山西省忻州市中级人民法院
刑 事 判 决 书
（2015）忻中刑终字第189号
原公诉机关定襄县人民检察院。
上诉人（原审被告人）乔正清，男，1989年11月2日出生，汉族，中专文化，群众，定襄县工作，定襄县人，捕前住定襄县。2014年7月4日因涉嫌聚众斗殴罪被定襄县公安局刑事拘留，因涉嫌故意伤害罪，经定襄县人民检察院批准，于2014年8月4日被定襄县公安局执行逮捕。现羁押于定襄县看守所。
上诉人（原审被告人）魏鑫，男，1984年5月29日出生，汉族，高中文化，群众，定襄县步云网吧工作，捕前住定襄县。2014年7月4日因涉嫌聚众斗殴罪被定襄县公安局刑事拘留，因涉嫌故意伤害罪，经定襄县人民检察院批准，于2014年8月4日被定襄县公安局执行逮捕。现羁押于定襄县看守所。
原审被告人吴晓峰，男，1990年4月22日出生，汉族，大专文化，群众，定襄县维尔康食品有限公司工作，定襄县人，捕前住定襄县。2014年5月31日因非法携带管制刀具被定襄县公安局行政拘留十日。2014年7月4日因涉嫌聚众斗殴罪被定襄县公安局刑事拘留，因涉嫌故意伤害罪，经定襄县人民检察院批准，于2014年8月4日被定襄县公安局执行逮捕。2014年12月22日被定襄县人民法院取保候审。
原审被告人牛泽峰，男，1982年10月17日出生，汉族，初中文化，个体经商，捕前住定襄县。2014年7月4日因涉嫌聚众斗殴罪被定襄县公安局刑事拘留，因涉嫌故意伤害罪，经定襄县人民检察院批准，于2014年8月4日被定襄县公安局执行逮捕。2014年12月22日被定襄县人民法院取保候审。
原审被告人牛俊峰，绰号“关公”，男，1990年6月26日出生，汉族，农民，初中文化，捕前住定襄县。2014年7月4日因涉嫌聚众斗殴罪被定襄县公安局刑事拘留，因涉嫌故意伤害罪，经定襄县人民检察院批准，于2014年8月4日被定襄县公安局执行逮捕。2014年12月22日被定襄县人民法院取保候审。
定襄县人民法院审理定襄县人民检察院指控被告人乔正清、魏鑫、吴晓峰、牛泽峰、牛俊峰犯故意伤害罪一案，于2014年12月19日作出（2014）定刑初字第58号刑事判决，判后被告人乔正清、魏鑫不服，提出上诉。定襄县人民检察院提出抗诉。忻州市中级人民法院于2015年2月5日作出（2014）忻中刑终字第35号刑事裁定，撤销原判，发回重审。定襄县人民法院依法另行组成合议庭公开开庭审理了本案。于2015年4月22日作出（2015）定刑重字第3号刑事判决书，原审被告人乔正清、魏鑫、不服提出上诉，本院依法组成合议庭公开开庭审理了本案，忻州市人民检察院指派检察员贾福梅、闫建斌出庭履行职务，上诉人乔正清、魏鑫到庭参加诉讼，现已审理终结。
原审判决认定，2014年5月30日凌晨3时许，被告人牛泽峰去步云网吧买烟，被告人魏鑫与被告人牛泽峰因买烟付款而发生争吵，魏鑫动手打了牛泽峰一个耳光，后被告人魏鑫、乔正清、吴晓峰三人对牛泽峰进行了殴打。被告人牛泽峰打电话叫其弟弟牛俊峰来步云网吧。3时50分许，被告人牛俊峰与韩某驾车来到网吧，停车后，牛俊峰打开车辆后备箱，与韩某、牛泽峰从后备箱中各拿一根镐把进入网吧，被告人牛泽峰手持镐把对魏鑫进行殴打。被告人乔正清用被告人吴晓峰为其提供的匕首将被告人牛泽峰、牛俊峰捅伤，并误伤魏鑫。被告人牛泽峰、牛俊峰手持镐把将乔正清鼻面部打伤。韩某将殴斗双方拉开，�某未动手。双方伤者均被送往医院救治。后两把匕首及三根镐把均被公安机关提取。经忻州市公安司法鉴定中心人体损伤程度鉴定：牛泽峰的损伤评定为重伤二级，牛俊峰的损伤评定为重伤二级，魏鑫的损伤评定为轻伤二级，乔正清的损伤评定为轻伤二级。
在原审中，经原审法院主持调解，被告人乔正清、魏鑫、吴晓峰、牛泽峰、牛俊峰达成民事赔偿协议，并已履行，均取得了对方的谅解。
认定上述事实的证据如下：
1、受案登记表、证人杜某、韩某、赵某、任某的证言，被告人的供述、视听资料可相互印证证实案发的时间、地点及过程。
2、涉案物品照片、物证管制刀具两把，镐把三根可证实被告人作案时使用的工具。
3、证据保全决定书、保全清单，扣押决定书、扣押清单、随案移送物品清单可证实作案工具被公安机关扣押。
4、行政处罚决定书可证实2014年5月31日被告人吴晓峰因非法携带管制刀具被定襄县公安局行政拘留十日。
5、（晋）公（忻）鉴（活）字[2014]127号法医学人体损伤鉴定书可证实牛泽峰的损伤评定为重伤二级。（晋）公（忻）鉴（活）字[2014]129号法医学人体损伤鉴定书可证实乔正清的损伤评定为轻伤二级。（晋）公（忻）鉴（活）字[2014]126号法医学人体损伤鉴定书可证实牛俊峰的损伤评定为重伤二级。（晋）公（忻）鉴（活）字[2014]128号法医学人体损伤鉴定书可证实魏鑫的损伤评定为轻伤二级。
6、调解协议书、调解笔录、谅解书、收条可证实本案的民事赔偿情况，各被告人的行为得到了对方的谅解。
7、常住人口信息可证实五被告人系完全刑事责任能力人。
以上证据均经当庭举证、质证，本院予以确认。
原审法院认为，被告人乔正清与被告人魏鑫共同故意伤害他人身体，致人重伤，被告人吴晓峰为乔正清故意伤害他人身体提供作案工具，被告人牛泽峰、牛俊峰故意伤害他人身体，致人轻伤，以上各被告人的行为均已构成故意伤害罪。公诉机关指控罪名成立。被告人乔正清与魏鑫、吴晓峰系共同犯罪，乔正清系主犯。被告人乔正清使用管制刀具伤人头部、面部，酌情从重处罚。其造成二人重伤的伤害后果，酌情从重处罚。被告人乔正清对被告人魏鑫的伤害，因为两人是朋友关系，不存在伤害的故意，故应认定为过失，过失致人轻伤的不承担刑事责任。在本案中被告人牛泽峰、牛俊峰对案件的发生发展有明显过错，故可酌情对被告人乔正清从轻处罚。被告人乔正清能积极赔偿受害人损失并取得了受害人的谅解，酌情从轻处罚。被告人乔正清当庭自愿认罪，酌情从轻处罚。被告人魏鑫与乔正清、吴晓峰为共同犯罪，被告人魏鑫在本案的起因、发展中起主要作用，系主犯，应对全部罪行承担责任。因被告人乔正清使用管制刀具伤人脸部、头部，并致二人重伤，故酌情从重处罚。被告人魏鑫当庭陈述了主要犯罪事实，酌情从轻处罚。其能够积极赔偿受害人全部损失，并取得对方谅解，酌情从轻处罚。考虑到本案中被告人牛泽峰、牛俊峰对矛盾激化负有责任，可对被告人魏鑫从轻处罚。考虑被告人魏鑫对损害的后果相对作用较小，可酌情从轻处罚。
被告人吴晓峰在本案中为被告人乔正清提供作案工具，自己还准备了一把匕首，且有殴打被告人牛泽峰的行为，故其构成了共同犯罪。但其在共同犯罪中作用较小，系从犯，应当减轻处罚。结合其积极赔偿受害人损失，取得受害人谅解，可酌情从轻处罚。被告人吴晓峰当庭自愿认罪，酌情从轻处罚。被告人牛泽峰、牛俊峰对矛盾激化负有责任，可对被告人吴晓峰从轻处罚。
被告人牛泽峰对本案的发生有一定的过错，其与被告人牛俊峰共同致人轻伤，二人系共同犯罪。被告人牛俊峰使用凶器致人脸部轻伤，对二被告人酌情从重处罚。二被告人积极赔偿受害人损失，取得了受害人的谅解，酌情从轻处罚。二被告人当庭自愿认罪，且受害人有过错，酌情从轻处罚。被告人乔正清、魏鑫、吴晓峰对矛盾的激化负有责任，可对被告人牛泽峰、牛俊峰从轻处罚。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条、第二十五条第一款、第六十四条、第七十二条第一款、第七十三条第二、三款之规定，判决一、被告人乔正清犯故意伤害罪，判处有期徒刑三年四个月。二、被告人魏鑫犯故意伤害罪，判处有期徒刑三年。三、被告人吴晓峰犯故意伤害罪，判处有期徒刑二年一个月，缓刑二年六个月。四、被告人牛泽峰犯故意伤害罪，判处有期徒刑七个月，缓刑一年。五、被告人牛俊峰犯故意伤害罪，判处有期徒刑七个月，缓刑一年。六、作案工具刀两把，镐把三根，予以没收。
判后，原审被告人乔正清以能如实供述犯罪事实，积极赔偿受害人经济损失，且得到受害人的谅解。不再危害社会，符合适用缓刑条件为由提出上诉。
原审被告人魏鑫以原判量刑不公，能如实供述，原判量刑重为由提出上诉。
经二审查明的事实、证据，同一审认定�事实和证据相同，依法予以确认。
二审庭审中，出庭履行职务的检察员提供了定襄县公安局晋昌派出所的情况说明，证实乔正清、魏鑫、牛俊峰、牛泽峰四人伤情鉴定结论形成后，我所民警依照办案规定将本案移交定襄县公安局刑警重案中队进行刑事立案侦查。上诉人乔正清、魏鑫在立案侦查后，能如实交待犯罪事实，根据《最高人民法院关于处理自首和立功若干具体问题的意见》在司法机关掌握其主要犯罪事实之前主动交待的应认定为如实供述自己的罪行。据此，可认定上诉人乔正清、魏鑫到案后能主动交待犯罪事实。并发表了原判对上诉人魏鑫量刑偏重的出庭意见。
本院认为，原判认定上诉人乔正清、魏鑫、吴晓峰、牛泽峰、牛俊峰犯故意伤害罪的事实清楚，证据确实充分，认定上诉人乔正清、魏鑫到庭后能如实供述犯罪事实。上诉人乔正清一审判决判处三年以上有期徒刑，不适用缓刑，对乔正清要求适用缓刑的上诉理由不予采纳。上诉人魏鑫在共同犯罪中起了主要作用，但是没有动手伤害他人，情节较轻，根据定襄县司法局做出了对魏鑫可以适用社区矫正的意见书，可以适用社区矫正。上诉人魏鑫所提上诉理由的合理部分予以采纳。依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第一款第（一）、（二）项，《中华人民共和国刑法》第二百三十四条、第二十五条第一款、第六十四条、第七十二条第一款、第七十三条第三款之规定，判决如下：
一、维持定襄县人民法院（2015）定刑重字第3号刑事判决中的第一项、第三项，第四项、第五项、第六项即（一）被告人乔正清犯故意伤害罪，判处有期徒刑三年四个月。（刑期从判决执行之日起计�，判决执行前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即从2014年7月4日起至2017年11月3日止）（三）被告人吴晓峰犯故意伤害罪，判处有期徒刑二年一个月，缓刑二年六个月。（四）被告人牛泽峰犯故意伤害罪，判处有期徒刑七个月，缓刑一年。（五）被告人牛俊峰犯故意伤害罪，判处有期徒刑七个月，缓刑一年。（六）作案工具刀两把，镐把三根，予以没收。
二、撤销定襄到人民法院（2015）定刑重字第3号刑事判决中的第一项，即被告人魏鑫犯故意伤害罪，判处有期徒刑三年。
三、上诉人（原审被告人）魏鑫犯故意伤害罪，判处有期徒两年六个月，缓刑三年。（缓刑考验期从判决确定之日起计算。）
本判决为终审判决。
审 判 长 刘泳江
审 判 员 韩小青
代理审判员 胡正斌
二〇一五年八月三十一日
书 记 员 张 宇