天津市第一中级人民法院
刑 事 裁 定 书
（2015）一中刑终字第0395号
原公诉机关天津市北辰区人民检察院。
上诉人（原审被告人）于××。2014年12月19日因涉嫌犯故意伤害罪被刑事拘留，2014年12月24日被天津市公安局北辰分局取保候审。2015年6月3日被依法逮捕。现羁押于天津市北辰区看守所。
辩护人杨君强，天津津鼎律师事务所律师。
天津市北辰区人民法院审理天津市北辰区人民检察院指控原审被告人于××犯故意伤害罪一案，于2015年6月3日作出（2015）辰刑初字第0125号刑事判决。原审被告人于××不服，提出上诉。本院依法组成合议庭，经阅卷，讯问上诉人、听取辩护人的意见，并审查相关证据，认为本案事实清楚，决定不开庭审理。现已审理终结。
原审法院判决认定，2014年11月23日19时许，被告人于××听闻其前妻吕××被同事杨××欺负后，伙同吕××及另外两名男子（均另案处理）闯入天津市北辰区小淀镇刘安庄村杨××的暂住处屋内，被告人于××及另外两名男子持木棍将许××打伤。经鉴定，许××右尺骨粉碎性骨折的损伤程度为轻伤一级；其左尺骨骨折、肢体创口的损伤程度为轻伤二级。案发后，被告人于××赔偿了被害人的经济损失人民币130000元，取得了被害人许××的谅解。
上述事实，有经原审法院庭审举证、质证的下列证据予以证实：
1、被告人于××的供述，2014年11月23日19时许，吕××和我讲她在厂里与人吵架了。听吕××说完之后，我很生气，于是，我就让吕××带着我去找对方。我们两个人开车就到了事发地的一个出租房处，到了现场之后，我就下车从旁边捡了一根木棍，吕××什么东西都没拿，下车就去敲门。吕××敲了几下门之后，有人把门给打开了。我和吕××进到院子内之后，吕××直接到她的同事住的屋子外面敲门，让对方给她开门，我在吕××的后面站着。这时，对方就把屋门给打开了。屋门被打开之后，我和吕××进到了屋子里面。后看见屋里面有一男一女，吕××就问那个女的以后还多不多嘴，就在这时，对方那个男子就过来推我，这个男子推我的时候，我就用木棍打这个男的，打在了他的屁股上，并把屋里面的东西给砸了。在我砸东西的时候，我又用木棍打了他一下，具体打在了哪里，我不清楚。后对方那个男的怕我打他对象，他就抱着他对象。就在他抱着他对象的时候，我又用木棍打了那个男子的后背一下，对方一男一女就坐在了地上，我就问那个女的以后还多嘴吗,那个女的就说，她以后再也不多嘴了。之后我就跟吕××拿着木棍走了。木棍是普通木棍，长约1米，在那家院门外捡的，走的时候仍在门外。没有打那个女的，只打了许××。
2、被害人许××的陈述，证实2014年11月23日19时10分，当时我和我对象杨××正在天津市北辰区小淀镇刘安庄村我们的暂住处屋内待着，就在我们刚要睡觉的时候，突然从屋外闯进来4个人，一个女的，三个男的，这四个人进来就开始打我和我对象杨××，其中那三个男的手中都拿着木棍打我们，那个女的就是用手打我对象杨××。就在他们打我们的时候，吕××就说我对象杨××说她了，看我对象杨××以后还说不说她，我对象杨××就说没有说她。这四个人打了我和我对象杨××几下之后，他们就走了。对方的四个人刚走，我哥哥许云飞就过来了，并打了110报警。后民警就过来了。我的左右胳膊都受伤了。这四个人都动手打了我。我对象的脑袋被打破了，被那三个男子用木棍给打伤的，吕××用手打了我对象几下。我们没有还手的机会。
辨认笔录，证实被害人许××辨认出殴打其的男子就是本案被告人于××。
3、证人杨××的证言，证实2014年1月23日19时10分，当时我和我对象许××在我们的暂住处屋内待着，就在我们刚要睡觉的时候，突然从屋外闯进来4个人，一个女的，三个男的，我一看这个女的是我的同事吕××，另外三个男子我不认识。这四个人进来的时候，我看见那三个男子手中都拿着木棍，吕××的手中没有拿东西。他们三个男子进来就用手中的木棍打我和我对象许××，在他们打我们的时候，吕××在旁边就说今天是你们挨打，哪天就是别人挨打，看你以后还骂不骂我。就在对方三个男子打我们的时候，我就跟吕××说我并没有骂她。那三个男子打完我和我对象之后，吕××就说跟我对象没有关系，并用手打了我脸上一下，站在吕××旁边的一个男子就说看你以后嘴还欠不欠。他们打完我们后就走了。对方的四个人刚走，我对象的哥哥许云飞就过来了，并打了110报警。后民警就过来了。当时有四个人动手打我们。我脑袋被打破了，手指被打肿了，腰部被打得很疼。都是被对方三个男子用木棍打的，女的只是用手打了我脸。我对象的左右肩膀都被打伤了，是被对方三个男子用木棍打的。
辨认笔录，证实被害人杨××辨认出殴打其的男子就是本案被告人于××。
4、吕××的证言，证明2014年11月23日19时许，我和于××、另外两名男子在我家说杨××在厂子里和我吵架了，并让他们跟我一起去找杨××。走的时候在家中带了四根木棍，于××开车带我们去了杨××家。下车后我敲她家门，有一个女的开门，但我不认识她，进院后，于××和另外两个男子也拿着木棍进来了。我直接走到杨××屋门口，用木棍将她家屋门玻璃砸碎，于××和另外两名男子也和我一起砸屋门，砸完后我们就将门撞开进入杨××屋子里面。里面有杨××和她对象许××。我们四个人把屋内的东西砸完后，我问杨××哪里对不起她，为什么这样对我，同时我用手打了杨××脸两巴掌，这时，许××过来挡我，与于××一起来的另外两名男子要打许××被我拦住了，并和他们说跟这男子没关系，因为我很生气就想动手打杨××，许××总挡着，我就用木棍打了许××，许××用胳膊阻挡，我打了许××胳膊几下，并用木棍扫到了杨××的脑袋。然后杨××向我道歉，我们就走了。
5、证人徐××的证言，证实2014年11月23日20时许，我正在刘安庄村的暂住处内休息，这时候我听见同住在我院里的弟弟许××、弟媳杨婷婷屋内有吵闹的声音，我就穿上衣服，起来看发生了什么事，等我穿好衣服到他们两个人的屋内时，看见我弟弟许××抱着自己的胳膊躺在地上，我弟媳妇也躺在地上，头顶正在流血。屋内的摆设也被人给砸乱七八糟的。我问我弟弟许××发生什么事了。我弟弟说是他上班公司的同事，刚刚有三四个人，进屋后就把他给打了。听后我就打电话报警了。我只知道对方是我弟弟的同事，具体是谁不清楚。
6、证人张××的证言，证实2014年11月23日20时许，当时我和刘晓燕在我的暂住处屋内待着，我对象因为喝多了酒在屋里睡觉。这时，我和刘晓燕听见有人敲我们大院的门，于是，我就出去开门了。我把门打开的时候，看见有三个男的一个女的，我不认识对方，我就问对方找谁，对方一个男的就说滚屋去，没你事。这时，对方的四个人就进到院子里，在院子里，我看见对方的三个男子手中都拿着木棍，女的什么东西都没拿。这个女的就趴在窗户上看，她看完之后说就是这间屋子。然后，对方的三个男子就用手中的木棍砸许××、杨××暂住处的屋门及窗户。就在他们砸东西的时候，我听许××在屋里说：谁呀？这时，对方的四个人就将门砸开并进到了屋里。我因为当时挺害怕的，就站在院子里没有跟进去。我在院子里听见有打人的声音，我就在院子里说有什么事可以说，不要动手打人。这时，与我住在一起的刘晓燕也站在了我们的屋门口处，我和刘晓燕在门口处站了一会儿，对方的三男一女就从许××、杨××的屋内出来了。这四个人出来之后，其中一个戴眼镜男子就说滚屋去。然后，我就和刘晓燕回到我暂住的屋里面去了。对方的四个人就拿着手中的木棍离开了。我们一看对方离开了，我和刘晓燕就从屋中出来，我就直接到许××、杨××的屋中看了看，我看见许××和杨××都坐在地上，杨××用手捂着她的脑袋。这时刘晓燕和许云飞也先后进来了。许云飞进来后就打了110报警了。
7、证人刘××的证言，证实2014年11月23日20时，当时我和张××正在天津市北辰区小淀镇刘安庄村张××的暂住处屋内待着，张××的对象许云飞因为喝多酒睡着了。就在这时，我和张××听见有人敲我们大院的门，张××就出去开门了。过了不一会儿，我就听见在院子里面有砸玻璃的声音，我还听见张××说有什么事情可以说，不要动手打人，我就穿上衣服在许××、杨××的门口处看了一下，我看见张××就站在院子里面，而且有一名男子正在用木棍砸许××、杨××暂住处的窗户及门玻璃，当时挺害怕的就没有往许××、杨××的屋里面看，我和张××就站到张××的屋子门口处。我们看见从许××、杨××的屋内出来四个人，其中有三个男的一个女的。而且在这四个人中，有一个戴眼镜的男子就说滚你们屋去，没你们的事。后这四个人就走了。他们走之后，我就和张××到院子的大门口处看了一下，我看见对方四个人开着一辆小轿车走了。我就和张××到许××、杨××的屋内看了一下。我看见屋内的地上都是碎玻璃，许××正坐在地上、杨××站在许××的旁边捂着她自己的脑袋。这时，张××的对象许云飞也过来了，许云飞过来看见许××、杨××被人打了，就打110报警了。
8、天津市北辰医院出具的许××、杨××医院诊断证明书及天津市公安局北辰分局物证鉴定所出具的伤者照片，证实本案被害人的伤情情况。
9、天津市公安局北辰分局青光派出所出具的案件来源及抓获经过，证实本案系许云飞报警成案，被告人于××系被抓获归案。
10、被告人于××、被害人许××、杨××常住人口信息；公安北辰分局小淀派出所出具的情况说明，证实被告人在案发时系成年人，另涉嫌殴打被害人的另外两名男子正在侦查中。
11、协议、收款证明、谅解书，证实于××与吕××已与被害人达成协议：赔偿被害人医疗费、误工费、护理费、交通费等相关费用130000元，已履行完毕，取得被害人的谅解。
12、天津市公安局北辰分局物证鉴定所出具的法医学人体损伤程度鉴定意见书，证实许××右尺骨粉碎性骨折的损伤程度为轻伤一级；其左尺骨骨折、肢体创口的损伤程度为轻伤二级;杨××头皮血肿的损伤程度为轻微伤。
13、天津市公安局北辰分局出具的勘验笔录，现场照片、证实被打现场的情况。
原审法院认为，被告人于××伙同他人故意伤害他人身体健康，致一人轻伤的后果，已构成故意伤害罪，应处以刑罚。鉴于被告人于××在案发后积极赔偿了被害人经济损失人民币130000元，取得被害人谅解，故依法对其从轻处罚。被告人于××提出并无同伙参与殴打被害人的辩解，综合本案被害人许××陈述，证人杨××、吕××等人证言，均可以证实案发当日除被告人于××及吕××外，另有两名男子一起进入被害人暂住处，并参与了对被害人的殴打行为，故对被告人于××的辩解不予采纳。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第二十五条第一款之规定，以故意伤害罪判处被告人于××有期徒刑一年。
一审宣判后，原审被告人于××不服，以其有自首情节，原判量刑过重为由提出上诉。其辩护人的辩护意见为：1、于××有自首情节；2、于××到案后，如实供述自己的犯罪事实，且系偶犯，积极赔偿了被害人的经济损失，取得被害人的谅解，建议二审法院对于××适用缓刑。
经二审审理，本院查明的事实及采信的证据与一审判决一致。
关于上诉人于××所提其有自首情节的上诉理由及辩护人的相关辩护意见，经查：2014年12月19日上午10时许，公安机关在传唤讯问吕××时，于××得知消息后，遂到公安机关询问吕××的情况，公安机关即对于××传唤并进行了讯问，但在接受公安机关讯问调查时，其未能如实供述案发当日除本人及吕××外，另有两名男子一起进入被害人暂住处，并参与了对被害人的殴打行为。上述事实，有公安机关出具的案件来源，情况说明，于××的原始供述，被害人许××的陈述，证人杨××、张××、吕××等人的证言予以证实，故此，于××行为依法不构成自首。
关于上诉人于××及辩护人所提原判量刑过重的上诉理由，经查，原审法院综合本案犯罪事实、情节及危害后果，并考虑上诉人于××案发后积极赔偿被害人经济损失人民币130000元，取得被害人谅解等量刑情节，在法定刑罚幅度之内予以判罚，量刑并无不当；对辩护人建议的二审法院对于××适用缓刑的意见，不予采纳。
本院认为，原审判决认定事实清楚，证据确实、充分，定罪准确，量刑适当，审判程序合法。上诉人于××的上诉理由及辩护人的辩护意见无事实根据和法律依据，本院不予采纳。依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第一款第（一）项之规定，裁定如下：
驳回上诉，维持原判。
本裁定为终审裁定。
审 判 长 刘建军
审 判 员 邓俊岭
代理审判员 张春耀
二〇一五年七月二十一日
书 记 员 余 薇
附：本裁判文书所依据法律规定的具体条文：
《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第一款第（一）项：
第二审人民法院对不服第一审判决的上诉、抗诉案件，经过审理后，应当按照下列情形分别处理：
（一）原判决认定事实和适用法律正确、量刑适当的，应当裁定驳回上诉或者抗诉，维持原判；
……