甘肃省定西市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2015）定中刑一终字第59号原公诉机关岷县人民检察院。上诉人（原审被告人）洪某某，，男，汉族，1962年1月24日出生于甘肃省岷县，小学文化，农民。2014年7月2日因本案被取保候审，2015年3月4日被逮捕。现羁押于岷县看守所。原审附带民事诉讼原告人洪某甲，男，汉族，1980年1月2日出生于甘肃省岷县，农民。原审附带民事诉讼原告人田某甲，男，汉族，1979年1月15日出生于甘肃省岷县，农民。原审附带民事诉讼原告人田某乙，男，汉族，1981年1月4日出生于甘肃省和政县，农民。原审附带民事诉讼原告人田某丙，男，汉族，1974年10月10日出生于甘肃省和政县，农民。岷县人民法院审理岷县人民检察院指控原审被告人洪某某犯故意伤害罪及附带民事诉讼原告人洪某甲、田某甲、田某乙、田某丙提起的附带民事诉讼赔偿一案，于2015年4月30日作出（2015）岷刑初字第103号刑事附带民事判决。宣判后，洪某某不服，提出上诉。本院依法组成合议庭审理了本案。现已审理终结。原判决认定，2012年2月26日12时许，被告人洪某某将洪某丙（丈夫田某甲、父亲洪某乙）家棚子上石棉瓦等打烂，经鉴定：价值为235元。2012年12月2日下午5点多，田某甲骑摩托车到自家巷道口时，遭到被告人洪某某持铁锨和石头追打，田某甲便持刀将洪某某戳伤，洪某某持铁锨将田某甲的摩托车砸毁。经鉴定：洪某某的损伤程度属轻微伤；摩托车价值4182元。2013年1月18日上午8点左右，被告人洪某某持石头砸毁田某甲、洪某甲、洪某丁家房屋上的瓦、太阳能等物，经鉴定：价值为379元。2013年4月16日早上7时许，被告人洪某某站在自家房顶上辱骂洪某乙及家人，并用石头进行殴打。2013年4月26日，洪某某被岷县公安局行政拘留十日。2013年4月至11月洪某某多次砸毁洪某乙和洪某甲两家的财物，经鉴定：价值580元。2013年5月，被告人洪某某在自家园子靠洪某甲家墙根处挖坑，后在该坑内放水，2014年8月21日洪某甲家砖墙倒塌。经鉴定：价值5104元。2013年11月15日19时许，被告人洪某某站在自家房顶上扔石头将巷道里行走的田某乙脸部打伤、田某丙头部打伤。经鉴定：田某乙损伤程度属轻伤，田某丙损伤程度属轻微伤。另查明，田某丙受伤后在岷县人民医院住院治疗，住院共6天，花去医疗等费用2504.34元。岷县人民医院出院诊断为：头皮裂伤。出院医嘱：注意休息，不适随诊。花去鉴定费150元。田某乙受伤后在岷县人民医院住院治疗，住院共10天，花去医疗等费用4119.59元。岷县人民医院出院诊断为：鼻骨骨折、面部皮肤裂伤。出院医嘱：继续服药治疗，不适随诊。花去鉴定费200元。原审认定上述事实的证据有：1、洪某某户籍证明，证实被告人洪某某出生年月等基本身份。2、路道调解协议两份，证实洪某某、洪泰和、洪某甲等几家人因道路问题于2003年10月和2006年4月调解过两次。3、证人马某甲证言，2013年11月15日晚上7点多她干活回家，看见巷子里有血迹呢，她听说是田某甲家的亲戚被打着住院了。洪某某平时爱骂洪某乙和洪某己两家，有时候还给人家家里乱扔石头，骂的话比较难听，洪某某今年骂洪某乙和洪某己两家的次数多了，隔三差五就骂开了。4、证人田某丁证言，2013年11月14日，他和堂弟田某丙来给田某甲家帮忙修房子，第二天他堂弟田某戌也赶过来帮忙，晚上8点左右，他们在洪某甲家吃罢晚饭，回田某甲老屋休息，快到家时有人从一座平房顶上向下打石头，把田某丙和田某乙打下了，他看见田某丙头上右侧被打破了，巷道里淌了好多血，田某乙鼻子上被打烂了，淌血着呢，两个眼窝打青了。5、证人洪某乙的证言，2012年2月26日12时许，他侄子洪某甲骑摩托车带着媳妇唐某某和他女儿洪某丙，行至巷子入口时，洪某某用一石头砸过来，绪科躲过了，洪某某又用石头将他家房上的石棉瓦砸烂，他就报案了。2012年12月22日下午17时左右，他在家听见外面吵架，出去见田某甲手里拿着一把20CM长的刀子，洪某某拿下一把圆锨，胳膊上有血呢，他家的摩托车烂着呢，田某甲和洪某某对骂着呢，洪某某又要用铁锨追打田某甲，田某甲跑到家里，洪某某就把他们摩托车砸了。后面洪某某还多次就用石头将他家房屋瓦砸烂了，石头扔了一院子，砸完后又砸洪某甲家房屋。2013年11月15日晚20时多，田某丙和田某乙给他家帮忙干完活，回家走到洪某某家房背后时，洪某某正在自家房顶上等着呢，看见他们进来了就骂着用石头打过来了，把田某丙头上一石头打烂了，一石头把田某乙的鼻梁打烂了。6、证人洪某丙证言，2012年2月26日12时许，洪某甲骑摩托车带唐某某和她到巷道口，在洪某某家墙外时，洪某某站在墙上将一块石头扔下来，砸在洪某甲的右肩上了，当时他们都下摩托车，洪某甲在家中取了一根木棍去找洪某某，洪某某从家中取了一把杀猪刀，手里拿着五尺棍，他俩对峙着相互没有打，后面洪某某就站在房上向他家扔石头，扔到他家棚子上将石棉瓦打烂了。2013年1月18日早上7时50分许，洪某某在外面骂他爷名字，又往他家房上扔石头，他出去后洪某甲也出来了，洪某某和儿子洪明辉边往里走边扔石头，洪某甲拾了个石头扔在洪某某家旧房上了，他从门缝里看见洪明辉拿下一根棍就把自家旧房上的滴水瓦全部打破了，他们几个就出去站在洪某丁家大门前，洪某某就拿下镢头把洪某甲家房后的一根PVC管砸破了，还往房上扔石头，洪某某扔过来的石头打到洪某丁家大门和大门房上了，后被吕慈青把洪某某劝走了。2013年11月15日晚8点多，他女儿说洪某某又打着呢，把田某丙的头打烂了，把田某乙的鼻梁打烂了。7、证人刘某乙证言，2012年2月26日，她骑摩托车到巷道里进去时，洪某某在他家房子上拿着石头，后来洪某某又从房子上下来，到大门上拿下石头打洪某丙，把俊霞胳膊上一石头打伤了。洪某某今年春天在靠洪某甲家院墙挖了一条深沟并在沟里放水，后来把洪某甲家的院墙泡倒了。8、证人陈某乙证言，我听说过洪某某与田某甲打架的事情，洪某某这个人平时疯疯颠颠，在村里影响不好。9、证人洪某丁证言，2013年1月18日，他兄弟洪某戌打电话说早上听见他家门口有人打架，最后听见他家大门上的太阳能响了，是因为洪某甲和洪某某两家打架，洪某某扔石头向他家大门口打洪某甲，没防住把他家的太阳能热水管砸烂了。10、证人唐某某证言，2013年4月26日早上10点，洪某某在她家墙外掏石头，边掏石头边骂人，然后就把烂尿盆和烂碗扔到她家，她就打110报案了。2014年4月24日晚上洪某某还把她脊背里一石头。11、证人杨某某证言，洪某某跟他是同一村的人，2014年8月份，他到地里干活，路过洪某甲家时，他看见洪某甲家的院墙倒在洪某某家菜园子里。洪某某这几年跟洪某乙、洪某己、洪平花都打过两、三次架。12、证人洪某戌证言，洪某某在靠自己家菜园紧靠洪某甲家院墙底下挖了一条深沟，他们到地里干活时都能看到。后来洪某某又在挖下的沟内灌水。今年8月份，洪某甲家的墙就被泡倒塌了，倒在洪某某家菜园子里。13、证人吴某某证言，三年前，他当时跟洪泰和、洪某某两家关系都好，洪某某央他向洪泰和要四千元钱，理由是洪泰和走的道占了洪某某的地方，他想把两家的关系和好一下，参与调解此事，洪泰和答应给两千元，洪某某不成，后来洪泰和也没给洪某某钱。这几年，洪某某经常在自己家房子上辱骂洪某甲、洪某乙、洪某己等几人。14、证人齐某某证言，他是洪某某家跟洪某己、洪某乙三家的娃姑父，三、四年前洪某乙家在冬天的时候要拉粪，洪某某就在路口放下石头不让拉，他就把石头挪了，当时洪某某就骂着呢，手里拿着镢头，他劝了洪某某，洪某某就回家了，当天下午他跟吴某某就到洪某某家给他们调解，洪某某说是洪某己、洪某乙等几家人走的路是他们家的路，就要四千元，但那路是一条老路，他十几岁时那里就是那条路，山底下村的都知道，他就过来给走路的几家说了那几家说不给钱。15、被害人田某甲陈述，2013年11月15日，在洪某某家新房跟前，早就站在房顶上的洪某某就扔石头打他，他就折回往巷子外跑，洪某某还继续用石头打他，他弟弟田某乙和他哥哥田某丙没注意，就都被打下了，他媳妇洪某丙打电话报警时胳膊上也被打了一下，他弟弟田某乙被打到鼻梁上了，当时流血不止，他哥哥田某丙被打到头上了，也打破了。洪某某隔几天就给他和洪某甲家找事、闹事、向家里扔石头、骂人。16、被害人田某丙陈述，2014年11月15日，他被田某甲的邻居在房顶上一石头，打到头部右侧，他用手一摸血就流下来了，他就赶快走到田某甲家，到家他见田某乙眉毛中间鼻梁上也被打了一石头，满脸都是血。17、被害人洪某己陈述，2012年12月2日17时许，他看见在洪拉木家大门上田某甲手里拿着一把刀子，洪某某拿着一把铁锨左胳膊流血着呢，并且两个一个还要打另一个呢，洪拉木拉劝着呢，后田某甲招架不住就从巷道里跑进来了，洪某某拿铁锨追进来，后用石头打他和田某甲，他就给儿子洪某甲打电话，这时洪某某用铁锨把田某甲的摩托车砸烂了。洪某某的伤是和田某甲打架时被刀子戳的。洪某某经常骂他和洪某乙家（田某甲岳父）不让在巷道里走。2013年1月17日晚，洪某某骂他和洪某乙家父亲的名字，洪某乙还了一句就把洪某乙家的房屋瓦砸了，他和儿子洪某甲准备出去看一下，洪某某就打他们，并用石头砸他们家房屋上的瓦，在打他们的过程中将洪某丁家的太阳能及大门也砸了。18、被害人洪某甲陈述，其中一次他听见洪某某骂他爷的名字，他出去还骂了几句，洪某乙家人还骂了几句，他们到洪某丁家大门上时，洪某某又骂并扔的石头把洪某丁家大门房上放的太阳能管子砸破了，他们互相对骂着并扔石头打了一阵子，洪某某拿了一把铁锨把他家房上的PVC管子砸破了。洪某乙家房上和院子里的石头是洪某某扔下的。2012年2月26日12时许，他骑摩托车带唐某某、洪某丙到洪某某家墙外时，洪某某站在墙上将一块石头扔下来，砸在他的肩上了，当时摩托车翻在地上，他就急忙下车在家中取了一根木棍去找洪某某，洪某某从家中取了一把杀猪刀，手里拿着五尺棍，他俩对峙着相互没有打，洪某某就站在房上向他家扔石头，扔到他家棚子上将石棉瓦打烂了，骂着下流的话，他就打110报案了。19、被害人田某甲陈述，他家在洪某某家巷道里面，洪某某说巷道是自家的，不让他们里面的两家人走路，经常吵架，村委会调解过两次，每次洪某某都同意，但过后就反悔了，经常堵在路上骂他和洪某甲两家，不让走路。12月2日他骑摩托车回家，走到巷道口时大约下午5点多，洪某某手拿一把铁锨在巷道口站着，并用石头打他，他就躲过了，洪某某又拿铁锨追了他约10多米，用铁锨打他，他就用左手抓住铁锨，右手掏出随身携带的水果刀，向洪某某的左胳膊和左腿各戳了一刀，就被邻居们拉开了，洪某某被人拉回家后又提了铁锨出来把他的摩托车砸了，后派出所的来了，他就把洪某某拉到卫生院包扎了，花了85元医药费。20、被告人洪某某的供述与辩解，2012年田某甲把他戳了几刀子，他把田某甲的摩托车砸了，当时派出所调解未成，让他到法院起诉，他也没有去起诉，而且洪某甲和田某甲家的巷道占了他的地方，对他也没进行经济补偿，为此他很生气，就骂那两家，派出所来把他劝了很多次了。有时他骂那两家没反应，他就站在他家的房上给那两家扔石头。2013年11月14日晚上，他气的受不了，就搭梯子到房上骂那两家人，他骂了几声，洪某乙的女婿田某甲、田某甲娘家的两个男的，洪某甲等人就把他在他家房子下面包围了，并用石头打他，他也就站在房上用石头打那些人，但相互都没有打到身上，田某甲跑过来把他搭在房上的梯子推倒了。不一会派出所的民警就来了，把双方劝散后把梯子扶起他就回家了。11月15日7点多，他觉得田某甲娘家人参与他们的事情很不应该，他就搭梯子上房叫骂了几声，田某甲、田某甲娘家的两个男的，洪某甲等人又把他在他房子下面围住了，田某甲娘家的其中一个男的来抬他搭在房子上的梯子，他就砸了一石头，石头好像砸在头上了，田某甲和另外一个他娘家的人用石头扔着打他，他就朝那些人打石头，把田某甲娘家一个男的一石头，打在头上还是脸上他不清楚。2013年4月26日早上9点多，他在他家厕所里掏粪，看见洪某甲家靠他家新砌的墙占了他家的地方，他就开始骂洪某甲家，还把洪某甲家扔到他家房背后的两个烂碗给扔到洪某甲家大门口了。他给洪某甲家砌的砖墙墙根跟前挖渠道，并用水泵抽水放水是因为洪某甲的墙占了他的地方，而且给田某甲帮忙整他。21、甘肃省岷县公安局司法鉴定中心（岷）公（法医）鉴（临床）字[2013]616号法医学人体损伤程度鉴定书，证实被鉴定人田某乙的损伤为轻伤。22、岷县公安司法鉴定中心说明，证实（岷)公（法医）鉴（临床）字[2013]616号文书中被鉴定人田某乙鼻骨骨折应为粉碎性骨折。23、甘肃省岷县公安局司法鉴定中心（岷）公（法医）鉴（临床）字[2013]604号法医学人体损伤程度鉴定书，证实田某丙的损伤为轻微伤。24、甘肃省岷县公安局司法鉴定中心（岷）公（法医）鉴（临床）字[2013]11号法医学人体损伤程度鉴定书，证实洪某某损伤为轻微伤。25、岷县价格认证中心岷价认发[2012]378号鉴定书，证实2012年2月26日洪某某砸毁田某甲家的房屋瓦片等物品的价值为235元。26、岷县价格认证中心岷价认发[2012]377号鉴定书，证实2012年12月2日洪某某砸毁田某甲的摩托车价值4182元。27、岷县价格认证中心岷价认发[2013]2号鉴定书，证实2013年1月18日洪某某砸毁洪某乙（田某甲）、洪某甲、洪某丁家财物的价值269元。28、岷县价格认证中心岷价认发[2013]58号鉴定书，证实2013年4月至11月洪某某砸毁洪某乙和洪某甲两家的财物的价值580元。29、岷县价格认证中心岷价认发[2014]57号鉴定书，证实洪某甲家院墙被损坏价值为5104元。30、岷县公安局行政处罚决定书，证实被告人洪某某被公安机关处罚的情况。31、视听资料、现场照片，证实被告人洪某某损坏他人财物的情况。32、田某乙、田某丙住院病历、医疗费发票、用药明细清单、出院证明、鉴定费发票，证实田某乙、田某丙住院及支出医疗等费用的情况。原审法院认为，被告人洪某某因邻里琐事，随意殴打他人，致一人轻伤，一人轻微伤，多次毁损他人财物，情节严重，其行为已构成寻衅滋事罪。公诉机关指控的罪名成立，予以支持。被告人洪某某的犯罪行为给附带民事诉讼原告人造成的直接损失，应予赔偿，但应根据法律规定及相关标准合理计算。该案的发生附带民事诉讼原告人亦存在过错，应承担相应责任。关于附带民事诉讼原告人洪某甲在庭审中提出自己倒塌的石墙用的石块被洪某某据为己有，要求洪某某予以赔偿的主张，未提交相关证据材料，不予支持。附带民事诉讼原告人主张的精神抚慰金不属刑事附带民事赔偿范围，不予支持。据此，根据本案被告人的犯罪事实、性质、情节以及对于社会的危害程度，依照《中华人民共和国刑法》第二百九十三条第一款第（一）项、第（二）项、第（三）项、《最高人民法院、最高人民检察院》第一条第二款、第二条第一款第（一）项、第三条第一款第（一）项、第四条第一款第（一）项及《中华人民共和国民法通则》第一百一十七条第二款、第一百一十九条、第一百三十四条第一款第（七）项、第一百三十一条之规定，判决：（一）被告人洪某某犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑一年七个月；（二）由被告人洪某某赔偿附带民事诉讼原告人洪某甲院墙损失5104元的80%，即4083.2元；田某甲摩托车等损失4417元的80%，即3533.6元；田某甲、洪某甲房屋损失849元的80%，即679.2元；田某丙医疗等费用共计3680.34元的80%，即2944.3元；田某乙医疗等费用共计6029.59元的80%，即4823.7元。洪某某上诉称：请求撤销（2015）岷刑初字第103号判决，追究洪某甲、田某甲、田某乙、田某丙等人伤害和寻衅滋事的责任。经二审审理查明上诉人洪某某随意殴打他人，致人损伤并多次毁损他人财物，构成寻衅滋事罪的事实与一审认定的一致。其认定事实的证据已经原审开庭时举证、质证、认证。经本院审查属实，二审予以确认。本院认为，原审认定洪某某寻衅滋事的事实清楚，证据确实、充分，定性准确，审判程序合法，判处适当。上诉人请求二审撤销原审判决的上诉请求无法律及理由支持。关于上诉人洪某某上诉请求“追究洪某甲、田某甲、田某乙、田某丙等人伤害和寻衅滋事责任”的理由，经审理认为，上诉人所提人员为本案人身和财物的受害者，无证据证明洪某某所提上述人员对其造成伤害或进行寻衅滋事，故其上诉理由均不能成立，不予支持。依据《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条一款（一）项、第二百三十三条之规定，裁定如下：驳回上诉，维持原判。本裁定为终审裁定。审判长  何世全审判员  李 瑛审判员  张昱东二〇一五年七月十五日书记员  王旭龙