广西壮族自治区南宁市青秀区人民法院
刑 事 判 决 书
（2014）青刑初字第732号
公诉机关广西壮族自治区南宁市青秀区人民检察院。
被告人陈某某，男，1985年1月1日出生于福建省平潭县，汉族，初中文化，无业。因涉嫌犯容留他人吸毒罪，于2014年6月11日被抓获，同日被刑事拘留，同年7月4日被逮捕。现羁押于南宁市第一看守所。
辩护人陈福有，广西广来律师事务所律师。
辩护人何静，广西广来律师事务所实习律师。
被告人林某某，男，1984年11月11日出生于福建省平潭县，汉族，初中文化，无业。因涉嫌犯容留他人吸毒罪，于2014年4月29日被抓获，同日被刑事拘留，同年5月29日被逮捕。现羁押于广西壮族自治区隆安县看守所。
辩护人邓杰硕，广西创想律师事务所律师。
被告人王某某，男，1981年10月17日出生于广西壮族自治区全州县，汉族，初中文化，无业。因涉嫌犯容留他人吸毒罪，于2014年4月30日被抓获，同日被刑事拘留，同年5月29日被逮捕。现羁押于南宁市第一看守所。
辩护人韦祖玲，广西桂京律师事务所律师。
被告人黄某某，男，1978年6月5日出生于四川省罗江县，汉族，初中文化，无业。因涉嫌犯容留他人吸毒罪，于2014年4月23日被刑事拘留，同年5月29日被逮捕。现羁押于南宁市第一看守所。
辩护人钱顺武，广西创想律师事务所律师。
被告人翁某某（曾用名翁玉），男，1989年11月24日出生于福建省平潭县，汉族，初中文化，无业。因涉嫌犯非法持有枪支罪，于2014年5月5日被刑事拘留，同年5月29日被逮捕。现羁押于南宁市第一看守所。
辩护人王鹏顺，广西程和程律师事务所律师。
辩护人谢彩灵，广西程和程律师事务所律师。
南宁市青秀区人民检察院以南市青检刑诉（2014）841号起诉书指控被告人陈某某、林某某、王某某、黄某某犯容留他人吸毒罪，被告人翁某某犯非法持有枪支罪，于2014年9月9日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。南宁市青秀区人民检察院代检察员罗铮出庭支持公诉，被告人陈某某、林某某、王某某、黄某某、翁某某及辩护人陈福有、邓杰硕、韦祖玲、钱顺武、王鹏顺、谢彩灵到庭参加诉讼。本案审理过程中，由公诉机关建议，本院决定延期审理。现已审理终结。
经审理查明，2012年10月，被告人陈某某在南宁市青秀区青山路15号东风大厦二楼和三楼开设了一家尊巢娱乐会所。2013年2月，被告人林某某开始参股该娱乐会所与陈某某一同经营。自2013年4月起，尊巢娱乐会所开始允许顾客在会所内吸食毒品，并为吸毒者提供包厢酒水服务、打碟助兴，以此招揽顾客牟取非法利益。被告人王某某于2013年4月至2014年3月在该会所担任经理，负责管理会所日常经营，被告人黄某某于2013年7月起在该会所担任主管，负责管理服务员。被告人翁某某是林某某的司机，并负责会所的采购。2014年2月20日凌晨1时许，公安民警突击检查尊巢娱乐会所，在该会所的555包厢、999包厢、888包厢内查获了谭笑玉颖等25名吸毒人员以及一些毒品（其中，毒品“K粉”净重165.12克，毒品MDMA净重11.8克），并在该会所二楼办公室的办公桌抽屉内查获铁质自制枪支一支。经查，被告人翁某某在南宁市至隆安县的高速坛洛出口附近路边以2500元的价格购买了一支手枪，后存放在南宁市青山路15号尊巢娱乐会所二楼办公室的办公桌抽屉内。
经鉴定，从公安机关查扣的毒品中检出了氯胺酮以及MDMA成分。经鉴定，公安机关查扣的自制手枪是《中某某人民共和国枪支管理法》中定义的枪支。
以上事实，被告人陈某某、林某某、王某某、黄某某、翁某某及上述辩护人在开庭审理过程中无异议，且有扣押物品、文件清单、户籍证明、抓获经过、行政处罚决定书、证人谭某某、黎某某、陆某某、张某某、林民某、唐某某、方某某、黄永某、钟某某、韦某某、周某某、宁某某、刘某某、宁合某、朱某某、王兰某、危某某、吴某某、杨某某、韦某月、李某权、蓝某某、李某超、冼某某、梁某某、曾某某、刘某某、谢某某、玉某某、卢某某、黄伟某、刘某某、雷某某、梁某某、廖演某、宁某英、梁某婷、翁锦某、黄寿某、武某某、黄修某、叶某某证言、被告人陈某某、林某某、王某某、黄某某、翁某某供述、南宁市公安局物证鉴定所检验报告、枪弹鉴定书、现场勘验笔录、现场图、现场照片、搜查证、搜查笔录、辨认笔录、现场辨认笔录、检查证、检查笔录等证据证实，足以认定。
本院认为，被告人陈某某、林某某、王某某、黄某某容留他人吸食毒品，其四人行为均已构成容留他人吸毒罪，是共同犯罪。被告人翁某某违反枪支管理规定，非法持有自制枪支一支，其行为已构成非法持有枪支罪。本案所指容留他人吸食毒品的犯罪行为，主要发生在被告人林某某、王某某、黄某某经营期间，其三人所起作用较被告人陈某某更大，量刑时作区别。公诉机关指控罪名成立。五被告人如实供述，依法从轻处罚。
依照《中某某人民共和国刑法》第三百五十四条、第一百二十八条第一款、第二十五条第一款、第五十三条、第六十四条、第六十七条第三款之规定，判决如下：
一、被告人林某某犯容留他人吸毒罪，判处有期徒刑九个月，并处罚金人民币五千元。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2014年4月29日起至2015年1月28日止。罚金于本判决生效次日起一个月内向本院缴纳，逾期不缴纳的，强制缴纳）。
二、被告人王某某犯容留他人吸毒罪，判处有期徒刑九个月，并处罚金人民币五千元。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2014年4月30日起至2015年1月29日止。罚金于本判决生效次日起一个月内向本院缴纳，逾期不缴纳的，强制缴纳）。
三、被告人黄某某犯容留他人吸毒罪，判处有期徒刑九个月，并处罚金人民币五千元。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2014年4月23日起至2015年1月22日止。罚金于本判决生效次日起一个月内向本院缴纳，逾期不缴纳的，强制缴纳）。
四、被告人陈某某犯容留他人吸毒罪，判处有期徒刑八个月，并处罚金人民币三千元。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2014年6月11日起至2015年2月10日止。罚金于本判决生效次日起一个月内向本院缴纳，逾期不缴纳的，强制缴纳）。
五、被告人翁某某犯非法持有枪支罪，判处有期徒刑九个月。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2014年5月5日起至2015年2月4日止）。
六、扣押在案的自制枪支一支，予以没收。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向广西壮族自治区南宁市中级人民法院提出上诉，书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本一份。
审 判 长 张 光
人民陪审员 周少清
人民陪审员 贾颜祯
二〇一五年一月十六日
书 记 员 陈椿红
判决书中适用的相关法律条文
1、《中某某人民共和国刑法》
第三百五十四条容留他人吸食、注射毒品的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处罚金。
第一百二十八条第一款违反枪支管理规定，非法持有、私藏枪支、弹药的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制；情节严重的，处三年以上七年以下有期徒刑。
第二十五条第一款共同犯罪是指二人以上共同故意犯罪。
第五十三条罚金在判决指定的期限内一次或者分期缴纳。期满不缴纳的，强制缴纳。对于不能全部缴纳罚金的，人民法院在任何时候发现被执行人有可以执行的财产，应当随时追缴。如果由于遭遇不能抗拒的灾祸缴纳确实有困难的，可以酌情减少或者免除。
第六十四条犯罪分子违法所得的一切财物，应当予以追缴或者责令退赔；对被害人的合法财产，应当及时返还；违禁品和供犯罪所用的本人财物，应当予以没收。没收的财物和罚金，一律上缴国库，不得挪用和自行处理。
第六十七条第三款犯罪嫌疑人虽不具有前两款规定的自首情节，但是如实供述自己罪行的，可以从轻处罚；因其如实供述自己罪行，避免特别严重后果发生的，可以减轻处罚。