河南省郑州市中级人民法院
刑 事 附 带 民 事 裁 定 书
（2014）郑刑一终字第263号
上诉人（原审附带民事诉讼原告人）甄某某，男，1960年8月21日出生，汉族。系被害人甄某甲之父。
上诉人（原审附带民事诉讼原告人）乔某某，女，1958年7月24日出生，汉族。系被害人甄某甲之母。
上诉人（原审附带民事诉讼原告人）郭某某，女，1980年12月17日出生，汉族。系被害人甄某甲之妻。
上诉人（原审附带民事诉讼原告人）甄某乙，女，2004年2月27日出生，汉族，系被害人甄某甲之女。
法定代理人郭某某，系上诉人（原审附带民事诉讼原告人）甄某乙之母。
共同诉讼代理人贾修，内蒙古泽铭律师事务所律师。
共同诉讼代理人甄某丙，男，1988年9月20日出生，汉族，系被害人甄某甲之弟。
上诉人（原审附带民事诉讼被告人）中国平安财产保险股份有限公司江苏分公司。
负责人原廷会，该公司总经理。
诉讼代理人申书豪，河南千益律师事务所律师。
原审被告人裴某某，男，1965年2月4日出生，汉族。2013年8月18日因涉嫌犯交通肇事罪被郑州市公安局二里岗分局刑事拘留，同年8月28日被逮捕。2013年12月20日经郑州市管城回族区人民法院决定被取保候审。
原审附带民事诉讼被告人黄某，男，1973年8月30日出生，汉族。
原审附带民事诉讼被告人中国平安财产保险股份有限公司蒙城支公司。
负责人刘松淼，该公司总经理。
诉讼代理人申书豪，河南千益律师事务所律师。
河南省郑州市管城回族区人民法院审理河南省郑州市管城回族区人民检察院指控原审被告人裴某某犯交通肇事罪暨附带民事诉讼原告人甄某某、乔某某、郭某某、甄某乙诉原审被告人裴某某、原审附带民事诉讼被告人黄某、中国平安财产保险股份有限公司江苏分公司、中国平安财产保险股份有限公司蒙城支公司民事赔偿一案，于二○一三年十二月十七日作出（2013）管刑初字第744号刑事判决，于二○一四年五月六日作出（2013）管刑初字第744号刑事附带民事判决。宣判后，刑事判决书已经生效，各原审附带民事诉讼原告人、原审附带民事诉讼被告人中国平安财产保险股份有限公司江苏分公司均不服，分别提出上诉。本院依法组成合议庭，经过阅卷、询问当事人，听取了代理人的意见，决定不开庭审理。现已审理终结。
原判认定，2013年8月5日6时20分许，被告人裴某某驾驶浙A5E7**重型半挂牵引车后拖挂赣K32**挂挂车，沿郑州市紫荆山路由北向南行驶至二里岗南街交叉口右转弯进入二里岗南街，在该路临时停车后由东向西行驶中，与在此处步行的被害人甄某甲发生事故，致使甄某甲当场死亡，造成重大交通事故。后经郑州市公安局交通巡逻警察支队鉴定，甄某甲系颅脑损伤死亡。经郑州市公安局交通警察支队四大队道路交通事故认定书认定：裴某某违反《中华人民共和国道路交通安全法》第二十二条第一款“机动车驾驶人应当遵守道路交通安全法律、法规的规定，按照操作规范安全驾驶、文明驾驶”之规定，依据《中华人民共和国道路交通安全法实施条例》第九十一条“公安机关交通管理部门应当根据交通事故当事人的行为对发生交通事故所起的作用及过错的严重程度，确定当事人的责任”、《道路交通事故处理程序规定》第四十六条第一项“（一）因一方当事人的过错导致道路交通事故的，承担全部责任”之规定，负事故全部责任。甄某甲无事故责任。当日6时25分许，事故发生后裴某某即用1395547****手机拨打110，并在现场等候民警赶到。2013年8月13日道路交通事故认定书作出后，裴某某接交警四大队民警电话赶到处理事故时，即被刑事拘留。
2013年12月17日，被告人裴某某家属与被害人甄某甲家属达成和解协议：裴某某家属在人民法院判决保险公司承担责任外一次性赔偿附带民事诉讼原告人损失共计人民币9万元，附带民事诉讼原告人对裴某某的行为表示谅解，希望对裴某某从轻处罚，并建议适用缓刑，同时放弃对车主黄某的诉讼请求。
2013年12月17日，郑州市管城回族区人民法院依法认定被告人裴某某犯交通肇事罪，判处有期徒刑一年，缓刑一年。现判决已生效。
另查明，浙A5E7**重型半挂牵引车系裴某某与黄某合伙购买，于2013年1月18日挂靠在杭州德发物流有限公司名下经营；赣K32**挂挂车系裴某某与黄某合伙购买，于2013年1月18日挂靠在新余市皖赣汽车运输有限公司经营。诉讼中，附带民事诉讼原告人向郑州市管城回族区人民法院撤回对附带民事诉讼被告人杭州德发物流有限公司、新余市皖赣汽车运输有限公司的起诉，并表示自愿放弃二公司对附带民事诉讼原告人的赔偿。
2013年1月5日，实际车主黄某和裴某某对浙A5E7**重型半挂牵引车在中国平安财产保险股份有限公司江苏分公司投有机动车交通事故责任强制保险和责任限额为1000000元的第三者责任商业保险，并投有不计免赔率；车主黄某和裴某某对赣K32**挂在中国平安财产保险股份有限公司蒙城支公司投有机动车交通事故责任强制保险和责任限额为50000元的第三者责任商业保险，并投有不计免赔率。
还查明，被害人甄某甲出生于1981年4月6日，其父亲甄某某出生于1960年8月21日，其母亲乔某某出生于1958年7月24日，其与妻子郭某某于2004年2月27日共同生育一女甄某乙。被害人家属为处理事故花费有交通费、住宿费、餐饮费。
上述事实，有交通事故责任认定书、交强险保险单、商业保险单、刑事判决书、车辆挂靠合同、清水河县公安局城关镇派出所证明、户口本及身份证复印件、尸体检验意见、交通费票据、餐饮费票据、谅解书、撤诉书等证据证明，足以认定。
根据上述事实及证据，河南省郑州市管城回族区人民法院认为被告人裴某某、附带民事诉讼被告人黄某对裴某某的犯罪行为给附带民事诉讼原告人造成的经济损失承担连带赔偿责任；杭州德发物流有限公司及江西省新余市皖赣汽车运输有限公司因附带民事诉讼原告人放弃对其诉请，不承担赔偿责任；中国平安财产保险股份有限公司江苏分公司、中国平安财产保险股份有限公司蒙城支公司在各自交强险范围内优先予以赔偿，不足部分由二保险公司在第三者商业保险范围内赔偿，仍有不足的，因附带民事诉讼原告人与裴某某达成赔偿协议，协议之外的不再赔偿。依法判决附带民事诉讼被告人中国平安财产保险股份有限公司江苏分公司于判决生效后十日内一次性赔偿附带民事诉讼各原告人各种损失人民币共计525101.45元；附带民事诉讼被告人中国平安财产保险股份有限公司蒙城支公司在判决生效后十日内赔偿附带民事诉讼各原告人各种损失人民币共计110000元；驳回附带民事诉讼各原告人的其他诉讼请求。
上诉人甄某某、乔某某、郭某某、甄某乙及其代理人均称原判未支持尸体整容费及被害人甄某甲运营损失，民事赔偿数额不当。
上诉人中国平安财产保险股份有限公司江苏分公司及其代理人均称原判支持丧葬费、被抚养人生活费不当，认定其承担的民事赔偿数额过高。
经二审审理，查明的事实、证据均与一审相同，且经一审法院当庭举证、质证，经本院核实无误，予以确认。
本院认为，中国平安财产保险股份有限公司江苏分公司、中国平安财产保险股份有限公司蒙城支公司对上诉人甄某某、乔某某、郭某某、甄某乙的损失在各自交强险范围内优先予以赔偿，不足部分由二保险公司在第三者商业保险范围内赔偿，仍有不足的，因上诉人甄某某等与原审被告人裴某某达成赔偿协议，不再予以赔偿。
关于上诉人甄某某等及其代理人称原判未认定尸体整容费、营运损失不当的上诉理由及代理意见，经查，丧葬费系被害人近亲属为处理丧葬事宜所支付的费用，包括遗容整理等，故尸体整容费不应另外支持；营运损失系营运车辆因交通事故受损而停运的损失，系间接经济损失，上诉人所称营运损失不符合法律规定及附带民事诉讼赔偿范围。故甄某某等及其代理人的该项上诉理由及代理意见均不能成立，本院不予采纳。
关于上诉人中国平安财产保险股份有限公司江苏分公司及其代理人称原判支持的丧葬费、被抚养人生活费不当，认定其承担的民事赔偿数额过高的上诉理由及代理意见，经查，原判依据上诉人甄某某等一审时提供的派出所证明、户口本、医院诊断证明、保险单、交通费票据、餐饮费票据等证据，计算的赔偿数额符合我国法律的规定，认定其承担的赔偿数额并无不当。故中国平安财产保险股份有限公司江苏分公司及其代理人的上诉理由及代理意见均不能成立，本院不予采纳。
原判认定事实清楚，证据确实、充分，民事赔偿数额适当，审判程序合法。依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第一款第（一）项之规定，裁定如下：
驳回上诉，维持原判。
本裁定为终审裁定。
审 判 长 耿 磊
审 判 员 董正方
代理审判员 徐 滢
二〇一四年八月二十六日
书 记 员 冻 净