河北省涉县人民法院
民 事 判 决 书
（2018）冀0426民初1555号
原告：申二丑，男，1957年11月1日出生，汉族，农民，住涉县。
委托代理人：吴俊生，涉县涉城镇法律服务所法律工作者。
被告：张晓建，男，1990年3月18日出生，汉族，农民，住涉县。
委托代理人：张方元，涉县城北法律服务所法律工作者。
原告申二丑与被告张晓建提供劳务者受害责任纠纷一案，本院于2018年6月14日立案后，依法适用简易程序公开开庭进行了审理。原告申二丑、原告委托代理人吴俊生、被告张晓建、被告委托代理人张方元到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
申二丑向本院提出诉讼请求：一、请求人民法院依法判决被告赔偿原告医疗费1274.58元，住院伙食费650元(13天×50元）,交通费500元，精神损害抚慰金10000元，共计12424.58元。二、误工费按每日110元计算，具体误工期限按司法鉴定意见。三、护理费按每日110元计算，具体护理期限按司法鉴定意见。四、伤残赔偿金按司法鉴定意见评定的等级计算赔偿。五、二次手术费按司法鉴定意见赔偿。六、营养费每日30元，营养期按司法鉴定意见。七、本案诉讼费、鉴定费、邮寄费由被告承担。事实和理由：2017年11月11日,原告受被告雇佣，在被告承包的偏城镇窑门圪垃铺打水泥路面工地干活。每日工资110元。11月17日下午干活时，右手被振动碾皮带压伤。后到涉县医院住院治疗13天，开支医疗费9274.58元，被告已垫付8000元医疗费，原告右手目前已明显残疾。经涉县医院诊断为右手5指离断伤。右手第4指中节骨开放性骨折，伴背伸肌腱部分缺损。因赔偿问题双方未达成协议，原告依法提起诉讼，请人民法院支持原告的诉讼请求。
张晓建辩称，一、涉县偏城镇窑门圪垃铺水泥硬化路面工程由邯郸市创远市政工程有限公司承揽。该公司承揽后，将工程分包给赵军斌，尔后又层层转包、分包给贺彦锤及被告。邯郸创远市政工程有限责任公司，明知分包、转包的实际施工人没有相应的施工资质和安全生产条件，违反《安全生产法》强制性规定，依法应由分包、转包方与被告承担连带责任，赔偿原告人身损害合理的损失。二、开工前，被告几次召开专门安全生产会议，尽到了安全教育义务，反复强调安全第一，各司其责，不准串岗。如出现违反操作规程，谁造成事故，由谁负责。在施工中，安排原告负责水泥平浆。他人操作的振动梁发生故障，原本不懂振动棒维修的原告，擅自脱岗在调试振动梁启动时手部受伤。事故的发生，原告有明显的人为过错，应承担事故的主要责任。三、事故发生后，被告开专车送涉县医院住院治疗。因接指的需要，包扎后当天出院到邯郸中心医院、二八五医院诊治。回来后当天深夜第二次住涉县医院。在治疗中，被告共付医疗费11500元，其中涉县医院11150元。而原告诉状说被告垫付医疗费8000元，与事实不符。原告称，住院医疗费自己在别的地方可以报销，被告把在涉县医院缴费票全部交给原告，由原告办理出院手续。要求原告把医院开支所有票据向法庭提供。四、在原告住院期间，被告分三次付原告住院生活费700元。对原告请求赔偿住院伙食补助费，人民法院不予支持。五、事故发生当天，被告专车到邯郸中心医院、二八五医院，给被告接指，听医院告知接指的医疗风险后，原告自愿放弃治疗，因断指引发的一系列赔偿，被告不应承担。
本院经审理认定事实如下：2017年11月17日,原告受被告雇佣，在涉县偏城镇窑门口至旮腊铺××水泥路面工地干活，每日工资110元。当日下午干活时，因振动梁传动链条脱落，原告安装时不慎右手受伤。当日原告被送往涉县医院住院治疗。2017年11月30日，涉县医院诊断书载明：原告1、右手第五指离断伤；2、右手第四指中节指骨开放性骨折伴背伸肌腱部分缺损术后；住院治疗（2017年11月17日—2017年11月30日）。继续休息四至六周后，视情况拔除克氏针。2018年1月8日，涉县医院诊断书载明：原告1、右手第五指离断伤；2、右手第四指中节指骨开放性骨折伴背伸肌腱部分缺损术后；住院治疗（2017年11月17日—2017年11月30日）。口服接骨药物，加强功能锻炼，休息两个月，门诊拍片复查。2017年11月30日，原告出院。医疗费支出9274.58元，其中原告支付1200元，被告支付8074.58元。被告还支付原告住院伙食补助费480元。原告未支出交通费。原告住院期间由其儿子申伟（农民）、妻子李巧枝（农民）护理。2018年6月14日原告诉至本院。本院根据原告申请，委托涉县司法医学鉴定中心对原告伤残等级、误工期、护理期、营养期、二次手术费进行鉴定。2018年7月25日，涉县司法医学鉴定中心评定原告右手为十级伤残，误工期为90日，护理期为30日，营养期为30日。原告支付鉴定费2200元。庭审中，原告向本院提出申请，请求对诉讼请求中“二次手术费按司法鉴定意见赔偿”的诉讼请求，另行诉讼解决。
本院认为，原告向本院提出申请，请求对诉讼请求中“二次手术费按司法鉴定意见赔偿”的诉讼请求，另行诉讼解决，是原告依法对自己民事权益的合法处分，本院予以准许。侵权责任法第三十五条规定，个人之间形成劳务关系，提供劳务一方因劳务造成他人损害的，由接受劳务一方承担侵权责任。提供劳务一方因劳务自己受到损害的，根据双方各自的过错承担相应的责任。结合本案，原告是在为被告提供劳务过程中受伤，被告在安全保障、监管提醒等方面存在过错，依法应承担主要责任。原告作为成年人对自己的行为缺乏必要的谨慎注意，是造成事故发生的重要原因，所以原告应承担自己损害的次要责任。参照《河北省2018年度道路交通事故人身损害赔偿标准》，原告受到的损失如下：医疗费：9274.58元；误工费：按实际工资并参照鉴定意见，110元／天×90天﹦9900元；护理费：参照农林牧渔行业按一人计，64.07元／天×13天﹦832.91元；住院伙食补助费：50元／天×13天﹦650元；残疾赔偿金：12881元／年×2年﹦25762元；营养费：酌定25元／天，25元／天×13天﹦325元；精神损害抚慰金：酌定10000元；鉴定费：2200元。以上共计58944.49元，由原告承担30%，即17683.35元，被告承担70%，即41261.14元。被告支付的医疗费8074.58元和被告给付原告的住院伙食补助费480元，应当从上述被告赔偿额中扣除。扣除后，被告共应赔偿原告32706.56元。原告要求被告赔偿交通费之请求，因原告未实际支出交通费，故该诉讼请求应当驳回。被告要求追加当事人并要求承担连带责任的主张，不符合侵权责任法第三十五条的规定，本院不予采纳。依照《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第二十二条、第三十五条的规定，判决如下：
一、限被告张晓建在本判决生效后十日内赔偿原告申二丑医疗费、误工费、护理费、住院伙食补助费、残疾赔偿金、营养费、精神损害抚慰金、鉴定费共计32706.56元。
二、驳回原告要求被告赔偿交通费的诉讼请求。
如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
案件受理费1231元，减半收取计615.5元，由原告申二丑承担111元，由被告张晓建承担504.5元。
如不服本判决，可以在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人或者代表人的人数提出副本，上诉于河北省邯郸市中级人民法院。
审判员 李同所
二〇一八年八月二十日
书记员 程肖芬
附相关法律条文：
《中华人民共和国侵权责任法》
第十六条侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。造成残疾的，还应当赔偿残疾生活辅助具费和残疾赔偿金。造成死亡的，还应当赔偿丧葬费和死亡赔偿金。
第二十二条侵害他人人身权益，造成他人严重精神损害的，被侵权人可以请求精神损害赔偿。
第三十五条个人之间形成劳务关系，提供劳务一方因劳务造成他人损害的，由接受劳务一方承担侵权责任。提供劳务一方因劳务自己受到损害的，根据双方各自的过错承担相应的责任。