四川省绵阳市中级人民法院
民 事 判 决 书
（2016）川07民终1610号
上诉人（原审被告）四川皇嘉农业集团有限公司，住所地：江油市中坝镇东胜路185号。
法定代表人黄同敏，总经理。
委托代理人袁仕军，公司员工。
被上诉人（原审原告）国网四川省电力公司江油市供电分公司，住所地：江油市中坝镇顺城街35号。
法定代表人刘梓明，总经理。
委托代理人张君儒，四川鼎天律师事务所律师。
上诉人四川皇嘉农业集团有限公司（以下简称皇嘉集团）因与被上诉人国网四川省电力公司江油市供电分公司（江油供电分公司）供用电合同纠纷一案，不服江油市人民法院（2016）川0781民初1987号民事判决书，向本院提起上诉。本院受理本案后，依法组成合议庭进行了审理。本案现已审理终结。
原审法院经审理查明，四川皇嘉农业集团有限公司雁门硫铁矿（以下简称雁门硫铁矿）系皇嘉集团的分公司，机构类型为企业非法人，负责人为黄同敏；雁门硫铁矿现已处于停产状态。2014年10月20日，雁门硫铁矿与江油供电分公司签订《高压供用电合同》，约定：“……12.电费支付及结算……支付金额为上月结算电费，并于用电当月25日前，按照超标结算电费补清差额电费……38.用电人的违约责任……用电人违反本合同约定逾期交付电费，当年欠费部分的每日按欠交额的千分之二、跨年度欠费部分的每日按欠交额的千分之三计付……”合同上由刘梓明签名，并加盖江油供电分公司合同专用章；黄同敏加盖私人印章及雁门硫铁矿公章。
双方履行合同至2015年6月底，因雁门硫铁矿未向江油供电分公司支付2015年7月、8月的电费，致江油供电分公司以皇嘉集团、雁门硫铁矿为被告诉至原审法院，该院作出（2015）江油民初字第2994号民事判决，判决由雁门硫铁矿向江油供电分公司支付电费及违约金，雁门硫铁矿未履行则由皇嘉集团负责清偿。皇嘉集团、雁门硫铁矿不服，上诉至绵阳市中级人民法院，绵阳市中级人民法院作出（2015）绵民终字第2613号民事判决，判决由皇嘉集团向江油供电分公司支付电费及违约金。
因雁门硫铁矿系井下洞室采矿，矿石属于碳酸盐型硫铁矿，地下水容量大，需用电抽水来保证嘉陵江支流清江水系不被污染，故一审、二审法院均驳回了江油供电分公司中止高压供用电合同的请求。雁门硫铁矿继续用电抽水，致其电费产生至今未交，故江油供电分公司诉至原审法院。
原审法院认为，雁门硫铁矿与江油供电分公司签订的《高压供用电合同》系当事人真实意思表示，未违反相关法律强制性规定，该合同合法有效。雁门硫铁矿因井下抽水产生的电费，应当向江油供电分公司交纳。雁门硫铁矿系皇嘉集团的分公司，雁门硫铁矿不具有法人资格，对外不能独立承担民事责任，其民事责任应当由皇嘉集团承担。
雁门硫铁矿需用电抽水来保证嘉陵江支流清江水系不被污染，若停止用电，则无法抽洞室地下水，将会对环境造成污染，故江油供电分公司主张终止合同的请求，原审法院不予采纳。
原审审理中，皇嘉集团经本院传唤，无正当理由拒不到庭。故依照《中华人民共和国合同法》第一百八十二条，《中华人民共和国公司法》第十四条第一款，《中华人民共和国环境保护法》第六条第三款及《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条之规定，遂缺席判决如下：一、限被告四川皇嘉农业集团有限公司于本判决生效后十日内向原告国网四川省电力公司江油市供电分公司支付电费1291030.23元，并承担违约金，违约金的计算方法为：以135602.03元为基数，从2015年9月25日至2015年12月31日，按每日2‰计付，2016年1月1日起至付清欠费时止，按每日3‰计付；以149552.44元为基数，从2015年10月25日至2015年12月31日，按每日2‰计付，2016年1月1日起至付清欠费时止，按每日3‰计付；以167239.77元为基数，从2015年11月25日至2015年12月31日，按每日2‰计付，2016年1月1日起至付清欠费时止，按每日3‰计付；以210771.38元为基数，从2015年12月25日至2015年12月31日，按每日2‰计付，2016年1月1日起至付清欠费时止，按每日3‰计付；以205501.89元为基数，从2016年1月25日至2016年12月31日，按每日2‰计付，2017年1月1日起至付清欠费时止，按每日3‰计付；以160441.76元为基数，从2016年2月25日至2016年12月31日，按每日2‰计付，2017年1月1日起至付清欠费时止，按每日3‰计付；以128095.59元为基数，从2016年3月25日至2016年12月31日，按每日2‰计付，2017年1月1日起至付清欠费时止，按每日3‰计付；以133825.37元为基数，从2016年4月25日至2016年12月31日，按每日2‰计付，2017年1月1日起至付清欠费时止，按每日3‰计付；二、驳回原告国网四川省电力公司江油市供电分公司的其他诉讼请求。本案案件受理费减半征收8220元，由被告四川皇嘉农业集团有限公司承担。
宣判后，皇嘉集团不服上述民事判决，向本院上诉称：一、雁门硫铁矿虽登记为皇嘉集团分公司，但其独立经营、独立核算，并应独立承担民事责任；并且雁门硫铁矿并未丧失偿债能力。根据合同相对性原理，应当由雁门硫铁矿向江油供电分公司承担电费给付义务。二、案外人郭勇、何开发等人强行封锁780井口和专用原矿运输轨道导致雁门硫铁矿非正常停产，24小时不间断地抽水并非生产用电，该电费应由受益人或侵权人承担给付责任。三、供用电合同双方均可自愿提出终止供电合同，但一审法院却两次判定不能终止供电，由此产生的电费应由一审法院承担支付责任。请求二审法院判令：撤销原判；追加雁门硫铁矿为本案当事人，并由其承担责任；终止涉案《高压供用电合同》；一、二审诉讼费由被上诉人承担。
被上诉人江油供电分公司答辩称：一审认定事实清楚，适用法律正确，请求二审法院驳回上诉，维持原判。
二审中，双方当事人均未提交新的证据。
二审经审理查明，涉案《高压供用电合同》第12.2条约定：“若遇电费争议，用电人应先按供电人所抄见的电量、电力计算的电费金额结算，按时足额交付电费，待争议解决后，双方据实退、补”。雁门硫铁矿及江油供电分公司处均安装有电表，自动采集雁门硫铁矿每月的用电数量。
二审查明的其他事实与一审查明事实一致，本院予以确认。
本院认为，雁门硫铁矿系皇嘉集团依法设立的分公司，经工商登记并领取营业执照。雁门硫铁矿与江油供电分公司签订的《高压供用电合同》系双方当事人的真实意思表示，不违反法律、行政法规的强制性规定，合法有效。依照《中华人民共和国公司法》第十四条第一款“公司可以设立分公司。设立分公司应当向公司登记机关申请登记，领取营业执照。分公司不具有法人资格，其民事责任由公司承担”之规定，雁门硫铁矿不具有法人资格，向江油供电分公司支付电费及违约金的民事责任应由皇嘉集团承担。江油供电分公司提起诉讼，请求皇嘉集团承担电费及违约金给付责任符合法律规定。皇嘉集团认为应由雁门硫铁矿承担电费及违约金给付责任的理由不能成立，对其主张的追加雁门硫铁矿为当事人的上诉请求本院不予支持。
皇嘉集团与案外人郭勇等人之间系另一法律关系，与本案无关，皇嘉集团认为应由侵权人承担电费给付责任的理由不能成立。
庭审中，皇嘉集团认为用电数量、电费金额应经雁门硫铁矿确认，不能单方采信江油供电分公司提供的证据。本院认为，依据涉案合同约定，皇嘉集团对电费有异议的，也应先按江油供电分公司抄见的电量、计算的电费金额按时结算。并且，雁门硫铁矿处已安装电表，用以记录每月用电数量，皇嘉集团对江油供电分公司采集的用电数量提出异议，但未提交证据证明江油供电分公司采集的用电数据、电费金额错误。对皇嘉集团的该项辩称理由本院不予采信。
雁门硫铁矿系井下洞室采矿，需长期用电抽水防止洞室地下水流入嘉陵江支流清江水系造成环境污染。皇嘉集团、江油供电分公司对此均无异议。依照《中华人民共和国环境保护法》第六条第三款“企业事业单位和其他生产经营者应当防止、减少环境污染和生态破坏，对所造成的损害依法承担责任”之规定，皇嘉集团系雁门硫铁矿的生产经营和管理者，在享有开采雁门硫铁矿带来收益的同时，应承担防止环境污染和生态破坏的责任。一审法院对江油供电分公司提出的终止涉案供用电合同的请求不予支持正确，本院予以维持。
综上，皇嘉集团的上诉理由不能成立。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项，即“原判决、裁定认定事实清楚，适用法律正确的，以判决、裁定方式驳回上诉，维持原判决、裁定”之规定，判决如下：
驳回上诉，维持原判。
二审案件受理费16440元，由上诉人四川皇嘉农业集团有限公司负担。
本判决为终审判决。
审 判 长 左 迪
审 判 员 沈秦荣
代理审判员 罗 婷
二〇一六年八月十一日
书 记 员 牛 仙