甘肃省玛曲县人民法院
刑 事 判 决 书
（2014）玛刑初字第11号
公诉机关甘肃省玛曲县人民检察院。
被告人成来，男，生于1993年10月8日，藏族，不识字，牧民，甘肃省玛曲县人，住甘肃省玛曲县。2014年1月21日因涉嫌盗窃罪被玛曲县公安局刑事拘留，同年2月24日被玛曲县人民检察院以盗窃罪批准逮捕。现羁押于玛曲县公安局看守所。
被告人罗藏冷知布，男，生于1995年2月19日，藏族，小学肄业，牧民，甘肃省玛曲县人，住甘肃省玛曲县。2014年1月22日因涉嫌盗窃罪被玛曲县公安局刑事拘留，同年2月24日被玛曲县人民检察院以盗窃罪批准逮捕。现羁押于玛曲县公安局看守所。
被告人代木去乎，男，生于1995年3月30日，藏族，小学肄业，牧民，甘肃省玛曲县人，住甘肃省玛曲县。2014年1月22日因涉嫌盗窃罪被玛曲县公安局刑事拘留，同年2月24日被玛曲县人民检察院以盗窃罪批准逮捕。现羁押于玛曲县公安局看守所。
被告人扎西东知，男，生于1994年2月17日，藏族，小学文化程度，牧民，甘肃省玛曲县人，住甘肃省玛曲县。2014年1月22日因涉嫌盗窃罪被玛曲县公安局刑事拘留，同年2月24日被玛曲县人民检察院以盗窃罪批准逮捕。现羁押于玛曲县公安局看守所。
玛曲县人民检察院以玛检刑诉（2014）8号起诉书指控被告人成来、罗藏冷知布、代木去乎、扎西东知犯盗窃罪，于2014年8月5日向本院提起公诉。本院审查后，认为符合法定开庭条件，决定开庭审判，依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。玛曲县人民检察院指派检察员边红英出庭支持公诉，被告人成来、罗藏冷知布、代木去乎、扎西东知，翻译才让拉毛、东保吉到庭参加诉讼。现已审理终结。
玛曲县人民检察院以玛检刑诉（2014）8号起诉书指控：2014年1月9日，被告人成来利用在其亲属桑某某某经营的“布达拉圣地”宾馆里当服务员的机会，得知一顾客将大量现金寄存在宾馆的保险柜里，遂产生了盗窃的念头。1月15日下午，成来在一手机店门口碰见被告人罗藏冷知布，成来便对罗藏冷知布说：“布达拉圣地宾馆有30多万的钱可以偷，把你的电话告诉我，我回头给你打电话。”罗藏冷知布也表示同意，并把其电话号码给了成来。1月16日晚23时许，罗藏冷知布给成来打了电话，联系成来在赛日隆门口相见，二人见面后，商量在当日晚对布达拉圣地宾馆的保险柜内现金进行盗窃。随后成来去外香寺宾馆二楼的台球室，罗藏冷知布在尕玛路上给被告人扎西东知、代木去乎二人打电话，让其二人赶至尕玛路，并与扎西东知、代木去乎商量盗窃之事，随后三人便去台球室找成来。在该台球室门口，成来告诉三人：“我看到布达拉圣地宾馆保险柜里有人放了30多万元钱，保险柜就放在宾馆二楼靠北最里面的房子里，那间房子是二楼唯一一间门朝南的房间，一楼有监控，你们不要怕，就像客人一样进来，二楼的监控是坏的，你们可以直接撬锁进入那间放保险柜的房子，如果你们被发现了，就从放保险柜的那间房子窗户逃走，窗户下面堆放的垃圾。我到我姐姐家睡下后给你们打电话，你们就去偷，你们现在去找工具，没有工具是撬不开保险柜的。”之后成来返回布达拉圣地宾馆。罗藏冷知布和扎西东知、代木去乎三人去代木去乎家、罗藏冷知布家寻找撬保险柜的工具，三人取了斧头和菜刀。到凌晨2时左右，罗藏冷知布接到成来的电话说：“我没有回我姐姐家，我回布达拉圣地宾馆的三楼睡觉了，你们来偷。”随后三人从县藏小对面街道，将一3×0.8米的公路隔离栏拆下，抬至“布达拉圣地宾馆放保险柜房间后面垃圾堆放处”，罗藏冷知布和代木去乎进入房间，由扎西东知在外面放风。二人遂用斧头和菜刀撬开该保险柜，将用胶带缠缚现金的袋子盗窃（内有现金人民币：489500元），同时盗走保险柜内现金人民币1300元。事后将作案工具斧头和菜刀扔在了雅玛花苑南侧的一个巷道内，到代木去乎家后，三人将所获赃款平分成了四堆，并由代木去乎保管成来的12.27万元。三被告人遂将各自所获赃款在兰州等地挥霍。
指控依据的证据有：物证照片、书证、现场勘察笔录及照片、证人证言、被害人陈述、指认笔录、抓获经过、户籍证明、被告人供述和辩解等。公诉机关认为，被告人成来、罗藏冷知布、代木去乎、扎西东知以非法占有为目的，秘密盗窃他人财物，价值人民币490800元，数额特别巨大，其行为已触犯了《中华人民共和国刑法》第二百六十四条之规定，犯罪事实清楚，证据确实充分，应当以盗窃罪追究其刑事责任。提请本院依法判处。
经审理查明：2014年1月15日下午，被告人成来告诉被告人罗藏冷知布“布达拉圣地”宾馆的保险柜里可能有三十多万现金，二人遂决定实施盗窃。其后罗藏冷知布打电话叫来被告人扎西东知、代木去乎二人，并将决定盗窃一事告诉二人，二人当即表示同意，随后三人便去找成来商量。成立告诉三人，保险柜放置的具体位置及进入房间的办法，之后成来返回布达拉圣地宾馆。罗藏冷知布和扎西东知、代木去乎三人去寻找撬保险柜的工具，在代木去乎及罗藏冷知布的家中取了斧头和菜刀作为工具。1月16日凌晨2时左右，罗藏冷知布接到成来的电话告知，其在布达拉圣地宾馆的三楼睡觉了，可以来偷。随后三人从县藏小对面街道，将一3x0.8米的公路隔离栏拆下，抬至布达拉圣地宾馆放保险柜房间后面垃圾堆放处，罗藏冷知布和代木去乎借由隔离栏进入房间，由扎西东知在外面放风。二人遂用斧头和菜刀撬开该保险柜，将用胶带缠缚现金的袋子盗窃（内有现金人民币：489500元），同时盗走保险柜内现金人民币1300元。事后将作案工具斧头和菜刀扔在了雅玛花苑南侧的一个巷道内，到代木去乎家后，三人将所获赃款钱平分成了四堆，并由代木去乎保管成来的12.27万元。三被告人遂将各自所获赃款在兰州等地挥霍。
认定上述事实的证据有：
（一）物证照片
1、赃款购置车辆照片
手表照片
证明：本案涉案赃物特征。
（二）书证
1、报案材料、受案登记表、立案决定书。
证明：本案案件来源及立案情况。
2、扣押物品清单、发还物品清单
3、《扣押情况说明》
上述两组证据证明：侦查机关对涉案款物在见证人的见证下，依法予以扣押及返还失主的事实。
4、指认笔录及照片
（1）罗藏冷知布指认拆卸马路上隔离栏笔录及照片
（2）罗藏冷知布指认现场进入地点的笔录及照片
（3）罗藏冷知布指认保险柜放置位置的笔录及照片
（4）罗藏冷知布指认作案工具菜刀、斧头丟弃位置的笔录及照片
（5）罗藏冷知布指认丟弃马路隔离栏的位置笔录及照片
（6）代木去乎指认拆卸马路隔离拦的位置笔录及照片
（7）代木去乎指认放保险柜房间进入的位置笔录及照片
（8）代木去乎指认保险柜放置位置笔录及照片
（9）扎西东知指认拆卸马路隔离栏的位置笔录及照片
（10）扎西东知指认放置保险柜房间进入的地点、望风笔录及照片
（11）扎西东知指认丟弃马路隔离栏的位置笔录及照片
证明：该11份证据系被告人罗藏冷知布、代木去乎、扎西东知分别对盗窃的现场进行指认，进一步确定了案发地点。
5、免于追究刑事责任请愿书
证明：四名被告人得到失主的谅解。
6、调解协议
证明：四名被告人向公安局上交490800元现金的事实，给桑吉赔偿5700元现金的事实。
7、平安保险公司发票、车辆委托合同书、机动车行驶证、情况说明
证明：涉案车辆来源。
（三）现场勘验检查笔录及照片
证明：案发现场具体情况，与被告人供述、指认等证据材料相互印证。
（四）情况说明1
证明：未能提取作案工具的原因，扎西东知家属上交3万元现金未做笔录的原因。
情况说明2
证明：案卷中存在的问题予以纠正情况及不能调取相关证据材料的原因。
（五）户籍证明四份
证明：被告人成来、罗藏冷知布、代木去乎、扎西东知作案时已年满18周岁，达到刑事责任年龄。
（六）抓获经过
证明：被告人成来、罗藏冷知布、代木去乎、扎西东知被抓获的事实。
（七）视频资料制作说明
证明：视频资料来源。
（八）证人证言
证人道某某某证言
证明：在凌晨两点见到成来，及次日发现保险柜里现金被盗及报案的详细经过。
2、证人求某证言
证明：求某与仙某某一起去信用社取国家给木西合乡西合强大队的牧区草山补助款489500元的事实。
3、证人仙某某证言
证明：与求某一起取出草山补助款489500元的事实，及存在布达拉宾馆的事实。
4、证人高某证言
5、证人老某某某证言
6、证人卓某某证言
以上三份证言证明：被告人罗藏冷知布、扎西东知、代木去乎各自的父亲对他们放在家里的赃款及挥霍部分予以补偿积极上交公安部门的事实。
（九）被害人才某某某的陈述：
证明：失主发现保险柜被盗及拉某和仙某某寄存大量现金事实。
（十）被告人供述与辩解
被告人成来、罗藏冷知布、代木去乎、扎西东知对主要犯罪事实的供述，与证人证言等证据相互印证。
以上证据经当庭举证、质证，被告人不持异议，其形式来源合法，内容能够相互印证，可以作为本案的定案依据，本院予以确认。
本院认为，被告人成来、罗藏冷知布、代木去乎、扎西东知以非法占有为目的，秘密窃取他人财物，数额特别巨大，其行为已构成盗窃罪。公诉机关指控的罪名成立，予以支持。四被告人的行为属共同犯罪，四人在盗窃犯罪过程中虽有分工的不同，但所起作用相当，不区分主从犯。四被告人归案后，主动退赃退赔，弥补了受害人的损失，且当庭自愿认罪，如实供述犯罪过程，有悔罪表现。鉴于以上情节，根据《中华人民共和国刑法》第二百六十四条、第五十二条、第五十三条之规定，判决如下：
一、被告人成来犯盗窃罪，判处有期徒刑十年，并处罚金人民币5000元（罚金自判决生效后第二日起十日内缴纳）。
（刑期自判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2014年1月21日起至2024年1月20日止。）
二、被告人罗藏冷知布犯盗窃罪，判处有期徒刑十年，并处罚金人民币5000元（罚金自判决生效后第二日起十日内缴纳）。
（刑期自判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2014年1月22日起至2024年1月21日止。）
三、被告人代木去乎犯盗窃罪，判处有期徒刑十年，并处罚金人民币5000元（罚金自判决生效后第二日起十日内缴纳）。
（刑期自判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2014年1月22日起至2024年1月21日止。）
四、被告人扎西东知犯盗窃罪，判处有期徒刑十年，并处罚金人民币5000元（罚金自判决生效后第二日起十日内缴纳）。
（刑期自判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2014年1月22日起至2024年1月21日止。）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向甘南藏族自治州中级人民法院提出上诉，书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本两份。
审 判 长 得吉草
审 判 员 李惠芳
代理审判员 才 让
二〇一四年十一月五日
书 记 员 潘珊瑚