陕西省府谷县人民法院民 事 判 决 书（2016）陕0822民初3047号原告郭某某。委托代理人刘某某。被告高某。委托代理人何某者。原告郭某某与被告高某离婚纠纷一案，本院受理后依法由代理审判员吴艳于2016年11月3日适用简易程序公开开庭进行了审理。原告郭某某及其委托代理人刘某某、被告高某及其委托代理人何某均到庭参加了诉讼，本案现已审理终结。原告诉称，2013年7月份，原、被告经人介绍认识，2014年3月7日登记结婚。2014年9月26日生育一女，取名郭某某，随原告生活。原、被告自从成婚后常因家庭琐事发生争执，双方因婚前没有感情基础、缺乏了解，草率结婚。婚后也未建立起感情，常因家庭琐事争吵、打闹。2015年8月23日原告离家出走，同年11月份被告回来又住了一晚，第二天娘家嫂嫂又带上走了，过了一周，被告要求原告在神木买房一套，当时原告父亲把自己仅有的40万元养老钱从老高川信用社转给原告，原告给给父亲打下借据一支。后原、被告双方看似已经和好，随后被告把原告的银行卡偷走，2016年1月19日被告转走原告卡内的40万元，被告取走钱后，原告怕父母着急，又和朋友刘黄耀借款40万元还给父母。无奈的原告只好具状起诉，请求人民法院依法判令：解除原、被告之间的婚姻关系，女儿归原告抚养、被告承担抚养费，依法分割夫妻共同财产。原告向法庭提供了以下证据：1、结婚证、户口本复印件各一份，证明原、被告系合法夫妻关系的事实以及婚后生育一女的自然状况。2、府谷县老高川镇长房梁村村民委员会出具的证明一份、邻居张玉连、刘小平的证明各一份，证明原、被告双方感情确已破裂，破裂的原因过错在于被告。3、借条复印件一支，证明原、被告婚姻存续期间有共同债务40万元。被告辩称，原告在婚续期间损害被告的身体健康，要承担人身损害赔偿责任。婚续期间，原告对被告实施家庭暴力，导致被告的身体健康受到极大的损害，对于这一事实原告在起诉状予以肯定，称常因家庭琐事发生争执，这个争执远远超出夫妻之间一般的意见不统一。原告实施家庭暴力对被告眼睛带来伤害，眼睛遭受挫伤，视力下降到0.4以下，而且有继续下降导致失明的可能。原告的暴力导致被告腰椎变形，被告一直腰痛失去劳动能力，这些伤害给被告带来终身残疾。根据婚姻法第四十六条的规定，原告应当承担被告的人身损害赔偿责任，被告请求赔偿的人身损害为100万元。被告向法庭申请伤残等级和轻重伤的鉴定，法庭依照被告的伤害程度做出公正判决，对于原告涉及伤害犯罪的事实被告另案起诉。其次，在原、被告婚续期间有1000余万元的收益要以共同财产进行分割。原告在家门口开采露天煤矿，开采原煤至少有1000万元的收益，原告通过农业银行、府谷农村商业银行存储，有现金存储、支票、承兑汇票领取，原告告诉被告煤矿收益有1000万元。按照夫妻共同财产平均分配的原则，被告应得到相应的份额。原、被告夫妻关系存续三年，被告与原告结合在一起，背负家中人反对，在逆境中有了自己的孩子，足以见到被告对原告的付出，足以见到被告没有怀疑原告会用暴力摧残自己，没有料到原告会与被告离婚；但原告在婚续期间对被告实施家庭暴力，给被告带来人身摧残，这是不争的事实，原告在起诉状中也作出认同，因此在分割共同财产时，法庭应当从保护妇女儿童合法权益出发，让被告享有平等的财产分割权，给予被告共同财产500万元的份额。再次，原告与被告协商离婚，愿意给被告补偿，双方解除婚姻，判决应当尊重原告与被告的约定。原告在诉状中叙明的40万元，称被告偷走原告40万元是对被告的诬陷，事实上是原告殴打被告后，双方协商原告主动给被告的保证金120万元，是原告用银行卡上的家庭收入让被告转账，被告因为身体健康出现问题，不得不寻医问药，这40万元用于治疗费用；原告将家庭收入改变为父母借款，目的是想让被告承担还款责任，这是原告恶意歪曲事实，原告与被告的协议会说明一切。原告殴打被告，被告身心遭受巨大痛苦，原告看到被告视力下降、椎体变形的身体缺陷便提出离婚，是对爱情的背叛，是对被告的极其不尊重，原告在提出离婚前一直殴打被告，在双方亲属的劝告下，原告愿意给被告买车、购房，愿意给被告补偿120万元，愿意放弃家庭共同财产，对不再实施家庭暴力作出120万元的质押担保，支付被告120万元中的40万元不再支付，这些协议都是原告的真实意思表示，受法律保护。原告应当支付被告违反约定的120万元保证金。被告同意与原告离婚，但是原告必须为自己的承诺负责。被告向法庭提交了以下证据：神木县公安局的报警记录、神木县医院诊断证明、神木县医院影像报告复印件各一份，照片三张，证明原告郭某某故意伤害被告高某的身体健康，造成被告高某终身残疾，应当依照婚姻法四十六条的规定给予人身损害赔偿100万元。复合协议复印件一份，证明原告依照协议承担违约责任，原告应当给付被告120万元的事实。本院依法同原告郭某某登记的财产登记笔录，被告高某补充家庭共同财产有煤矿收益1000万元，土地补偿款2014年、2015年、2016年共计10万元。本院依被告的申请依法在陕西府谷农村商业银行股份有限公司老高川支行、大昌汗支行调取的交易明细流水各一份，原告方无异议，被告方对真实性无异议，认为通过该明细可以证明原告在银行的真实信息，对于存储在银行的存款予以认可，应当作为共同财产。本院对原告提供的证据作如下认定：1、结婚证、户口本复印件各一份，被告无异议，本院予以确认。2、府谷县老高川镇长房梁村村民委员会出具的证明一份、邻居张玉连、刘小平的证明各一份，仅能证明被告于2015年8月份离家出走，对其他证明目的本院不予确认。3、借条复印件一支，无其他证据相印证，本院不予确认。本院对被告提供的证据作如下认定：1、神木县公安局的报警记录、神木县医院诊断证明、神木县医院影像报告复印件各一份，照片三张，本院对该组证据的真实性予以认可，对证明目的不予认可，无法达到被告所主张的证明目的。2、复合协议复印件一份，本院对真实性予以认可，因该协议并未实际履行，故对证明目的不予认可。本院依法同原告郭某某登记的财产登记笔录，无法证明原、被告的现有财产状况，本院不予确认。本院依法在陕西府谷农村商业银行股份有限公司老高川支行、大昌汗支行调取的交易明细流水各一份，本院对其真实性予以确认。本院根据原、被告的陈述，举证、质证和认证，查明以下事实：原、被告经介绍相识，于2014年3月7日登记结婚。婚后于2014年10月17日生育一女，取名郭某某。婚后双方因家庭琐事发生纠纷，从2015年8月份分居至今。本院认为,准予或不准予离婚应以夫妻感情是否确已破裂作为判断标准。而判断夫妻感情是否确已破裂，应当从婚姻基础、婚后感情、离婚原因、夫妻关系的现状和有无和好的可能等方面综合分析。本案中，原、被告经恋爱自愿结婚，且生育一个孩子，说明夫妻感情基础较好。就本案审理查明的事实来看，原、被告双方并无原则性的分歧和矛盾，原告也并没有提供证明夫妻感情破裂的证据。家庭生活中琐事多，偶尔发生争吵在所难免，且孩子现在还小，需要父母的照顾。只要双方本着尊重婚姻、维护家庭稳定的原则对待生活中出现的矛盾，多做沟通，多为孩子考虑，珍惜夫妻感情，还是可以继续生活下去的。综上所述，对原告要求离婚的诉讼请求，本院不予支持。据此，依照《中华人民共和国婚姻法》第三十二条之规定，判决如下：驳回原告郭某某的诉讼请求。案件受理费300元，适用简易程序减半收取150元，由原告郭某某负担。如不服本判决，可在判决书送达之日起15日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人人数提出副本，上诉于陕西省榆林市中级人民法院。上诉期满后七日内仍未交纳上诉案件受理费的，按自动撤回上诉处理。双方当事人在法定上诉期内均未提出上诉或仅有一方上诉后又撤回的，本判决发生法律效力，当事人应自觉履行判决的全部义务。一方不履行的，自本判决内容生效后，权利人可以向人民法院申请强制执行。申请执行的期限为二年，该期限从法律文书规定履行期间的最后一日起计算。代理审判员 吴 艳二〇一六年十一月二十日书 记 员 贺永强第2页第1页