山东省临沂市河东区人民法院
民 事 判 决 书
（2013）河民初字第2534号
原告姜某某，女，成年，汉族，居民，住临沂市河东区。
委托代理人王某某，临沂某某法律服务所法律工作者，特别授权。
被告丁某某，男，成年，汉族，临沂市河东区。
委托代理人沈某某，临沂某某法律服务所法律工作者，特别授权。
被告丁某祥，男，成年，汉族，居民，住临沂市河东区。
原告姜某某与被告丁某某、丁某祥身体权纠纷一案，本院受理后，依法组成合议庭，于2013年11月6日公开开庭进行了审理。原告姜某某及委�代理人王某某、被告丁某某的委托代理人沈某某、被告丁某祥均到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
原告姜某某诉称，被告丁某某、丁某祥系父子，家庭共同经营某区某祥五金工具厂，被告丁某某系登记名义业主，原告系二被告的雇工。2012年11月25日下午，原告在被告作坊车间工作时被机械致右拇指末节毁损伤，右拇指骨折，住院治疗8天，医药费由被告垫付，原告花费9.6元。经法医鉴定，原告的损伤构成七级伤残，误工时间108天。因双方协商未果，故诉讼来院，请求法院判令被告赔偿医疗费、护理费、住院伙食补助费、误工费、交通费、残疾赔偿金、法医鉴定费、精神抚慰金等共计188083.64元，二被告承担连带责任，诉讼费用由被告负担。庭审中，原告增加诉讼请求，要求被告赔偿各项损失共计234598.36元。
被告丁某某辩称，首先，本案事故的发生是因原告不按答�人施工规定，不听同事劝阻，拒不使用螺丝刀，强行施工导致。原告系完全民事行为能力人，在答辩人处工作达一年之久，对工作的操作流程了如指掌，具有较高的工作经验及注意义务。答辩人的冲床设备，不是全自动化，具体操作流程为：先行用左手放置磨具，再用右脚下踩下压开关，压完后，下压器上升，用右手起子将模具挑掉。原告私自用手操作导致事故发生，主观上存在疏忽大意的过失，而被告对此事故的发生没有任何过错和行为失误。按照《最高人民法院＜关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释＞》第二条第一款、《侵权责任法》第三十五条及《侵权责任法》司法解释第二十六条之规定，应当减轻侵害人的民事责任，同时适用过失轻重标准认定答辩人承担9%以下的责任或无责任。其次，原告受伤后，答辩人积极联系其子丁某祥将原告送至医�治疗，原告住院期间花费的医疗费均由答辩人支付，该垫付费用应当扣除；最后，原告主张的赔偿数额明显过高，与事实不符。
被告丁某祥辩称，因我系丁某某之子，丁某某经常雇用我为其送货，原告据此推断我是事故现场的负责人。事实上，我不是丁某某公司聘请的员工，也未与丁某某合伙，更不是事故发生现场的负责人，该事故与我没有任何关联，请求法院驳回原告对我的诉讼请求。此外，原告申请法院查封我名下所有的私人账户存款，没有事实依据，给我造成生活经济损失及名誉伤害，请求法院判令原告在提供的财产担保中给予适当补偿，并立即解除对我账户的查封。综上，原告起诉我于法无据，请求法院驳回原告的诉讼请求。
经审理本院认定，被告丁某某、丁某祥系父子，被告丁某某经营某区某祥五金工具厂，组成形式为个人经营，原告姜某某受雇于�某某一年多。2012年11月25日下午3时许，原告在操作冲床设备时，用手拿取压制后的铁皮，因疏忽急踩离合器，导致下压器下压将原告的手砸伤。被告丁某祥将原告送往临沂市人民医院北院治疗，经诊断，原告右拇指末节毁损伤，右拇指远节开放骨折，原告住院8天，花费医疗费8262.73元，该款由被告丁某某支付。在原告住院期间，被告丁某某之妻于2012年11月26日至11月28日在医院陪护原告。原告后续因检查、诊疗、复印等花费161.6元。2013年5月28日，原告所受之伤经临沂某法医司法鉴定所鉴定构成七级伤残，建议误工损失日为100日。因被告丁某某对原告伤残等级存有异议申请重新鉴定，本院依法委托山东某附属医院司法鉴定所进行重新鉴定，经鉴定，原告的损伤构成七级伤残，误工损失日为90日。对于赔偿问题，原、被告协商未果。原告遂于2013年7月9日诉讼来院，请求依�支持其诉讼请求。
另查明，原告姜某某及护理人员郑某某户籍所在地均为山东省临沂市河东区，属于城镇户口。
以上事实，主要依据庭审查证、当事人陈述、举证材料等所认定，并均已收集记录在卷。
本院认为，公民的生命健康权受法律保护。雇员在从事雇佣活动中遭受人身损害，雇主应承担民事赔偿责任。故原告在为被告丁某某工作期间遭受人身损害，作为雇主的丁某某应承担相应的民事赔偿责任。原告主张二被告属于家庭共同经营，丁某祥应承担连带赔偿责任，经庭审调查，被告丁某某的营业执照上明确载明是个人经营，原告的工资也是从丁某某处支取，原告未提供证据证明被告丁某祥亦参与工厂经营管理、二被告系共同经营，本院对此不予认定，对原告要求丁某祥承担连带责任的主张不予支持。
关于原告的损失，原告作为城镇居民，应按照城镇居民标准计算其损失。关于原告的医疗费，根据原、被告提交的医疗费单据，本院对原告花费医疗费共计8424.33元予以认定；关于原告主张的残疾赔偿金，因原告属于城镇户口，故赔偿金应为515100元×40%=206040元；关于原告主张的误工费，对于原告的误工损失日，根据原告的住院时间，参照《人身损害受伤人员误工损失日评定准则》GA／T521-2004第10.6条之规定，本院酌情支持80日，其误工费应为70.56元／天×80天=5644.8元；关于护理费，原告住院8天，被告方陪护3天，故原告方的护理费应为70.56元／天×5天=352.8元；关于住院伙食补助费，应为8元／天×8天=64元；关于交通费，本院酌情支持80元；关于原告主张的700元的司法鉴定费及20元的复印费，本院依法予以支持；关于原告主张的精神损害抚慰金，结合原告的伤情，根据山东省高级人民法院关于精神损害抚慰金的赔偿数额问题意见，本院认为应以2000元为宜。综上，本院确定原告所受损失项目和金额为：1.医疗费8424.33元；2.残疾赔偿金206040元；3.误工费5644.8元；4.护理费352.8元；5.住院伙食补助费64元；6.交通费80元；7.司法鉴定费720元；8.精神损害抚慰金2000元；合计损失223325.93元，对该数额，本院予以确认。原告姜某某作为完全民事行为能力人，在已对操作冲床较为熟练的情况下，应当预见到用手直接从冲床上拿取压制铁皮的危险性，但仍然用手去拿压制后的铁皮，又因疏忽大意用脚急踩离合器，导致下压器将手砸伤；如果原告未用手拿取而是用起子等工具将铁皮挑掉，或者在拿取铁皮时未急踩离合器，均不会导致事故的发生，故原告自身对于损害结果的发生存在重大过失，故应减轻被告的赔偿责任，本院酌情减轻被告丁某某的赔偿责任，由被告丁某某承担60%的赔偿责任，原告姜某某自行负担40%的责任，故被告丁某某应赔偿原告姜某某133995.56元。经庭审查证，被告徐进岭已垫付了原告8262.73元的医疗费，该部分款项应从赔偿数额中扣除，故被告丁某某应再行赔偿原告125732.83元。为此，依据《中华人民共和国民法通则》第九十八条、第一百零六条第二款、第一百一十九条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第二条第二款、第十一条第一款、第十七条、第十八条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十五条之规定判决如下：
一、被告丁某某于本判决生效之日起十日内赔偿原告姜某某损失125732.83元。
如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
二、驳回原告姜某某对被告丁某祥的诉讼请求。
�件受理费4065元，保全费1620元，由原告姜某某自行负担1885元，被告丁某某负担3800元。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于山东省临沂市中级人民法院。
审 判 长 张立健
审 判 员 朱 磊
人民陪审员 赵江伟
二〇一三年十二月十三日
书 记 员 沈 梦