上海市嘉定区人民法院
刑 事 判 决 书
（2015）嘉刑初字第520号
公诉机关上海市嘉定区人民检察院。
被告人栗XX（自报），男，1971年5月2日出生于河南省息县，汉族，文盲，户籍所在地河南省息县关店乡柏庄村十组，暂住上海市嘉定区安亭镇黄渡泥岗村XXX号XXX室；2003年9月25日因犯盗窃罪被上海市嘉定区人民法院判处有期徒刑二年，并处罚金人民币三千元；2009年12月30日因犯盗窃罪被上海市松江区人民法院判处有期徒刑一年三个月，并处罚金人民币一千元，2010年12月26日释放；2014年9月4日因涉嫌聚众斗殴犯罪被上海市公安局嘉定分局刑事拘留，同年10月10日被依法逮捕；现羁押于上海市嘉定区看守所。
辩护人陈莉，上海兰盾律师事务所律师。
被告人张XX（自报），男，1984年12月16日出生于河南省息县，汉族，高中文化，户籍所在地河南省息县关店乡张湾村XX组，暂住江苏省昆山市花桥镇曹安五组王家宅；2014年9月4日因涉嫌聚众斗殴犯罪被上海市公安局嘉定分局刑事拘留，同年10月10日被依法逮捕；现羁押于上海市嘉定区看守所。
指定辩护人熊志平，上海学勤律师事务所律师。
被告人张XX（自报），男，1981年6月17日出生于河南省息县，汉族，文盲，户籍所在地河南省息县关店乡张湾村X组，暂住上海市青浦区华新镇马阳村马桥XX号XX室；2007年8月16日因犯破坏电力设备罪被上海市浦东新区人民法院判处有期徒刑四年，2010年6月13日释放；2012年4月28日因聚众斗殴被上海市劳动教养管理委员会收容劳动教养一年；2014年9月4日因涉嫌聚众斗殴犯罪被上海市公安局嘉定分局刑事拘留，同年10月10日被依法逮捕；现羁押于上海市嘉定区看守所。
指定辩护人龚冬兰，上海久光律师事务所律师。
上海市嘉定区人民检察院以沪嘉检诉刑诉（2015）513号起诉书指控被告人栗XX、张XX、张XX犯故意伤害罪，于2015年3月31日向本院提起公诉。本院受理后，依法组成合议庭，适用简易程序，公开开庭进行了审理。上海市嘉定区人民检察院代理检察员诸寅凯、被告人栗XX、张XX、张XX及辩护人陈莉、熊志平、龚冬兰到庭参加诉讼。现已审理终结。
经审理查明，2014年9月3日9时30分许，刘鹏（另处）驾驶车辆至上海市嘉定区安亭镇地铁11号线上海汽车城站出入口处，因车辆会车互不让道与被告人张XX之弟张某某等人发生纠纷。刘鹏为泄愤，于同日11时许纠集宋政杭、孙庆龙、张亮（均另处）后驾车赶至上址。当日12时许，刘鹏等人持棒球棍、铁棍等对驾车来该处候客的张XX及赶来帮忙的被告人张XX实施殴打，致使张XX、张XX不同程度受伤。后刘鹏等人上车欲离开时，被张XX等人拦下，后被告人栗XX、张XX、张XX等人使用砖头、木棍等对刘鹏、张亮等人实施殴打，致使张亮蛛网膜下腔出血、右额顶叶脑挫裂伤，经鉴定已构成重伤二级，其左额顶骨骨折，右眼眶外侧壁及上颌窦前壁骨折，经鉴定已分别构成轻伤二级；致使刘鹏头皮下血肿伴右颞部头皮裂创、右腹部挫伤，经鉴定已分别构成轻微伤。
案发当日，被告人栗XX欲逃离案发现场时被民警抓获，被告人张XX、张XX因伤被带至瑞金医院北院接受治疗。同日晚，张XX、张XX接民警电话通知，主动至公安机关投案。上述三名被告人到案后均如实供述了犯罪事实。审理中，三名被告人的家属共同代为赔偿张亮人民币7万元（其中栗XX、张XX的家属各赔偿1万元，张XX的家属赔偿5万元），张亮对栗XX、张XX、张XX表示谅解。
上述事实，被告人栗XX、张XX、张XX在开庭审理过程中亦无异议，且有同案人员刘鹏、张亮、宋政杭、孙庆龙的供述，证人张某某、吴某某、程某某、孙某某、沈某、李某某的证言，相关辨认笔录及照片，现场勘查笔录及照片，调取证据清单、扣押清单、案发现场监控录像，验伤通知书、复旦大学上海医学院司法鉴定中心法医临床司法鉴定意见书，公安机关出具的接警记录、抓获经过、情况说明，收条、谅解书，常住人口基本信息、刑事判决书、劳动教养决定书及栗XX、张XX、张XX的供述等证据证实，足以认定。
本院认为，被告人栗XX、张XX、张XX结伙故意伤害他人身体，致一人重伤，其行为均已构成故意伤害罪。本案系共同犯罪。栗XX及其辩护人认为栗XX具有自首情节，经查，证人沈某的证言、公安机关出具的抓获经过与案发现场监控录像等证据可以互相印证，证实案发后栗XX在公安民警已到现场处警的情况下未留在现场，而是在逃离案发现场时被公安民警抓获，不具备投案的主动性和自愿性，故栗XX及其辩护人的上述辩解和辩护意见，与查明的事实、法律不符，本院不予采纳。公诉机关关于栗XX、张XX系累犯，应当从重处罚，栗XX能如实供述罪行，可以从轻处罚；控辩双方关于张XX、张XX均具有自首情节，可以从轻或减轻处罚的意见，合法有据，本院予以支持。张XX的辩护人认为应对张XX认定为从犯，经查，同案人员刘鹏的供述及辨认笔录、案发现场监控录像与栗XX、张XX、张XX的供述及辨认笔录等证据可以证实，张XX在案发时将刘鹏等人的车辆拦下，后又持棍对张亮等人进行殴打，故张XX在本案中积极参与，作用明显，不应认定为从犯，张XX辩护人的上述意见，于法无据，本院不予采纳。结合本案的犯罪事实、危害后果、被害人一方对矛盾激化负有责任、三名被告人在共同犯罪中的作用及共同对张亮作出赔偿并取得谅解等情节，本院在量刑时一并予以体现，并对张XX、张XX减轻处罚。据此，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条、第二十五条第一款、第六十五条第一款、第六十七条第一款、第三款、第六十四条及《最高人民法院关于处理自首和立功具体应用法律若干问题的解释》第一条之规定，判决如下：
一、被告人栗XX犯故意伤害罪，判处有期徒刑三年六个月；
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2014年9月3日起至2018年3月2日止。）
二、被告人张XX犯故意伤害罪，判处有期徒刑二年六个月；
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2014年9月3日起至2017年3月2日止。）
三、被告人张XX犯故意伤害罪，判处有期徒刑二年；
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2014年9月3日起至2016年9月2日止。）
四、在案犯罪工具予以没收。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向上海市第二中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本两份。
审 判 长 朱雯雯
人民陪审员 宗小时
人民陪审员 戴锦铨
二〇一五年四月二十三日
书 记 员 谢 蕾
附：相关法律条文
一、《中华人民共和国刑法》
第二百三十四条故意伤害他人身体的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制。
犯前款罪，致人重伤的，处三年以上十年以下有期徒刑；致人死亡或者以特别残忍手段致人重伤造成严重残疾的，处十年以上有期徒刑、无期徒刑或者死刑。本法另有规定的，依照规定。
第二十五条共同犯罪是指二人以上共同故意犯罪。
……
第六十五条被判处有期徒刑以上刑罚的犯罪分子，刑罚执行完毕或者赦免以后，在五年以内再犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪的，是累犯，应当从重处罚，但是过失犯罪和不满十八周岁的人犯罪的除外。
……
第六十七条犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行的，是自首。对于自首的犯罪分子，可以从轻或者减轻处罚。其中，犯罪较轻的，可以免除处罚。
……
犯罪嫌疑人虽不具有前两款规定的自首情节，但是如实供述自己罪行的，可以从轻处罚；因其如实供述自己罪行，避免特别严重后果发生的，可以减轻处罚。
第六十四条犯罪分子违法所得的一切财物，应当予以追缴或者责令退赔；对被害人的合法财产，应当及时返还；违禁品和供犯罪所用的本人财物，应当予以没收。没收的财物和罚金，一律上缴国库，不得挪用和自行处理。
二、《最高人民法院关于处理自首和立功具体应用法律若干问题的解释》
第一条根据刑法第六十七条第一款的规定，犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行的，是自首。
（一）自动投案，是指犯罪事实或者犯罪嫌疑人未被司法机关发觉，或者虽被发觉，但犯罪嫌疑人尚未受到讯问、未被采取强制措施时，主动、直接向公安机关、人民检察院或者人民法院投案。
犯罪嫌疑人向其所在单位、城乡基层组织或者其他有关负责人员投案的；犯罪嫌疑人因病、伤或者为了减轻犯罪后果，委托他人先代为投案，或者先以信电投案的；罪行未被司法机关发觉，仅因形迹可疑被有关组织或者司法机关盘问、教育后，主动交代自己的罪行的；犯罪后逃跑，在被通缉、追捕过程中，主动投案的；经查实确已准备去投案，或者正在投案途中，被公安机关捕获的，应当视为自动投案。
并非出于犯罪嫌疑人主动，而是经亲友规劝、陪同投案的；公安机关通知犯罪嫌疑人的亲友，或者亲友主动报案后，将犯罪嫌疑人送去投案的，也应当视为自动投案。
犯罪嫌疑人自动投案后又逃跑的，不能认定为自首。
（二）如实供述自己的罪行，是指犯罪嫌疑人自动投案后，如实交代自己的主要犯罪事实。
犯有数罪的犯罪嫌疑人仅如实供述所犯数罪中部分犯罪的，只对如实供述部分犯罪的行为，认定为自首。
共同犯罪案件中的犯罪嫌疑人，除如实供述自己的罪行，还应当供述所知的同案犯，主犯则应当供述所知其他同案犯的共同犯罪事实，才能认定为自首。
犯罪嫌疑人自动投案并如实供述自己的罪行后又翻供的，不能认定为自首；但在一审判决前又能如实供述的，应当认定为自首。