山东省青岛市市北区人民法院
刑 事 判 决 书
（2016）鲁0203刑初87号
公诉机关山东省青岛市市北区人民检察院。
被告人王某甲，无业。因涉嫌犯交通肇事罪于2013年10月18日被刑事拘留，同年10月31日被逮捕，2014年2月因犯交通肇事罪被判处有期徒刑一年，缓刑二年，同年2月27日被释放，缓刑考验期自2014年3月9日起至2016年3月8日止。因涉嫌犯故意伤害罪于2015年10月20日被刑事拘留，同年11月3日被逮捕。现羁押于山东省青岛市第一看守所。
辩护人李进宇，山东康海律师事务所律师。
青岛市市北区人民检察院以青市北检公刑诉［2016］50号起诉书指控被告人王某甲犯故意伤害罪，于2016年1月14日向本院提起公诉。在诉讼过程中，被害人乔某提起附带民事诉讼，要求被告人王某甲赔偿经济损失。本院受理后依法组成合议庭，适用普通程序公开开庭审理了本案。青岛市市北区人民检察院指派检察员张秀燕出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人乔某、被告人王某甲及其辩护人暨诉讼代理人李进宇到庭参加诉讼。审理期间，被告人王某甲与被害人乔某自行达成赔偿协议，被告人王某甲赔偿被害人乔某各项经济损失共计人民币45000元，被害人对被告人王某甲的行为表示谅解。附带民事诉讼原告人乔某申请撤回对被告人王某甲的附带民事诉讼，本院口头裁定准许。青岛市市北区人民检察院因补充侦查建议本院延期审理一次，提请本院恢复审理一次。现已审理终结。
青岛市市北区人民检察院指控，2015年9月9日9时许，被告人王某甲在青岛市市北区xx路与xx路的路口早市附近，同朋友王某乙因琐事与被害人乔某及其妻子张某发生争执并相互厮打，期间，王某甲用拳头击打乔某的头面部，并使乔某摔倒在地致其右肩胛骨受伤。经鉴定，乔某被伤致双侧鼻骨及左侧上颌骨额突骨折，其损伤程度属轻伤二级，右肩胛骨骨折，其损伤程度属轻伤二级。后被告人王某甲被查获到案。
为证实上述指控事实，公诉机关当庭宣读或出示了以下证据：1、书证：受案登记表、发破案经过、抓获经过、户籍证明、刑事附带民事判决书、门诊病历等；2、证人证言：证人张某、王某乙的证言；3、被害人陈述：被害人乔某的陈述；4、被告人供述：被告人王某甲的供述和辩解；5、鉴定意见：法医学人体损伤程度鉴定书；6、勘验、检查、辨认、侦查实验等笔录：辨认笔录等。
公诉机关认为，被告人王某甲故意伤害他人身体，致人轻伤，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。系缓刑考验期内犯新罪，适用《中华人民共和国刑法》第七十七条。
被告人王某甲对公诉机关指控的事实无异议。
被告人王某甲的辩护人提出的主要辩护意见是：1、本案系因民间琐事引起，双方都存在一定过错，被告人王某甲的人身危险性和社会危害性相对较小；2、被告人王某甲在案发后没有逃离现场，主动等待、配合公安民警的调查，如实供述自己的罪行，构成自首；3、被告人王某甲积极赔偿被害人，认罪悔罪态度明显。
经审理查明，2015年9月9日9时许，被告人王某甲在青岛市市北区xx路与xx路的路口早市附近，同朋友王某乙因琐事与被害人乔某及其妻子张某发生争执并相互厮打，期间，王某甲用拳头击打乔某的头面部，并使乔某摔倒在地致其右肩胛骨受伤。经鉴定，乔某被伤致双侧鼻骨及左侧上颌骨额突骨折，其损伤程度属轻伤二级，右肩胛骨骨折，其损伤程度属轻伤二级。后被告人王某甲被查获到案。
上述事实，有公诉机关提交，并经法庭质证、认证的下列证据证实，本院予以确认：
（一）书证
1、受案登记表、发破案经过、抓获经过证实，2015年9月9日10时许，公安机关接到乔某报案称：2015年9月9日9时40分许，其和妻子张某在xx路与xx路路口附近摆摊时被临摊一男一女打伤，公安民警赶到现场，将被害人乔某及其妻子张某与涉嫌违法犯罪的王某甲、王某乙带回派出所进行调查。王某甲、王某乙以到医院看伤为名离开后再未返回派出所。后乔某之伤经法医鉴定为轻伤。公安民警多次联系王某乙让其与王某甲一起到派出所处理此事，均被对方以各种理由推脱。后公安民警根据王某甲驾驶车辆的车牌号，锁定其暂住处，于2015年10月20日6时许将王某甲抓获。王某甲到案后，对打伤乔某的犯罪事实供认不讳。
2、户籍信息证实，被告人王某甲的身份情况。
3、刑事附带民事判决书、释放证明书证实，被告人王某甲的前科情况及释放时间。
4、病历材料证实，被害人乔某的伤情情况。
（二）证人证言
1、证人张某的证言证实，2015年9月9日早上，其与丈夫乔某在鞍山路与开源一路附近早市摆摊时，因摊位问题与临摊的女青年发生争执。9时30分许，其与临摊的女青年又发生口角纠纷，这时从护栏外翻过来一名男青年趁其丈夫没有防备的时候从背后一把勒住了其丈夫的脖子，骂了其丈夫一句，并将其丈夫摔在了地上，当时其丈夫右肩着地。后该名男青年又骑在其丈夫身上，用右拳击打其丈夫鼻子三四下，其看到其丈夫的鼻子开始冒血，便过去拉架，男青年又用右拳打了其头四五下，打了其脖子两三下。这时，女青年也从后面冲过来，和其厮打起来。这时有路人过来将二人拉开，其看到其丈夫被男青年压在身子底下，满脸是血，衣服上也有血迹，其让其丈夫赶紧报警，男青年和女青年又过来打他们，被路人拉开。其丈夫打电话报了警，男青年和女青年想离开，周围围了很多人，其拉住女青年不让她走，后来警察来了，他们一起去了派出所。辨认笔录证实，张某辨认、确认了打伤乔某的男青年即是被告人王某甲。
2、证人王某乙的证言证实，2015年9月9日早上其与王某甲在海泊桥早市摆摊时因为摊位问题与临摊的一对夫妻发生争执。8时30分许，其准备收摊时又与临摊的女子发生言语纠纷并厮打起来，王某甲也和临摊的男子厮打起来，临摊的男子倒在了地上，王某甲也倒了，他们又在地上互相撕扯了两三分钟，后两个人松开手，都站了起来，临摊的女子报警了，警察来了，他们一起被带到派出所。
（三）被害人陈述
被害人乔某的陈述证实，2015年9月9日早上其与妻子张某在鞍山路与开源一路路口摆摊时，因摊位问题与临摊的女子发生争执。在要收摊时，临摊的女子又和张某理论起来，和临摊的女子一起的男子从护栏外翻了过来，一把勒住其脖子，用力往后一拉，把其摔倒在地上，其右肩膀着地，该名男子骑在其身上，用右拳朝其面部打了四五下，其鼻子被打的出血了。张某见状上前拉架，该名男子又用右拳打了其头四五下，打了其脖子两三下。临摊的女子冲过来把张某拽到一边和张某撕扯起来。张某喊快报警，该名男子听到后从其身上起来，其站起来正要打电话报警，临摊的女子和男子又上来打其和张某，后被路人拉开，其打电话报了警，临摊的男子和女子想要离开，张某上前拽住该名女子不让她走，后警察来了，他们一起被带到派出所。辨认笔录证实，乔某同辨认、确认了将其打伤的男子即是被告人王某甲。
（四）被告人供述
被告人王某甲供述，2015年9月9日早上该和王某乙在早市摆摊时因摊位问题与临摊的一对夫妻发生争执。9时许，早市要收摊了，王某乙和临摊的女子又发生口角并相互撕扯起来，该赶过去，与临摊的男子也发生了争执，二人厮打起来，该一拳打在临摊男子的面部，二人在厮打过程中倒在地上。该看到那名男子的鼻子出血了，就没再动手，过了一会警察赶到，把他们带到了派出所。辨认笔录证实，王某甲对犯罪地点进行了辨认、确认。
（五）鉴定意见
法医学人体损伤程度鉴定书证实，乔某双侧鼻骨及左侧上颌骨额突骨折构成轻伤二级，右肩胛骨骨折构成轻伤二级。
本院认为，被告人王某甲故意伤害他人身体，致人轻伤，其行为构成故意伤害罪，应予惩处。该在缓刑考验期内犯新罪，应当撤销缓刑，数罪并罚。公诉机关指控正确，本院予以支持。关于辩护人所提双方都存在一定过错，被告人王某甲人身危险性和社会危害性相对较小的辩护意见，经查，被害人与被告人王某甲因琐事发生纠纷并相互厮打，不能认定被害人具有刑法意义上的过错。被告人王某甲因此实施暴力行为，致被害人轻伤二级二处，不能认定其人身危险性和社会危害性较小，故对辩护人此辩护意见不予采纳；关于辩护人所提被告人王某甲构成自首的辩护意见，经查，发破案经过、抓获经过证实，被告人王某甲系被公安机关抓获到案，不应认定为自首，故对辩护人此辩护意见不予采纳；关于辩护人所提被告人王某甲积极赔偿被害人，认罪悔罪态度明显的辩护意见，本院予以采纳，在量刑时予以考虑。被告人王某甲到案后如实供述犯罪事实，依法可以从轻处罚；该积极赔偿被害人的损失，取得了被害人的谅解，本院在量刑时予以考虑。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十七条第三款、第七十七条第一款、第六十九条之规定，判决如下：
一、撤销山东省平度市人民法院（2014）平刑初字第45号刑事附带民事判决书对被告人王某甲所宣告的缓刑；
二、被告人王某甲犯故意伤害罪，判处有期徒刑八个月，与前罪所判处的刑罚有期徒刑一年并罚，决定执行有期徒刑一年四个月。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的羁押一日折抵刑期一日，即自2015年10月20日起至2016年10月9日止。）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向山东省青岛市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 宋正峰
审 判 员 魏聪聪
人民陪审员 张峰先
二〇一六年四月二十五日
书 记 员 孙尉罡
书 记 员 王晓冬
附相关法条：
《中华人民共和国刑法》
第六十七条犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行的，是自首。对于自首的犯罪分子，可以从轻或者减轻处罚。其中，犯罪较轻的，可以免除处罚。
被采取强制措施的犯罪嫌疑人、被告人和正在服刑的罪犯，如实供述司法机关还未掌握的本人其他罪行的，以自首论。
犯罪嫌疑人虽不具有前两款规定的自首情节，但是如实供述自己罪行的，可以从轻处罚；因其如实供述自己罪行，避免特别严重后果发生的，可以减轻处罚。
第六十九条判决宣告以前一人犯数罪的，除判处死刑和无期徒刑的以外，应当在总和刑期以下、数刑中最高刑期以上，酌情决定执行的刑期，但是管制最高不能超过三年，拘役最高不能超过一年，有期徒刑总和刑期不满三十五年的，最高不能超过二十年，总和刑期在三十五年以上的，最高不能超过二十五年。
数罪中有判处附加刑的，附加刑仍须执行，其中附加刑种类相同的，合并执行，种类不同的，分别执行。
第七十七条被宣告缓刑的犯罪分子，在缓刑考验期限内犯新罪或者发现判决宣告以前还有其他罪没有判决的，应当撤销缓刑，对新犯的罪或者新发现的罪作出判决，把前罪和后罪所判处的刑罚，依照本法第六十九条的规定，决定执行的刑罚。
被宣告缓刑的犯罪分子，在缓刑考验期限内，违反法律、行政法规或者国务院有关部门关于缓刑的监督管理规定，或者违反人民法院判决中的禁止令，情节严重的，应当撤销缓刑，执行原判刑罚。
第二百三十四条故意伤害他人身体的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制。
犯前款罪，致人重伤的，处三年以上十年以下有期徒刑；致人死亡或者以特别残忍手段致人重伤造成严重残疾的，处十年以上有期徒刑、无期徒刑或者死刑。本法另有规定的，依照规定。