河北省泊头市人民法院
刑 事 附 带 民 事 判 决 书
（2015）泊刑初字第250号
公诉机关泊头市人民检察院。
附带民事诉讼原告人曹某，男，1990年8月29日生，回族，初中文化，群众，8住泊头市米市。
诉讼代理人赵志强，河北理苑律师事�所律师。
被告人张猛，男，1982年1月10日生，回族，初中文化，群众，农民，户籍所在地泊头市，现住泊头市。因涉嫌犯故意伤害罪于2015年10月15日被泊头市公安局刑事拘留，同年10月30日转逮捕。
辩护人常勇，河北天树律师事务所律师。
被告人李勇，男，1983年7月24日生，回族，初中文化，群众，农民，户籍所在地泊头市，现住泊头市。因涉嫌犯故意伤害罪于2015年10月16日被泊头市公安局刑事拘留，同年10月30日转逮捕。
辩护人温新，河北震坤律师事务所律师。
泊头市人民检察院以泊头市院公诉刑诉（2015）198号起诉书指控被告人张猛、李勇犯故意伤害罪，于二0一五年十二月十八日向本院提出公诉。在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人向本院提起附带民事诉讼。本院依法组成合议庭，公开开庭进行了合并审理。泊头市�民检察院指派检察员贾荣鹤出庭支持公诉。刑事附带民事诉讼原告人曹某及其诉讼代理人赵志强，被告人张猛及其辩护人常勇、被告人李勇及其辩护人温新到庭参加诉讼。现已审理终结。
泊头市人民检察院指控，曹某因在QQ群里骂街和石成等人发生矛盾。2014年11月21日晚10时左右，曹某在家中QQ聊天时被石成和常勇打电话约出，在其家附近胡同内说话，几人说话过程中，被告人张猛、李勇与石桂海（在逃）三人乘坐出租车来到案发地，石桂海与曹某发生口角进而发生肢体冲突，被告人张猛、李勇拉架时被曹某打伤，二被告人遂与石桂海共同对曹某进行殴打，石桂海趁机在地上捡起一块砖头击打曹某头部，致曹某受伤住院。经沧州市法医鉴定中心鉴定，曹某之损伤为重伤二级。案发后二被告人刑拘在逃，被告人张猛于2015年10月15日投案自首，被告人李勇于2015�10月16日投案自首。针对上述指控公诉机关当庭出示并提交了被害人陈述、被告人供述、证人证言、司法鉴定意见书、户籍证明等证据。公诉机关认为被告人张猛、李勇的行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百三十四条之规定，构成故意伤害罪，系从犯，有自首情节。提请依法判处。
附带民事诉讼原告人曹某诉称，当时石成给自己打电话，石成和常勇先到，张猛、李勇及石桂海后到的，石桂海等人到了后对其进行殴打，造成其重伤，请求法院依法追究二被告人的刑事责任，并判令二被告人赔偿其经济损失30万元。其中医药费36971.28元，鉴定费800元，病历取证费6元，误工费60000元、护理费40000元、交通费2000元、继续治疗费50000元，精神抚慰金110222.72元。案发后石成的母亲送了50000元，不知道是谁给的钱，并陈述石桂海已赔偿其经济损失225000元。
被告人张猛辩称，其打曹某后被人拉开了，是石桂海拿砖将曹某打伤的，并表示案发后已经赔偿了曹某14000元，是石成一起送过去的。其当庭表示认罪。辩护人的辩护意见是，张猛不是造成曹某的重伤后果的直接行为人，系从犯，其有自首情节，认罪态度较好且部分赔偿被害人，系初犯无前科劣迹，建议对其在三年以下量刑并适用缓刑。
被告人李勇辩称，其打曹某了后被人拉开了，后曹某倒在地上，石桂海拿砖将曹某打伤的，并表示案发后已赔偿了曹某16000元，是石成一起送过去的。其当庭表示认罪。辩护人的辩护意见是，本案中被害人存在过错，李勇未直接造成曹某重伤后果，并积极赔偿了曹某部分损失，系初犯无前科，请求法院对李勇在有期徒刑三年以下量刑并适用缓刑。
经审理查明，曹某和石成等人因在QQ群里骂街发生矛盾。2014年11月21日�10时左右，石成给曹某打电话见面，后石成和常勇与曹某在曹某家附近胡同见面，说了几句话，被告人张猛、李勇与石桂海（在逃）三人乘坐出租车来到案发地，石桂海与曹某发生口角进而发生厮打，被告人张猛、李勇拉架时被曹某打伤，二被告人遂与石桂海共同对曹某进行殴打，石成、常勇给拉开后，曹某倒在地上，石桂海趁机在地上捡起一块砖头击打曹某头部，致其头部受伤住院。经沧州市法医鉴定中心鉴定，曹某之损伤为重伤二级。案发后张猛交给石成14000元，李勇交给石成16000元，和石桂海、石成一共凑了50000元，由石成的母亲一起交给曹某。后张猛于2015年10月15日到公安机关投案自首，李勇于2015年10月16日到公安机关投案自首。
曹某受伤后住院34天花去医药费36971.28元、鉴定费800元、病历取证费6元，护理费1496元，误工费2234元，交通费认定500元为�，共计42007.28元。
上述事实有以下经庭审举证质证的证据予以证实。
1、曹某陈述，因为在网上聊足球的事和石刚骂街了，石刚给其打电话约其出来，见面后一直争论前几天的矛盾，十来钟后张猛、李勇、石桂海就到了，然后就打起来，他们对其拳打脚踢，将其打蒙了。案发前不认识张猛和李勇，和他们也没矛盾。
2、张猛供述，2014年秋冬的一天晚上其在家和朋友吃饭时，石刚打电话说让去吃饭并说有事，并来接其，其就去了，路上石刚说前几天他受气了，在肖家饭店马宾、石松、常勇、李勇、李朋等人都在，后来石刚说他受气的事，石刚在群里要了一个手机号然后就打电话，他说“不服就出来练练，你约地方吧”边说边向外走，他接完电话说和他叫板的人是曹某，他想去找曹某出口气，然后他拉着常勇骑电动车先走了，其和石松、李�坐出租去，在顺天祥饭店下了车向东走，走到小清真寺西边一个胡同口处听见石刚和人吵架，三人就进了胡同，常勇在旁边站着，石刚和曹某在吵，两人比划着，石松在前面过去和曹某骂街，曹某打石松，其去拉架曹某打其一拳，其就打了曹某几拳，李勇去拉架也和曹某打起来，石刚也打了曹某，常勇给拉开，石松从地上起来又和曹某打起来，曹某又把石松打倒在地，常勇抱住曹某，石松拿起块砖头打了曹某头部两下。有路过的给拉开了。案发后第二天其拿了16000元通过石成的母亲送给曹某了，当时一共凑了50000元。并证实其系投案自首。
3、李勇供述内容与张猛供述内容基本一致，并称在案发后第二天其拿了14000元让石成的母亲送给曹某了。并证实其系投案自首。
4、孟倩证言材料证实，曹某入了一个QQ群，在群里聊足球方面的事发生点不愉快。案发当天石刚给曹某打电话说关系挺近的，让他出去说说这事，随后曹某就出去了，晚上10点半左右曹某回来发脸上有红肿，说头痛，其就送他去医院了。
5、石成证言材料证实，2014年1月16日晚上曹某在足球QQ群里骂街，其与他在清真寺见了面，知道是亲戚后就散了，后来一直想和曹某说说这事。21日晚上马宾宾请大家吃饭，其给张猛打电话又去他家接的他，还有石松（石桂海）、李勇、李朋、常勇等人，吃饭时曹某又在群里骂街，其给他打电话说了几句，后来大家商量想把曹某约到足球队踢球，其又给曹某打电话他说见面说，他在家，其就喊常勇一起去找曹某。二人到曹某家门口和他见面后说了一会话，石桂海、李勇、张猛三人来了，石桂海说曹某以后别在群里胡说，曹某不爱听了，二人就吵起来然后打起来，张猛和李勇也上去打曹某，其和常勇给拉架，看见石桂海向曹某头上打，没看清拿没拿东西，后把他们拉开，把石桂海、张猛、李勇三人推走了，曹某鼻子流血了，其和常勇给他说好话，马宾宾到了，一会儿石桂海三人又返回来还想和曹某理论，其和常勇、马宾宾把他三人推走了，李朋也来了其让他走了，然后三人把曹某送回家。当时看见他们三人是拳头打的曹某，但第二天听张猛说都打完了，石松又打两砖干嘛。不知道石松、张猛、李勇三人为什么去找曹某。第二天听说曹某住院了，其和石桂海、张猛、李勇凑了50000元钱，让其母亲到医院给曹某的家人了，李勇拿了16000元，其拿了2000元，张猛和石桂海每人拿的差不多，大约是16000或17000元左右，一个多点一个少点。
6、常勇证言材料证实，当时其与石刚一起去找曹某，石刚让曹某到球队踢球，三人说了一会话，石桂海、张猛、李勇过来了，石桂海和�某吵了起来后打起来，其和石刚把他俩拉开，两人又厮打在一起倒在地上，然后石桂海、张猛、李勇三人对曹某拳打脚踢打了一会，其和石刚把张猛、李勇、石桂海拉到旁边推走了，其和石刚一直给曹某说好话，这时马宾宾来了问清情况后也给曹某说好话，石桂海三人又回来了，其和石刚、马宾宾把他们劝走了，一会李朋也来了，其让他走了，然后把曹某送回家就各自回家了。
7、马宾宾证言材料证实，吃饭时有人说“那小子又在群里吹牛了”，石刚说那是表弟，他和那人说说，后石刚给曹某打了电话，其让石刚找曹某说加入球队的事，常勇和曹某是同事，石刚就喊其一起去了，然后张猛、李勇和石松一起打车走了，其骑电动自行车去清真寺那边找曹某，最后在小清真寺那边一个胡同里找到他们，石刚、常勇、曹某在地上坐着说话，石刚说打起来了，其�过去和曹某说话，正说话时石松、李勇、张猛来了他们三人骂曹某，曹某也骂他们，这时其才知道他们刚才和曹某动手打起来了，其和石刚、常勇把他们三人推走了，他们走后李朋也来了，李朋走了以后其和石刚、常勇一起把曹某送回家了，第二天听说曹某住院了。
8、ＸＸ的证言材料证实，其到了以后看见石刚和曹某在石墩上坐着说话，石刚给曹某说好话，其过去说了几句话就回家了，第二天才听石刚和常勇说石桂海、李勇、张猛三人把曹某打伤了，石桂海用砖头打曹某了。
9、贾庆亮证言材料证实，当时其和王伟、马建在张猛家吃饭时，石刚打电话让张猛去喝酒，并说来接他，一会石刚就到了并说去肖家饭店吃饭，半小时就把张猛送回来，他们走了四五十分钟，张猛打电话说在他在外面和别人打起来了。
10、王伟证言材料证实内容与贾庆亮证实内容基本一致。
11、沧州市法医鉴定中心出具的司法鉴定意见书、鉴定意见通知书证实，曹某颅骨骨折硬膜外血肿，脑挫裂伤，构成重伤二级，司法鉴定意见书已送达。
12、辨认笔录两份证实曹某分别在12张成年男子照片中指认出石刚、常勇就是将其从家中叫出去的人。
13、辨认笔录三份证实石成分别在12张成年男子照片中指认出石桂海、张猛、李勇。
14、泊头市公安局刑警大队说明证实石刚与石成为同一人，石桂海与石松为同一人，马宾与马宾宾为同一人，李朋与ＸＸ为同一人；石成因涉嫌犯罪的事实不清证据不足，对石成另案处理。
15、QQ聊天记录截屏。
16、受案登记表证实案发后第二天曹某向公安机关报案。
17、户籍证明两份证实张猛、李勇的基本情况。
18、医药费票�病历取证费票、鉴定费证实曹某花费情况。
本院认为，在石成与曹某发生纠纷后，被告人张猛、李勇伙同他人一起对曹某进行殴打，并致其重伤二级，二被告人的行为均已触犯刑律，构成故意伤害罪。公诉机关指控的罪名成立，本院予以支持。但二被告人在本案中所起作用均较小，且均不是直接致伤曹某的人，应认定二被告人系从犯，且均有自首情节，对二被告人应减轻处罚。二被告人在案发后均赔偿了曹某部分经济损失，对二被告人可从轻处罚。对辩护人所持的对二被告人从轻处罚的意见予以采纳。曹某的经济损失为42007.28元，其主张的精神抚慰金于法无据不予支持，后继治疗费没有提交相关证据不予支持。在案发后张猛、李勇、石桂海、石成等人共赔偿了曹某5万元，且在诉讼过程中曹某表示石桂海已赔偿了其225000元，其实际经济损失已得到全部赔偿�对其诉讼请求不应支持。依据《中华人民共和国刑法》第二百三十四条、第二十五条、第二十三条、第六十七条之规定，判决如下：
被告人张猛犯故意伤害罪，判处有期徒刑九个月。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2015年10月15日起至2016年7月14日止。）
被告人李勇犯故意伤害罪，判处有期徒刑九个月。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2015年10月16日起至2016年7月15日止。）
二、驳回附带民事诉讼原告人曹某的诉讼请求。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向河北省沧州市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本三份。
审 判 长 房晓宇
审 判 员 吴忠胜
人民陪审员 燕翔云
二〇一六年四月十四日
书 记 员 刘 娜