内蒙古自治区阿拉善左旗人民法院
民 事 判 决 书
（2015）阿左民一乌初字第1230号
原告王陆新，男，汉族，个体户，现住内蒙古自治区乌海市。
被告阿左旗乌素图润泽洗煤厂（原名称为：阿拉善盟经济技术开发区乌素图润泽洗煤厂），住所地内蒙古自治区阿拉善左旗乌素图镇。
法定代表人刘宪虎，该公司总经理。
委托代理人赵会云，女，汉族，该公司员工，现住内蒙古自治区乌海市。
被告赵会云，女，汉族，阿左旗乌素图润泽洗煤厂员工，现住内蒙古自治区乌海市。
本院于2015年7月1日，受理了原告王陆新诉被告阿左旗乌素图润泽洗煤厂、赵会云合同纠纷一案，依法由审判员杨惠东独任审判，公开开庭进行了审理。原告王陆新，被告阿左旗乌素图润泽洗煤厂（以下简称润泽洗煤厂）诉讼代理人赵会云、被告赵会云到庭参加了诉讼，本案现已审理终结。
原告王陆新诉称，2009年4月份，被告润泽洗煤厂业主刘宪虎和儿子刘海庆提出与我合伙做洗煤生意。经双方协商，刘宪虎以洗煤厂的场地及两台洗煤机出资，作价1500000元。我以实物及现金出资1500000元合伙做洗煤业务，双方口头约定后，于2009年4月8日我投入两台铲车611000元，进煤699480元，投入现金189520元，合计1500000元，由洗煤厂会计赵会云（刘宪虎儿媳）给我写了收据，并注明是“投资合伙做生意”。2009年4月8日正式开始合伙做洗煤生意，到2011年经营效益显著，利润丰厚。2011年因政府征用了洗煤厂的占地，双方将合伙时投入的资产及积累的资产全部投入了新的洗煤厂的建设，企业名称仍然沿用了原洗煤厂的名称，双方继续做洗煤业务。在此后的合伙期间，双方发生了种种不愉快的事情，我提出了退伙，被告同意退伙，我提出双方结算合伙期间的利润，被告委托会计赵会云给作出决算，并写了协议书，被告共给我分割合伙投资及利润3000000元，已付了2000000元，尚欠1000000元，逐步付清，并按年利息100000元给付。协议签订后被告于2014年7月20日付200000元和2015年1月23日付200000余，剩余本金600000元，利息144166.63元我多次催要，被告以没钱为由拒不给付。现提起诉讼请求人民法院判令被告：一、被告给付欠款600000元，利息144166.63元，两项合计744166.63元；二、要求被告承担全部诉讼费用。
被告润泽洗煤厂辩称，原告在诉状中所述的事实与客观事实不符。我公司从未提出要与原告合伙做洗煤生意，从未以洗煤厂的场地作为合伙的出资，从未与原告签订书面的合作协议，也从未收到原告的投资款项。刘海庆与赵会云对外从事的民事法律行为完全是其个人行为。原告所称与刘海庆、赵会云办理了相关手续，后原告提出了退伙，双方之间的法律关系由合伙变为借贷，这些事情我公司不清楚，原告并未与我公司建立合伙关系，即便是赵会云与其办理了合伙和退伙手续，也是原告与赵会云的事，与我公司无关；原告将我公司列为本案的被告，属于诉讼主体不适格。综上所述，原告的诉讼请求不能成立，请求法院依法驳回原告的起诉，诉讼费用由原告承担。
被告赵会云辩称，我与原告签订的《协议书》，这个事情与公司无关是我个人的事情。当时是因为原告投入1500000元与我合伙办洗煤厂，后来该合伙意向无法实现，就把这个投资款转为借款了。我与原告约定共还给他本息3000000元，现陆续还给原告2400000元，尚欠600000元。我和原告签《协议书》的时候说明了就包含利息，利息是从2014年计算。因为原告的1500000元本金已经还给他，加上利息我一共还3000000元，原告如果再问我要利息就是复息。
经审理查明，2009年4月份，被告润泽洗煤厂业主刘宪虎和儿子刘海庆提出与原告合伙做洗煤生意。经双方协商，刘宪虎以洗煤厂的场地及两台洗煤机出资，作价1500000元。原告以实物及现金出资1500000元合伙做洗煤业务，双方口头约定后，原告于2009年4月8日，投入两台铲车合款611000元，进煤合款699480元，投入现金189520元，合计1500000元，由被告润泽洗煤厂会计赵会云（刘宪虎儿媳）给原告写了收据，并注明是“投资合伙做生意”双方开始合伙做洗煤生意。2011年因政府征用了洗煤厂的占地，双方将合伙时投入的资产及积累的资产全部投入了新的洗煤厂的建设，企业名称仍然沿用了原洗煤厂的名称。在此后的合伙期间，双方发生了不愉快的事情，原告提出退伙，被告同意原告退伙。2013年11月28日，原、被告对双方合伙期间进行结算并达成内容如下的《协议书》：“甲方赵会云，乙方王陆新，2009年4月8日，甲方赵会云（以下简称甲方）与乙方王陆新（以下简称乙方）因合伙投资意向达成共识，乙方向甲方提供人民币150万元整，甲方向乙方开据收据一张内容如下如下：1，收据单号：NO，0087449；2、时期：2009年月4日8；3、货币种类：人民币；4、资金用途：投资合伙做生意款；5、金额：人民币150万元整（包括进煤费等699480元、铲车2台折款611000元、现金189520元、购买皮卡车条子一张）；6、收款人：赵会云；7、交款人：王陆新。乙方收到该收据后，自2009年4月后，先后以借支形式从甲方处取走人民币90万元整（包括其购买丰田霸道的36万元）以及价值人民币10万元龙工铲车一台，合计人民币100万元整。因多方面原因造成甲方与乙方的投资无法实现，现甲、乙双方经友好协商达成本协议。将收据单号NO，0087449的收据中所标明的款项用途改变为甲方向乙方的借款，甲方向乙方返还所欠款项，甲、乙双方债务结清。本协议内容如下：1、协议生效条件：乙方将单号NO，0087449的收据原件交还甲方；2、甲方承诺向乙方返还共计人民币300万元整，其中100万元已经以借支及铲车做价方式领走，还剩余200万元（含乙方的本金剩余款项50万元整）；3、本协议签订之日，甲方向乙方返还首笔款项人民币100万元整（含价值50万元的承兑）；4、剩余款项人民币100万元整，甲、乙双方约定按每年度10万元利息支付（自2014年1月1日开始计算利息）；5、争议的解决：本协议一式两份，双方签字后生效，如甲、乙双方就本协议具体条款发生争议。可友好协商，在取得双方同意的条件下签订补充协议。补充协议生效后，以补充协议条款为准；6、签订地点：乌斯太经济开发区”。该《协议书》签订后，被告赵会云于2014年5月31日支付原告200000元借款、2015年1月23日支付原告200000元借款。被告赵会云截止到2015年1月23日，共支付原告2400000元，尚欠原告借款600000元，原告向被告催款未果。现原告提起诉讼请求人民法院判令被告：一、被告给付欠款600000元，利息144166.63元，两项合计744166.63元；二、要求被告承担全部诉讼费用。
上述事实有以下证据可以证明：一、2013年11月28日，原告与被告赵会云签订的《协议书》一份；二、被告赵会云于2014年5月31日支付原告200000元借款、2015年1月23日支付原告200000元借款收据二张可以证明；三、当事人的陈述。
本院认为，原告与被告赵会云之间签订的《协议书》，是在双方自愿的基础上签订合同，是当事人的真实意思表示，且不违背有关法律规定，属合法有效协议。该《协议书》是基于2009年4月8日，原告与被告润泽洗煤厂业主刘宪虎和其儿子刘海庆各投资1500000元合伙做洗煤生意，原告提出退伙，原、被告进行合伙结算后，对原告应得利润和投资本金如何支付的协议。在《协议书》中原告与被告赵会云明确约定“因多方面原因造成甲方与乙方的投资无法实现，现甲、乙双方经友好协商达成本协议。将收据单号NO，0087449的收据中所标明的款项用途由投资合伙做生意款改变为：甲方向乙方的借款”。因此，原告与被告赵会云是该借款的当事人，是本案的适格当事人。在《协议书》中原告与被告赵会云又明确约定了“剩余款项人民币100万元整，甲、乙双方约定按每年度10万元利息支付（自2014年1月1日开始计算利息）”，该利息的约定符合法律规定，应从其约定履行。在履行《协议书》过程中，原告要求被告返还剩余的1000000元投资借款，被告赵会云分二次支付原告借款400000元，尚欠原告借款本金600000元，被告赵会云因拖欠行为应承担利息118357元。利息计算方式为：1000000元（本金）×10%（年利率）×150天／365天（起止时间为2014年1月1日至2014年5月31日）=41096元；800000元（本金）×10%（年利率）×240天／365天（起止时间为2014年6月1日至2015年1月29日）=52603元，600000元（本金）×10%（年利率）×150天／365天（起止时间为2015年1月30日至2015年7月1日）=24658元，合计118357元。据此，本院依据《中华人民共和国合同法》第一百零七条之规定，判决如下：
一、被告赵会云在判决生效后十日内清偿原告王陆新投资借款本金600000元及利息118357元，合计718357元。
二、驳回原告王陆新的其他诉讼请求。
案件受理费5621元。由被告赵会云负担。
如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提交副本，上诉于内蒙古自治区阿拉善盟中级人民法院。
审判员 杨惠东
二〇一五年九月二十一日
书记员 汪 静