陕西省丹凤县人民法院
刑 事 判 决 书
（2014）丹刑初字第00054号
公诉机关丹凤县人民检察院。
被告人魏某某，男，生于1970年6月22日，汉族，初中文化，汽车驾驶员，持A2证。2013年4月22日因涉嫌交通肇事罪被刑事拘留，2013年5月6日被逮捕，2013年6月18日被取保候审，2014年8月15日被本院取保候审，同年10月10日经本院决定被逮捕，现羁押于丹凤县看守所。
辩护人巩某某，陕西商邑律师事务所律师。
丹凤县人民检察院以丹检刑诉（2014）51号起诉书指控被告人魏某某犯交通肇事罪，于2014年8月15日向本院提起公诉。本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。丹凤县人民检察院指派代检察员郭靖出庭支持公诉，被告人魏某某及其辩护人巩某某到庭参加了诉讼，本案现已审理终结。
公诉机关指控：2013年4月21日20时25分许，被告人魏某某驾驶陕AS87**号面包车，沿312国道由东向西行驶至丹凤县铁峪铺镇化庙段（1302km＋100m处），因车速较高，避让不及，将由北向南横过公路的石某某撞倒后，驾车逃离事故现场。此后三四分钟，段某某驾驶陕H179**号轿车，由东向西行驶至石某某倒地处，将石某某向西拖移10余米后，驾车逃离现场。魏某某行驶至资峪隧道附近停车，拨打“110”报警电话，于次日凌晨1时自动投案。段某某于当晚21时被巡警在县城东河大桥拦截查获。经丹凤县公安司法鉴定中心鉴定，石某某所穿衣服和全身皮肤无轮胎花印痕迹，死亡原因系被陕AS87**面包车撞击背部和头部后致严重颅脑损伤，背部损伤加速死亡进程；陕H179**号轿车致石某某多处表皮剥脱、皮下出血及肋骨骨折，属非致命伤。2013年4月27日，丹凤县公安局交通警察大队作出事故责任认定书，认定魏某某负事故全部责任。
认定上述事实的证据有：被告人魏某某的供述和辩解，证人马某某、刘某某、王某某、张某某、杜某某、段某某的证言，现场勘验笔录、示意图、照片，车辆外观勘验笔录，尸体鉴定书，车检鉴定书，血醇检验报告，交通事故责任认定书，领条、谅解书、交警队作出的调解书等。公诉机关据此认为被告人魏某某的行为已经构成交通肇事罪。有自首情节，且与被害人家属达成刑事和解，已取得被害人家属谅解，可依法从轻或者减轻处罚。
被告人魏某某对丹凤县人民检察起诉书指控的事实、罪名均无异议，但辩称害怕被打才离开事故现场的，主观上不具有逃避法律追究的故意，不构成肇事逃逸。
被告人的辩护人认为被告人魏某某的行为虽构成交通肇事罪，但不属肇事逃逸。指控的事实与证据之间存在矛盾，段某某是否有罪交警队无权认定。丹凤县公安司法鉴定中心法医学尸体检验鉴定书不能作为本案的定案依据。被告人魏某某犯罪后能投案自首且认罪态度好，并能积极赔偿被害人损失，取得了被害人亲属的谅解，依法应从轻或减轻处罚。
经审理查明：2013年4月21日20时25分许，被告人魏某某驾驶陕AS87**号面包车，沿312国道由东向西行驶至丹凤县铁峪铺镇化庙段（1302km＋100m处），因车速较高，避让不及，将由北向南横过公路的石某某撞倒后，驾车逃离事故现场。此后三四分钟，段某某驾驶陕H179**号轿车，由东向西行驶至石某某倒地处，将石某某向西拖移10余米后，驾车逃离现场。魏某某行驶至资峪隧道附近停车，拨打“110”报警电话，于次日凌晨1时自动投案。段某某于当晚21时被巡警在县城东河大桥拦截查获。经丹凤县公安司法鉴定中心鉴定，石某某所穿衣服和全身皮肤无轮胎花印痕迹，死亡原因系被陕AS87**面包车撞击背部和头部后致严重颅脑损伤，背部损伤加速死亡进程；陕H179**号轿车致石某某多处表皮剥脱、皮下出血及肋骨骨折，属非致命伤。2013年4月27日，丹凤县公安局交通警察大队作出事故责任认定书，认定魏某某负事故全部责任。
上述事实，有以下证据当庭举证质证，足以认定：
（一）书证
1.受案登记表证实案发情况。
2.丹凤县公安局巡特警大队办案说明证实2013年4月21日晚8时许，查获陕H179**车辆时，驾驶员精神状态无明显异常。
3.被告人魏某某驾驶证、户籍证明信证实被告人魏某某身份信息。
4.被害人石某某身份证明证实石某某身份信息。
5.行政强制措施、返还凭证证实2013年4月22日，魏某某驾驶的陕AS87**面包车被交警队扣押，同年5月23日返还该车辆。
6.陕AS87**机动车信息查询结果单、交强险、商业险保单证实肇事车辆信息，已缴纳交强险和商业险。
7.丹凤县交警大队交通事故认定书证实本起事故由于魏某某驾车遇行人横过道路未减速慢行，且肇事后未及时抢救伤者、保护现场、及时报警并逃逸，致石某某严重颅脑损伤、背部脊柱损伤，系致命伤，魏某某负事故的全部责任。行人石某某无过错责任。
关于本事故认定书的办案说明证实2013年4月27日作出的61号事故认定书同一文号两个内容，系因段某某不负刑事责任，魏某某负刑事责任，故对魏某某、石某某单独也出具事故认定书。
8.调解记录、调解书、谅解书、领条一张证实2013年5月13日，经交警队调解，魏某某和段某某共同赔偿被害人家属各项损失共计298000元，被害人家属对魏某某表示谅解。
9.丹凤县公安局行政处罚决定书证实2014年6月16日，魏某某因吸毒被行政拘留15日。
（二）现场勘验笔录、现场示意图、现场图、现场照证实案发现场情况。
loz3loz车辆外观勘验情况
1.陕AS87**小型客车外观勘验情况证实2013年4月22日11时10分，该车前挡风玻璃右侧下端爆裂有一凹痕面积55cm×58cm、凹痕中心距地面130cm，凹痕中心部附有毛发，发毛已提取。引擎盖右端有凹痕，中部有凹痕。前保险杠右侧有凹痕。车前牌右侧下端向内弯，右侧叶子板轻微变形。
2.陕H179**号奥迪轿车外观勘验情况证实该车前挡风玻璃、引擎盖和前保险杠完好。发动机下护板有一处红色针织碎屑，右侧下护板有点状血迹，车后右侧底部附有点状血。
（四）丹凤县公安司法鉴定中心法医学尸体检验鉴定书
证实被害人石某某所穿衣服和全身皮肤无轮胎花印痕迹，死亡原因为被陕AS87**面包车撞击背部和头部后致严重颅脑损伤，背部损伤加速死亡进程。陕H179**号轿车拖移了死者，致石某某多处表皮剥脱、皮下出血及肋骨骨折，属非致命伤。
丹凤县公安司法鉴定中心关于本鉴定的说明证实：陕H179**轿车拖移死者前，死者是否死亡无法明确，但未形成致死伤和加速死亡的损伤。
loz5loz血醇检验报告
1.魏某某血样提取登记表、血醇检验鉴定委托书、血醇检验报告证实从魏某某的血液中未检测出乙醇。
2.段某某血样提取登记表、血醇检验鉴定委托书、血醇检验报告证实段某某血醇浓度为78.32mg／100ml。
（六）车检鉴定
1.商洛恒丰汽车运输有限责任公司关于五菱荣光车制动、灯光情况的鉴定意见证实该车肇事前，各轮制动性能正常，除后防雾灯不亮外，其余所有灯光工作正常。该车在每小时60公里行驶时，最短制动距离为20.25米。
2.商洛恒丰汽车运输有限责任公司关于陕H179**奥迪轿车制动、灯光情况的鉴定意见证实该车肇事前，各轮制动性能正常，所有灯光工作正常。
（七）证人证言
1.证人马某某证言证实2013年4月21日晚，魏某某驾驶单位的面包车，我坐在副驾驶位，行驶到丹凤县铁峪铺化庙路段时迎面来了一辆半挂大货车灯光很强，这辆车后面一个黑影由南向北移动，距离有四五米远，然后我就听见咚的一声，魏某某刹车在现场停了几秒，说将人撞了，然后路边过来几个人喊，魏某某怕人家打他，就驾车往前行驶了一公里。
2.证人刘某某证言证实2014年4月21晚上8点25分，我和我兄弟刘会平，突然听见东边国道上有急刹车和碰撞声音，响声很大，发现一辆面包车开着大灯，正往后倒车，倒了一节，往南边绕向西走了，就在他往后倒车过程中，我发现车前倒了一个人，我见面包车由东向西过来，我就站在路上喊让停车，人家就没停，车经过我跟前我发现车牌号陕AS87**，是一辆灰白色五菱面包车，我就给110打报警电话。大约四五分钟后，由东向西上来一辆小轿车，速度很快，又从这个人身上驶过，把这人碾压后往西带有十米左右，小轿车的车号是陕H后三位是935，是一辆奥迪车。
3.证人王某某证言证实2013年4月21日20时许，我和我老婆沿312国道南侧由西向东步行，突然听见东边大概50米多远处咚的一声，我看见东边国道上有一辆面包车正往后倒，又往南一绕，接着就向西边跑了，跑到我跟前，我还喊着停车，面包车就没停，还一直加着油往西跑了，我俩往现场跟前走，过了二三分钟，我看见由东向西又过来一辆小轿车开着大灯，从路北侧路上倒的那个人身上碾压过去，我听见咯咚一声，小轿车碾过去后也没停，直接开着走了。我到现场才清楚的看见地上躺的妇女是我邻居石某某。
4.证人张某某证言证实2013年4月21日晚上我邻居对我说我妻子被车撞了倒在路上，没见肇事车辆，过了一会儿交警到了出事现场。邻居说我妻子被一辆面包车撞了后，车还向后倒然后跑了，又过了几分钟被一辆奥迪小轿车向西拖移了十多米远，车也逃跑了。
5.证人杜某某证言证实2013年4月21日8时40分，司机魏某某给我打电话，他从单位去丹凤的312国道上，在会车的过程中，对面来了一辆大车，大车远光大灯没关，他的前面路面看不清，意外把一个人撞了，当时他很害怕，也没停车就向前走了一段，我让他报警。
6.证人段某某证言证实2013年4月21日中午，我喝了2-3两白酒后，天都黑了，我就驾驶陕H179**奥迪车从武关沿312国道向丹凤县城开，行驶到铁峪铺化庙遇到一个人头北脚南在我行驶的车道上躺着，车速60-70千米每小时，当时迎面来车灯光照的我没看清，我来不及刹车就从躺的那人身上碾过去，车抖了一下，我当时心里害怕，想逃避责任存在侥幸心理，我也没停车继续向西朝丹凤县城行驶，到城东龙桥加油站附近被民警拦住带到中医院抽了血。
（八）被告人魏某某的供述和辩解证实2013年4月21日19时许，我驾驶一辆五菱荣光面包车，车上坐的马某某沿312国道向丹凤县城走，行驶到丹凤县铁峪铺镇西面路段时，我使用近光灯，能看见五六米左右，车速60码左右，对面来的车灯将我照的看不清，离我车大约10米左右有一个行人手里拿着铁锨往河的方向走，当时对面车灯将我眼睛照的看的不是很清楚，行人走到路中间中黄线大约1米多远，我听见“咚”的一声，发现将人撞了，我停车，刚下车快走到那人跟前时，心里害怕也没有细看，人不动了在地上趴着，听到后面有人喊，有人手中还拿着东西，我怕被人家打，就上车把车向后倒了几米然后开车绕过被撞的那个人向西走了，把车开到资峪隧道东边叉路口停下，用手机拨打110电话说我开车将人撞了，接着我给单位的两位领导将我开车撞人的情况说了，我单位车将我送到交警队。
本院认为：被告人魏某某违反道路交通安全法的规定，在夜间驾驶机动车辆未降低行驶速度，造成交通事故，致一人死亡且负事故全部责任并逃逸，其行为已构成交通肇事罪。公诉机关指控被告人魏某某的犯罪事实清楚，证据确实、充分，指控罪名成立，应予支持。被告人在发生交通事故后为逃避法律追究而逃跑，属交通运输肇事后逃逸，本院对被告人及其辩护人辩称不属肇事逃逸的辩护意见不予采纳。被告人肇事逃逸后能自动投案并如实供述自己的罪行，属自首，且积极赔偿被害人家属经济损失，与被害人家属达成刑事和解，已取得被害人家属谅解，可依法减轻处罚。根据本案被告人犯罪的事实，犯罪的性质、情节和对于社会的危害程度，依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条、第六十七条第一款之规定，判决如下：
被告人魏某某犯交通肇事罪，判处有期徒刑二年（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日即自2014年10月10日起至2016年8月12日止）。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向陕西省商洛市中级人民法院提出上诉，书面上诉的，应提交上诉状正本一份，副本一份。
审 判 长 陈晓波
审 判 员 刘俊霞
人民陪审员 周景富
二〇一四年十月十三日
书 记 员 蔡 璐