湖南省祁阳县人民法院
民 事 判 决 书
（2015）祁民初字第2474号
原告邓冬梅，农民。
原告聂某。
法定代理人邓冬梅，系原告聂某之母。
委托代理人（特别授权代理）张剑锋，湖南金钰律师事务所律师。
被告蒋志民，农民。
被告天安保险股份有限公司永州中心支公司（以下简称天安保险永州公司）。
地址：永州市冷水滩区逸云路2号。
负责人胡深山，该公司总经理。
委托代理人屈永青，该公司职工。
原告邓冬梅、聂某与被告蒋志民、天安保险永州公司机动车交通事故责任纠纷一案，本院于2015年12月1日立案受理后，依法由审判员王凯升适用简易程序于2015年12月24日公开开庭进行了审理。二原告的委托代理人、被告蒋志民、被告天安保险永州公司委托代理人到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。
原告邓冬梅、聂某诉称，2015年7月28日二原告和其他二人搭乘被告蒋志民的湘M×××××小型轿车从广州回祁阳，5时20分途经蓝山××境内某路段时，因蒋志民操作不当导致该车撞树、撞墙，使原告等人受伤。原告受伤后被送到医院治疗，并进行了法医鉴定。原告邓冬梅的各项损失共计237215.85元，原告聂某的各项损失共计18859.80元。由于被告蒋志民的湘M×××××小型轿车在天安保险永州公司投保了车上人员责任保险，请求法院判令二被告共同赔偿全部损失共计256075.65元。
被告蒋志民辩称，交通事故是实，请求法院依法处理，本人为原告邓冬梅垫付医疗费4500元、生活费600元，为聂某垫付医疗费3000元、生活费200元。
被告天安永州公司辩称，本公司只在保险限额内赔偿医疗费、伤残赔偿金和后续治疗费，其他损失不予赔偿。
经审理查明，2015年7月28日原告邓冬梅、聂某和其他二人搭乘被告蒋志民的湘M×××××小型轿车从广州回祁阳，5时20分途经蓝山××境内某路段时，因蒋志民操作不当导致该车撞树、撞墙，使原告等人受伤。原告邓冬梅受伤后在永州市××县中心医院、常宁市中医院、衡阳市中心医院住院治疗共58天，花医药费65422.85元，司法鉴定、检查费1864元，被告蒋志民为为原告邓冬梅垫付医疗费4500元、生活费600元。原告邓冬梅伤情于2015年10月23日经永州浯溪司法鉴定所鉴定意见为：左胸第3、4、6、7肋、右胸第7、8肋骨骨折，构成X级伤残；增加后期康复费8000元、二期取左桡骨远端粉碎性骨折内固定器手术医疗费6000元、二期取左股骨中下段粉碎性骨折内固定器手术医疗费8000元；伤后已用医疗费截止2015年10月16日；伤后休息治疗11个月，贰人陪护1个月、壹人陪护4个月；营养费5000元。原告聂某受伤后在永州市××县中心医院住院治疗15天，花医药费3609.20元，司法鉴定费505元，被告蒋志民为原告聂某垫付医疗费3000元、生活费200元。原告聂某伤情于2015年10月23日经永州浯溪司法鉴定所鉴定意见为：伤后已用医疗费截止2015年8月12日；伤后休息治疗3.5个月，壹人陪护1.5个月；康复费3000元，营养费2000元。该次交通事故经蓝山县公安局交通警察大队责任认定：被告蒋志民负此次交通事故的全部责任。被告蒋志民的湘M×××××小型轿车在天安保险永州公司投保了车上人员责任保险，事故发生在保险有效期内，保险限额为10000元/座×4座。原告邓冬梅次子聂满云，2007年7月21日生，需要原告与其父共同抚养。故原告诉至本院。
上述事实，有原告提供的交通事故认定书、永州市蓝山县中心医院、常宁市中医院、衡阳市中心医院的住院费发票、出院记录、出院通知、××诊断证明书、祁阳县人民医院门诊费发费、司法鉴定意见书及鉴定费发票、蒋志民的驾驶证、行驶证、交通费发票、原告及子户籍证明等证据及原、被告陈述予以证实。
本院认为，被告蒋志民驾驶小型轿车湘M×××××，因操作不当导致该车撞树、撞墙，使车上人员原告邓冬梅、聂某等人受伤，应承担事故的全部损失。由于该车在被告天安保险永州公司投保了车上人员责任保险，被告天安保险永州公司在保险限额内为其承担损失。原告邓冬梅受伤后的损失有：医药费65422.85元，住院伙食补助费1740元（58天×30元/天），误工费为23111元（25212元/年÷12月×11月），护理费为17811.50元（35623元/年÷12月×6个月），伤残赔偿金20120元（10060元/年×20年×10%），被抚养人生活费5415元（9025元/年×12年×10%÷2），康复费8000元，后续治疗费14000元，营养费5000元，司法鉴定、检查费1864元，交通费为600元，精神抚慰金5000元，共计168084.35元。原告聂某伤后损失核定为：医药费3609.20元，住院伙食补助费450元（15天×30元/天），护理费为4452.87元（35623元/年÷12月×1.5个月），鉴定费用505元，交通费为200元，后期康复费3000元、营养费2000元，共计14217.07元。因此，被告天安保险永州公司在保险限额内应为其各承担损失10000元，其余损失由被告蒋志民承担。依照《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、《中华人民共和国保险法》第二十一条、第二十二条、第二十三条之规定，判决如下：
一、由被告蒋志民再赔偿原告邓冬梅受伤损失152984.35元；
二、由被告蒋志民再赔偿原告聂某受伤损失1017.07元。
三、由被告天安保险股份有限公司永州中心支公司赔偿原告邓冬梅受伤损失10000元。
四、由被告天安保险股份有限公司永州中心支公司赔偿原告聂某受伤损失10000元。
上述款项，限被告在本判决发生法律效力之日起5日内付清。
如未按本判决确定的期限履行给付金钱义务的，应依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的利息。
本案受理费5000元，减半收取2500元，由被告蒋志民负担。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数或代表人的人数提出副本，上诉于湖南省永州市中级人民法院。
审判员 王凯升
二〇一六年一月六日
书记员 周宇杰
附相关法律条文：
《中华人民共和国侵权责任法》
第十六条侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入，造成残疾的，还应当赔偿残疾生活辅助具费和残疾赔偿金，造成死亡的，还应当赔偿丧葬费和死亡赔偿金。
《中华人民共和国保险法》
第二十一条投保人、被保险人或者受益人知道保险事故发生后，应当及时通知保险人。故意或者因重大过失未及时通知，致使保险事故的性质、原因、损失程度等难以确定的，保险人对无法确定的部分，不承担赔偿或者给付保险金的责任，但保险人通过其他途径已经及时知道或者应当及时知道保险事故发生的除外。
第二十二条保险事故发生后，按照保险合同请求保险人赔偿或者给付保险金时，投保人、被保险人或者受益人应当向保险人提供其所能提供的与确认保险事故的性质、原因、损失程度等有关的证明和资料。
保险人按照合同的约定，认为有关的证明和资料不完整的，应当及时一次性通知投保人、被保险人或者受益人补充提供。
第二十三条保险人收到被保险人或者受益人的赔偿或者给付保险金的请求后，应当及时作出核定；情形复杂的，应当在三十日内作出核定，但合同另有约定的除外。保险人应当将核定结果通知被保险人或者受益人；对属于保险责任的，在与被保险人或者受益人达成赔偿或者给付保险金的协议后十日内，履行赔偿或者给付保险金义务。保险合同对赔偿或者给付保险金的期限有约定的，保险人应当按照约定履行赔偿或者给付保险金义务。
保险人未及时履行前款规定义务的，除支付保险金外，应当赔偿被保险人或者受益人因此受到的损失。
任何单位和个人不得非法干预保险人履行赔偿或者给付保险金的义务，也不得限制被保险人或者受益人取得保险金的权利。