湖南省澧县人民法院
刑 事 判 决 书
（2016）湘0723刑初167号
公诉机关澧县人民检察院。
被告人宋力，又名ＸＸ，男，。曾因犯交通肇事罪于2013年5月9日被本院判处有期徒刑十个月，缓刑一年；因犯抢夺罪于2014年11月25日被本院判处有期徒刑二年，并处罚金人民币五千元，2016年1月20日减刑释放。又因涉嫌寻衅滋事罪于2016年5月12日被澧县公安局刑事拘留，当日变更为监视居住；同月31日被澧县人民检察院决定监视居住；同年7月25日被本院决定逮捕，当日由澧县公安局执行。现押于澧县看守所。
被告人王进，男。曾因犯抢夺罪于2012年6月19日被临澧县人民法院判处有期徒刑六个月，并处罚金人民币三千元，同年7月16日刑满释放。又因涉嫌寻衅滋事罪于2015年5月12日被澧县公安局刑事拘留，同年6月18日变更为监视居住，同年12月19日解除监视居住；2016年5月16日再次被澧县公安局决定监视居住；同月31日被澧县人民检察院决定监视居住；同年7月25日被本院决定逮捕，当日由澧县公安局执行。现押于澧县看守所。
澧县人民检察院以湘澧检刑诉（2016）163号起诉书指控被告人宋力、王进犯寻衅滋事罪，于2016年6月21日向本院提起公诉。本院审查后，于同月24日受理了此案。依法组成由审判员高峰担任审判长，人民陪审员孙际勇、黄青桃参加的合议庭，于2016年8月12日公开开庭审理了此案，代理书记员彭美凤担任记录。澧县人民检察院指派检察员陈悦出庭支持公诉。被告人宋力、王进均到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
澧县人民检察院起诉指控：2013年7月12日，被告人宋力见前女友黄某某与被害人毛某在澧县酷吧客冷饮店约会，心生妒忌，遂电话邀约赵某某等人教训毛某。当赵某某等四人来后，被告人王进按被告人宋力的安排指认出毛某后离开。尔后赵某某等四人进入冷饮店对毛某殴打，后四人乘被告人宋力的小车逃离现场。被害人毛某的伤情后经鉴定构成轻伤二级。公诉机关以被告人宋力、王进随意殴打他人，并致其轻伤，其行为均已构成寻衅滋事罪向本院起诉，并就其指控向本院提供了相关的证据材料，建议本院依法判处。
被告人宋力、王进对公诉机关指控其寻衅滋事的犯罪事实供认不讳。
经审理查明：2013年7月12日17时许，被告人宋力、王进在澧县天源美景附近闲逛时，被告人宋力看见前女友黄某某与男朋友毛某在澧县酷吧客冷饮店约会，被告人宋力心生妒忌，当即打电话邀约赵某某找人教训被害人毛某。赵某某随后邀集了汪某某、刘某某、杨某某（均系未成年人）四人赶到现场，被告人王进按被告人宋力的安排，将赵某某一行四人带至冷饮店外并指认出被害人毛某后离开。赵某某等人随后窜入冷饮店，赵某某首先持店内椅子将毛某打倒在地，同伙汪某某、刘某某、杨某某亦对毛某拳打脚踢，后四人迅速搭乘被告人宋力的小车逃离现场。被害人毛某的伤情后经法医鉴定构成轻伤。
2015年5月12日，被告人王进被公安机关抓获归案。同月20日，在津市监狱服刑的被告人宋力获悉被告人王进被公安机关抓获后，主动自书材料向澧县公安机关投案，并在减刑出狱后到澧县公安局桃花滩派出所投案自首。2015年6月29日，二被告人共同赔偿了被害人毛某经济损失共计人民币45000元，并取得了被害人毛某的谅解。
认定上述事实的证据：
（1）被害人毛某的陈述，证明2013年7月12日下午5时许，他和女朋友黄某某在澧县酷吧客冷饮店边喝冷饮边闲聊，后突然冲进来四个伢，其中一个伢拖起一把椅子砸中他左小臂致其倒地，当时感觉手臂断了。接着，几个伢围着他一顿拳打脚踢，致其满脸流血，打了几分钟他们就离开了。后女朋友黄某某打了报警电话，公安干警也赶到医院调查情况的过程。
（2）证人黄某某、杨某、刘某等人的证言，证明被害人毛某在酷吧客冷饮店被四个伢突然冲进来殴打受伤的事实；且黄某某证明其当即电话报警的过程。
（3）证人赵某某、汪某某、刘某某、杨某某的证言，证明赵某某接到宋力的电话，要其邀人帮他去打个人。这样，赵某某就邀集了汪某某、刘某某、杨某某三人，尔后四人一同赶到澧县中医院附近，后有一个年青伢（即王进）过来将他们带到一个冷饮店，告诉他们把在店内喝冷饮的男子（即毛某）打一顿。随后他们四人进入冷饮店，赵某某首先拿起店里的凳子朝那个男子打去，那男子就被打在地上双手抱头，汪某某、刘某某、杨某某三人也上前殴打，打了几分钟后他们就跑出来了，王进就示意他们上了一辆小车，车上的司机就是宋力，宋力就开车带他们离开了现场。
（4）有现场勘验检验笔录、照片、视频资料、辨认照片等书证，证实案发现场等情况。
（5）常德市澧州司法鉴定所常澧司鉴字（2013）第485号法医学鉴定意见书，鉴定意见：被害人毛某面部软组织挫裂伤；左前臂软组织挫伤、左尺骨完全性骨折；其损伤构成轻伤，且属十级残。
（6）本案民事赔偿情况有被害人毛某出具的收款收据、谅解书，证实被害人毛某收到被告人宋力、王进赔偿款共计人民币45000元，并对宋力、王进表示谅解，要求对二被告人从轻处罚。
（7）二被告人原犯罪被处罚情况有湖南省临澧县人民法院（2012）临刑初字第52号刑事判决书、临澧县看守所出具的王进刑满释放证明、本院（2014）澧刑初字第171号刑事判决书、津市监狱出具的宋力减刑释放证明，证明被告人宋力属漏罪，被告人王进属累犯。
（8）二被告人主体身份有户籍资料在卷证实。
（9）本案案发情况及二被告人归案过程有公安机关出具的受案登记表、立案决定书、案件揭发过程、抓获经过、被告人宋力亲笔书写的投案材料等书证，证明被告人王进系被公安机关抓获归案；被告人宋力在津市监狱服刑时首先书面向公安机关投案，出狱后主动到公安机关投案，并如实供述本案犯罪事实。
（10）二被告人对公诉机关指控其寻衅滋事的犯罪事实供认不讳。
上述证据经当庭出示、质证，本院确认其证据合法、有效。
本院认为；被告人宋力为主邀约被告人王进及其他同伙，随意殴打他人，并致一人轻伤，情节恶劣，其行为均已构成寻衅滋事罪，应依法惩处。公诉机关指控二被告人犯罪事实及罪名成立。本案系共同犯罪，在共同犯罪中，被告人宋力起组织、指挥作用，系主犯；被告人王进起次要作用，系从犯。被告人王进曾因故意犯罪被判有期徒刑，在刑满释放后五年内又故意犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪，系累犯；但被告人宋力有自首情节；被告人王进如实供述其犯罪事实，认罪态度尚好；且二被告人积极赔偿了被害方的经济损失，取得了被害方的谅解。根据本案犯罪事实、情节及二被告人的悔罪态度，可依法对二被告人从轻处罚。据此，依照《中华人民共和国刑法》第二百九十三条第一款第（一）项，第二十五条第一款，第二十六条第一、四款，第二十七条，第六十五条第一款，第六十七条第一、三款之规定，判决如下：
一、被告人宋力犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑六个月。
二、被告人王进犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑六个月。
[刑期自判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即被告人宋力的刑期自2016年7月25日起至2017年1月23日止（原羁押1日已折抵刑期）。被告人王进的刑期自2016年7月25日起至2016年12月16日止（原羁押37日已折抵刑期）。]
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接上诉于湖南省常德市中级人民法院。书面上诉的，应当递交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 高 峰
人民陪审员 黄青桃
人民陪审员 孙际勇
二〇一六年八月十二日
代理书记员 彭美凤
附本案相关法律条文：
《中华人民共和国刑法》
第二百九十三条第一款第（一）项有下列寻衅滋事行为之一，破坏社会秩序的，处五年以下有期徒刑、拘役或者管制：
(一)随意殴打他人，情节恶劣的;
第二十五条第一款共同犯罪是指二人以上共同故意犯罪。
第二十六条第一、四款组织、领导犯罪集团进行犯罪活动的或者在共同犯罪中起主要作用的，是主犯。
对于第三款规定以外的主犯，应当按照其所参与的或者组织、指挥的全部犯罪处罚。
第二十七条在共同犯罪中起次要或者辅助作用的，是从犯。
对于从犯，应当从轻、减轻处罚或者免除处罚。
第六十五条第一款被判处有期徒刑以上刑罚的犯罪分子，刑罚执行完毕或者赦免以后，在五年以内再犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪的，是累犯，应当从重处罚，但是过失犯罪和不满十八周岁的人犯罪的除外。
第六十七条第一、三款犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行的，是自首。对于自首的犯罪分子，可以从轻或者减轻处罚。其中，犯罪较轻的，可以免除处罚。
被采取强制措施的犯罪嫌疑人、被告人和正在服刑的罪犯，如实供述司法机关还未掌握的本人其他罪行的，以自首论。
犯罪嫌疑人虽不具有前两款规定的自首情节，但是如实供述自己罪行的，可以从轻处罚;因其如实供述自己罪行，避免特别严重后果发生的，可以减轻处罚。
校对人：高峰