陕西省大荔县人民法院
刑 事 判 决 书
（2015）大刑初字第00041号
公诉机关陕西省大荔县人民检察院。
被告人张某，男，汉族，初中文化，户籍所在地安徽省合肥市肥西县小庙镇，现住陕西瑛基量大荔分公司。2014年12月13日因涉嫌故意伤害罪被大荔县公安局刑事拘留，于2015年01月16日被依法逮捕。现羁押于大荔县看守所。
辩护人胡某某，陕西某某律师事务所律师。
被告人张某2，男，汉族，高中文化，户籍所在地安徽省合肥市肥西县小庙镇，现住址同户籍地。2015年2月11日因涉嫌故意伤害罪被大荔县公安局网上追逃抓获而刑事拘留，同年3月12日被依法逮捕。现羁押于大荔县看守所。
辩护人王某某，陕西某某律师事务所律师。
大荔县人民检察院以荔检诉刑诉（2015）44号起诉书指控被告人张某、张某2犯故意伤害罪于2015年4月20日向本院提起公诉。本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。大荔县人民检察院指派检察员穆同生出庭支持公诉，被告人张某及其辩护人胡家欣律师、被告人张某2及其辩护人王新灵律师到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
大荔县人民检察指控：2014年12月05日16时许，被害人沙元军驾驶黑色斯巴鲁越野车，与被告人张某、张某2等人驾驶的银色陕A018**比亚迪轿车在大荔县城南门外西城南马路上因互不让路发生口角，后被告人张某伙同被告人张某2将被害人沙元军打伤，经大荔县公安司法鉴定中心鉴定，被害人沙元军之伤情为轻伤一级。
公诉机关认定上述犯罪事实证据有：被害人陈述，证人证言、伤情鉴定、现场勘查及被告人供述等。公诉机关认为，被告人张某、张某2故意伤害他人身体，致人轻伤，其行为已触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条之规定，犯罪事实清楚，证据确实充分，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。
被告人张某辩护人的辩护意见是，被害人沙元军对本案发生存在一定过错；被告人张某主观恶性和社会危害性较小，且系初犯、偶犯；积极赔偿，并已取得谅解；自愿认罪，如实供述。综上，可对被告人张某从轻处罚。
被告人张某2被辩护人的辩护意见是，被害人对本案的引发负有过错；被告人能积极赔偿损失，已取得谅解；被告人如实供述罪行，系初犯、偶犯，应对被告人从轻、减轻处罚。
经审理查明：被告人张某、张某2系兄弟关系。2014年12月05日16时许，被告人张某驾驶银色陕A018**比亚迪轿车，乘坐张某2等人，自北向南行驶至大荔县城南门外西城南村时，遇到自南向北驾驶黑色斯巴鲁轿车，停在道路中间正在与他人说话的沙元军，由于路边停有一辆装有建筑材料的车辆，被告人张某驾驶的车辆不能通过，张某驾驶车辆倒车避让后，因沙元军没有前行避让，被告人张某又将车辆停在沙元军的车辆前方，被害人沙元军与被告人张某下车理论，被人劝离后，被告人张某倒车让路，被害人沙元军驾车停在被告人张某车辆左前方，被害人沙元军与被告人张某又下车理论，双方恶语相向，之后，被害人沙元军先打了被告人张某一耳光，被告人张某用拳头击打被害人沙元军头部、胸部，被告人张某2脚踹被害人沙元军腹部一脚，将被害人沙元军打伤。经大荔县公安司法鉴定中心鉴定，被害人沙元军之伤情为轻伤一级。
案发后，被告人张某、张某2与被害人沙元军达成赔偿协议，一次性赔偿被害人医疗费、误工费等共计十四万元，被害人沙元军对被告人张某、张某2的故意伤害行为表示谅解。
上述案件事实，有公诉机关、提供的并经当庭质证、认证的下列证据予以证明：
（一）、书证：
1、受案登记表及案件来源、接处警登记表。证明2014年12月05日21时许，大荔县公安局西关派出所接到证人马琪报警，称下午4时许，在大荔县城关镇西城南村坡下，被害人沙元军因过车问题和两名男子发生口角，后两名男子将被害人沙元军打伤，公安机关于2014年12月10日立案，通过侦查手段将涉嫌故意伤害罪的被告人张某、张某2抓获。
2、抓获经过。证明公安机关于2014年12月10日立案，通过侦查手段将涉嫌故意伤害罪的被告人张某、张某2抓获。
3、被害人沙元军的户籍证明。证明沙元军，男，回族，生于1955年6月18日，身份证号码：610523195506180079，住陕西省大荔县城关镇西门巷2号。
4、合肥市第一看守所羁押证明。证明被告人张某22015年2月11日，因网上追逃，被安徽省合肥市公安局磨店派出所抓获，被羁押于合肥市第一看守所。
5、调解协议书及谅解书、领条。证明被害人沙元军领取民事赔偿款十四万元整，并书写谅解书，谅解了张某、张某2的伤害行为，建议对二人减轻或免除处罚。
（二）证人证言：
1、证人赵闯的证言。证明2014年12月17日，当时证人赵闯在陕A018**比亚迪轿车上坐着，见到张某2、张某与对方开车的互相理论，说啥赵闯也没听见，突然那老汉用手打了张某一耳光，张某当时也还手打了那老汉几拳，紧接着张某2过来用脚在那老汉肚子上蹬了一脚，那老汉被蹬倒在地，然后张某就蹲在那老汉旁边，用拳头打了那老头头部几拳，这时好多村民都拉他们，张某又从旁边捡了一块砖头，赵闯看张某拿着砖头刚举起来就被旁边一边戴白帽子的人夺走了，这时张某2也被旁边的人连踢带打推到路边修路的渠里了，赵闯急忙去拉打张某2的村民，这时被打倒在地的那老汉起来，对那些村民说没事，让他们走，然后那老汉就上了越野车，赵闯见状就急忙上车，张某就开车拉赵闯、张某2朝南走了。
2、证人唐有明的证言。证明内容与证人赵闯证言一致。
3、证人马影的证言。证明那天下午马影刚出家门，看见沙元军和三个约30岁的小伙在沙元浩的屠宰场门口吵架，是因为两辆车互不让道，马影看见那三个小伙指着沙元军骂，沙元军没有理那三个小伙就上了车，沙元军让对方挪车，对方叫沙元军挪车，这样双方互不相让，沙元军下车后，那三个小伙对沙元军连骂带打了一顿，其中一个瘦小伙拿砖块打沙元军被周围人拦住。
4、证人马琪的证言。证明内容与证人马影证言一致。
5、证人雷彤的证言。证明陕A018**比亚迪轿车是陕西瑛基量生物能源有限公司的公车，从2014年5月起由公司的一个叫张某开着。
（三）被害人陈述：
被害人沙元军的陈述。证明2014年12月05日16时许，被害人沙元军驾驶黑色斯巴鲁越野车，与被告人张某、张某2等人驾驶的银色陕A018**比亚迪轿车，在大荔县城南门外西城南马路上因互不让路发生口角，后被告人张某伙同被告人张某2将被害人沙元军打伤。
（四）被告人供述：
1、被告人张某的供述。证明2014年12月05日16时许，被告人张某、张某2等人驾驶的银色陕A018**比亚迪轿车，在大荔县城南门外西城南马路上，因与被害人沙元军驾驶黑色斯巴鲁越野车互不让路发生口角，后被告人张某伙同被告人张某2将被害人沙元军打伤。
2、被告人张某2的供述。证明内容与被告人张某供述内容一致。
（五）鉴定意见：
大荔县公安司法鉴定中心的鉴定文书。证明被害人沙元军之伤为轻伤一级。
（六）现场勘查笔录及照片：
现场勘查笔录及照片，证明案发现场位于大荔县城关镇西城南村坡下。
以上证据相互印证，并经当庭质证、认证，足以证明查明的案件事实。
本院认为，被告人张某伙同被告人张某2，因琐事与人发生争执，因互不相让，进而拳脚相向，打斗中，二被告人故意伤害他人身体，并致被害人轻伤，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百三十四条之规定，构成故意伤害罪，依法应予惩处。大荔县人民检察院指控被告人张某、张某2的犯罪事实及罪名成立，应予支持。被告人张某对于本案的发生起主要作用，为案件主犯。被告人张某2在本案中起次要作用，为从犯，可从轻处罚。本案系因生活中的偶发矛盾引发，被害人存在一定过错，并且在案发后，被告人能积极赔偿被害人经济损失且取得被害人谅解，可依法对被告人张某、张某2从轻处罚；被告人张某、张某2当庭认罪态度较好，予以酌定从轻处罚。对被告辩护人的相应辩护意见予以采纳。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第二十五条、第二十七条、第六十二条、《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百七十九条、《最高人民法院关于适用﹤中华人民共和国刑事诉讼法﹥的解释》第五百零五条之规定，判决如下：
被告人张某犯故意伤害罪，判处有期徒刑六个月。
（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2014年12月13日起至2015年6月12日止。）
被告人张某2犯故意伤害罪，判处拘役四个月。
（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2015年2月11日起至2015年6月10日止。）
如不服本判决，可在接到判决书的次日起十日内，通过本院或者直接向渭南市中级人民法院提出上诉，书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 毕发印
审 判 员 严 伟
人民陪审员 郭 涛
二〇一五年五月六日
书 记 员 张红影