江西省奉新县人民法院
刑 事 判 决 书
（2015）奉刑初字第136号
被告人赵某某，男，1959年8月出生，汉族，小学文化，无业。因涉嫌犯故意伤害罪于2015年8月10日被奉新县公安局取保候审。
奉新县人民检察院以奉检诉刑诉（2015）127号起诉书指控被告人赵某某犯故意伤害罪，于2015年12月11日向本院提起公诉，本院于同日立案受理，依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。奉新县人民检察院指派检察员赖聪出庭支持公诉，被告人赵某某到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
奉新县人民检察院指控，2015年7月31日21时许，奉新县澡溪乡九仙村“辉宏庄园”大门口前，被害人魏某某酒后邀请印某（网名“幸福苹果树”）吃夜宵遭拒，遂与印某、熊某某（网名“杰克”）和刘某某（网名“窗外”）三人发生肢体冲突。随后，被告人赵某某前来理论，在用右手阻挡被害人魏某某的拳头时打中其上半身，造成被害人魏某某仰面倒地头部受伤。经鉴定，被害人魏某某的伤势为重伤二级。
针对上述指控，公诉机关提供了被害人魏某某的陈述，证人刘某某、熊某某、印某、刘某甲等人的证言，刑事案件受案登记表，现场勘验检查笔录、示意图及摄影照片，鉴定意见书，到案情况说明，常住人口信息登记表，被告人赵某某的供述与辩解等证据证实。公诉机关认为，被告人赵某某故意伤害他人身体，致使被害人魏某某重伤二级，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款之规定，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。被告人赵某某犯罪后自动投案，如实供述了自己的罪行，系自首，适用《中华人民共和国刑法》第六十七条第一款之规定。提请本院依法判处。
被告人赵某某对起诉书指控其犯故意伤害罪的罪名和犯罪事实无异议。
经审理查明，2015年7月31日下午，被告人赵某某与印某（网名“幸福苹果树”，曾用名“印某”）、熊某某（网名“杰克”）、刘某某（网名“窗外”）等人，被害人魏某某与刘某甲、杨甲、谌某、袁某均至奉新县澡溪乡九仙村度假。当晚21时许，饭后散步的众人在奉新县澡溪乡九仙村“辉宏庄园”大门口前时，被害人魏某某酒后邀请印某吃夜宵遭拒，先后与熊某某、刘某某、印某发生肢体冲突。随后，前来理论的被告人赵某某与被害人魏某某发生争吵，遂引起冲突，被害人魏某某出拳击向被告人赵某某，被告人赵某某用右手抵挡被害人魏某某的拳头并打中被害人魏某某上半身，造成被害人魏某某仰面倒地头部受伤。经鉴定，被害人魏某某的伤势为重伤二级，伤残八级。2015年8月9日，被告人赵某某主动到公安机关投案，如实供述了自己的犯罪事实。在本案的审理过程中，被害人魏某某向本院提起刑事附带民事诉讼。2015年12月11日，被告人赵某某与附带民事诉讼原告人魏某某就赔偿事宜达成调解协议，被告人赵某某赔偿附带民事诉讼原告人魏某某各项损失共计人民币70000元（含先行支付的人民币30000元），取得了谅解。
上述事实，有公诉机关当庭提交的下列证据予以证实：
（1）被害人魏某某的陈述证实：2015年7月31日下午，他和谌某、杨甲、袁某、刘某甲一起到奉新县澡溪乡九仙村。当晚20时许，他们吃完饭后出去散步，在他们住的门口遇到了他亲戚印某，当日又正好是印某的生日，所以他邀请印某去吃夜宵，印某不想去，他当时就用手拍印某的肩膀并扯着印某，要其一定去吃夜宵，中间发生了什么事情他不太记得了，后来赵某某就过来了，赵某某当时用手揪住了他的左耳，他就用手去推赵某某，之后赵某某就打了他一拳，这一拳打在他身体的什么部位他不记得了，接下来发生什么事他不记得了。
（2）证人刘某甲的证言证实：2015年7月31日下午，她和她男朋友魏某某、袁某、杨甲（外号“老头”）、谌某（外号“老三”）五个人一起开着魏某某的车子去奉新县九仙村度假。当日晚饭后，她和魏某某、杨甲、杨某某一起去散步，在农庄门口的时候，遇到印某和其几个朋友也在散步。后来，魏某某邀请印某去吃夜宵，当时印某没有表态，其旁边一个50岁的朋友就说“不去，不去”，魏某某听到对方这样说，就对那个人说“关你什么事？”，并踢了那个人右脚，后来那个人说“开玩笑的”，对方一个60多岁的短发妇女过来对魏某某说“你干什么打人？”，魏某某就说“关你什么事，人家都没有在意。”说完魏某某用右手反手甩了那个女的一下，打在那个女的胸口处，然后双方就吵了起来。这个时候，印某的朋友赵某某跑过来，对着魏某某说“你想做什么”，然后两个人就吵了起来，接着就动手打了起来。魏某某用拳头去打赵某某，但没有打到，之后，赵某某用右手推了魏某某左肩一下，然后，他就看到魏某某整个人往后面倒下去，后来他们将魏某某送往医院治疗。当晚，魏某某喝了三、四两左右的白酒和一杯啤酒，魏某某平时就也喝三、四两左右白酒的酒量。
（3）证人刘某某的证言证实：2015年7月31日16时许，她、印某、赵某某、“杰克”（熊某某）等人开车到了奉新县九仙村，晚上他们吃完饭后去散步。当晚21时许，他们一行人散步经过一个农庄门口附近时，印某的亲戚（魏某某）就从后面赶上来要请印某吃夜宵，印某就回绝了，“杰克”就说他们要回去休息。魏某某就发脾气对“杰克”说，不关“杰克”什么事，并踢了“杰克”，她当时在“杰克”身边，就立刻用双手分开他们，并说做什么啊，这时印某的亲戚又对着她说“关你什么事”，并对她胸口打了一拳，印某就说了其这个亲戚，后来她进农庄叫杨某某（音）出来，到了现场后，她看到赵某某在指责印某的亲戚不要装疯，印某的亲戚边骂边向赵某某挥拳头，当时打到了赵某某的头部，紧接着印某的亲戚又出拳头去打赵某某，赵某某就用右手反手挡开印某亲戚的拳头，赵某某反手挡的同时手臂打了印某的亲戚，印某的亲戚就往后倒在了水泥马路上没有反应，他当时听到印某的亲戚头部摔在地上“咚”的一声。与此同时，赵某某可能用力过大，也摔到了地上。
（4）证人熊某某的证言证实：2015年7月31日17时许，他和赵某某、“幸福苹果树”（印某）、“窗外”（刘某某）等人开车到了奉新县九仙村。当晚吃过饭后，他们一起去散步，碰到了一个四、五十岁的南昌人（魏某某）摇摇晃晃邀请印某去吃夜宵，他感觉这个南昌人喝多了，他当时就要印某跟他们一起回去，那个南昌人就很生气，过来对他说“关你什么事”，并往他腿上踢了一脚，他当时说不好意思，开个玩笑。后来对方还想打他，被“幸福苹果树”（印某）和“窗外”（刘某某）拦住了，当时那个南昌人还打了“窗外”胸口处一拳，他怕那个南昌人继续找事，就往他们住的方向走了。回去的路上，他碰到了赵某某，就把这件事告诉了赵某某，赵某某当时说去看一下，后来他听说赵某某把对方弄倒在地，对方的后脑撞到了地上受伤了。
（5）证人牛某某的证言证实：2015年7月31日，她、印某、赵某某、“杰克”等人来奉新九仙度假。当晚吃过饭后她们一伙人一起去散步，她和赵某某走在前面，听到后面有吵闹声，赵某某就回头走过去了。后来印某亲戚和赵某某不知道因为什么事发生了身体上的接触，两人同时摔到了地上。她不清楚事由，也没有看到赵某某和印某亲戚发生冲突的过程。
（6）证人印某的证言证实：她曾用名印某，网名“幸福苹果树”。2015年7月31日16时许，他和赵某某、“杰克”（熊某某）、“窗外”（刘某某）等人开车来到奉新县澡溪乡九仙村。当晚吃过饭后，他们一起去散步，回来的路上，魏某某拉着她要请夜宵，她当时不想去，说要走，但魏某某不让她走。“杰克”当时要带她回去，魏某某很生气并踢了“杰克”一脚，她当时怕他们起冲突，就赶紧站在两个人中间。这时“窗外”就对魏某某说“你怎么打人啊”，魏某某就说“关你什么事啊”，并往“窗外”胸口打了一拳，她当时很生气，就对魏某某说“你怎么打人啊？我们算什么亲戚？”，后来赵某某来了，对着魏某某吓了下，并且对魏某某说“你怎么打女人啊，你想做什么？”，魏某某就说“关你什么事，你想做什么？”，说完魏某某就用拳头往赵某某的脸部打了一拳，魏某某又想去打第二拳的时候，赵某某就反手往魏某某那里挥了一拳，挡开了魏某某的拳头并且打到了魏某某，打到什么部位她没看清楚，她看到魏某某仰面笔直地倒了下去，魏某某的头撞到了地上。
（7）证人谌某、袁某、杨甲的证言证实：2015年7月31日下午，他们和魏某某、刘某甲五个人一起来到奉新县澡溪乡九仙村，当天晚上他们在九仙村一个山庄吃饭，他们都喝了少量的酒。晚饭后，魏某某、杨甲、刘某甲三个人出去散步了。当晚21时许，他们听见楼下有人说魏某某摔倒了，他们一起下楼，看到魏某某倒在山庄旁的公路上，魏某某倒在地上没有知觉，他们将魏某某送往医院治疗。后来他们听说是一个叫赵某某的男子将魏某某推倒在地才导致受伤的。
（8）受案登记表及立案决定书证实：2015年8月5日，公安机关对本案予以立案侦查。
（9）现场勘查笔录、现场示意图及现场照片证实：侦查机关对位于奉新县澡溪乡九仙村辉宏庄园门口马路边的案发现场勘验情况。
（10）奉新县公安局奉（公）伤鉴（活）字（2015）036号法医学人体损伤程度鉴定意见书、江西奉新民意司法鉴定中心赣奉民司鉴（2015）（残）字第146号鉴定意见书证实：被害人魏某某伤势为重伤二级，伤残八级。
（11）归案情况说明证实：被告人赵某某于2015年8月9日到公安机关自动投案。
（12）调解协议、收条、谅解书证实：被告人赵某某赔偿了附带民事诉讼原告人魏某某人民币70000元整，取得了谅解。
（13）解除劳动教养证明书及登记表证实：1983年被告人赵某某曾因打架被劳动教养三年。
（14）常住人口信息登记表证实：被告人赵某某犯罪时已达完全刑事责任年龄。
（15）被告人赵某某的供述证实：2015年7月31日下午，他和印某（音）、“杰克”（熊某某）、“窗外”（刘某某）、“瑶瑶”（牛某某）来到奉新县澡溪乡九仙村避暑。当日晚饭后一起去散步，在回来的路上，他和“悠悠”、“瑶瑶”走在前面，其他几个人在后面。在经过杨米兰（音）入住的农庄大门口的时候，他听到“窗外”在说不要打人，然后他就过去看情况，看到一个30多岁的男子抱住一个50多岁的男子，那个50多岁的男子还想打人，然后他就叫这伙人先行离开，那个50多岁的男子听后就对他说：“要你多事”，然后就用右手出拳往他的脸上打了一拳，接着对方继续出拳打他时，他用右手反手挡开对方拳头的同时手臂打到对方的上半身，具体打到什么位置他没有注意，当时他用的力气较大，所以对方被打到后就仰面笔直地往后倒在地上，他也因为重心不稳摔到了地上。他当时以为对方喝多了，躺在地上爬不起来，所以没有在意。后来听说这个男子颅内出血，对方已报警，所以他就自动到公安机关去投案，并叫印某帮他送钱去医院。
上述证据，相互印证，足以确认。
本院认为，被告人赵某某在劝架过程中，被被害人魏某某先行殴打，继而用力阻挡并击打魏某某摔倒在地，致魏某某重伤二级，其行为已构成故意伤害罪。公诉机关的指控事实清楚，证据确实充分，罪名成立。被告人赵某某自动投案，如实供述了自己的犯罪事实，系自首，可依法减轻处罚。被告人赵某某赔偿被害人全部经济损失并取得谅解，可酌情从轻处罚。本案因民间纠纷引发且被害方对本案的发生有一定过错，可相应减少被告人赵某某的刑罚量。经本院委托，南昌市西湖区社区矫正工作领导小组办公室向本院提交了《调查评估意见书》，同意在其辖区对被告人赵某某进行社区矫正。根据本案犯罪的事实、犯罪的性质、情节和对于社会的危害程度，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款、第六十七条第一款、第七十二条第一款、第七十三条第二款、第三款之规定，判决如下：
被告人赵某某犯故意伤害罪，判处有期徒刑二年，缓刑三年。
（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向江西省宜春市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 王冬云
人民陪审员 倪建民
人民陪审员 邹田花
二〇一六年一月五日
代书 记员 陈 萍