山东省安丘市人民法院
民 事 判 决 书
（2016）鲁0784民初677号
原告李卫青，居民。
委托代理人马华军，安丘联动法律服务所法律工作者。
委托代理人刘晓刚。
被告李学英，居民。
被告胡志杰，居民。
二被告委托代理人陈政，安丘景龙法律服务所法律工作者。
原告李卫青与被告李学英、胡志杰健康权纠纷一案，本院于2016年1月28日立案受理后，依法由审判员于德江独任审判，公开开庭进行了审理。原告李卫青的委托代理人马华军、刘晓刚，被告李学英、胡志杰及其委托代理人陈政到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
原告李卫青诉称，2015年4月20日，因原告儿子饲养的山羊被人药死，原告丈夫刘福军去羊棚看到后骂了投毒人几句。二被告自己心惊，突然带领儿子浩浩一家三口向前持砖头将原告丈夫猛打一顿。原告到后，二被告一家三口又用砖头朝原告猛砸一顿，致原告身上多处受伤，当场打昏不醒人事。当原告醒来时，已在医院的病床上挂吊瓶，原告在安丘人民医院住院19天。被告的野蛮行为，已被安丘市公安局分别给予了拘留、罚款的行政处罚，也给原告造成了极大的肉体折磨和经济损失，原告因伤造成的损失有医疗费7601.98元、误工费6524.4元、护理费4893.3元、营养费1200元、住院伙食补助费1900元、伤残赔偿金23764元、精神损害抚慰金1000元、交通费500元、伤情鉴定费300元、司法鉴定费1900元、病历复印费22元等共计49605.68元。为保护原告的人身合法权益不受侵犯，现诉至本院，请求依法判令二被告共同赔偿原告损失49605.68元，并负担本案诉讼费用。
被告李学英、胡志杰辩称，原告诉称与事实不符。该纠纷发生在2015年4月29日，并非原告所诉的15年4月20日。起因主要是因为原告丈夫刘福军在二被告住处叫骂被告夫妻二人所致。且本案并非只有原告受伤，被告李学英在劝架的过程中也被原告及其丈夫刘福军打伤，并受伤住院治疗。原告主张的损失应提交证据予以证明，且该纠纷的产生原告也有过错，原告的损失不应由被告全部承担，原告也应对其过错承担相应责任。为此，请求本院查明事实，依法判决。
经审理查明，原、被告均为安丘市兴安街道阡里村村民，二被告系夫妻。2015年4月29日12时许，原、被告两家因琐事发生争执，原告李卫青与被告李学英互相殴打，原告丈夫刘福军与被告胡志杰相互殴打，被告李学英将原告的头部、眼部打伤，被告李学英也受伤。经安丘市公安局法医鉴定，原告李卫青及被告李学英均构成轻微伤。原告伤后在安丘市人民法院住院治疗19天，主要诊断有脑震荡、头皮裂伤、头皮血肿、多处挫伤、左膝内侧半月板损伤、膝关节前十字韧带损伤、膝关节后十字韧带损伤，为此原告支付医疗费共计7252.98元，原告丈夫刘福军支出检查费用349元。2015年6月30日，安丘市公安局作出安公（安）行罚决字〔2015〕00044-00047号公安行政处罚决定书，分别对被告李学英处以行政拘留三日，对被告胡志杰处以行政拘留十日、罚款五百元，对原告李卫青处以罚款五百元，对刘福军处以行政拘留五日、罚款二百元，以上处罚决定书均已发生法律效力。经原告自行委托，潍坊安城法医司法鉴定所于2016年1月13日作出法医临床司法鉴定意见书，对原告伤情的鉴定意见为：1.原告之伤构成十级伤残；2.原告的误工时间为伤后120天；3.原告伤后需一人护理90日；4.原告伤后需营养60日（建议每日营养费20元）。现原告诉至本院，主张因二被告的殴打行为给原告造成各项损失医疗费7601.98元、误工费6524.4元、护理费4893.3元、营养费1200元、住院伙食补助费1900元、伤残赔偿金23764元、精神损害抚慰金1000元、交通费500元、伤情鉴定费300元、司法鉴定费1900元、病历复印费22元等共计49605.68元，要求二被告赔偿并负担本案诉讼费用。
庭审中，二被告主张行政处罚决定书中认定原告头部、眼部受伤，而医院病历中原告有膝关节损伤、半叶板损伤，故对其伤情提出异议。对原告丈夫刘福军支出的检查费用349元及公安机关法医鉴定费300元不予认可，其余无异议。二被告并申请对原告的伤情重新进行司法鉴定，经本院委托，潍坊盛泰司法鉴定所于2016年4月28日对原告伤情重新作出的司法鉴定意见为：1.原告之伤不构成伤残；2.原告的误工时间为伤后150天；3.原告伤后需一人护理90日（含住院期间）；4.原告需营养60日（建议每日营养费30元）；5.原告的膝外伤与本次互殴有关，关联度为100%。对原告主张的具体赔偿数额，被告认可原告的医疗费结算票据，对门诊收费不予认可，主张住院伙食补助费按100元/天计算过高，对交通费因原告未提交证据证实不予认可，主张原告的伤情鉴定费是行政性收费，不应支持。
以上事实，有公安机关行政处罚决定书，原告的住院病历及医疗费票据、司法鉴定意见书，其他相关证据材料，以及原、被告的法庭陈述记录在案予以证实。
本院认为，公民的人身权利受法律保护。本案中，原、被告双方因琐事发生争执并互殴，在争执过程中分别致原告李卫青及被告李学英受伤并造成损失，互相侵犯了相对方的身体健康权，以上事实清楚，本院予以认定。安丘市公安局对原、被告等四人分别作出的行政处罚决定，以及原告在安丘市人民医院的住院病案及相关收费票据，真实合法，本院予以采信。潍坊盛泰司法鉴定所及潍坊安城法医司法鉴定所均系具备相应资质的鉴定机构，原告单方申请鉴定机构就原告伤情作出的鉴定意见，所依据标准不符合相关规定，本院不予采信。在被告提出申请并按照相关标准对原告伤情重新作出鉴定意见后，原告提出异议但未提供相应的反驳证据予以证实，故对原告的异议抗辩本院不予支持，对潍坊盛泰司法鉴定所关于原告伤情重新作出的鉴定意见本院予以认定。本案中，因被告的侵权行为，致原告身体受到侵害并给原告造成损失，现原告要求被告赔偿，理由正当，依法应予支持。
关于原告的各项损失，原告主张医疗费7601.98元过高，本院支持医疗费7252.98元。对原告丈夫刘福军支出的检查费用349元，因刘福军未主张权利，该费用与本案无关，本院不予支持。根据对原告伤情重新鉴定后的鉴定意见，原告的误工费应为8155.5元（54.37元/天×150天），护理费应为4893.3元（54.37元/天×90天），营养费应为1800元（30元/天×60天），住院伙食补助费应为570元（30元/天×19天）。原告受伤住院治疗及进行司法鉴定，发生交通费用是必然的合理支出，根据原告的实际情况，本院酌定交通费为300元。原告主张的伤情鉴定费300元、病历复印费22元，符合法律规定，本院予以支持。原告主张的伤残赔偿金23764元、精神损害抚慰金1000元，不符合法律规定，本院不予支持。以上经本院认定的原告的合理损失共计23293.78元。原告主张的司法鉴定费1900元，因据此申请作出的司法鉴定意见书本院未予采信，故该费用由原告自行承担。被告申请重新鉴定并支出的司法鉴定费2600元，因据此申请作出的司法鉴定意见书已经本院采信，故该费用应由双方根据各自的过错程度合理分担。
关于原、被告双方的责任认定，原、被告为同村村民，本应和睦相处。双方产生矛盾后，应本着与人为善、以和为贵的处世理念，多沟通交流，积极妥善化解矛盾，互谅互让解决问题。即便一时不能解决，也可通过基层组织协调处理，以便消除纠纷，解决矛盾。而不应大打出手，使双方矛盾进一步加深，以至争议成讼。原、被告系因琐事互殴受伤并造成损失，且在事发后，公安机关分别对原、被告及原告丈夫依法作出的行政处罚决定书业已生效。因二被告的打人行为并由此导致的法律后果，被告李学英、胡志杰应承担相应的民事责任。本案中，公安机关亦对原告及其丈夫作出了行政处罚，是基于行政法范畴执法处理原则的结果，能够证明原告亦存在相应的过错，因此原告亦应承担与其行为相适应的民事责任。根据公安机关对相关责任人的具体处罚决定，并综合考量本案发生的实际情况，本院确定双方因本次纠纷造成的损失，原、被告按3:7比例分担责任。因此，二被告应当赔偿原告损失16305.65元（23293.78元×70%）。被告申请重新鉴定并支出的司法鉴定费2600元，由原告承担780元（2600元×30%）。以上折抵后，二被告应赔偿原告损失15525.65元（16305.65元-780元）。原告主张过高的部分，本院不予支持。
综上，因原、被告的互殴行为导致原告受伤并造成损失，原告要求二被告赔偿，本院予以支持，但原告要求过高的部分，本院不予支持。依照《人民共和国民法通则》第一百零六条、第一百一十九条、第一百三十一条，《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十六条、第二十六条的规定，判决如下：
一、被告李学英、胡志杰共同赔偿原告李卫青各项损失共计15525.65元，于本判决生效后十日内履行完毕；
二、驳回原告的其他诉讼请求。
如果被告未按本判决确定的日期履行给付金钱义务，应当按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条的规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
案件受理费1040元，减半收取520元，由原告李卫青负担357元，被告李学英、胡志杰负担163元。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于山东省潍坊市中级人民法院。
审判员 于德江
二〇一六年五月二十日
书记员 王丽君