陕西省宝鸡市渭滨区人民法院
民 事 判 决 书
（2014）渭滨民初字第01710号
原告杨润斌。
法定代理人贾海霞，系原告杨润斌母亲。
委托代理人谢国胜、赵晓芳，陕西立刚律师事务所律师。
被告宝鸡市渭滨区高家镇孔家庄中心小学。
委托代理人韩渭莉，该小学副校长。
委托代理人王伟宏，陕西秦川律师事务所律师。
被告李文皓。
法定代理人李虎润，系被告李文皓父亲。
被告李虎润。
委托代理人杨慧兰，宝鸡市渭滨区清姜法律服务所法律工作者。
原告杨润斌诉被告宝鸡市渭滨区高家镇孔家庄中心小学（以下简称孔家庄小学）、李文皓、李虎润教育机构责任纠纷一案，本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。原告杨润斌的法定代理人贾海霞及其委托代理人谢国胜、赵晓芳，被告孔家庄小学的委托代理人韩渭莉、王伟宏，被告李文皓的法定代理人李虎润及其委托代理人杨慧兰均到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。
原告杨润斌诉称，原告原为被告孔家庄小学的在校学生，就读于学前三班，2014年5月27日原告在课间与被告李文皓玩耍时，由于被告孔家庄小学的老师疏于照顾管理，被告李文皓将校园内下水道水泥盖板抬起，不慎将原告左手中指砸伤，事后被告孔家庄小学的老师只是简单包扎，未向家人告知真实情况。后原告被家人带至姜谭医院门诊治疗，虽有所好转，但左手中指一直未恢复活动功能。6月13日原告在医院拍片得知左手中指骨折，后住院3日。原、被告协商解决未果，现提起诉讼，请求判令二被告连带赔偿原告经济损失31489.82元，并由被告承担诉讼费。
被告孔家庄小学辩称，本案发生在课间休息，时间仅10分钟，无法做到时时看管学生；从本案发生地点来看，原告和被告李文皓不遵守学校规定，跑到不再用于教学活动的非学生活动区域，掀起一处下水道盖，造成原告左手受伤，是原告和被告李文皓共同造成的，应由他们的监护人承担责任，学校主观上没有过错，不应承担责任；事故发生后学校医务室对原告受伤的手指进行了包扎，并告知监护人对学生进行治疗，学校采取的措施是适当的，已积极履行了自己能力范围内的义务，原告监护人在事后疏忽大意，不积极履行自己的监护职责，从事故发生至6月12日均未进行拍片检查，6月13日才检查出原告手指骨折，为此扩大的损害后果应由原告监护人承担。请求驳回对被告孔家庄小学的诉讼请求。
被告李文皓辩称，事故发生在六一前夕，学校组织活动，学生都在操场活动，事故地点在教学楼前，不属于非活动区域，原告和被告李文皓抬下水道水泥板，被告李文皓抬不动了，一松手就把原告手砸伤了。被告李文皓家属事发后已支付1000元，系自愿支付，其余费用请求判令由被告孔家庄小学承担。
经审理查明，原告杨润斌与被告李文皓均系被告孔家庄小学学前三班的学生，2014年5月27日下午被告孔家庄小学在校操场进行六一彩排，学前三班也在操场活动，当日4时许，原告杨润斌与被告李文皓来到校操场北面楼房后面，因见下水道内有玩具，被告李文皓抬起该处下水道水泥板，原告杨润斌伸手进下水道掏取玩具，致原告杨润斌左手中指被水泥板砸伤。学校老师将原告杨润斌在校医务室进行了包扎，并将原告受伤一事告知原告家属。2014年5月28日原告杨润斌到宝鸡姜谭医院门诊治疗，诊断为左手中指创伤，同年6月4日到宝鸡市中心医院门诊治疗，诊断为左手中指增生性瘢痕，6月13日原告杨润斌检查显示左手中指末节骨折，6月17日再次检查为左手中指中节指骨骨折。后原告杨润斌于2014年6月18日至6月21日在宝鸡市中医医院住院治疗，诊断为左手中指中节指骨畸形愈合，住院医嘱留陪人，出院医嘱支具外固定、适度锻炼、定期复查、不适随诊。2014年7月14日经陕西宝鸡中园法医司法鉴定所鉴定，原告杨润斌左手中指中节指骨骨折，构成十级伤残，后续需择期对左手中指中节指骨畸形愈合行手术矫正治疗，约需10000元。原告花费医疗费893.82元、鉴定费1600元。
上述事实有李虎润书写的证明材料、门诊处方笺、报告单、门诊病历、住院病案、出院证、诊断证明书、司法鉴定意见书、医疗费票据、鉴定费票据、交通费票据、谈话录音、事故发生地照片、通话记录、孔家庄小学门口监控录像、学生行为规范、徐芸、李兰的证言、收条及当事人陈述等证据在卷为凭，并经当庭举证和本院审查，证据充分，本院予以确认。
本院认为，《中华人民共和国侵权责任法》第三十二条规定“无民事行为能力人、限制民事行为能力人造成他人损害的，由监护人承担侵权责任。监护人尽到监护责任的，可以减轻其侵权责任”；第三十八条规定“无民事行为能力人在幼儿园、学校或者其他教育机构学习、生活期间受到人身损害的，幼儿园、学校或者其他教育机构应当承担责任，但能够证明尽到教育、管理职责的，不承担责任。”原告杨润斌、被告李文皓系被告孔家庄小学的学前班学生，事故发生时原告杨润斌5岁，被告李文皓6岁，均系无民事行为能力人，对危险的认识和防范能力较差，在学校学习期间，原告杨润斌和被告李文皓因捡拾玩具，抬起校园内的下水道水泥板致使原告杨润斌手指受伤，被告孔家庄小学未尽到有效的教育、管理职责，应承担主要赔偿责任。原告杨润斌及被告李文皓未遵守学校规定，未听从教师教导，进行危险活动致原告杨润斌受伤，原告杨润斌及被告李文皓均承担次要责任，被告李文皓应承担的民事责任依法由其监护人承担。根据各方的过错程度，本院认定原告杨润斌承担15%的责任，被告李文皓承担15%的责任，被告孔家庄小学承担70%的责任。被告孔家庄小学虽在学生行为规范及日常教学中对学生进行了安全教育，但被告孔家庄小学未对非活动区域进行明确划分，未设置隔离措施，没有尽到有效的安全防范责任，虽有老师在场，但原告杨润斌及被告李文皓未处于有效的看护之下，致使发生本案原告杨润斌受伤的事实，故被告孔家庄小学没有尽到有效的教育、管理职责，应承担赔偿责任。被告孔家庄小学的答辩无事实和法律依据，不予采纳。
关于原告杨润斌的损失：1、医疗费依法核定为893.82元；2、护理费，原告住院治疗3天，医嘱留陪人，护理时间为3天，原告未提交护理人员实际减少收入的证据，本院参照护工报酬的标准计算，故护理费为240元（80元／天×3天）；3、住院伙食补助费应为90元（30元／天×3天）；4、残疾赔偿金，原告杨润斌经鉴定构成十级伤残，故残疾赔偿金依法核定为13006元；5、后续治疗费，有鉴定意见佐证，故后续治疗费为10000元；6、鉴定费1600元，系原告实际支出，予以支持；7、交通费，结合原告治疗情况，酌情认定为200元；8、精神损害抚慰金，因原告杨润斌的情形不符合《中华人民共和国侵权责任法》第二十二条的规定，该项请求不予支持。故原告各项经济损失合计26029.82元，被告孔家庄小学赔偿70%即18221元，被告李文皓的监护人赔偿15%即3904元，扣除已支付1000元，还应赔偿2904元。依照《中华人民共和国侵权责任法》第二十二条、帝三十二条、第三十八条及最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条第一款、第二款、第十九条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十五条之规定，判决如下：
一、被告宝鸡市渭滨区高家镇孔家庄中心小学于本判决书生效后三十日内赔偿原告杨润斌经济损失18221元。
二、被告李虎润于本判决书生效后三十日内赔偿原告杨润斌经济损失3904元（扣除已支付1000元，实际赔偿2904元）。
三、驳回原告杨润斌其他诉讼请求。
本案受理费590元，由原告杨润斌承担90元，被告宝鸡市渭滨区高家镇孔家庄中心小学承担410元，被告李虎润承担90元。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人人数提交副本，同时预交上诉费590元，上诉于陕西省宝鸡市中级人民法院。
审判长 苏 容
审判员 王海莉
审判员 惠 超
二〇一四年十二月十八日
书记员 李 蓉