新疆生产建设兵团北屯垦区人民法院
刑 事 判 决 书
（2016）兵1001刑初第28号
公诉机关新疆生产建设兵团北屯垦区人民检察院。
被告人杨XX（曾用名杨X斌），男，汉族，1968年6月1日出生。2007年7月30日因犯故意伤害罪被新疆阿勒泰市人民法院判处有期徒刑二年，缓刑三年。因涉嫌拒不执行裁定罪，于2015年6月27日被新疆北屯垦区公安局刑事拘留，同月30日被该局取保候审；2016年1月19日被新疆生产建设兵团北屯垦区人民检察院取保候审；2016年6月27日，被本院取保候审。
新疆生产建设兵团北屯垦区人民检察院以新兵北垦检刑诉（2016）30号起诉书指控被告人杨XX犯拒不执行裁定罪，于2016年6月27日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。新疆生产建设兵团北屯垦区人民检察院指派代理检察员史明出庭支持公诉，被告人杨XX到庭参加诉讼。现已审理终结。
北屯垦区人民检察院指控，2014年1月22日，新疆生产建设兵团北屯垦区人民法院以（2014）北民初字第98号民事调解书（以下简称98号调解书）对马XX与被告人杨XX劳务合同纠纷一案主持达成调解协议，协议被告人于2014年3月15日之前给付马XX劳务费22000元。被告人未按期履行民事调解书确定的义务。2014年4月14日，马XX向本院申请执行，被告人仍未履行。2015年3月27日，马XX向本院申请恢复执行，本院以（2015）北执恢字第1号、第1-1号、第1-2号、第1-3号执行裁定书，裁定追加被告人之妻何XX为被执行人，冻结并划拨何XX银行存款6452.41元，扣押被告人新H935**东风牌面包车一辆。2015年4月13日，被告人收到执行通知书后仍不履行，且拒绝交出车辆，本院决定对其司法拘留时得知被告人家中失火需处理，后解除拘留决定。被告人承诺在2015年4月20日前将被执行款项交至本院，但需要使用车辆办理筹款，故本院决定对该车进行查封，但允许被告人使用。被告人在2015年6月27日被公安机关抓获前，未履行98号调解书协议的内容。2015年6月27日，被告人被刑事拘留后，于2015年6月30日，履行了98号调解书确定的义务。
为证明上述事实，公诉机关当庭出示了书证、证人证言、被告人供述等证据。
公诉机关认为被告人杨XX有能力执行而拒不执行人民法院生效的裁定，情节严重，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百一十三条，犯罪事实清楚，证据确实充分，应当以拒不执行裁定罪追究刑事责任。被告人具有如实供述情节，应适用《中华人民共和国刑法》第六十七条第三款，可以从轻处罚，建议对被告人在拘役幅度内量刑。
被告人杨XX对公诉机关指控的事实无异议，但提出其在执行过程中不存在拒不执行的行为，不构成犯罪。
经审理查明，2014年1月22日，本院受理马XX与被告人杨XX劳务合同纠纷一案，当日经本院主持调解，达成被告人于2014年3月15日前支付马XX劳务费22000元的协议，本院据此制作98号调解书，但被告人未按该调解书指定的期间履行给付义务。2014年4月14日，马XX向本院申请执行，因被告人暂无可供执行的财产终结执行。2015年3月27日，马XX发现被告人有可供执行的财产而申请恢复执行，当日本院作出（2015）北执恢字第1号、第1-1号、第1-2号执行裁定书，裁定追加被告人之妻何XX为被执行人，冻结并划拨何XX银行存款6452.41元。2015年4月13日，本院作出（2015）北执恢字第1-3号执行裁定书，裁定扣押被告人新H935**面包车一辆，被告人拒绝交出车辆，本院决定对其司法拘留，后得知被告人家中失火需处理，遂解除拘留决定。被告人承诺筹款缴纳执行款项，但需要使用车辆办理筹款，本院允许被告人使用车辆，指定被告人在2015年4月20日前将执行款项交至本院或将车辆扣押。被告人直至2015年6月27日被公安机关抓获前，未履行98号调解书确定的义务，并将本院扣押车辆置放在富蕴县刘为丰处。2015年6月27日，被告人被刑事拘留，2015年6月30日，何XX向本院缴纳案款15777.59元（其中包括230元执行费），98号调解书确定的义务已全部履行。
上述事实，被告人杨XX在开庭审理过程中亦无异议并有下列经庭审举证、质证,并经过查证属实的证据予以证实：
一、书证
1、被告人杨XX户籍证明，证实被告人的基本情况，其身份符合拒不执行判决、裁定罪主体要件规定。
2、阿勒泰市人民法院（2007）阿刑初字第81号刑事判决书，证实被告人杨XX因犯故意伤害罪于2007年7月30日被阿勒泰市人民法院判处有期徒刑二年，缓刑三年。
3、阿勒泰市北屯镇团结路居民委员会出具证明，证实被告人杨XX缓刑考验期内在该居民委员会接受监督考察，缓刑考验期从2007年8月2日至2010年8月2日。
4、收条，证实2015年5月22日马XX收到本院退回的其与杨XX执行一案案款6452.41元。
5、新疆维吾尔自治区行政事业单位资金往来结算票据，证实2015年6月30日本院收到被告人杨XX之妻代为缴纳案款15777.59元（其中包括执行费230元）。
6、移送函，证实本院受理的（2015）北执恢字第1号执行人马XX与被执行人即被告人杨XX劳务合同纠纷执行一案中，被告人杨XX逃避执行，拒不履行生效裁判文书情节严重。2015年6月22日本院将该案件线索移送北屯垦区公安局侦查。
7、本院民事一审案件立案审查、审判流程管理信息表，证实2014年1月22日本院受理马XX与被告人杨XX劳务合同纠纷一案，案号为（2014）北民初字第98号。
8、本院98号调解书，证实2014年1月22日，经本院主持调解，马XX与被告人杨XX自愿达成被告人于2014年3月15日之前给付马XX劳务费22000元的协议。
9、本院执行案件立案审查、审判流程管理信息表，证实：①2014年4月14日马XX申请对98号调解书进行执行，同日本院立案，案号为2014年北执字第100号，申请执行的标的为22000元，应收执行费为230元。②2015年3月27日，马XX申请对2014年北民初字第00098号的生效裁判恢复执行，同日本院立案，案号为2015年北执恢字第1号，申请执行的标的为22000元。
10、恢复执行申请书，证实2014年4月14日马XX申请执行被告人杨XX应付劳务费22000元，因被告人无可供执行财产终结本次执行。2015年3月27日，因发现被告人有财产可供执行申请恢复执行。
11、本院（2015）北执恢字第1号、第1-1号、第1-2号、第1-3号执行裁定书，证实：①2015年3月27日，本院裁定追加何XX为被执行人，限何XX于裁定书送达之日起三日内向马XX支付劳务费22000元。②2015年3月27日，本院裁定冻结何XX银行存款25000元，被告人杨XX银行存款25000元。③2015年3月27日，本院裁定划拨何XX银行存款6452.41元。④2015年4月13日，本院裁定扣押被告人新H935**东风牌面包车一辆。
12、本院协助冻结存款通知，证实：①2015年3月27日，本院通知中国农业银行股份有限公司阿勒泰兵团支行营业部冻结何XX、被告人杨XX账户为XXXXXXXXXXXXXXX7712、XXXXXXXXXXXXXXX9776的存款各25000元。②因账户余额不足，中国农业银行股份有限公司阿勒泰兵团支行冻结了何XX、被告人上述账户的存款分别为7452.41、302.52元。
13、本院协助扣划存款通知书，证实2015年4月2日，中国农业银行股份有限公司阿勒泰兵团支行将何XX在该行的XXXXXXXXXXXXXXX7712账户的存款6452.41元划扣至本院银行账户。
14、本院（2015）北执恢字第1号执行通知书，证实2015年3月27日，本院责令被告人杨XX及被执行人何XX在执行通知书送达之日起十日内向马XX支付劳务费22000元、逾期利息（以实际付款之日银行计算数额为准），并承担申请执行费230元。
15、本院送达回证2份，证实：①因被告人杨XX拒绝签收，本院向被告人留置送达执行通知书、执行裁定书、拘留决定书、扣押财产清单，2015年4月13日被告人在送达回证上补签。②2015年4月2日本院向被执行人何XX送达执行裁定书，何XX拒绝签收。
16、本院查封扣押财产清单，证实2015年4月13日本院扣押被告人杨XX新H935**东风牌银色（旧）面包车一辆，被告人拒绝在该清单上签名。
17、本院拘留决定书及执行拘留通知书，证实2015年4月13日，因被告人杨XX对本院的裁定有能力执行而不执行，本院决定对其拘留十五日。
18、本院提前解除拘留决定书，证实因被告人杨XX家中失火需处理，2015年4月13日，本院提前解除对被告人的拘留。
19、本院结案说明，证实本院受理的申请人执行人马XX与被执行人杨XX、何XX劳务合同纠纷执行一案，执行标的为22230元，于2015年3月27日恢复执行，当日本院冻结何XX银行存款7452.41元，并于2015年4月2日划拨6452.41元。何XX于2015年6月30日向本院缴纳剩余案款15547.59元，申请执行费230元，共15777.59元，现已全部执行完毕。
20、本院关于被告人杨XX与马XX劳务纠纷案的几点情况说明，证实：①新H935**东风牌面包车自2015年4月13日起到案发处于本院查封状态，因被告人杨XX筹款需用车，本院允许其使用，查封形式为活封。②被告人称该车并非其所有，但根据车辆管理所查询结果，该车所有人为被告人。③自2015年4月20日后，本院执行人员多次按被告人提供的联系电话号码1377905****与其联系，该号码处于注销状态；其妻何XX称不知被告人去处，平时都是被告人主动联系。
21、本院关于缴纳案款金额的补充说明，证实被告人与马XX一案案款经本院扣划6452.41元，案款差额15547.59元、执行费230元；因被告人在本院有其他执行案件，故在2015年4月13日笔录中，本院责令被告人缴纳案款20000元。
22、机动车销售统一发票、车辆购置税完税证明、机动车交通事故责任强制保险单、机动车注册申请表，证实2013年3月8日，东风牌EQ6361PF6小型轿车购买人系被告人杨XX，后在车辆管理部门登记车牌号为新H935**，该车所有人为被告人。
23、2013年北屯通达汽车销售公司销售明细，证实2013年3月8日，被告人杨XX在该公司购买车型为K17、车架号44689、发动机号12659086的车辆。
24、收据，证实2013年2月21日被告人杨XX为购车向刘为丰借款20000元。
二、证人证言
1、证人刘为丰证言，证实：①2013年3月左右，被告人杨XX因买车缺钱到福海县向刘为丰借款20000元。②被告人买了一辆七座的东风牌银灰色面包车，该车落户在被告人名下，车牌号为新H935**，具体的手续都是被告人办理的。③被告人向刘为丰借钱买车时出具了一张20000元收条，内容大概是“今收到刘为丰2万元钱”。因为二人平时关系较好，不好意思让被告只写借条，所以出具的是收条。
2、证人何XX证言，证实：①本院告知何XX生效法律文书必须履行，并告知何XX通知被告人杨XX到本院履行调解书确定的义务，否则追究被告人的刑事责任。何XX表示知晓。后何XX提出本院将其银行卡冻结，其与孩子没有生活费，本院决定对其中的1000元存款解除冻结，剩余6452.41元划到本院账户。②本院执行人员于2015年3月27日、4月2日、4月13日先后三次与何XX谈话，何XX均拒绝在本院制作的谈话笔录上签字。
三、被告人杨XX供述，证实：①2015年4月13日，本院因被告人家中失火了解除对其拘留措施，当日被告人承诺“这几天先凑两万块钱过来，放在法院不能动”，但提出筹款需要使用车辆，为此本院允许被告人使用该车，并告知被告人在2015年4月20日前向本院缴纳执行款项20000元，未按期交款本院则对其车辆进行扣押，如果找不到被告人将追究其刑事责任，被告人表示同意。②被告人名下的新H935**东风牌面包车是其朋友刘为丰出资购买，被告人觉得该车被查封对不起刘为丰，所以未将车交到法院，该车现在富蕴县刘为丰的建筑工地上。③因为本院的执行人员经常打电话要求被告人交付执行款项，被告人变更联系方式后未告知法院。④被告人因买车缺钱，2013年2月21日上午，到福海县找刘为丰借款20000元，当时被告人向刘为丰出具收条，收条的内容大概是“今收到刘为丰现金2万元”。2013年3月8日，被告人用刘为丰处所借20000元在北屯市的汽车市场买了一辆七座的东风牌面包车。⑤因刘为丰找不到被告人出具的20000元的收条，要求被告人重新出具，所以被告人又给刘为丰重新出具了收条，该款至今未还。⑥被告人购买的东风牌面包车，落户手续都是被告人办理的，车牌号是新H935**，该车的保险也是被告人购买的。一共花费了20000余元，除了刘为丰处20000元借款，余款是被告人支付。
本院认为，被告人杨XX对人民法院的裁定有能力执行而拒不执行，情节严重，其行为已构成拒不执行裁定罪，应依法惩处。公诉机关指控被告人犯拒不执行裁定罪事实清楚，证据确实、充分，罪名成立。被告人关于其实施行为不构成犯罪的辩解不能成立，经查，本院于2015年4月13日裁定扣押被告人车辆，后因被告人筹款需要，本院将车辆交由被告人使用，指定被告人于2015年4月20日前交付案款或将车辆扣押，被告人在本院指定时间内既未交案款也未交付车辆，并将车辆转移，致使本院裁定无法执行，被告人行为符合“有能力执行而拒不执行，情节严重”的情形，其行为已构成拒不执行裁定罪。被告人具有前科，可酌情从重处罚；被告人到案后能够如实供述犯罪事实，其所作无罪辩解不影响对被告人具有如实供述情节的认定，对被告人依法可以从轻处罚。案发后，被告人履行全部执行义务，可以酌情从轻处罚。公诉机关关于对被告人在拘役幅度内的量刑建议，本院予以采纳。依照《中华人民共和国刑法》第三百一十三条、第六十七条第三款的规定，判决如下：
被告人杨XX犯拒不执行裁定罪，判处拘役五个月，缓刑十个月。（缓刑考验期从判决确定之日起计算。）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向新疆生产建设兵团第十师中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本五份。
审 判 长 顾新楠
审 判 员 吴成梅
人民陪审员 邓志平
二〇一六年九月十九日
书 记 员 邱 瑞