湖南省株洲市荷塘区人民法院
刑 事 判 决 书
（2015）株荷法刑初字第72号
公诉机关湖南省株洲市荷塘区人民检察院。
被告人余某甲，男，1968年6月26日出生于湖南省株洲市。因涉嫌犯故意伤害罪，于2014年1月26日被刑事拘留，同月28日被取保候审，2015年6月15日被逮捕，同月26日被取保候审。
辩护人王鹏锦，湖南诚一律师事务所律师。
湖南省株洲市荷塘区人民检察院以株荷检公刑诉（2015）59号起诉书指控被告人余某甲犯故意伤害罪，于2015年4月7日向本院提起公诉。本院受理后，依法组成由代理审判员乐青辉担任审判长，人民陪审员林玉清、周根新参加的合议庭，公开开庭进行了审理，书记员周甜担任记录。湖南省株洲市荷塘区人民检察院指派检察员龙佳欢出庭支持公诉。被告人余某甲及其辩护人王鹏锦到庭参加了诉讼。现已审理终结。
湖南省株洲市荷塘区人民检察院指控，2013年12月27日7时许，被害人余某乙在其家门口因池塘填土和其家前坪被压坏的事情将路过准备去上班的被告人余某甲拦住，双方发生了口角续而发生扭打，在扭打的过程中，导致余某乙肋骨受伤。经株洲市公安局刑事科学技术研究所鉴定，被害人余某乙第5-10肋骨骨折和胸部软组织挫伤，系轻伤。
案发后，被告人余某甲能如实供述自己的犯罪事实，并支付被害人医疗费16，295.1元。
公诉机关提供的证据有：书证、证人证言、被害人的陈述、被告人的供述及辩解、鉴定意见等证据。该院认为，被告人余某甲故意非法伤害他人身体健康，致人轻伤，其行为已构成故意伤害罪。请依法判处。
被告人余某甲对公诉机关指控其犯故意伤害罪的事实及定性无异议，请求本院从轻处罚。
被告人余某甲的辩护人提出以下辩护意见：1、案发后余某甲主动报警等候公安机关处理，并如实供述自己故意伤害的事实，是自首；2、本案起因是被害人余某乙拦路，余某甲主观上没有伤害被害人的故意，被害人因承担相应的过错责任；3、余某甲已赔偿被害人全部损失，与被害人达成和解协议并取得被害人谅解，请求判处免予刑事处罚。
经审理查明，2013年12月27日7时许，被害人余某乙因池塘填土和前坪马路压坏的事情将路过其家门口的被告人余某甲拦住，双方发生口角继而互相推搡。在推搡过程中，双方倒地并扭打在一起，在扭打中余某乙肋骨受伤。经株洲市公安局刑事科学技术研究所、株洲市仲天司法鉴定中心、株洲市湘江司法鉴定中心鉴定，被害人余某乙右侧第5-10肋骨骨折，其伤情已构成轻伤、十级伤残。
另查明，案发后，被告人余某甲主动向公安机关报警投案，并如实供述自己故意伤害的事实；赔偿被害人全部损失并与被害人达成调解协议，取得了被害人的谅解。
上述事实，有下列经过庭审查证属实的证据予以证明：
1、公安机关的《受理案件登记表》、《立案决定书》、《办案说明》，证明本案的立案侦破情况及被告人案发后主动报警投案的事实。
2、被害人余某乙的陈述，证明2013年12月27日早晨7时左右，其在自己门前拦住余某甲讨要鱼塘填土及前坪被压烂的说法时，被余某甲打了胸部、肋骨，并被余某甲压在身下滚到马路边，造成其多处肋骨骨折，并证明2013年12月18日早上其在工地做事时摔了一跤到龙头铺诊所、卫生院去贴膏药、扫描X光，被医生告知摔伤没有导致骨折的事实。
3、证人余某丙的证言，证明2013年12月27日7时左右，其看见余某乙拦着余某甲的摩托车不让走，余某甲把摩托车停好两人就相互推搡两下，余某甲先动手用拳头挥了余某乙几下，余某乙也用拳头还了手，接着两人抱在一起摔在了地上，余某甲压在余某乙身上的事实。
4、证人余某丁的证言，证明2013年12月27日7时许，其经过余某乙家门前时目睹余某甲与余某乙因压坏路的问题发生争吵，接着两人抱在一起，余某乙先倒在地上，余某甲也倒地，二人在地上扭打的过程中余某甲压在余某乙身上的事实。
5、证人余某卯的证言，证明2013年12月27日，余某甲打电话告知其与余某乙打架的事，并听余某丙和余某丁讲余某乙与余某甲扭抱在一起倒地，余某乙右肋骨以前在工地摔伤没多久的事实。
6、证人周某某的证言，证明2013年12月19日余某乙到其诊所就诊，得知余某乙在12月17日在建筑工地不慎摔伤右侧肋骨处，造成右侧肋骨和右后背有疼痛感，其给余某乙开了活血、止痛、消炎的药物，并证明余某乙可以自由行走的事实。
7、证人谢某某的证言，证明2013年12月27日22时许余某乙到中医院进行检查，其于次日对余某乙做CT发现其右侧第5-10根肋骨骨折，当时骨折线是清晰的，并没有长骨痂，符合新鲜骨折的特点，余某乙的骨折线是入院七天后开始模糊，2015年1月28日检查时发现已形成骨痂的事实。
8、证人余某卯的证言，证明2013年12月20日左右，余某乙向其请假说腰扭伤了需休息两天，余某乙在扭腰当天一直在从事肩挑约60斤混泥土的工作直至下班的事实。
9、证人付某某的证言，证明2013年12月20日左右大概早上8点30分时，余某乙告知其摔了一下，随后余某乙没有休息一直在工地上班至晚上20时的事实。
10、证人言某某的证言，证明2013年12月23日有个叫余某乙的病人称其摔伤后胸部不舒服到龙头铺医院照X线，其给余某乙照了X光后未发现骨折、骨裂的现象，其按医院规定没有将X光的照片给余某乙并给其开了一些内服化瘀的药的事实。
11、辨认笔录，证明证人言某某依法指认2013年12月23日到其处照X光未发现骨折、骨裂的被害人余某乙的事实。
12、龙头铺医院X线检查登记、处方等书证，证明言某某给余某乙照X线并开了处方药的事实。
13、株洲市公安局刑事科学技术研究所、株洲市仲天司法鉴定中心、株洲市湘江司法鉴定中心司法鉴定，证明被害人余某乙右侧第5-10肋骨骨折，其伤情已构成轻伤、十级伤残的事实。
14、被告人余某甲的供述和辩解，被告人对指控的犯罪事实供认属实。
15、刑事和解协议书、收条等书证，证明被告人余某甲在支付被害人余某乙全部医疗费用后另赔偿余某乙损失45000元，取得被害人谅解的事实。
16、常住人口信息表，证明被告人余某甲的身份信息基本情况。
本院认为，被告人余某甲故意非法伤害他人身体，致一人轻伤，其行为已构成故意伤害罪。公诉机关指控被告人余某甲犯故意伤害罪的罪名成立。被告人余某甲的辩护人提出被害人余某乙拦路是挑起案件的起因，应当承担过错责任的辩护意见，经查，被害人余某乙因事拦路与被告人余某甲理论，并未对余某甲造成不法侵害，该行为与余某甲的故意伤害行为无因果关系，故辩护人的该点辩护意见，本院不予采纳。案发后，被告人余某甲主动向公安机关投案并如实供述自己的罪行，是自首，依法可以从轻处罚。被告人余某甲积极赔偿被害人损失，取得了被害人的谅解，可做量刑情节予以考虑。辩护人提出与以上相同的辩护意见，本院予以采纳。综上，被告人余某甲犯罪情节较轻，确有悔罪表现，没有再犯罪的危险，对其宣告缓刑对所居住的社区没有重大不良影响，可以宣告缓刑。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十七条第一款、第七十二条第一款、第七十三条第二、三款之规定，判决如下：
被告人余某甲犯故意伤害罪，判处有期徒刑六个月，宣告缓刑一年。
（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。被告人余某甲应自判决生效之日起十日内，持刑事判决书到居住地司法所报到，接受社区矫正，同时到居住地派出所报到。）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向湖南省株洲市中级人民法院提出上诉，书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 乐青辉
人民陪审员 林玉清
人民陪审员 周根新
二〇一五年六月二十六日
书 记 员 周 甜
附：判决书引用的法律法规条文
《中华人民共和国刑法》
第二百三十四条故意伤害他人身体的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制。
犯前款罪，致人重伤的，处三年以上十年以下有期徒刑;致人死亡或者以特别残忍手段致人重伤造成严重残疾的，处十年以上有期徒刑、无期徒刑或者死刑。本法另有规定的，依照规定。
第六十七条犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行的，是自首。对于自首的犯罪分子，可以从轻或者减轻处罚。其中，犯罪较轻的，可以免除处罚。
被采取强制措施的犯罪嫌疑人、被告人和正在服刑的罪犯，如实供述司法机关还未掌握的本人其他罪行的，以自首论。
犯罪嫌疑人虽不具有前两款规定的自首情节，但是如实供述自己罪行的，可以从轻处罚;因其如实供述自己罪行，避免特别严重后果发生的，可以减轻处罚。
第七十二条对于被判处拘役、三年以下有期徒刑的犯罪分子，同时符合下列条件的，可以宣告缓刑，对其中不满十八周岁的人、怀孕的妇女和已满七十五周岁的人，应当宣告缓刑：（一）犯罪情节较轻；（二）有悔罪表现；（三）没有再犯罪的危险；（四）宣告缓刑对所居住社区没有重大不良影响。宣告缓刑，可以根据犯罪情况，同时禁止犯罪分子在缓刑考验期限内从事特定活动，进入特定区域、场所，接触特定的人。被宣告缓刑的犯罪分子，如果被判处附加刑，附加刑仍须执行。第七十三条拘役的缓刑考验期限为原判刑期以上一年以下，但是不能少于二个月。有期徒刑的缓刑考验期限为原判刑期以上五年以下，但是不能少于一年。缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。