黑龙江省庆安县人民法院
刑 事 判 决 书
（2016）黑1224刑初95号
公诉机关庆安县人民检察院。
被告人高某某，男，1988年4月29日出生，住绥棱县。2016年5月19日因本案被庆安公安局行政拘留十日，同年5月29日因涉嫌合同诈骗罪被庆安县公安局刑事拘留，2016年6月7日被庆安县人民检察院逮捕，现羁押于庆安县看守所。
庆安县人民检察院以黑庆检诉刑诉（2016）69号起诉书指控被告人高某某犯合同诈骗罪，于2016年8月24日向本院提起公诉。本院受理后，依法组成合议庭，于2016年9月27日公开开庭审理了此案。庆安县人民检察院检察员李勇志出庭支持公诉，被告人高某某到庭参加诉讼。现已审理终结。
庆安县人民检察院指控，2015年9月3日，被告人高某某与赵某某（另案处理）为宋某某（另案处理）骗购车辆作担保，宋某某与刘某某（另案处理）一同为高某某伪造绥棱林业局城市综合执法局工作人员身份及收入证明，在庆安县嘉兴农机有限公司以先交10,000.00元现金的方式将一台奇瑞耕王904拖拉机骗走，价值108,000.00元。宋某某于2015年9月5日将骗来的奇瑞耕王904拖拉机抵押给绥棱县一小额贷款公司，获现金60,000.00元，其中50,000.00元用于偿还刘某某欠款，余款被其挥霍。
2016年5月19日，被告人高某某被公安机关抓获。
公诉机关为证实上述事实，向法庭宣读、出示了相关证据，认为被告人高某某明知宋某某虚构事实，在签定合同过程中，骗取他人财物，而为其提供帮助，应当以合同诈骗罪追究其刑事责任。
被告人高某某对公诉机关指控的犯罪事实无异议。
经审理查明，2015年9月1日，绥棱县居民刘某某、宋某某（均另案处理）来到庆安县嘉兴农机经销有限公司询问赊购农用车所需手续，公司销售人员告知需要一个财政开支的人和一个农民担保、交首付款10,000.00元，就可以提车。2015年9月3日，宋某某找来被告人高某某及绥棱县后头乡前头村农民赵某某（另案处理），让被告人高某某穿上借来的绥棱林业局城市管理综合行政执法局工作服，冒充执法局工作人员为其骗购车辆提供担保，并为高某某伪造了执法局工作人员身份及收入证明。三人乘坐刘某某驾驶的轿车从绥棱县来到庆安县嘉兴农机有限公司，宋某某以签订商品赊销合同、先交首付款10,000.00元、由被告人高某某及赵某某担保的方式，从庆安县嘉兴农机经销有限公司骗走奇瑞耕王904拖拉机一台，价值108,000.00元。2015年9月5日宋某某将骗来的奇瑞耕王904拖拉机卖给绥棱县居民杜某某，得现金60,000.00元，其中50,000.00余元用于偿还刘某某欠款，余款被其挥霍。2015年11月24日，宋某某的家属退还庆安县嘉兴农机有限公司车款10,000.00元。
2016年5月19日，被告人高某某被公安机关抓获。
本案在审理过程中，宋某某的家属退还庆安县嘉兴农机有限公司剩余车款88,000.00元，并给付索款费用5,000.00元，被告人高某某赔偿庆安县嘉兴农机有限公司经济损失10,000.00元，嘉兴农机公司对被告人高某某的过错行为表示谅解，请求法院对其从轻处罚。
上述事实，有经庭审举证、质证、认证的下列证据证实：
1、被害人王某某的陈述，证实2015年9月3日，绥棱县尼尔河乡居民宋某某利用伪造的证件、提供假担保人的方法在我公司实施诈骗，骗走价值108,000.00元的奇瑞904大型农用拖拉机一台，后被其以65,000.00元的低价转卖的事实。
2、证人王某1的证言，证实2015年9月初的一天，我们嘉兴农机公司销售员王某介绍说绥棱县尼尔河乡居民宋某某是其亲属，要买一台大型农用拖拉机。我们和宋某某说明公司规定不能一次付清全款的，必须提供一个有公务员身份的人和一个农民担保，然后宋某某就走了。2015年9月3日，宋某某领着担保人高某某、赵某某又来到嘉兴农机公司，声称高某某在绥棱县林业局城市综合执法局上班，属财政开支，赵某某是绥棱县后头乡前头村的农民，还向我们提供了相关的证明文件和身份证复印件等。因此，在宋某某支付了10,000.00元首付款后，公司就让宋某某将奇瑞904大型农用拖拉机开走了。过了大约一个月，我们听说宋某某把车低价转卖了，公司找宋某某和担保人核实，但是联系不上他们。后来公司发现，2015年9月5日宋某某就把车卖给了一家贷款公司。后经我们多方联系找到担保人高某某，他说当时的担保手续都是宋某某一手操作的，单位工作证明等文件都是宋某某作好的，其只要在上面签字就行了。经高某某联系到宋某某，他说9月30日到公司来说明情况，但始终没来。被骗的车价值108,000.00元，2015年11月24日宋某某被抓获后，他的叔叔返还我公司车款10,000.00元。
3、证人王某的证言，证实2015年9月1日上午我绥棱老乡刘某某领着宋某某来到庆安县嘉兴农机公司，询问购车需要哪些手续。我是公司销售员，告诉他们需要一个财政开支的担保人和一个农民担保，交首付款10,000.00元就可以提车。2015年9月3日上午，宋某某领着两个人来到我公司，其中一个人穿着城管局的工作服并持有绥棱县林业局城市综合执法局的工作及收入证明材料，其身份证显示叫高某某；另一个人身份证显示是绥棱县后头乡前头村的农民叫赵某某。我核实完后领着他们到公司财务室办理的赊销手续，宋某某在我公司赊销奇瑞耕王904农用车一台，价值108,000.00元，由高某某和赵某某担保，宋某某向财务部门交付10,000.00元首付款，将近中午他们三人将车开走了。2015年9月20日左右，绥棱县一个小额贷款公司给我公司打电话，说宋某某在我公司赊购的车抵押在其公司，问我公司是否收购该车。之后我公司多次与宋某某及担保人联系都联系不上。后来电话联系到宋某某，他说在建三江，9月30日来我公司，但一直没来。2015年11月24日，我们在宋某某家里将其找到并报案。
18、证人宋某某的证言，2014年我通过刘某某担保在一家小额贷款公司借款35,000.00元，2015年8月下旬的一天刘某某找我要钱，我没钱还，刘某某告诉我可以整台车抵押给小额贷款公司，倒出现金还他。刘某某说他认识庆安县农机大市场销售员王某，可以通过他整出车来。2015年9月1日上午10时许，刘某某带着我来到庆安县农机大市场找王某问整车需要什么手续。王某说要提供一个有工作单位的人和一个农民担保，再交10,000.00元现金就可以提走新车。2015年9月2日，刘某某帮我找来高某某，让他冒充公务员，高某某给我找来绥棱县后头乡前头村农民赵某某，他俩都同意给我担保。刘某某在绥棱借了一件城管服装，我和他在绥棱县步行街一个刻章的地方花70.00元刻了一个“绥棱县林业局城市综合执法局”的公章，并在刘某某事先准备好的高某某工作及收入证明上盖了此章，证明上的字都是刘某某写的，盖完公章后刻字社把公章直接销毁了。当时高某某、赵某某在刘某某的车上等我们了。2015年9月3日，我和高某某、赵某某来到庆安县农机大市场，嘉兴农机公司销售员王某帮我们做了相关购车手续。当时双方签订了赊销合同，约定嘉兴农机公司将一台奇瑞耕王904大型农用拖拉机赊给我，价格108,000.00元，当时交现金10,000.00元，余款于2015年11月15日前一次付清，由高某某、赵某某担保。中午11时许我驾驶这台农用车往绥棱走，高某某、赵某某和刘某某开着来时的轿车回去的。2015年9月5日中午，刘某某在前面领路，我开着整来的农用车在后面跟着，来到绥棱县东门一家小额贷款公司，刘某某事先已经和这家贷款公司联系好了，公司姓杜的老板说这辆农用车在他这只能抵押65,000.00元，还得把车的所有手续给他，我就同意了。我和贷款公司约定抵押一个月，利息5,000.00元。我到手现金60,000.00元，出来后在刘某某的车上我还给他50,000.00多元，余款被我花掉了。
5、证人杜某某的证言，证实我在绥棱县东方铭苑经营四通汽车租赁服务有限公司，经营范围有汽车租赁、二手车销售等。2015年9月的一天下午，宋某某开一台奇瑞耕王904农用车来到我公司要卖这台车，当时刘某某开一台轿车和他一起来的，宋某某给我看了车的合格证和购车发票，发票上是宋某某的名字。最后成交价是65,000.00元，我给的现金，宋某某把这台车的合格证和发票都给我了。过了两个月左右，我以68,000.00元的价格把此车卖给了刘某，钱付清后，车的合格证和发票都给刘某了，买车时我和宋某某签的协议被我毁了。
6、证人刘某的证言，证实2015年10月7日上午我在绥棱县东门外一家修理部闲聊时得知一个姓杜的有一台农用车要卖，姓杜的开了一家小额贷款公司没挂牌，我在修理部二楼见到他，他说有一台耕王904要出售，当时我看有合格证就花68,000.00元买了此车，签完协议，我交的现金。后来这台车让我70,000.00多元卖了，买车的人不知叫什么名，我们也没签协议。
7、商品赊销合同，证实2015年9月3日宋某某在庆安县嘉兴农机经销有限公司赊购耕王904拖拉机一台，价格108,000.00元，已交款10,000.00元，下欠98,000.00元约定给付利息，定于2015年11月15日一次付清，并由高某某、赵某某担保。
8、证件复印件、照片、发票及检验证，证实被告人宋某某等人在庆安县嘉兴农机经销公司骗取耕王904拖拉机时的身份证明、签订合同时的照片等情况。
9、高某某工作及收入证明，证实宋某某等伪造的虚假证明情况，证明单位的印章为“绥棱县林业局城市综合执法局”。
10、绥棱林业局城市管理综合行政执法局证明及单位用印，证实高某某不是本单位工作人员，单位没给高某某出具过工作及收入证明；单位公章为“绥棱林业局城市管理综合行政执法局”。
11、自有车辆买卖协议及收条，证实宋某某骗取的耕王904拖拉机已被杜某某卖给刘某。
12、辨认笔录，证实经王某甲辨认高某某、赵某某系与宋某某一起到庆安县嘉兴农机经销有限公司骗购拖拉机的人。
13、营业执照复印件，证实庆安县嘉兴农机经销有限公司为有限责任公司（自然人独资），法定代表人王某某。
14、户籍证明，证实被告人宋某某的年龄等身份情况。
15、抓捕破案经过，证实被告人高某某系被抓捕归案。
16、返赃笔录，证实宋某某家属返还庆安县嘉兴农机经销有限公司车款88,000.00元，并给付索款费用5,000.00元。
17、谅解书，证实庆安县嘉兴农机经销有限公司对被告人高某某的过错行为表示谅解，请求法院对其从轻处罚。
18、被告人高某某的供述，证实2015年9月的一天，宋某某找我和赵某某吃饭，刘某某开车拉着宋某某接的我和赵某某。当晚我和赵某某、宋某某在宾馆住的，宋某某说明天领我们去庆安整一台车，让我俩担保，我们同意了。第二天早晨刘某某开车来接我们三个，车开到绥棱县聚鑫小区门口，刘某某下车拿回一件类似城管的衣服，上车后又开到绥棱印刷厂附近，刘某某和宋某某说去取个印章，让我和赵某某在车上等着。过了半个小时他俩回来了，刘某某开车拉着我们往庆安走，宋某某说他要买个车需要一个农民和一个国家开支的人担保，让我冒充林业综合执法大队的工作人员，说他都安排好了，我就同意了。刘某某拿出一个证明把我的名字写上了。到了庆安县农机市场刘某某没下车，宋某某让我穿上执法大队的衣服，我们三个到嘉兴农机公司找销售员王某，王某领着我们三个办理的购车手续，我和赵某某在担保书上签字并照了相。之后宋某某开着新买的绿色耕王904拖拉机，我和赵某某坐刘某某的车在后面跟着，回到绥棱宋某某把车开到刘某某家楼下，我们四个在饭店吃完饭，我和赵某某就回家了。
本院认为，被告人高某某伙同宋某某等人以非法占有为目的，虚构事实，在签订、履行合同过程中，骗取他人财物，数额巨大，其行为构成合同诈骗罪。公诉机关指控被告人高某某犯合同诈骗罪的事实清楚，证据确实、充分，应予支持。在此起犯罪中，被告人高某某为宋某某的诈骗行为提供帮助，起次要作用，且宋某某退还了全部赃款；案发后，被告人如实供述自己的罪行，自愿认罪，积极赔偿被害人经济损失，确有悔罪表现，鉴于上述情节，可依法对其从轻处罚。经绥棱县司法局审前社会调查，被告人高某某符合社区矫正条件，故可对其适用缓刑。综上，根据被告人的犯罪事实、性质、情节及对社会的危害程度，依照《中华人民共和国刑法》第二百二十四条、第五十二条、第五十三条、第七十二条第一款、第三款，第七十三条第二款、第三款的规定，判决如下：
被告人高某某犯合同诈骗罪，判处有期徒刑三年，缓刑四年，并处罚金10,000.00元。
（缓刑考验期从判决确定之日起计算，罚金于判决生效后十日内缴纳。）
如不服本判决，可在接到判决书第二日起十日内，通过本院或者直接向黑龙江省绥化市中级人民法院提出上诉，书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本两份。
审 判 长 王树军
代理审判员 齐德湘
人民陪审员 赵裕坤
二〇一六年九月二十七日
书 记 员 蔡云龙