潢川县人民法院
刑 事 判 决 书
（2014）潢刑初字第0095号
公诉机关潢川县人民检察院。
被告人朱XX，别名朱X三，男，1985年出生，住潢川县老城办事处。因涉嫌故意伤害犯罪，于2014年2月27日，被北京市公安局西城分局月坛派出所抓获；因涉嫌故意伤害犯罪，于2014年3月11日被潢川县公安局刑事拘留；因涉嫌故意伤害罪，2014年3月25日经潢川县人民检察院批准，次日被潢川县公安局逮捕。2014年6月17日被本院取保候审。
潢川县人民检察院以潢检公诉刑诉（2014）50号起诉书指控被告人朱XX犯故意伤害罪，于2014年5月21日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。潢川县人民检察院检察员杜婷婷出庭支持公诉，被告人朱XX到庭参加诉讼。现已审理终结。
潢川县人民检察院指控：2014年01月15日17时09分，在河南省潢川县老城办事处爱国村红旗组朱X甲家，被告人朱XX因琐事与朱X甲等人产生纠纷，继而引发厮打，厮打过程中，被告人朱XX致朱X甲及朱X甲之女朱X乙受伤。经潢川县公安局物证鉴定室鉴定，朱X乙伤情为轻伤，朱X甲伤情为轻微伤。
针对上述指控，检察机关提供了被害人陈述、被告人供述、证人证言、鉴定意见、相关书证等证据证明。认为被告人朱XX故意伤害他人身体，致人轻伤，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。公诉人建议对其判处三年以下有期徒刑、拘役或管制。
被告人朱XX对起诉书指控的事实无异议。
经审理查明，2014年01月15日17时09分，在河南省潢川县老城办事处爱国村红旗组朱X甲家，被告人朱XX因琐事与朱X甲等人产生纠纷，继而引发厮打，厮打过程中，被告人朱XX致朱X甲及朱X甲之女朱X乙受伤。经潢川县公安局物证鉴定室鉴定，朱X乙伤情为轻伤，朱X甲伤情为轻微伤。
本案在审理过程中，双方达成和解协议，被告人朱XX及其近亲属赔偿被害人朱X乙、朱X甲各项损失合计130000元。被害人朱X乙、朱X甲对被告人朱XX谅解，不再要求追究其刑事责任。
上述事实，有公诉机关提交并经法庭质证、认证的下列证据证实：
1、被告人朱XX供述及辩解：2014年1月15日那天下午我父亲朱X丙因为京九大道小潢河桥工地的事与殴打他的合伙人朱X甲发生纠纷以后，我和我爸朱X丙还有叔伯朱X丁他们几个人到朱X甲的家问情况时，与朱X甲家人发生打架，后来我们双方都有人受伤。我参与打架了，但是我不知道给谁打伤了，朱X甲的女儿朱X乙的伤是谁造成的我不知道。
当时我和朱X甲的女婿打架，朱X甲的女儿就上来打我，可能我们在厮打中将朱X甲的女儿碰伤了，我没有和朱X甲、朱X甲女儿发生正面冲突，当时场面混乱我也记不清了，可能在冲突中也碰到朱X甲了。
2、被害人陈述
（1）被害人朱X甲的陈述：2014年1月15日下午两点多，我和朱X丙、高XX我们三人在京九大桥综合办指挥部办公室，我们三人给工人发五万元工资，不一会朱老四到了办公室上来就问我要工资，说为啥不给他发工资？我说你后期没有来干活，我们咋给你工资，朱老四说我不讲人，我说三个人合伙的事不是我一个人说的算，你老找我，我好欺负些，最后朱老四就气冲冲的走了。朱老四走后，朱X丙就拍办公桌，我说三个人合伙的事为啥老找我一个人，朱X丙用手点着我的头说就找你一个人，我就推了一下朱X丙，朱X丙就说我打他，我没有理他就回家了。过了半个小时左右，朱X丙、朱X一、朱X丁、朱老四、朱X二和朱X三6个人来到我的家，我堂屋门被他们跺开，并我和妻子洪XX发生争吵。我刚进屋我就被朱X三、朱X二、朱老四、朱X一四个人打倒，朱X二和朱X三两人分别拿起铁椅子和一台放在沙发上的笔记本电脑砸我，朱老四递给朱X二一把铁铲子，朱X二把我的头铲开了。我儿子朱X五一直在拉架，朱X丁拉开朱X五，朱X丙在打我老婆，过一会我女儿朱X乙和我女婿姚X送钱来，进屋之后朱X乙看见朱X五被打就过去护朱X五，我女儿的手被朱X三用铁凳子砸伤，脖子被朱老四用铁铲铲伤。后来朱X乙就报警了，一会警察就赶到现场了。我家屋内的东西被砸坏了，有两台电脑（一台联想笔记本，一台组装台式电脑）一台智高立式空调，一个实木茶几，一件玉器，碟机音箱各一件，一个转椅。
（2）、被害人朱X乙的陈述：2014年1月15日下午约16钟左右，我丈夫姚X和我回我娘家时看到大门是开着的，朱X站在我娘家堂屋门口挡着门不让我们进去。这个时候我听到屋里有吵闹声，姚X就给朱X推开了，我们就进屋了，朱X也进屋了，把堂屋门关住了。朱X和朱X三（朱XX）把我老公姚X按在沙发上打，这个时候旁边还有四个人在打我父亲朱X甲和我弟弟朱X五，于是我就过去挡在我弟弟朱X五前面护着他，这个时候朱X丁拿起他随身携带的一个喝茶玻璃杯朝我头上砸过来，杯子碎了，水泼到我头发上还有身上，我转身把朱X丁推开了。这个时我就看见我老公姚X从地上起来准备去打朱X三，朱X三拉开堂屋门跑出去了，拿了个铁凳子进来，进来之后从沙发上越过去用铁凳子砸我父亲和我弟弟，然后我就过去护我弟弟，我用双手护着我弟弟的头部，这个时候我父亲朱X甲被其他三个人按倒在地，朱X三拿着铁凳子过去朝我父亲的头砸了两下子，砸完后由于被人挡住了，朱X三就绕过来砸我弟弟，铁凳子砸过来的时候，由于我一直用手护着我弟弟，铁凳子砸到我的右胳膊肘和左手上，朱X丁看见我护我弟弟就上来一把把我拉到在地上，我就打110报警了。我父亲的头也被打开了，是朱X二从外面拿了一个类似棍棒的东西朝我父亲的头上砸了几下，这个时候我看见我父亲的头流血了。我娘家堂屋里面物品被损坏的一个木制的茶几子，一台联想笔记本电脑，一台电烤扇，影碟机，一个假山摆件装饰品，一台立式智高空调，屋里所有的凳子都砸烂了。我家人都受伤了，我父亲朱X甲的头部被砸伤，我的脖子，左手小指头被砸伤，黄XX的头部被砸伤，我母亲的右手拇指受伤，我弟弟头部被砸了几下，我只看见朱X丁在院子里的鱼池里洗手上的血迹，其他人受伤情况我没有看见。当时打我们的人有朱X丁、朱X一、朱X丙、朱老四，朱X二、朱X三六个人，没有其他人了。
我的伤是被我们一个村的朱XX打伤的，当时就是因为朱XX的爸朱X丙跟我爸朱X甲发生争执了，他就跟我爸还有他叔他伯朱X丁、朱X等一大家子人来我家打我家人，我认识朱XX，平时叫他朱X三，今年二十七八岁，他跟我住一个队，也是爱国村红旗组的，现在家待业。当时就是朱XX拿一个铁凳子砸我手上给我左手的小拇指砸坏了，骨折了，因为当时我用手护我弟，他拿铁凳子砸我弟，就给我手砸坏了，具体他砸几下我也记不清了，他一直给那个铁凳子砸散了，才没砸了，当时我弟看到他砸我了，我爸妈也看到了，朱XX的叔朱X丁看到他用铁凳子砸我了。我的左手小拇指被朱X三用铁凳子砸骨折了，我也鉴定了，是轻伤，我的脖子是被朱老四朱X用一个小铁铲铲开了，后脑勺被朱X丁用一个玻璃杯砸开了一点。
3、证人证言：
（1）证人洪XX的证言：2014年1月15日下午3点多，我在自家堂屋陪我小外孙玩，我儿子朱X五在玩电脑，院子的大铁门没有锁，朱X丙兄弟四个还有他侄儿朱X二一行五人突然闯进我家里，我问他们，你们来干什么，朱老四说是抄我家的，我们争吵约10分钟左右，朱X三从外面过来拿起一把铁椅子开始在我家里屋里乱砸，这个朱X五听见动静出来了，朱X三拿铁椅子砸朱X五，在我家里砸了不到10分钟，我丈夫朱X甲从外面回来了，便和他们扭打在一起，我女儿朱X乙跟我女婿姚X给我们送东西过来看见了，便上来帮我们，大家就扭打在一起。我的家人受伤的有我，我老公朱X甲，我女儿朱X乙，还有我家亲戚黄XX。我的右手是被老四用刀砍伤的，我老公的头部被朱X二用刀砍伤的，我老公的头被朱老四用刀砍伤，我女儿左手第五根手指被朱X三用铁椅子砸伤，黄XX的头部被朱老四用杠子砸伤。他们到我家是因为政府修京九大道架桥，占了我们生产队的土地，我老公朱X甲与朱X丙、高XX三个人合伙包了点料负责给工程供料，供料需要用人用的都是生产队的人，朱老四一天班也没有上，所以朱老四没有领到工资，他就找朱X甲，朱X甲又和朱X丙发生撕扯，随后朱X丙弟兄四人还有他们侄儿朱X二和他儿子朱X三六个人就跑到我家抄家来了。我家被损坏了两台电脑，一个空调，一个实木长方形茶几，一个玻璃电脑桌一个电脑椅，一台公放机，一台碟机，铁椅子、实木椅子各两把，五六个拖把笤帚，两个鞋架，两个花架和花盆，假山装饰品一件，玻璃杯五个。
（2）证人黄XX的证言：今天下午大概4点左右，我去大舅朱X甲家里玩，大门从里面被反锁了，我敲门没有人理，然后我就打算从后面的小门进去，我敲门后大姐朱X乙给我开的门，进去后我就发现朱X乙脸上和下巴上面都有血，屋里茶几和凳子都碎了，我大舅朱X甲头上也流血了，还跟朱X丁拽在一起，我姐夫姚X，朱老四还一个胖胖的男人在一起吵，我就上去拉架，掰朱X丁的手，然后我也没看见是谁就对我头上打了一下，当时我头流血了，朱X丙的儿子大胜就拿着一个拖把从外面进来了，用手指着我，我大姐朱X乙就上拽住拖把，抢了下来，我就把大胜推到了院子里面，我就和朱X乙就到院子里去了，然后一堆人就在院子里吵，争吵过程中朱老四就拿了一把小铁铲子，对朱X甲胳膊打了几下，朱X甲就拿一个木棍乱砸，我也没看见打到人没，我就上去把朱X甲拉开了，他们就在外面吵，我头有点晕，就到屋里坐着了，一会派出所的就过来了。当时在场的有朱X丁、朱X丙、朱老四、大胜，朱X甲，洪XX、朱X乙，姚X还有几个我不认识，大概有十五六个人。
（3）证人姚X的证言：2014年1月15日下午4点多，我和朱X乙一块去朱X甲家，进屋看见堂屋门外站一个人，门里面也站有一个人，我们两个进屋后他们没有挡，进屋之后门关住了，朱X乙先进去看见有人在打朱X五，她就跑过去护朱X五去了，我随后进去，不知道是谁在我背后跺了我一脚，然后一个瘦的人将我按倒，旁边的人在我身上跺两脚，捅了几拳直到看见黄XX进门后就都跑出去了，当时我就被打晕了，后我听见院子里吵闹声，我就出来了，见院子一帮人在吵，对方有一个胖子约四五十岁手里拿一个铲子在跟朱X乙撕扯，不一会警察就来了。在堂屋里我一直被人按着打，谁受伤我也不知道，现场情况太混乱，最后到院子的时候我看见我岳父朱X甲头部在流血，看到我爱人朱X乙手和脖子有伤，我岳母洪XX手在滴血，其他没有看到有谁受伤。
（4）证人朱X五的证言：当时在场打架的就是我们一家四人还有我姐夫姚X及老表黄XX，他们那边六个人，我就认识一个朱X三。我一直在被他们打，朱X三用铁板凳砸我头三四下，给我砸晕了，我一直在拉他们劝他们别打，他们打我我没有还手。我姐朱X乙右手小指头被砸断了，具体是谁砸的我也不知道。我妈的手被打坏了，我爸朱X甲的头被打开了，黄XX的头也被打开了，他们是怎么受伤的，是谁打的我不知道。
（5）证人朱X丁的证言：昨天下午大概3点左右，朱X找朱X甲要工资，朱X甲说没有，朱X就走了，朱X丙一会过来说朱X甲找人把他打了，然后朱X丙、朱X、朱X二和我就一起去朱X甲家问他为啥打我二哥朱X丙，然后我们就和洪XX发生争吵，后我们双方就打了起来，你打一拳，我打你一拳，互相厮打，把朱X甲家客厅里的茶几凳子也打碎了，拉扯过程中我看见朱X一和朱XX也进来了，朱X甲的女儿拿拖把对我们身上打，打架过程中工地里干活的几个年轻人也进来打我们，我们边打边撤，都到院子里面去了，在院子里还在打，一会派出所的就来了。我们这方参与打架的有朱X一、朱X丙、朱X、朱X二、朱XX。我也受伤了。我当时还看见朱X一、朱X丙的脸也开了，朱X甲的头也开了，朱X甲的女儿的手也破了。朱X甲家的东西损坏了都是打架的时候人摔倒在上面压坏的。
（6）证人朱X一的证言：因为朱X甲把我二弟朱X丙打了，我们是打算去问问情况的，我去以后他们就已经打起来了。参与打架的有朱X甲一家，还有朱X甲的女婿，朱X甲的外甥，最后又从外面叫了几个人，我都不知道名字，我们这边就我弟兄四个和我侄子朱XX，我儿子朱X六。我头和眼上的伤是朱X甲打的、胸部是朱X甲的儿子打的、脸上是洪XX和她女儿挠的，我年纪大，我没有还手打人。我还看见朱X丁的手腕打坏了，朱X甲的头也流血了，至于是怎么造成的，我没有看见。
（7）证人朱X的证言：因为我们去朱X甲家问他打朱X丙的事，洪XX说我们是去抄家，我们争吵起来，然后发生打架。参与打架的是朱X甲一家，还有朱X甲叫的几个年轻人，我们这边就我们弟兄四个和朱X六、朱XX。当时我也被打伤了，医院检查没啥大毛病。当时打架时我还手了，别人打我，我也打别人，我也记不得都打谁身上去了，打哪部位了。我还看见受伤的人有朱X丁、朱X一、朱X六，朱X甲的头也流血了，朱X甲的女儿手也流血了，打架中比较混乱，我也没有看清是怎么造成的。
（8）证人朱X六的证言：朱X丙说他被打了，朱X丁说我们一块去朱X甲家问问怎么回事，我们去到后朱X甲的爱人说我们是去抄家的，我们就争吵起来并打起来了，我的伤主要是朱X甲和他女婿打的，我这边在现场的有朱X丙、朱X和我是最先去的，朱X一和朱XX是后来去的，那边是朱X甲一家人。
（9）证人朱X丙的证言：当时是因为我找朱X甲要朱X的工资，朱X甲把我打了，然后我们去他家问问情况，没说到一块去，朱X甲叫人把我们打了，参与打架的我这边有朱X一、朱X丁、朱XX、朱X六和我，对方有朱X甲一家子，还有朱X甲叫的几个年轻人，我的伤是在找朱X甲讨要朱X工资的时候，被朱X甲打的，在朱X甲家的时候，我一直在旁边，没有挨打。现场朱X一脸上被挠开，朱X丁胳膊上全是血，是谁打的我不知道，就看见了朱X甲的女儿拿了一个小铲子，朱X六头肿了，朱X甲的头流血了，也不知道是谁打的，现场朱X丁、朱X、朱X六、朱XX和我，对方是朱X甲一家子，另外还有朱X甲叫的几个人。
4、相关书证
（1）北京市公安局西城分局月坛派出所证实，2014年2月27日20时许，接公安信息网三级联动通报河南籍在逃人员朱XX在西城区南礼士路19号地下一层卡普时尚快捷酒店119号入住，民警崔利、武斌即刻到场将来京给孩子看病的被告人朱XX查获并传唤到月坛派出所接受讯问。
（2）被告人的户籍证明。
5、鉴定结论
（1）、潢川县公安局物证鉴定室（潢）公（法医）鉴（伤）字（2014）030号法医学人体损伤程度鉴定书，意见：（1）、朱X乙损伤致左手小指中节及远节指骨骨折，依照《人体损伤程度鉴定标准》第5.10.4三项规定，符合轻伤二级。
（2）、潢川县公安局物证鉴定室（潢）公（法医）鉴（伤）字（2014）029号法医学人体损伤程度鉴定书，意见：朱X甲损伤依照《人体损伤程度鉴定标准》第5.1.5一项、三项规定，符合轻微伤。
附潢川县人民医院诊断证明、伤情照片在卷。
6、其他证据：被害人朱X乙、朱X甲与被告人朱XX及其亲属达成的和解协议书、谅解书，证实朱XX赔偿被害人朱X乙、朱X甲各项损失合计130000元。朱X乙、朱X甲对朱XX谅解，不再要求追究被告人的刑事责任。
本院认为，潢川县人民检察院指控被告人朱XX犯故意伤害罪的事实清楚、证据确实充分、定性准确。被告人朱XX因琐事与他人发生纠纷后，故意伤害他人身体，致他人轻伤，其行为已构成故意伤害罪。案发后，被告人朱XX能够如实供述自己的犯罪事实，依法可以从轻处罚；赔偿了被害人的损失，取得了被害人的谅解，可酌情从轻处罚。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十七条第三款的规定，判决如下：
被告人朱XX犯故意伤害罪，判处拘役三个月零二十天。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2014年2月27日起至2014年6月15日止。）
如不服本判决，可在接到判决书第二日起十日内通过本院或直接向河南省信阳市中级人民法院提出上诉，书面上诉的，应提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 程有林
人民陪审员 刘 建
人民陪审员 朱士云
二〇一四年七月二日
书 记 员 方大春