宁夏回族自治区固原市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）宁04民终748号上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司固原市原州支公司。住所地：宁夏固原市原州区。主要负责人：丁宇，系该支公司总经理。委托诉讼代理人：孙刚，宁夏泰思律师事务所律师。代理权限为特别代理。被上诉人（原审原告）：余文雄，男，回族，生于1979年12月23日，宁夏海原县人，小学文化，农民，住宁夏海原县。委托诉讼代理人：余文奎，系被上诉人兄长。代理权限为特别授权。被上诉人（原审被告）叶进财，男，回族，生于1966年4月5日，宁夏同心县人，小学文化，农民，住宁夏海原县。上诉人中国人民财产保险股份有限公司固原市原州支公司因与被上诉余文雄、叶进财机动车交通事故责任纠纷一案，不服宁夏回族自治区固原市原州县人民法院（2016）宁0402民初3503号民事判决，向本院提起上诉。本院于2016年11月28日立案后，依法组成合议庭，于2016年12月12日公开开庭审理了本案。上诉人中国人民财产保险股份有限公司固原市原州支公司委托诉讼代理人孙刚、被上诉人余文雄委托代理人余文奎到庭参加诉讼，被上诉人叶进财经传票传唤无正当理由拒不到庭参加诉讼。本案现已审理终结。上诉人中国人民财产保险股份有限公司固原市原州支公司上诉请求：撤销固原市原州区人民法院(2016)宁0402民初3503号民事判决书，依法改判；本案二审诉讼费用由被上诉人负担。事实与理由：原审法院适用法律错误，导致处理结果显失公正。首先，被上诉人余文雄要求上诉人赔偿残疾赔偿金、被扶养人生活费的诉讼请求明显超过了诉讼时效，不能成立。该起事故发生于2011年8月11日，被上诉人余文雄经过住院治疗后于2011年9月21日出院。此后长达近四年时间中，被上诉人余文雄没有委托进行伤残等级鉴定，亦未向侵权人主张权利。二次手术后虽然进行了伤残鉴定，但是明显超过了法律规定的诉讼时效。其次，虽然宁夏回族自治区《道路交通安全条例》第七十三条规定：本自治区行政区域内发生道路交通事故造成人身伤亡的，残疾赔偿金、死亡赔偿金按照自治区城镇居民上年度人均可支配收入标准计算；其他赔偿项目标准按照有关规定计算。该起事故发生于2011年8月11日，而《宁夏回族自治区道路交通安全条例》自2014年1月1日起施行。由此可见，该规定对修订前的交通事故不具有溯及力。而原审法院却按照城镇居民标准计算残疾赔偿金、被扶养人生活费，显然适用法律错误。被上诉人余文雄辩称，事故发生在2011年属实，但被上诉人今年才治疗终结，所以才进行了伤残鉴定，并未超过诉讼时效。被上诉人叶进财未答辩亦未到庭参加诉讼。余文雄一审法院起诉请求：要求被告赔偿医疗费8421.20元、残疾赔偿金97797元、鉴定费600元、交通费227元、被扶养人生活费48807.36元、赡养费7253.82元、住院伙食补助费900元、误工费226240元、护理费883.99元，共计391130.37元；本案诉讼费由各被告承担。一审法院认定事实：2011年8月11日15时15分，被告叶进财驾驶的宁D269**号半挂牵引车，沿固原市萧关路由西向东行驶至萧关路汽车站路口30米处，为躲避前方车辆时驶入对面车道，与原告余文雄驾驶的宁D190**号半挂牵引车由东向西行驶时发生侧面碰撞，致原告余文雄受伤及两车不同程度损坏、道路北侧围墙倒塌的道路交通事故。事故发生后，固原市公安局交通警察支队直属二大队作出事故认定书，认定被告叶进财承担此起事故的全部责任，原告余文雄无责任。2011年8月11日，原告入住宁夏武警总队医院治疗41天，被诊断为，胸部闭合性损伤，肋骨骨折，左侧血气胸，左上肢挫伤。经起诉，固原市原州区人民法院作出（2011）原民初字第2308号民事判决书，确定被告中国人民财产保险股份有限公司固原市原州支公司赔偿原告医疗费等各项损失共计189134.30元。后被告中国人民财产保险股份有限公司固原市原州支公司上诉，固原市中级人民法院维持了上述判决。2015年7月27日，原告入住宁夏武警总队医院治疗9天，进行二次手术，支出医疗费8421.20元。2015年8月11日，原告之伤经固原正源司法鉴定所鉴定，意见为：构成九级伤残和十级伤残，综合评定丧失劳动能力21%。叶进财驾驶的车辆在被告处投保交强险，限额为24.4万元和商业三者险，限额为58.31万元，保险期间分别为2011年7月26日0时至2012年7月25日24时和2011年7月27日0时至2012年7月26日24时。原告的被扶养人有：子女余某甲（2004年2月24日出生）、余某乙（2006年5月5日出生）、余某丙（2008年6月8日出生）、父亲余正元（1944年3月15日出生）、母亲马燕花（1944年4月15日出生）。原告余文雄有兄弟姊妹四人。原告余文雄的子女均在城市居住生活。父母均在农村居住生活。一审法院认为，公民的生命权、身体权、健康权受法律保护。机动车之间发生道路交通事故的，由有过错的一方承担责任。原告因事故造成的经济损失，有权请求事故责任人叶进财赔偿，而被告叶进财驾驶的宁D269**号半挂牵引车,实际车主为李德伏，在被告处投保交强险和商业三者险，且为足额保险，故原告因伤造成的损失应由被告中国人民财产保险股份有限公司固原市原州支公司在保险限额内予以赔偿。2011年8月11日原告发生道路交通事故受伤入住宁夏武警总队医院治疗41天并进行手术，2015年7月27日才进行二次手术，2015年8月11日在固原正源司法鉴定所进行伤残等级鉴定，因原告未提供一直进行检查治疗的相关证据，据此，对原告构成九级及十级伤残的事实，本院予以认定，对于原告主张的残疾赔偿金，按照2011年城镇居民人均可支配收入标准，予以支持64444.80元。但对于原告主张的误工费226240元，因原告未提供有关联的证据予以佐证，本院参照一般鉴定的期间，合理确定原告的误工期限100天，按照2011年度宁夏全区道路交通事故伤亡人员人身损害赔偿有关费用计算标准及原告从事的道路运输行业37010元/年，予以计算误工费为10281元。对原告主张的二次治疗的医疗费8421.2元、鉴定费600元、交通费227元、住院伙食补助费900元、护理费883.99元，本院均予以支持。原告余文雄主张的被扶养人生活费，本院确定按照2011年度宁夏全区道路交通事故伤亡人员人身损害赔偿有关费用计算标准，抚养费为46412元，赡养费为5477.75元，共计51890元，本院予以支持。被告叶进财经本院传票传唤未到庭参加诉讼，本院依法缺席判决。依照《中华人民共和国侵权责任法》第二条、《最高人民法院》第二条第一款、第十七条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十五条、第二十八条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条、第一百四十四条之规定，判决：由被告中国人民财产保险股份有限公司固原市原州支公司赔偿原告余文雄残疾赔偿金64444.80元、医疗费8421.2元、住院伙食补助费900元、误工费10281元、护理费883.99元、鉴定费600元、交通费227元、被扶养人生活费46412元、赡养费5477.75元，共计137647.74元，于本判决生效后10日内履行完毕；驳回原告余文雄的其他诉讼请求；一审受理费3583.50元，由原告余文雄负担2329.50元；由被告中国人民财产保险股份有限公司固原市原州支公司负担1254元。二审中，当事人没有提交新证据。二审查明的事实与一审认定的事实一致，本院予以确认。本院认为，关于上诉人认为，原判上诉人赔偿被上诉人余文雄残疾赔偿金、被扶养人生活费的诉讼请求明显超过了诉讼时效的问题。身体受到伤害要求赔偿的诉讼时效为一年，诉讼时效期间从知道或者应当知道权利被侵害时起计算。本案中虽然被上诉人余文雄是2011年8月11日身体受到伤害，但主张残疾赔偿金是以鉴定结论为前提，只有鉴定自己构成伤残才知道该权利被侵害。而鉴定是以治疗终结后才能进行，被上诉人余文雄2015年7月27日进行二次手术才治疗终结，2015年8月11日进行鉴定构成伤残，起诉时并未超过诉讼时效，因此，上诉人该项上诉主张不能成立。关于上诉人提出原判适用法律错误的问题。被上诉人余文雄在原审中提供户籍证明其属农村居民而原判以城镇居民人均可支配收入标准确定被上诉人的残疾赔偿金，疏忽了法律、行政法规，地方性法规、等不溯及既往这一基本原则。《宁夏回族自治区道路交通安全条例》是2014年1月1日施行，被上诉人余文雄是2011年8月11日身体受到伤害，其残疾赔偿金的标准并不适用条例的规定而应依据《最高人民法院》的规定计算赔偿数额。被上诉人余文雄的残疾赔偿金应以一审法庭辩论终结时的上一年度即2015年宁夏回族自治区农村居民人均纯收入标准计算应为：38298.54（9118.7元×20年×21％）。关于被扶养人生活费。一审被上诉人余文雄提供证据证明三子女在城市居住及生活，按照城镇居民人均消费性支出标准计算生活费，其父母属农村居民，按照2015年宁夏回族自治区农村居民人均年消费性支出标准计算赔偿数额并无不当。上诉人该项上诉理由不能成立。上诉人对原判认定的医疗费、住院伙食补助费、误工费、护理费、鉴定费、交通费未提出异议，本院予以确认，对被扶养人生活费亦予以确认，对原判认定的残疾赔偿金数额予以改判。综上所述，中国人民财产保险股份有限公司固原市原州支公司的上诉请求部分成立，应予支持；一审判决认定事实清楚，适用法律部分错误，处理不当，应予改判。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（二）项之规定，判决如下：一、撤销宁夏回族自治区固原市原州区人民法院（2016）宁0402民初3503号民事判决第二项即“驳回原告余文雄的其他诉讼请求”；二、变更宁夏回族自治区固原市原州区人民法院（2016）宁0402民初3503号民事判决第一项“由被告中国人民财产保险股份有限公司固原市原州支公司赔偿原告余文雄残疾赔偿金64444.80元、医疗费8421.2元、住院伙食补助费900元、误工费10281元、护理费883.99元、鉴定费600元、交通费227元、被扶养人生活费46412元、赡养费5477.75元，共计137647.74元，于本判决生效后10日内履行完毕”为：由上诉人中国人民财产保险股份有限公司固原市原州支公司赔偿被上诉人余文雄残疾赔偿金90188.29元（含被扶养人生活费）、医疗费8421.2元、住院伙食补助费900元、误工费10281元、护理费883.99元、鉴定费600元、交通费227元，共计111501元，于本判决生效后10日内履行完毕；三、驳回被上诉人余文雄的一审其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。一审案件受理费3583.50元，由被上诉人余文雄负担2726元，上诉人中国人民财产保险股份有限公司固原市原州支公司负担857.5元；二审案件受理费1254元由上诉人中国人民财产保险股份有限公司固原市原州支公司负担。本判决为终审判决。审 判 长  刘万德审 判 员  刘秀萍代理审判员  王喜军二〇一六年十二月十三日书 记 员  侯 荣