河南省南阳市卧龙区人民法院
刑 事 附 带 民 事 判 决 书
（2016）1303刑初678号
公诉机关南阳市卧龙区人民检察院。
附带民事诉讼原告人赵某，女，1994年3月20日生，汉族，大专学历，户籍地河南省方城县，现住南阳市卧龙区。系被害人宋某3之妻。
附带民事诉讼原告人宋某1，女，2015年6月17日出生，汉族，住址同上，系被害人宋某3长女。
法定代理人赵某，系宋某1之母。
附带民事诉讼原告人宋某2，男，1975年2月8日生，汉族，初中毕业，住卧龙区。系被害人宋某3之父。
附带民事诉讼原告人沈某，女，1969年8月11日生，汉族，初中毕业，住卧龙区，系被害人宋某3之母。
附带民事诉讼原告人的共同委托代理人吕应坡，河南宛英律师事务所律师，代理权限为特别授权。
被告人裴俊，男，1992年12月17日出生，汉族，初中毕业，无业，住南阳市卧龙区。因涉嫌交通肇事，于2016年7月9日被南阳市公安局直属分局刑事拘留,于2016年7月21日经卧龙区人民检察院批准逮捕，次日被南阳市公安局直属分局执行逮捕。
辩护人于玲，河南盛春律师事务所律师。
南阳市卧龙区人民检察院以宛龙检公诉刑诉（2016）535号起诉书指控被告人裴俊犯交通肇事罪，于2016年10月19日向本院提起公诉。在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人赵某、宋某1、宋某2、沈某向本院提起附带民事诉讼，本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭合并审理了此案。南阳市卧龙区人民检察院指派检察员张良合出庭支持公诉，被告人裴俊及其辩护人于玲、附带民事诉讼原告人赵某、宋某1、宋某2、沈某的委托代理人吕应坡均到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。
南阳市卧龙区人民检察院指控：
2016年7月9日15时08分许，被告人裴俊醉酒驾驶豫Ｒ×××××号小型轿车，载宋某3沿S231线自南向北行驶至南阳市卧龙区蒲山镇基督教堂路口处，超车时驶入道路左侧，与道路西侧路外停放的豫Ｒ×××××号小型轿车、豫Ｒ×××××号小型普通客车相撞，后又与被害人董某驾驶的自北向南行驶的雅迪牌电动自行车相撞，豫Ｒ×××××号轿车又驶入道路东侧，撞在道路东侧树上，造成董某和宋某3死亡、电动车乘坐人宋某4受伤，车辆损坏的道路交通事故。经南阳市公安局事故大队道路交通事故责任书认定：裴俊应承担该道路交通事故的全部责任；宋某3、董某、宋某4、杨某（豫Ｒ×××××号车驾驶员）、张某(豫Ｒ×××××号车驾驶员）均不承担该道路交通事故的责任。经南阳市公安局物证鉴定所鉴定，宋某4的损伤程度为重伤二级。经南阳市公安局交通事故鉴定所鉴定裴俊血液中乙醇含量为176.59mg/100ml。
公诉机关认为，被告人裴俊违反交通运输管理法规在道路上驾驶机动车辆造成两人死亡，一人重伤，负事故的全部责任，其行为已经触犯了《中华人民共和国刑法》第一百三十三条之规定，犯罪事实清楚，证据确实充分，应当以交通肇事罪追究其刑事责任。公诉机关向法庭提供了相应的证据，要求依法判处。
附带民事诉讼原告人赵某、宋某1、宋某2、沈某诉称，2016年7月9日15时08分许，被告人裴俊醉酒驾驶豫Ｒ×××××号小型轿车，载宋某3沿S231线自南向北行驶至南阳市卧龙区蒲山镇基督教堂路口处，超车时驶入道路左侧，与道路西侧路外停放的豫Ｒ×××××号小型轿车、豫Ｒ×××××号小型普通客车相撞，后又与被害人董某驾驶的自北向南行驶的雅迪牌电动自行车相撞，豫Ｒ×××××号轿车又驶入道路东侧，撞在道路东侧树上，造成董某和宋某3死亡、电动车乘坐人宋某4受伤，车辆损坏的道路交通事故。经认定，裴俊应承担此道路交通事故的全部责任,宋某3、董某、宋某4、杨某、张某不承担该交通事故的责任。经查，被告人裴俊驾驶的豫Ｒ×××××号小型轿车在被告中国人民财产保险股份有限公司南阳市分公司投保乘坐险，但因被告人裴俊醉驾，撤销对被告人中国人民财产保险股份有限公司南阳市分公司的赔偿请求。请求依法判决被告人裴俊赔偿附带民事诉讼原告人各项损失共计1178000元。其中1、死亡赔偿金511520元；2，丧葬费21335元；3、被抚养人生活费145809元；4、精神损害赔偿金521336元。其中请求预留被告豫Ｒ×××××号小型轿车、豫Ｒ×××××号小型普通客车所投保的保险公司赔偿交强险死亡赔偿金各11000元的诉权，被告裴俊应赔偿附带民事诉讼原告人各项损失共计1178000元。附带民事诉讼原告人向法庭提交了如下证据：
（1）南阳市卧龙区石桥镇一村村民委员会出具的证明一份
证明被害人宋某3生前与其父母共同在卧龙区石桥镇一村居住生活。被害人生活居住地为城镇。
（1）宋某2在南阳市卧龙区石桥镇一村的房屋所有权证一份
证明被害人宋某3生活在城镇。
（1）宋某1的出生医学证明及户口本
证明附带民事诉讼原告人宋某1的诉讼主体资格及赔偿标准应按照17年计算其被抚养人生活费。
被告人裴俊对公诉机关指控的事实和罪名无异议。但辩称事故发生后让其朋友拨打120，并在现场等候。对附带民事诉讼原告人提出的民事赔偿请求，表示愿意赔偿被害人亲属，但无力赔偿。
被告人裴俊辩护人的辩护意见为：1、对公诉机关指控的事实和罪名无异议。2、被告人裴俊在事故发生后要求其朋友报案，明知他人报案而在现场等候，并如实供述自己的罪行，系自首。3、被告人裴俊系过失犯罪，且系初犯、偶犯，因父母离异，愿意尽力赔偿。请求从轻处罚。
经审理查明，2016年7月9日15时08分许，被告人裴俊醉酒驾驶豫Ｒ×××××号小型轿车，载宋某3沿S231线自南向北行驶至南阳市卧龙区蒲山镇基督教堂路口处，超车时驶入道路左侧，与道路西侧路外停放的豫Ｒ×××××号小型轿车、豫Ｒ×××××号小型普通客车相撞，后又与被害人董某驾驶的自北向南行驶的雅迪牌电动自行车相撞，豫Ｒ×××××号轿车又驶入道路东侧，撞在道路东侧树上，造成董某和宋某3死亡、电动车乘坐人宋某4受伤，车辆损坏的道路交通事故。南阳市公安局交通管理支队于2016年7月14日作出宛龙公交认字2016第FC477号交通事故认定书，认定被告人裴俊醉酒驾驶机动车上道路行驶，未保持安全车速，遇情况观察不周，在与对面来车有会车可能时超车，措施不当，未按操作规范安全驾驶，是造成该道路交通事故的原因。裴俊应承担该道路交通事故的全部责任；宋某3、董某、宋某4、杨某（豫Ｒ×××××号车驾驶员）、张某(豫Ｒ×××××号车驾驶员）均不承担该道路交通事故的责任。经南阳市公安局物证鉴定所鉴定，宋某4的损伤程度为重伤二级。经南阳市公安局交通事故鉴定所鉴定裴俊血液中乙醇含量为176.59mg/100ml。
豫Ｒ×××××号小型轿车在中国人民财产保险股份有限公司南阳市分公司投保有机动车交通事故强制责任险，保险期间自2016年2月19日至2017年2月19日。豫Ｒ×××××号小型轿车在中国人民财产保险股份有限公司南阳市分公司投保有机动车商业险，含第三者责任险200000元，车上人员（乘客）责任险10000元。保险期间自2016年2月19日至2017年2月18日止。在本案的审理过程中，因被告人裴俊系醉驾，依据商业险免责条款约定，附带民事诉讼原告人撤销对中国人民财产保险股份有限公司南阳市分公司10000元乘坐险的诉讼请求，本院予以准许。
被害人宋某3生于1993年6月24日，与附带民事诉讼原告人赵某系夫妻关系。二人婚后共生育一女，女儿宋某12015年6月17日出生。被害人宋某3的父亲宋某2生于1975年2月8日，被害人宋某3的母亲沈某，生于1969年8月11日生。均系农业户口。
另查明，被告人裴俊的亲属赔偿被害人宋某3的亲属死亡赔偿金20000元。被害人董某、宋某4因本次事故所受到的各项损失，被害人亲属另行提起民事诉讼。
上述事实，有以下证据予以证实：
1、书证：
（1）被告人裴俊的户籍证明一份
证实了被告人裴俊的年龄达到刑事责任年龄，具有刑事责任能力。
（2）前科查询证明一份
证实被告人裴俊无违法犯罪记录。
（3）被告人裴俊的驾驶证及所驾驶的车辆行车证信息查询结果单
证实了被告人裴俊有驾驶证，准驾车型C1；所驾驶的车辆已经公安机关登记，车主为张晓芳。
（4）机动车交强险和商业险的保险单复印件
证实了肇事车辆豫Ｒ×××××购买保险的情况。
（5）到案经过
证实了2016年7月9日南阳市交通管理支队事故处理二大队接到群众报案出警情况并抓获被告人裴俊的经过。
（6）被害人宋某3的身份证复印件及委某
证实了被害人宋某3的身份信息,证实了宋某3交通事故一事委托宋宗生（宋某3的爹）全权处理，宋宗生联系电话182××××1789
（7）被害人董某、宋某4身份信息复印件及委某
证实了被害人董某、宋某4的身份信息，证实了两人交通事故一事委托宋金波（董某的儿子）全权处理，联系电话187××××7521.
（8）被害张某、杨某身份信息复印件及委某
证实了被害人张某、杨某的身份信息，证实了两人交通事故一事委托王海龙（两人亲戚）全权处理，联系电话137××××5396.
（8）道路交通事故现场勘查笔录一份及交通事故现场图、现场照片技术卷
证实了事故现场、尸体情况
（9）南阳市公安局交通管理支队交通安全事故处理二大队道路交通事故认定书宛公交认字【2016】第FC477号责任认定书
道路交通事故证据及事故形成原因分析：
裴俊醉酒驾驶机动车上道路行驶，未保持安全车速，遇情况观察不周，在与对面来车有会车可能是超车，措施不当，未按操作规范安全驾驶，是造成该道路交通事故的原因。裴俊违反《中华人民共和国道路交通安全法》第二十二条第一款、第二款、第四十二条第一款、第四十三条第二项之规定，依据《中华人民共和国道路交通安全法实施条例》第九十一条和《道路交通事故处理程序规定》第四十六条之规定，作出如下认定：裴俊应承担该道路交通事故的全部责任；宋某3、董某、宋某4、杨某（豫Ｒ×××××号车驾驶员）张某(豫Ｒ×××××号车驾驶员）均不承担该道路交通事故的责任。当事人导致交通事故的过错及责任或者意外原因：交通警察：张华英蒋晓时间：2016年7月14日。
2、证人证言：
（1）证人周某的证言
是我报的警，当时我的报警电话是130××××0068.事故是怎么发生的我看到了。2016年7月9日我驾驶豫Ｒ×××××号轿车从南阳市出发去南召，走的是S231线，自南向北行驶到蒲山街北，我是正常行驶的，我左侧有辆轿车和我同向行驶，这时有辆白色的轿车从我左侧的车的西边速度很快的超过去往北撞住一辆自北向南行驶的二轮电动车，电动车上的人被撞有一两米高又落到路上，那辆白轿车撞到电动车后斜着向东去撞到了路东的大树上，我没停车，在车上打了110就走了。当时路上自北向南有辆货车，白轿车差点撞到货车上。白轿车超车后是斜着往西北方向去的，然后撞着了电动车。白车速度很快。二轮电动车是靠路西边行驶的，电动车上有个小女孩，我看到老太太躺在路上不动，小女孩在老太太西边倒着，也不会动。我是15时09分打的110。
证人周某的证言证实了裴俊驾驶白色的轿车从他左边超车过去撞上一辆电动车又撞上路边大树的情况，证实了自己用手机130××××0068拨打110报警的情况。
（2）证人刘某的证言
我和裴俊和宋某3都认识，是朋友。2016年7月9日裴俊开车发生交通事故我知道。我们中午一起在蒲山街吃的饭，后来一起回石桥时，他开车发生了交通事故。我和申淅良、裴俊、宋某3、张立鹏、王艳、胡桌一起蒲山派出所对面的悦来饭店吃的饭，席间裴俊和德祎都喝了酒，喝的是白酒，记得是粮食酿的散酒，吃完饭我们到蒲山卫生院对面张立鹏开的奶粉店坐了会儿，然后宋某3说上石桥唱歌去，裴俊开着他的起亚车，宋某3的坐裴俊的车，我开车拉着申淅良和胡桌，我开车先走在蒲山街卫生院出来的十字路口等着裴俊，后来裴俊过来了，我开车在前，裴俊开车在后跟着，行驶到蒲山街北裴俊开车从我左侧超过去，我前面记得还有辆货车，裴俊的车撞住了一辆电动车，电动车上的人被撞的抛在空中，又摔倒在路上，路上有车晃了一下，我没看清他车是怎么跑到路东了，我车上三个人都下来，我和申淅良过去看裴俊，发现裴俊在驾驶位置，宋某3在副驾驶位置，都系着安全带，先把裴俊拉出来，又从副驾驶位置把德祎拉出来，德祎喘气声很重，后来救护车来了，警察来把裴俊带走了，我等到德祎媳妇来了，我哥过来把我接走了。电动车是正常行驶的，在路西侧自北向南行驶，后来知道被撞的是个女的，还有个小女孩。
证人刘某的证言证实了2016年7月9日中午自己和裴俊等6、7个朋友在一起吃饭喝酒的情况，证实了裴俊等一帮朋友酒后驾车在蒲山街北发生交通事故的经过。
3、被告人裴俊的供述
2016年7月9日上午10点多我们一起到蒲山派出所对面的一个饭店吃饭，席间我和宋某3都喝了酒，我喝的白酒有六七两，啤酒我就喝了一杯，宋某3喝有七八两白酒。中午是王艳请的客，记不清喝了多少酒，我喝了一些白酒和一些啤酒。当时车上我和宋得一两个人，我们是准备从由南向北从蒲山回石桥。当时的车速超车时速度有60码左右。出事之前看到时电动自行车从路左边出来，已经行驶到路中间了，距我有几米远，我在道路的左侧的车道行驶，慌忙中我向左打方向又向右打方向，并踩刹车，没看清我车的什么位置撞住电动自行车的。我车跑到路右侧撞住了墙边的树停了下来，我记得我松安全带下了车，看到宋某3在地上躺着，然后我到车上找手机准备报警，找到了宋某3的华为手机，我解不开手机锁，没报成警，我的手机没找到，我坐到主驾驶位置一直等到警察来把我带走。我记得我车快撞住电动车时宋某3把我的车手刹拉了起来。当行驶至蒲山镇北基督教路口处，前边有一辆卡车走的比较慢，于是我从卡车的左边超车，在超车的过程中，从路左边出来一辆电动自行车，我躲电动自行车先向向左打方向，当时我觉得过不去，于是又向右打方向，再向右打方向的过程中撞住电动自行车，然后我就不清醒了。等我清醒以后，我就喊我副驾驶位置的朋友宋得一（谐音），我第一眼看到我朋友在地上躺着，我车前部已经撞毁了，然后我就坐在驾驶位置想怎么回事。再后来蒲山派出所来到现场将我带至蒲山派出所，后来警察又将我带至万和医院包扎并抽血，后来就被带至事故大队了。我在2014年在中山驾校办理的机动车C1证，机动车办理过行驶证。我所驾驶的机动车车主是谁车主是我母亲张晓芳，不知道是否有保险。
被告人裴俊的供述证实了2016年7月9日中午与朋友一起吃饭饮酒的情况以及酒后驾车行驶至南阳市蒲山镇街北超车并撞上电动车的情况,证实了事故发生后找手机准备报警没找到，找到宋某3的手机又解不开锁没报警成的情况。
４、鉴定意见
（１）南阳市公安局道路交通事故尸体检验报告死者姓名：董某检验人员：秦晓东毕晓涛检验时间：201６年7月11日
头面部：头右颞枕巨型头皮下血肿，头额部多处点片状擦伤。躯干部：腰背大面积擦伤。四肢：右肱骨骨折。
死亡原因：董某因头部受到钝性暴力，造成颅脑损伤，导致中枢衰竭死亡。
（2）南阳市公安局道路交通事故尸体检验报告死者姓名：宋某3检验人员：秦晓东毕晓涛检验时间：201６年7月11日
头面部：头枕右侧头皮下血肿，面部多处片状擦伤，下颌部片状擦伤。躯干部：腹部隆起可刺穿血样液体。四肢：未见明显损伤。
死亡原因：宋某3因腹部受到钝性暴力，造成创伤性失血性休克死亡。
（3）南阳市公安局交通事故鉴定所血醇鉴定报告（宛）公（交）鉴（酒）字【2016】0145号鉴定人：惠光玺丁玲检验时间：201６年7月9日
鉴定意见：从送检的裴俊血液中检出乙醇成分，其含量为176.59.59/100ml
证实了送检的裴俊血醇含量为176.59.59/100ml
（4）南阳市公安局物证鉴定所法医学人体损伤程度鉴定书（宛）公（伤）鉴（法医）字【2016】0519号
分析说明：根据活体检验结果并结合病例，宋某4所受损伤致急性重型内开放性颅脑损伤：左侧额叶、颞顶叶脑挫裂伤；左侧额颞顶部硬膜外/下血肿，蛛网膜下腔出血，伴神经系统症状和体征，对照《人体损伤程度鉴定标准》第5.1.2条f款、g款之规定，评定为重伤二级。
鉴定意见:宋某4的损伤程度为重伤二级。
（5）沐恩车鉴估字第0268号交通事故车辆技术状况检验报告书
委托检验的车辆型号：东风悦达起亚车牌：豫Ｒ×××××
检验结果：该车受外力作用导致水箱和转向悬挂装置受损，不能动态测试，采用静态方法检验。1、制动系统连接配置齐全，管路连接完好，制动踏板自由行程正常。2、转向系统配置齐全；转向轮悬挂装置受外力作用损坏，无法检验。3、灯光系统配置齐全，经检验电路受损，不能开启灯光测试。
（6）交通事故车辆技术状况检验报告书沐恩车鉴估字第0269号委托检验的车辆型号：雅迪牌电动车
检验结果：1、制动：前后轮制动联动正常，连接可靠，制动有力。2、转向：转向把受外力作用损坏，无法检验。3、灯光：灯光系统配置齐全有效。
结论：根据GB17761-1999《电动车通用技术条件》，经检验，该车制动系统、灯光系统全部正常有效，转向系统受损，无法测试。
以上证据，经庭审出示、质证，能相互印证，被告人裴俊不持异议，本院予以认定。
本院认为，被告人裴俊驾驶机动车辆违反交通运输管理法规，在道路上驾驶机动车辆，发生重大事故，致二人死亡，一人重伤，负事故的全部责任，且属醉酒驾驶，情节特别恶劣，其行为已构成交通肇事罪。公诉机关对被告人裴俊的犯罪指控，事实清楚、证据确实、充分，罪名成立，本院予以支持。被告人辩护人认为，被告人裴俊属于自首的辩护意见，经查，事故发生后，被告人裴俊未拨打110及120，也无证据证实让其朋友拨打110及120，事故发生后被告人裴俊在现场等待是其应尽的义务。被告人裴俊并非主动到案，不符合自首的构成要件，被告人辩护人的该辩护意见与事实不符，本院不予采信。
关于当事人之间的责任承担问题。被告人裴俊违反交通运输管理法规，驾驶机动车辆发生重大事故，致二人死亡，一人重伤，该事故经公安交警部门认定被告人裴俊醉酒驾驶机动车上道路行驶，未保持安全车速，遇情况观察不周，在与对面来车有会车可能时超车，措施不当，未按操作规范安全驾驶，是造成该道路交通事故的原因。裴俊应承担该道路交通事故的全部责任；宋某3、董某、宋某4、杨某（豫Ｒ×××××号车驾驶员）、张某(豫Ｒ×××××号车驾驶员）均不承担该道路交通事故的责任。该事故认定事实清楚，责任划分适当，本院予以采纳。对于因被害人宋某3死亡而给附带民事诉讼原告人在本次事故中造成的各项经济损失，被告人裴俊应当赔偿。附带民事诉讼原告人应得到赔偿款是：（1）丧葬费，按2016年度河南省在岗职工年平均工资42670元/年计算六个月，计人民币21335元（42670元÷2）。（2）造成实际物质损失，被害人宋某3生于1993年6月24日，虽为农业居民户口，但经石桥镇一村村委会证实被害人宋某3生前在南阳市卧龙区石桥镇一村与其父母共同居住生活，南阳市卧龙区石桥镇一村系石桥镇所在地，故应参照2015年城镇居民人均可支配收入计算（25576元/年×20年）共计人民币511520元。（3）被抚养人生活费。宋某3的女儿宋某12015年6月17日出生，故其被抚养人生活费为17154元/年×17年÷2＝145809元。附带民事诉讼原告人请求赔偿精神抚慰金521336元，无法律依据，本院不予支持。
以上各项费用共计人民币678664元。扣除附带民事诉讼原告人请求预留对被告豫Ｒ×××××号小型轿车、豫Ｒ×××××号小型普通客车所投保的保险公司赔偿交强险死亡赔偿金各11000元，及被告人裴俊家属已经支付给附带民事诉讼原告人家属死亡赔偿金20000元后，被告人裴俊还应赔偿附带民事诉讼原告人各项损失共计636664元。
综合考虑被告人裴俊的犯罪性质、犯罪情节、犯罪后果、酒精含量、未赔偿、未取得被害人谅解等量刑情节，依据《中华人民共和国刑法》第一百三十三条、第四十五条，最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条；《中华人民共和国侵权责任法》第四十八条，《中华人民共和国保险法》第六十五条之规定，判决如下：
一、被告人裴俊犯交通肇事罪，判处有期徒刑六年。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。刑期自2016年7月9日起至2022年7月8日止。）
二、判决生效后十日内，附带民事诉讼被告人裴俊赔偿附带民事诉讼原告人赵某、宋某1、宋某2、沈某各项损失共计人民币636664元。
三、驳回附带民事诉讼原告人赵某、宋某1、宋某2、沈某的其他诉讼请求。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接上诉到河南省南阳市中级人民法院。书面上诉
状的，应提交上诉状正本一份，副本四份。
审 判 长 蔡 军
审 判 员 王丽飞
人民陪审员 王宏伟
二〇一七年三月三十日
书 记 员 徐昂立