天津市和平区人民法院
刑 事 判 决 书
（2016）津0101刑初124号
公诉机关天津市和平区人民检察院。
被告人刘青春（系聋哑人）。1993年因犯盗窃罪被判处有期徒刑二年六个月。1997年因犯盗窃罪被判处有期徒刑一年。1999年因犯盗窃罪被判处有期徒刑一年。2003年因犯盗窃罪被判处有期徒刑三年。2006年因犯敲诈勒索罪被判处有期徒刑一年。2015年因犯盗窃罪被判处有期徒刑六个月，并处罚金二千元。2015年6月10日刑满释放。因本案于2015年11月2日被刑事拘留，2015年11月27日被逮捕。现羁押于天津市和平区看守所。
辩护人卢金富，天津瀚洋律师事务所律师（本院指定）。
被告人赵小青（曾用名赵莉莉，系聋哑人），无职业。2000年因吸毒被行政拘留十五天，后被强制戒毒三个月。2002年因犯盗窃罪被判处有期徒刑八个月，并处罚金一千元。2005年因吸毒被强制戒毒六个月。2006年因扒窃被行政拘留十四日。2013年因犯盗窃罪被判处有期徒刑七个月，并处罚金二千元。2015年因犯盗窃罪被判处有期徒刑七个月，并处罚金二千元，2015年7月10日刑满释放。因本案于2015年10月26日被刑事拘留，2015年11月27日被逮捕，现羁押于天津市和平区看守所。
辩护人戈星，澎泽律师事务所律师（本院指定）。
被告人潘××（系聋哑人），无职业。2014年因盗窃被行政拘留十五日，2015年因盗窃被行政拘留十五日，因吸毒被行政拘留十五日。因本案于2015年11月2日被刑事拘留，2015年11月27日被逮捕。现羁押于天津市和平区看守所。
辩护人李静，国浩律师（天津）事务所律师（本院指定）。
哑语翻译杨平，本院指定。
天津市和平区人民检察院以津和检公诉刑诉（2016）100号起诉书指控被告人刘青春、赵小青、潘××犯盗窃罪，于2016年4月13日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。天津市和平区人民检察院指派检察员骆成出庭支持公诉。上列被告人、辩护人、翻译人员均到庭参加诉讼。现已审理终结。
经审理查明，2015年9月27日17时许，被告人刘青春、赵小青、潘××经事先预谋，在本市和平区大沽北路海信广场一楼帕尔马之水化妆品专柜仓库内，由被告人赵小青、潘××负责望风，被告人刘青春盗窃被害人张××存放的MCM牌黑色双肩背包一个（经估价价值3480元），内有现金人民币1000元，黑色钱包一个、衣物、银行卡及证件等物品。后三名被告人将赃款俵分挥霍，被告人潘××分得背包及钱包。经被害人报案，公安机关于2015年10月23日将被告人赵小青抓获，同年11月2日将被告人刘青春、潘××抓获。被盗背包及钱包均已扣押并发还被害人。在本院审理期间，被告人刘青春亲友代为退缴赃款1000元。
上述事实，由下列证据予以证实：
1、被害人张××的陈述，证实2015年9月27日她上班时将MCM牌双肩背包放在海信广场帕尔马之水化妆品专柜库房内，当天下午17时许她离开专柜去吃饭，回来时发现她的双肩背包不见了，里面有一个黑色带金属钉的钱包、1000元人民币以及银行卡、驾驶证、衣物等物品。
2、案件来源、抓获经过、在逃人员登记、撤销表，证实被害人张××于2015年9月27日报警，公安机关于2015年10月17日将被告人刘青春、赵小青、潘××上网列逃，2015年10月23日被告人赵小青在北京市被抓获，2015年11月2日被告人刘青春、潘××被抓获。
3、检查笔录、搜查笔录、扣押决定书、扣押清单、发还清单、照片、现场示意图，证实案发现场位置，民警在被告人刘青春、潘××居住的天津市河北区铁东路育红东里31门402号内查获并扣押被盗双肩背包和黑色金属钉钱包，现均已发还被害人张××。
4、调取证据通知书、调取证据清单、监控录像、截图、录像观看记录，证实民警调取海信广场三处监控录像，录像显示2015年9月27日17时19分许被告人刘青春与潘××、赵小青进入帕尔马之水专柜盗走黑色书包，潘××胸前背盗窃所得黑色背包与赵小青、刘青春分别从海信广场出口走出，乘车离开。
5、价格鉴定结论书、购物票据、情况说明、人民币平局汇率历史查询，证实被盗MCM牌黑色双肩背包的价值为3480元。
6、刑事判决书、释放证明书、处罚决定书、常住人口信息表、查询记录，证实三名被告人的身份及前科劣迹情况。
7、缴款凭证，证实被告人刘青春的亲友代为退缴赃款1000元。
8、被告人刘青春、赵小青、潘××的供述，证实三被告人事先协商，被告人赵小青和潘××望风，被告人刘青春实施，共同盗窃海信广场一楼帕尔马之水专柜仓库内的双肩背包一个，包内的1000元三人一起花费，钱包和背包由潘××使用。
以上证据经当庭举证、质证，确实充分，三被告人均无异议，本院予以确认。
本院认为，被告人刘青春、赵小青、潘××以非法占有为目的，采用秘密手段盗窃他人财物，数额较大，其行为均已构成盗窃罪，应予惩处。公诉机关指控的事实清楚，证据确实充分，指控罪名成立，本院予以支持。公诉人发表的的三被告人系共同犯罪，被告人刘青春在共同犯罪中起主要作用，系主犯，被告人刘青春、赵小青系累犯的公诉意见，公诉人与三名辩护人均发表的被告人赵小青、潘××在共同犯罪中起次要作用，系从犯，三被告人系聋哑人，均能如实供述犯罪事实，涉案赃物基本发还的意见均符合法律规定，本院均予以采纳。公诉人发表的建议判处被告人刘青春有期徒刑七个月至一年，判处被告人赵小青、潘××有期徒刑六个月至一年，均判处罚金的量刑意见，客观有据，本院予以采纳。据此，依照《中华人民共和国刑法》第二百六十四条、第二十五条第一款、第二十六条、第二十七条、第十九条、第六十七条第三款、第六十四条的规定，判决如下：
一、被告人刘青春犯盗窃罪，判处有期徒刑九个月，并处罚金五千元。
被告人赵小青犯盗窃罪，判处有期徒刑八个月，并处罚金五千元。
被告人潘××犯盗窃罪，判处有期徒刑七个月，并处罚金五千元。
（刑期从判决执行之日起计算。判决前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。被告人刘青春的刑期自2015年11月2日起至2016年8月1日止；被告人赵小青的刑期自2015年10月23日起至2016年6月22日止；被告人潘××的刑期自2015年11月2日起至2016年6月1日止。罚金均自判决生效后三个月内缴纳）
二、退缴在案的1000元发还被害人张丽。
如不服本判决，可在接到本判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向天津市第一中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本一份。
审 判 长 高秀君
审 判 员 赵顺乐
人民陪审员 刘海平
二〇一六年五月十七日
书 记 员 崔明程
附：本裁判文书所依据法律规定的具体条文
《中华人民共和国刑法》第二百六十四条盗窃公私财物，数额较大的，或者多次盗窃、入户盗窃、携带凶器盗窃、扒窃的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处或者单处罚金；数额巨大或者有其他严重情节的，处三年以上十年以下有期徒刑，并处罚金；数额特别巨大或者有其他特别严重情节的，处十年以上有期徒刑或者无期徒刑，并处罚金或者没收财产。
第十九条又聋又哑的人或者盲人犯罪，可以从轻、减轻或者免除处罚。
第二十五条第一款共同犯罪是指二人以上共同故意犯罪。
第二十六条第一款组织、领导犯罪集团进行犯罪活动的或者在共同犯罪中起主要作用的，是主犯。
第二十七条在共同犯罪中起次要或者辅助作用的，是从犯。
对于从犯，应当从轻、减轻处罚或者免除处罚。
第六十七条第三款犯罪嫌疑人虽不具有前两款规定的自首情节，但是如实供述自己罪行的，可以从轻处罚；因其如实供述自己罪行，避免特别严重后果发生的，可以减轻处罚。
第六十四条犯罪分子违法所得的一切财物，应当予以追缴或者责令退赔；对被害人的合法财产，应当及时返还；违禁品和供犯罪所用的本人财物，应当予以没收。没收的财物和罚金，一律上缴国库，不得挪用和自行处理。