广东省揭阳市揭东区人民法院
刑 事 判 决 书
（2017）粤5203刑初82号
公诉机关揭阳市揭东区人民检察院。
被告人吴某14，男，1961年5月28日出生于广东省揭东县，汉族，高中文化，无业，住揭阳市揭东区。因本案于2016年9月24日被刑事拘留，2016年9月30日被逮捕。现押于揭阳市揭东区看守所。
揭阳市揭东区人民检察院以揭东检公诉刑诉[2017]76号起诉书指控被告人吴某14犯故意伤害罪，于2017年3月14日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。揭阳市揭东区人民检察院指派检察员刘楷旭出庭支持公诉，被告人吴某14到庭参加诉讼。现已审理终结。
公诉机关指控，2016年6月25日7时许，被告人吴某14在揭阳市揭东区曲溪街道上围村新厝区其新厝与被害人吴某1因搭竹架工钱的事发生纠纷，后双方发生打架。在纠纷打架过程中，被害人吴某1的父亲吴某2赶到现场，被被告人吴某14推倒受伤（造成左上臂皮下出血，经鉴定构成轻微伤），被害人吴某1的右手掌被被告人吴某14持砖块砸伤（造成右手第一掌骨粉碎性骨折，经鉴定构成轻伤二级）及身体多处受伤。公诉机关向法庭提供了被害人的陈述，证人证言，法医学人体损伤程度鉴定书，现场勘查材料等证据。
公诉机关认为，被告人吴某14故意伤害他人身体，致1人轻伤，应当以故意伤害罪追究其刑事责任，请依法判处。
被告人吴某14辩称没有殴打被害人吴某1，也无推倒吴某2。
经审理查明，2016年6月25日7时许，被告人吴某14在揭阳市揭东区曲溪街道上围村新厝区其新厝与被害人吴某1因搭竹架工钱的事发生纠纷，后双方发生打架。期间，被害人吴某1的父亲吴某2赶到现场，被被告人吴某14推倒受伤，被害人吴某1则被被告人吴某14持砖块砸伤。案发后，经鉴定，被害人吴某1因钝性外力作用造成右手第一掌骨基底部完全性、粉碎性骨折�身体多处软组织挫擦伤灶，其身体损伤程度构成轻伤二级。被告人吴某14因钝性外力作用造成鼻骨骨折、右侧第七肋骨骨折并身体多处软组织挫擦伤灶，其身体损伤程度属轻微伤。吴某2因钝性外力作用造成左上臂皮下出血，其身体损伤程度属轻微伤。
上述事实，有公诉机关提供并经庭审质证、认证的下列证据予以证明：
1．被害人吴某1的陈述。陈述2016年6月25日7时许，我和吴某14在揭东区曲溪街道上围村因搭竹架的工钱发生争吵，双方互用手比划，但都没打到对方，父亲吴某2到现场劝架，被吴某14推倒在地，我见状非常生气，就上前打吴某14，吴某14就从地上捡了1块砖块向我砸来，我用手抵挡并还手打吴某14，双方互打后倒在地上，吴某14起来后就跑，我追到上围小学前时，叫儿子吴某3拦住吴某14，吴某14与吴某3互推后跌倒在地，我上前帮忙按住�某14，村民“阿牛”（吴某8）过来将我们拉开。被劝开后，我们双方站在原地争吵，治保会人员到现场叫我们双方到村解决，于是我们各自离开。我离开现场时，发现自己的右手掌肿起来，回家后拿药酒擦。不久，吴某14驾驶摩托车载其妻子到我家门口，没有停车就冲进来，吴某14将摩托车推倒，躺在地上，说被我一家人打，吴某14的妻子大声叫喊。后村治保会及派出所人员到现场，叫双方到村治保会解决。
2．证人吴某2的证言。证实2016年6月25日7时许，我听到曲某上围小学前有人吵架，到现场时见儿子吴某1与吴某142人在吵嘴，我怕他们打架，就上前冲到吴某14面前制止，吴某14顺手将我一推，我被推倒在地，头部撞到在建的墙体，手臂流血，头部晕晕只好坐在地上，我儿子吴某1见状上前动手打吴某14，吴某14在与吴某1打架时，吴某14顺手在地上拿砖块。
3．证人吴某3的证言。证实2016年6月25日7时许，我在家楼下听到外面路段有吵闹声，随后到曲某上围学校路段，与本村村民吴某14相向行，我父亲吴某1也行在吴某14的后面，吴某14手上还拿有1砖块，父亲见到我，就对我说那人（指吴某14）在新厝区撵倒我的祖父，叫我抓住他不要让他走，我听后便上前抓住吴某14，双方互相推撵，都倒在地上，紧接着，吴某1赶上前抓住我们想拉开，此时，村民“阿牛”路过，看见后上前劝架，“阿牛”站在中间不让双方打架，说有什么事情到村解决，因此双方便离开，我来到祖父倒地的地方，扶他回家休息。
4．证人吴某4的证言。2016年6月25日7时许，我和丈夫吴某1与吴某14在揭东区曲溪街道上围村因搭竹架的工钱发生争吵，吵架时吴某1与吴某142人用手相互比划，但都没打到对方，家公吴某2到现场劝架，被吴某14推倒在�，吴某1见吴某14推倒我家公，就动手打吴某14，吴某14就还手，双方就打起来，吴某14右手拿红砖块砸吴某1，吴某1用右手挡来挡去。打了一会，吴某14就逃走，他手上还拿着1块砖块，吴某1就追上去，我看到家公被推倒后左手流血，就打电话给吴某10、吴某6。随后到上围小学前，吴某1见到儿子吴某3，就叫吴某3拦住吴某14，说吴某14打伤我的家公，不要让他离开，吴某3就把吴某14拦下并抓住，2人相互推拉起来，吴某1上前帮忙按住吴某14，这时，村民“老牛”（土名）过来把他们拉开。双方被劝开后，站在那里继续争吵，治保会人员吴某7、吴某13到现场，叫我们双方到村治保会解决，吴某14驾驶摩托车离开了，我们也扶着家公回家。不久，吴某14驾驶摩托车载其妻子冲进我的家里，随后他们夫妻就连人带车倒在地上，并大声叫喊，说被我们打，我们夫妻与吴某14夫妻吵了起来。后村治保会及派出所人员到现场，叫双方到村治保会解决。
5．证人吴某5的证言。证实2016年6月25日7时多，我看到丈夫吴某14和几个治安员去村委会，吴某14的脸上流血，头部、衣服上沾满血，吴某14说是被吴某1一家人殴打，在等治保会解决，我就叫吴某14一起到吴某1家讨个公道，吴某14驾驶摩托车载我到吴某1家门口，刹不住车，摩托车冲进吴某1家里，吴某14紧刹车后，吴某1的儿子就上来打吴某14，我下车过去阻拦，被他们推开，我被推倒在地后，吴某1的儿子用脚往我身上乱踢，我被打后大声哭喊，很多人把我往门外拉，我被拉到门外，看到吴某1和他的儿子还在打吴某14，我想进去，但被人拦住，我就坐在地上叫喊，一会后村治安员和派出所的同志就到现场。
6．证人吴某6的证言。证实2016年6月25日7时左右，吴某4打电话给我，说胞弟吴某1与吴某14在上围小学前打架，父亲吴某2已被吴某14打倒了，我赶到现场时，见吴某1及其儿子吴某3与吴某143人正在争吵并相互推扯，吴某14手里拿着1块沙砖，村民“老牛”（吴某8）在劝架，我准备上前劝架，村治保人员吴某7、吴某13就到现场，我见治保人员过去劝架，就站在一旁观看，双方被劝开后，治保人员叫双方到村解决，吴某14就驾驶摩托车离开，吴某3扶着我父亲走过来，我看父亲吴某2左手流血，走路无力，就帮忙扶父亲吴某2到吴某1家里。在吴某1家里，我看到吴某1右手腕肿起来，1个邻居在帮他擦药水，我向吴某1了解与吴某14打架的事，刚一会，吴某14驾驶摩托车载其妻子冲进吴某1家里，吴某14下车后将摩托车推倒，随后吴某14夫妻就坐在地上大声叫喊，说被我们打，吴某1夫妻就与吴某14夫妻吵起来，吵几句后，吴某4就去拉吴某14的妻子，叫她到门外，吴某14�妻子被拉到门外后，站在门外继续叫喊，不久治保人员和派出所的同志到现场。
7．证人吴某7的证言。证实2016年6月25日6时40分左右，我在村值班，村民吴某1打电话，称吴某14到他家里闹事，我和另1名治保人员即赶到现场，在吴某1家门口，看到吴某14手上拿1砖块，站在吴某1的家门口与吴某1吵闹，我上前制止，并劝说双方有什么事到村调查解决，双方即时停止下来，吴某14被我们叫后也到村，但其到村站有一会儿，便开车离开。
8．证人吴某8的证言。证实2016年6月25日6时30分左右，我开摩托车路过上围学校前面时，看到吴某14手里拿着1块砖块（铺设人行道使用的那种砖块）在快步走，吴某1与他的儿子跟在吴某14后面，吴某1大声叫他的儿子拦住吴某14，别让吴某14离开，吴某1的儿子追上吴某14后就把他拉住，随后2人推拉起来，互推没几下，2人就倒在地上，吴某1冲上前帮忙按住吴某14，双方动手打起来，我即停车跑过去把双方拉开，被拉开后，双方站在原地吵起来，一会后，村治保人员到现场，我也就离开现场。
9．证人吴某9的证言。证实2016年6月25日7时左右，我们村治安人员接到在曲某上围学校前路段有人打架，我们二三个治安人员即赶到吴某1的家门口，现场已没有人打架了，只是围了一些群众，经了解是本村村民吴某14与吴某1发生事，吴某14站在吴某1家门前的一片空地上，而吴某1在家里，治安人员劝说双方，不能再发生事了，有问题到村解决，吴某14听后便离开。
10．证人吴某10的证言。证实2016年6月25日7时左右，胞弟吴某1打电话给我，说父亲被吴某14殴打，我赶到吴某1家门口，见吴某14走在前往吴某1家方向，后面紧追着吴某1，当吴某1追上吴某14时，2人扭打在一起，正好被路过的“大�”劝开，我站在一旁观看，一会后村治保人员到现场，叫双方到村解决，双方各自离开。随后我到吴某1家里，约20分钟后，吴某14驾驶摩托车载其妻子直冲撞开吴某1家的铁门，摩托车冲入吴某1家里，致摩托车与人一并跌倒在吴某1家里，吴某14夫妻坐地不起，大声吵喊被人殴打，我便打电话给村，随后村治安人员赶到，派出所民警也到现场。
11．辨认笔录及照片。被告人吴某14对作案的现场及被害人吴某1进行了确认；被害人吴某1对被告人吴某14进行了确认；吴某2、吴某3、吴某4均对被告人吴某14进行了确认；吴某8指认了打架双方的吴某14、吴某1。
12．户籍证明。证实被告人吴某14的身份及无犯罪前科情况。
13．法医学活体检验鉴定书、法医学人体损伤程度重新鉴定书。经鉴定，吴某1的身体损伤程度属轻伤二级，吴某14、吴某2的身体损伤�度均属轻微伤。
14．现场勘查材料。反映公安机关于2016年6月25日对案发现场进行勘查，现场位于揭阳市揭东区曲溪街道上围村新厝区等情况。
15．行政处罚决定书。证实吴某1、吴某3因本案被公安机关处以行政拘留。
16．受案登记表、公安机关的抓获经过及案件综合材料。反映案发后被告人吴某14报警，公安机关到现场进行勘查，并立行政案件。2016年7月25日立刑事案件侦查，被告人吴某14于2016年9月24日被抓获归案的本案来源及侦破经过。
17．被告人吴某14的供述。供述2016年6月25日6时50分左右，我在自家在建的新厝旁，吴某1向我讨4200元，我说现在资金紧张，答应一定还，吴某1说如果我无还钱，每天打我一次，我说不用这样的，吴某1听后就大骂，说现在就要打我，我听后拿起手机打电话，吴某1抢走我的手机并扔掉，随后动手�我，吴某1的妻子和吴某2也来打我，我被他们打几下后就倒在地上，我跌倒后他们没有停手，继续痛打我，我挣扎后跑开。至上围小学前时，吴某1的儿子将我拦住，并动手打我，我的脸被打了好几下，继续跑开。跑了几步，被吴某6拦住，吴某6动手打我。这时我看到村民“大牛”，大声叫“大牛”救我，“大牛”就过来劝架，吴某6还要继续打我，被“大牛”拦住。我叫“大牛”不要离开，保护我，跟在“大牛”身边走。约走8米，吴某10父子要来打我，被“大牛”拦住，我在地上捡了1块砖块后继续走开。走10米左右，被吴某1等人拦住，这时村治安人员到现场，吴某13、吴某7叫我们双方不要打架，到村治保会解决，我跟着治安人员到新厝旁捡回手机后到村治保会。我到治保会后立即回家并报警，并跟妻子吴某5说被吴某1一家人及其兄弟打，她听后就说一起找吴某1讨个�道，我驾驶摩托车载妻子到吴某1住家，由于车速快，刹不住，摩托车冲进吴某1家里，我与妻子带车一起倒在地上，吴某1就来打我，妻子见到后挡在我的前面，并大声叫骂吴某2，吴某1的儿子就用脚踢打我的妻子，吴某10叫人拖我的妻子出去，吴某10的儿子和吴某1的妻子去拖我的妻子出门，妻子被拖出门外不久，派出所的同志就到现场。
上述证据能相互印证，足资认定。
本院认为，被告人吴某14故意伤害他人身体，致1人轻伤、1人轻微伤，其行为已构成故意伤害罪。公诉机关指控被告人吴某14所犯的罪名成立，本院予以支持。本案系债务纠纷引发的犯罪且被害人吴某1对本案的发生有一定的责任，故对被告人吴某14可予酌情从轻处罚。被告人吴某14辩称自己没有殴打被害人吴某1，也无推倒吴某2的意见，据理不足，本院不予采纳。公诉机关建议以故意伤害罪对被告人吴某14判处有期徒刑一年至二年，被告人吴某14认为自己无罪。本院根据被告人吴某14的犯罪事实，犯罪的性质、情节等，依法对被告人吴某14罚当其罪。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款之规定，判决如下：
被告人吴某14犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2016年9月24日起至2017年9月23日止。）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向揭阳市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 林克生
审 判 员 史卓辉
人民陪审员 江建鑫
二〇一七年五月十二日
代书 记员 陈晓敏
�相关法律条文
《中华人民共和国刑法》
第二百三十四条故意伤害他人身体的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制。
犯前款罪，致人重伤的，处三年以上十年以下有期徒刑；致人死亡或者以特别残忍手段致人重伤造成严重残疾的，处十年以上有期徒刑、无期徒刑或者死刑。本法另有规定的，依照规定。