山东省招远市人民法院
刑 事 判 决 书
（2015）招刑初字第150号
公诉机关招远市人民检察院。
附带民事诉讼原告人曲某某，男，1957年1月5日出生，汉族，住招远市。系本案的被害人。
被告人孟某某，男，1981年11月25日出生，汉族，住招远市。2014年10月12日因涉嫌犯开设赌场罪被刑事拘留，同年11月17日被逮捕，现羁押于招远市看守所。
辩护人王智光，山东同济律师事务所律师。
被告人陈某某，男，1979年7月5日出生，汉族，住招远市。2002年11月14日因犯非法拘禁罪被烟台市中级人民法院判处有期徒刑十个月。2014年10月12日因涉嫌犯开设赌场罪被刑事拘留，同年11月17日被逮捕，现羁押于招远市看守所。
辩护人陈秀川，山东乾元律师事务所律师。
被告人杨某某，男，1971年4月15日出生，汉族，住招远市。2014年5月15日因犯盗窃罪被本院判处有期徒刑十个月，缓刑一年，并处罚金人民币八千元。2014年10月14日因涉嫌犯开设赌场罪、故意伤害罪被刑事拘留，同年11月17日被逮捕。现羁押于招远市看守所。
招远市人民检察院以招检公诉刑诉[2015]85号起诉书，指控被告人孟某某、陈某某、杨某某犯开设赌场罪、被告人杨某某犯故意伤害罪，于2015年3月31日向本院提起公诉。在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人曲某某又以要求被告人杨某某赔偿经济损失为由向本院提起附带民事诉讼。本院审查后于同日立案，并依法组成合议庭，公开开庭进行了合并审理。招远市人民检察院指派检察员刘艳霞出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人曲某某、被告人孟某某及其辩护人王智光、被告人陈某某及其辩护人陈秀川、被告人杨某某到庭参加诉讼。因本案涉及附带民事诉讼，经批准延长审限三个月。现已审理终结。
招远市人民检察院指控：
一、开设赌场罪
2013年冬至2014年10月份期间，被告人孟某某伙同被告人杨某某及张某某（另案处理）在招远市毕郭镇毕郭一村一门市房内开设赌博机厅。被告人孟某某雇佣被告人陈某某负责日常经营管理。2014年10月12日，该赌博机厅被公安局民警查获。
二、故意伤害罪
2014年4月9日12时许，被告人杨某某在招远市毕郭镇集市上，持铁锨将曲某某左前臂及右手打成轻伤一级。
公诉机关向法庭提交了相应的证据证实指控的上述犯罪事实。公诉机关认为，被告人孟某某、陈某某、杨某某的行为触犯了《中华人民共和国刑法》第三百零三条第二款之规定，均构成开设赌场罪。被告人杨某某的行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款之规定，构成故意伤害罪，提请本院依法判处。
附带民事诉讼原告人曲某某要求被告人杨某某赔偿经济损失人民币5万元。
被告人孟某某、陈某某、杨某某对公诉机关指控的犯罪事实及当庭出示的证据均无异议，被告人杨某某同意赔偿给被害人曲某某造成的经济损失。
被告人孟某某的辩护人辩称，被告人孟某某在从事赌场经营活动中，社会危害性较小，可对其从轻或者减轻处罚。
被告人陈某某的辩护人辩称，本案从开设赌场的出资、到提供场地均与被告人陈某某无关，被告人陈某某在本案中所起作用较小，系从犯，依法应当从轻、减轻或者免除处罚。
经审理查明：
一、开设赌场罪
2013年12月份，被告人孟某某伙同被告人杨某某及张某某（另案处理）在招远市毕郭镇毕郭一村农业银行南约150米处门市房内开设赌博机厅。被告人孟某某出资25000元，被告人杨某某出资5000元。该赌博机厅从2013年12月至2014年10月份由被告人孟某某掌管，期间被告人孟某某雇佣被告人陈某某负责日常经营管理，被告人杨某某出资后未参与经营。2014年10月12日，该赌博机厅内在进行赌博活动时被招远市公安局民警查获，现场扣押游戏机4台。经招远市公安局治安管理大队认定，其中两台（共14个机位）被认定为具有赌博功能的电子游戏机。
上述事实，有经公诉机关提交并经法庭当庭质证确认的下列证据予以证实：
1、证人证言
（1）任某某证实，孟某某在招远市毕郭镇一村集市北头朝西门开设了一个赌博机厅，共有四台赌博机，有两台不好使。其中一台叫美女与野兽，八个机位，另外一台叫蓝鲨，六个机位，可供十四人同时赌博。赌博机的玩法是客人花钱买分，赢分后按照分值到上分员那里换成现金。陈某某负责管理，他和刘某甲负责上分。
（2）刘某甲证实，游戏厅老板是孟某某，具体位置在招远市毕郭镇毕郭一村农业银行南一百米左右处。2014年8月份，他受孟某某雇佣到游戏厅工作，直接受陈某某领导。游戏厅内共四台机器，二台坏了，二台可以用，赌博机的使用方式是用人民币兑换分，上分员根据顾客交的钱数在赌博机上加上相应的分数，顾客如果输完了分数，需要继续花钱买分数，顾客如果赢了分，根据赢得的分数换成现金。
（3）冯某某证实，2014年10月11日，他到招远市毕郭镇一村农业银行南150米处的一个没有门头牌的游戏机厅进行赌博。这个游戏机厅是孟某某开的，他来这个地方3次。游戏机厅一共有四台，都是捕鱼达人（三台八机位的，一台六机位）的，可以同时供三十人同时赌博。
（4）王某某、马某某、李某某、孙某甲、孙某乙五人均证实本人曾在招远市毕郭镇一村农业银行南150米处的一个没有门头牌的游戏机厅内赌博的事实。
2、书证
（1）受案登记表，证实本案于2014年10月12日公安机关在工作中发现。
（2）被告人孟某某、陈某某、杨某某的户籍信息，证实三被告人作案时均达到完全刑事责任年龄。
（3）前科查询说明，证实被告人杨某某2014年5月15日因犯盗窃罪被招远市人民法院判处有期徒刑十个月，缓刑一年，并处罚金人民币八千元；被告人陈某某2002年11月14日因犯非法拘禁罪被烟台市莱山区人民法院判处有期徒刑十个月。
（4）具有赌博功能的电子游戏机设备认定书，证实2014年10月12日9时许，公安机关在招远市毕郭一村农业银行南150米处门市房内查获的四台赌博机，其中两台被认定为具有赌博功能。
3、物证
（1）记账本一本（内附90元人民币，一张20元，7张10元），证实赌场经营情况。
（2）招远市公安局办案民警出具的扣押清单，证实两台具有赌博功能（共十四机位）的赌博机已经被公安机关扣押。
4、勘验笔录，证实2014年10月12日9时许，根据群众举报，招远市公安局在毕郭镇毕郭一村农业银行南约150米处一门市房内查获正在利用游戏机进行赌博的违法嫌疑人十人，赌场经营人为孟某某，陈某某负责经营管理，李某某等六人涉嫌赌博。
5、被告人的供述
（1）被告人孟某某供述，他的赌博机厅在招远市毕郭镇一村农业银行南150米处。赌博机主板是从董某某那里买的，董某某让他拿出三万元，他当时只有二万五千元，便找到杨某某，让他出五千元合伙。赌博机厅开业的时候，他没有告诉杨某某，后来杨某某找他要分成，他说赔了，杨某某说不干了，让他还五元，他没还。赌博机厅一共有四台赌博机，其中二台不好使，好使的一台叫“美女与野兽”，八个机位；另外一台叫“蓝鲨”，六个机位。他经营的赌博厅现有十四个机位，可供十四个人同时赌博。客人花钱买分，赢分后按照分值到上分员那换成钱。他是从2013年冬天开始经营，他雇了三个小伙子负责上分，其中陈某某月工资三千元左右，刘某甲和陈某某给他打工还欠款。他不在的时候，陈某某负责管理。
（2）被告人陈某某供述，从2014年3月份，他在杨某某和孟某某合伙开的游戏机厅上分。孟某某负责管理。游戏机厅的位置在招远市毕郭镇一村农业银行南100米左右处，共有四台机器，有二台坏了，有二台可以用。有一台机器叫“蓝鲨”，六个机位，另外一台叫“美女与野兽”，八个机位。上分员根据顾客交的钱数在赌博机上加上相应的分数，顾客如果输完了分数，就要继续花钱买分数，如果赢了分便可以根据赢得的分数换成现金。他主要负责日常管理，管理另外两个上分员刘某甲和任某某。孟某某管他吃住，每个月工资二三千元。他每天把游戏机厅的收入给孟某某，孟某某不在的时候给孟某某的老婆张某某。他有个赊账本，用来记录带钱不够欠账的。公安机关查获的时候有五个人在进行游戏机赌博。
（3）被告人杨某某供述，2013年冬季，孟某某找到他说想开赌博机厅钱不够，让他出五千元入股，后来孟某某自己把赌博机厅开起来，也没有和他说。他就和孟某某提出不入股，让孟某某把五千元钱还给他，孟某某一直没有还钱。他不参与管理和分成。孟某某的赌博机厅开业没几天，他去看见两台机器在用，有十多个机位同时可以玩。陈某某在孟某某的游戏机厅负责上分和日常管理。
本案事实清楚，证据确实充分，足以认定。
本院认为，被告人孟某某、陈某某、杨某某以营利为目
的，开设具有赌博性质的游戏厅，其行为均构成开设赌场罪。公诉机关指控的罪名成立。被告人孟某某系赌场的开办者并参与经营；被告人陈某某管理赌场日常事务，二被告人在共同犯罪中均起主要作用，均系主犯。被告人孟某某的辩护人关于“被告人孟某某在从事赌场经营活动中所起作用较小”，及陈某某的辩护人关于“被告人陈某某在本案中所起作用较小，系从犯”的辩护意见不符合事实和法律规定，本院均不予采纳。但孟某某系赌场的开办者并参与经营，被告人陈某某系受被告人孟某某委托管理赌场日常事务，故被告人孟某某在共同犯罪过程中所起的作用相对于陈某某要大，对其量刑相应的也要较重。被告人杨某某参与预谋开设赌场并为开设赌场投资，在共同犯罪过程中亦起主要作用，系主犯，但其未参与赌场的日常经营及管理，亦未参与赢利的分配，相对于被告人孟某某的作用较小，在量刑方面也应比孟某某要轻。
二、故意伤害罪
经审理查明，2014年4月9日11时许，被告人杨某某到招远市毕郭大集买树苗后放在摆摊的曲某某摊位上，吃饭回来发现少了一颗树苗，遂与曲某某发生争吵并厮打。在厮打过程中，被告人杨某某持铁锨把将曲某某左前臂和右手打伤。经法医鉴定，被害人曲某某左前臂及右手损伤构成轻伤一级。
被害人曲某某受伤后到招远市人民医院住院治疗13天，给其造成的经济损失为：医疗费23092.17元,误工费423.2元(11882元/年÷365元×13天),护理费693.3元(1600元/年÷30天×13天)、交通费酌情考虑300元，共计24508.67元。
2014年8月25日上午9时许，被告人杨某某向公安机关提供线索，协助抓获了盗窃犯罪嫌疑人刘某乙、蒋某某。
上述事实，被告人杨某某在庭审过程中亦无异议，且有被害人曲某某的陈述，证人迟某某的证言，招远市公安局受理案件登记表、办案说明，招远市公安局法医学人体损失程度鉴定书及被告人杨某某在侦查机关的供述等证据予以证实，足以认定。
本院认为，被告人杨某某故意伤害他人身体，致人轻伤，其行为构成故意伤害罪。公诉机关指控的罪名成立。被告人归案后认罪态度较好，依法可酌予从轻处罚。给被害人造成的经济损失，应当由被告人依法赔偿，原告人要求赔偿的超额部分，因无证据证实，本院不予支持。
综上，本院认为，被告人孟某某、陈某某、杨某某以营利为目的，开设具有赌博性质的游戏厅，其行为均构成开设赌场罪。被告人杨某某故意伤害他人身体，致人轻伤一级，其行为构成故意伤害罪。公诉机关指控的罪名均成立。被告人孟某某、陈某某、杨某某在共同犯罪过程中均起主要作用，均系主犯。被告人杨某某能协助公安机关抓获盗窃犯罪嫌疑人，具有立功表现，依法可对其从轻处罚。被告人陈某某曾因非法拘禁罪被判处有期徒刑，刑罚执行完毕后再次故意犯罪，主观恶性较大，应酌予从重处罚。被告人杨某某曾因盗窃罪被本院判处有期徒刑，在缓刑考验期内再犯新罪，依法应当撤销缓刑，对新犯的罪作出判决与前罪并罚。被告人孟某某、陈某某归案后认罪态度较好，积极缴纳罚金，确有悔罪表现，对其适用缓刑不致再危害社会，可对其从轻处罚并适用缓刑。被告人杨某某归案后认罪态度较好，可对其从轻处罚。给附带民事诉讼原告人曲某某造成的经济损失，应当由被告人杨某某依法赔偿。根据三被告人在共同犯罪过程中所起的作用大小，依照《中华人民共和国刑法》第三百零三条第二款、第二百三十四条第一款、第二十五条第一款、第二十六条第一款、第七十七条第一款、第六十九条第一、二款、第六十八条、第六十七条第三款、第七十二条第一款、第七十三条第二、三款及《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国刑事诉讼法〉的解释》第一百五十五条第二款之规定，判决如下：
撤销山东省招远市人民法院（2014）招刑初字第73号刑事判决书对罪犯杨某某的缓刑。
二、被告人孟某某犯开设赌场罪，判处有期徒刑一年零六个月，缓刑二年，并处罚金人民币一万二千元。（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算；罚金已缴纳。）
三、被告人陈某某犯开设赌场罪，判处有期徒刑一年零四个月，缓刑一年零六个月，并处罚金人民币八千元。（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算；罚金已缴纳。）
被告人杨某某犯开设赌场罪，判处有期徒刑一年，并处罚金人民币六千元；犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年零四个月，与原判有期徒刑十个月并罚，决定执行有期徒刑二年零六个月，并处罚金人民币六千元。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行之前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即从2014年10月14日起至2017年3月13日止；罚金于判决生效后十日内向本院缴纳。）
五、被告人杨某某赔偿附带民事诉讼原告人曲某某各项经济损失人民币24508.67元，于本判决生效后十日内付清。
六、驳回附带民事诉讼原告人曲某某的其他诉讼请求。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向烟台市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份、副本五份。
审 判 长 邵阿霞
人民陪审员 张桂生
人民陪审员 于忠庆
二〇一五年八月二十一日
书 记 员 郑惠方