安徽省淮北市相山区人民法院
刑 事 判 决 书
（2016）皖0603刑初87号
公诉机关淮北市相山区人民检察院。
被告人张得超，曾用名张健，男，1983年7月16日出生于安徽省淮北市，汉族，初中文化，进城务工人员，住所地淮北市杜集区。因涉嫌犯强制猥亵罪于2015年12月15日被淮北市公安局相山分局刑事拘留，同年12月29日被淮北市相山区人民检察院批准逮捕，同日被淮北市公安局相山分局执行逮捕。现羁押于淮北市第二看守所。
辩护人代根军，安徽众星合律师事务所律师。
淮北市相山区人民检察院以相检公诉刑诉（2016）77号起诉书指控被告人张得超犯强制猥亵罪,于2016年2月26日向本院提起公诉。本院于2016年3月1日立案，并依法组成合议庭，因本案涉及个人隐私，于2016年3月21日不公开开庭审理了本案。淮北市相山区人民检察院检察员吴成喜出庭支持公诉，被告人张得超及其辩护人代根军等到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。
淮北市相山区人民检察院指控：2015年10月18日晚，被告人张得超和朋友武某及武某约来的殷某等人在淮北市相山区周庄社区东岗楼立交桥东饭店喝酒吃饭，席间殷某去饭店卫生间，张得超紧随跟过去，在卫生间旁包间内，张得超和殷某聊了几句，后张得超把手搭在殷某肩膀上搂她，殷某把张得超的手甩掉，张得超用手摸殷某的脸部，后张得超又摸了殷某胸部乳房，殷某推张得超，张得超又摸了殷某胸部乳房，尔后殷某回到饭桌，将在卫生间旁边包间内被张得超摸胸的事告诉一起吃饭的人，张得超因害怕逃离现场。公诉机关当庭宣读、出示了被告人张得超的户籍信息及犯罪嫌疑人前科情况核实证明，现场勘验检查笔录，辨认笔录，到案经过，证人王某、宗某、武某、胡某、王某、尚某的证言，被害人殷某的陈述，被告人张得超的供述和辩解等证据。公诉机关认为：被告人张得超强制猥亵妇女，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十七条之规定，应当以强制猥亵罪追究其刑事责任。提请依法判处。
被告人张得超当庭对起诉书指控的犯罪事实及罪名无异议，表示认罪。辩护人对起诉书指控被告人张得超的行为构成强制猥亵罪无异议，但认为：被告人张得超案发后主动投案，如实供述主要犯罪事实，属自首；且与被害人达成和解协议，对被害人进行了经济赔偿，取得被害人的谅解，建议对其予以从轻处罚。辩护人当庭举证了和解协议书、收条及谅解书。
经审理查明：2015年10月18日晚，被告人张得超和朋友武某及武某约来的被害人殷某等人在淮北市相山区东岗楼立交桥东饭店门外喝酒吃饭。吃饭期间殷某去饭店里的卫生间，张得超紧随其后跟了过去，在饭店卫生间旁边的包间内，张得超把手搭在殷某肩膀上搂抱殷某，并用手摸殷某的脸部及乳房，殷某反抗用手推张得超，张得超不顾殷某的反抗又继续摸了殷某的乳房。殷某回到饭桌后将在卫生间旁边包间内被张得超猥亵之事告诉了同桌吃饭的人，张得超随即逃离现场，殷某随后电话报警。
2015年12月15日，被告人张得超自动到淮北市公安局相山分局东黎派出所投案，并如实供述了其对被害人殷某实施猥亵行为的主要事实。案件审理期间，被告人张得超与被害人殷某达成和解协议，殷某对其行为表示谅解。
上述事实，有下列证据予以证实：
1.被告人张得超的户籍信息及犯罪嫌疑人前科情况核实证明，证明：张得超出生于1983年7月16日，未发现其之前有违法犯罪前科。
2.现场勘验检查笔录，证明：2015年10月19日15时00分至15时50分，淮北市公安局相山分局侦查人员对案发现场进行了勘查。案发现场位于淮北市相山区东岗楼立交桥东侧饭店的包间内。中心现场为临街门面房，坐北朝南，房门为吊式卷帘门，门帘西侧为一玻璃窗，室内东侧为一南北走向的过道，西侧自南向北依次为四个包间，由南向北有1、2、3、4字样的编号，包间内中部为餐桌，周围摆放圆凳，未见异常痕迹。室内最北侧为一铁栅门，铁栅门西侧为卫生间，经勘查未发现犯罪遗留痕迹。
3.辨认笔录，经证人尚某辨认，被告人张得超就是2015年10月18日晚在厕所门口对殷某实施猥亵的人。
4.淮北市公安局相山分局东黎派出所民警石海波、周维军出具的到案经过，证明：2015年12月15日上午9时30分，张得超自动到淮北市公安局相山分局东黎派出所投案。
5.被害人殷某的陈述，主要内容：2015年10月18日20时许，其与朋友武明、胡某等人一起在淮北市东岗楼立交桥东一饭店吃饭。期间其去厕所，当其走到厕所门口时与其一桌吃饭的张健从后边跟了过来，张健讲武某喝多了，让其将武某送回家。随后张健就上来搂其，其就甩他的手，他上来摸其的乳房，其就把他的手支开，他一边把其往墙根挤，一边把手伸进其衣服里摸其乳房。这时其看到一起吃饭的另一个小伙子过来，其就喊他让他过来，张健给那个小伙子说没事让那小伙子走了。其蹲下来躲张健，张健就朝其的脸上打了一巴掌，其就不敢动了，他仍旧摸其的乳房，这时一起吃饭的一个小孩来了，其让这个小孩去喊人过来，张健的双手又抓了其的乳房几下，其就站起来出去了，其出去后拿两个酒瓶碰了一下，问张健是谁带来的朋友，其告诉一起吃饭的人张健摸其并打了其，张健就跑了，之后其打110报了警。张健是从其线衣的领口和下边把手伸进其衣服里摸其的乳房的，在此过程中张健想亲其的嘴被其躲掉了，他没有亲到其。张健摸其时其打了他脸一巴掌，但其怕发生打架的事情，就没有敢大声的呼救。
6.证人王某的证言，主要内容：2015年10月18日晚，其与其父亲王某1等人一起吃饭期间，坐在其父亲旁边的一个胖叔叔让其到厕所去喊一起吃饭的一个女的回来。其看到在饭店厕所门口的饭桌墙角附近，有一个和其一起吃饭的男子在摸那个女的，那个女的不让那个男的摸，那个女的想站起来，那个男的就把她按倒，那个女的喊其，让其喊其爸过来，那个男的拦那个女的不让她出来。过了一会，那个男的和那个女的就都出来了。其看到那个男的摸那个女的肩膀和腿，那个女的没有大声喊叫。
7.证人宗某的证言，主要内容：2015年10月18日晚，其与尚某、王某1等人一起在淮北市东岗楼立交桥饭店吃饭。当晚21时许，其到饭店的厕所时看到在最里边包间北墙边张健抱着与其同桌吃饭的一女的腰，硬要亲那女的嘴，那女的不愿意在反抗，用两只手推张健。开始那女的没有看到其，后来看到其也没有说什么，其问他们干什么呢，张健说没事。其从厕所返回后约十分钟，那个女的和张健先后返回，那个女的说张健摸她，张健就吓跑了。
8.证人武某的证言，主要内容：2015年10月18日晚，QQ群主王成喊群里的人在东岗楼立交桥东边的鸡鱼馆饭店吃饭，其带了朋友殷某和他男朋友，一起吃饭的还有王某1、张健等人。吃饭期间，殷某喊其一起上厕所其没去，张健随后跟着过去了。约十分钟后，殷某回来问其张健是谁的朋友，其说是其的朋友，殷某打了其一巴掌，并往桌子上甩酒瓶子，说张健摸她了。
9.证人胡某的证言，主要内容：2015年10月18日晚，其与武某、殷某等人一起在东岗楼立交桥东饭店的外边吃饭，一起吃饭的还有王某1、张健等人。期间殷某自己去上厕所，随后张健也朝厕所方向去了。大概过了六七分钟，殷某还没有回来，其就让同桌的王某1的小孩去喊殷某，之后殷某回来拿了两个酒瓶对碰一下，讲张健摸她了，其就站了起来，张健见其站起来就朝西跑了，之后殷某就报警了。
10.证人王某1的证言，主要内容：其系淮北80交友QQ群群主。2015年10月17日其在群里说安排大家吃饭，当时张健在群里聊天。第二天晚上8点多钟，其带着儿子和朋友尚某等人到东岗楼立交桥桥头见到张健等人，武某带着殷某及殷某的男朋友来了，后一起到鸡鱼馆吃饭。大约22时许，殷某从饭店厕所回到饭桌旁，之后张健也从饭店厕所出来站在一边，殷某生气地往桌子上摔酒瓶子，问张健是谁的朋友，武某说是她的朋友，殷某就打了明明脸上一巴掌，说张健摸她了，张健就跑了。
11.证人尚某的证言，主要内容：2015年10月18日晚，其的QQ群朋友王成安排在东岗楼立交桥东侧的鸡鱼馆吃饭，张健带武某来的，后武某又喊来一男一女，总共七个大人和两个小孩在饭店外边摆的桌子吃饭。吃饭快结束的时候，武某喊来的那个女的从饭店里的厕所回来，说武某带的什么朋友，并打了武某脸上一巴掌，又用啤酒瓶对着碰，武某喊来的那个男的站起来想揍张健，张健就跑了。那个女的说张健把她堵在厕所里摸她亲她，之后她就打电话报警了。
12.被告人张得超的供述，主要内容：2015年10月18日晚上，其与群主王某1及朋友武某等人一起在东岗楼立交桥东侧的鸡鱼馆吃饭。期间，武某带的一个女朋友朝厕所方向去了，其就跟了过去，在厕所门口旁边的一包间内（包间没有门），其把手搭在她肩膀上搂她，她把其的手甩掉，其又摸她的脸一下，她踢了其一下，其摸她胸部乳房一下，她推其，其又摸她胸部乳房一下。期间，一个十几岁的小孩到过两人所在的包间。那个女的在厕所里时王成的两个朋友过来问其干什么来，其说和她说会话。后那个女的从厕所出来到外边拿一个酒瓶砸烂，问张健是谁的朋友，她打了其脸一下，其害怕就跑了。一起吃饭的人是通过微信群聊天认识的，是第一次见面，明明的两个朋友不是群里的。其摸那个女的胸部乳房二下，是隔着衣服摸的。其当晚酒喝的比较多，觉得占对方点便宜应该没有多大事。其搂她了，但没有挤她和打她，没有威胁她。
上述证据，经庭审举证、质证，证据来源合法，且能相互印证，足以证明案件事实。
本院认为：被告人张得超违背妇女意志，强行对妇女实施猥亵行为，其行为已构成强制猥亵罪。公诉机关指控罪名成立，依法予以支持。被告人张得超能自动投案，如实供述主要犯罪事实，当庭自愿认罪，系自首；其能与被害人达成和解协议，取得被害人谅解，依法对其予以从轻处罚。辩护人建议对其从轻处罚的意见，符合法律规定，依法予以支持。依照1997年修订的《中华人民共和国刑法》二百三十七条第一款、《中华人民共和国刑法》第六十七条第一款之规定，判决如下：
被告人张得超犯强制猥亵罪，判处有期徒刑一年。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行之前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2015年12月15日起至2016年12月14日止。）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向安徽省淮北市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本三份。
审 判 长 胡 剑
代理审判员 王 芳
人民陪审员 刘 帅
二〇一六年三月二十一日
书 记 员 丁小峰
附：相关法律条文
1997年修订的《中华人民共和国刑法》
第二百三十七条第一款以暴力、胁迫或者其他方法强制猥亵妇女或者侮辱妇女的，处五年以下有期徒刑或者拘役。
《中华人民共和国刑法》
第六十七条第一款犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行的，是自首。对于自首的犯罪分子，可以从轻或者减轻处罚。其中，犯罪较轻的，可以免除处罚。