陕西省白河县人民法院
刑 事 判 决 书
（2014）白河刑初字第00003号
公诉机关陕西省白河县人民检察院。
被告人叶某某。
辩护人方行全，陕西秦鑫律师事务所律师。
陕西省白河县人民检察院以白检公诉刑诉（2014）2号起诉书指控被告人叶某某犯盗窃罪，于2014年1月27日向本院提起公诉。本院受理后，依法适用简易程序，实行独任审判，于2014年2月13日公开开庭进行了审理。白河县人民检察院指派检察员柯某出庭支持公诉，被告人叶某某及辩护人方行全到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。
白河县人民检察院指控，2013年3月20日，被告人叶某某到白河县仓上镇农庄村二组其叔父叶某甲家，将叶某甲存放在家中卧室衣柜抽屉内的定期存单（金额为2万元）盗走，后以要承包叶某甲的土地搞养殖业为由，骗走叶某甲的户口簿（复印件），于同年3月23日到白河县农村商业银行仓上支行持吕某某的身份证和叶某甲的户口簿复印件将叶某甲存单内2万元现金盗取。2013年11月19日，外出务工的被告人叶某某向被害人叶某甲承认了其盗窃的事实，被害人叶某甲在电话中告知被告人叶某某其已报案，被告人叶某某计划于11月20日回白河县，并将其乘车情况告知了叶某甲，白河县公安局民警于当日在白河县双河高速路口等候，并将乘坐班车回白河的被告人叶某某抓获。案发后，被告人叶某某与被害人叶某甲已达成和解协议，赔偿了被害人叶某甲2万元，被害人叶某甲对被告人叶某某出具了书面谅解书。
白河县人民检察院认为，被告人叶某某以非法占有为目的，秘密窃取他人财物，数额较大，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百六十四条之规定，构成盗窃罪。事实清楚，证据确实充分，足以认定，应当依法追究其刑事责任。根据《中华人民共和国刑法》第六十七条第一款、《最高人民法院关于处理自首和立功若干具体问题的意见》的规定，被告人叶某某具有自首情节，依法可以从轻或减轻处罚。
被告人叶某某及其辩护人对公诉机关指控的罪名及犯罪事实没有异议，辩护人认为被告人叶某某具自首情节，已全部退赔被盗钱款并取得被害人谅解，其亲属已向法院预交罚金，故建议对被告人从轻处罚，判处拘役五个月，刑罚执行方式为缓刑。
经审理查明，2012年7月9日，叶某甲与侄子叶某某一同到白河县农村信用合作联社仓上信用社（后改称陕西白河农村商业银行股份有限公司仓上支行）办理了20000元的定期存款业务（存期两年，户名叶某甲）。2013年3月20日，被告人叶某某来到叔父叶某甲家，将叶某甲存放在家中卧室衣柜抽屉内的20000元定期存单盗走，后以要承包叶某甲的土地搞养殖业为由，骗走叶某甲的户口本（复印件）。同年3月23日，被告人叶某某到白河县农村商业银行仓上支行办理取款业务，吕某某在不知情的情况下将身份证借给被告人叶某某使用，并在取款单据上签名，被告人叶某某取走存款20000元、利息54.33元。被告人叶某某于当日将该20000元作为房屋装修款支付给陈某某。2013年11月19日，在外务工的被告人叶某某向被害人叶某甲承认了盗窃的事实，并得知被害人叶某甲已报案。被告人叶某某遂计划回白河县，并将其乘车情况告知了叶某甲。白河县公安局民警据此线索，于11月20日在白河县双河高速路口等候，将乘坐班车回白河的被告人叶某某抓获。案发后，被告人叶某某亲属与被害人叶某甲已达成和解协议，代为退赔被害人叶某甲20000元，被害人叶某甲对被告人叶某某出具了书面谅解书，建议从宽处罚。
上述案件事实，被告人叶某某在庭审中没有异议，且有经当庭举证、质证被告人无异议的下列证据证实，足以认定。
1、接处警登记表。证明2013年11月18日13时25分，仓上镇农庄村村民叶某甲向白河县公安局口头报警，称放在家中衣柜抽屉的一张20000元定期存单不见了，存单上的钱款已被人盗取。
2、勘验笔录、现场图、现场照片。证明2013年11月18日13时40分至55分，民警对被害人叶某甲住宅进行勘验。叶某甲卧室南墙放置一组高组合大衣柜，衣柜中间有一个抽屉，被盗存单原存放于此。并现场绘制平面示意图、拍摄照片一册。
3、通话记录、叶某甲询问笔录、抓获经过。证明2013年11月19日14时58分，叶某某给叶某甲打电话时承认偷了存单，并说尽快回白河县处理。11月20日叶某某多次与叶某甲通话，并将自己乘坐西安至仓上的班车时间告知叶某甲，叶某甲又将该情况告诉办案民警。民警根据该情况，遂驾车前往仓上镇双河高速路口堵截，18时10分将叶某某、吕某某抓获。
4、陕西信合整存整取储蓄存单复印件、叶某甲常住人口登记卡复印件、被害人叶某甲的陈述。证明2012年7月9日，叶某甲与侄子叶某某一起到白河县农村信用合作联社仓上信用社（后改称陕西白河农村商业银行股份有限公司仓上支行）办理了定期存款业务（金额为20000元、存期两年，户名叶某甲）。叶某甲将该存单一直放在自家卧室高组合衣柜的抽屉里。2013年11月18日7时许，叶某甲发现衣柜抽屉的存单不见了，便到陕西信合仓上支行要求办理挂失，工作人员告知叶某甲存单上的20000元已被人取走了。2013年3月份，叶某某打电话给叶某甲，说要承包其土地搞养殖业，需要叶某甲的户口本办理手续。因叶某甲当时在西安务工，便将自己随身携带的户口本复印之后传真给叶某某。后来叶某某没有搞养殖业，也没有将户口本传真件还给叶某甲。2013年11月19日15时许，叶某某给叶某甲打电话，承认在今年3月份将存折偷走，并将20000元钱取走。
5、证人吕某某证言、吕某某身份证复印件、陕西信合整存整取储蓄存单复印件、储蓄利息及代扣税款清单复印件。证明2013年3月23日上午，叶某某到仓上信合办事，称没有带身份证，打电话借用吕某某身份证取叶某甲存单上的钱。叶某某将吕某某身份证进行复印，两人一起来到仓上信合，叶某某办理业务过程中叫吕某某签字，吕某某在储蓄存单和储蓄利息及代扣税款清单上签上自己的名字，营业员将20000元本金及几十元利息给了叶某某。2013年11月19日，吕某某才得知叶某某取款的存单是偷来的。
6、证人杨某（仓上支行工作人员）证言。证明储户支取未到期的定期存款，必须持存单和本人居民身份证明办理。代他人支取未到期定期存款的，代支取人还必须出具其居民身份证明。2012年7月9日，杨某为仓上镇农庄村村民叶某甲办理了20000元的定期存款业务。2013年3月23日，该20000元存款已被吕某某取走，利息为54.33元。办理取款业务的工作人员现已离职，在外务工。
7、证人陈某某证言。证明叶某某在仓上镇大桥头购买了一套房子，并请陈某某装修。2013年3月23日上午，叶某某在仓上桥头陈某某车里给了陈某某装修费20000元整（全是一百元面值），陈某某给叶某某打了一个收条。
8、证人蔡某某（叶某甲母亲）证言。证明2013年11月18日7时许，听叶某甲说放在衣柜抽屉内的存折不见了。蔡某某的孙子叶某某偶尔到家里来，每次都在叶某甲卧室玩，蔡某某没有看见叶某某翻动衣柜。
9、证人叶某乙证言。证明叶某乙与丈夫郭某某在仓上中学附近经营一家金诚电脑科技服务部，业务范围为收发传真、打字复印、维修电脑等。
10、收条、和解协议、谅解书。证明2013年11月29日，叶某某兄弟叶少平代为退赔叶某甲20000元，叶某甲对叶某某的行为予以谅解，建议从宽处罚。
11、户籍证明。证明叶某某的身份信息，叶某某达到刑事责任年龄。
12、被告人叶某某供述、审讯光盘。证明叶某某和叶某甲一起到陕西信合仓上支行存了20000元定期存款。叶某某平时经常到叶某甲家中玩，有一天叶某某帮爷爷找身份证领条时，在叶某甲卧室衣柜抽屉里发现了一张存期两年的20000元存单。后来叶某某因装修房子没有钱，便想着将叶某甲的存单偷走。2013年3月20日，叶某某到叶某甲家中偷走存单，并到银行询问支取他人存单上的钱所需手续。3月21日，叶某某打电话给叶某甲，谎称要承包其土地搞养殖，需要叶某甲的户口本复印件办理相关手续，并让叶某甲复印后传真给他。叶某某在郭某某店里收到叶某甲发来的户口本传真件。3月23日，叶某某对吕某某说：自己没有带身份证，需要用吕某某的身份证取叶某甲存单上的20000元钱。叶某某拿着吕某某的身份证办理取款业务时，工作人员要求身份证的主人签字，叶某某便叫吕某某在单据上签名。叶某某当天就将取出的20000元作为装修费付给陈某某，陈某某打了一个收条。11月18日，与叶某某一同打工的吕某某突然要求回家处理急事，叶某某感觉自己偷钱的事败露了。11月19日14时58分，叶某某给叶某甲打电话时承认偷了存单，并说尽快回白河县处理。
上述证据来源合法、客观真实、关联印证，本院予以认定。对辩护人提供的白河县仓上镇农庄村委会证明，因与本案没有关联，故不予认定。
本院认为，被告人叶某某以非法占有为目的，秘密窃取他人银行存单并取走现金20054.33元，数额较大，其行为构成盗窃罪，白河县人民检察院指控罪名成立。依法应处三年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处或者单处罚金。被告人叶某某得知被害人报案后即乘车返回白河县，在投案途中被公安机关抓获，可视为自动投案；被告人叶某某到案后能够如实供述犯罪事实，构成自首，依法可以从轻或者减轻处罚。被告人叶某某到案后，其亲属代为退赔被害人全部损失，双方达成刑事和解，并取得被害人谅解，依法可以从宽处罚。在审理过程中，被告人亲属积极向法院预交罚金，可酌情从轻处罚。综合本案事实及情节，决定对被告人叶某某从轻处罚。对被告人叶某某要求从轻处罚的意见予以采纳。被告人叶某某不符合缓刑适用条件，对辩护人关于适用缓刑的意见不予采纳。
综上，依据《中华人民共和国刑法》第二百六十四条、第六十七条第一款、第四十七条，《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百七十九条，《最高人民法院关于处理自首和立功具体应用法律若干问题的解释》第一条，《最高人民法院、最高人民检察院关于办理盗窃刑事案件适用法律若干问题的解释》第一条、第五条、第十四条之规定，判决如下：
被告人叶某某犯盗窃罪，判处有期徒刑是一年（有期徒刑的刑期，从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2013年11月21日起至2014年11月20日止），并处罚金人民币5000元。
如不服本判决，可在接到本判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向陕西省安康市中级人民法院提出上诉，书面上诉的，应提交上诉状正本一份、副本一份。
代理审判员 庞启霞
二〇一四年二月十三日
书 记 员 刘宗涛