南昌市东湖区人民法院
民 事 判 决 书
（2016）赣0102民初4935号
原告：林丽真，女，1966年3月21日生，汉族，住广东省揭东县。
委托代理人：李琪，江西赣联律师事务所律师。
被告：江西山水旅行社，住所地南昌市东湖区滕王阁仿古**号。统一社会信用代码：91360100705589775E。
法定代表人：徐祖来，总经理。
委托代理人：徐淑萍，经理。
被告：庐山石门涧旅游开发有限公司，住所地江西省九江市庐山风景名胜区庐山石门涧。统一社会信用代码：91360404723927002L。
法定代表人：王昆，董事长。
委托代理人：洪浪，江西皆诚律师事务所律师，执业证号：13601201110190901。
原告林丽真诉被告江西山水旅行社（以下简称山水旅行社）、庐山石门涧旅游开发有限公司（以下简称石门涧旅游公司）健康权纠纷一案，本院受理后，依法组成合议庭公开开庭进行了审理。原告委托代理人李琪，被告山水旅行社委托代理人徐淑萍，石门涧旅游公司委托代理人洪浪到庭参加诉讼，本案现已审理终结。
原告林丽真诉称：2015年9月19日原告在鄱阳湖大酒店大厅服务台购买了山水旅行社的“庐山石门涧精品一日游”并签订了《江西山水风情游》散客确认书。次日原告依约在鄱阳湖大酒店门口集合，由山水旅行社派旅游大巴将原告等人接至庐山石门涧景区游玩，在游玩滑梯的过程中因滑梯质量问题至脚部受伤，当日送至九江县人民医院治疗，后转至广州华侨医院住院治疗，经鉴定构成十级伤残。故原告诉至法院要求三被告赔偿原告人民币154619.69元；本案诉讼费由被告承担。
被告山水旅行社辩称：原告在石门涧景区内自行参加滑梯项目受伤，不属于山水旅行社应当承担的责任范围，其自身也应承担责任。且被告此次旅游导游尽到安全提示，故不承担赔偿责任。
被告石门涧旅游公司辩称：该事故发生是原告乘坐滑梯不当，不听取工作人员提示事项所致，系其自身原因造成。原告主张赔偿费用过高，应按事发地九江地区赔偿标准进行计算。
审理查明：2015年9月19日原告参加被告山水旅行社组织的庐山二日游，出行前原告在江西鄱阳湖实业有限公司鄱阳湖大酒店处签《江西山水风情游》散客确认书。2015年9月21日原告在石门涧景区游玩，乘坐被告石门涧旅游公司经营的滑道，滑落地面时脚跟部撞击到滑道设备最低端的铁栏杆，致左足跟受伤。事故发生后，原告被送往九江县人民医院医院治疗，同日转往广州华侨医院住院治疗，2015年10月8日出院，出院证明载明：1.住院16天；2.出院休息以及营养，预防感冒，休息3个月（2015年10月8日—2016年1月8日）等。原告支付住院医疗费31709.34元。后原告自行委托广东华杰法医临床司法鉴定所对其伤情进行鉴定，该鉴定中心作出粤华杰司鉴所[2015]临鉴字第52号司法鉴定意见书，鉴定意见为：被鉴定人林丽真左跟骨粉碎性骨折，已行内固定术，评定为X（十�级伤残；原告为此支付鉴定费1800元。审理中原告于2016年10月10日入广州华侨医院行拆除内固定术，2016年10月18日出院，出院证明载明：1.住院8天；2.出院休息加强营养，建议全休息1个等。原告支付住院医疗费31709.34元。故原告要求两被告赔偿医疗费39224.81元，营养费2880元，住院伙食补助费2400元，残疾赔偿金69514.4元；误工费16800.48元，护理费7000元，交通、住宿费5000元，鉴定费1800元，精神抚慰金1万元，合计154619.69元；诉讼费由两被告承担。审理中，原告申请撤销对江西鄱阳湖实业有限公司鄱阳湖大酒店的起诉。
另查明：原告住所地为广东省揭东县。
上述事实有原告与被告的陈述及双方提供的证据予以证实。
本院认为：原告在被告石门涧旅游公司经营的滑道项目游玩时受伤，该公司未尽到充分的安全保障义务，故被告石门涧旅游公司作�经营者，应承担主要赔偿责任，即70%。原告参加的滑道项目虽非被告山水旅行社旅游行程所安排，但未提供证据证明其在原告自行活动期间向原告进行了必要的安全提示，也应承担相应赔偿责任，即15%。原告作为成年人应当认识到滑道项目存在一定危险，其对自己的损失也应承担部分责任。即15%。原告自行委托鉴定机构对其伤情作出鉴定，因三被告均无异议，故本院对该鉴定意见予以认可。原告长期居住在广东，故原要求按广东省2016年度人身损害赔偿标准计算标准，本院予以支持。原告主张的医疗费有发票为凭，本院予以认可。原告主张的营养费、误工费计算时间按住院24天及医院出院证明建议的4个月全休计算，为144天。结合相关法律及原告诉请，确认原告各项赔偿项目如下：医疗费39224.81元；营养费2880元（20元/天*144天），住院伙食补助费2400元（24天*100元/天），残疾赔偿金69514.4元（34757.2元×20年×10%）；误工费5808元（1210元/月×144天）；护理费4200元（24天×175元/天）；交通费酌定3000元。原告各项损失款合计127027.21元，由原告承担15%，计19054.08元，由被告山水旅行社赔偿原告15%，计19054.08元，由被告石门涧旅游公司赔偿原告70%，计88919.04元。原告要求的精神损害抚慰金，本院酌定被告石门涧旅游公司承担3000元，故被告石门涧旅游公司应赔偿原告91919.04元（88919.04元+3000元）。原告申请撤销对江西鄱阳湖实业有限公司鄱阳湖大酒店起诉的诉讼请求，本院予以准许。据此，依照《中华人民共和国侵权责任法》第三十七条、《最高人民法院关于审理旅游纠纷案件适用法律若干问题的规定》第八条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题解释》第十七条、第三十条之规定，判决如下�
一、被告庐山石门涧旅游开发有限公司于本判决生效之日起十日内赔偿原告林丽真人民币91919.04元；
二、被告江西山水旅行社于本判决生效之日起十日内赔偿原告林丽真人民币19054.08元；
三、驳回原告林丽真的其他诉讼请求。
如果两被告未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
本案由原告林丽珍预交的受理费3400元，鉴定费1800元，合计5200元。由原告林丽珍承担780元，被告江西山水旅行社承担780元，被告庐山石门涧旅游开发有限公司承担3640元（两被告限于本判决书生效之日起十日内交纳）。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于江�省南昌市中级人民法院。在上诉期满后七日内向南昌市中级人民法院缴纳上诉费，逾期视为放弃上诉。
审 判 长 胡美兰
人民陪审员 徐白茹
人民陪审员 赵国平
二〇一七年三月二十九日
书 记 员 李秀丽
后附：相关法律规定
《中华人民共和国侵权责任法》
第三十七条宾馆、商场、银行、车站、娱乐场所等公共场所的管理人或者群众性活动的组织者，未尽到安全保障义务，造成他人损害的，应当承担侵权责任。
《最高人民法院关于审理旅游纠纷案件适用法律若干问题的规定》
第八条旅游经营者、旅游辅助服务者对可能危及旅游者人身、财产安全的旅游项目未履行告知、警示义务，造成旅游者人身损害、财产损失，旅游者请求旅游经营者、旅游辅助服务者承担责任的，人民法院应予支持。
《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题解释》
第十七条受害人遭受人身损害，因就医治疗支出的各项费用以及因误工减少的收入，包括医疗费、误工费、护理费、交通费、住宿费、住院伙食补助费、必要的营养费，赔偿义务人应当予以赔偿。
受害人因伤致残的，其因增加生活上需要所支出的必要费用以及因丧失劳动能力导致的收入损失，包括残疾赔偿金、残疾辅助器具费、被扶养人生活费，以及因康复护理、继续治疗实际发生的必要的康复费、护理费、后续治疗费，赔偿义务人也应当予以赔偿。
第三十条赔偿权利人举证证明其住所地或者经常居住地城镇居民人均可支配收入或者农村居民人均纯收入高于受诉法院所在地标准的，残疾赔偿金或者死亡赔偿金可以按�其住所地或者经常居住地的相关标准计算。