四川省巴中市巴州区人民法院
民 事 判 决 书
（2016）川1902民初2026号
原告：周某某，男，生于2003年，住巴中市巴州区。
法定代理人：周某某，男，生于1966年，住巴中市巴州区。
法定代理人：陈某某，女，生于1968年，住巴中市巴州区。
委托代理人：王润鸣，巴中市巴州区清江法律服务所法律工作者。
被告：巴中市巴州区白庙乡中心小学校，住所地:巴中市巴州区白庙乡普照街1号。
法定代表人：陈伯伉，系该校校长。
委托代理人：陈本常，男，生于1966年，住巴中市巴州区。
被告：李某某，男，生于2008年，住巴中市巴州区。
被告暨被告李某某法定代理人：李某，男，生于1978年，住巴中市巴州区。
被告暨被告李某某法定代理人：杜某，女，生于1978年，住巴中市巴州区。
原告周某某诉被告李某某、李某、杜某、巴中市巴州区白庙乡中心小学校（以下简称“白庙小学”）健康权、身体权纠纷一案，本院立案受理后，依法组成合议庭公开开庭进行了审理。原告周某某的法�代理人周某某、陈某某及委托代理人王润鸣，被告白庙小学的委托代理人陈本常到庭参加了诉讼，被告暨被告李某某的法定代理人李某、杜某经本院公告传唤期限届满未到庭应诉。本案现已审理终结。
原告诉称：原告周某某系被告白庙小学在校学生。2015年10月29日12时左右，原告在学校上厕所出来被二年级学生李某某推到在地，致其受伤。事故发生后，下午19时左右原告的父亲将原告送到巴州区清江中心卫生院检查后该院拒绝治疗，又将原告送到巴中骨科医院住院治疗。原告的伤情经诊断为：左肱骨髁上粉粹性骨折。在该医院住院两次，共住院12天，用去医药费8664.88元，住院期间及出院后，原告生活不能自理，是其父母陪护。2016年4月25日，原告的伤情经四川明正司法鉴定所鉴定，鉴定意见为：原告周某某的伤残等级为十级，护理期限为60日。原告垫付鉴定�1300元。原告周某某在本次事故发生时只有12岁，属于未成年人，被告白庙小学对未成年依法负有教育、管理、保护的义务。原告在被告白庙小学内读书期间，因被告白庙小学未尽到职责范围内的相关义务，致使原告遭受人身损害，被告白庙小学存在过错，应当对原告承担赔偿责任。事故发生时，被告李某某仅满7周岁，被告李某和杜某是李某某的父母，被告李某某对他人造成损害的，应当由被告李某和杜某承担民事赔偿责任。为维护原告的合法权益，故请求人民法依法判令，1.被告白庙小学、被告李某某及李某某之法定代理人李某、杜某共同赔偿原告周某某因伤造成的医疗、护理、住院伙食补助费、营养、交通、残疾赔偿金、精神抚慰金、鉴定等费用共计43774.88元；2.本案诉讼费由被告承担
被告白庙小学辩称：原告诉称的事发经过属实，事发后就把原告周�某送到巴州区白庙卫生院。白庙小学的代理人陈本常是李某某的班主任，当时是其将伤者送到医院的。学校有监管责任，应该承担责任就承担责任。
被告暨被告李某某的法定代理人杜某、李某未作答辩。
经审理查明：事发时，原告周某某系被告白庙小学三年级学生，被告李某某系该校二年级学生。2015年10月29日12时许（午饭后），被告李某某、李某1、杨某某、杨某1等人在学校厕所外玩耍，原告从厕所出来后参与其中，玩耍过程中周某某说你（李某某）推我嘛，被告李某某跳着推了原告一下，造成原告倒地受伤。原告受伤后被送到巴州区清江卫生院，后又被送到巴中骨科医院接受治疗，经诊断为：左肱骨髁上粉粹性骨折。共住院治疗10天，用去医疗费6381.73元。2016年4月6日至2016年4月8日，原告在巴中骨科医院住院2天，用去医疗费1847.65元。原告还提供了2015年12月8日在巴中骨科医院的门诊发票2张，共计237.1元，提供了2015年11月20日在巴州区白庙乡卫生院门诊发票1张21.4元。原告提供了2015年10月20日的放射费发票一张100元，但未加盖医院的公章。被告白庙小学垫付了医药费2000元。
2016年4月25日，原告的伤情经四川明正司法鉴定所作出了四川明正[2016]法临鉴字第166号《司法鉴定意见书》，鉴定意见为：被鉴定人周某某的本次损伤构成拾级伤残；酌定护理时限为陆拾日。在本次鉴定中原告垫付鉴定费1300元。
上述事实，有原告的陈述、被告白庙小学的答辩，有原告及四被告的身份证明，有原告周某某的出、入院证及病历、住院及门诊费票据，有司法鉴定意见书、鉴定费发票，有调查笔录、证明等证据及庭审笔录在卷佐证。本案事实清楚，证据确实充分，足以认定。
本院认为：原告周某某与被告李某某在玩耍中推倒原告，致使原告受伤。事发时，有被告李某某的同学李某1、杨某某、杨某1场并证实，故被告李某某应当对原告周某某的损伤承担赔偿责任。原告周某某（限制民事行为能力人）向被告李某某（无民事行为能力人）提出“推自己”致使受伤，故亦应承担相应的责任。被告李某某系未成年人，根据《中华人民共和国民法通则》第十六条第一款“未成年人的父母是未成年人的监护人”，《中华人民共和国婚姻法》第二十三条“父母有保护和教育未成年子女的权利和义务。在未成年子女对国家、集体或他人造成损害时，父母有承担民事责任的义务”，故被告的法定代理人李某、杜某应承担赔偿责任。同时，事故发生在学校内，被告白庙小学作为教育机构，对于学生应当加强管理，学生在校园里的活动具有危险性时，应当及时引导或制止。由于被告�庙小学对在校未成年学生未尽到教育、管理和保护的职责以致伤害事故发生，故应当对原告的损伤承担相应的相应赔偿责任。
关于原告周某某主张的各项费用问题：
1、医疗费。原告住院医疗费及门诊费为8514.88元，本院予以认定。原告提供清江中心卫生院处方笺一张，但未提供税务发票，本院不予认定。原告提供了放射费发票一张，但未加盖公章，本院不予认定。
2、营养费。原告主张的营养费240元（20元/天×12天），本院予以认定。
3、住院伙食补助费。原告住院天数为12天，故原告的伙食费为360元（30元/天×12天）。
4、护理费。根据鉴定意见，原告孙某某的护理时限为60日，故原告主张的护理费为5400元（90元/天×60天）。
5、残疾赔偿金。根据鉴定意见，原告孙某某的损伤已构拾级伤残，故原告主张的伤残�偿金为20494元（10247元/年×20年×10%），本院予以认定。
6、交通费。原告周某某受伤后，在两次在巴中骨科医院接受治疗，根据实际情况，本院酌情认定原告的交通费为500元。
8、精神损害抚慰金。原告周某某的损伤已构成拾级伤残，其精神受到一定损害，本院酌定由被告李某某的法定代理人李某、杜某赔偿原告孙某某精神损害抚慰金1000元，由被告巴中市巴州区奇章中学校赔偿原告孙某某精神损害抚慰金1000元。
9、鉴定费。原告孙某某的鉴定费1300元，本院予以确认。
据此，依据《中华人民共和国民法通则》第十六条第一款，《中华人民共和国婚姻法》第二十三条，《中华人民共和国侵权责任法》第三十二条、第三十九条，最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十八条、第十九条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条、第二十五条之规定，判决如下：
一、原告周某某受伤后产生的医疗费8514.88元、营养费240元、住院伙食补助费360元、护理费5400元，残疾赔偿金20494元、交通费500元，共计35508.88元。此款由被告李某某的法定代理人李某、杜某赔偿原告周某某12428.11元（35508.88×35%）；由被告巴中市巴州区白庙小学校赔偿原告周某某12428.11元（35508.88×35%，含被告巴中市巴州区白庙小学校垫付的医药费2000元）；其余10652.66由原告承担。
二、由被告被告李某某的法定代理人李某、杜某赔偿原告周某某精神损害抚慰金1000元，由被告巴中市巴州区白庙小学校赔偿原告周某某精神损害抚慰金1000元。
三、本案鉴定费1300元，由被告被告李某某的法定代理人李某、杜某负担455元，由被告巴中市巴州区白庙小学校承负担455元，由原告周某某负担390元。
上述款项限义务人本判决生效后十日内履行。
如果未按本判决指定的期限履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
本案受理费800元，由被告李某某的法定代理人李某、杜某负担280元，由被告巴中市巴州区白庙小学校负担280元，由原告周某某负担240元。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人或代表人的人数提出副本，上诉于四川省巴中市中级人民法院。
审 判 长 魏 铭
人民陪审员 刘堂俊
人民陪审员 秦中刚
二〇一六年十二月二十九日
书 记 员 喻 彪