辽宁省辽阳市中级人民法院
民 事 判 决 书
（2014）辽阳民一终字第00510号
上诉人（原审被告）：李飞，男，1971年9月3日出生，汉族，台安县人，农民。
被上诉人（原审原告）：刘洪伟，男，1968年4月14日出生，汉族，辽阳县人，司机。
委托代理人：高萍，女，1968年10月29日出生，汉族，辽阳县人。
被上诉人（原审被告）：崔明双，男，1950年3月5日出生，汉族，辽阳县人，农民。
被上诉人（原审被告）：赵庆丰，男，1957年5月7日出生，汉族，辽阳县人，无职业。
被上诉人（原审被告）：栾大忠，男，1965年10月30日出生，汉族，辽阳县人，个体业主。
被上诉人（原审被告）：王永海，男，1944年9月18日出生，汉族，辽阳县人，退休干部。
被上诉人（原审被告）：刘光跃，男，1951年8月15日，汉族，辽阳县人，个体业主。
被上诉人（原审被告）：辽宁海阔水利水电工程有限公司。
法定代表人：韩君，经理。
上诉人李飞因健康权纠纷一案，不服辽阳县人民法院（2013）辽县民重字第00052号民事判决，向本院提起上诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。上诉人李飞、被上诉人刘洪伟的委托代理人高萍、赵庆丰、栾大忠、王永海到庭参加诉讼，被上诉人崔明双、刘光跃、辽宁海阔水利水电工程有限公司经传唤未到庭。本案现已审理终结。
原告刘洪伟一审诉称：2012年6月18日晚11时许，刘洪伟从父母家回家，在距自己家不到30米远掉进路上挖的一个宽2米多、深2米多的沟里。经了解此沟是为黄泥洼村饮水安全工程所挖。此工程是辽宁海阔水利水电工程有限公司承包，后又转包给崔明双，由崔明双组织施工。在施工过程中，因为饮水管道是通向赵庆丰、栾大忠、王永海、刘光跃门市的自来水管道，他们协商共同施工，施工时也没有设警示标志，致刘洪伟受伤，住院12天�请求赔偿医药费4813元、误工费4550元、交通费500元、护理费1680元、伙食补助费600元、精神抚慰金3000元、财物损失3000元，合计18，143.00元。
被告崔明双、辽宁海阔水利水电工程有限公司一审辩称：饮水工程是崔明双从辽宁海阔水利水电工程有限公司承包的。赵庆丰、栾大忠、王永海、刘光跃门市安自来水管道不在这个工程之内，原来是他们4家找到崔明双，要安装自来水，但没有协商好，工程收尾了，崔明双问赵庆丰，你们4家还安装不，他们说安装。赵庆丰说没有挖坑的，崔明双告诉他们，工程队挖坑的还没有走，崔明双和李飞打了招呼，价格由他们自己定。怎么施工的怎么讲的价格，崔明双不清楚。但考虑崔明双毕竟是承包方，同意赔偿刘洪伟一部分，他们4家也承担一部分，施工方李飞也应该承担点。
被告李飞一审辩称：答辩人无责任，不同意赔偿。赵庆丰、栾大忠、王永海、刘洪跃4家找到崔明双，崔明双找的答辩人，让答辩人帮忙找工人挖坑。答辩人和他们4家说工人可以帮你们找，工钱你们自己研究，每家200元工钱直接给的工人，答辩人没有参加，因此，答辩人不同意赔偿刘洪伟的损失。
被告赵庆丰一审辩称：答辩人没有责任，是施工方没有设立警示标志，与答辩人无关。
被告栾大忠辩称：答辩人不承担责任，是施工方的事。
被告王永海一审辩称：共同施工不是事实，刘洪伟掉坑里，应该由挖坑人承担。
被告刘光跃一审辩称：答辩人也不知道谁挖的、在哪挖的，答辩人不承担责任。
一审法院查明，2012年3月，辽宁海阔水利水电工程有限公司与辽阳县黄泥洼镇人民政府签订了辽阳县黄泥洼镇黄泥洼村饮水安全工程项目。辽宁海阔水利水电工程有限公司将该工程承包给了崔明双，崔明双又把该工程转包给了李飞�并签订了承包协议，协议第三条约定：李飞不负责作业坑的土方工程。由于该饮水工程不包括位于黄泥洼镇本街的赵庆丰、栾大忠、王永海、刘光跃门市在内，于是其4家找到崔明双要求将自来水管道引进自己家门市房内。崔明双找到李飞，让赵庆丰、栾大忠、王永海、刘光跃与李飞具体协商施工问题，赵庆丰、栾大忠、王永海、刘光跃4家每户出200元用来挖坑，李飞找来工地挖坑的工人负责挖坑。因连接赵庆丰、栾大忠、王永海、刘光跃4家的管道还需要与主管道连接，就在村路旁主管道处挖坑，由于在2012年6月18日施工时没有设立警示标志，致使刘洪伟于当晚11时从其父母处回家时掉进坑里摔伤，被送往辽阳市中心医院治疗。诊断为：闭合性胸外伤，左侧肋骨多发性骨折，左肺挫伤，胸壁挫伤，擦皮伤等。住院11天，住院期间二级护理。支付医药费4813元。出院诊断：休息3周。刘洪伟受伤前在辽阳县安泰机动车驾驶员培训学校担任教练员工作。月工资3700元。
一审法院认为，李飞作为实际施工人，在组织工人在道旁施工挖坑后没有设立警示标志，致使夜晚路过的刘洪伟掉进坑里，造成身体损伤，对其的损害后果应当承担赔偿责任。虽然赵庆丰、栾大忠、王永海、刘光跃4家安装自来水管不在该工程项目之内，但崔明双已接受请求并同意负责安装，赵庆丰、栾大忠、王永海、刘光跃每家出资200元挖坑，应该是一种承揽关系，不应该承担赔偿责任。辽宁海阔水利水电工程有限公司将该工程承包给无资质的崔明双，同时崔明双又将工程分包给同样没有资质的李飞，均存在过错，故对刘洪的损害应当承担连带赔偿责任。
关于刘洪伟提出的医药费4813元的赔偿请求，刘洪伟在辽阳市中心医院住院支付医药费4813.42元，有医药费收据和住院病�证明，此请求项目，予以支持。
关于刘洪伟提出的住院伙食补助费600元的赔偿请求，刘洪伟住院11天，伙食补助费为165元（11天×15元），其请求超出部分不予支持。
关于刘洪伟提出的护理费1680元的赔偿请求，刘洪伟住院期间二级护理，应当给付护理费，但其没有提供护理人的误工证明，其护理费应按居民服务业标准计算为866.69元（11天×78.79元），其请求超出部分不予支持。
关于刘洪伟提出的误工费4550元的赔偿请求，刘洪伟受伤前在辽阳县安泰机动车驾驶员培训学校担任教练员工作，其所在单位提供了工资表，证明其月工资3700元，其误工32天，误工费为3，946.56元（32天×123.33元），请求超出部分不予支持。
关于刘洪伟提出的交通费500元的赔偿请求，根据其住所地与治疗地的实际路程并考虑原告住院时间较短的实际情况，交通费酌定为100元。
关于刘洪伟提出的精神抚慰金3000元的赔偿请求，虽然其身体多处受伤，但没有造成伤残，此请求不予支持。
关于刘洪伟提出的财物损失3000元的赔偿请求，由于其没有提供有关财产损失的证据，此请求不予支持。
综上，刘洪伟合理的损失为：医药费4813元、护理费866.69元、误工费3946.56元、伙食补助费165元、交通费100元，合计9891.25元。依照《中华人民共和国民法通则》第一百零六条、第一百二十五条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》的相关规定，判决：一、李飞于本判决生效后10日内赔偿刘洪伟损失9.891.25元；二、辽宁海阔水利水电工程有限公司、崔明双承担连带赔偿责任；三、驳回刘洪伟对被告赵庆丰、栾大忠、王永海、刘光跃的诉讼请求。案件受理费255元由刘洪伟负担116元，由李飞负担139元。
宣判后，李飞不服，向本院提起上诉�，上诉人只负责接管、安水表、阀门、水龙头、管卡子、立杆、整体安装入户，到出水为止，上诉人不负责作业坑的土方工程。刘洪伟掉进的工程沟的施工人及所有权人是崔明双、赵庆丰、栾大忠、王永海、刘光跃。由于他们在施工现场未设立警示标志，造成刘洪伟摔伤的后果，其自身也存在过错。请求撤销一审判决，改判由辽宁海阔水利水电工程有限公司、崔明双、赵庆丰、栾大忠、王永海、刘光跃承担主要赔偿责任，刘洪伟自行承担次要责任。
被上诉人赵庆丰、栾大忠、王永海辩称，原审判决认定事实清楚，适用法律正确。请求驳回上诉，维持原判。
被上诉人崔明双、刘光跃、辽宁海阔水利水电工程有限公司经传唤未到庭、未提交书面答辩意见。
本院二审查明的事实与原审查明的事实一致。
本院认为，行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。辽宁海阔水利水电工程有限公司将饮水安全工程项目承包给崔明双，崔明双又把该工程转包给了李飞，崔明双与李飞不具备相关施工资质。据此，辽宁海阔水利水电工程有限公司、崔明双、李飞对造成刘洪伟损害的后果均存在过错，因李飞是实际施工人，其应承担直接的赔偿责任。
综上，原审判决认定事实清楚，适用法律正确。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项之规定，判决如下：
驳回上诉，维持原判。
二审案件受理费255元，由上诉人李飞负担。
本判决为终审判决。
审 判 长 都 伟
审 判 员 戴慧琦
代理审判员 徐莲凤
二〇一四年七月八日
书 记 员 李 玉