甘肃省清水县人民法院
刑 事 判 决 书
（2016）甘0521刑初76号
公诉机关甘肃省清水县人民检察院。
附带民事诉讼原告人张某某1，男，1965年6月16日出生，甘肃省清水县人。
附带民事诉讼原告人朱某某，女，1968年5月28日出生，甘肃省清水县人。
附带民事诉讼原告人张某某2，男，1990年3月9日出生，甘肃省清水县人。
被告人朱紫斌，男，1988年6月18日出生于甘肃省清水县。
辩护人暨附带民事诉讼委托代理人蔺耀宏，甘肃纪元律师事务所律师。
清水县人民检察院以清检公诉刑诉（2016）65号起诉书指控被告人朱紫斌犯故意伤害罪，于2016年7月13日向本院提起公诉。在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人张某某1、朱某某、张某某2向本院提起附带民事诉讼。本院审查后，认为符合法定开庭条件，决定开庭审判，并依法组成合议庭，于2016年8月10日公开开庭进行了审理。清水县人民检察院指派检察员刘金保出庭支持公诉，被告人朱紫斌及其辩护人蔺耀宏、附带民事诉讼原告人张某某1、朱某某、张某某2到庭参加诉讼。2016年8月26日附带民事原告人张某某1、朱某某向本院提交鉴定申请书，分别申请对误工期限、护理期限及后续治疗费进行鉴定。经审查，该申请符合法律规定，本院于2016年8月30日组织双方当事人协商选择鉴定机构，并于9月1日委托甘肃忠正司法医学鉴定所对附带民事诉讼原告人张某某1、朱某某进行鉴定。因本案附带民事部分鉴定时间较长，申请延长审限三个月。2016年12月1日，本院对本案再次公开开庭进行审理。现已审理终结。
清水县人民检察院起诉书指控：2015年11月22日10时许，被告人朱紫斌因与张某某1的女儿张丽丽婚姻纠纷一事来到张某某1家，用洋镐把将张某某1妻子朱某某的右胳膊打伤，张某某2被朱紫斌用洋镐把在其胸部顶了一下，后朱紫斌持洋镐把朝张某某1头部打去，张某某1伸左胳膊阻挡，朱紫斌再次用洋镐把打向张某某1的头部，致使张某某1头部流血、左胳膊受伤。朱紫斌见状跑出屋外，张某某2追赶出去，二人在院子里厮打在一起。在厮打过程中朱紫斌持水果刀将张某某2左小腿划伤，随后张某某1手持矛杆将朱紫斌头部戳伤。朱紫斌将水果刀扔出院外，在逃跑时摔倒，后被张某某1等人抓住。2015年12月6日14时许，被告人朱紫斌手提一只装有粪便的塑料袋到清水县人民医院住院部张某某1的病房内，将屎尿泼洒至正在吃饭的张某某1头上，然后离去。经清水县公安司法鉴定中心鉴定：被鉴定人张某某1因钝性外力所致颅骨凹陷性骨折属轻伤一级；被鉴定人朱某某因钝性外力所致右侧尺骨骨折属轻伤二级；被鉴定人张某某2左小腿皮肤裂伤属轻微伤。
指控上述事实，公诉机关提交了物证、书证、证人证言、被害人陈述、被告人供述和辩解、鉴定意见及现场勘验笔录等证据。
公诉机关认为，被告人朱紫斌不能正确处理家庭矛盾，故意伤害他人身体，致二人轻伤，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款之规定，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。被告人朱紫斌当庭自愿认罪，悔罪态度良好，无前科，在本案中造成两人轻伤、一人轻微伤的后果，但本案的矛盾发生在亲属之间，如若双方在判决前最终达成民事调解协议，则建议对被告人朱紫斌判处非监禁刑。
附带民事诉讼原告人张某某1、朱某某、张某某2请求依法追究被告人朱紫斌的刑事责任，赔偿三原告医药费28996.06元、误工费45000元、护理费16700元、住院伙食补助费1280元、营养费2000元、交通费1150元、后续治疗费17454.31元、伤情鉴定费600元、残疾赔偿金40000元、其他费用380元，共计153560.37元。
被告人朱紫斌对公诉机关的指控和量刑建议均未表示异议，当庭自愿认罪，请求从轻处罚，给其一个重新做人的机会。其辩护人的辩护意见是：1.被害人的供述部分不真实，故意掩盖事实真相，逃避责任；2.买卖婚姻是引发本案的导火索，法庭应当予以确认；3.被告人朱紫斌也是本案被害人，法庭应予以澄清；4.被告人自愿认罪并如实供述自己的罪行，确有悔罪表现，其一贯表现良好，且系初犯、偶犯，并有坦白情节，行为相对同类犯罪，主观恶性小；5.被害人对本案的发生也有一定过错；6.被告人积极赔偿实际发生的医疗费、误工费等各项损失，取得三被害人的谅解。综上，希望充分考虑被告人朱紫斌犯罪后的态度、本案中的表现及犯罪起因和动机等，对其判处缓刑或者免予刑事处罚，以体现惩罚与宽大相结合的刑事政策。
经审理查明：被告人朱紫斌与张某某1的女儿张丽丽2014年1月25日结婚后，关系一直不好。2015年8月24日被告人朱紫斌到清水县人民法院起诉与张丽丽离婚，由于张丽丽在外打工下落不明，短期内无法开庭，朱紫斌于同年11月21日去张某某1家，要求张某某1退还部分彩礼，遭到张某某1的拒绝。次日10时许，被告人朱紫斌一人来到张某某1家，看见张某某1家大门口有一根洋镐把，便拿在手中，进入上房屋内后又随手拿起桌上的一把水果刀。此时张某某1及妻子朱某某、儿子张某某2、儿媳杜丽娟四人坐在炕上吃饭。被告人朱紫斌用洋镐把将张某某1家上房屋内火炉的烟筒打歪，张某某1妻子朱某某见状从炕上准备起来时，被朱紫斌用洋镐把将其右胳膊打伤，张某某2起身下炕时，被朱紫斌用洋镐把朝其右胸部捣了一下，后朱紫斌持洋镐把朝正在下炕的张某某1头部打去，张某某1伸左胳膊阻挡，朱紫斌再次用洋镐把打向张某某1的头部，致使张某某1头部流血、左胳膊受伤，朱紫斌见状跑出屋外，张某某2随后追赶出去，二人在院子里厮打在一起。厮打过程中被告人朱紫斌持水果刀将张某某2左小腿划伤，张某某1手持矛杆将朱紫斌头部戳伤。被告人朱紫斌在逃跑时摔倒，被张某某1等人抓住。后经清水县公安司法鉴定中心鉴定，张某某1因钝性外力所致颅骨凹陷性骨折属轻伤一级；朱某某因钝性外力所致右侧尺骨骨折属轻伤二级；张某某2左小腿皮肤裂伤属轻微伤。
2015年12月15日，经本院主持调解，被告人朱紫斌同意赔偿被害人张某某1、朱某某、张某某2医疗费等各项损失125000元。张某某1、朱某某、张某某2书面对被告人朱紫斌表示谅解。
上述事实，有公诉机关提交并经当庭举证、质证、认证的物证洋镐把1根、矛杆1个、白杨木棍1个、水果刀1把，书证受案登记表、户籍证明、取保候审决定书、归案情况说明、出警情况说明、证据保存清单、伤情照片、现场照片、刑事附带民事调解书，证人杜某某证言，被害人张某某1、朱某某、张某某2的陈述，被告人朱紫斌供述和辩解，（天）公（清）鉴（法）字【2015】101、102、103号法医学人体损伤程度鉴定书、现场勘查笔录等在卷证据证实，足以认定。
本院认为，被告人朱紫斌不能正确处理婚姻家庭矛盾，故意伤害他人身体，致两人轻伤，其行为已构成故意伤害罪。公诉机关指控被告人朱紫斌犯故意伤害罪，事实清楚、证据确实充分，罪名成立，予以确认。被告人朱紫斌案发后如实供述犯罪事实，具有坦白情节，当庭自愿认罪，悔罪态度较好，又能积极赔偿被害人损失，且本案因婚姻家庭纠纷引发，故可对被告人朱紫斌从轻予以处罚。被告人朱紫斌的辩护人关于买卖婚姻是本案的导火索，被告人朱紫斌当庭自愿认罪，确有悔罪表现，且一贯表现良好，系初犯、偶犯，有坦白情节，行为相对同类犯罪主观恶性小，被害人对本案的发生也有一定过错及被告人积极赔偿实际发生的医疗费、误工费等合理损失，取得被害人谅解，建议对被告人判处缓刑的辩护意见，符合审理查明的案件事实及相关法律规定，予以采纳；辩护人的其他辩护意见，与庭审查明的事实不符，不予采纳。公诉机关关于被告人朱紫斌当庭自愿认罪，悔罪态度良好，无前科，在本案中造成两人轻伤、一人轻微伤的后果，本案的矛盾发生在亲属之间，如若双方在判决前最终达成民事调解协议，则建议对被告人朱紫斌判处非监禁刑的公诉意见予以采纳。综上，经本院审判委员会讨论决定，依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百三十四条第一款，第四十五条，第六十四条，第六十七条第三款，第七十二条第一款，第七十三条第二款、第三款，第六十一条的规定，判决如下：
一、被告人朱紫斌犯故意伤害罪,判处有期徒刑一年，缓刑一年六个月。
（缓刑考验期自判决确定之日起计算，即自2016年12月29日起至2018年6月28日止。）
二、作案工具洋镐把一根、水果刀一把、矛杆一个、白杨木棍一根，依法予以没收。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向甘肃省天水市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 申晓云
审 判 员 张玉梅
人民陪审员 祁建刚
二〇一六年十二月二十九日
书 记 员 潘银洁