新疆维吾尔自治区库尔勒市人民法院
刑 事 附 带 民 事 判 决 书
（2015）库刑初字第690号
公诉机关库尔勒市人民检察院。
附带民事诉讼原告人胡某甲，男，1972年12月21日出生于新疆焉耆县，汉族。
被告人闫某某，男，1990年5月4日出生于河南省禹州市，汉族，初中文化程度，来疆务工人员。2015年9月16日因涉嫌犯故意伤害罪被库尔勒市公安局刑事拘留，同年9月29日被逮捕。现羁押于库尔勒市看守所。
库尔勒市人民检察院以检公诉刑诉（2015）651号起诉书指控被告人闫某某犯故意伤害罪，于2015年11月19日向本院提起公诉。在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人胡某甲向本院提起附带民事诉讼。本院依法组成合议庭，于2015年12月9日公开开庭进行了合并审理。库尔勒市人民检察院指派助理检察员崔垒出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人胡某甲，被告人闫某某到庭参加诉讼。现已审理终结。
库尔勒市人民检察院指控，2015年6月30日13时许，被告人闫某某在库尔勒市天山东路绿洲市场因装修工期拖延与被害人胡某甲发生口角争执，继而发生互殴，闫某某用拳头打击被害人面部，致胡某甲鼻梁处出血，左眼处红肿。经鉴定：1、胡某甲因外伤致鼻骨粉碎性骨折评定为轻伤二级；2、胡某甲外伤至左眼钝性挫伤评定为轻微伤。
公诉机关出示了书证、证人证言、被害人陈述、被告人供述、鉴定意见、检查、辨认笔录等证据。
公诉机关认为，被告人闫某某故意伤害他人身体，致人轻伤，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款之规定，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。被告人闫某某案发后，主动投案，如实供述，根据《中华人民共和国刑法》第六十七条第一款，属自首，可以从轻或减轻处罚。建议判处被告人闫某某三年以下有期徒刑。
附带民事诉讼原告人胡某甲诉称：1、依法追究被告人闫某某故意伤害罪的刑事责任。2、请求判令被告人闫某某赔偿各项经济损失72793.76元。（1、住院费3657.86元。2、营养费15天×30＝450元。3、护理费15天×149.06元＝2235.9元。4、伙食补助费15天×120元＝180元。5、交通费350元。6、精神费30000元。7、手机费4800元。8、眼镜1500元。9、残疾费28000元。）庭审中胡某甲将营养费、护理费、伙食补助费的时间变更为11天，同时追加1个月的误工费39900元。
被告人闫某某辩称，是胡某甲先打的我，将我额头和眼睛打伤，他姐姐把我的衣服撕烂，脖子抓红了。营养费认可；2015年7月21日胡某甲已出院了，该天的医疗费不认可；住院伙食补助费120元／天太高了；护理费应当包含在医疗费中；交通费认可150元；精神损失费不认可，因为我也被打伤了；手机当时不拿出来，都过了三四个月了才拿出来，手机损失不认可；眼镜损失认可，但应以几年前的配镜价格来赔偿；没有残疾证，残疾损失不认可；工资证明是一个公司的人写的，一个月不可能挣4万元。
经审理查明，2015年6月30日13时许，被告人闫某某在库尔勒市天山东路绿洲市场因装修工期拖延与被害人胡某甲发生口角争执，继而发生互殴，闫某某用拳头打击被害人部，致胡某甲鼻眼部受伤。经鉴定�1、胡某甲因外伤致鼻骨粉碎性骨折评定为轻伤二级；2、胡某甲外伤至左眼钝性挫伤评定为轻微伤。
案发当日附带民事诉讼原告人胡某甲到库尔勒市第二人民医院治疗，住院11天，支付医疗费3615.48元。医嘱建议：避免鼻部受压，注意休息，加强营养，门诊随访。
认定以上事实的证据有：⑴受案登记表证实，2015年6月30日13时许，胡某甲报警，在绿洲市场内被人殴打。⑵到案经过证实，天山派出所民警接到报警后赶往现场，将涉嫌殴打他人的闫某某带至派出所调查。⑶常住人口信息证实，闫某某为完全刑事责任能力人。⑷被害人胡某甲陈述，2015年5月27日，其和姐姐胡某乙为房屋装修拖延工期的事到绿洲市找王某，见王某和闫某某在车前装玻璃，其就质问王某房屋装修什么时间能完成，闫某某骂其：“马了个×，我们也是人，也要休息会吧！”胡某乙不愿意了就与闫某某争吵，其上到车上对着闫某某推了一把说：“你不要骂我父母。”闫某某直接向其左眼部及鼻子打了两拳，致其面部流血，其将面部血擦干净后看见闫某某将胡某乙推倒在地上，闫某某的衣服破了，其就过去拉架并打电话报警，双方继续争吵时警察到了现场。⑸王某证实，其和闫某某在往车装玻璃，胡某乙带着她弟弟胡某甲开车来了，问其在装谁家的门，其说是孔雀河1号小区的门，胡某乙说：“我的呢？今天我什么都不干了，就跟着你，我这么大年龄了天天被你们耍。”闫某某就说：“你妈个×，我们也是人，我们也要慢慢干啊。”胡某甲听到后就爬上货车推了闫某某一把说：“你骂人是吧，你再骂一句试试。”然后闫某某就打了胡某甲眼睛一拳，鼻子一拳，当时胡某甲的眼镜就掉了，而且鼻子还流了血，胡某甲也还了一拳，之后两人就相互撕�跳下车继续互殴，其拦着胡某甲，胡某乙上来扯闫某某的衣服，被闫某某推倒，后警察到了。⑹胡某乙证实，其和胡某甲到绿洲市场质问王某何时装玻璃，王某说等一等，其说：“我跟着你上班，看你这个玻璃什么时候能装好。”双方争执中闫某某说：“你妈了个×，我们的活也得慢慢干，跟着我们有什么用。”胡某甲见闫某某骂人就推了一下说：“你再骂一句？”闫某某直接向胡某甲眼睛上打了一拳，眼镜掉了，脸部流血，两人就相互扭打，其上去拉闫某某把衣服扯烂了，闫某某将其推倒，过了一会警察就来了。⑺人身检查笔录及照片，证实了胡某甲受伤情况。⑻法医鉴定，被害人胡某甲因外伤致鼻骨粉碎性骨折评定为轻伤二级；因外伤致左眼钝挫伤评定为轻微伤。⑼辨认笔录证实，闫某某指认库尔勒市天山东路绿洲市场停车场是其与胡某甲互殴现场。⑽被告人闫某某供述称，2015年6月30日13时许，在绿洲市停车场，胡某甲和胡某乙与其和王某为装修工期的事发生争执，胡某甲先骂了其，其就和胡某甲对骂，胡某甲跑到车上打了其两拳，其朝胡某甲的侧脸打了一拳，打完后胡某甲的面部开始流血，胡某乙上来和其撕扯，将其的衣服扯烂。⑾医疗费票据及费用清单证实了胡某甲支付的医疗费用。⑿住院病案、出院证证实，住院时间及医嘱建议。
上述证据经当庭质证，形式和来源合法，内容真实，与本案相关联，能客观反映案件的真实情况，确认为本案的证据。
本院认为，被告人闫某某琐事与附带民事原告人胡某甲发生争执并互殴，致胡某甲轻伤，其行为已构成故意伤害罪，公诉机关指控的罪名成立，本院予以确认。被告人胡某甲明知他人报警能在现场等候处理，归案后能交待主要犯罪事实，属自首可从轻处罚。被告人胡某甲在发生纠纷后首先动手激化了矛盾，有一定过错，对被告人闫某某量刑时可酌情考虑。
由于被告人闫某某的犯罪行为给被害人造成的经济损失应承担赔偿责任，附带民事诉讼原告人胡某甲要求被告人闫某某承担民事赔偿责任的请求成立予以支持，但附带民事诉讼原告人胡某甲有一定过错应减轻被告人的赔偿责任。附带民事诉讼原告人请求的2015年7月21日医疗费不能证明其用途不予支持，其余的医疗费3615.48元予以支持；请求的11天营养费330元、350元交通费合理，11天住院伙食补助费1320元符合法律规定，予以支持；请求的精神损失费不属于刑事附带民事案件的赔偿范围，不予支持；请求的手机损失和眼镜损失，因不能证实手机系互殴中损坏，其提供的是新配眼镜的收据，不能证实已损坏眼镜的价值，该两项请求不予支持；请求的残疾损失无�实依据，不予支持；请求的误工费，因其提供的工资证明不符合民事证据规则的要求，不予采信，其误工损失标准应以新疆在岗职工年平均工资标准计算，其医嘱中无休息时间，误工时间应认定为住院时间11天，即误工费认定为11天×54407元／年÷365天＝1639.66元；其请求的护理费，无医嘱证明不予支持。
依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第三十六条、第六十一条、第六十二条、第六十七条第一款；《最高人民法院关于处理自首和立功若干具体问题的意见》第一条；《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条、第一百三十一条；《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第二条、第十七条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条、第二十五条的规定，判决如下：
�、被告人闫某某犯故意伤害罪，判处有期徒刑十一个月。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2015年9月16日起至2016年8月15日止）。
二、被告人闫某某于判决生效后十日内赔偿附带民事诉讼原告人胡某甲经济损失7255.14元（医疗费3615.48元、营养费330元、住院伙食补助费1320元、交通费350元、误工费1639.66元）的90%，即6529.63元。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内通过本院或者直接向巴音郭楞蒙古自治州中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 徐贵江
审 判 员 王来友
人民陪审员 张 涛
二〇一五年十二月二十三日
书 记 员 杜宝昆