.MsoNormal{margin-top:0cm;margin-bottom:0px}内蒙古自治区赤峰市中级人民法院p t ” > 民 事 判 决 书（2018）内04民终231号上诉人（原审被告）：额日登达来，男，1980年1月5日出生，蒙古族，牧民，现住内蒙古自治区。委托诉讼代理人：王瑞生，内蒙古义翔律师事务所律师。委托诉讼代理人：娜仁高娃，内蒙古义翔律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：阿鲁科尔沁旗罕苏木世杰机械制造有限责任公司，住所地内蒙古自治区赤峰市阿鲁科尔沁旗天山口镇大虎头嘎村。法定代表人：钟凤军，系经理。委托诉讼代理人：王兴，内蒙古大树律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：孟和吉亚，男，年龄不详，蒙古族，牧民，现住内蒙古自治区。被上诉人（原审被告）：乌兰巴特尔，男，1974年1月24日出生，蒙古族，牧民。上诉人额日登达来因与被上诉人阿鲁科尔沁旗罕苏木世杰机械制造有限责任公司、乌兰巴特尔、孟和吉亚买卖合同一案，不服内蒙古自治区阿鲁科尔沁旗人民法院（2017）内0421民初780号民事判决，向本院提起上诉。本院于2018年1月8日立案后，依法组成合议庭审理了本案。本案现已审理终结。上诉人额日登达来上诉请求：撤销一审判决，依法改判。事实和理由：一审法院认定上诉人已偿还80000元错误，上诉人已实际还款100000元，现在未付本金为102400元。双方之间存在买卖合同关系，应当适用买卖合同法律规定，不能适用借款合同的相关规定。借条上的利息属于违约责任，应当受到买卖合同法律关系中对于违约金的规定，一审认定的违约金过高。一审适用法律错误。一审法院判决乌兰巴特尔、孟和吉亚承担连带担保责任错误。被上诉人世杰机械制造公司一审中对额日和木、额斯日格撤回了起诉，那么乌兰巴特尔、孟和吉亚的担保责任仅应承担50%。被上诉人世杰机械制造公司二审辩称：一审判决正确。世杰机械制造公司向一审法院起诉请求：1、额日登达来、额斯日格立即支付拖欠的货款122400元，利息48320.27元（2015年7月18日起至2015年10月20日，202400元×20‰×3个月零2天=12413.87元；2015年10月21日至2015年11月13日，182400元×20‰×23天=2336.80元；2015年11月14日至2015年12月6日，152400元×20‰×22天=2235.20元；2015年12月7日至2016年11月22日，122400元×20‰×1年零24天=31334.40元），合计170720.27元；2、额日登达来、额斯日格从2017年1月1日起每月按拖欠货款金额的20‰支付利息至货款付清时止；3、本案全部诉讼费用由额日登达来、额斯日格承担；4、乌兰巴特尔、额日和木、孟和吉亚对上述请求承担连带责任。审理中，世杰机械制造公司申请撤回对额斯日格、额日和木的起诉，仅向额日登达来、乌兰巴特尔、孟和吉亚主张权利。一审法院认定事实：2015年7月18日，额日登达来在世杰机械制造公司处赊购农用机械，欠款202400元，乌兰巴特尔、孟和吉亚及额斯日格、额日和木为其提供担保，并共同为世杰机械制造公司出具借款借据一枚，约定借款期间为2015年7月18日至2015年10月1日止，按月利率20‰计算利息，担保人的担保期限为五年，如有争议由阿鲁科尔沁旗人民法院管辖。额日登达来已于2015年10月20日还款20000元、2015年11月13日还款30000元、2015年12月6日还款30000元，剩余欠款122400元及利息至今未付。审理中，世杰机械制造公司申请撤回对额斯日格、额日和木的起诉，仅向额日登达来、乌兰巴特尔、孟和吉亚主张权利。一审法院认为,额日登达来在世杰机械制造公司处赊购农用机械，并为世杰机械制造公司出具借款借据，双方间形成了买卖合同关系，事实清楚，证据充分，额日登达来应按约定全面履行偿还欠款的义务，故对世杰机械制造公司要求判令额日登达来给付农用机械尾款122400元的诉讼请求该院予以支持；乌兰巴特尔、孟和吉亚作为担保人对额日登达来所欠的债务提供担保，双方约定担保期限为五年，应视为约定不明，保证期间应为主债务履行期届满之日起二年，本案乌兰巴特尔、孟和吉亚所提供的担保未超过法定保证期间，故应承担连带责任；世杰机械制造公司现主张额日登达来逾期还款按月利率20‰支付逾期利息至货款付清时止，因额日登达来未按约定期限将农用机械款付清，已构成违约，且世杰机械制造公司主张的此利率未超过年利率24%，亦未违反国家有关限制借款利率的规定，故该院予以支持；世杰机械制造公司在本案审理中申请撤回对额斯日格、额日和木的起诉，仅向额日登达来、乌兰巴特尔、孟和吉亚主张权利，不影响该院对本案的审理和裁决，且不违反法律、法规的强制性规定，该院予以支持；额日登达来、乌拉巴特尔、孟和吉亚未到庭参加诉讼，不影响对本案事实的认定和裁决。依据《中华人民共和国合同法》第六十条、第一百零九条、第一百三十条、第一百五十九条、第一百六十一条，《最高人民法院关于适用若干问题的解释》第三十二条，《中华人民共和国民事诉讼法》第五十一条、第一百四十四条之规定，判决：一、额日登达来于本判决生效后七日内给付阿鲁科尔沁旗罕苏木世杰机械制造有限责任公司农用机械款122400元及利息62978.70元（①自2015年7月18日起以本金202400元按月利率20‰计算利息至2015年10月20日，202400元×20‰×3个月零2天=12413.90元；②自2015年10月21日起以本金182400元按月利率20‰计算利息至2015年11月13日，182400元×20‰×23天=2796.80元；③自2015年11月14日起以本金152400元按月利率20‰计算利息至2015年12月6日，152400元×20‰×22天=2235.20元；④自2015年12月7日起以本金122400元按月利率20‰计算利息至2017年6月25日，122400元×20‰×18个月零18天=45532.80元），合计185378.70元。逾期仍按月利率20‰计算利息至货款付清时止；二、乌兰巴特尔、孟和吉亚对上述款项承担连带责任。二审期间，上诉人向本院提举如下证据：1、内蒙古农村信用社ATM及转账凭条三枚、收条一枚。意欲证明：上诉人已给付90000元；2、银行流水一枚。意欲证明：上诉人在第一次庭审中提举了农村信用社汇款凭条中记载的款项是汇给被上诉人的，因为上次提举的两枚凭条模糊不清，所以上诉人又到信用社调取了流水，2015年11月13日给被上诉人世杰机械制造公司法定代表人钟凤军账号汇款30000元、2015年12月3日给被上诉人世杰机械制造公司法定代表人钟凤军账号汇款20000元。上述50000元加上第一次开庭时提举的相对清晰的凭条记载的20000元，上诉人通过汇款方式已给付70000元。被上诉人乌兰巴特尔、孟和吉亚对上述证据的质证意见：无异议。被上诉人世杰机械制造公司对上述证据的质证意见：三枚转账凭条看不清日期、金额、双方账号。收条从日期看是2015年10月17日或19日，收款人是被上诉人世杰机械制造公司的工作人员，现金20000元确实收到了，但是这笔钱就是被上诉人世杰机械制造公司一审起诉状中提到的2015年10月20日所付的20000元，上述日期有出入的原因是在2015年10月17日或19日被上诉人世杰机械制造公司的工作人员收到了这笔款后又汇到被上诉人世杰机械制造公司的法定代表人的账户的，所以起诉状中提到的日期是按照被上诉人世杰机械制造公司的法定代表人收到的日期写的。对银行流水无异议。二审经审理查明：额日登达来于2015年10月11日还款20000元、2015年10月28日还款20000元、2015年11月13日还款30000元、2015年12月3日还款20000元，以上合计90000元，剩余欠款1124000元及利息至今未付。二审经审理查明的其他事实与一审判决认定的事实一致，本院直接予以确认。本院认为，《中华人民共和国合同法》第一百一十四条第一款规定”当事人可以约定一方违约时应当根据违约情况向对方支付一定数额的违约金，也可以约定因违约产生的损失赔偿额的计算方法”。本案中，上诉人在被上诉人处赊购农用机械后，上诉人为被上诉人出具了一枚借款借据，借据中双方自愿、明确约定月利率按20‰计算。根据上述法律规定，上诉人与被上诉人之间的上述约定并不违反法律规定。故上诉人提出的”双方之间存在买卖合同关系，应当适用买卖合同法律规定，不能适用借款合同的相关规定。借条上的利息属于违约责任，应当受到买卖合同法律关系中对于违约金的规定约束，一审认定的违约金过高”的主张，本院不予支持。上诉人主张一审法院判决乌兰巴特尔、孟和吉亚承担连带担保责任错误。被上诉人世杰机械制造公司一审中对额日和木、额斯日格撤回了起诉，那么乌兰巴特尔、孟和吉亚的担保责任仅应承担50%。经查，上诉人的上述主张于法无据，故本院亦不予支持。另，上诉人主张一审法院认定上诉人已偿还80000元错误，上诉人已实际还款100000元，现在未付本金为102400元。经查，上诉人二审期间提举的证据能够证明其已偿还90000元，一审认定上诉人已偿还80000元错误，在此予以纠正。综上所述，上诉人的部分上诉理由成立，本院予以支持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第二项规定，判决如下：一、维持内蒙古自治区阿鲁科尔沁旗人民法院（2017）内0421民初780号民事判决第二项，即：乌兰巴特尔、孟和吉亚对上述款项承担连带责任；二、撤销内蒙古自治区阿鲁科尔沁旗人民法院（2017）内0421民初780号民事判决第一项，即：额日登达来于本判决生效后七日内给付阿鲁科尔沁旗罕苏木世杰机械制造有限责任公司农用机械款122400元及利息62978.70元（①自2015年7月18日起以本金202400元按月利率20‰计算利息至2015年10月20日，202400元×20‰×3个月零2天=12413.90元；②自2015年10月21日起以本金182400元按月利率20‰计算利息至2015年11月13日，182400元×20‰×23天=2796.80元；③自2015年11月14日起以本金152400元按月利率20‰计算利息至2015年12月6日，152400元×20‰×22天=2235.20元；④自2015年12月7日起以本金122400元按月利率20‰计算利息至2017年6月25日，122400元×20‰×18个月零18天=45532.80元），合计185378.70元。逾期仍按月利率20‰计算利息至货款付清时止；三、变更内蒙古自治区阿鲁科尔沁旗人民法院（2017）内0421民初780号民事判决第一项为额日登达来于本判决生效后七日内给付阿鲁科尔沁旗罕苏木世杰机械制造有限责任公司农用机械款112400元及利息58801.87元（①自2015年7月18日起以本金202400元按月利率20‰计算利息至2015年10月11日，202400元×20‰×2个月零23天=11199.47元；②自2015年10月12日起以本金182400元按月利率20‰计算利息至2015年10月28日，182400元×20‰×17天=2067.20元；③自2015年10月29日起以本金162400元按月利率20‰计算利息至2015年11月13日，162400元×20‰×16天=1732.27元；④自2015年11月14日起以本金132400元按月利率20‰计算利息至2017年12月3日，132400元×20‰×20天=1765.33元），⑤自2015年12月4日起以本金112400元按月利率20‰计算利息至2017年6月25日，112400元×20‰×18个月21天=42037.60元），合计,171201.87元。逾期仍按本金112400元、月利率20‰计算利息至货款付清时止。一、二审案件受理费8016元，由上诉人额日登达来负担7516元、被上诉人阿鲁科尔沁旗罕苏木世杰机械制造有限责任公司负担500元；二审邮寄送达费120元，由各方当事人均担。本判决为终审判决。审判长苏力德审判员徐书文审判员崔明明二○一八年七月十日书记员沈志华