吉林省伊通满族自治县人民法院
刑 事 判 决 书
（2018）吉0323刑初140号
公诉机关吉林省伊通满族自治县人民检察院。
被告人王浩伊,男,1982年10月28日出生于吉林省伊通县，满族,大学文化,原伊通满族自治县农村信用合作联社西苇信用社职工,现住伊通满族自治县。因涉嫌合同诈骗罪,于2018年2月24日被伊通满族自治县公安局刑事拘留，同年3月7日被执行逮捕。现羁押于伊通满族自治县看守所
吉林省伊通满族自治县人民检察院以（2018）伊检刑诉55号起诉书指控被告人王浩伊犯合同诈骗罪，于2018年7月19日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。吉林省伊通满族自治县人民检察院指派检察员浦兆瑞、代理检察员宋薇出庭支持公诉，被告人王浩伊到庭参加诉讼，现已审理终结。
吉林省伊通满族自治县人民检察院指控：2015年3月至2016年9月被告人王浩伊通过朋友李某向孙某、陈某夫妇先后借款4.5万元，月利息2分钱，期间，2016年3月5日王浩伊给付孙某夫妇利息5000元，但并未归还本金。此时，已无还款能力的王浩伊于同年10月29日第4次向孙某夫妇借款3万元，因之前借款王浩伊未归还，为骗取孙某夫妇信任，王浩伊便提供了一个伪造的虚假的房照和租借的已停产的伊源木材加工厂营业执照（法人为前妻刘某1）作抵押，于是孙某将钱借给王浩伊，约定月末归还，且未约定利息。到约定还款日期后，王浩伊未按照约定日期还款,孙某起诉至伊通满族自治县人民法院。胜诉后，申请强制执行，在执行过程中，法院发现王浩伊抵押的系假房照，涉嫌犯罪，将案件移送伊通满族自治县公安局。2018年2月24日，公安机关在伊通财联小区将被告人王浩伊抓获归案。
吉林省伊通满族自治县人民检察院指控上述犯罪事实所列举的证据有：1、到案经过、户籍信息、房屋所有权证、个体工商营业执照、存款明细、不动产登记中心证明，房屋产权信息查询、违法犯罪经历查询单等书证；2、证人李某、赵某1、唐某、刘某、赵某2、王某2、王某1、白某等人的证言；3、被害人孙某、陈某的陈述；4、被告人王浩伊的供述与辩解；5、吸毒检测材料；6、同步录音录像光盘等。
吉林省伊通满族自治县人民检察院认为,被告人王浩伊无视国法约束,骗取他人财物，数额较大，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百二十四条之规定,犯罪事实清楚,证据确实、充分,应当以合同诈骗罪追究其刑事责任。
被告人王浩伊在庭审中对公诉机关指控的犯罪事实予以供认。
经审理查明，2015年3月至2016年9月被告人王浩伊通过朋友李某向孙某、陈某夫妇先后借款4.5万元，月利息2分钱，期间，2016年3月5日王浩伊给付孙某夫妇利息5000元，但并未归还本金。此时，已无还款能力的王浩伊于同年10月29日第4次向孙某夫妇借款3万元，因之前借款王浩伊未归还，为骗取孙某夫妇信任，王浩伊便提供了一个伪造的虚假的房照和租借的已停产的伊源木材加工厂营业执照（法人为前妻刘某1）作抵押，于是孙某将钱借给王浩伊，约定月末归还，且未约定利息。到约定还款日期后，王浩伊未按照约定日期还款,孙某起诉至伊通满族自治县人民法院。胜诉后，申请强制执行，在执行过程中，法院发现王浩伊抵押的系假房照，涉嫌犯罪，将案件移送伊通满族自治县公安局。2018年2月24日，公安机关在伊通财联小区将被告人王浩伊抓获归案。
上述事实，有公诉机关指控当庭出示并宣读的下列证据证明：
1、到案经过，证明2018年2月14日经侦大队民警高奇星等三人在伊通财联小区白雪家中将涉嫌合同诈骗案犯罪嫌疑人王浩伊带到经侦大队接受讯问。
2、书证：（1）房屋所有权证复印件；（2）个体工商户营业执照副本复印件；（3）存款明细账。
3、伊通满族自治县不动产登记中心证明房屋所有权人王浩伊，房屋所有证伊通房权证第2016××××××号，房屋坐落伊通镇伊通大街西侧伊人家园2栋×单元×楼×室，建筑面积65.71平方米，规划用途住宅，登记时间2012-5-23.经我不动产登记中心档案系统查询，无房权证及伊通房权证第2016××××××号任何信息。
4、个体户信息证明伊通镇东新村伊源木材加工厂的登记信息情况。
5、违法记录查询单证明被告人无前科；
6、书证（1）借条四张证明王浩伊在孙某、陈某处借款的时间和数额等事实：（2）赵某1银行明细清单。
7被害人孙某证言，证实了到公安机关报案，被王浩伊骗了75000元钱。王浩伊是西苇镇信用社的信贷员。我丈夫陈某是西苇小学老师，王浩伊是西苇信用社信贷员都是西苇镇人，时间长了就认识了没什么特殊关系。王浩伊一共在我这里借了四次钱，第一次借了2.5万元，第二次借1万元，第三次借1万元，前三次是正常借的，只有借据，没有抵押物。第四次的时候，王浩伊用假的房照当抵押物骗我，在我这里借3万元钱，我借给他钱的时候根本就不知道这个房照是假的，后来他没还我钱，我把他起诉到法院，法院在审理的过程中发现王浩伊抵押给我的房照是假的，我这才知道他把我骗了。
具体证实了，李某跟我们家是多年的邻居关系。2015年3月份，李某就在我们家这里借25000元钱，借期一年月利二分，到期后李某将利息5000元钱给我丈夫了，我丈夫管他要本金，李某说这钱是王浩伊借的暂时还不上本金。王浩伊这人不错，挺办事的。我丈夫就去找王浩伊，王浩伊重新给我们两口子打了一张25000元的借据（附卷）。第二次是2016年3月26日,王浩伊给我丈夫打电话说还想借1万元钱也是月利二分，农历年底结清，我丈夫问我家里还有没有钱，说王浩伊还要借1万元钱。当时我正在开课后班有点闲钱，就给他凑了1万元钱，王浩伊上我开的课后班来取的钱，现场我丈夫写的借据（借据附卷）。王浩伊在借款人上签的名，按的指印，然后就把现金1万元钱拿走了。第三次是2016年9月20日，王浩伊给我丈夫打电话说还要借1万元钱，我丈夫还是让我张罗钱，我就又凑了1万元的现金，王浩伊还是上我家课后班，我丈夫写的借据（借据附卷），王浩伊在借据上签的名按的手印，之后把现金1万元钱拿走了。第四次王浩伊直接到我开的课后班找到我，跟我说他要用3万元钱“倒尖”用三天，我说我也没那么多钱啊，钱都借给你了，他说，“嫂子，我求求你了，我真着急用，我不会忘记你的，你帮我借借吧，这回我给你抵押物，把我的房照和工商营业执照抵押给你。”我说那我只能向我同学赵某1那里给你借去了。王浩伊说，“那我开车拉你去吧嫂子”。之后王浩伊开着车拉我到赵某1家，王浩伊没下车，我在赵某1那里借3万元钱。其中2万元是用赵某1的卡在信用社取的，1万元是赵某1给我拿的现金，在县客运站附近王浩伊的车里，我把3万元现金交给了王浩伊，王浩伊给我写的借条，并在上面签的名，按的指印，还写的备注（抵押物：房照一个、加工厂营业执照一套正副本，如有违约愿承担法律责任），并把房照和加工厂营业执照交给我了，然后王浩伊把我送到课后班拿钱就走了。三天后，我给王浩伊打电话问他要钱。他说，嫂子，你再等几天，别人欠我的钱，我还没要上来呢，要下来，马上就还你。可是等他好几天，他也没还给我钱，我给他打电话他都不接了，没着我就上他单位找他要钱去了。在单位找到过他一次，他说下乡收贷款，收上来就还我钱，但是一直也没有给我钱，后来在上单位都找不到他了。2017年4月份的时候，我将王浩伊起诉到县法院了，事情就这个经过。王浩伊在我这里借3万元钱的时候说要是还不上有楼，我说你必须得还我钱，我是在别人那里给你串的钱，你要是不还我钱，正好我没楼呢。他说，“你放心，我一定还钱”。
2018年1月16日陈述，我最后一次借给王浩伊的3万元钱，是在我同学那串了1万元钱，剩下的2万元钱是我自己的。上次我记错了，时间长，现在通过我到信用社查存款明细（已经附卷）想起来了。
3月16日陈述，王浩伊没有按时还我3万元钱后，在2016年11月份下旬我就去伊源木材加工厂找过他，去了很多次，早上去，中午去，晚上去，但是一直也没在加工厂见到过他，我问附近过路人，别人都说这个木材加工厂已经黄很长时间了。10月29日这3万元钱王浩伊没有给过我利息。他说就用三天，3天过后我就找不到他了，我上西苇信用社他单位去找过他也没找到他。王浩伊说给我5600元利息没有的事，我都找不到他人，他怎么给我利息。王浩伊之前在我和我丈夫这里借钱他就是把2015年通过李某在我们俩口子这里借的钱给利息了，给了5000元钱的现金，别的就再也没给过利息了。
4月4日陈述，王浩伊就给过我一笔利息，是2015年3月通过李某在我这里借了2.5万元用了一年，年利2分，到了2016年3月份的时候给了我5000元钱利息，给的现金。在这之后王浩伊没有支付过利息，一分钱都没有给过我，我都抓不到他人影。(对公安机关向其出示的本金利息计算表)表示我根本没写过本息表，字体跟我的一点都不一样。
8、被害人陈某陈述的事实与被害人孙某陈述的事实基本一致。
9、证人李某证言，证实了我在陈某那借过2.5万元钱，这钱我是给王浩伊借的，年利2分，陈某写了借据，我在上面签了名，到年底的时候，我给陈某打电话明确告诉他这钱是王浩伊用了，利息得王浩伊给，陈某说他知道了，他找王浩伊要钱去，之后的事我就不清楚了，都是他俩办的。我帮王浩伊在陈某那里借钱没有抵押物，纯是信誉借款。
10、证人赵某1证言，证实了一年多以前的一天，孙某给我打电话说她用三万元钱让我帮串一下，几天就还我。我就让她过来，我当时手里有一万元钱现金就给她了，之后又到伊通工商银行给她取了二万元钱，回家后交给孙某，孙某拿着三万元现金就走了，也没给我打借条，过了不几天，都没超过一个星期孙某就把钱还我了，不知道她借钱干什么用。
2018年1月16日证言，证实2016年10月29日孙某在我这里借的是一万元钱，借她的是现金，过一个星期左右孙某就把一万元钱还我了，不是借的三万元，我应该是记错了。
11、证人刘某证言，证实了与王浩伊一起曾经合伙盖房子一起垫付一万一千多元，我垫付六千多，王浩伊垫付五千元左右。我和王浩伊之间有债务关系，王浩伊欠我近二万元钱，没有借据、借条。
12、证人唐某证言，证实了王浩伊和刘某给我朋友刘长吉盖过房子，正好王浩伊欠我2万元钱，我就让他干活顶我的钱。6万元钱打包给他还和他签了合同，给我干了三天，地基都打完了，就停工了跟我要钱，说让我先给5万元钱，要不就不干了，我没同意他俩就走了。我跟王浩伊商量过，这个地基算5000元钱，他还欠我1.5万元。
13、证人赵某2证言证实了王浩伊是我西苇信用联社的职工，2018年1月18日王浩伊自己提出辞职了，他的经济状况不好，我听说他欠外面不少钱。
14、证人王某1证言，证实了我跟王浩伊有债务关系，王浩伊欠我3万元钱，是租我位于东营子客运站后院的房子和院子开木材加工厂的租金。我在2017年1、2月份给他起诉了，法院判王浩伊每个月工资扣1000元钱给我，这个钱一直扣到现在。我没有跟王浩伊合伙经营过木材加工厂，他只是租我的厂房和场地在2016年夏天的时候，因为他欠我房租我就把他撵出去了，他就把设备什么的都拉走了等事实。
15、证人王某2的证言，证实了我是王浩伊的妹妹，我在伊通镇有住宅，在伊人家园5号楼10单元201室（不动产登记证明已附卷），后来在2017年5月的时候房子通过中介卖了，位于伊通镇伊通大街西侧伊人家园2栋×单元×楼×室的住宅不是我的，是谁的不知道。
16、证人白某证言，证实了王浩伊曾经跟孙某算过账，给过第四笔借款的利息，并提供了计算表一份。
17、户籍信息证明了被告人的自然情况；
18、户籍信信息证明了被害人的自然情况。；
19、吸毒检测材料证明王浩伊的尿液呈阴性。
20、伊通满族自治县不动产登记中心出具的房屋产权信息查询证明无王浩伊的房屋产权登记信息。
21、同步录音录像光碟证明公安机关取证合法。
上述证据，经庭审质证、认证，且被告人不持异议，足以认定被告人的犯罪事实成立。
本院认为，被告人王浩伊无视国法约束，以非法占有为目的，虚构事实，隐瞒真相，骗取他人财物，数额较大，其行为构成诈骗罪，对公诉机关指控的犯罪事实本院予以支持，但对公诉机关起诉认定被告人犯合同诈骗罪，本院认为，被告人王浩伊明知道自己没有还款能力，且有外债的情况下，提供虚假的房屋产权证和已经停产的木材加工厂的营业执照，向被害人借款，在主观上具有诈骗的故意，客观上实施了诈骗行为，应认定为诈骗罪，对公诉机关指控的合同诈骗罪，不予支持。故依据《中华人民共和国刑法》第二百六十四条（诈骗罪）、第五十二条（罚金的数额确定根据）、五十三条（罚金的缴纳）、第六十四条追缴违法所得、没收财物及《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百九十五条第（一）项规定，判决如下
一、被告人王浩伊犯诈骗罪，判处有期徒刑一年八个月，并处罚金5000元；
刑期从判决执行之日计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。刑期自2018年2月24日起至2019年10月23日止。罚金于本判决生效后30日缴纳，期满不缴纳的，强制缴纳。
二、责令被告人王浩伊退赔被害人孙某经济损失人民币3万元。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向吉林省四平市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本五份。
审 判 长 刘志才
审 判 员 张宏艳
人民陪审员 张 鑫
二〇一八年八月六日
书 记 员 祝伟业