浙江省慈溪市人民法院
刑 事 判 决 书
（2017）浙0282刑初596号
公诉机关浙江省慈溪市人民检察院。
被告人余洪涛，家住上饶市。因涉嫌犯盗窃罪于2017年4月8日被拘传到案，同月9日被慈溪市公安局刑事拘留，同月21日被变更为取保候审。经本院决定于2017年5月16日被依法逮捕。现羁押于慈溪市看守所。
辩护人胡江川，浙江春煦律师事务所律师，慈溪市法律援助中心指派。
浙江省慈溪市人民检察院以慈检刑诉（2017）547号起诉书指控被告人余洪涛犯盗窃罪，于2017年5月3日向本院提起公诉。本院于同日立案，并依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。浙江省慈溪市人民检察院指派检察员胡丽英出庭支持公诉，被告人余洪涛及其辩护人胡江川、翻译人员唐波波到庭参加诉讼。现已审理终结。
浙江省慈溪市人民检察院指控：
2017年4月4日晚，被告人余洪涛以自己微信内的红包需要套现为由，使用程某的微信绑定了银行卡后将自己微信内的红包转至程某银行卡，以此从程某处取得现金。在操作时，被告人余洪涛自行给程某的微信设置了支付密码。同月8日上午，被告人余洪涛借走程某的手机(价值人民币380元)，采用微信充值的方式分四次将程某银行卡内全部现金合计人民币8425.58元转至程某的微信帐户，并花费4000余元用于购买摩托车和手机。至案发，程某微信账户内仅剩余人民币3475.31元。现被告人余洪涛用赃款购买的手机及部分现金已发还程某。
同月8日，被告人余洪涛在慈溪市新浦镇荣誉村宁波浪木电器有限公司沈某宿舍内，乘人不备，窃得沈某的钱包1只，内有身份证1张、银行卡3张等物。现上述物品已追回并发还沈某。
到案后，被告人余洪涛如实供述了上述犯罪事实。
为证明上述事实，公诉机关向法庭提交了相应证据。公诉机关认为，被告人余洪涛以非法占有为目的，秘密窃取他人财物，数额较大，其行为已构成盗窃罪。被告人余洪涛系聋哑人。被告人余洪涛能如实供述自己的罪行。提请本院依照《中华人民共和国刑法》第二百六十四条、第十九条、第六十七条第三款之规定，予以惩处。
根据以上犯罪事实及情节，公诉机关建议对被告人余洪涛的量刑幅度为拘役四个月至有期徒刑八个月，并处罚金。
被告人余洪涛对公诉机关指控的犯罪事实及罪名均无异议。
指定辩护人胡江川辩护，第一，被告人余洪涛系又聋又哑的人；第二，被告人余洪涛有坦白情节，归案后认罪态度好，有悔罪表现；第三，被告人余洪涛初犯、偶犯；第四，被告人余洪涛识字不多，系文盲；第五，本案所涉嫌赃款、赃物大部分已追回并发还被害人。综上，请求法庭对被告人余洪涛从轻判处。
经审理查明：
2017年4月4日晚，被告人余洪涛以自己微信内的红包需要套现为由，使用程某的微信绑定了银行卡后将自己微信内的红包转至程某银行卡，以此从程某处取得现金。在操作时，被告人余洪涛自行给程某的微信设置了支付密码。同月8日上午，被告人余洪涛借走程某的手机(价值人民币380元)，采用微信充值的方式分四次将程某银行卡内全部人民币8425.58元转至程某的微信帐户，并花费4000余元购买摩托车和手机。至案发，程某微信账内剩余人民币3475.31元。现被告人余洪涛用赃款购买的手机及部分现金已发还程某。
同日，被告人余洪涛在慈溪市新浦镇荣誉村宁波浪木电器有限公司沈某宿舍内，乘人不备，窃得沈某的钱包1只，内有身份证1张、银行卡3张等物。现上述物品已被追回并发还沈某。
到案后，被告人余洪涛如实供述了上述犯罪事实。
上述事实，有公诉机关向法庭提交，并经庭审质证、认证的下列证据予以证明：
1.被告人余洪涛的供述，供认：2017年4月4日，老板娘发给其100元微信红包，其用自己的微信接受了老板娘的红包，然后其借用宿舍下铺的工友的手机，用他的银行卡绑在他的微信上，接着其用微信红包提现到工友的银行卡里，工友再把100元钱给了其。工友的微信绑定是其操作的，在操作过程中其设置了微信支付密码，其没有告诉工友微信支付。4月8日早上，其借了工友的手机，用他的微信提取了工友绑定银行卡里的钱到他的微信帐户里，第一次是8000元，第二次是400元，第三次是25元，第四次是0.58元。然后其去摩托车店去买摩托车，摩托车的价格是5500元，其用工友的微信发红包3700元，后因红包发不出去，其就把手机压在摩托车店里，把摩托车开走了。然后其准备回家，但是摩托车带不回老家，其就把摩托车退还了，摩托车店扣了其1500元，还给其现金2200元，后其用2200元现金和750元红包买了一个3250元的手机，还有300元欠着手机店。4月8日，沈某的寝室门开着，里面没人，其在沈某的床下翻到了钱包，就把钱包拿走了，钱包里有沈某的身份证和三张银行卡。
2.被害人程某的陈述，证明：其和余洪涛是老乡，同住浪木厂的宿舍。2017年清明节，余洪涛没钱吃饭，老板要发100元的红包给他，发到其的微信上还是余洪涛的微信上其记不清了，发过来后，余洪涛要提现，余洪涛让其绑定银行卡，其的银行卡号是62×××25。余洪涛用其的手机和银行卡进行操作，怎么操作其不懂，然后，其的银行短信发来其的卡里存了100元，那其就给了余洪涛100元钱。2017年4月8日早上7点多，余洪涛借了其的手机，说他的帐户里还有几十元钱，去吃早餐要用微信支付，然后拿着其的手机走了，其一天没有看到他。到晚上9点下班，发现余洪涛已经把衣服打包走了。其问了一下老乡，老乡说，上午余洪涛骑着一辆摩托车来过厂里，晚上7点打包走的。然后，其去建设银行自动取款机一看，发现银行卡里没钱了，钱是分四次提走的，第一次是8000元，第二次是400元，第三次是25元，第四次是0.58元。
3.被害人沈某的陈述，证明：2017年4月9日早上，其发现放在寝室的皮包不见了，里面有其的身份证、三张银行卡。其怀疑是哑巴同事偷的。
4.证人宋某的证言，证明：其是慈溪市新浦镇樟新路水湘村396号的优狐电动车的老板娘，营业执照上是亮亮摩托车维修店。大概半个月前有个说话不清楚的男子来其让店里买摩托车，看中一款“鬼火”牌摩托车，价格是2680元。当时这个男子想办理分期付款，但因分期付款要电话回访，这个男子说话不清楚，就没有办成。2017年4月8日早上8点左右，这个说话不清楚的男子又来其店里，想买一辆5500元的摩托车，其问他是否还是分期付款，他说他微信上有钱，然后这个男子在微信上发红包给其，一个红包200元太慢了，其让他微信转帐，但只转了2000元后，就不能转了，这样通过微信转帐和微信红包，其的帐号上一共到帐3700元。他想把摩托车骑走，因为钱还未付清，其就让他把手机押在店里，因为他的微信帐户里还有4500元。这样这个男子把摩托车骑走了。当天中午12点左右，这个男子把放在其这里的手机卡拿走了，当时，其不在店里。当天晚上8点左右，这个男子骑着摩托车来了，说他的摩托车运不回老家，就买了手机，现欠钱了，要把摩托车退还。但因摩托车已经开了65公里，最后价格谈下来，这个男子愿意亏1500元，其把手机和2200元钱给了他。其的微信号是184××××6988，说话不清楚的男子的微信名是一见钟情。
5.证人尹某的证言，证明：2017年4月8日下午2点左右，有个哑巴男子到其店里买了一只VIVOX9PLUS手机，这个哑巴付了2200元现金，微信红包发了750元，还欠手机店348元，所以手机的配件还在其店里。哑巴是骑摩托车来店里的，当时哑巴想把摩托车卖给老板，老板不要。后来哑巴把摩托车卖掉了，到晚上，来付了2200元现金。
6.检查笔录及照片、扣押、发还物品清单，证明：2017年4月9日0时0分到0时15分，公安民警对被告人余洪涛进行检查，搜查到VIVOX9PLUS手机一部、HONOR手机一部，皮夹一只，内有人民币202元、沈某身份证一张、银行卡四张。上述财物均予以扣押，其中VIVOX9PLUS手机一部、HONOR手机一部、人民币202元发还被害人程某；皮夹、身份证、银行卡发还被害人沈某。
7.辨认笔录及照片，证明：证人宋某指认被告人余洪涛就是说话不清楚来买摩托车的男子；被害人沈某指认被告人余洪涛就是哑巴同事；被告人余洪涛指认买手机地点。
8.微信照片，证明：被告人余洪涛通过微信红包和微信转帐支付给证人宋某购买摩托车钱款及通过微信红包支付部分手机款的事实。
9.建设银行个人活期帐户交易明细，证明：2017年4月8日，被害人程某的建设银行卡帐户62×××25消费四次，分别是8000元、400元、25元、0.58元，共计人民币8425.58元。
10.抓获经过，证明：被告人余洪涛被抓情况。
11.身份证明，证明：被告人余洪涛的身份情况。
本院认为，被告人余洪涛以非法占有为目的，秘密窃取公民财物，数额较大，其行为已构成盗窃罪。公诉机关指控的罪名成立。被告人余洪涛系聋哑人，且到案后能如实供述自己的罪行，依法从轻处罚。指定辩护人胡江川请求对被告人余洪涛从轻处罚的相关合理辩护意见，予以采纳。公诉机关的量刑建议基本适当。被告人余洪涛的违法所得，继续予以追缴。据此，依照《中华人民共和国刑法》第二百六十四条、第十九条、第六十七条第三款、第六十四条之规定，判决如下：
一、被告人余洪涛犯盗窃罪，判处拘役三个月，并处罚金人民币一千元。
(刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2017年5月16日起至2017年8月1日止。并处的罚金限本判决生效后一个月内缴纳本院。)
二、被告人余洪涛的违法所得，继续予以追缴，退赔被害人程某。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向浙江省宁波市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 郑 金 藕
人民陪审员 杨 法 弟
人民陪审员 褚 忠 华
二〇一七年五月十六日
书 记 员 邹荷君（代）
附：
《中华人民共和国刑法》相关条文
第十九条又聋又哑的人或者盲人犯罪，可以从轻、减轻或者免除处罚。
第六十四条犯罪分子违法所得的一切财物，应当予以追缴或者责令退赔；对被害人的合法财产，应当及时返还；违禁品和供犯罪所用的本人财物，应当予以没收。没收的财物和罚金，一律上缴国库，不得挪用和自行处理。
第六十七条犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行的，是自首。对于自首的犯罪分子，可以从轻或者减轻处罚。其中，犯罪较轻的，可以免除处罚。
被采取强制措施的犯罪嫌疑人、被告人和正在服刑的罪犯，如实供述司法机关还未掌握的本人其他罪行的，以自首论。
犯罪嫌疑人虽不具有前两款规定的自首情节，但是如实供述自己罪行的，可以从轻处罚；因其如实供述自己罪行，避免特别严重后果发生的，可以减轻处罚。
第二百六十四条盗窃公私财物，数额较大的，或者多次盗窃、入户盗窃、携带凶器盗窃、扒窃的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处或者单处罚金；数额巨大或者有其他严重情节的，处三年以上十年以下有期徒刑，并处罚金；数额特别巨大或者有其他特别严重情节的，处十年以上有期徒刑或者无期徒刑，并处罚金或者没收财产。