宁夏回族自治区中卫市中级人民法院
民 事 判 决 书
（2017）宁05民终302号
上诉人（原审被告）：黑占海，男，住宁夏回族自治区吴忠市。
被上诉人（原审原告）：黑占明，男，住宁夏回族自治区中宁县。
委托诉讼代理人：黑立福，男，住宁夏回族自治区中宁县。代理权限为特别授权代理。
上诉人黑占海因与被上诉人黑占明身体权纠纷一案，不服宁夏回族自治区中宁县人民法院（2016）宁0521民初2684号民事判决，向本院提出上诉。本院于2017年4月17日立案后，依法组成合议庭，于2017年5月11日公开开庭进行了审理。上诉人黑占海，被上诉人黑占明及其委托诉讼代理人黑立福到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
黑占海上诉请求：1.撤销宁夏回族自治区中宁县人民法院（2016）宁0521民初2684号民事判决；2.判令黑占明承担侵权责任；3.判令黑占明赔偿黑占海经济损失32000元（其中，交通费2000元，误工费2万元，身体健康损失费1万元），恢复原状，消除影响，恢复名誉；4.本案诉讼费由黑占明承担。事实及理由：1.本案系土地使用权引发的纠纷。黑占海与黑占明的地界划分经乡人民调解委员会调解确定，但黑占明及其家人将黑占海用以区分双方地界的石头墙上的石头扔到了黑占海的地中，侵犯黑占海合法权益在先。当黑占海报警并制止时，黑占明扔石头打在黑占海右肩部，黑立福也扔石头打在黑占海头、脖、腰和右大腿等部位，黑占海被打倒后拾起石头在黑占明戴有竹帽的头上打两下警示，黑占海的行为属于正当防卫行为，不该负任何责任；2.黑某某长期半夜打电话吼吓、辱骂黑占海，并扬言要杀了黑占海全家，致使黑占海一家在恐惧中生活三年多，也不敢起诉；3.一审在侵权责任清楚的前提下，判令黑占海赔偿黑占明的损失，却对黑占明及家人殴打黑占海的事实不提，实难让人信服；4.黑占明头部属轻微伤，不会引起慢性乙型病毒性肝炎和高血压，故黑占明主张的医疗费不合理。
黑占明辩称：涉案纠纷是黑占海在其土地上砌石头墙影响其种植，其及家人将石头扔出去，黑占海来到地中与其及其家人发生争执导致的。其没有主动打黑占海，是黑占海将其家人叫来，扔石头砸到其妻，双方矛盾激化，黑占海用石头砸在其戴有竹帽的头部导致其受伤，黑占海应承担责任。一审认定事实清楚，请求维持原判。
黑占明一审诉讼请求：1.判令黑占海赔偿黑占明经济损失共计14745.65元（其中：医疗费3899.65元，误工费5400元，护理费2946元，住院伙食补助费1000元，交通费400元，鉴定费200元，营养费900元）；2.案件受理费由黑占海负担。
一审法院认定的事实：黑占海、黑占明同属中宁县某某社村民，系田邻。2016年5月15日18时许，在中宁县某某社东塘黑占明的硒砂瓜地中，黑占海与黑占明因土地纠纷发生争执。期间，黑占海用石头击打黑占明头部致黑占明轻微伤。后黑占明到某某人民医院治疗，其伤情被诊断为：1.头部外伤；2.胸部损伤；3.下肢浅表损伤。为治疗损伤，黑占明在该医院神经外科住院10天，支出医疗费共计3899.65元。
一审法院认为：侵害他人造成人身损害的，应当承担侵权责任。黑占海、黑占明因相邻关系引发争执，致使矛盾转化升级，并造成人身损害结果的发生。期间，黑占海持石头将黑占明头部打伤，应承担侵权责任。黑占明主张的医疗费应根据医疗机构出具的住院医疗费收据、门诊收费票据及医疗费用汇总明细清单，结合诊断证明书等相关证据确定；其主张的误工费应根据误工时间和收入状况确定；其主张的护理费应根据护理人员的收入状况和护理人数、护理期限确定；其主张的住院伙食补助费，应根据实际住院天数计算；其主张的交通费，未向法庭提交相关交通费票据，根据其就医所需交通费的合理支出为限，结合本案实际，交通费确定为320元较为适宜；其主张的鉴定费，应根据支出的鉴定费计算。其主张的营养费，无证据证明需要加强营养，不予支持；参照《宁夏2016年度道路交通事故伤亡人员人身损害赔偿有关费用计算标准的通知》规定，经核，黑占明的经济损失为7565.05元〔其中：⑴医疗费3899.65元；⑵误工费1072.70元（107.27元／天×10天）；⑶护理费1072.70元（107.27元∕天×10天）；⑷住院伙食补助费为1000元（100元／天×10天）；⑸交通费为320元；⑹鉴定费200元〕。对黑占明治疗损伤所造成的经济损失，黑占海应予赔偿。黑占明要求黑占海赔偿其经济损失的部分诉讼请求合法，应予以支持。
黑占海辩称，双方发生争执后，是黑占明及其子黑某某先用石头击打了黑占海，后黑占海用石头打了黑占明的辩解意见无证据证实，不予采信。综上所述，依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条一款、第十五条一款（六）项、第十六条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百三十四条一款及《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉的解释》第九十条之规定，判决，1.由黑占海一次性赔偿黑占明医疗费、误工费、护理费、住院伙食补助费、交通费、鉴定费共计7565.05元，该赔偿费于判决生效后十五日内付清；2.驳回黑占明的其他诉讼请求。案件受理费300元，减半收取150元，由黑占海负担。
二审期间，黑占海没有向法庭提交证据，黑占明向法庭提交照片一张，拟证明：涉案事件的地理位置、地貌地形。黑占海对此证据没有异议。本院确认该证据的效力。
依据当事人一、二审陈述及确认效力的证据，二审确认一审查明的事实。另查明：黑占海、黑占明曾因地界发生纠纷，经乡镇调解就地界问题达成协议，但是双方没有及时用较为固定的物品标清地界。黑占海在自认为正确的地界垒起石块，2016年5月15日18时许，黑占明及其家人到地中干活，认为黑占海的行为越界，便将石块扔回黑占海地中，双方为此发生口角，并厮打在一起。在厮打过程中，黑占海拿起石块在黑占明戴有竹编帽的头部击打两下。
本院认为：黑占海、黑占明对于地界纠纷均明知积怨已久，稍有不慎便会引发较为严重后果，应再次通过乡镇协调确定地界，但是黑占海私自垒石划界，挑起事端，黑占明扔石出界，激化矛盾，致使双方互不相让，互掷石块，直至出手相伤，因此，对于该起纠纷造成的后果，双方负有同等责任。黑占海上诉提出黑占明对该起纠纷存在过错的上诉意见成立，予以支持；对于黑占海上诉提出其行为属正当防卫，不应承担责任的意见，因黑占海在黑占明已耕种的土地上垒石，属挑衅行为，不构成正当防卫，故对该意见不予支持；对于黑占海上诉提出其不应当承担黑占明治疗肝炎、高血压的医疗费的意见，因双方发生纠纷使得黑占明已有疾病加重，通过治疗只能缓解并恢复至原有状态，不能治愈，对于治疗加重部分的医疗费用与本次纠纷存在因果关系，黑占海应在其责任范围内承担，故对黑占海该上诉意见不予支持；对于黑占海上诉提出黑占明应赔偿其32000元损失的诉求，因黑占海已对黑占明、黑立福提起诉讼，且不属于二审审理的范围，亦不予支持。故黑占海应赔偿黑占明各项损失共计为7565.05元×50%=3782.53元。
综上所述，原审认定事实不清，适用法律错误。黑占海部分上诉理由成立，予以支持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条一款（二）项、第一百七十五条，《中华人民共和国侵权责任法》第二十六条之规定，判决如下：
一、撤销宁夏回族自治区中宁县人民法院（2016）宁0521民初2684号民事判决；
二、黑占海于判决生效之日起15日内一次性赔偿黑占明医疗费、误工费、护理费、住院伙食补助费、交通费、鉴定费共计3782.53元；
三、驳回黑占明的其他诉讼请求。
一审案件受理费300元，减半收取150元，由黑占海负担75元，黑占明负担75元。二审案件受理费300元，由上诉人黑占海负担150元，被上诉人黑占明负担150元。
本判决为终审判决。
审 判 长 徐青山
审 判 员 董 瑶
代理审判员 王 军
二〇一七年六月八日
书 记 员 田茹菁