吉林省汪清县人民法院
刑 事 附 带 民 事 判 决 书
（2016）吉2424刑初88号
公诉机关吉林省汪清县人民检察院。
刑事附带民事诉讼原告人吴某某，男，汉族，住汪清县。
被告人赵某甲，男，汉族，住汪清县。曾因犯聚众斗殴罪，于2015年1月14日被延吉市人民法院判处有期徒刑三年，缓刑三年。现因涉嫌故意伤害，于2016年2月22日被汪清县公安局刑事拘留，同年3月3日被汪清县公安局执行逮捕。现羁押于汪清县看守所。
吉林省汪清县人民检察院以汪检刑诉[2016]85号起诉书指控被告人赵某甲犯故意伤害罪，于2016年5月17日向本院提起公诉，刑事附带民事诉讼原告人（以下简称原告人）吴某某提起附带民事诉讼。本院受理后，依法组成合议庭，于2016年7月28日公开开庭审理了本案。汪清县人民检察院检察员贺某某出庭支持公诉，原告人吴某某、被告人赵某甲到庭参加诉讼。现已审理终结。
公诉机关指控：2015年12月19日凌晨，被告人赵某甲在汪清县汪清镇鑫吉利练歌厅内，因琐事与吴某某发生口角，用头部撞击吴某某鼻部，并用随身携带刀具砍伤吴某某肩部。经鉴定，吴某某鼻部所受损伤构成轻伤二级。
公诉机关认为，被告人赵某甲故意伤害他人，致人轻伤，其行为构成故意伤害罪，应以故意伤害罪追究其刑事责任。被告人赵某甲归案后，如实供述所犯罪行，依法可以从轻处罚。
原告人吴某某诉称，因本次伤害原告人在延边医院住院治疗6天，要求被告人赵某甲赔偿医疗费1万元、住院伙食补助费600元、护理费3722.4元、误工损失费8400元、交通费400元，合计23122.4元。
被告人赵某甲辩称，对起诉书指控的犯罪事实没有异议，应该对原告人的损失进行赔偿，但没有赔偿能力。
经审理查明：
一、刑事部分
2015年12月19日凌晨，被告人赵某甲在汪清县汪清镇鑫吉利练歌厅内，因琐事与吴某某发生口角，用头部撞击吴某某鼻部，并用随身携带刀具砍伤吴某某肩部。经鉴定，吴某某鼻部所受损伤构成轻伤二级。
上述事实，有经庭审举证、质证，本院予以确认的下列证据证实：
1.《受案登记表》、《破案经过》证明：本案由赵某乙于2015年12月19日0时49分向汪清县公安局大川派出所报警，民警对被告人赵某甲讯问时，赵某甲如实供述所犯罪行。
2.《户籍信息》、《前科证明》、《行政处罚决定书》证明：赵某甲系成年人，曾因犯聚众斗殴罪，于2015年1月14日被延吉市人民法院判处有期徒刑三年，缓刑三年；2016年2月2日因殴打俞某某、徐某某和非法携带管制刀具被汪清县公安局行政拘留20日。
3.《办案说明》证明：侦查机关未找到赵某甲使用的刀具。
4.《现场方位图》、《平面图》、《指认现场照片》证明：赵某甲指认作案现场具体位置及现场方位。
5.《鑫吉利练歌厅监控视频》、《情况说明》证明：2015年12月19日，赵某甲与吴某某发生厮打的详细过程。
6.证人赵某乙的证言，证明：2015年12月19日0时30分许，赵某乙和吴某某到汪清县鑫吉利练歌厅玩，因询问是否要点歌服务员时，与旁边包房的一名男子发生争吵，吴某某与该男子扭打在一起，互相用拳头殴打，之后被人拉开。停手之后那名男子右手拿出一把刀，吴某某看见后抱住对方，男子用刀捅了吴某某左肩一刀，赵某乙过去拉架，被男子用刀划伤脸部，之后赵某乙电话报警。
7.证人金某某（鑫吉利练歌厅工作人员）的证言，证明：2015年12月19日0时30分，有一男一女两名顾客来练歌厅玩，想找陪唱服务员，215房间客人站在门口说给那名男顾客找服务员，之后两名顾客和215房间客人发生争吵，215房间客人走到二楼大厅拿起烟灰缸准备打架，但被拦下，之后返回房间，过了半分钟出来又和女顾客发生争吵，想打女顾客，被男顾客拦下后与男顾客发生厮打，双方互相殴打，打了一会215房间客人从下半身拿出一把黑色折叠刀，用刀把往男顾客头上砸，捅没捅不清楚，两人被打架拉开，215房间客人从练歌厅正门跑了，被打的人报警了。男顾客头部被打出血了，女顾客鼻梁上面被打破皮出血。
8.证人王某甲的证言，证明：2015年12月19日0时30分许，在汪清县鑫吉利练歌厅，215房间客人与一名男顾客打在一起，215房间客人拿着一把刀与对方互相殴打，旁边还有一名女顾客在骂，还打了215房间客人左侧肩部，王伟铭过去拉架，215房间客人威胁不让拉架，之后215房间客人用刀划了那名顾客一下，具体划哪了没看清，之后知道划了男顾客后背，双方打了一会215客人就跑了。
9.证人王某乙的证言，证明：2015年12月19日0时30分许，有一男一女两名顾客来鑫吉利练歌厅玩，客人问有没有点歌的服务员，王某乙告知其没有了，之后从215房间出来一位男顾客，跟那两位顾客说有1000元的服务员要不要，双方发生争吵，王某乙回到201包房收拾房间，过了一会听到有女人在哭，王某乙出门看见男顾客后背有血，正在下楼，之后又上楼，女顾客报警了，男顾客后背受伤，女顾客鼻子有点出血。
10.被害人吴某某陈述，证明：2015年12月18日23点、24点左右，吴某某和赵某乙到鑫吉利练歌厅玩，在吧台时问服务生有没有点歌的服务员，服务生说没有，吴某某和赵某乙就准备换一家练歌厅，这时赵某甲跟他俩说有点歌的服务员要不要，吴某某和赵某乙没搭理，赵某甲走了，过了一会又来了，还说要不要服务员，之后就和赵某乙发生争吵，吴某某拦着赵某甲，他又和吴某某发生争吵，并且发生厮打，吴某某的鼻子不知道怎么被赵某甲打出血了，二人被大家拉开，赵某甲又要打赵某乙，吴某某又去拦着赵某甲，二人又扭打在一起，之后不知道什么时候被赵某甲用刀捅伤，打了一会，赵某甲就跑了，吴某某追到一楼发现人没了，吴某某上楼之后发现自己后背被捅伤了，之后赵某乙电话报警。
11.被告人赵某甲供述，证明：2015年12月18日22时左右，赵某甲到汪清县鑫吉利练歌厅唱歌，过了一会赵某甲在大厅休息，大厅来了一男一女两名客人，问吧台有没有服务员，服务生说没有，赵某甲就在旁边笑了，对方男子问笑什么，赵某甲说有1000元的小姐要不要，双方发生争吵，对方男子边打电话边让赵某甲等着，赵某甲又和对方女子发生争吵，赵某甲拿起大厅桌子上的烟灰缸想打对方男子，但被人拦下，之后对方男子走过来，赵某甲从兜里拿出折叠刀，因为对方女子骂人很难听，赵某甲想去打对方女子，对方男子拦着赵某甲，并且打了赵某甲脖子一下，继续拉着赵某甲，赵某甲用头撞了对方男子的鼻梁，之后对方男子又过来，赵某甲用刀划伤对方男子肩膀部位，并用刀把砸了对方男子头部，赵某甲和对方男子发生厮打过程中对方女子打了赵某甲脸部，赵某甲回手打了那名女子脸一下，赵某甲听说有人受伤，就跑出练歌厅，把刀扔掉后去了天桥岭。
二、民事部分
原告人吴某某为证实其主张，向法庭提交了以下证据：
医疗费收据三张，证明：吴某某因本次伤害在汪清县中医院接受治疗，之后到延边医院住院治疗六天，共花医疗费9572.33元。
经质证，被告人赵某甲对证据没有提出异议，本庭予以采信。
根据采信的证据和当事人在庭审中的陈述，又查明：吴某某被赵某甲伤害后，先在汪清县中医院接受治疗，之后到延边医院住院治疗六天，共花医疗费9572.33元。
本院认为，被告人赵某甲故意伤害他人，致人轻伤，其行为已构成故意伤害罪，公诉机关指控的罪名成立，本院予以确认。被告人赵某甲在缓刑考验期内犯新罪，依法应当撤销缓刑，对新犯的罪作出判决，把前罪和后罪所判处的刑罚，实行数罪并罚；其归案后，如实供述所犯罪行，依法可以从轻处罚。
根据最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》及吉林省高级人民法院《关于二〇一五年度人身损害赔偿执行标准》的相关规定，对原告人吴某某请求的医疗费9572.33元、住院伙食补助费600元（100元/日6日），共计10172.33元，予以支持。对吴某某提出的护理费、误工损失费、交通费的诉讼请求，因其未提供相关证据予以证明，不予支持。
综上，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十七条第三款、第七十七条第一款、第六十九条、《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十六条、最高人民法院《关于民事诉讼证据的若干规定》第二条之规定，判决如下：
一、撤销延吉市人民法院（2014）延刑初字第699号刑事判决中对罪犯赵某甲宣告缓刑三年的执行部分。
二、被告人赵某甲犯故意伤害罪，判处有期徒刑八个月，与前罪被判处的有期徒刑三年，数罪并罚，决定执行有期徒刑三年四个月。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，扣除前罪从2014年8月7日起至2015年1月14日被羁押折抵的一百六十一日刑期，即从2016年2月22日开始计算，至2019年1月11日止。）
三、被告人赵某甲赔偿原告人吴某某10172.33元损失，限于本判决发生法律效力后十日内付清。
四、驳回原告人吴某某的其他诉讼请求。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内通过本院或者直接向延边朝鲜族自治州中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 邵金山
代理审判员 李艺兰
人民陪审员 孙宝胜
二〇一六年八月九日
书 记 员 任敬花