安徽省临泉县人民法院
刑 事 附 带 民 事 判 决 书
（2017）皖1221刑初337号
公诉机关临泉县人民检察院。
附带民事诉讼原告人温某1，男，1964年1月10日出生于安徽省临泉县，汉族，务工，初中文化。住临泉县。
附带民事诉讼原告人温某2，男，1978年12月1日出生于安徽省临泉县，汉族，教师，大专文化。住临泉县。
附带民事诉讼原告人温某3，男，1982年9月29日出生于安徽省临泉县，汉族，大专文化，务工。住临泉县。
共同委托诉讼代理人李伟、李刚，安徽文瑞律师事务所律师。
被告人温付礼，男，1972年4月28日出生于安徽省临泉县，汉族，小学文化，务工，住临泉县。因故意伤害他人于2017年1月27日被临泉县公安局行政拘留十五日，因涉嫌犯故意伤害罪，于同年2月10日被该局刑事拘留。同年2月24日，临泉县人民检察院以故意杀人罪批准逮捕，次日由临泉县公安局执行逮捕。现羁押于临泉县看守所。
辩护人戴路，安徽文王律师事务所律师。
辩护人付敏，安徽恒言律师事务所律师。
临泉县人民检察院以临检刑诉[2017]345号起诉书指控被告人温付礼犯故意伤害罪，于2017年6月7日向本院提起公诉。附带民事诉讼原告人温某1、温某2、温某3于2017年6月10日向本院提起附带民事诉讼，本院依法组成合议庭，于2017年7月21日公开开庭合并审理了本案。临泉县人民检察院检察员许明，附带民事诉讼原告人温某1、温某2、温某3及其共同委托诉讼代理人李伟、李刚，被告人温付礼及其辩护人戴路、付敏均到庭参加了诉讼。现已审理终结。
经审理查明：2017年1月26日21时许，温某1、温某2、温某3来到被告人温付礼位于临泉县庙岔镇后韩庄行政村温庄老房子的家中，希望温付礼新房子后面不要留窗户，后因言语不和，双方发生争执并相互撕打。温付礼从厨房里拿出一把菜刀，将温某1、温某2头部砍一刀，并将温某3头部、手臂砍伤。经临泉县公安局刑事科学技术室法医学鉴定，温某1的人身损伤程度为轻伤一级，温某2、温某3的人身损伤程度为轻微伤。
另查明，附带民事诉讼原告人温某1、温某2、温某3受伤后于当日到河南省平舆县第二人民医院门诊部治疗，2017年1月27日，分别入住临泉县人民医院。温某1于同年2月10日出院，实际住院14日，支付医疗费10592.84元，经安徽天地司法鉴定所鉴定，其人体损伤程度为十级伤残，误工期150日、护理期50日、营养期50日、后续治疗费5000元；温某2实际住院11日，于同年2月7日出院，支付医疗费8662.71元，经鉴定，其人体损伤程度为十级伤残，误工期60日、护理期20日、营养期30日；温某3实际住院9日，于同年2月5日出院，支付医疗费6175.76元。
再查明，二0一六年度，安徽省统筹地区服务类行业工资参数为44353元/年。农、林、牧、渔业类人员工资参数31084元/年；县级医院住院伙食补助费标准为30元/日；营养费标准为30元/日。
上述事实，各诉讼参与人均无异议，且有物证菜刀一把及照片2张；书证受案登记表、立案决定书、抓获经过、无其他犯罪前科证明、行政处罚决定书、执行回执、随案移送清单、扣押决定书、扣押清单、温某1、温某3、温某2病历及医疗发票、户籍证明；证人李某、温某4、温某5、温某6的证言；被害人温某1、温某2、温某3的陈述；被告人温付礼的供述与辩解；鉴定意见临泉县公安局刑事科学技术室出具的（临）公（法）鉴字[2017]38号、39号、40号《法医学人体损伤程度鉴定书》、阜阳市公安局刑事科学技术研究所出具的（阜）公（物证）鉴字[2017]153号《法医物证鉴定书》、安徽天地司法鉴定所出具的皖天地司[2017]临鉴字第188号、189号《司法鉴定意见书》；现场勘验、辨认笔录、现场制图两张、现场照片14张；案发现场音频光盘、讯问视频光盘等证据证实，足以认定。
本院认为：被告人温付礼故意伤害他人身体致一人轻伤一级两人轻微伤，其行为已构成故意伤害罪，公诉机关指控的犯罪事实和罪名成立。温付礼持械砍伤他人，且未赔偿附带民事诉讼原告人的经济损失并征得谅解，依法应当从重处罚。鉴于其在案发后安排其妻子主动报警并在案发现场等待民警处理，到案后如实供述其犯罪事实，庭审自愿认罪，系自首，且被害人在本案中存在过错，辩护人提出对其从轻处罚的辩护意见，本院予以采纳;但其提出温付礼有正当防卫的情节的辩护意见，与本院查明的案件事实不符，本院不予采纳。庭审中，被告人提出对温某1的伤情重新鉴定的要求，查明，该鉴定结论取材及鉴定程序合法，定性准确，本院予以确认，且温付礼亦未提供证据或者线索证明该鉴定结论存在程序违法或者结果有不客观、不真实之处，故而，其重新鉴定的申请，本院不予支持。
由于被告人温付礼的行为造成三原告人伤害，温付礼依法应当承担民事赔偿责任。三原告人的合理诉求，本院予以支持。具体赔偿数额，应以三原告人实际支出的医疗费及其他费用和安徽天地司法鉴定所出具的鉴定意见为依据，参照安徽省统计局公布的本年度相关参数确定。即温某1受伤后支付的医疗费为10592.84元，其误工所遭受的经济损失为12774.25元（31084/年÷365日×150日）、护理费为6075.75元（44353元/年÷365日×50日）、营养费1500元（30元/日×50日）、住院伙食补助费420元（30元/日×14日）、鉴定费1900元、后期治疗费用5000元、交通费以其合理开支200元为宜。上述金额合计38462.84元；温某3受伤后支付医疗费6175.76元，其误工所遭受的经济损失为851.62元（31084/年÷365日×10日）、护理费为1093.64元（44353元/年÷365日×9日）、营养费270元（30元/日×9日）、住院伙食补助费270元（30元/日×9日）、交通费以其合理开支200元为宜。上述金额合计8861.02元；温某2受伤后支付医疗费8662.71元，其护理费为2430.3元（44353元/年÷365日×20日）、营养费900元（30元/日×30日）、住院伙食补助费330元（30元/日×11日）、鉴定费1300元；交通费以其合理开支200元为宜。上述金额合计13823.01元。三原告人要求赔偿其残疾赔偿金及精神抚慰金的诉求与法无据，本院不予支持；由于三原告人对本案的发生存在过错，依法应当减轻被告人温付礼的赔偿责任。其赔偿比例以80％为宜。温某2因其是国家公职人员，关于其误工损失部分并未提交相关证据予以证明，本院不予支持。即温付礼应当赔偿温某1各项经济损失30770.27元、赔偿温某2各项经济损失11058.41元、赔偿温某3各项经济损失7088.82元。被告人温付礼因该案被行政拘留，其被拘留期间，依法应当折抵其刑期。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第三十六条第一款、第六十七条第一款的规定，判决如下：
一、被告人温付礼犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年七个月。
二、被告人温付礼于本判决生效之日起三十日内，赔偿附带民事诉讼原告人温某1医疗费等各项经济损失30770.27元；赔偿附带民事诉讼原告人温某2医疗费等各项经济损失11058.41元；赔偿附带民事诉讼原告人温某2医疗费等各项经济损失7088.82元。
三、驳回附带民事诉讼原告人温某1、温某2、温某3的其他诉讼请求。
（刑期自判决执行之日起计算。判决执行前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即被告人温付礼的刑期自2017年1月27日至2018年8月26日止。）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向安徽省阜阳市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 孙科臣
审 判 员 朱 甫
人民陪审员 魏 玮
二〇一七年九月四日
书 记 员 王逸尘
附：相关法律条文《中华人民共和国刑法》
第二百三十四条【故意伤害罪】故意伤害他人身体的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制。
第三十六条【赔偿经济损失与民事优先原则】由于犯罪行为而使被害人遭受经济损失的，对犯罪分子除依法给予刑事处罚外，并应根据情况判处赔偿经济损失。
第六十七条【自首】犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行的，是自首。对于自首的犯罪分子，可以从轻或者减轻处罚。其中，犯罪较轻的，可以免除处罚。中国刑事辩护网提供