山东省青岛市黄岛区人民法院
刑 事 判 决 书
（2017）鲁0211刑初231号
公诉机关青岛市黄岛区人民检察院。
被告人王某某，曾用名王某玲，女，****年*月*日出生于江苏省赣榆县，汉族，中专文化，个体，户籍所在地江苏省泗阳县，现住山东省青岛市黄岛区。因涉嫌犯故意伤害罪于2016年8月13日被刑事拘留，同年8月27日被逮捕。
辩护人侯永红，山东首辰律师事务所律师。
青岛市黄岛区人民检察院以青黄岛检公刑诉[2017]159号起诉书指控被告人王某某犯故意伤害罪，于2017年1月23日向本院提起公诉。本院受理后，依法适用普通程序，组成合议庭，公开开庭审理了本案。青岛市黄岛区人民检察院指派代理检察员赵甜甜出庭支持公诉，被告人王某某及其辩护人侯永红到庭参加诉讼。因青岛市黄岛区人民检察院提出延期审理建议，本院决定对该案延期审理二次。现已审理终结。
青岛市黄岛区人民检察院指控：2016年8月13日上午8时许，青岛市黄岛区某某镇城乡环卫服务中心工作人员丁某、外协苗某等人在青岛市黄岛区某某镇农业银行西侧清理占道经营时，与在此经营“绿色食品生活体验中心”的被告人王某某和员工孙某发生争执，后王某某女儿对丁某等人执法过程进行手机录像，苗某在前去抢夺手机的过程中，王某某持刀捅伤被害人丁某左下胸部及被害人苗某的右胳膊。经法医鉴定，被害人丁某之伤情构成重伤二级，被害人苗某之伤情构成轻伤二级。
对上述事实，公诉机关提供了受案登记表，报案记录，查破经过，常住人口基本信息，情况说明，某某镇人民政府出具的证明，伤情说明与病历，证人孙某、刘某1、齐某、程某、赵某的证言，被害人丁某、苗某的陈述，被告人王某某的供述，证据保全决定书及物证照片，调取证据通知书，法医学人体损伤程度鉴定书，视听资料等证据证实。
公诉机关认为，被告人王某某故意伤害他人，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条之规定，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。
被告人王某某对公诉机关指控的犯罪事实未提出辩解意见。
辩护人侯永红提出的辩护意见为：1、被告人王某某系自首，依法可以从轻或减轻处罚；2、被告人王某某对被害人的伤害行为属于防卫过当性质的加害行为，依法应当减轻处罚或者免除处罚；3、本案被害人一方的行政执法程序违法，且在执法过程中存在言语、暴力执法等不当行为，系存在过错，应当对被告从轻或减轻处罚；4、被告人王某某系处罚，认罪态度较好，有明显悔罪表现且使用的刀具是平常放置于店内的水果刀，其出于保护女儿的目的而实施故意伤害的行为，主观恶性较小；5、被告人愿积极赔偿被害人的损失以取得被害人的谅解。综上，建议对被告人王某某从轻、减轻处罚并适用缓刑。
经审理查明：2016年8月13日上午8时许，青岛市黄岛区某某镇城乡环卫服务中心工作人员丁某与外包劳务公司人员苗某等人在青岛市黄岛区某某镇农业银行西侧清理占道经营时，苗某与在此经营“绿色食品生活体验中心”的被告人王某某和员工孙某发生口角争执，王某某女儿遂对苗某等人执法过程进行手机录像，苗某欲阻止拍摄并抢夺对方手机欲删除拍摄记录，王某某女儿躲避进店内，苗某遂跟进，双方继而又发生争执，过程中王某某持水果刀捅伤进入店内劝阻的被害人丁某左下胸部及被害人苗某的右胳膊。后经法医鉴定，被害人丁某之伤情构成重伤二级，被害人苗某之伤情构成轻伤二级。
另查明，被告人王某某于案发前曾以店内有纠纷报警，后在公安民警到达前持刀将二被害人捅伤，随后其在现场等待至公安民警到达，并到案后如实供述了主要犯罪事实。
再查明，在本案审理期间，被害人丁某、苗某向本院提起刑事附带民事诉讼，后因与被告人王某某达成赔偿协议向本院申请撤诉，本院裁定准许。被害人丁某、苗某获得赔偿后出具了谅解书，对被告人王某某的行为表示谅解，请求对其从轻处罚并适用缓刑。
上述事实，有下列证据予以证实：受案登记表、报案记录、查破经过证实本案案发及被告人王某某的到案情况；常住人口基本信息证实王某某的个人基本信息情况；情况说明及伤情说明与病历证实本案案发后被害人丁某的伤情级别预估情况及被害人苗某的伤情鉴定情况；某某镇人民政府出具的证明证实丁某与苗某的身份以及二人因处理占道经营而的受伤情况；证人孙某的证言证实案发当日，被害人苗某要求清理其店面摆放在路上的货架时，王某某与他同对方发生争执，后因刘某1对苗某进行手机录像，苗某阻止拍摄并抢夺手机，双方争执升级，后在该过程中，其持剪刀捅向苗某，后苗某胳膊受伤，王某某也持有一把水果刀在现场的事实；证人刘某2的证言证实案发当日，被害人苗某要求清理其店面摆放在路上的货架，其母亲王某某与对方发生争执，后因其对苗某进行手机录像，苗某予以阻止并抢夺手机，其跑至店内后苗某跟随进入，双方争执升级，在该过程中苗某胳膊受伤的事实；证人齐某的证言证实，案发当日，被害人苗某要求清理其店面摆放在路上的货架，后其与王某某等发生争执，后王某某从店内拿了一把水果刀，孙某拿着一把剪刀，双方继而吵吵起来，后有人动手，对方一个穿制服的男子（被害人丁某）与苗某受伤流血，她把王某某手中带有血迹的水果刀拿下放置在桌子上的事实；证人程某、赵某（二人均无行政执法证件）的证言证实，他们二人与丁某及外包公司的苗某至案发现场清理占道经营时，苗某与对方发生争执，后对方一个小女孩对苗某录像，苗某予以阻止，随后对方进入店内，苗某与丁某亦跟随进入，继而双方争执升级，对方一男子持剪刀欲捅苗某，丁某上前阻止，后丁某腹部受伤、苗某手臂受伤；被害人丁某的陈述证实案发当天，其根据安排与同事程某、赵某及外协人员苗某清理占道经营，后苗某先至案发现场与对方人员发生争执，因对方有一个小女孩对苗某手机录像，苗某遂予以阻止并试图夺对方手机，随后双方陆续进入店内，双方均情绪激动，其遂劝架并意图将苗某拽出店面未果，随后对方一男子（孙某）持剪刀欲刺向苗某，他将该男子抱住，过程中其左侧腰部被捅了一刀，其遂被同事送至医院；被害人苗某的陈述证实案发当天，其与丁某、程某、赵某清理占道经营，后其到达案发现场要求对方清理货架时与王某某等人发生争执，且有一个小女孩一直用手机对他进行录像，他要求对方将录像删除被拒，随后跟随对方进入店内继续要求删除录像，过程中对方一男子（孙某）持剪刀扎伤他的左臂，丁某在劝阻的过程中被王某某持水果刀捅了一下，其亦被王某某捅伤右小臂，随后他们被送到了医院；被告人王某某的供述证实案发当天，苗某至现场要求他们拆除放置在店外的货架，她因对方不穿制服、未出示执法证件而与其发生争执并报警，后其女子持手机对苗某进行录像，苗某予以阻拦并抢夺手机，随后双方进入店内，她拿起一把水果刀朝对方比划，过程中见孙某向对方挥拳时被对方一男子（丁某）控制，遂持该水果刀向丁某捅了一刀，随后苗某跟过来，她又持刀朝苗某的右胳膊捅了一下，之后对方人员都出去了，他在现场等至民警到达；证据保全决定书及物证照片证实公安民警从现场提取的王某某捅伤他人时所持有的水果刀；调取证据通知书证实公安民警调取的案发现场的视频监控及手机录像情况；法医学人体损伤程度鉴定书证实被害人丁某之伤情构成重伤二级，被害人苗某之伤情构成轻伤二级；视听资料证实案发前的双方争执情况、案发时的视频监控情况及民警现场出警时的情况；收到条、谅解书证实王某某家属赔偿了丁某、苗某损失后丁某、苗某对王某某予以谅解的事实等。以上证据，经庭审质证、认证，本院予以确认。
在本案审理期间，本院依法向青岛市黄岛区司法局社区矫正机构委托，对被告人王某某进行了判前调查评估。社区矫正机构向本院提交了书面调查评估意见书，认为如对王某某适用社区矫正，对社区无重大不良影响，适用社区矫正。
本院认为，被告人王某某故意伤害他人身体，致一人重伤一人轻伤，其行为构成故意伤害罪。公诉机关指控成立，本院予以支持。关于辩护人提出的王某某属于防卫过当性质的加害行为的辩护意见，防卫过当的前提要件是先行行为已具备正当防卫要素，而正当防卫则要求行为人主观上必须有出于保护合法权益免受不法侵害的防卫意图，同时客观上亦存在正在进行的不法侵害，同时行为人的防卫行为必须是针对本法侵害者本人实施等要件。本案，根据证人证言、被害人陈述、被告人供述及案发前后的录像与视频监控等证据，被害人丁某在本案发生前的双方口角争执过程中并未与被告人王某某或者其员工、家属等人发生直接冲突，而王某某在双方首次发生争执后旋即回店内手持刀具，且在丁某欲制止其员工孙某对苗某实施伤害行为时直接用刀捅伤其腹部，又在丁某受伤后再次捅伤苗某，足见其在该过程中具有伤害他人的故意，而非防卫过当，故对辩护人的该项辩护意见，本院不予采纳；关于辩护人提出的本案被害人方的行政执法程序违法，执法过程中存在言语、暴力执法等不当行为，系存在过错的辩护意见，刑法意义上的被害人过错，应当同时具备被害人系出于故意或重大过失等先行实施了侵害被告人法益的不当行为，且该行为与之后被告人所实施的犯罪行为之间具有关联性之要件。本案，被害人根据工作安排正常进行清理违规占道经营工作，针对其执法过程中的瑕疵，公民可依法行使监督权，并按法定程序维护自身的合法权益，而不应以此作为故意伤害他人的理由，故对辩护人的该项辩护意见，本院不予采纳。但被害人苗某对本案纠纷的引起与升级具有一定责任，本院在量刑时酌情予以考虑。关于辩护人提出的王某某系初犯，且认罪、悔罪的辩护意见，经查证属实，本院予以采纳。被告人王某某在双方首次发生争执时即已报警，后因双方争执升级遂在民警到达现场前持刀伤害两人，但其在案发后仍于现场等待至民警到达，应视为自动投案，其到案后如实供述了主要犯罪事实，系自首，依法可以减轻处罚，故对于辩护人提出的王某某系自首的辩护意见，本院予以采纳。王某某已赔偿二被害人损失并取得了二被害人谅解，本院在量刑时酌情予以考虑。青岛市黄岛区司法局社区矫正机构提交的调查评估意见书载明，对王某某适用社区矫正不会对所在社区造成重大不良影响。综合王某某的犯罪情节及悔罪表现，对王某某宣告缓刑对所居住社区无重大不良影响，依法可对其宣告缓刑，依据《中华人民共和国刑法》第二百三十四条、第六十七条、第七十二条、第七十三条、第七十五条、第七十六条、第四十五条、第四十七条及最高人民法院《关于处理自首和立功具体应用法律若干问题的解释》第一条、第三条之规定，判决如下：
被告人王某某犯故意伤害罪，判处有期徒刑二年，缓刑二年。
（缓刑考验期限，自判决确定之日起计算）。
（缓刑考验期限内，依法实行社区矫正）。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向山东省青岛市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 曹旭晶
审 判 员 刘 鹏
代理审判员 熊 潇
二〇一七年九月三十日
书 记 员 郑璐川