河南省沁阳市人民法院
刑 事 附 带 民 事 判 决 书
（2016）豫0882刑初111号
公诉机关沁阳市人民检察院。
附带民事诉讼原告人徐某1，男，1989年10月28日出生，汉族，住河南省沁阳市。系本案被害人。
附带民事诉讼原告人杨某，男，1989年9月20日出生，汉族，住河南省沁阳市。系本案被害人。
被告人严陆军，男，1982年9月13日出生于河南省沁阳市，汉族，初中文化，农民，住沁阳市。因犯盗窃罪，于2000年10月23日被本院判处有期徒刑六年，并处罚金8000元，2005年3月11日刑满释放；因殴打他人，于2006年9月9日被沁阳市公安局行政拘留十五日；因犯非法拘禁罪，于2007年2月8日被本院判处有期徒刑二年，2008年9月8日刑满释放。因涉嫌犯故意伤害罪，于2015年11月20日被沁阳市公安局刑事拘留，于2015年12月3日被沁阳市公安局逮捕。
辩护人暨委托代理人李志勇、杨国庆，河南合祥律师事务所律师。
沁阳市人民检察院以沁检公诉刑诉[2016]68号起诉书指控被告人严陆军犯故意伤害罪，于2016年5月4日向本院提起公诉，同日予以立案。诉讼中，附带民事诉讼原告人徐某1、杨某向本院提起附带民事诉讼。本院依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。沁阳市人民检察院指派检察员王胜利、代理检察员卫亚旗出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人徐某1、杨某、被告人严陆军及其辩护人暨委托代理人李志勇、杨国庆到庭参加了诉讼。诉讼期间，沁阳市人民检察院分别于2016年8月2日、2016年11月29日向本院申请延期审理，2016年8月30日、2016年12月14日恢复审理。现已审理终结。
沁阳市人民检察院指控：2013年2月13日晚上21时许，被告人严陆军沿沁阳市怀府路南人行道由西往东至妈妈粥饭店附近时，与站在路边等车的徐某1、杨某因琐事发生纠纷并互殴，被告人严陆军用随身携带的折叠水果刀朝徐某1、杨某腹部各捅一刀，致徐某1、杨某受伤。经鉴定：徐某1、杨某的损伤程度均构成重伤二级。
上述事实，公诉机关提供了相应的证据予以证实，并认为被告人严陆军故意伤害他人身体，致两人重伤，其行为已触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四第之规定，犯罪事实清楚、证据确实充分，应当以故意伤害罪追究其刑事责任,提请本院依法判处。
附带民事诉讼原告人徐某1、杨某诉称：2013年2月13日晚上21时许，徐某1和杨某在沁阳市怀府路南妈妈粥饭店附近的路边等车时，被告人沿沁阳市怀府路南人行道由西往东至妈妈粥饭店附近，双方因琐事发生纠纷，在纠纷过程中，被告人突然用随身携带的折叠水果刀，朝徐某1和杨某腹部各捅一刀，致徐某1和杨某受伤。经鉴定：徐某1和杨某的损伤程度均构成重伤二级。现请求：1、从重追究被告人严陆军故意伤害罪的刑事责任；2、判决被告人赔偿因其故意伤害犯罪行为而给徐某1造成的各项损失共计170883.03元（其中医疗费9746.03元、误工费44633元、护理费2100元、营养费300元、住院伙食补助费1500元、交通费300元、残疾赔偿金102304元、精神损害抚慰金10000元）；给杨某造成的各项损失共计171271.61元（其中医疗费10134.61元、误工费44633元、护理费2100元、营养费300元、住院伙食补助费1500元、交通费300元、残疾赔偿金102304元、精神损害抚慰金10000元）。附带民事诉讼原告人徐某1、杨某提供相应的证据证明其主张。
被告人严陆军对起诉书指控的犯罪事实及罪名均无异议，表示认罪，同意依法赔偿二附带民事诉讼原告人的经济损失。
被告人严陆军的辩护人暨委托代理人对起诉书指控的罪名无异议，同时提出以下意见：1、从被告人严陆军犯罪起因看，引发被告人犯罪起因在于被害人；2、被告人犯罪是临时起意，激情犯罪，事先没有预谋；3、被告人认罪态度诚恳，有悔罪表现。综上，建议对被告人从轻处罚。
经审理查明：徐某1与杨某系朋友。2013年2月13日晚上21时许，被告人严陆军沿沁阳市怀府路南人行道由西向东行驶至妈妈粥饭店附近时，与酒后一起站在路边等车的徐某1、杨某因琐事发生纠纷并互殴，过程中，严陆军用随身携带的折叠水果刀朝徐某1、杨某腹部各捅一刀，致徐某1、杨某受伤。经鉴定：徐某1、杨某的损伤程度均构成重伤二级。案发后，严陆军逃跑，2015年11月20日，严陆军被公安机关抓获，到案后，其如实供述主要犯罪事实。
另查明：（一）被告人严陆军因犯盗窃罪，于2000年10月23日被本院判处有期徒刑六年，并处罚金8000元，2005年3月11日刑满释放；因殴打他人，于2006年9月9日被沁阳市公安局行政拘留十五日；因犯非法拘禁罪，于2007年2月8日被本院判处有期徒刑二年，2008年9月8日刑满释放。
（二）2015年河南省城镇人均可支配收入为25576元／年。焦作市国家机关一般工作人员出差伙食补助标准为每天50元《焦作市市直机关差旅管理办法》（焦财行〈2014〉13号文件）。
（三）附带民事诉讼原告人徐某1及其父母住所地均在城镇，其受伤后，于2013年2月13日至2013年3月13日在沁阳市人民医院住院治疗，共住院治疗28天，花费医疗费7861.11元，期间由其父亲徐某2、母亲冯晓芬护理。
（四）附带民事诉讼原告人杨某及其父母住所地均在城镇，其受伤后，于2013年2月13日至2013年3月15日在沁阳市人民医院住院治疗，共住院治疗30天，花费医疗费10134.61元，期间由其父亲杨小记、母亲聂巧珍护理。
上述事实，被告人严陆军在开庭审理过程中亦无异议。并有书证受案登记表、立案决定书、发破案经过、户籍证明、辨认笔录、前科判决书、释放证明、抓获证明、医疗费单据、病历、身份证复印件、户口本复印件、诊断证明、证人徐某2、刘某的证言、被害人杨某、徐某1的陈述、鉴定意见等证据证实，足以认定。
本院认为，被告人严陆军故意伤害他人身体，并致重伤，其行为构成故意伤害罪。沁阳市人民检察院指控被告人严陆军犯故意伤害罪，事实清楚，证据确实、充分，予以确认。严陆军曾因犯罪被判处有期徒刑以上刑罚，在刑罚执行完毕以后五年以内，再犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪，系累犯，依法应当从重处罚。鉴于严陆军归案后如实供述自己的罪行，依法可以从轻处罚。作案工具应予没收。
由于犯罪行为而使被害人遭受经济损失的，除依法给予刑事处罚外，应根据情况判处赔偿经济损失。本案中，被告人严陆军的犯罪行为致杨某、徐某1受伤，杨某、徐某1依法提起刑事附带民事诉讼，要求严陆军赔偿其经济损失，理由正当，本院予以支持，但其主张的诉讼请求中过高的部分及残疾赔偿金、精神抚慰金，缺乏事实及法律依据，本院不予支持。根据在案证据，结合本案实际，杨某的各项经济损失应为：医疗费10134.61元、误工费2102.14元（25576元÷365天×30天）、护理费2100元、住院伙食补助费1500元、营养费300元、酌定交通费200元，上述共计16336.75元；徐某1的各项经济损失应为：医疗费9746.03元、误工费2102.14元（25576元÷365天×30天）、护理费2100元、住院伙食补助费1500元、营养费300元、酌定交通费200元，上述共计15948.17元，依法均应由严陆军承担赔偿责任。
根据被告人严陆军犯罪的事实、性质、情节及社会危害程度等，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条、第六十五条第一款、第六十七条第三款、第六十四条、第三十六条第一款，最高人民法院关于适用《中华人民共和国刑事诉讼法》的解释第一百五十五条、《中华人民共和国侵权责任法》第十六条，最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条第一款、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条、第三十五条之规定，判决如下：
一、被告人严陆军犯故意伤害罪，判处有期徒刑六年。
（刑期从判决执行之日起开始计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2015年11月20日起至2021年11月19日止。）
二、作案工具：刀一把，依法追缴予以没收。
三、被告人严陆军应赔偿附带民事诉讼原告人徐某1医疗费、护理费、住院伙食补助费、营养费、交通费等各项经济损失共计16336.75元；赔偿附带民事诉讼原告杨某医疗费、护理费、住院伙食补助费、营养费、交通费等各项经济损失共计15948.17元。（于判决书生效后三十日内履行）。
四、驳回附带民事诉讼原告人徐某1、杨某的其它诉讼请求。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内通过本院或直接向河南省焦作市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本五份。
审 判 长 张敏洁
审 判 员 秦磊磊
人民陪审员 王宇宙
二〇一六年十二月十五日
书 记 员 徐 静
樊晨