河南省新野县人民法院刑 事 附 带 民 事 判 决 书（2016）豫1329刑初202号公诉机关新野县人民检察院。附带民事诉讼原告人鲁某1，男，1965年11月14日出生，汉族，农民，住新野县。附带民事诉讼原告人鲁某2，男，1956年11月25日出生，汉族，农民，住新野县。二附带民事诉讼原告人诉讼代理人杨振飞、赵庆伟，河南同心德律师事务所律师。被告人葛中亮，男，1976年12月5日出生于河南省新野县，汉族，初中文化，农民，住新野县。因涉嫌犯故意伤害罪于2016年3月21日被新野县公安局刑事拘留，同年4月1日被依法逮捕。辩护人王俊友，河南宛新律师事务所律师。新野县人民检察院以新检公诉刑诉（2016）148号起诉书指控被告人葛中亮犯故意伤害罪，于2016年7月8日向本院提起公诉。本院于同日立案，在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人鲁某1、鲁某2向本院提起附带民事诉讼，本院依法组成合议庭，公开开庭进行了合并审理。新野县人民检察院指派检察员胡怀先出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人鲁某1及其诉讼代理人杨振飞、赵庆伟、被告人葛中亮及其辩护人王俊友到庭参加诉讼。现已审理终结。新野县人民检察院指控，2016年3月20日晚21时许，被告人葛中亮酒后持菜刀步行至新野县南关小学西陈某家中寻找妻子乔荣丽，被告人葛中亮被告知乔荣丽不在陈某家后，仍在陈某家楼下大声喊叫，引起陈某丈夫鲁某1的不满。鲁某1将门打开后让葛中亮进入，葛中亮进去后与鲁某1及鲁某1的弟弟鲁某2在一楼室内发生厮打，葛中亮右手持随身携带的菜刀将鲁某2头部、鲁某1右胳膊和左腿部砍伤，鲁某1持铁锨、鲁某2持木棍也将葛中亮的左上肢打伤。经鉴定，鲁某2头部的损伤为重伤二级，颈部的损伤为轻伤二级，面部的损伤为轻微伤；鲁某1肢体部的损伤为轻伤二级。对指控的以上事实，公诉机关向本院提供了相应的证据予以证实。公诉机关认为，被告人葛中亮的行为已构成故意伤害罪，提请依法惩处。附带民事诉讼原告人鲁�1请求被告人葛中亮赔偿医疗费10748.98元、外购医疗器械费用1180元、护理费1280元、误工费640元、营养费240元、住院伙食补助费240元、交通费500元、精神抚慰金20000元、后续治疗费50000元、后续误工费20000元，共计104828元；附带民事诉讼原告人鲁某2请求被告人葛中亮赔偿医疗费33700.20元、护理费4960元、误工费33760元、营养费930元、住院伙食补助费930元、交通费1000元、伤残赔偿金54465.84元、被抚养人生活费20800元、后续治疗费200000元、后续误工费50000元、精神抚慰金100000元，鉴定费1520元，共计502066元。被告人葛中亮对起诉书指控的罪名及事实均无异议。辩解事发当晚被害人先动手打自己并也受伤；对附带民事诉讼原告人的赔偿请求表示愿意赔偿但没有能力。辩护人王俊友辩护认为被告人葛中亮无前科、认罪态度好；双方是在互殴过程中造成的伤害、被�人犯罪主观恶性小；愿意赔偿被害人损失。经审理查明，2016年3月20日晚21时许，被告人葛中亮酒后持菜刀步行至新野县南关小学西陈某家中寻找妻子乔荣丽，被告人葛中亮被告知乔荣丽不在陈某家后，仍在陈某家楼下大声喊叫，引起陈某丈夫鲁某1的不满。鲁某1将门打开后让葛中亮进入，葛中亮进去后与鲁某1及鲁某1的弟弟鲁某2在一楼室内发生厮打，葛中亮右手持随身携带的菜刀将鲁某2头部、鲁某1右胳膊和左腿部砍伤，鲁某1持铁锨、鲁某2持木棍也将葛中亮的左上肢打伤。经鉴定，鲁某2头部的损伤为重伤二级，颈部的损伤为轻伤二级，面部的损伤为轻微伤；鲁某1肢体部的损伤为轻伤二级。案件审理过程中，附带民事诉讼原告人鲁某2向本院申请伤残鉴定，2017年5月16日，南阳耿介法医精神病司法鉴定所出具鉴定意见书，鲁某2颅脑损伤致是十级�残。另查明，被害人鲁某2夫妇2004年12月9日生育一男孩鲁德冰，2015年3月20日生育一女孩鲁德芯。河南省2017年人身损害赔偿城镇居民人均消费性支出为18087.79元。上述事实，附带民事诉讼原告人鲁某1、鲁某2及其诉讼代理人、被告人葛中亮及其辩护人王俊友在开庭审理过程中均无异议，并有被告人葛中亮的供述，被害人鲁某1、鲁某2的陈述，证人陈某、王某、乔某1、任某、乔某2的证言，法医学人体损伤程度鉴定书、现场勘验笔录、平面示意图、照片、到案经过及户籍证明等证据在卷证实，足以认定。庭审中，附带民事诉讼原告方向法庭出示以下证据：1、鲁某1住院医疗费票据一张（住院日期为2016年3月21日至2016年3月28日，住院8天），合计10748.98元；住院病历，证实被害人鲁某1在南阳天工医院住院治疗以及花费医疗费的情况。2、南阳天工医院住院部证明一份，证实鲁某1在该院住院期间陪护为2人。3、新乡市众信医疗器械有限公司销售清单二份，证实从该公司出库价值1180元的医疗器械。4、新野县人民医院住院病历，显示被害人鲁某2在该院住院日期为2016年3月20日至2016年4月10日，住院22天，住院总费用为22997.88元。5、南阳市中心医院住院病人结算发票一份（住院日期为2016年4月9日至2016年4月19日），合计10720.32元；诊断证明一份；住院病历，证实被害人鲁某2在该院住院治疗以及花费医疗费的情况。6、新野神州汽车出租有限公司发票197张，共计1495元，证实二被害人为治疗花费的交通费。7、南阳耿介法医精神病司法鉴定所2017年5月16日鉴定意见书一份，证实鲁某2颅脑损伤致是十级伤残。8、新野县溧河铺镇王枣�村委会证明一份、结婚证、医学出生证明、户口薄复印件，证实鲁某2的家庭情况。9、南阳市第四人民医院门诊收费票据，证实鲁某2花费鉴定费1520元。被告人葛中亮对上述证据均无异议。本院认为，被告人葛中亮故意伤害他人身体，致一人重伤，一人轻伤，其行为已构成故意伤害罪，依法应当受到惩罚。新野县人民检察院的指控成立，依法予以支持。被告人葛中亮携带刀具至案发地点，具有明显的主观犯意，故对辩护人王俊友关于被告人犯罪主观恶性小的辩护意见依法不予采纳；其余辩护意见与查明事实一致，依法予以采信。根据《最高人民法院关于刑事附带民事诉讼范围问题的规定》第一、二条规定，被害人因犯罪行为遭受的物质损失，即指被害人因犯罪行为已经遭受的实际损失和必然遭受的损失，可以提起附带民事诉讼，二附带民事诉讼原告人请求的伤残赔偿金、精神损失费不符合上述司法解释的规定，依法不予支持。附带民事诉讼原告人鲁某1、鲁某2因被告人葛中亮的犯罪行为遭受经济损失，其请求赔偿的理由正当，对其中合理部分依法予以支持，根据本案实际情况对附带民事诉讼原告人鲁某1依法能够得到支持的赔偿项目及数额确定为：1、医疗费，按照住院医疗费实际支出为10748.98元；外购医疗器械费用1180元；2、护理费、误工费，鲁某1肢体部的损伤为轻伤二级，护理应以一人为宜，各按照每天80元计算，住院治疗8天，计误工费、护理费各640元；3、住院伙食补助费和营养费，各按每天30元，住院治疗8天，合计480元；4、交通费根据实际需要酌定支持200元，以上总计13888.98元。对附带民事诉讼原告人鲁某2依法能够得到支持的赔偿项目及数额确定为：1、医疗费，按照住院医疗费实际支出�33700.20元；2、护理费按照每天80元计算，住院治疗31天，计2480元；3、误工费，计算至定残前一日，计422天，每天80元，共计33760元；4、住院伙食补助费和营养费，各按每天30元，住院治疗31天，合计1860元；5、交通费根据实际需要酌定支持600元；6、鉴定费1520元；7、被抚养人生活费为18087.79×（5+16）÷2×10%=18992.18元。以上合计92912.38元。二附带民事原告人请求的后续治疗费、后续误工费因无相关证据予以证实，可在费用发生后另行主张；对其应当赔偿但请求过高部分依法不予支持。为了打击犯罪，保护公民的身体健康权利不受侵犯，根据《中华人民共和国刑法》第二百三十四条、第三十六条、《中华人民共和国刑事诉讼法》第九十九条、《最高人民法院关于适用的解释》第一百五十五条第一、二款之规定，判决如下：一、被告人葛中亮犯故意伤害罪，判处有期徒刑四年零六个月。（刑期自判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2016年3月21日起至2020年9月20日止。）二、被告人葛中亮于本判决生效后十日内赔偿附带民事诉讼原告人鲁某1医疗费、护理费、住院伙食补助、交通费等各项经济损失共计13888.98元；赔偿附带民事诉讼原告人鲁某2医疗费、护理费、住院伙食补助费等各项经济损失共计92912.38元。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向河南省南阳市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本五份。审 判 长  赵 钦人民陪审员  马海先人民陪审员  鲍汉举二〇一七年六月二十六日书 记 员  樊旖旎