安徽省黄山市徽州区人民法院民 事 判 决 书（2016）皖1004民初138号原告：汪某，女，1968年12月5日出生，住安徽省黄山市徽州区。委托诉讼代理人：谢海亮，安徽省黄山市徽州区法律援助中心法律工作者。被告：吴某，男，1966年3月22日出生，户籍地安徽省歙县。委托诉讼代理人：吴继正，安徽省歙县深渡镇法律服务所法律工作者。原告汪某与被告吴某离婚纠纷一案，本院于2016年3月8日立案受理后，依法由审判员童菲适用简易程序于2016年5月11日公开开庭进行了审理。原告汪某及其委托代理人谢海亮、被告吴某及其委托代理人吴继正到庭参加诉讼。后因鉴定事宜，本院于2016年9月26日第二次公开开庭审理本案。原告汪某及其委托代理人谢海亮、被告吴某经本院传票传唤无正当理由未到庭参加诉讼，本院依法缺席审理。本案现已审理终结。汪某诉称：1.请求判令汪某与吴某离婚；2.吴某承担本案诉讼费用。事实和理由：2014年汪某与吴某经人介绍认识并确立恋爱关系，双方于××××年××月××日在黄山市徽州区民政局登记结婚，由于双方婚前缺乏了解，性格差异大，矛盾与日俱增。婚后不久，吴某脾气暴躁，对汪某进行殴打实施家庭暴力。夫妻感情已完全破裂。吴某辩称：汪某结婚动机不纯。双方确立恋爱关系后，汪某提出要吴某对其住房进行装潢后才办理结婚登记手续。吴某考虑自身年过半百，成婚困难遂答应了汪某的要求，将十几万积蓄全部用于汪某的住房装潢上。婚后半年多，汪某便编造双方性格差异巨大、吴某实施家暴等事实向歙县人民法院提起离婚诉讼。2015年6月，汪某与邻居发生纠纷遭人殴打致伤，吴某悉心照顾住院的汪某并支付医疗费，后还为汪某聘请律师为汪某处理纠纷赔偿事宜。双方婚前虽然未能相互全面了解，但婚后建立了一定的感情。双方只要多加沟通，妥善解决已存有的矛盾，夫妻之间还可以和好，请求驳回汪某离婚的诉讼请求。如果汪某坚持离婚，吴某也同意离婚，但婚前所投入的装修资金汪某要全部返还吴某。为支持其诉讼请求，汪某向本院提交了以下证据：1.汪某的身份证复印件，证明汪某的诉讼主体资格；2.结婚证复印件，证明汪某与吴某系夫妻关系；3.医疗费发票五份及黄山市第三人民医院处方笺两份，证明吴某对汪某实施家暴的损害后果；4.汪某向本院申请调取了岩寺派出所接处警情况登记表六份及询问笔录一份，证明吴某对汪某实施家庭暴力的事实。5.徽州区人民法院委托安徽天源价格房地产土地评估经纪有限公司所做的价格评估报告，证明位于黄山市徽州区岩寺镇畴留组24号房屋装修部分费用情况及现在的剩余价值，以及被吴某损坏的门的修复费用情况。6.收条一份，证明汪某支付案外人马继东雨棚安装费4500元。对于汪某提交的证据，吴某质证意见如下：对证据1、2无异议；对证据3真实性无异议，关联性有异议，汪某的损伤并非吴某所致；对证据4真实性无异议，询问笔录显示的是吴某被汪某的连襟所打，与本案无关；对证据5、6未发表质证意见。吴某向本院提交了以下证据：1.销售清单、收款收据、收条等票据14页，证明吴某为汪某住房装潢所购买材料及搭建雨棚、挖鱼塘等开支情况；2.汪某病例、医院处方、医疗费发票，证明汪某被人殴打致伤，吴某为其支付医疗费的事实；3.起诉状、委托书、律师费凭证，证明吴某为汪某聘请律师打官司并作为汪某的代理人，对汪某一直保护关心、呵护的事实；4.判决书、离婚协议书，证明汪某曾多次与他人结婚、离婚的事实；5.起诉状，证明汪某在吴某为其打官司期间，提出离婚诉讼的事实；6.装修材料及其他费用清单，证明吴某婚前及婚后所花费的费用。汪某对吴某提交的证据发表如下质证意见：证据2、4、5无异议，证据1销售清单真实性有异议，销售清单也不能反映是谁支付的款项，证据6系吴某单方制作，不予认可。本院对双方当事人均无异议的证据依法予以确认，对于有异议的证据认证如下：汪某提交的证据3医疗费发票及医院处方笺仅反映了汪某就医检查及用药的支出费用情况，××例佐证其就医原因，看不出其就医情况与吴某的关联性。汪某申请本院调取的证据4派出所的六份接处警情况登记表及询问笔录的真实性本院依法予以确认，该组证据并未记载吴某对汪某实施了家庭暴力，故该份证据不能达到证明吴某实施家庭暴力的证明目的。对吴某提交的证据1系案外人出具的销售清单、收据或证明，没有正式发票，且系现金交易，吴某也没有申请相关证人出庭作证，对其真实性本院无法核实。吴某提交的证据6系吴某自行根据证据1制作费用清单，因对证据1无法确认，对该份证据本院不予认可。对于房屋装修价格等本院将参照评估报告书予以认定。经审理查明：2014年7、8月份，汪某与吴某经人介绍认识并确立恋爱关系。××××年××月××日两人登记结婚。婚后，两人共同在汪某家中居住生活。2015年9月1日，汪某以夫妻双方婚前缺乏了解、性格差异巨大、吴某实施家庭暴力为由向歙县人民法院提起离婚诉讼，后汪某撤诉，歙县人民法院裁定准予撤诉。汪某与吴某双方在婚姻存续期间多次因家庭琐事发生争吵、打架且报警处理，岩寺派出所的接处警记录显示民警接警后均对双方进行现场调解，没有关于汪某受伤就医的有关记录内容。2016年3月8日，汪某诉至本院，再次要求判决其与吴某离婚。另查明：婚前，吴某出资对汪某位于岩寺镇翰山村畴留组24号的房屋进行了装修，并购置了二手沙发一个（购置价1000元）。婚后，两人又加盖了屋后雨棚和开挖了房前鱼塘。汪某在2015年春节期间支付案外人马继东4500元。在双方发生矛盾期间，吴某踹坏了房屋里的两个门。汪某提出门的修理费应由吴某承担。双方对房屋装修价格等问题不能协商一致，经汪某申请，本院依法委托安徽天源价格房地产土地评估经纪有限公司进行评估，经评估确定：涉案房屋装修费用105445.51元，剩余价值73811.86元；门维修费用175.14元；门前挖鱼塘费用3593.72元。汪某支付鉴定费3000元。再查：吴某开庭前确认了其送达地址，并签署了当事人送达地址确认书。本院在第二次开庭前通过法院专递方式向其确认的地址邮寄送达了评估报告书及开庭传票，但邮件被退回，并显示“收件人拒收”。本院认为：汪某与吴某虽自愿登记结婚，但因婚前相识不久，相互之间缺乏充分了解，加之双方在婚后的共同生活中也未建立良好的夫妻感情。汪某先后两次起诉离婚，在第一次离婚诉讼后，双方夫妻感情日趋恶化，特别是经常因为生活琐事发生矛盾甚至报警处理。现汪某与吴某之间的夫妻关系已难以继续维系，故本院对汪某起诉离婚的诉请予以准许。关于吴某提出房屋装修费的问题。经评估确定，涉案房屋的装修价格为109039.23元（含挖鱼塘部分），因房屋装修贯穿原、被告结婚登记前后，综合各项装修费用及双方当事人的陈述，本院确定双方婚前婚后的装修费用分别为100945.51元、8093.72元，其中4500元为汪某婚后出资，其余为吴某出资。吴某出资装修房屋是为了两人共同居住、生活，现两人离婚，双方已无共同生活的基础，按照经济合理且方便行使民事权利的原则，上述房屋装修（材料）归汪某所有，同时汪某作为房屋所有人应当对该房屋的装修部分在现存价值范围内折价返还。按照评估报告，吴某婚前出资的装修部分现剩余价值为70663.26元，汪某应对该部分费用予以返还。双方婚后投入的挖鱼塘费用以及雨棚安装费剩余价值为6743.72元，该部分系夫妻共同财产范围，应依法平均分割，吴某应分得3371.86元。关于吴某婚前购置的沙发，归吴某个人所有。对于汪某提出的门维修费问题，经鉴定该部分费用为175.14元，该部分费用在汪某应支付给吴某的房屋装修折价款中予以抵扣。综上，依据《中华人民共和国婚姻法》第十七条、第十八条、第三十二条、第三十九条之规定，判决如下：一、准予原告汪某与被告吴某离婚；二、原告汪某于本判决生效十日内支付被告吴某位于黄山市徽州区翰山村畴留24号房屋装修折价款73859.98元；三、沙发一张，归被告吴某所有；四、驳回原告汪某的其他诉讼请求。如未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费200元，减半收取100元，鉴定费3000元，由原告汪某负担。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提交副本，上诉于安徽省黄山市中级人民法院。审判员 童 菲二〇一六年九月二十九日书记员 汪沁雪附相关法律条文《中华人民共和国婚姻法》第十七条夫妻在婚姻关系存续期间所得的下列财产，归夫妻共同所有：（一）工资、奖金；（二）生产、经营的收益；（三）知识产权的收益；（四）继承或赠与所得的财产，但本法第十八条第三项规定的除外；（五）其他应当归共同所有的财产。夫妻对共同所有的财产，有平等的处理权。第十八条有下列情形之一的，为夫妻一方的财产：（一）一方的婚前财产；（二）一方因身体受到伤害获得的医疗费、残疾人生活补助费等费用；（三）遗嘱或赠与合同中确定只归夫或妻一方的财产；（四）一方专用的生活用品；（五）其他应当归一方的财产。第三十二条男女一方要求离婚的，可由有关部门进行调解或直接向人民法院提出离婚诉讼。人民法院审理离婚案件，应当进行调解；如感情确已破裂，调解无效，应准予离婚。有下列情形之一，调解无效的，应准予离婚：（一）重婚或有配偶者与他人同居的；（二）实施家庭暴力或虐待、遗弃家庭成员的；（三）有赌博、吸毒等恶习屡教不改的；（四）因感情不和分居满二年的；（五）其他导致夫妻感情破裂的情形。一方被宣告失踪，另一方提出离婚诉讼的，应准予离婚。第三十九条离婚时，夫妻的共同财产由双方协议处理；协议不成时，由人民法院根据财产的具体情况，照顾子女和女方权益的原则判决。