安徽省宿州市埇桥区人民法院
刑 事 判 决 书
（2016）皖1302刑初793号
公诉机关安徽宿州市埇桥区人民检察院。
被告人黄衍智，男，1967年3月26日出生于福建省南安市，汉族，初中文化，住福建省南安市。因涉嫌犯故意伤害罪于2016年5月30日被宿州市公安局埇桥分局决定取保候审，同年9月9日被本院决定取保候审。
辩护人周浩，安徽安康律师事务所律师。
宿州市埇桥区人民检察院以宿埇检刑诉（2016）749号起诉书指控被告人黄衍智犯故意伤害罪，于2016年9月6日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。宿州市埇桥区人民检察院指派检察员郑玉宏出庭支持公诉，被告人黄衍智及其辩护人周浩到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
宿州市埇桥区人民检察院指控：2014年9月12日19时许，俞某及丈夫汪某在宿州市港丽小区东门南侧萧县羊肉馆吃饭时，因琐事与同在该饭店吃饭的孙某及黄衍智发生争执，后双方发生厮打，黄衍智用酒瓶将汪濒面部打伤。经法医鉴定：汪某的伤情属于轻伤一级。
针对上述指控，公诉机关当庭提交了被害人陈述、证人证言、法医学人体损伤程度鉴定书、被告人供述、相关书证等证据予以证实。公诉机关认为被告人黄衍智故意伤害他人身体，致一人轻伤一级，其行为已构成故意伤害罪，应根据《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款之规定，对被告人黄衍智在有期徒刑十个月至一年六个月幅度内量刑，并可适用缓刑。
被告人黄衍智对公诉机关的指控无异议。其辩护人的辩护意见是被告人黄衍智案发后主动投案，如实供述自己的犯罪事实，系自首。被告人认罪态度较好，具有悔罪表现，系初犯、偶犯，被害人有一定的过错，建议对被告人黄衍智判处缓刑。
经审理查明：2014年9月12日19时许，被告人黄衍智及其朋友孙某等人在宿州市港丽小区东门南侧萧县羊肉馆吃饭期间，因琐事与同在该饭店吃饭的汪某等人发生争执，继而相互厮打。被告人黄衍智持啤酒瓶等物击打被害人汪某头面部，致其头面部伤口累计长11.6cm。经法医鉴定，汪某的伤情属于轻伤一级。
另查明，被告人黄衍智与被害人汪某达成协议，赔偿被害人经济损失6万元，取得被害人谅解。
上述事实，有公诉机关当庭提交并经法庭质证、认证的下列证据予以证明：
一、宿州市埇桥区公安司法鉴定中心（宿）公（埇）鉴（法医）字[2014]520号法医学人体损伤程度鉴定书，证明被鉴定人汪某因外伤致额面部累计长11.6cm，额部发际内两处分别为0.5cm、0.5cm。被鉴定人汪某的伤情为轻伤一级。
二、辨认笔录
（一）被害人汪某辨认笔录，证明被害人汪某2014年9月15日在12张照片中指出5号黄衍智是在2014年9月12日19时许在港丽东门南侧萧县羊肉馆拿啤酒瓶砸伤他的人。
（二）被告人黄衍智辨认笔录，证明被告人黄衍智2016年5月30日在12张照片中指出2号汪某是在港丽东门南侧萧县羊肉馆饭店内被其殴打的人。
三、被害人汪某陈述，证明2014年9月12日19时许他和妻子俞某及孩子等人在萧县羊肉馆吃饭，他小孩与在该饭店吃饭的另一桌大人带的小孩争小车子，一穿红黑花格子上衣、留短发的女子指着他妻子俞某骂，俞某也与她对骂，双方相互撕扯到一起，他岳母潘某上前把她们拉开，该女子跑到厨房拿出一把菜刀往他妻子俞某的胳膊上砍了几刀。他在饭店等派出所出警人员到场处理此事时，对方一个穿花格子上衣的男子（黄衍智）从外面带六七个男青年到饭店，拿空酒瓶、盘子等往他头上砸，他头部被砸烂了。
四、证人证言
（一）证人刘某证言，证明2014年9月12日18时30分左右，汪某带着妻子、孩子、岳母来他店里吃饭，期间汪某的孩子与其他孩子争夺车子，汪某的妻子和南边圆桌上女的相互争吵，继而发生厮打。当时圆桌上的女的从厨房里拿了一把菜刀往汪某妻子右胳膊上砍了几刀，砍过之后人全部跑了。汪某坐在饭店里等出警人员处理，这时和圆桌上的女子一起吃饭的男子叫来五六个男青年，一起拿饭店的空啤酒瓶、开水瓶往汪某的头上、身上乱砸，当时汪某的头被砸流血。
（二）证人俞某证言，证明2014年9月12日19时许，她和丈夫汪某等人在港丽东门南侧萧县羊肉馆吃饭时，儿子摸南边桌小女孩的车子，那桌女子骂她，她们发生争吵，接着相互撕扯，女子跑到厨房里拿把菜刀往她胳膊上砍了四刀。
（三）证人潘某证言，其证言与俞某证言基本一致。
（四）证人孙某证言，证明2014年9月12日19时30分左右她和朋友高某及黄衍智三人带着四个小孩到港利东区东门南侧萧县羊肉馆饭店吃饭，她看见旁边桌的小男孩在打她女儿，她和一三十多岁的女子和五十多岁的妇女发生争执，继而相互厮打。黄衍智劝阻拉架，这几人打黄衍智。她随手在地上捡起一个铁器和对方两个女的对打。
（五）证人高某证言，证明她和孙某结完帐，邻桌年轻女子与孙某吵起来，两人厮打在一起。
（六）证人郭某证言，证明2014年9月12日19时许，她看到萧县羊肉馆内有一群人围在一起打。其中一个穿红、白色花格外衣的女子拿着一把菜刀朝另外一个女的手上砍了几刀。过了一会从北面过来五六个男子将这个被砍伤女子的丈夫打了一顿。其中一个男子用啤酒瓶将被砍伤女子丈夫头部打烂。
五、被告人黄衍智供述，证明2014年9月12日18时许，他和孙某、高某带三个小女孩到宿州市埇桥区三八办事处港丽东门南侧萧县羊肉馆饭店吃饭，一个小男孩打孙某的女儿，孙某与对方争吵起来，继而相互厮打。他上前拉架时，被对方一个三十多岁的男子打倒在地，他随手拿啤酒瓶朝那名男子头上砸。
六、本案其它相关证据
（一）案发及抓获经过，证明本案由俞某2014年9月12日19时30分报案而案发。2016年5月30日9时许，被告人黄衍智主动到宿州市公安局埇桥分局三八派出所投案自首。
（二）户籍证明，证明被告人黄衍智1967年3月26日出生，身份证号码：。
（三）调解协议书、撤诉书、收条,证明汪某于2016年5月27日收到黄衍智一次赔偿费现金人民币600000元。双方达成谅解，不再追究双方任何民事、刑事责任。孙某与俞某达成治安调解协议。
本院认为：被告人黄衍智因琐事与被害人汪某等人发生争执，故意孙害他人身体健康，致一人轻伤，其行为已构成故意伤害罪。公诉机关指控的罪名成立，本院予以支持。被告人黄衍智案发后主动投案，如实供述主要犯罪事实，系自首，依法可予以从轻处罚。其赔偿被害人经济损失，取得谅解，又可酌情予以从轻处罚，对辩护人的该辩护意见本院予以采纳。对辩护人称被害人有一定过错的辩护意见与查明事实不符，本院不予采纳。被告人黄衍智认罪、悔罪，经社区矫正部门评估，宣告缓刑对其居住社区无重大不良影响，符合缓刑适用条件，故对被告人黄衍智可依法适用缓刑。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十七条第一款、第七十二条第二款、第七十三条第一款、第三款、第六十一条之规定，判决如下：
被告人黄衍智犯故意伤害罪，判处有期徒刑十个月，缓刑二年。
（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向安徽省宿州市中级人民法院提出上诉，书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 朱惠敏
审 判 员 耿 乾
人民陪审员 张晓萍
二〇一六年十二月五日
书 记 员 杜长琳
附本案适用的法律条款
《中华人民共和国刑法》
第二百三十四条第一款故意伤害他人身体的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制。
第七十二条第一款对于被判处拘役、三年以下有期徒刑的犯罪分子，同时符合下列条件的，可以宣告缓刑，对其中不满十八周岁的人、怀孕的妇女和已满七十五周岁的人，应当宣告缓刑：
犯罪情节较轻；
有悔罪表现；
没有在犯罪的危险；
宣告缓刑对所在居住社区没有重大不良影响。
第三款被宣告缓刑的犯罪分子，如果被判处附加刑，附加刑仍须执行。
第七十三条第二款有期徒刑的缓刑考验期限为原判刑期以上五年以下，但是不能少于一年。
第三款缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。
第六十七条第一款犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行的，是自首。对于自首的犯罪分子，可以从轻或者减轻处罚。其中，犯罪较轻的，可以免除处罚。
第六十一条对于犯罪分子决定刑罚的时候，应当根据犯罪的事实、犯罪的性质、情节和对于社会的危害程度，依照本法的有关规定判处。