四川省珙县人民法院
民 事 判 决 书
（2015）宜珙民初字第1347号
原告陈朝聪，男，1957年5月出生，汉族，四川省珙县人，住四川省宜宾市。
委托代理人高申祥，四川英卓律师事务所律师。
被告中国太平洋财产保险股份有限公司宜宾中心支公司，住所地：宜宾市南岸西区金沙江大道宜都崇文小区综合楼3楼。
代表人王承灿，该公司总经理。
委托代理人白炫，该公司员工。
原告陈朝聪与被告中国太平洋财产保险股份有限公司宜宾中心支公司（以下简称中太保宜宾公司）保险合同纠纷一案，本院受理后，依法由审判员宋茂林适用简易程序，公开开庭进行了审理。原告委托代理人高申祥，被告中太保宜宾公司的委托代理人白炫到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。
原告陈朝聪诉称，2014年5月16日，王贵由驾驶川QUXX**号车在宜威路69KM＋600M处与川QYXX**号车、川GBXX**号车、川QDXX**号车、川QCXX**号车及川QXXX**号车发生交通事故，造成川QUXX**号车上的乘客叶彬、李旭梅、王应莲受伤。叶彬、李旭梅、王应莲先后被送珙县珙泉齐海林中医院、宜宾市矿山急救医院治疗。王应莲住院治疗8天出院，原告垫付各项费用3425元；李旭梅住院7天出院，原告垫付各项费用4779元；川QUXX**号车受损，原告用去修理费17982元。珙县公安局交通管理大队于2014年6月9日对事故责任作出认定，认定李军负事故的主要责任，周兴林及秦海波共同负事故的次要责任，李清余、王贵由、叶彬、李旭梅、王应莲不负事故责任。川QUXX**号车在被告处投保车损险及车上人员责任险，保险期自2014年4月17日起至2015年4月16日止。请求人民法院依照《中华人民共和国合同法》及《中华人民共和国保险法》等相关法律规定判令被告支付原告各项损失25432元。
原告为支持自己的主张，提供了以下证据进行证明：1.原告的身份证、行驶证、驾驶证复印件；2.交通事故认定书；3.保险单；4.李旭梅、王应莲的住院病历、发票及收条；5.车辆维修发票及清单；6.估损单；7.（2014）宜珙民初字第3018号民事判决书。
被告中太保宜宾公司辩称，我公司对事故基本事实及交警部门对事故的责任认定无异议；川QUXX**号车的驾驶员在本次交通事故中无责任，原告的损失应由本次交通事故的其他侵权责任人承担赔偿责任；根据保险合同约定，我公司不承担诉讼费用；原告要求赔偿的损失中，部分请求过高，应依据相关规定调减。
被告中太保宜宾公司提供了保险条款进行证明。
经审理查明，2014年5月16日，周兴林驾驶的川QCXX**号小型专用客车从巡场往珙县仁义乡方向行驶，在宜威路69KM＋600M处发生事故，随后周兴林又驾驶川QXXX**号小型普通客车到现场施救，将QXXXX9号车停放在川QCXX**号车的前面，秦海波驾驶的川QDXX**号小型轿车停放在川QCXX**号车的前面，形成三车连成一排的状态，20时许，李清余驾驶的川QYXX**号小型轿车由珙县底洞镇方向往珙县珙泉镇方向行驶至此，因左侧道路被占用而影响通行，车辆处于缓行状态，此时遇李军驾驶的渝GBXX**号重型厢式货车从兴文周家镇运煤往珙县巡场镇方向行驶至此，由于处置不及，与川QXXX**号车和川QYXX**号车发生挂擦后又与对向驶来的王贵驾驶的川QUXX**号小客车发生碰撞，随后大货车侧翻左侧排水沟内撞在大树上，造成大货车驾驶员李军当场死亡，川QUXX**号小客车上的乘客叶彬、李旭梅、王应莲受伤，多车损坏的交通事故。珙县公安局交通管理大队于2014年6月9日以宜公交认字（2014）第00059号道路交通事故认定书，认定李军负此次道路交通事故的主要责任，川QCXX**号车和川QXXX**号车的驾驶员周兴林及川QDXX**号车驾驶员秦海波共同承担此次交通事故的次要责任，李清余、王贵由、叶彬、李旭梅、王应莲不负事故责任。事故发生当日，川QUXX**号小客车上的乘客李旭梅、王应莲先后被送珙县珙泉齐海林中医院、宜宾市矿山急救医院住院治疗。李旭梅经诊断系鼻骨骨折、面部皮肤裂伤、胸部又下肢皮肤软组织损伤，住院治疗7天出院，出院时医嘱“门诊随访，如有不适及时返院治疗；勿压鼻、勿揉鼻，注意复查鼻骨DR了解骨折愈合情况；注意休息，加强营养，避免受凉、感冒”，原告陈朝聪支付了李旭梅在珙县珙泉齐海林中医院的医疗费529元；王应莲经诊断系面部皮肤裂伤、右前臂皮肤擦伤，住院治疗8天出院，出院医嘱“门诊随访，如有不适及时返院就诊；出院后休息3周；加强营养，适度运动，避免受凉、感冒”，王贵由支付了王应莲在珙县珙泉齐海林中医院的医疗费225元。李旭梅、王应莲于2014年8月30日与川QUXX**号车的驾驶员王贵由达成赔偿协议，王贵由赔偿了李旭梅受伤的伙食补助费300元、误工费3000元、护理费350元、交通费300元，共计4250元；赔偿了王应莲伙食补助费300元、误工费2000元、护理300元、交通费300元，共计3200元。叶彬受伤的损失已另案处理。原告陈朝聪所有的川QUXX**号车受损后，经被告公司估损，维修费金额为16450元。原告所有的川U86**号车实际维修中用去施救费和维修费用17672元。
另查明，川U86**号小型普通客车，系原告陈朝聪所有，王贵由系原告陈朝聪请的驾驶人员，该车在被告公司投保了机动车辆商业保险，保险期限自2014年4月17日0时起至2015年4月16日24时止，该车车辆损失保险的保险金额为48800元、车上人员责任险（乘客）的保险金额为30000元／座，并附加车损险和车责险不计免赔。
上述事实，有当事人的庭审陈述及以下证据在案佐证：1.原告的身份证、行驶证、驾驶证复印件；2.交通事故认定书；3.保险单；4.李旭梅、王应莲的住院病历、发票及收条；5.车辆维修发票及清单；6.估损单；7.（2014）宜珙民初字第3018号民事判决书。
本院认为，王贵由驾驶原告陈朝聪所有的川U86**号小型普通客车在宜威路69KM＋600M处发生交通事故，造成川U86**号小型普通客车受损及该车上的乘客叶彬、李旭梅、王应莲受伤的事实清楚。本次交通事故中原告陈朝聪的驾驶员王贵由支付给李旭梅的赔偿费用4779元、支付王应莲的赔偿费用3425元，支付车辆维修费及施救费17672元。被告中太保宜宾公司认为原告支付给李旭梅的赔偿费用中，部分损失计算标准偏高，要求予以调减，因李旭梅系鼻骨骨折、面部皮肤裂伤、胸部又下肢皮肤软组织损伤，出院时医嘱注意休息，故其出院后的休息时间宜比照王应莲出院后休息的时间3周计算，其误工费应以80元／天计算28天、住院伙食补助费应按30元／天计算7天。调减后的李旭梅的赔偿金额应为3629元。由于本次交通事故中王贵由不负事故责任，原告陈朝聪对本次交通事故所支付的受伤人员的损失及其车辆受损的损失既可选择要求侵权责任人赔偿，也可选择要求被告中太保宜宾公司按保险合同的约定进行赔偿，原告选择被告中太保宜宾公司进行赔偿并无不当，本院予以支持，被告中太保宜宾公司在承担赔偿责任后可向本次交通事故中的其他侵权责任人进行追偿。为此，依照《中华人民共和国合同法》第六十条，《中华人民共和国保险法》第二条、第六十条之规定，判决如下：
一、被告中国太平洋财产保险股份有限公司宜宾中心支公司于本判决生效之日起十日内赔偿原告陈朝聪因本次交通事故已支付损失24726元（李旭梅3629元、王应莲3425元、车辆损失17672）。
二、被告中国太平洋财产保险股份有限公司宜宾中心支公司承担上述赔偿责任后，有权向本次交通事故的侵权责任人追偿。
如果未按本判决指定期间履行给付义务，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，应加倍支付迟延履行期间的债务利息。
案件受理费200元，由被告中国太平洋财产保险股份有限公司宜宾中心支公司承担。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于四川省宜宾市中级人民法院。
审判员 宋茂林
二〇一五年八月五日
书记员 雷 玉