陕西省富平县人民法院
刑 事 判 决 书
（2017）陕0528刑初第22号
公诉机关陕西省富平县人民检察院。
被告人李某某，2016年10月10日因涉嫌交通肇事罪被富平县公安局刑事拘留，2016年10月10日被依法逮捕，现羁押于富平县看守所。
辩护人宋巧鸾，富平县法律援助中心律师。
富平县人民检察院于2017年2月15日以富检公诉刑诉（2017）7号起诉书指控被告人李某某犯交通肇事罪，向本院提起公诉。本院受理后，依法组成合议庭公开开庭进行了审理，富平县人民检察院指派检察员樊荣出庭支持公诉，被害人亲属李某某，被告人李某某及其辩护人到庭参加了诉讼，本案现已审理终结。
富平县人民检察院指控:2016年6月29日17时许，被告人李某某驾驶与其证照不符的轮式装载机在富平县刘集镇安平村安平小学西临村道作业，由北向南倒车时与被害人李某某驾驶的两轮电动车相撞，致电动车受损，电动车乘坐人李某某当场死亡，李某某经抢救无效死亡。经富平县公安司法鉴定中心鉴定:被害人李某某系因车祸致颅脑严重损伤死亡，被害人李某某因车祸致伤，经长期卧床治疗，出现全身感染，最终致多脏器功能衰竭死亡。富平县公安局交警大队认定，被告人李某某负本次事故全部责任，被害人李某某、李某某无事故责任。
为证实所指控犯罪事实成立，公诉人当庭宣读、出示了证人证言，交通事故认定书，尸体检验报告，现场勘查笔录及被告人供述等相关证据，据此认定被告人李某某之行为已构成交通肇事罪，要求依法判决。
被告人李某某对公诉机关指控其犯罪事实及罪名均无异议，表示认罪服法，其辩护人认为，案发后，被告人李某某首先拨打122报警和120急救电话。积极抢救伤者，交警勘察完现场后，被告人李某某被带回交警队如实供述了肇事经过，综上情节，可认定为自首。建议对被告人李某某判处缓刑。
经审理查明：2016年6月29日17时许，被告人李某某受项目部郑某指派驾驶与准驾车型不符的轮式装载机为富平县刘集镇安平村安平小学西临村道作业，被告人李某某由北向南倒车时与被害人李某某驾驶的两轮电动车相撞，致电动车受损，电动车乘坐人李某某当场死亡，李某某经抢救无效死亡。经富平县公安司法鉴定中心鉴定，被害人李某某系因车祸致颅脑严重损伤死亡，被害人李某某因车祸致伤，经长期卧床治疗，出现全身感染，最终致多脏器功能衰竭死亡。富平县公安局交警大队认定，被告人李某某负本次事故全部责任，被害人李某某、李某某无事故责任。
同时查明，该案发生后，被告人李某某能够在现场对伤者进行施救，归案后能如实供述肇事犯罪事实，可视为自首情节，本案审理期间，被告人亲属主动与被害人亲属达成赔偿协议，并已实际履行，取得了刑事谅解。
经当庭举证、质证，认定上述犯罪事实的主要证据有：
1.受理案件登记表证明：2016年6月29日17时许，在富平县刘集镇安平村安平小学西邻村道上，李某某驾驶轮式装载机由北向南倒车时与李某某驾驶的两轮电动车相撞，致李某某受伤住院，电动车乘坐人李某某当场死亡。
2．案件来源证明：富平县公安局交警大队事故科于2016年10月12日出具：2016年6月29日17时许，李某某报警称，其本人驾驶的轮式装载机倒车时将一电动车撞倒，造成人员伤亡，请求勘察。接警后，我勘察民警及时赶到现场进行勘查，并于现场控制肇事驾驶员李某某。
3.李某某证言证明：2016年6月29日17时许，其父李某某驾驶电动车带李某某去幼儿园接李某某的大女儿，车在返回途中行驶到事故点时，李某某驾驶的铲车在安平小学西临的村道上帮村子上干活，李某某当时也在现场，结果李某某倒车时将李某某骑的电动车碾压，致李某某受伤，李某某当场死亡，另外一个小孩没有在事故中受伤。
4.证人蔡某某证言证明：蔡某某系肇事车辆铲车之车主。铲车为柳工牌轮式装载机（无保险）。由“项目部”租赁，没有书面合同，是口头协议，一天700元，蔡某某出车出司机，司机工资蔡某某开，车辆加油及其他成本由项目部承担。案发当天，项目部安排司机给安平村干活。在这个过程中，出了交通事故。结果致一死一伤，小孩死了，老人现在在西安唐都住院治疗。蔡某某已向唐都医院缴费3万元。
5.证人李某某证言证明：李某某系安平村村主任。案发当日，李某某和项目部说好，让项目部的铲车将安平小学西临的村道推一下。案发时，司机由南向北开始铲路，开始时李某某在铲车后面，后来铲车往北行驶的过程中，李某某驾驶电动车从铲车右侧的缝隙中驶到了铲车前面，随后李某某听见铲车后面有人喊呢，此时铲车也停了下来，结果李某某就发现铲车右边两个轮胎中间处，李某某和他孙女在地上倒着，李某某就给铲车司机说赶紧报案。随后，李某某就叫了一个私家车将李某某孙女先拉走了。后来“120”将李某某拉走了。
6.证人郑某证言证实：郑某系“项目部”的工作人员。肇事车主是蔡某某。郑某与蔡某某口头协议：“项目部”租赁蔡某某的车，一天700元。2016年6月29日早上，安平村人让“项目部”的铲车给他们村子干个活。下午3点多，郑某安排李某某去安平村干活。到了下午5点多，有人给郑某打电话说李某某驾驶的铲车在安平小学西临的村道上将人撞了。郑某到现场时，就看见铲车头北尾南的停着，右侧两个轮子中间有一大滩血，右后轮下压着一个电动车，电动车头北尾南倒着，后来交警勘察完现场后，就将李某某带走了。2016年6月29日早上，村上人给我说，让我们的铲车给他们村子干个活，我就给他们说，我们车早上没有时间，到了下午3点多，我就给李某某打了个电话，说，最后一车灰拉完，咱们的活就完了。打完电话后，我就回耀县了。到了下午5点多，就有人给我打电话说，李某某驾驶的铲车在安平小学西临的村道上将人撞了，你赶紧过来。当我到现场时，就看见铲车头北尾南的停着，右侧两个轮子中间有一大滩血，右后轮下压着一个电动车，电动车头北尾南倒着，我到现场后没有多长时间，你们交警队人就到了，后来交警勘察完现场后，就将李某某带走了。
7.道路交通事故现场勘查笔录，现场照片、车辆照片、尸检照片证明，现场肇事车辆2辆，轮式装载机和绿驹牌电动车，1人死亡，1人受伤及现场方位等情况。
8.道路交通事故现场勘察表证实：柳工牌轮式装载机，该车系左后轮碾压电动车形成的事故，该车无损伤。红色绿驹电动车严重受损，车头断裂，座位掉落。
9.道路交通事故认定书证明，被告人李某某负本次事故全部责任，被害人李某某、李某某无事故责任。
10.被害人李某某诊断证明，第四军医大学唐都医院于2016年7月1日出具：1、会阴部撕裂伤、肛管撕裂伤；2、骨盆骨折；3、股骨上段骨折；4、失血性休克；5、中度贫血；6、肾囊肿。
11.被害人李某某的死亡证明证实：李某某生于1955年8月11日，后因全身感染、多脏器衰竭死于2016年9月19日。
12.交通事故尸检鉴定书证明，李某某因车祸造成头面部严重碾压伤，致颅骨骨折、头皮裂伤、脑组织大量缺失，系因车祸致颅脑严重损伤死亡：李某某因车祸造成会阴部撕裂伤、盆骨骨折、右侧耻骨上端骨折，肛管横断等，经长期卧床治疗、出现全身感染，最终致多脏器功能衰竭死亡。
13.死亡证明证实：李某某生于2014年1月22日，后因交通事故死于2016年6月29日。
14.李某某供述证实：2016年6月29日早上7点多，自己驾驶着轮式装载机（铲车）在安平村给”项目部”铲土装车，到了下午17点左右，项目部的活干完了，项目部的郑某给我安排说，安平村上要用车，让我过去干活，于是我将车开到安平村村口，当时安平村村主任某某就在那里，他就给我说，将这条南北路铲一下，于是我就开始由南向北开始推土，加亮在旁边给我指挥，当我将土推到北边后，加亮走到我车前，给我说，没有推好，还要再推一次，我就扭头向后看了一眼没有看见后面有啥情况，我就倒车，此时加亮在我车前，当我将车向后倒了有个5、6米的距离，此时我就听见后面有人喊，我就将车停了下来，我探出头从我车右边向外看了一眼，发现我车右侧两个轮胎中间处的地面上倒着有个大人和一个小孩，出了一大滩血，我就赶紧下车看情况，这时发现我右后轮胎下面还压了一个电动车，此时我就知道我在倒车的时候将这个电动车压了，随后我就赶紧打了”120”“122”。当时我看见这情况以后，头都懵了。后来”120”及你们交警队的人就先后到了现场，再后面，我就随你们交警队的民警来到了你们交警大队。
15.户籍信息证明，被告人李某某的年龄及住址情况。
16.补偿协议书，收条、谅解书证明：被害方收到赔偿款后，对被告人李某某表示谅解，建议对其从轻、减轻或判处缓刑。
上述证据，来源合法有效，内容客观真实，且能相互印证，足以定案。
本院认为，被告人李某某受项目部委派驾驶与准驾车型不符的轮式装载机为富平县刘集镇安平村安平小学西临村道作业，当中被告人李某某违反《道路交通安全法》相关规定，驾驶机动车辆造成二人死亡的重大交通事故，其行为已构成交通肇事罪，公诉机关指控成立，本院依法予以支持。该案发生后，被告人李某某能够在现场对伤者进行施救，归案后能如实供述犯罪事实，可视为自首，本案审理期间，被告人亲属主动与被害人亲属达成赔偿协议，并巳实际履行，取得了凉解，综上情节，可依法从轻判处。其辩护人以被告人李某某在案发后首先报警，积极抢救伤者，被告人李某某被带回交警队如实供述了肇事经过，可认定为自首。建议对被告人李某某从轻判处之辩护意见与审理查明的客观事实一致，故其辨护观点予以采纳。依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条、第六十七条第一款、第七十二条、第七十三条二、三款之规定，判决如下：
被告人李某某犯交通肇事罪，判处有期徒刑三年缓刑五年（缓刑考验期从判决确定之日起计算）。
如不服本判决，可在接到本判决书第二日起十日内通过本院，或直接向陕西省渭南市中级人民法院提起上诉。书面上诉的，提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 刘社欣
人民陪审员 赵 琴
人民陪审员 孟荣强
二〇一七年四月二十六日
书 记 员 恵雯雯