林在岷县人民医院住院治疗5天，共支付医疗费2521.18元；原告张贵玉在岷县人民医院住院治疗12天，共支付医疗费7467、46元事实；
上述证据，经当庭举证、质证，被告杨小琴对岷县公安局闾井派出所对张谢林、严小第、杨颜芳的询问笔录均提出异议，认为其没有殴打原告张谢林，但未提出相关证据佐证，本院不予采信。对其他证明，原、被告双方均无异议，且上述证据间具有客观性、合法性和关联性，应作为定案依据予以确认。
本院认为，公民的健康权受法律保护，任何组织或个人均不得侵害。原、被告作为同村亲房邻居，理应互相关照、和睦相处，但原、被告双方不能正确、冷静处理邻里矛盾，从而为琐事发生争吵并引起打架，致使原告张谢林、张贵玉受伤，被告唐顺德、杨小琴、唐宗何应承担民事赔偿责任，鉴于二原告在打架过�中存在过错，且因邻里琐事发生矛盾，应减轻三被告的赔偿责任。二原告要求赔偿医疗费、误工费、护理费、住院伙食补助费的请求于法有据，予以支持；要求赔偿交通费、鉴定费的请求，因无相关票据证实，故不予支持；被告杨小琴辩称，其没有殴打原告张谢林的辩解意见，因与案件事实不符，且无相关证据予以证实，其意见不予采纳。被告唐顺德辩称，自己与父亲唐宗何系自卫反击，不应承担任何责任的辩解意见，因与案件事实不符，故不予采纳。提出其母亲常玉华被原告张贵玉殴打致伤，要求赔偿医疗等费用的辩解意见，因与本案无关，可另行起诉。据此，依据《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条、第一百三十一条、第一百三十四条第一款（七）项，《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第二十六条及《最高人民法院关于民事诉讼证据的若干规定》第二条之规定，判决如下：
一、由被告唐顺德、杨小琴连带赔偿原告张谢林医疗费2521.18元、误工费527.4元（105.48元/天×5天）、护理费527.4元（105.48元/天×5天），合计3575.98的60%即2145.6元，剩余部分由原告张谢林自行负担；由被告唐宗何赔偿原告张贵玉医疗费7467、46元、误工费1265.76元（105.48元/天×12天）、护理费1265.76元（105.48元/天×12天），合计9998.98的60%即5999.4元，剩余部分由原告张贵玉自行负担；
（以上内容限判决生效之日起30日内履行）
二、驳回原告张谢林、张贵玉的其他诉讼请求。
案件受理费200元因适用简易程序减半收取100元，由原告张谢林、张贵玉承担40元，被告唐顺德、杨小琴、唐宗何承担60元。
如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百�十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数或者代表人的人数提出副本，上诉于甘肃省定西市中级人民法院。
审判员 杨 希
二〇一六年十一月三日
书记员 李春阳