山东省青岛市市北区人民法院
刑 事 附 带 民 事 判 决 书
（2018）鲁0203刑初484号
公诉机关山东省青岛市市北区人民检察院。
附带民事诉讼原告人刘某，男，1975年2月23日生，汉族，住青岛市市北区，系本案被害人。
附带民事诉讼原告人朱某，男，1993年6月24日生，汉族，住山东省平度市，系本案被害人。
被告人王延龙，男，1981年3月2日出生于辽宁省抚顺市，满族，初中文化，户籍地辽宁省抚顺市。因涉嫌犯故意伤害罪于2018年3月8日被刑事拘留，同年3月21日被被逮捕。
指定辩护人韩乃宁、孙刚，山东盟达律师事务所律师。
青岛市市北区人民检察院以青市北检公刑诉[2018]474号起诉书指控被告人王延龙犯故意伤害罪，于2018年7月2日向本院提起公诉。在诉讼过程中被害人刘某、朱某向本院提起附带民事诉讼要求被告人王延龙赔偿经济损失。本院依法组成合议庭，刑事附带民事合并公开开庭审理了本案。青岛市市北区人民检察院指派检察员陈文通出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人刘某、朱某，被告人王延龙及其指定辩护人孙刚到庭参加诉讼。现已审理终结。
青岛市市北区人民检察院指控,2017年6月5日11时30分许，被告人王延龙在青岛市市北区某小学门前因停车挡道问题与被害人刘某发生口角，后王延龙先捡起砖头砸伤刘某的头部，后又持刀扎伤刘某左前臂、左手腕等部位。后被当场抓获。
经法医鉴定，刘某因左前臂刀伤致尺神经、桡神经断裂；尺动脉、桡动脉断裂；左前臂贯通伤创口长31CM，均构成轻伤二级。其头皮裂创、左腕背皮肤裂创、左小指皮肤裂创，均构成轻微伤。
2017年9月17日20时许，被告人王延龙在青岛市市北区沈阳路XX号青岛美团送餐某站点内，因工作琐事与同事朱某发生争执，后王延龙拳击朱某面部三、四下，致朱某受伤。
经法医鉴定：朱某双侧鼻骨粉碎性骨折，构成轻伤二级。
2017年10月12日公安机关立案侦查，2018年1月23日青岛市公安局市北分局对王延龙网上通缉，2018年3月8日王延龙向公安机关投案。
公诉机关认为，被告人王延龙故意伤害他人身体，致人轻伤，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。该自动到案并首先如实供述了伤害刘某的事实，该部分犯罪系自首。
附带民事诉讼原告人刘某诉称，2017年6月5日11时30分许，被告王延龙与原告刘某在青岛市市北区某小学门前因停车问题发生口角，被告随后用砖头和刀子将原告致伤，造成原告头部、左手臂及手腕损伤。
原告诉至人民法院，请求人民法院依法判令被告人王延龙赔偿原告医疗费57573.44元、住院伙食补助费800元、误工费29454元、护理费19636元、残疾赔偿金174392元、交通费800元、精神损害抚慰金3万元、后续手术费3万元。
附带民事诉讼原告人朱某诉称，2017年9月17日20时许，被告人王延龙在青岛市市北区沈阳路XX号青岛美团送餐某站点内，因随意操作后台私自给原告派发订单，导致原告三个订单超时。回站后原告与其理论，被告人动手拳击原告面部三、四拳，导致原告鼻骨受伤，至某医院住院进行手术治疗。经法医鉴定，原告损伤构成轻伤二级。
原告诉至人民法院，请求人民法院依法判令被告人王延龙赔偿原告住院费550元、医药费1773.38元、手术费3091.78元、伙食补助费350元、住院期间及出院后的误工费6000元，共计11765.16元。
被告人王延龙对公诉机关指控的事实予以供认。对二附带民事诉讼原告人提出的诉讼请求表示愿意赔偿但目前没有能力。
指定辩护人提出的主要辩护意见是，被告人王延龙系自首，并有悔罪表现；事发系因双方都不冷静，被害人存在过错；王延龙的主观恶性不大，系临时起意的犯罪，其行为未造成严重的社会危害后果；该此次犯罪系初犯，望人民法院对其从轻、减轻处罚，适用缓刑。
经审理查明，2017年6月5日11时30分许，被告人王延龙在青岛市市北区某小学门前因停车挡道问题与被害人刘某发生争执。争执过程中王延龙捡起砖头砸伤刘某的头部，随后又持刀扎伤刘某左前臂、左手腕等部位。
经法医鉴定，刘某因左前臂刀伤致尺神经、桡神经断裂；尺动脉、桡动脉断裂；左前臂贯通伤创口长31CM，均构成轻伤二级。其头皮裂创、左腕背皮肤裂创、左小指皮肤裂创，均构成轻微伤。
2017年9月17日20时许，被告人王延龙在青岛市市北区沈阳路XX号青岛美团送餐某站点内，因给同事朱某派单问题，双方发生争执。争执中王延龙拳击朱某面部三、四下，致朱某受伤。
经法医鉴定：朱某双侧鼻骨粉碎性骨折，构成轻伤二级。
2017年10月12日公安机关立案侦查，2018年1月23日青岛市公安局市北分局对王延龙网上通缉，2018年3月8日王延龙至公安机关投案并首先如实供述了伤害刘某的事实。
以上事实有下列证据予以证实，
1、书证
（1）公安机关的发破案经过、抓获经过证实，被告人王延龙的到案经过。
（2）电话查询及相关户籍信息证实，被告人王延龙的主体身份。
（3）见证人的身份情况证实，见证人身份合法。
（4）在逃人员信息表证实，被告人王延龙于2018年1月23日被网上通缉，2018年3月8日至公安机关投案的情况。
2、证人证言
（1）证人孙某的证言证实，2017年9月17日20时30分许，朱某因为被告人王延龙给他派人工单，和王延龙吵架，并骂了王延龙一句，将一份外卖扔在王延龙面前。王延龙就冲到朱某面前，朝朱某头部打了三、四拳，其与其他同事将二人分开后，发现朱某鼻子流血了。后来其和张某昌带着朱某去了某医院处理。
证人孙某对被告人王延龙进行了辨认、确认。
3、被害人陈述
（1）被害人刘某的陈述证实，2017年6月5日11时30分，其在某小学接孩子。其当时把车停在学校对面马路上等孩子放学。有个骑摩托车送外卖的男青年停在其车旁，他让其把车挪挪，说其把路口堵了，他要拐进去送外卖。其不想动车了，就让他到前面路口拐进去，他就骂其堵着不让路。其一听他骂其，就下车和他吵吵起来了。在争吵过程中对方男青年推了其胸膛一把，其二人就相互推搡起来，对方男青年捡起一块砖头朝其头部正前部位砸了一下，当时头就出血了。其就拽着他衣领不让他走，并说他跑不了。其又喊围观群众帮忙报警，男青年挣扎着想跑的过程中，不知道从哪里拿出一把匕首，他就朝其左手腕捅来，把其左手表带扎断了，顺势把其左小臂扎穿了，当时就流了很多血，其就放开了，男青年拿着刀沿着北仲路跑了。
被害人刘某对被告人王延龙进行了辨认、确认。
（2）被害人朱某的陈述证实，其在青岛美团送餐某东站做送餐员。2017年9月l7日19时许，其手机上收到三个人工派单（平时都是电脑自动派单，人工派单只有站长才有权力通过电脑后台给送餐员派单）。这样其送餐时间很紧张，有可能送餐时间超时会被顾客投诉。其就打电话问站点的站长郑某飞，确认王延龙在站点里，人工单应该是他给派的。其送完餐后直接到市北区沈阳路XX号的青岛美团送餐某东站站点找王延龙，问他为什么要给其派人工单。王延龙说给其派的几单顺路，送完不就行了。其说他不是站长，凭什么给其派单。王延龙走到其面前，抓着其两只胳膊问其想怎么样，其说不想怎么样，王延龙又坐下了。其把刚才因为派单太多造成一份外卖食盒里的食品洒出来的外卖直接摔在王延龙面前的地上，并骂王延龙。王延龙见其骂他，直接冲到其面前，用拳头朝其头部打了三、四下，打在其左脑袋上，其中有一拳打在其鼻梁上，当场鼻子就流血了，在王延龙打其头部时，其也用脚朝王延龙的身体踹了两脚，接着边上的同事将其二人分开。其鼻子一直流血不止，其同事张某昌、孙某陪其去了某医院。
被害人朱某对被告人王延龙进行了辨认、确认。
4、被告人王延龙的供述，对于其因停车挡路纠纷打伤刘某以及因工作中派单纠纷打伤朱某的事实予以供认。
被告人王延龙对其随身带的匕首进行了辨认、确认，对伤害刘某的地点进行了指认。
5、法医学人体损伤程度鉴定书认定，被害人刘某以及朱某的损伤程度。
6、勘验、检查、辨认、侦查实验等笔录
（1）公安机关绘制的案发现场图，证实案发现场方位情况。
（2）公安机关的扣押决定书、扣押清单证实，从被告人王延龙处扣押匕首一把。
以上证据经庭审质证，均能相互印证。
另经庭审查明，附带民事诉讼原告人刘某受伤后于案发当日至某医院住院治疗8天，又于同年7月25日至门诊治疗一次。经核算附带民事诉讼原告人刘某合理的经济损失有：医疗费57513.94元、住院期间伙食补助费160元、误工费8847.5元、护理费1415.6元、交通费酌情考虑为200元，合计人民币68137.04元。
附带民事诉讼原告人朱某受伤后于2017年9月25日至青岛市某医疗集团住院治疗5天。经核算附带民事诉讼原告人朱某合理的经济损失有：医疗费5415.16元、住院期间伙食补助费100元、误工费2300.35元，合计人民币7815.51元。
案发后至今被告人王延龙未赔偿二原告人任何经济损失。
以上事实，有二名附带民事诉讼原告人提交的病历、医疗费单据等证据予以证实。
本院认为，被告人王延龙在与他人发生争执的过程中，故意伤害他人身体，致二人轻伤，其行为构成故意伤害罪，应予惩处。该部分犯罪系自首，应从轻处罚。公诉机关指控的罪名正确，本院予以支持。
关于辩护人所提王延龙系自首、系临时起意的犯罪、事发系因双方都不冷静等辩护意见，经查基本属实，本院予以采纳。关于辩护人所提被害人存在过错的辩护意见，经查该两起犯罪虽均系民间纠纷引起，但被害人并不存在刑法意义上的过错；关于辩护人所提王延龙有悔罪表现、主观恶性不大、未造成严重危害后果、系初犯等辩护意见以及对其适用缓刑的建议，经查没有事实及法律依据，本院不予采纳。
关于附带民事诉讼原告人刘某所提医疗费、住院期间伙食补助费、误工费、护理费等请求，本院对合理部分予以支持，对其误工费、护理费均按照青岛市2017年度社会平均工资计算，对于误工费计算至2017年7月25日共计50天，对于护理费计算住院期间的8天；关于其所提交通费，未能提供证据予以证实，本院酌情予以考虑；以上诉讼请求过高部分，本院不予支持。关于其所提残疾赔偿金、精神损害赔偿金，不属于刑事附带民事诉讼的处理范围，本案不予处理；关于其所提后续手术费，未能提供相关证据，本院不予支持。
关于附带民事诉讼原告人朱某所提各项医疗费用的请求，数额合理，本院予以支持。其所提住院期间伙食补助费、误工费、等请求，本院对合理部分予以支持，对其误工费按照青岛市2017年度社会平均工资计算其受伤至住院期间共计13天，以上诉讼请求过高部分，本院不予支持。
被告人王延龙如实供述故意伤害朱某的事实，依法可从轻处罚。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十七条第一、三款、第六十四条、《中华人民共和国侵权责任法》第六条及《最高人民法院关于适用<中华人民共和国刑事诉讼法>的解释》第一百五十五条第一、二款之规定，判决如下：
一、被告人王延龙犯故意伤害罪，判处有期徒刑二年。
（刑期自判决执行之日起计算，判决执行前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2018年3月8日起至2020年3月7日止。）
二、被告人王延龙赔偿附带民事诉讼原告人刘某各类经济损失人民币68137.04元。
（以上赔偿款于本判决生效之日起十日内给付。）
三、被告人王延龙赔偿附带民事诉讼原告人朱某各类经济损失人民币7815.51元。
（以上赔偿款于本判决生效之日起十日内给付。）
四、公安机关扣押的作案凶器匕首一把予以没收，由青岛市公安局市北分局负责处理。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内通过本院或者直接向山东省青岛市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 厉建军
人民陪审员 张峰先
人民陪审员 兰正宏
二〇一八年八月六日
书 记 员 魏聪聪