青海省西宁市城东区人民法院
民 事 判 决 书
（2015）东十初字第47号
原告牛某甲,男，汉族，1968年6月28日出生。
委托代理人张永虎，青海盛通律师事务所律师。
被告杨某某,女，汉族，1968年4月17日出生。
委托代理人樊兆军，青海辉煌律师事务所律师。
原告牛某甲与被告杨某某离婚纠纷一案，本院受理后依法由审判员马雪婷独任审判，并公开开庭进行了审理。原告牛某甲及其委托代理人张永虎、被告杨某某及其委托代理人樊兆军均到庭参加诉讼，本案现已审理终结。
原告牛某甲诉称，原、被告于1996年12月25日办理结婚登记，于1998年8月10日生育女孩牛某乙。由于双方婚前感情基础薄弱，婚后感情生活不和谐，从2002年开始，原被告双方工资各自开支。2009年，原告被公司派往安哥拉工作，夫妻双方分居至今，但原告在此期间仍旧每月给被告和女儿寄生活费。被告不但不珍惜夫妻感情，反而辱骂原告，甚至对原告进行家庭暴力。原告认为双方婚前缺乏了解，婚后长期分居，夫妻感情已经彻底破裂，已无和好可能。故诉至法院请求判令原、被告离婚；婚生女牛某乙由被告抚养，原告以其每月工资的20%（2600元×20%=520元）按月支付抚养费至牛某乙18周岁止；依法对半分割位于甘肃省永靖县×镇××路×号楼×单元×室房屋一套（58平方米，价值12万元）、北汽幻速牌轿车一辆（车牌青ALX×××，价值6万元）；依法判令原告每月探视婚生女孩牛某乙两到三次；依法分割由被告占有的夫妻共同财产现金存款200000元；本案诉讼费由被告承担。
原告为支持其诉求提交如下证据：
1、存款历史交易明细清单（中国银行东关支行），用于证明被告于2010年7月26日从原告的存折上取走存款26250元的事实。
2、博茨瓦纳工资收入明细（水电四局），用于证明如下事实：原告从2012年7月至2012年12月的工资共计31740元全部由水电四局海外事业部财务部汇入被告持有的家属生活费卡中的事实；2011年3月25日，原告委托同事葛某某给被告带钱5000美元的事实；2012年7月25日，原告委托同事赵某某给被告带钱1500美元的事实；2013年2月25日，原告委托同事孙某某给被告带钱1500美元的事实；原告在安哥拉补交四金3724.8元的事实。
3、水电四局出具的安哥拉家属生活费发放单，用于证明水电四局从2009年5月至2013年4月共给被告汇入生活费72000元的事实。
4、青海明旭物业管理有限公司出具的证明，用于证明从2009年至2013年由原告承担并缴纳房屋租赁费、物业费、暖气费等费用共计12142.4元的事实。
5、西宁三源公学的收据，用于证明牛某甲每学期向女儿学校缴纳6000元学费的事实。
6、彩信图片，用于证明在2013年5月份，原告向被告银行卡(卡号6222022806002971×××)转账30000元的事实。
7、产品购销合同及车辆行驶证，用于证明原告于2014年6月9日为购买家用轿车用去65800元并支付车辆购置税5623元的事实。
8、水电四局技师学院出具的工资证明，用于证明原告现在工资只有2624元，子女抚养费应当按照该标准的10%-30%负担。
被告辩称，我与原告的感情已经破裂，故同意离婚。要求女儿牛某乙随我生活，原告每年支付抚养费30000元。由于原告存在严重过错，要求原告支付损害赔偿金200000元、精神损害抚慰金100000元。依法分割离婚协议中原告认可的400000元的夫妻共同存款、位于甘肃永靖县刘家峡川西路71号住房一套以及登记在原告名下的青ALX×××轿车一辆。
被告为支持其主张提交如下证据：
结婚证，用于证明原、被告于1996年12月25日登记结婚的事实。
城东区民政局婚姻登记处出具的证明及婚姻登记管理信息，用于证明原告曾于2008年1月10日与他人登记结婚而存在重大过错的事实。
户口薄，用于证明牛某乙系原、被告双方的婚生女的事实。
牛某乙亲笔书写的证明书，用于证明婚生女孩牛某乙自愿跟随被告杨某某生活及所需抚养费具体数额的事实。
房产证，用于证明位于甘肃省永靖县×镇××路×号楼×单元×室的住宅为夫妻共同财产的事实。
自愿离婚协议书，用于证明原被告双方曾自愿离婚达成离婚协议，对子女抚养、抚养费的承担作出约定，以及原告认可其占有夫妻共同财产40万元的事实。
7、经被告申请由法院调取的博茨瓦纳经理部员工工资单，用于证明原告在国外工作期间的收入情况。
经庭审质证：
1、被告杨某某对原告牛某甲提交的存款历史交易明细清单的真实性不持异议,但对证明方向不予认可，认为该交易明细不能证明该款项由被告取走的事实。本院认为，该证据只能证明原告存折上支取过26250元的事实，但并不能证明该笔支出由被告支取的事实，本院不予采信。
2、被告杨某某对原告牛某甲提交的博茨瓦纳工资收入明细、水电四局出具的安哥拉家属生活费发放单、青海明旭物业管理有限公司出具的证明、彩信图片等证据的真实性及证明方向均持有异议，本院认为，上述证据只能证明原告的收入用于家庭生活开支的事实，但与本案无关联性，本院不予采信。
3、被告杨某某对原告牛某甲提交的西宁三源公学的收据的真实性及证明方向均予认可，本院认为，该证据能够证明婚生女孩牛某乙就读于私立高中西宁三源公学，每学期花费学费、伙食费等约为6000元的事实，本院认定为有效证据。
4、被告杨某某对原告牛某甲提交的产品购销合同及车辆行驶证的真实性及证明方向不持异议，但对车辆购置税不予认可，本院认为，该证据能够证明，原、被告于2014年6月9日购买的青ALX×××北汽幻速牌轿车一辆为夫妻共同财产，双方一致认定该轿车现价值为40000元的事实，本院认定为有效证据。
5、被告杨某某对原告牛某甲提交的工资证明的真实性及证明方向均持有异议，本院认为，该工资证明实为介绍信性质，无财务部门盖章及银行工资账单，缺乏真实性，本院不予采信。
6、原告牛某甲对被告杨某某提交的结婚证的真实性及证明方向均予认可，本院认为，该证据能够证明原、被告于1996年12月25日办理结婚登记的事实，本院认定为有效证据。
7、原告牛某甲对被告杨某某提交的城东区民政局婚姻登记处出具的证明及婚姻登记管理信息的真实性不持异议，但对证明方向不予认可，本院认为，该证据能够证明原告牛某甲于2008年1月10日与第三人王菊芳办理结婚登记，于2009年1月8日办理离婚登记的事实，本院认定为有效证据。
8、原告牛某甲对被告杨某某提交的户口薄的真实性及证明方向均予认可，本院认为，该证据能够证明婚生女孩牛某乙于1998年8月10日出生的事实，本院认定为有效证据。
9、原告牛某甲对被告杨某某提交的牛某乙亲笔书写的证明书的真实性没有异议，认可女儿跟随母亲生活的意见，但对孩子抚养费每年3万多元的意见不予认可。本院认为，该证据只能证明婚生女孩牛某乙明确表示跟随母亲共同生活的意愿，本院认定为有效证据。
10、原告牛某甲对被告杨某某提交的房产证的真实性及证明方向均予认可，本院认为，该证据能够证明位于甘肃省永靖县×镇××路×号楼×单元×室的房屋属于夫妻共同财产，双方一致认定现价值为120000元的事实，本院认定为有效证据。
11、原告牛某甲对被告杨某某提交的自愿离婚协议书的真实性没有异议，但认为该协议由原告一人书写，对双方不具有约束力，本院认为，该协议由原告自行书写，并经原告签字认可，对原告具有约束力，能够证明夫妻共同存款400000元由原告占有的事实，本院认定为有效证据。
12、原告牛某甲对本院调取的博茨瓦纳经理部员工工资单不持异议，本院认为，该证据能够证明原告牛某甲于2010年11月至2011年6月、2012年1月至2013年6月在博茨瓦纳工作期间的工资收入情况，但与本案争议的事实无关联性，本院不予采信。
经庭审举证、质证，本院查明下列事实：
原、被告于1996年12月25日办理结婚登记，婚后于1998年8月10日生育女孩牛某乙。期间，原告牛某甲于2008年1月10日与第三人王菊芳办理结婚登记，又于2009年1月8日办理离婚登记。婚生女孩牛某乙目前就读于私立高中西宁三源公学，每学期花费学费、伙食费等约为6000元。
另查明，原、被告位于甘肃省永靖县×镇××路×号楼×单元×室的房屋一套属于夫妻共同财产，该房屋现价值是120000元；双方在2014年6月9日购买北汽幻速牌轿车一辆，该轿车现价值是40000元；共同存款400000元由原告牛某甲占有。
原、被告双方争议的焦点为:一、原、被告夫妻共同存款的认定问题。二、被告以原告存在过错为由，要求原告支付损害赔偿金200000元、精神损害抚慰金100000元的主张是否应当得到支持？
一、原、被告夫妻共同存款的认定问题。
原告认为，原告在被公司外派到国外工作期间的工资收入，每月定期给被告打生活费，加上其他的生活花销，致使原告名下目前已无存款,为与被告协议离婚，才承认占有400000元存款。现与被告协议离婚不成，请求法院依法分割原、被告现有的共同财产。同时要求分割被告占有的夫妻共同存款200000元。
被告认为，原告在离婚协议书中承认有400000元存款，理应按照协议书内容依法分割，但对原告所称被告名下存款200000元不予认可。
本院认为，虽然双方因协议离婚未成，所签订的《自愿离婚协议书》未生效，但该协议书中，原告自认其占有共同存款400000元，该自认并非为双方和解或达成协议作出妥协而认可的事实，故认定原告占有共同存款400000元的事实；原告不能提交被告占有共同存款200000元的相关证据，对此，本院不予认定。
二、被告以原告存在过错为由，要求原告支付损害赔偿金200000元、精神损害抚慰金100000元的主张是否应当得到支持？
原告认为，认可在2008年1月10日与第三人王菊芳办理结婚登记，于2009年1月8日办理离婚登记的事实，但这一行为是为给孩子上学转户口才发生的，被告对此也是知情的。被告以重婚为由提起的刑事自诉，已被城东区人民法院以已过法定追诉时效期限为由裁定不予受理，被告在本案中主张损害赔偿金和精神损害抚慰金诉求，于法无据且为重复诉求，不应得到支持。
被告认为，双方以感情破裂为由，在2014年12月办理协议离婚过程中，才发现原告与他人曾在2008年1月10日办理结婚登记、于2009年1月8日办理离婚登记的事实，原告的重婚行为严重伤害了被告的感情，应当给付损害赔偿金200000元、精神损害抚慰金100000元。
本院认为，原告虽对婚姻关系存续期间，曾与他人办理结婚登记，持续一年后办理离婚登记的事实予以认可，但双方在诉前协议离婚过程中以及离婚诉讼中，离婚理由均认为是感情破裂，并非原告的重婚行为导致，并不符合《中华人民共和国婚姻法》关于因重婚导致离婚的，无过错方有权请求损害赔偿的规定，据此，被告要求原告支付损害赔偿金200000元、精神损害抚慰金100000元的主张，于法无据，本院不予支持。
综上，本院认为，原、被告结婚后，在共同生活期间，不能注重夫妻感情的培养，对生活中存在的分歧、意见未能及时有效沟通，导致夫妻感情破裂，现原告要求离婚，被告也表示同意，本院予以准许；对子女的抚养，双方当事人均同意由被告抚养，孩子本人也表示愿随被告生活，对此，本院予以准许，但孩子尚在校就读，无独立生活的能力，父母仍需负担必要的抚育费，根据孩子生活及学习所需，原告牛某甲每月给付抚养费1000元较为适宜；原告要求每月探视婚生女孩牛某乙两到三次的主张，合理合法，本院予以支持；原告要求对半分割位于甘肃省永靖县×镇××路×号楼×单元×室的房屋一套、青ALX×××北汽幻速牌轿车一辆的主张，考虑到子女随被告生活的实际，应以照顾子女及女方权益的原则适当多分；被告要求分割共同存款400000元的主张，虽然提交的自愿离婚协议因双方协议离婚未成而没有生效，但原告自认其占有共同存款400000元的事实，应当认定，故本院予以支持，并应平均分割；原告要求分割被告名下夫妻共同存款200000元的主张，因原告未提交相应证据予以证实，故本院不予支持；被告要求原告支付损害赔偿金200000元、精神损害抚慰金100000元的主张，于法无据，本院不予支持。依照《中华人民共和国婚姻法》第三十二条第三款第五项、第三十七条、第三十八条、第三十九条第一款、《最高人民法院关于人民法院审理离婚案件处理子女抚养问题的若干具体意见》第七条第一款及《最高人民法院关于民事诉讼证据的若干规定》第二条之规定，判决如下：
一、原告牛某甲与被告杨某某离婚依法予以准许。
二、婚生女孩牛某乙（1998年8月10日出生）随被告杨某某生活，原告牛某甲自2015年6月起每月支付孩子抚育费1000元至孩子独立生活时止，待孩子成年后随父随母由其自择。
三、原告牛某甲每月探视孩子二次，具体时间、方式由双方自择。
四、夫妻共同财产位于甘肃省永靖县×镇××路×号楼×单元×室的房屋一套（价值120000元）归被告杨某某所有，被告杨某某于判决书生效之日起十日内给付原告牛某甲房屋补偿款40000元；青ALX×××北汽幻速牌轿车一辆（价值40000元）归原告牛某甲所有，原告牛某甲于判决书生效之日起十日内给付被告杨某某车辆补偿款20000元；上述两项相抵，被告杨某某于判决书生效之日起十日内给付原告牛某甲20000元。
五、夫妻共同存款400000元，原、被告双方对半分割，原告牛某甲于判决书生效之日起十日内给付被告杨某某存款200000元。
六、驳回原告牛某甲的其他诉讼请求。
案件受理费减半收取351元，由原告牛某甲负担。
如不服本判决，可在判决书送达之日起，十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于西宁市中级人民法院。
审判员 马雪婷
二〇一五年四月二十一日
书记员 刘晓佳
附法律条文：
《中华人民共和国婚姻法》第三十二条男女一方要求离婚的，可由有关部门进行调解或直接向人民法院提出离婚诉讼。人民法院审理离婚案件，应当进行调解；如感情确已破裂，调解无效，应准予离婚。有下列情形之一，调解无效的，应准予离婚：（一）重婚或有配偶者与他人同居的；（二）实施家庭暴力或虐待、遗弃家庭成员的；（三）有赌博、吸毒等恶习屡教不改的；（四）因感情不和分居满二年的；（五）其他导致夫妻感情破裂的情形。一方被宣告失踪，另一方提出离婚诉讼的，应准予离婚。
第三十七条离婚后，一方抚养的子女，另一方应负担必要的生活费和教育费的一部或全部，负担费用的多少和期限的长短，由双方协议；协议不成时，由人民法院判决。
关于子女生活费和教育费的协议或判决，不妨碍子女在必要时向父母任何一方提出超过协议或判决原定数额的合理要求。
第三十八条离婚后，不直接抚养子女的父或母，有探望子女的权利，另一方有协助的义务。行使探望权利的方式、时间由当事人协议；协议不成时，由人民法院判决。父或母探望子女，不利于子女身心健康的，由人民法院依法中止探望的权利；中止的事由消失后，应当恢复探望的权利。
第三十九条离婚时，夫妻的共同财产由双方协议处理；协议不成时，由人民法院根据财产的具体情况，照顾子女和女方权益的原则判决。
《最高人民法院关于人民法院审理离婚案件处理子女抚养问题的若干具体意见》第七条第一款子女抚育费的数额，可根据子女的实际需要、父母双方的负担能力和当地的实际生活水平确定。
《最高人民法院关于民事诉讼证据的若干规定》第二条当事人对自己提出的诉讼请求所依据的事实或者反驳对方诉讼请求所依据的事实有责任提供证据加以证明。
没有证据或者证据不足以证明当事人的事实主张的，由负有举证责任的当事人承担不利后果。