黑龙江省齐齐哈尔市中级人民法院
刑 事 附 带 民 事 裁 定 书
（2016）黑02刑终204号
原公诉机关齐齐哈尔市龙沙区人民检察院。
上诉人（原审被告人）龚某甲，居民身份证号码1521011969********，男，1969年**月**日出生于内蒙古自治区呼伦贝尔市，汉族，初中文化，无职业，暂住黑龙江省齐齐哈尔市龙沙区**小区**号楼**旅店**房间，户籍所在地内蒙古自治区呼伦贝尔市海拉尔区。2015年5月4日因涉嫌犯寻衅滋事罪被刑事拘留，同年6月3日被逮捕，7月29日被取保候审。
被害人暨原审附带民事诉讼原告人高某甲，居民身份证号码2302041967********，男，1967年**月**日出生于黑龙江省齐齐哈尔市，汉族，初中文化，无职业，住黑龙江省齐齐哈尔市龙沙区**小区**号楼**单元**室。
诉讼代理人宋敏芹，黑龙ＸＸ天律师事务所律师。
齐齐哈尔市龙沙区人民法院审理龙沙区人民检察院指控原审被告人龚某甲犯寻衅滋事罪并原审附带民事诉讼原告人高某甲提起附带民事诉讼一案，于2016年6月30日作出（2016）黑0202刑初131号刑事附带民事判决。判后，原审被告人龚某甲不服，法定期间提出上诉。本院依法组成合议庭，经过阅卷，讯问了上诉人龚某甲、询问了原审附带民事诉讼原告人高某甲并核实了相关证据，认为本案犯罪事实清楚，证据确实、充分，决定不开庭审理了本案。现已审理终结。
原判认定，被告人龚某甲于2012年以来多次追求罗某甲，后因罗某甲与高某甲在一起共同生活引起龚某甲的不满，龚某甲多次携带斧头、水果刀到高某甲、罗某甲居住的位于齐齐哈尔市龙沙区安智小区16号楼5单元501室敲、砸房门，严重扰乱高某甲、罗某甲的正常生活。2015年5月4日17时许，被告人龚某甲携带菜刀再次来到安智小区楼下，遇到高某甲后双方发生厮打，龚某甲持菜刀将高某甲背部及左上肢多处砍伤，致高某甲左挠骨开放性粉碎性骨折，左挠神经浅支断裂，左肱二头肌、左侧肱挠肌损伤，左挠侧伸腕长短肌肌腱断裂。经法医鉴定：高某甲所受损伤为轻伤一级。被害人高某甲被砍伤后，于2015年5月4日至5月29日在齐齐哈尔市第一医院住院治疗。经鉴定所受损伤评定为伤残八级，伤后90日医疗终结，但内固定物需手术取出。附带民事诉讼原告人高某甲合理费用：医疗费48008.45元，误工费6728元，护理费3058元，住院伙食补助费2500元，残疾赔偿金135654元，交通费95元，营养费2500元，合计人民币198523.45元。
认定上述事实，有经一审开庭质证、认证并经当庭确认的下列证据予以证实：
（一）物证：被告人龚某甲作案时使用的菜刀在卷，经被告人龚某甲辨认系其作案工具。
（二）书证：1、户籍证明，证实被害人龚宏宇及被告人龚某甲的自然身份。2、正阳派出所接处警登记表，证实龚某甲曾因骚扰罗某甲生活被警方教育。3、抓获经过，证实被告人龚某甲的归案过程，系被抓获归案。
（三）被害人陈述：高某甲陈述证实，他和龚某甲原无矛盾，后因罗某甲爱人去世后龚某甲追求罗某甲，但罗某甲没同意，并和他在一起生活，龚某甲就总来骚扰他们生活。因龚某甲总来砸其家门，警察也教育过他，没收过他拿的斧子、水果刀，但他还是总来。2015年5月4日他回家时走到三楼，龚某甲拿把菜刀从楼上下来追他，他跑到母亲家后被弟弟送回家。他和罗某甲商量决定报警，下楼时见龚某甲拿菜刀过来砍他，就随手捡根木棍子打龚某甲左胳膊一下，被他砍左胳膊一刀，他向后退又被砍左胳膊一刀，他被台阶绊一下倒地与龚某甲在地上滚，后背被菜刀划伤，左胳膊有三处、后背有一处刀伤。
（四）证人证言：1、证人罗某甲证言证实，她卖毛线时通过业务认识了龚某甲，龚对她有爱慕之心，但她始终不同意。2012年她和高某甲一起生活，龚某甲不依不饶，反复纠缠骚扰她，还经常来砸门、谩骂。2015年5月4日15时许龚某甲又来砸门，她在屋里没敢出声。17时许高某甲回来说“龚某甲刚才拿着菜刀满小区追他”，他俩决定下楼报警。走到楼洞口看见龚某甲拿着菜刀过来，高某甲一看顺手拿起一个木头棒子冲过去，两人打起来后都倒在地上，看龚某甲菜刀不撒手，她捡起木棒打他后背几下，龚某甲才把菜刀松开。高某甲左胳膊、左后背被砍4刀。2、证人赵某甲证言证实，她和高某甲是邻居。案发当天在楼头看见两个人在楼下比划，以为是闹着玩，到跟前时见二人都躺在地上，一个男子拿着菜刀把高某甲压在下面，一个女的拽那男子，她上去帮忙抢刀，拽几次也没抢下来，高某甲让其去找他弟弟，后她把高某乙找来。3、证人高某乙证言证实，2015年5月4日17时许，他在家吃饭时高某甲气喘吁吁的回来说“总去找他们的那个男子又来了，刚才还拿菜刀追他”。他让高某甲报警，他哥说“都好几次了，警察来了也没办法”。他陪高某甲下楼找那个男子没找到，就送其回家了。约十分钟，邻居赵姐敲门说“宏宇在楼下被打了”。他和姐夫跑过去，见高某甲和那男子在其家楼下的地上躺着互相拽着对方，他上去把他们拽开，见高某甲胳膊在淌血。4、证人蒋某甲证言证实，2015年5月4日17时许，他在高某乙家吃饭时见高某甲气喘吁吁回来说总去找他的那个男子又去了，还拿菜刀追他。并说已经报过几次警了，警察也没办法。他和高某乙陪他下楼找一圈没找到，就分别回家了。过了十多分钟，有个女的敲门说高某甲在他家楼下被打了，他们跑过去，见高某甲和那个男子在地上躺着互相拽着对方，高的胳膊一直在出血，把他们拽开后其送高某甲去了医院。
（五）被告人供述：龚某甲供述证实，早些年他曾在新开路推销毛线，罗某甲卖毛线进他货，高某甲也在新开路卖毛线。他喜欢罗某甲，但罗不同意而和高某甲好上，他感觉高某甲不会对她好，就开始频繁找罗某甲。从2013年夏天到案发大概去过几十次。开始去时没带东西，后来被高某甲打过，就带斧子或水果刀去。罗某甲为此报过警，他的斧子、水果刀被警察没收了。这次去找罗某甲时带了把菜刀，碰上高某甲就打起来了，高某甲拿木棒打他，他用菜刀砍高某甲。
（六）鉴定意见：齐齐哈尔市公安局刑事技术支队（齐）公（刑技）鉴（法临）字（2015）255号鉴定书，鉴定意见证实：被害人高某甲所受损伤暂时评定为轻伤一级。
（七）附带民事诉讼相关证据：1、住院诊断书、住院病人费用汇总明细清单；2、医疗费票据；3、齐齐哈尔市公安局刑事技术支队（齐）公（刑技）鉴（法临）字（2015）552号鉴定书，鉴定意见证实：被害人高某甲为轻伤一级，伤残八级。
原判认为，被告人龚某甲随意殴打他人，情节恶劣，已构成寻衅滋事罪，公诉机关指控事实清楚，证据确实、充分，指控罪名成立。被告人龚某甲多次骚扰罗某甲、高某甲生活，经警方教育仍不思悔改，并持刀砍伤高某甲，其行为已构成寻衅滋事罪，龚某甲关于其不构成寻衅滋事罪的辩解不成立。被告人龚某甲犯寻衅滋事罪，依法应处五年以下有期徒刑、拘役或者管制，龚某甲多次骚扰他人家庭生活，并持刀致人轻伤，应酌情从重处罚，鉴于其如实供述主要犯罪事实，当庭自愿认罪，可从轻处罚。被告人龚某甲犯罪行为给高某甲造成的合理经济损失，应承担赔偿责任。依照《中华人民共和国刑法》第二百九十三条第一款第（一）项、第六十七条第三款、第三十六条第一款、第六十四条和《中华人民共和国侵权责任法》第十六条及《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条第一款、第二款的规定，认定被告人龚某甲犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑二年十个月，赔偿附带民事诉讼原告人高某甲各项经济损失人民币198523.45元。
宣判后，原审被告人龚某甲不服，以其没有多次骚扰被害人的生活，其不构成寻衅滋事罪，应当以故意伤害罪对其定罪量刑，且原判对其量刑过重为由，提出上诉。
经二审审理查明，原判认定上诉人龚某甲犯寻衅滋事罪的事实，有被害人高某甲的陈述，有证人罗某甲、赵某甲、高某乙、蒋某甲的证言证实，有相关物证、书证及齐齐哈尔市公安局刑事科学技术鉴定书等证据在卷佐证，且被告人龚某甲对犯罪事实供认不讳。故犯罪事实清楚，证据确实、充分。原判判令被告人龚某甲赔偿附带民事诉讼原告人高某甲因本案造成的各项经济损失人民币198523.45元，认定事实清楚，判赔数额合理，依据准确。
本院认为，原判认定原审被告人龚某甲犯寻衅滋事罪的事实清楚，证据确实、充分，审判程序合法，原判充分考虑原审被告人龚某甲在本案中所具备的法定及酌定从轻处罚情节，在法定刑幅度内从轻判处其有期徒刑二年十个月，并无不当。上诉人龚某甲仅因个人感情问题而多次扰乱他人正常生活，且持刀砍伤被害人，情节恶劣，应当以寻衅滋事罪追究其刑事责任，其上诉认为应当以故意伤害罪对其定罪量刑，且量刑过重的上诉理由不成立。依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第一款第（一）项之规定，裁定如下：
驳回上诉，维持原判。
本裁定为终审裁定。
审判长 宋 知
审判员 曹 净
审判员 朱英杰
二〇一六年九月三十日
书记员 王万堃
本裁定书所援引的法律条文
《中华人民共和国刑事诉讼法》
第二百二十五条第一款第二审人民法院对不服第一审判决的上诉、抗诉案件，经过审理后，应当按着下列情形分别处理：
（一）原判决认定事实和适用法律正确、量刑适当的，应当裁定驳回上诉或者抗诉，维持原判；
（二）原判决认定事实没有错误，但适用法律有错误，或者量刑不当的，应当改判；
（三）原判决事实不清楚或者证据不足的，可以在查清事实后改判；也可以裁定撤销原判，发回原审人民法院重新审判。