烟台市莱山区人民法院
民 事 判 决 书
（2015）莱山民一初字第627号
原告周某甲，男，1974年5月14日出生，汉族，现住烟台市莱山区。
原告李某某，女，1977年12月29日出生，汉族，现住烟台市莱山区董家庄。
委托代理人姜兆江，烟台芝罘白石法律服务所法律工作者。（同时代理上述二原告。）
被告烟台市莱山区某村民委员会（以下简称“某村”）。地址：烟台市莱山区。
法定代表人孙国民，主任。
委托代理人于恋水，山东乾元律师事务所律师。
原告周某甲、李某某与被告某村生命权纠纷一案，本院于2015年8月10日立案受理。依法由审判员刘晓婷适用简易程序公开开庭进行了审理。二原告及其委托代理人姜兆江、被告之委托代理人于恋水到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。
二原告诉称，我们系夫妻关系，是死者周某乙的亲生父母。周某乙2003年3月3日出生，2015年6月20日下午到某村水库附近玩耍，不幸在水库淹死，请求判令被告赔偿死亡赔偿金584440元、丧葬费23193元、打捞费3000元、精神损害抚慰金10000元、2015年6月20日至9月17日的冷冻费10680元，共计631313元，并自2015年9月18日起按照每天200元的标准计算冷冻费，直至判决之日止。
被告辩称，我方不同意赔偿原告的各项损失。
经审理查明：
一、二原告系夫妻关系。二原告之子周某乙生于2003年3月3日。2015年6月20日，周某乙因溺水死亡。
二、公安部门分别于2015年6月20日、6月21日对案外人杜某某、姜某某进行两次询问。
杜某某在6月20日的询问中陈述：“今天下午14时许，周某乙溺水时我在场。今天下午我在官庄村同学姜某某家玩的时候，周某乙打电话给姜某某叫姜某某去他家玩，姜某某同意了，后我骑摩托车载着姜某某去了董家庄村，在董家庄村西面的红绿灯那我们与周某乙碰面了，碰面以后周某乙就带我们去了一个水塘，水塘在马路的南面山上，到水塘以后周某乙就叫我们一起下去游泳。我和姜某某说不会游泳不下去，周某乙一直叫我们一起下去，我们跟他说他再这样我们就走不在这了，后周某乙说他先下去，之后周某乙就把衣服脱下来抱着一个篮球下水了，他下水以后一直抱着那个篮球，我没看见他自己独立游泳。后我和姜某某就在水塘东面的台子上坐着玩手机，大约10分钟以后姜某某先发现周某乙不见了，起初我们以为他上来了，后来我们在岸边没看见他，再仔细一看发现水塘那还在冒泡，姜某某跳进水塘的台阶那的水里面要进去捞周某乙，我拉住了姜某某没让他进去，后来过了不到一分钟就不冒泡了，我们俩赶紧打电话报警了。”
杜某某在2015年6月21日在询问中陈述：“周某乙是我的同学。我、周某乙和姜某某是莱山镇初级中学的学生。2015年6月19日下午课间休息的时候，周某乙遇见我和姜某某的时候说明天（2015年6月20日）出去玩吧，当时我们还问他要去哪里玩，当时周某乙说他也不知道。2015年6月20日12时许，姜某某打电话说是让我去他家吃烧烤，之后在当天的13时许，我骑着摩托车去了姜某某家玩，我在姜某某家玩的期间我还回了自己家一趟，等我再返回姜某某家的时候，姜某某正在跟人打电话，姜某某打完电话后就跟我说是咱们出去玩吧，我问他刚才是不是跟周某乙在打电话，姜某某说是，后我骑着摩托车带着姜某某（当时姜某某还从家中带着一个篮球）到了董家庄村村南侧的那家废品回收站附近，当时周某乙已经是在那等着我们了。我们三人碰面后，我和姜某某问周某乙去哪里玩，周某乙说是去抓鱼吧，我们问他去哪里抓鱼，周某乙说是去水库抓鱼，当时我和姜某某两人都不同意去并还骂了周某乙几句，当时周某乙说是‘去看看，不行再去别的地方玩’之类的话，之后我骑摩托车带着周某乙和姜某某两人并在周某乙的指引下来到了那个水库。我们三人到了水库后先是在水库的东侧岸边溜达了一会，后周某乙说是想下水去玩，当时姜某某还骂了他几句不让他下水去玩，但是周某乙说是‘没事儿’，期间周某乙就把他身上穿的衣服脱掉了并放在水库东面或者南面的斜坡上，后周某乙就沿着水库南面的一个伸向水里的石头台阶往水里走（当时周某乙怀里还抱着一个篮球）。当时周某乙还要求我和姜某某两人也下水去玩，我和姜某某两人都不下水（我是因为不会游泳，姜某某是嫌水凉），后我和姜某某两人就坐在水库南面的斜坡上玩手机和说话，这时姜某某突然站了起来往水库里看并对我说‘赶紧起来，赶紧起来’，后来我两人就跑到周某乙下水的附近往水里看，这时我看见周某乙身体都已经是在水里并且还在挣扎，于是姜某某脱掉衣服也跳下水去救周某乙，当时姜某某是用手抓着周某乙并往上拉周某乙，这时我看见周某乙也抓着姜某某的身体也想往上从水里出来，就在这个时候我从岸边捡了一根树枝并把这个树枝伸向姜某某，后姜某某就抓着我的树枝上岸了，但是周某乙没有上来，这时水面上突然冒了一个很大的水泡，后再就没动静了，这时姜某某就打电话报警等等之类的事情，事情的经过就是这样。”
姜某某在6月20日的询问中陈述：“今天下午14时许，周某乙溺水时我在场。2015年6月19日在学校的时候周某乙约我周末出去玩，昨天晚上的时候周某乙打电话给我问我什么时候出去玩，我说今天下午。今天下午快两点的时候我电话给周某乙问他是不是现在去找他，他说好。当时杜某某也在我家，后杜某某就骑着摩托车载着我在董家庄村路边的一个收废品的地方碰的头，见面以后我们商量去哪玩的时候周某乙说去水库，我们就说去水库干什么，他说那边有鱼随便去玩玩，后来我们就跟周某乙去了沟莱线南边的一个水塘，在水塘边上走了一圈以后周某乙提出下去游泳，不往里面走在边上的台阶那得水里坐着就行。我和杜某某一直不同意，周某乙一直劝我们一起下去，后来我们就说周某乙要不你先下去，等会我们再下去，然后周某乙就把衣服脱下来在台阶那下水了，周某乙下水以后沿着台阶往下走，到他胸口的时候，他跟我们俩说水温还行。但是我和杜某某看着他在水里颤抖，就说他撒谎，他又说不信我再下一个台阶，后他又下个一个台阶，他下了一个台阶以后他抱着的那个篮球就开始往上托它的身体了，他的身体跟着篮球往里飘了一下，往里飘的有点远，周某乙就抱着篮球往回扑腾，他往回扑腾的时候也不知道怎么了一下松开篮球了，松开篮球以后他又想上去抱那个篮球，但是那个篮球不大好抓它的手碰到篮球了但是没有抓住，反而那个篮球往他右前方飘走了。后周某乙开始在水里挣扎，我赶紧把身上的衣服脱掉跳进水里想进去救周某乙，我游到周某乙身边的时候周某乙抱住我了，当时我也呛水了，也记不清周某乙抱的我的什么部位，过了大约几秒钟，周某乙就松开手往下沉了，我也不敢继续捞他了就赶紧往外游，到岸边以后我喘了一口气，之后我又回去往下潜了一下，当时能看见周某乙，但是我潜不下去没办法我又回岸上了，回岸以后我就打120了，事情经过就是这样。”
姜某某在6月21日的询问中陈述：“周某乙是在2015年6月20日14时30分许，在烟台市莱山区莱山街道某村水库内淹死的。2015年6月19日（周五）下午课间休息的时候，周某乙跟我、杜某某相约周六周日出去玩，当时我和杜某某就同意了，当时我告诉周某乙说是周六下午或者是周日并约定在董家庄村南面路边的一个废品回收站附近集合，当时周某乙也同意了。之后在2015年6月20日14时许，我给周某乙打电话问我现在有时间出去玩吗？周某乙说有，后杜某某（在我给周某乙打电话的时候杜某某一直在我家中玩）骑着摩托车带着我去了我们约定的那家废品回收站，我们两人到了后，周某乙已经是在等我们两人了。后杜某某骑着摩托车带着我和周某乙来到了某村水库（当时是周某乙指路去的某村水库，之前我和杜某某两人都不知道周某乙要带我们两人去什么地方玩）。我们三人到了某村水库后就在水库东侧岸边溜达一会后就在东侧岸边的一个斜坡（水泥砌的）上坐下来说话玩，期间周某乙说是咱们下去吧（是指去水库里玩），当时我和杜某某还骂周某乙说是‘你脑子有病吗，一开始说是来看鱼，这又要下水’等等之类的话，但是周某乙说是‘没事儿，天这么热’，后我们两人跟周某乙争执了几句，期间周某乙对我们两人说是‘我下去，你们就下去’等等之类的话，于是我和杜某某商量说是‘他下去后看咱俩没下去，他就会上来的’。后周某乙就把他身上穿的衣服和裤子脱下来放在我们当时坐着的斜坡上，后穿着鞋走到斜坡下面的一条南北走向的水泥通道上（在山坡和水库的中间有条南北走向的水泥通道）并把鞋脱在这条水泥通道的西侧边上，后赤身裸体的沿着这条水泥通道走到水库南侧的一条通往水库中的石头台阶处，后沿着台阶往水库里走，我和杜某某两人看到周某乙沿着石头台阶往水库里走了，就把周某乙脱下来的衣服拿到了这个石头台阶附近出的斜坡上（水库的南侧）。当时周某乙是抱着一个篮球（篮球是我拿去的）沿着石头台阶下去的，当时这个石头台阶比较窄且落差比较大，在周某乙沿着石头台阶往下走的时候，我看见周某乙突然的向下沉了一下，当时周某乙怀里抱着的篮球遇水有浮力，就把周某乙往上带了起来，之后篮球就想往水库的深处飘（向北），这时周某乙就把身体转向了我和杜某某并想上岸，这时周某乙怀里篮球飘走了，当时周某乙就伸手去勾这个篮球，但是勾不着，同时周某乙就在水中挣扎着并且向下沉，我看不好就赶紧的脱下衣服下水去救，当我下水的时候，水库里的水已经是没过了周某乙的额头处，后我伸手去拉周某乙，当时周某乙也抓着我的身体，具体抓着我身体的什么部位我没理会，我抓着周某乙往上拉的时候拉不动，后我感觉周某乙就松手了，后杜某某在岸边找了根树枝伸给我，后我抓着树枝喘了后气，后我就把头伸进水里找周某乙，这时我看见周某乙已经是水里的深处，当时他一动不动只是用双手捂着嘴，当时我已经是够不着周某乙了，后我就上岸打120电话，事情的经过就是这样。”
原告对上述笔录的真实性没有异议，但对姜某某和杜某某称系周某乙约他们到水库玩有异议，主张系姜某某打电话将周某乙约出去的，对此原告未提供相应证据予以证实。被告对上述笔录的真实性没有异议，认为从笔录中可以看出是死者周某乙主动提出去水库玩耍，死者周某乙本身存在重大过错；姜某某和杜某某作为同学，在周某乙提出下水的建议没有及时有效地劝阻，其监护人也应当负有法律责任，杜某某的询问笔录中有明显前后不一致的地方，对杜某某6月20日笔录的内容没有异议，认为杜某某6月21日的笔录可能存在串供或者大人的诱导，不足以采纳。对姜某某陈述其下去救人不认可，对姜某某笔录的其他内容没有异议。
三、事发水库归被告方所有、管理。庭审中，被告提交照片3张，主张自2013年起每年都在水库周边设有禁止洗澡、钓鱼、洗衣服的警示牌。二原告对此不予认可，并提交视频，主张该视频系其代理人于2015年6月21日下午到现场拍摄，视频中没有看到警示牌。本院于2016年1月14日到事发现场进行查看，并未发现被告提交照片中的警示牌。
四、二原告及周某乙均系农村居民，二原告从事农业生产经营。庭审中，原告要求按照城镇居民的收入标准计算周某乙的死亡赔偿金。原告为此提交原告周某甲2008年度的暂住证、2015年度的居住证，二原告称原告李某某及周某乙未办理过暂住证或居住证。被告对原告周某甲的暂住证和居住证本身没有异议，但认为不能证明周某乙在城镇居住一年以上，其死亡赔偿金应按照农村居民的收入标准计算。二原告主张丧葬费23193元，被告对此没有异议。二原告主张打捞费3000元，被告对此不予认可，二原告对其主张未能提供相应证据予以证实。二原告主张因本次事件没有处理完毕，周某乙的遗体一直没有火化，要求按照每天200元的标准计算遗体冷冻费，并提交莱山区殡仪服务中心出具的证明，载明：“2015年6月20号开始，冷冻费1天120元，周某乙”。被告对此不予认可。二原告表示该费用并未实际结算，不能提供相应发票。二原告主张精神损害抚慰金10000元，被告对此不予认可。
上述事实，有死亡证明、询问笔录、户口本、结婚证、出生医学证明、照片、视频、庭审笔录等在卷佐证，并经庭审质证。
本院认为，2015年6月20日，周某乙在被告水库游玩，并不慎溺水身亡的事实清楚。通过公安部门对案外人杜某某、姜某某的询问笔录可以看出，事发当天系周某乙主动提出到被告水库玩，并只抱着一个篮球就下水游泳，周某乙作为限制民事行为能力人，应当意识到这种行为存在危险性，故其本身存在过错。依照相关法律规定，限制民事行为能力人应由其父母承担监护职责，故，二原告应对事件的发生承担主要责任。事发水库归被告所有、管理，被告应当负有安全保障义务。被告虽主张其设置了禁止洗澡的警示牌，但无论原告拍摄的视频还是本院对现场的勘验中，均未看到警示牌，本院认为被告提交的证据不足以证明其尽到安全保障义务，其应对事件的发生承担次要责任，以20%为宜。
周某乙系农村居民，其父母亦系从事农业生产经营，其死亡赔偿金应按照农村居民的收入标准计算，对二原告主张的死亡赔偿金合理部分予以支持，对其过高部分不予支持。对二原告主张的丧葬费，被告没有异议，本院对此予以支持。周某乙的死亡必然给其家庭带来精神损害，对二原告要求精神损害抚慰金的主张本院予以支持，其精神损害以5000元为宜。二原告对其主张的打捞费不能提供相应证据予以证实，本院对此不予支持。二原告以本次事件未处理完毕为由未将周某乙的遗体火化，系其自身扩大的损失，本院对此不予支持。综上，依照《中华人民共和国民法通则》第十八条、《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第三十七条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十八条、第二十九条之规定，判决如下：
一、被告烟台市莱山区莱山街道某村民委员会于本判决生效之日起十日内赔偿原告周某甲、李某某丧葬费23193元、死亡赔偿金212400元、精神损害抚慰金5000元等各项损失共计240593元的20%计48118.6元。
二、驳回原告周某甲、李某某的其他诉讼请求。
如果被告烟台市莱山区莱山街道某村民委员会未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
案件受理费10113元减半收取5056.5元，由原告周某甲、李某某负担4671.1元，被告烟台市莱山区莱山街道某村民委员会负担385.4元。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于山东省烟台市中级人民法院。
审判员 刘晓婷
二〇一六年二月三日
书记员 毛 帅