河南省孟州市人民法院
刑 事 判 决 书
（2017）豫0883刑初817号
公诉机关孟州市人民检察院。
被告人金许飞，男，1986年7月18日出生，汉族，文盲，无业，住所：河南省叶县。因犯交通肇事罪于2007年8月22日被河南省偃师市人民法院判处有期徒刑三年，缓刑四年；因犯盗窃罪于2012年3月20日被江苏省宜兴市人民法院判处有期徒刑三年四个月，并处罚金3000元，2014年6月4日刑满释放。因涉嫌盗窃犯罪于2017年7月5日临时羁押于青岛市城阳区看守所，2017年7月6日被孟州市公安局刑事拘留，2017年8月2日经孟州市人民检察院批准于2017年8月3日被孟州市公安局逮捕。
指定辩护人李国强，孟州市法律援助中心指派的律师。
被告人黄世杰，男，1990年8月15日出生，汉族，文盲，无业，住所：河南省汝州市。因犯抢劫罪于2012年2月16日被江苏省吴江市人民法院判处有期徒刑六年八个月，并处罚金6000元，2015年11月19日假释，2017年5月26日假释期满。因涉嫌盗窃犯罪于2017年7月5日临时羁押于青岛市城阳区看守所，2017年7月6日被孟州市公安局刑事拘留，2017年8月2日经孟州市人民检察院批准于2017年8月3日被孟州市公安局逮捕。
指定辩护人张春福，孟州市法律援助中心指派的律师。
孟州市人民检察院以孟检公诉刑诉(2017)419号起诉书指控被告人金许飞、黄世杰犯盗窃罪，于2017年11月1日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。孟州市人民检察院指派检察员于伟伟、郭羽飞出庭支持公诉。被告人金许飞及其辩护人李国强、被告人黄世杰及其辩护人张春富到庭参加诉讼。现已审理终结。
孟州市人民检察院指控称：
1.2017年6月26日晚上，被告人金许飞、黄世杰驾驶银灰色豫Ｃ×××××“马自达”轿车，到孟州市河雍办事处会昌路河南省农村商业银行门前，将被害人行志乐停放在此的“大众”轿车车门撬开，盗窃车内现金800元。
2.2017年6月26日晚上，被告人金许飞、黄世杰驾驶银灰色豫Ｃ×××××“马自达”轿车，到孟州市汇丰步行街南头“海之韵”KTV门前，将被害人张某2停放在此的“奥迪”牌轿车车门撬开，盗窃车内现金8000元。
被告人金许飞、黄世杰以非法占有为目的，盗窃他人财物，数额较大，其行为已触犯了《中华人民共和国刑法》第二百六十四条之规定，应当以盗窃罪追究其刑事责任。被告人金许飞、黄世杰的行为系共同犯罪。被告人金许飞在有期徒刑刑罚执行完毕以后，五年内再犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪，系累犯，应当从重处罚。被告人黄世杰在假释期满之日起五年内再犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪，是累犯，应当从重处罚。公诉机关提供了相关的证据，并提出了量刑建议，建议对被告人金许飞、黄世杰均在有期徒刑六个月至一年零六个月以下量刑处罚，并处罚金。
被告人金许飞对公诉机关指控的犯罪事实、罪名及量刑建议无异议。
指定辩护人李国强辩护认为，被告人金许飞认罪态度好，积极退赔部分损失，请予以从轻处罚。
被告人黄世杰对公诉机关指控的犯罪事实、罪名及量刑建议无异议。
指定辩护人张春福辩护认为，被告人黄世杰如实供述自己罪行，系坦白；积极退了部分赃款；认罪态度好，请予以从轻处罚。
经审理查明：
1.2017年6月26日晚上，被告人金许飞、黄世杰驾驶银灰色豫Ｃ×××××“马自达”轿车，到孟州市河雍办事处会昌路河南省农村商业银行门前，将被害人行志乐停放在此的“大众”轿车车门撬开，盗窃车内现金800元。
2.2017年6月26日晚上，被告人金许飞、黄世杰驾驶银灰色豫Ｃ×××××“马自达”轿车，到孟州市汇丰步行街南头“海之韵”KTV门前，将被害人张某2停放在此的“奥迪”牌轿车车门撬开，盗窃车内现金8000元。
审理过程中，把随案移送赃款3000元，按比例发还被害人，发还被害人行志乐273元、张某22727元。
证明以上事实的证据有：
1．物证：开锁工具两把。
2．书证：户籍证明、青岛市城阳区看守所代押证明、前科刑事判决书、释放证明、假释人员通知书、社区矫正期满鉴定表、解除社区矫正宣告书、扣押决定书、扣押清单、随案移送赃证款物品清单、发还清单、抓获证明、发、破案经过。
3．证人张某1的证言：我和金许飞是男女朋友关系。金许飞开的银灰色豫Ｃ×××××“马自达”，是我的车。这车都是金许飞在开。2017年6月27日，我不知道他在哪里，但我的车是由他驾驶的。6月28日他、我、黄世杰三人去濮阳、蚌埠还有青岛玩，这一路上的花销都是金许飞自己拿钱。我当时看他钱包里约有4000元钱。
4．被害人的陈述：
（1）被害人行志乐的陈述：2017年6月26日晚上，我停放在孟州市会昌路与清风路交叉口往北200米路东孟州市商业银行门口外面的“大众”轿车，车门被撬开，车中现金被盗。
（2）被害人张某2的陈述：2017年6月26日晚上，我将我的黑色“奥迪”轿车，停放在孟州市三立大量贩对面的“海之韵”KTV门口。我和朋友去唱歌，晚上12点多回去时发现我车内的包不见了。包内装有现金，我就报警了。
5．被告人的供述与辩解：
（1）被告人金许飞的供述与辩解：2017年6月底的一天，我伙同黄世杰驾驶张某1的银灰色豫Ｃ×××××“马自达”轿车到孟州市，在路边一个银行门口将一辆“大众”轿车撬开，黄世杰去那辆车里拿一个深色的钱包，上车后他把包打开，我看着里边有五、六百元。然后我们又走到一个步行街口，发现停了一辆黑色奥迪轿车，我用随身的工具将车门打开，黄世杰在车里偷一个深色的皮包，打开看看包里至少有5000元现金。后来我们直接开车回偃师，我叫上张某1，我们开车去安徽、青岛玩。
（2）被告人黄世杰的供述与辩解：2017年6月底，我和金许飞开着金许飞女朋友张某1的一辆银灰色豫Ｃ×××××马自达轿车到孟州市，盗窃了两辆车里边的现金，是同一天夜里盗窃的，第一次是在孟州市城区一家银行门口，金许飞拿一个自制工具把一辆大众轿车撬开。我在副驾驶前边的储物盒里拿到一个长方形的钱包，估计里边有五、六百元。准备回家时又发现一辆黑色“奥迪”轿车，停放在一个步行街口的一家KTV门口。金许飞把车门打开后，我在车里翻找到一个黑色皮包，打开后看里边大概有八、九千元。这些钱我们没分，全在金许飞处，之后我们吃、喝、旅游花了一部分，剩多少我不清楚。
6．勘验辨认笔录：现场勘验检查工作记录、辨认笔录。
7．视听资料：照片、光盘。
以上事实及证据，经当庭质证，核查属实，足以认定。
本院认为，被告人金许飞、黄世杰以非法占有为目的，盗窃他人财物，数额较大，其行为已构成盗窃罪。被告人金许飞、黄世杰的行为系共同犯罪。被告人金许飞在有期徒刑刑罚执行完毕以后，五年内再犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪，系累犯，应当从重处罚。被告人黄世杰在假释期满之日起五年内再犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪，是累犯，应当从重处罚。公诉机关指控成立。被告人金许飞、黄世杰到案后能够如实供述自己的罪行，系坦白，可以从轻处罚。辩护人李国强与辩护人张春福认为被告人金许飞、黄世杰认罪态度好的辩护意见，本院予以采纳；认为积极退赔的辩护意见与本案案件事实不符，不予采纳。被告人金许飞、黄世杰庭审中认罪态度较好，可酌情从轻处罚。公诉机关量刑建议适当，本院依法予以采纳。根据《中华人民共和国刑法》第二百六十四条、第二十五条第一款、第六十五条第一款第二款、第五十二条、第五十三条、第六十七条第三款、第六十四条之规定，判决如下：
一、被告人金许飞犯盗窃罪，判处有期徒刑一年，并处罚金4000元。
(刑期从判决执行之日起计算。判决执行前先行羁押的，羁押一日，折抵刑期一日。即自2017年7月6日起至2018年7月4日止。罚金限判决生效后立即缴清。）
二、被告人黄世杰犯盗窃罪，判处有期徒刑一年，并处罚金4000元。
(刑期从判决执行之日起计算。判决执行前先行羁押的，羁押一日，折抵刑期一日。即自2017年7月6日起至2018年7月4日止。罚金限判决生效后立即缴清。）
三、作案工具：开锁工具（两把）予以没收；被告人金许飞、黄世杰非法所得5800元，依法予以追缴，追缴后发还被害人。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向河南省焦作市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本四份。
审判长 高中祥
审判员 王娟娟
审判员 姚红霞
二〇一七年十二月二十日
书记员 张晓燕