河北省沧州市中级人民法院
民 事 判 决 书
（2016）冀09民终4478号
上诉人（原审被告）祝少荣，女，汉族，1975年10月8日出生，住沧州市运河区。
委托代理人杨文卿，山东同济律师事务所律师。
被上诉人（原审原告）沧县吉银村镇银行股份有限公司，住所地沧州市新华区千童南大道44号，组织机构代码58816934-0。
法定代表人刘世成，该公司董事长。
委托代理人刘辉，河北福鑫律师事务所律师。
原审被告沧州华奥煤层天然气销售有限公司，住所地河北省沧县风化店乡风化店工业园区，组织机构代码55445155-9。
法定代表人李炳岗，该公司董事长，身份证号码1309211976********。
原审被告沧州正旭精密铸造有限公司，住所地河北省沧县纸房头工业区，组织机构代码76812699-7。
法定代表人孙庚利，该公司董事长，身份证号码1309021962********。
原审被告大连正旭发展股份有限公司，住所地大连市金州区站前街道有泉路19号，组织机构代码68708617-6。
法定代表人孙庚利，该公司董事长，身份证号码1309021962********。
原审被告李炳岗，男，汉族，1976年12月13日出生，住河北省沧县。
原审被告孙泽树，男，汉族，1963年4月15日出生，住沧州市新华区解放东路沧县。
原审被告孙泽楷，男，汉族，1981年7月14日出生，住河北省沧县。
原审被告孙庚利，男，汉族，1962年9月27日出生，住沧州市新华区黄河东路沧县。
原审被告孙立平，女，汉族，1971年2月22日出生，住辽宁省大连市沙河口区。
上诉人祝少荣因与被上诉人沧县吉银村镇银行股份有限公司、原审被告沧州华奥煤层天然气销售有限公司、原审被告沧州正旭精密铸造有限公司、原审被告大连正旭发展股份有限公司、原审被告李炳岗、原审被告孙泽树、原审被告孙泽楷、原审被告孙庚利、原审被告孙立平借款合同纠纷，不服河北省沧州市新华区人民法院（2014）新民初字第1820号民事判决，向本院提起上诉，本院依法组成合议庭审理了本案，现已审理终结。
原审查明，2013年10月24日，原告与被告沧州华奥煤层天然气销售有限公司签订《流动资金循环借款合同》，合同约定：“原告向被告沧州华奥煤层天然气销售有限公司提供贷款470万元，借款期限为2013年10月24日至2014年10月20日，借款年利率为起息日基准利率上浮44%，逾期罚息利率为贷款利率上浮50%”。借款合同签订后，原告如约为沧州华奥煤层天然气销售有限公司提供了上述贷款。同日，原告与被告沧州正旭精密铸造有限公司签订《最高额保证合同》，合同约定由被告沧州正旭精密铸造有限公司为被告沧州华奥煤层天然气销售有限公司向原告的470万元贷款及利息等提供连带保证责任。2013年10月23日，沧州华奥煤层天然气销售有限公司召开股东会议，会议决定公司向原告申请贷款470万元，公司股东孙泽树、李炳岗以自有财产为此借款提供连带保证责任；同日，被告沧州正旭精密铸造有限公司召开了董事会议，会议决定同意本公司给沧州华奥煤层天然气销售有限公司向原告的470万元贷款提供担保，同时公司董事孙庚利、孙立平、祝少荣、孙泽楷、大连正旭发展股份有限公司以自有财产提供连带保证责任。现该笔贷款已到期，被告未能按时还款，故原告诉至法院。以上事实有借款合同、保证合同、决议书及开庭笔录等证据予以证实。
原审认为，本案所涉借款合同、保证合同、股东会决议为当事人真实意思表示，且不违反法律、行政法规的强制性规定，应为合法有效，当事人应按约定履行其义务。对董事会决议，被告孙立平辩称签字处的签名并非其本人所签，并申请了司法鉴定，经天津市天鼎物证司法鉴定所作出的津天鼎沧（2015）物证鉴字第094号、095号鉴定意见书认定，董事会决议中孙立平的签字、捺印非孙立平本人作出，对该鉴定结论予以采信，被告孙立平不应对涉案贷款承担连带保证责任。被告祝少荣辩称其为公司监事，不是董事，不应承担连带保证责任。但原告提交的董事会决议中，祝少荣已在董事会成员处签字并捺手印，表明其已认可董事会决议的内容，故对其辩称不予采纳，其应按董事会决议对涉案贷款承担连带保证责任。同时，被告孙庚利、孙泽楷、大连正旭发展股份有限公司亦应按董事会决议对涉案贷款承担连带保证责任。但依据《中华人民共和国担保法》第三十一条的规定，被告沧州正旭精密铸造有限公司、大连正旭发展股份有限公司、李炳岗、孙泽树、孙泽楷、孙庚利、祝少荣在承担连带保证责任后，其可向被告沧州华奥煤层天然气销售有限公司进行追偿。原告主张被告偿还贷款本金470万元，并提交了借款合同、借款借据等证据予以证明其主张，对原告提供的证据予以采信，对原告该项主张予以支持。原告称被告已还利息共计368856元，现尚欠利息26997.32元，对原告的利息主张予以支持。原告主张被告应按年利率12.96%支付逾期利息，根据《人民币流动资金贷款合同》第四条的约定，被告应自2014年10月21日起按年利率12.96%支付逾期利息，计算至本判决履行完毕之日止。综上，各被告应偿还原告借款本金及利息共计4726997.3元，并自2014年10月21日起以本金470万元为计算依据，按年利率12.96%支付逾期利息，支付至本判决执行完毕之日止。原告主张律师费5万元，但原告未能提供充足的证据予以证明其主张，原告应对此承担举证不能的责任，故对原告该主张不予支持。被告孙立平辩称，鉴定费8000元应由原告承担，因董事会决议并非孙立平本人签字捺印，对孙立平该辩称予以采纳，鉴定费8000元应由原告承担。被告沧州华奥煤层天然气销售有限公司、沧州正旭精密铸造有限公司、大连正旭发展股份有限公司、李炳岗、孙泽树、孙泽楷、孙庚利经原审法院依法传唤，无正当理由拒不到庭参加诉讼，视为其已放弃抗辩权利。故原审法院根据《中华人民共和国民法通则》第八十四条、第九十条、第一百零八条，《中华人民共和国合同法》第六十条、第一百九十八条、第二百零五条、第二百零六条、第二百零七条，《中华人民共和国担保法》第十八条、第二十一条、第三十一条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条，《最高人民法院关于适用﹤中华人民共和国民事诉讼法﹥的解释》第九十条之规定，遂判决，一、被告沧州华奥煤层天然气销售有限公司自本判决生效后十日内偿还原告借款本金及利息共计4726997.3元及逾期利息（以借款本金470万元为计算依据，以年利率12.96%为计算标准，自2014年10月21日起计算至本判决执行完毕之日止）。二、被告沧州正旭精密铸造有限公司、大连正旭发展股份有限公司、李炳岗、孙泽树、孙泽楷、孙庚利、祝少荣对上述借款本金、利息及逾期利息承担连带清偿责任，在其承担相应责任后，其有权向被告沧州华奥煤层天然气销售有限公司追偿。本案诉讼费44800元、保全费5000元，由被告沧州华奥煤层天然气销售有限公司、沧州正旭精密铸造有限公司、大连正旭发展股份有限公司、李炳岗、孙泽树、孙泽楷、孙庚利、祝少荣承担。鉴定费8000元由原告沧县吉银村镇银行股份有限公司承担。
判决后，上诉人祝少荣不服，提出上诉，其上诉请求为：撤销原审判决第二项，改判驳回被上诉人对上诉人的诉讼请求，诉讼费由被上诉人承担。其上诉理由为：原审以沧州正旭精密铸造有限公司的董事会决议作为上诉人承担担保责任的依据，与事实不符，于法无据。一、从形式要件看，董事会决议不能认定担保合同成立。二、从董事会决议的内容看，原审认定上诉人“应按董事会决议对涉案贷款承担连带保证责任”也是错误的。“董事”和“监事”是由区别的，上诉人作为公司的监事，是按照公司的要求列席了董事会，签字仅是表明了上诉人对董事会决议中对公司决策的认可，董事个人的问题，上诉人无权干预和表态。董事会决议中没有关于上诉人个人的如何表述，原审不顾事实真相，强行认定上诉人为公司董事，并判决上诉人承担担保责任，纯属主观臆断。
被上诉人沧县吉银村镇银行股份有限公司辩称，1、董事会决议内容是为取得借款而提供担保的事项，对于借款主体金额等均有明确表述，且该决议已向上诉人明示，即具有对外担保的效力。2、上诉人作为完全民事行为能力人，在决议董事会成员一栏中签字符合担保法规定，保证合同成立。3、上诉人以董事身份签字，承担保证责任，是其真实意思表示。4、董事会决议内容证明上诉人以董事身份参加了会议，并以保证人的身份提供担保，其应为自己的行为承担法律后果。
经二审审理查明，在二审庭审中，被上诉人沧县吉银村镇银行股份有限公司对上诉人提供的其在沧州市工商行政管理局调取的原审被告沧州正旭精密铸造有限公司在沧州市工商行政管理局备案登记的企业信息资料的真实性没有异议，其中沧州正旭精密铸造有限公司的董事会名单载明：“董事长：孙庚利；董事：三户纯一、孙泽楷；监事：祝少荣”，但被上诉人主张上诉人是以董事的身份出具的担保，应承担连带保证责任。其他查明的事实与一审一致。
本院认为，各方当事人对原审被告沧州正旭精密铸造有限公司在沧州市工商行政管理局备案登记的企业信息资料的真实性没有异议，其中沧州正旭精密铸造有限公司的董事会名单载明：“董事长：孙庚利；董事：三户纯一、孙泽楷；监事：祝少荣”，故应认定上诉人祝少荣是原审被告沧州正旭精密铸造有限公司的监事，其在董事会决议上签字仅是履行监事的职责，并不代表其同意作为监事也为本案所涉借款承担保证责任，且被上诉人沧州正旭精密铸造有限公司也没有证据证实作为监事的上诉人祝少荣同意为其借款承担保证责任，故上诉人祝少荣对本案所涉借款不承担连带清偿责任。综上所述，原审判决认定事实部分有误，本院予以改判。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（三）项之规定，判决如下：
一、维持河北省沧州市新华区人民法院（2014）新民初字第1820号民事判决第一项；
二、撤销河北省沧州市新华区人民法院（2014）新民初字第1820号民事判决第二项；
三、原审被告沧州正旭精密铸造有限公司、大连正旭发展股份有限公司、李炳岗、孙泽树、孙泽楷、孙庚利对上述借款本金、利息及逾期利息承担连带清偿责任，在其承担相应责任后，其有权向原审被告沧州华奥煤层天然气销售有限公司追偿。
四、驳回被上诉人沧县吉银村镇银行股份有限公司的其他诉讼请求。
一审案件受理费44800元、保全费5000元，由原审被告沧州华奥煤层天然气销售有限公司、沧州正旭精密铸造有限公司、大连正旭发展股份有限公司、李炳岗、孙泽树、孙泽楷、孙庚利承担。鉴定费8000元由被上诉人沧县吉银村镇银行股份有限公司承担。二审案件受理费44800元，由被上诉人沧县吉银村镇银行股份有限公司承担。
本判决为终审判决。
审判长 常秀良
审判员 赵文甲
审判员 关志萍
二〇一六年十一月十八日
书记员 苏志越