湖南省岳阳市中级人民法院
民 事 判 决 书
（2014）岳中民三终字第222号
上诉人（原审被告）湖南省湘阴县第六中学。
法定代表人黎业勤，该校校长。
委托代理人黎建波，男，1974年5月28日出生，汉族，湖南省湘阴县第六中学教师。
委托代理人李细科，湘阴县湘滨法律服务所法律工作者。
被上诉人（原审原告）吴双，男，1998年5月27日出生，汉族，学生。
法定代理人吴建明（系吴双之父），男，1971年3月15日出生，汉族，居民。
法定代理人谭红（系吴双之母），女，1977年10月1日出生，汉族，居民。
委托代理人戴伯军，岳阳市求真法律服务所法律工作者。
被上诉人（原审被告）丁振宇，男，1998年9月19日出生，汉族，学生。
法定代理人丁利（系丁振宇之父），男，1971年7月24日出生，汉族，居民。
法定代理人李小红（系丁振宇之母），女，1973年9月19日出生，汉族，居民。
上诉人湖南省湘阴县第六中学（以下简称湘阴县六中）因与被上诉人吴双、丁振宇教育机构责任纠纷一案，不服湖南省湘阴县人民法院（2013）湘民一初字第1034号民事判决，向本院提起上诉。本院于2014年7月14日受理后，依法组成由审判员闾开海担任审判长，审判员李芬、刘霁参加的合议庭进行了审理。代理书记员朱慧娟担任记录。本案现已审理终结。
原审法院经审理查明，吴双于2013年下半年在湘阴县六中读高一。2013年9月28日晚上六点钟左右，吴双吃完饭洗完衣服后与丁振宇在学校操场玩耍，快到晚自习时间时，丁振宇看到花坛上有一羽毛球准备去捡时，吴双在丁振宇屁股上拍了一下，随后吴双即跑往教室，丁振宇捡起羽毛球后也跟随吴双往教室跑去，但吴双并不知道丁振宇在他身后。湘阴县六中因近期教学楼顶上有砖块落下，为防止学生进出教室时被掉下来的砖块砸伤，便在每个班级前面的柱子中间固定一根铁丝阻止学生在教学楼前面进出，该铁丝开始固定在离地面一米左右，后被学生踩踏致离地面二十厘米左右，该铁丝设置处未设置任何警示标志，学校只通过广播和班主任作了说明和警示。吴双在跑向教室的过程中，因当时走廊上没有开灯，加上他自己没有戴眼镜没有看清设置在柱子中间的铁丝，在跑向教室的过程中被铁丝绊倒受伤。吴双受伤后被送往湘阴县人民医院治疗，在该院住院治疗8天，花去医疗费8216.84元，后转往中南大学湘雅二医院治疗，在该院住院治疗2天，花去医疗费1387.73元。吴双住院期间由其母亲谭红护理，其伤情于2013年10月21日在岳阳市洞庭司法鉴定所进行司法鉴定，结论为其伤情已构成七级伤残，根据目前情况建议：1、给予适当治疗并全休五个月（从受伤之日起）；2、遵医嘱，左侧髁状突骨折，建议目前保守治疗，18岁以后考虑手术治疗（其费用参照医院意见）。后湘阴县六中对该鉴定结论不服，申请重新鉴定，经湖南省人民医院司法鉴定中心对吴双伤残等级进行重新鉴定，结论为评定为七级伤残。吴双受伤后，湘阴县六中垫付了医疗费20000元，后双方因无法达成一致处理意见，吴双遂于2013年11月21日向原审法院起诉，请求判令湘阴县六中赔偿其损失163388.54元。湘阴县六中于2013年12月6日申请追加丁振宇为原审被告。
另查明，湖南省2013年度城镇居民人均可支配收入为21319元／年，居民服务和其他服务行业平均工资为36067元／年，湖南省内住院伙食补助标准为30元／天。
原审法院经审理认为，吴双作为在校学生，其在学校生活、学习期间的安全责任学校负有管理义务。本案中，湘阴县六中为了防止学生进出教室时被教学楼顶上掉下来的砖块砸伤而在教室旁边的柱子中间捆绑铁丝，捆绑铁丝后学校仅通过广播和班主任强调要注意安全，后在该铁丝被学生踩踏至离地面二十厘米左右时学校未及时处置，也未在旁边设置其他警示标志和采取其他实质性的安全措施，导致吴双在跑向教室的过程中被该铁丝绊倒受伤，是造成本次事故的主要原因，湘阴县六中应对吴双受伤造成的损失承担赔偿责任。同时，吴双本人在学校广播宣传和班主任说明的情况下仍然从绑有铁丝的柱子间跑过，自身视力模糊又未佩戴眼镜，对事故的发生也具有一定的过失，依法可以减轻湘阴县六中的赔偿责任，原审法院根据本案实际情况，酌情减轻湘阴县六中10%的赔偿责任。丁振宇对本次事故发生没有过错，依法对吴双受伤造成的损失不承担赔偿责任。
吴双应获赔偿的项目及金额，原审法院确定如下：1、医疗费，根据票据认定为9604.57元；2、护理费，标准以居民服务和其他服务行业标准98.81元／天（36067元÷365天）计算，时间以住院天数10天计算，但吴双主张标准为82元／天，时间主张9天，是对其权利的处分，对此予以确认，故护理费金额为738元（82元／天×9天）；3、住院伙食补助费，标准为30元／天，时间以住院天数10天计算，但吴双仅主张9天，对此予以确认，故住院伙食补助费金额为270元（30元／天×9天）；4、伤残赔偿金认定为170552元（21319元／年×20年×40%）。以上1至4项合计181164.57元。该损失由湘阴县六中承担163048.11元（181164.57元×90%），因湘阴县六中已垫付20000元，实际还应由湘阴县六中赔付143048.11元（163048.11元-20000元）。
综上所述，原审法院依据《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款、第十五条、第十六条、第二十六条、第三十九条，最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十九条、第二十一条、第二十三条之规定，判决：一、由湘阴县六中赔偿吴双因本次事故受伤造成的损失143048.11元；二、驳回吴双的其他诉讼请求。上述第一项给付内容限本判决书发生法律效力后十五日内一次付清。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。本案案件受理费3560元，由吴双承担560元，由湘阴县六中承担3000元。
宣判后，湘阴县六中不服上述民事判决，向本院提起上诉称：一审法院在审查分析认定证据上完全没有尊重客观事实。上诉人对被上诉人吴双尽到了教育、管理和保护义务，对被上诉人吴双的损害不存在过错，不应承担被上诉人吴双的损害赔偿责任。请求撤销原判，依法改判：一、驳回吴双对上诉人的诉讼请求；二、由丁振宇及其法定代理人承担相应的赔偿责任。
被上诉人吴双答辩称：（一）上诉人的上诉理由和事实完全是歪曲事实，而且没有新的事实和证据予以佐证。（二）
请求驳回上诉人的上诉请求，维持原判。
被上诉人丁振宇未提出答辩意见。
各方当事人在二审中均未提供新的证据。
二审审理查明的案件事实与一审查明的事实一致，本院予以确认。
本院认为，本案二审争议的焦点为：一、湘阴县六中是否承担赔偿吴双损失的责任。二、丁振宇是否应承担赔偿吴双的损失责任。关于焦点一，被上诉人吴双作为上诉人湘阴县六中在校学生，湘阴县六中对吴双在学校学习、生活期间负有安全教育及管理义务，其教育设施应符合安全规范的要求。本案中，湘阴县六中为防止教学楼顶上掉下砖块砸伤学生而在教学楼的柱子中间拉铁丝以阻止学生通行，但湘阴县六中设置的铁丝不符合安全要求，亦未设置符合安全要求的警示标志，是导致吴双在跑往教室过程中被铁丝绊倒跌伤的主要原因，故湘阴县六中应对吴双受伤所造成的损失承担相应的赔偿责任。吴双在学校广播宣传和班主任说明的情况下仍然从拉有铁丝的柱子间跑过，未尽相应的安全注意义务，对事故的发生也具有一定的过错，应适当减轻湘阴县六中的赔偿责任。关于焦点二，被上诉人丁振宇与被上诉人吴双在学校操场玩耍，其逗玩行为与吴双被教学楼的铁丝绊倒后摔伤没有法律上的因果关系，丁振宇在本案中没有过错，故不承担吴双受伤损失的赔偿责任。湘阴县六中上诉称一审法院认定事实和适用法律错误，应驳回吴双对其的诉讼请求，并由丁振宇及其法定代理人承担相应的赔偿责任的上诉理由不能成立，本院不予采纳。
综上所述，本案原判认定事实清楚，适用法律正确，处理恰当，本院应予维持。据此，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款（一）项之规定，判决如下：
驳回上诉，维持原判。
二审案件受理费3160元，由湖南省湘阴县第六中学负担。
本判决为终审判决。
审 判 长 闾开海
审 判 员 李 芬
审 判 员 刘 霁
二〇一四年十月八日
代理书记员 朱慧娟