文书内容陕西省汉阴县人民法院刑 事 判 决 书（2016）陕0921刑初96号公诉机关汉阴县人民检察院。被告人李某某，男，汉族。因涉嫌故意伤害罪于2016年4月29日被汉阴县公安局刑事拘留；2016年5月13日被汉阴县公安局依法逮捕。现羁押于石泉县看守所。辩护人王峰，陕西政源律师事务所律师。汉阴县人民检察院以汉检诉刑诉（2016）65号起诉书指控被告人李某某犯故意伤害罪，向本院提起公诉,附带民事诉讼原告人胡某某向本院提起附带民事诉讼。本院受理后依法组成合议庭，公开开庭进行了合并审理。汉阴县人民检察院指派代检察员刘军敏出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人胡某某及其诉讼代理人张立、被告人李某某及其辩护人王峰均到庭参加了诉讼。现已审理终结。汉阴县人民检察院指控,被告人李某某因与周慧敏婚姻问题而对周慧敏不满，2016年4月28日下午17时左右其饮酒后到胡某某（周慧敏的母亲）家想询问周慧敏的下落，去后见胡某某家中无人，李某某即用石头将胡某某家一辆自行车、一道木门玻璃砸坏。胡某某在其屋后地里干活，闻声后便回家查看。后李某某与胡某某发生争吵，李某某用木棒将胡某某致伤，胡某某伤情经安康金州司法鉴定中心鉴定：胡某某因外伤致左尺骨近端开放性骨折，左外踝粉碎性骨折，损伤程度属轻伤一级；左足第4跖骨远端骨折，左足第5跖骨基底部骨折，属轻伤二级。汉阴县人民检察院认为，被告人李某某的行为应当以故意伤害罪追究其刑事责任，提请依法判处。被告人李某某对汉阴县人民检察院指控的犯罪事实无异议，自愿认罪，请求对其从轻处罚。辩护人王峰的辩护意见，被告人李某某归案后如实坦白其酒后殴打他人的犯罪事实，认罪态度好，另被告人李某某与被害人因婚姻家庭纠纷引发矛盾，建议对被告人李某某犯故意伤害罪在一年有期徒刑幅度内量刑，并适用缓刑。经审理查明,被告人李某某因与周慧敏婚姻问题而对周慧敏不满，2016年4月28日下午17时左右其饮酒后到胡某某（周慧敏的母亲）家想询问周慧敏的下落，去后见胡某某家中无人，李某某即用石头将胡某某家一辆自行车、一道木门玻璃砸坏。胡某某在其屋后地里干活，闻声后便回家查看。后李某某与胡某某发生争吵，李某某用木棒将胡某某致伤，胡某某伤情经安康金州司法鉴定中心鉴定：胡某某因外伤致左尺骨近端开放性骨折，左外踝粉碎性骨折，损伤程度属轻伤一级；左足第4跖骨远端骨折，左足第5跖骨基底部骨折，属轻伤二级。另查明，经汉阴县司法局社区矫正办公室对被告人李某某进行审前社会矫正调查，调查结果为：被告人李某某符合社区矫正条件，建议对其适用社区矫正。案发前，被告人李某某与附带民事诉讼原告人胡某某丈夫周某某因婚姻家庭纠纷产生矛盾，李某某被周某某殴打致头皮挫裂伤。在本案审理过程中，经本院主持调解，被告人李某某与附带民事诉讼原告人胡某某自愿达成调解协议，由被告人李某某一次性赔偿原告胡某某因故意伤害致胡某某受伤的各项经济损失共计45000元，已经履行完毕，胡某某对被告人李某某的犯罪行为表示谅解，请求对其从轻处罚，李某某对周某某致其头部受伤的行为表示谅解，放弃向周某某追究刑事责任及民事赔偿责任。上述事实，经当庭举证、质证和认证，有以下证据可证实：1、受案登记表证实，2016年4月28日17时58分，汉阴县公安局接到报警称，汉阴县涧池镇新华村李某某酒后将胡某某打伤。2、到案经过证实，2016年4月28日18时许，被告人李某某酒后因琐事将胡某某打伤，汉阴县公安局涧池派出所依法传唤李某某到派出所接受调查，在讯问过程中，李某某供述了其酒后打伤胡某某的行为。3、汉阴县人民医院诊断证明及住院病历证实，胡某某经汉阴县人民医院诊断为左尺骨近端开放性骨折，左外踝粉碎性骨折，左足第4跖骨远端骨折，左足第5跖骨基底部骨折，头皮血肿，全身多处软组织损伤，住院治疗43天。4、证人张某某的证言证实，她是李某某的女朋友，2016年4月28日18时许，她看见李某某在一块田里手拿一根木棒，离他不远处胡某某靠在里面的坎边上，双方还在争吵，她将木棒从李某某的手上抢下。5、证人李某甲的证言证实，他是李某某侄子，2016年4月28日，他与李某某一起吃饭喝酒，他看见李某某从胡某某家房子边上田坎往房子后面跑，他去追李某某，看见李某某在田里，将李某某拉开后看见田坎下面的沟边躺着胡某某，她的一只手臂有血迹。6、证人周某甲的证言证实，她是胡某某的女儿，2016年4月28日18时许，她看见李某某用锄头把打在胡某某的后腰处，胡某某倒地后，他又用锄头把在胡某某身上打了好几下，后来李某某的女朋友将锄头把从李某某的手上抢走，她闻到李某某身上有很大一股酒气。7、证人赵某的证言证实，2016年4月28日18时许，他听见周某甲在喊叫，向他求救，他和弟弟走在中途看见李某某和他女朋友迎面走来，他走到周某甲跟前看见胡某某侧身躺在田里，有一只手臂在流血，他在现场看见一根带有血迹的锄头把。8、被害人胡某某的陈述证实，2016年4月28日下午，她与大女儿周某甲在地里捡石头，发现李某某来了，电话报警，然后李某某过来将她打伤，后面的事不记得了。9、被告人李某某的供述证实，2016年4月28日下午他与朋友喝酒回来，到胡某某家中去，与胡某某发生争吵，他先用石头打了胡某某胳膊，在追胡某某过程中，胡某某摔倒在田沟里，胡某某手里的木棒扔在一边，追上胡某某时，他捡起木棒用木棒在她身上打了几下。10、陕西安康金州司法鉴定中心司法鉴定意见书、陕西安康公安司法鉴定中心鉴定文书证实，胡某某因外伤致左尺骨近端开放性骨折，左外踝粉碎性骨折，损伤程度属轻伤一级；左足第4跖骨远端骨折，左足第5跖骨基底部骨折，属轻伤二级。作案工具木棒上血迹的DNA与被害人胡某某的DNA一致。11、作案工具木棒一根、现场笔录、辨认笔录证实，2016年4月28日18时许，涧池镇派出所民警在位于涧池镇民主村五组一块空田里，见胡某某躺倒在空田靠里侧排水沟内，现场遗留有一根长约1.2米左右木棒一根，木棒一端有螺钉一颗，木棒上有少量血迹，办案民警对该木棒予以提取。2016年5月4日，李某某对作案工具木棒进行了辨认，是其故意伤害胡某某时所使用的木棒。12、调解笔录、谅解书证实，在本案审理过程中，李某某与被害人胡某某达成调解协议，由李某某一次性赔偿胡某某因故意伤害致胡某某受伤的各项经济损失共计45000元，已履行完毕，胡某某对李某某的犯罪行为表示谅解，请求对其从轻处罚，李某某对周某某致其头部受伤的行为表示谅解，放弃向周某某追究刑事责任及民事赔偿责任。另有呈请破案报告书、情况说明、现场照片、辨认照片、随案移送清单、户籍证明等证据在卷可查。据此，本案事实清楚，证据确实充分，足以认定。本院认为，被告人李某某因琐事与胡某某发生争执，李某某将胡某某打伤，造成胡某某轻伤的危害后果，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百三十四条之规定，构成故意伤害罪，汉阴县人民检察院指控被告人李某某犯故意伤害罪罪名成立。本案系婚姻家庭矛盾纠纷所引起，被告人李某某归案后如实供述自己的罪行，当庭认罪，有悔罪表现，且与被害人胡某某达成赔偿协议并全部履行，取得被害人的谅解，可以酌情对其从轻处。鉴于被告人李某某有悔罪表现，且与被害人就民事赔偿达成协议并履行完毕，没有再犯罪危险，宣告缓刑对所居住的社区没有重大不良影响，可对其宣告缓刑。据此，根据被告人李某某的犯罪事实、情节、认罪态度及对社会的危害程度，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第七十二条第一款、第七十三条第二款及第三款、第六十四条之规定，判决如下：一、被告人李某某犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年，宣告缓刑，缓刑考验期为二年。（被告人李某某在缓刑考验期内应依法接受社区矫正，缓刑考验期限从判决确定之日起计算。）二、作案工具木棒一根，依法予以没收。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向陕西省安康市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份、副本四份。审 判 长 贺 勇代理审判员 李 珍人民陪审员 李敦春二〇一六年十月十九日书 记 员 胡朝梅本案相关法律链接：《中华人民共和国刑法》：第二百三十四条第一款【故意伤害罪】故意伤害他人身体的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制。第七十二条第一款对于被判处拘役、三年以下有期徒刑的犯罪分子，同时符合下列条件的，可以宣告缓刑，对其中不满十八周岁的人、怀孕的妇女和已满七十五周岁的人，应当宣告缓刑：(一)犯罪情节较轻;(二)有悔罪表现;(三)没有再犯罪的危险;(四)宣告缓刑对所居住社区没有重大不良影响。第七十三条拘役的缓刑考验期限为原判刑期以上一年以下，但是不能少于二个月。有期徒刑的缓刑考验期限为原判刑期以上五年以下，但是不能少于一年。缓刑考验期限，从判决确定之日起计算或者免除。第六十四条【犯罪物品的处理】犯罪分子违法所得的一切财物，应当予以追缴或者责令退赔;对被害人的合法财产，应当及时返还;违禁品和供犯罪所用的本人财物，应当予以没收。没收的财物和罚金，一律上缴国库，不得挪用和自行处理。案由              故意伤害罪              案号              （2016）陕0921刑初96号                  简要      案情              2016年4月28日下午17时左右被告人李某某饮酒后到胡某某家，去后见胡某某家中无人，李某某即用石头将胡某某家一辆自行车，一道木门玻璃砸坏。胡某某在其屋后地里干活，闻声后便回家查看。后李某某与胡某某发生争吵，李某某用木棒将胡某某致伤，胡某某伤情经安康金州司法鉴定中心鉴定：胡某某因外伤致左尺骨近端开放性骨折，左外踝粉碎性骨折，损伤程度属轻伤一级；左足第4跖骨远端骨折，左足第5跖骨基底部骨折，属轻伤二级。                  法定刑              处三年以下有期徒刑或拘役                  确定基      准刑              量刑起点              6-24个月                  基准刑                           18个月                  确定宣      告刑              根据量刑      情节调节      基准刑              量刑      情节              省高院规定减少基准刑              确定减少      基准刑              最高院规定增加基准刑              确定增加      基准刑                  认罪态度较好              10%以下              8%              积极赔偿取得谅解              40%以下              35%              拟定宣      告刑              18*（1-8%-35%）=11个月                  宣告刑              有期徒刑一年                  是否适用缓刑              是                  判决结果              被告人李某某犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年，宣告缓刑，缓刑考验期二年