湖南省永州市中级人民法院
民 事 判 决 书
（2014）永中法民三初字第7号
原告蒋德卿，男，1928年4月5日出生，汉族，台湾地区台北县人，现住湖南省永州市零陵区接履桥镇液化气站。身份证号码F1********。
委托代理人艾子贵，湖南新星律师事务所律师。
被告刘文卿，男，1959年3月3日出生，汉族，台湾地区嘉义县人，现住湖南省永州市冷水滩区畜牧养殖有限公司。身份证号码Q1********。
委�代理人唐春松，湖南正赢律师事务所律师。
原告蒋德卿诉被告刘文卿借款合同纠纷一案，于2014年3月24日向本院提起诉讼。本院受理后，依法组成合议庭，由审判员郑冬平担任审判长，代理审判员王焕江、人民陪审员王耀参加审判，于2014年6月6日在本院第三审判庭公开开庭审理了本案，代理书记员唐莉担任法庭记录。双方当事人及委托代理人到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。
原告蒋德卿诉称：原告蒋德卿与被告刘文卿都是台胞，比较熟悉，于是被告刘文卿在2010年元月5日向原告蒋德卿借款114，000元，约定月息1分，同时约定以冷水滩畜牧养殖场地租金支付欠款，此款至今利息为5万元。被告刘文卿又在2010年2月7日再次向原告蒋德卿借款13，650元，约定月息1分5厘，此款至今利息为1万元。2010年5月22日被告刘文卿又欠原告蒋德卿饲料款23，684元，约定三个月内偿还，�款逾期至今的利息为7，000元（同期贷款利息）。还有刘文卿在2010年5月20日又向原告蒋德卿借款30，033元，约定2012年底前还清，此款逾期至今的利息为3，600元。而原告蒋德卿通过2012年2月向蒋益江收取场地租金18，000元，后于2013年2月向甄慰去收取场地租金2万元，而被告刘文卿至今分文未还。根据合同法的相关规定，特向法院起诉，请求判令被告返还原告欠款本金181，367元及利息32，000元，诉讼费由被告承担。
原告为支持自己的诉讼请求，向法庭提出了如下证据：
证据一、2012年元月5日被告出具的借据，拟证实借款本金114，000元，约定月利息1分；
证据二、2010年2月7日被告出具的借据，拟证实借款本金13，650元，约定月利息1.5分；
证据三、2010年5月22日被告出具的饲料款收据，拟证实借款本金23，684元，约定在三个月内还清；
证据四、2010年5月20日被告出具的借条�拟证实借款本金30，033元，约定2012年底还清。
被告刘文卿辩称：原告起诉欠款金额不准确，其中114，000元是原告借现金给被告的，13，650元与23，684元不是借的现金，是原告和被告合作养兔子时，被告应付的投资款，由原告垫付；30，033元借款其实不存在；2010年7月14日还了4，000元给原告；由于原告非法将被告的土地出租给他人，被告要求原告恢复原状后，同意将欠款还清；现被告下欠原告本金147，334元；原、被告双方利息约定不明确，根据法律规定，不应计算利息。
被告向法庭提出了如下证据：
证据一、2010年7月14日原告写的收条，拟证实被告已经还了4，000元饲料款给原告；
证据二、终止合作合同，拟证实养兔场没有办下去了，原告没有替被告投入30，033元投资款。
被告对原告提出的证据质证意见为：对证据一没有异议；对证据二的借据的真实性没有异议，�利息的约定不明确；对证据三借条的真实性没有异议，被告已于2014年7月14日已经还了4，000元给原告，欠条没有约定利息，不应计算利息；对证据四借条的真实性没有异议，但原被告和李芳林合伙办养兔场，这30，033元是扩大养兔场的投资款，后双方闹僵后，原告没有投资这笔款。
原告对被告提出的证据质证意见为：对证据一没有异议；对证据二的真实性没有异议，但对关联性有异议，终止合作协议的内容不能证明原告没有投入投资款。
本院对原告提出的证据一至证据三的真实性和证明内容均予以确认；对证据四的借款借条，虽涉及到原、被告及案外人李芳林三人合伙，但该款是被告刘文卿向原告蒋德卿借款投资养兔场，且被告刘文卿出具的借条写明是借款，因此，对证据四的借条，本院予以确认。
本院对被告提出的证据一予以确认；对被告证据二的真实性予�认可，但所证明的内容和证明目的，本院不予认可。
经审理查明，原告蒋德卿与被告刘文卿均系台胞，二人都在湖南省永州市投资发展，比较熟悉，并共同与李芳林合伙经营永州市冷水滩畜牧养殖场。2010年1月5日，被告刘文卿向原告蒋德卿借款114，000元，约定月利息1分，同时约定届时无法还款，以冷水滩畜牧养殖场的租金支付欠款。2010年2月7日，被告刘文卿向原告蒋德卿出具借据，借到蒋德卿现金13，650元，约定利息为1.5分；同年5月22日，被告刘文卿向原告出具“饲料款收据”，该收据载明欠蒋德卿饲料款23，684元，约定3个月内还清。原、被告和李芳林合伙经营养兔场，三合伙人要追加对养兔场的投资，原、被商量由原告蒋德卿替刘文卿垫付30，033元，2010年5月20日，被告刘文卿向原告蒋德卿出具借条，向蒋德卿借款30，033元，约定在2012年底还清。
2010年7月14日，被告刘文卿偿还原告蒋德卿饲款4，000元，2012年2月，原告蒋德卿向蒋益江收取养殖场的租金18，000元，2013年2月向甄慰云收取养殖场的租金20，000元，2014年2月向甄慰云收取养殖场的租金20，000元；原告蒋德卿收到以上款项共计62，000元，应作为被告刘文卿偿还原告借款和欠款数额。
本院认为，本案的焦点为：一、被告刘文卿2012年5月20日出具的借条借款30，033元能否认定；二、本案每笔借款的利息如何计算。
一、被告刘文卿对原告蒋德卿诉请的借款或欠款本金114，000元、13，650元、23，684元在庭审中均予以认可，但对借原告蒋德卿30，033元提出异议。原告蒋德卿、被告刘文卿及李芳林合伙经营养兔场，因追加养兔场的投资，原告蒋德卿为被告刘文卿垫付投资款30，033元，被告刘文卿出具了借条，并约定了还款日期。该借条内容合法真实，被告刘文卿也承认是自己所写，被告刘文卿辩称“30，033元借款不存在，原告没有垫付这笔投资款”的理由没有证据证实。因此，被告刘文卿卿于2010年5月20日出具借条向原告蒋德卿借款30，033元应予认定。
二、被告刘文卿向原告蒋德卿借款，有些约定了利息，有些未约定利息，有约定的按照约定利率计算，未约定的按照中国人民银行发布的同期贷款利率计算，利息计算的时间从应计算利息之日计算到本案原告起诉之日止。被告刘文卿提出“原、被告约定利息不明确，不应当计算利息”的主张，本院不予采纳。对每笔借款利息现分别计算如下：
1、2010年1月5日，被告刘文卿向原告蒋德卿借款114，000元，约定月利息1分。借款时间算到起诉之日为49个月，利息为55，860元（114，000×0.01×49），因原告蒋德卿对此笔借款诉请利息为50，000元，因此，本院确定此笔借款利息为50，000元。
2、2010年2月7日，被告�文卿向原告蒋德卿借款13，650元，约定利息为1.5分。因借条上并没有写明是月利率还是年利率，因此该借条上的利息约定不明，本院按中国人民银行发布的同期贷款利率计算利息。该笔借款时间到起诉之日为1，610天，利息为3，638元（13，650×5.96×1，610÷360÷100）。
3、2010年5月22日，被告刘文卿向原告蒋德卿借款23，684元，约定3个月内还清。该借款没有约定利息，利息按中国人民银行发布的同期贷款利率计算利息，利息时间按约定的还款时间届满后次日起到原告起诉之日止为1，410天，利息为5，528元（23，684×5.96×1，410÷360÷100）。
4、2010年5月20日，被告刘文卿向原告蒋德卿借款30，033元，约定在2012年底还清。该借款没有约定利息，利息按中国人民银行发布的同期贷款利率计算利息，利息时间按约定的还款时间届满后次日起到原告起诉之日止为419天，利息为2150元（30，033×6.15×419÷360÷100）。
以上四笔借款本金共计181，367元，利息共计61，316元，被告刘文卿先后已付原告借款利息（包括原告收取的被告养殖场租金在内）62，000元，现被告刘文卿实欠原告蒋德卿借款本息为180，683元（181，367＋61，316-62，000），被告刘文卿应当偿还。
综上所述，根据《中华人民共和国民法通则》第九十条、《最高人民法院关于人民法院审理借贷案件的若干意见》第1条、第6条、第9条之规定，判决如下：
一、被告刘文卿给付原告蒋德卿借款本息180，683元，此款限在本判决发生法律效力后十日内付清；
二、驳回原告蒋德卿的其他诉讼请求。
如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
本案案件受理费4，500元，由原告蒋德卿负担500元，被告刘文卿�担4，000元。
如不服本判决，可在本判决送达之日起三十日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于湖南省高级人民法院。
审 判 长 郑冬平
代理审判员 王焕江
人民陪审员 王 耀
二〇一四年八月七日
代理书记员 唐 莉
附相关法律条文：
《中华人民共和国民法通则》
第九十条合法的借贷关系受法律保护。
《最高人民法院关于人民法院审理借贷案件的若干意见》
1．公民之间的借贷纠纷，公民与法人之间的借贷纠纷以及公民与其他组织之间的借贷纠纷，应作为借贷案件受理。
6．民间借贷的利率可以适当高于银行的利率，各地人民法院可根据本地区的实际情况具体掌握，但最高不得超过银行同类贷款利率的四倍（包含利率本数）。超出此限度的，超出部分的利息不予保护。
9．公民之间的定期无息借贷，出借人�求借款人偿付逾期利息，或者不定期无息贷款经催告不还；出借人要求偿付催告后利息的，可参照银行同类贷款的利率计息。