云南省普洱市景谷傣族彝族自治县人民法院
刑 事 附 带 民 事 判 决 书
（2016）云0824刑初192号
公诉机关云南省景谷傣族彝族自治县（以下简称景谷县）人民检察院。
附带民事诉讼原告人张某某，男，住景谷县。
被告人周某某，女，住景谷县。
辩护人杨晓东，云南杨晓东律师事务所律师。
景谷县人民检察院以景检刑诉（2016）187号起诉书指控被告人周美犯故意伤害罪，并提出景检量建（2016）105号量刑建议书，于2016年11月11日向本院提起公诉。附带民事诉讼原告人张某某亦向本院提起刑事附带民事诉讼。本院受理后，依法组成合议庭，于2016年11月29日日公开开庭进行了刑事附带民事合并审理。景谷县人民检察院指派代理检察员丁子洋出庭支持公诉。附带民事诉讼原告人张某某、被告人周某某及其辩护人杨晓东均到庭参加诉讼，现已审理终结。
公诉机关指控，2016年2月15日17时30分许，被告人周某某在景谷县益智乡新集镇香竹路彩票店门口向张某某催要拖欠的水泥款，两人因还款问题发生争吵并相互厮打，张某某将周某某按倒在彩票店门口的台阶上，周某某倒在台阶之后用嘴将张某某左耳廓咬掉一块。经鉴定，损伤程度为轻伤二级。
针对指控事实，公诉机关当庭宣读并出示相关证据证实，并指控被告人周某某的行为触犯《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款之规定，构成故意伤害罪，并建议对被告人周某某判处一年以上二年以下有期徒刑，提请本院依法判处。
附带民事诉讼原告人张某某诉称，因为周某某的伤害行为，致使其身心及物质方面遭受损失，故请求判令被告人赔偿遭受的经济损失：医疗费3000元、后期检查费2000元、护理费3252.87元、误工费6505.75元、营养费750元、交通费及差旅费5000元、鉴定费2000元、残疾赔偿金52774.6元、后期治疗′200000元，共计275283.22元。并提交相关证据。
庭审中，被告人周某某对公诉机关指控的事实及罪名无异议。但提出案发当天自己被张某某按倒在地。关于附带民事部分被告人称，其愿意赔偿费用的合理部分。
被告人的辩护人提出如下辩护意见：本案引发受害人具有一定过错，被告人到案后如实供述犯罪事实，庭审认罪，悔罪态度良好，被告人系初犯偶发并表示愿意赔偿受害人合理的经济损失，故请求法庭对被告人予以从轻处罚并适用缓刑。
经审理查明：经审理查明：2016年2月15日17时30分许，被告人周某某在景谷县益智乡新集镇香竹路彩票店门口向张某某催要拖欠的水泥款，两人因还款问题发生争吵并相互厮打，张某某将周某某按倒在彩票店门口的台阶上，周某某倒在台阶之后用嘴将张某某左耳廓咬掉一块。经鉴定，损伤程度为轻伤二级。
另，本案在审理过程中，本院主持被害人与被告人进行调解，但因赔偿意见分歧而调解未果。
上述事实有经庭审举证、质证的下列证据证实：
1、户籍证明及犯罪经历查询说明，证实被告人周某某的基本身份情况，无犯罪前科。
2、到案经过，证实2016年2月15日17时许，兰某1向景谷县公安局报警称：我丈夫张某某在益智乡一彩票店门口被周某某咬伤。经接警核实后，于2016年2月29日依法鉴定，张某某的人体损伤程度属轻伤二级。经侦查，发现周某某具有作案嫌疑。并于2016年3月2日依法通知周某某到派出所接受调查。
3、景谷县公安局法医学人体损伤程度鉴定意见书，证实经鉴定，张某某被咬伤，造成左耳廓部分断离脱落，大小为6.7cm×1.5cm，创口长度6.7cm，损伤程度为轻伤二级。
4、现场勘验笔录、现场图、现场照片、辨认笔录、辨认照片，证实事故发生的地点系景谷县益智乡新集镇香竹路彩票店门口及被告人指认确认作案地点。
5、医院病情证明书、伤情照片，证实张某某的伤势情况经过医师诊断及受伤部位图片影像。
6、医院病情证明书，证实被告人周某某的伤势经医师诊断情况。
7、景谷县公安局行政处罚决定书，证实张某某因本案被罚款400元的处罚。
8、受害人张某某陈述，证实案发当天因为欠着被告人周某某2000元的水泥款故发生争执并相互厮打而引发。在厮打过程中，自己的左耳廓被周某某咬掉一块。
9、证人王某某证言，证实案发当天看到张某某耳朵被周某某咬掉一部分的事实。
10、证人兰某2证言，证实因为张某某欠自家的水泥款2000元左右已经两年多，故在要水泥款过程中引发口角并相互厮打，张某某还将周某某打翻在地，后来其被妻子周某某拉开时看到张某某左耳在流血。并证实是妻子周某某咬伤的。
11、证人兰某1证言，共同证实案发当天是因为周某某向其要所欠的水泥款而引发争吵并看到周某某将丈夫张某某的耳朵咬伤。
12、证人王某某证言，证实当天是和张某某到益智解决欠水泥款的事引发口角并看到张某某和对方的人厮打在一起，后张某某的耳朵受伤事实。
13、被告人周某某供述，对案发当天因为和张某某的妻子要欠自己的水泥款而引发纠纷争吵，自己因为被张某某打翻在地故用嘴咬伤张某某左耳朵的经过作如实供述。
上述证据来源合法，客观真实，且能够相互印证，本院予以采信。
附带民事诉讼原告人张某某提交了下列证据：
1、专用发票一张、收据一张，载明张某某交纳1950元鉴定费。
2、云南现代司法鉴定所司法鉴定意见书，载明张某某此次损伤属拾（x）级伤残，评定误工期为30日、护理期为15日、营养期为15日。
3、云南省勘察岩土工程协会培训科目及重庆交通大学结业证复印件。载明被害人经过工程测量及监理业务培训。
上述1至3项证据来源合法，客观真实，被害人欲证明其为鉴定伤情支出费用及“三期”天数及其身份情况。本院予以采信。
本院认为，被告人被告人周某某故意非法损害他人身体致轻伤，其行为已构成故意伤害罪。公诉机关指控被告人周某某的犯罪事实清楚，证据确实充分，指控罪名成立，量刑建议适当，适用法律正确，本院予以确认。被告人的辩护人之前述受害人具有一定过错的辩护意见与庭审查明事实不符，不予采纳，其余辩护意见予以采纳。鉴于被告人庭审认罪，酌情从轻处罚。
关于本案附带民事诉讼原告人诉请的各项损失费用，根据《最高人民法院〈关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释〉》之规定，并根据2016年云南省道路交通事故人身损害赔偿有关费用计算标准，对于附带民事诉讼原告人张某某诉请的上述各项损失，确定如下：
（一）关于误工费，参照相关标准及鉴定意见，支持赔偿5074元(61738÷365×30天)；
（二）关于护理费，参照相关标准及鉴定意见，支持赔偿2537元（61738÷365×15天)；
（四）关于营养费，参照相关标准及鉴定意见，支持赔偿450元(30×15天)；
（五）关于鉴定费及资料费，根据实际发生的费用并结合证据支持赔偿1950元。
（六）关于医疗费、交通费及各种差旅费，受害人未提出相应证据予以佐证，故不予支持赔偿。
(七)关于残疾赔偿金，根据最高人民法院关于《刑事附带民事诉讼范围问题的规定》第二条之规定，不予以支持赔偿。以上费用共计10011元。
据此，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第三十六条第一款、第七十二条第一款、第七十三条第二款、第三款；最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第二十条、第二十一条、第二十四条；《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条之规定，判决如下：
一、被告人周某某犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年,缓刑一年。
（缓刑考验期限从判决确定之日起计算。）
二、由被告人周某某赔偿附带民事诉讼原告人张某某诉请的误工费、护理费、营养费、鉴定费及资料费共计人民币10011元。该款项于判决生效后三十日内付清。
三、驳回受害人张某某的其余诉讼请求。
如不服本判决，可在接到判决书之次日起十日内，通过本院或者直接向普洱市中级人民法院提出上诉，书面上诉的，应交上诉状正本一份，副本二份。
若负有义务的当事人不自动履行不判决，享有权利的当事人可在本判决规定履行期间届满后法律规定的期间内向本院申请执行：申请执行的期间为二年。
审判长 王瑞青
审判员 叶德敏
审判员 周 坤
二〇一六年十一月二十九日
书记员 邱 艳