浙江省丽水市莲都区人民法院
刑 事 判 决 书
（2014）丽莲刑初字第331号
公诉机关丽水市莲都区人民检察院。
被告人李某甲。因本案，于2013年10月17日被刑事拘留，同年11月22日被逮捕。现羁押于丽水市看守所。
辩护人张笑俏。
被告人蒋某甲。因本案，于2013年10月17日被刑事拘留，同年11月22日被逮捕，同年12月24日被取保候审，2014年5月19日被逮捕。现羁押于丽水市看守所。
指定辩护人邹维菊。
丽水市莲都区人民检察院以丽莲检刑诉（2014）1170号起诉书指控被告人李某甲、蒋某甲犯生产、销售假药罪，于2014年4月29日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。丽水市莲都区人民检察院指派检察员张方彪出庭支持公诉，被告人李某甲及其辩护人张笑俏、被告人蒋某甲及其指定辩护人邹维菊到庭参加诉讼。现已审理终结。
经审理查明：2011年至2013年10月期间，被告人李某甲、蒋某甲夫妇在丽水市莲都区浙西南农贸城10幢459号“梅华中药行”店内，将购得的中药饮片和自己加工的中药饮片冒充“亳州市中药饮片厂”、“安徽易元堂中药饮片科技有限公司”生产，再利用“安徽亳州市药材总公司新特药公司”、“安徽易元堂医药有限公司”的名义，将上述的中药饮片销售给丽水市中医院、丽水市大水门中西医诊所、南山法朝骨伤科医院、龙泉市龙峰宝芝林大药房、龙泉市永和堂平价大药房、龙泉市聚仁堂大药房等单位，涉案金额达人民币7113563.20元。经丽水市食品药品监督管理局确认，被告人李某甲、蒋某甲生产、销售的上述中药饮片应按假药论处。
上述事实，两被告人及其辩护人在开庭审理过程中均无异议，且有公诉机关提供并经庭审质证的下列证据予以证实：1、户籍信息，证明被告人李某甲、蒋某甲的身份情况；2、被告人李某甲的供述和辩解，证明其和妻子蒋某甲在丽水经营“梅华中药行”，该药店只能销售中草药，没有销售中药饮片的资格，其以安徽省亳州市药材总公司新特药公司和安徽省易元堂有限公司的名义向丽水市中医院、南山法朝骨伤医院、丽水大水门社区服务站、龙泉永和堂药房、宝芝林药房聚仁堂药房出售过中药饮片，其对公安机关核对的销售金额无异议等的事实；3、被告人蒋某甲的供述和辩解，证明其和李某甲是冒用安徽亳州市药材总公司新特药公司的名义销售中药饮片的，其当时是知道新特药公司自己是不生产中药饮片，所以以该公司名义销售的中药饮片都不是从新特药公司进货，而是从安徽亳州中药市场上进货的，也有一些是从詹士义处进货的，其有时还会帮李某甲托运中药饮片的事实；4、证人杨某的证言，证明亳州市中药饮片厂和安徽亳州市药材总公司新特药公司之间并没有业务上的来往，其公司并没有向丽水中医院、龙泉市聚仁堂平价大药房、丽水大水门社区卫生服务站、龙泉永和堂平价大药房出售过中药饮片，其看了公安机关提取的李某甲提供给一些单位的资质均与其单位的真实资质不同，其公司的货款结算都是通过单位账户结算的，不允许业务员收取现金的事实；5、证人丰某的证言，证明安徽易元堂医药有限公司生产的中药饮片没有委托过亳州市药材总公司新特药公司代理销售，李某甲是其公司的业务员，但公安机关从中医院提取到的李某甲销售到中医院的中药饮片的销售清单和检验报告均是假的，不是其公司所提供的，公安机关从中医院提取的李某甲销售的中药饮片经确认也并不是其公司生产的，从李某甲家中搜查出的该公司的印章也是假的，其公司货款不允许现金交易，都要走公司账户的事实；6、证人李某的证言，证明被告人李某甲系新特药公司的业务员，但是李某甲提供给大水门社区服务站、龙泉宝芝林大药房、丽水市中医院、龙泉市聚仁堂大药房、龙泉市永和堂的销售清单均不是其公司开具的，从李某甲家中搜查出的该公司的印章也是假的，其公司从2011年之后就主要销售中药材了，不做中药饮片生意了的事实；7、证人魏某的证言，证明其从2011年接手该诊所之后都是向李某甲购买中药饮片的，李某甲的身份是安徽省亳州市药材总公司新特药公司的业务员，李某甲总共向其提供了140张中药饮片的销售清单，其已经都交给了丽水市食品药品监督管理局，其中有9张是其为了报账的需要而要求李某甲虚开的，在货款结算方面，其每个月都会将现金直接支付给李某甲的事实；8、证人吴某甲的证言，证明其是在2011年12月到该诊所上班的，负责中药的采购等工作，只要药房哪种中药饮片缺了，其就电话联系李某甲，李某甲或者自己送货过来，或者让三轮车代送，每次送货过来都会附上一张销售清单，每个月都会和老板魏某结账一次的事实；9、证人徐某的证言，证明2011年5月之后，丽水市中医院通过李某甲代理的医药公司购进的中药饮片总价值为人民币6353449.2元；10、证人吴某乙的证言，证明李某甲以安徽省亳州市药材总公司新特药公司业务员的身份向其出售中药饮片，当药店缺少中药饮片的时候，其就电话告诉李某甲所需要的中药饮片，然后由李某甲快递送货，经计算，李某甲销售给永和堂药房的金额为人民币6468元的事实；11、证人吴某丙的证言，证明从2011年6月份开始，李某甲以安徽省亳州市药材总公司新特药公司业务员身份向其出售中药饮片共计人民币6915元，都是通过现金结算的的事实；12、证人吴某丁的证言，证明被告人李某甲是该医院中药饮片供货单位的医药代表的事实；13、证人任某的证言，证明2011年5月1日之后，南山法朝骨伤医院的中药饮片都是从被告人李某甲处购买等的事实；14、证人朱某的证言，证明南山法朝骨伤医院自2011年5月之后从李某甲处购入的中药饮片的金额为人民币616588元等的事实；15、扣押物品清单，证明办案民警扣押了两被告人的销货清单、印章、中药饮片标签、药品检验报告、安徽易元堂中药饮片塑料袋、丽水中医院等单位的购货单等涉案物品的事实；16、个体工商户登记情况，证明两被告人所经营的“梅华中药行”的经营者为被告人蒋某甲，经营范围为中药材的批发和零售的事实；17、接受证据清单，证明亳州市中药饮片厂、安徽易元堂医药有限公司、安徽新特药公司向公安机关提供了成品检验报告单、印章鉴定证明、药品GMP证书、企业法人营业执照、药品生产许可证、销售清单等物，以证实和被告人李某甲提供的不同的事实；18、调取证据清单，证明公安机关从丽水市中医院调取了中医院从被告人李某甲处购买的未销售完的中药饮片、汇款凭证、发票和中医院向公安机关提供的部分未支付完毕的账款，从南山法朝骨伤医院接受了部分还未销售的中药饮片等的事实；19、销货清单、发票、付款凭证、销售金额统计表，证明公安机关根据从丽水市大水门中西医诊所、丽水市中医院、龙泉市龙峰宝芝林大药房、龙泉市永和堂平价大药房、龙泉市聚仁堂大药房、南山法朝骨伤科医院等六家单位提取的销货清单计算出，被告人李某甲共销售给六家单位的金额为人民币7114898.2元的事实；20、丽水市食品药品监督管理局稽查支队函、亳州市食品药品安全监管支队复函，证明李某甲是安徽亳州市药材总公司新特药公司的业务人员，但是与该公司并无货款结算，新特药公司与莲都区大水门社区服务站、南山法朝骨伤医院、龙泉聚仁堂大药房、龙泉宝芝林大药房等单位并无业务往来，随函所附的“安徽亳州市药材总公司新特药公司销货清单”并不是该公司开具的事实；21、药品零售企业约谈记录表，证明丽水市食品药品监督管理局曾于2013年1月7日约谈被告人蒋某甲，要求不得超范围经营中药材的事实；22、丽食药监确字2013第008号、2014第1号假冒药品确认书，证明被告人销售的中药饮片系假冒药品的事实；23、搜查笔录及照片，证明2013年10月17日，公安民警搜查被告人李某甲的住处的情况。
本院认为：被告人李某甲、蒋某甲违反《中华人民共和国药品管理法》、《药品生产质量管理规范》、《药品经营质量管理规范》的规定，在应当依法取得而未取得《药品生产许可证》、《药品经营许可证》的情况下，为谋取非法利益，擅自加工分装生产并销售依法必须检验而未经检验的药品，扰乱药品市场秩序，侵犯国家的药品管理制度和人民群众的生命、健康权，其行为均已构成生产、销售假药罪，且生产、销售金额达人民币700多万元以上，情节特别严重，公诉机关指控两被告人生产、销售假药的罪名成立，本院予以支持。在生产、销售假药的共同犯罪中，被告人李某甲起主要作用，是主犯；被告人蒋某甲起次要或辅助作用，是从犯，依法予以减轻处罚。两被告人归案后如实供述自己的犯罪事实，当庭自愿认罪，依法予以从轻处罚。故对被告人李某甲的辩护人提出被告人李某甲系初犯、认罪态度好，建议从轻处罚的辩护意见，本院予以采纳。对被告人蒋某甲的辩护人提出被告人蒋某甲系从犯、认罪态度好，建议减轻处罚的辩护意见，本院予以采纳。根据两被告人的犯罪事实和在共同犯罪中的作用、归案后的认罪态度等情节，依照《中华人民共和国刑法》第一百四十一条、第二十五条第一款、第二十六条第一、四款、第二十七条、第六十七条第三款、第四十五条、第四十七条、第五十二条、第六十四条的规定，判决如下：
一、被告人李某甲犯生产、销售假药罪，判处有期徒刑十三年，并处罚金人民币7200000元（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2013年10月17日起至2026年10月16日止）；
二、被告人蒋某甲犯生产、销售假药罪，判处有期徒刑五年，并处罚金人民币7120000元（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2014年5月19日起至2019年3月10日止）；
三、被告人李某甲、蒋某甲的违法所得，予以追缴；被扣押的作案工具等物品，予以没收，由扣押机关直接上交国库。
上述款项限本判决生效后十日内缴纳。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向浙江省丽水市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本两份。
审 判 长 蒋乐仁
人民陪审员 蔡建辉
人民陪审员 宋旭霞
二〇一四年五月十九日
书 记 员 魏小云