陕西省榆林市榆阳区人民法院
刑 事 判 决 书
（2016）陕0802刑初148号
公诉机关榆林市榆阳区人民检察院。
附带民事诉讼原告人樊某某，男，汉族，生于1982年xx月xx日，住榆阳区xx小区xx号楼xx单元xx室，系榆阳区尤家峁水库职工。
诉讼代理人贺睿，陕西富能律师事务所律师。
被告人王某某，男，1987年xx月xx日出生于陕西省横山县，汉族，住横山县xx镇xx沟xx村xx号。2015年5月26日因涉嫌故意伤害罪被榆林市公安局榆阳分局上网追逃，2015年8月5日被西安市公安局雁塔分局长延堡派出所抓获，同年8月6日被榆林市公安局榆阳分局押解回，同年8月7日被该局刑事拘留。同年8月8日经榆林市榆阳区人民检察院批准后被依法执行捕逮。现羁押于榆林市榆阳区看守所。
辩护人白玉录，陕西东源律师事务所律师。
榆林市榆阳区人民检察院以榆区检诉刑诉（2016）71号起诉书指控被告人王某某犯故意伤害罪，于2016年1月28日向本院提起公诉。在诉讼过程中，附带民事诉讼原人樊某某向本院提起附带民事诉讼。本院依法组成合议庭，公开开庭进行了合并审理。榆林市榆阳区人民检察院指派检察员贾亚莉、王一崴出庭支持公诉，附带民事诉讼原人樊某某其及诉讼代理人贺睿、被告人王某某及其辩护人白玉录等到庭参加诉讼。现已审理终结。
榆林市榆阳区人民检察院指控：2015年5月26日20时许，被告人王某某在榆阳区xx路”吉米宾馆”215房间内，帮忙协商其朋友李某某与张某某账务纠纷，期间被告人王某某与张某某的朋友樊某某发生口角，之后被告人王某某离开宾馆，准备好砍刀并电话叫来刘某某、亮亮（身份不详）开车前往宾馆，当晚23时20分许，被害人樊某某从”吉米宾馆”下楼后，被告人王某某下车后持砍刀将被害人樊某某身体多外砍伤。经西北政法大学司法鉴定中心鉴定：1、被鉴定人樊某某受伤后致失血性休克，构成重伤二级；2、被鉴定人樊某某受伤后致脊髓损伤致截瘫，构成重伤二级；3、被鉴定人樊某某受伤后致左肱骨粉碎骨折，构成轻伤一级；4、被鉴定人樊某某受伤后致腰1椎体多处骨折，构成轻伤一级；5、被鉴定人樊某某受伤后致全身多处皮肤瘢痕形成，构成轻伤一级；6、被鉴定人樊某某伤残等级评定为三级伤残；7、被鉴定人樊某某受伤后致大小便及性功能障碍，因技术条件不足，不予损伤程度评定。
以上犯罪事实，公诉机关提供了相关证据，认为被告人王某某的行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款之规定，应以故意伤害罪追究其刑事责任。提请依法判处。
附带民事诉讼原人诉称：因被告人王某某的行为使其遭受经济损失，请求判令被告人王某某赔偿其医药费464729.82元，外固定支具费1900元，护理费25740元，住院伙食补助费10800元，三处两次手术费预计10万元，残疾赔偿金422720元，精神损失费5万元，后续治疗费20万元等共计110万元。
被告人王某某对指控事实无异议，亦无辩解。对附带民事诉讼原人诉讼请求答辩，暂无能力赔偿。被告人的辩护人白玉录提出的辩护意见是，1、本案的发生在前因上被害人具有一定过错；2、被告人的行为所造成被害人的伤害后果不符合我国《刑法》第二百三四条第二款中”以特别残忍手段致人重伤造成严重残疾的”情形，应当对其在三年至十年量刑；3、被告人归案后及庭审中如实供述自己罪行，认罪态度比较好，有悔罪表现，建议法庭对被告人从轻处罚。
经审理查明，2015年5月26日16时许，张某某给樊某某打电话让帮他要账。19时许，樊某某打车来到榆林市榆阳区xx路，与张某某见面后，张某某带樊某某来到”吉米宾馆”215房间，在协商李某某与张某某账务纠纷时，被告人王某某与樊某某发生口角，后被告人王某某离开宾馆，驾车找到砍刀并电话叫来刘某某、亮亮（身份不详）开车前往宾馆，当晚23时20分许，樊某某从”吉米宾馆”下楼准备回家时，被等待的被告人王某某持砍刀砍伤，后被告人逃离现场，随即樊某某被朋友送往医院抢救。经医院诊断为：1、失血性休克；2、多处刀砍伤并骨折、血管神经损伤（1）背部刀砍伤：腰部右侧部分、左侧全部椎旁肌断裂。腰1椎体棘突、左侧横突、椎板、椎弓根，椎体骨折并脊髓损伤（2）左侧臀部刀部砍伤：左侧部分臀部肌肉断裂（3）左上臂刀砍伤：左肱骨中下段开放粉碎骨折，左上臂中下段后部软组织全部断裂（4）左肘部刀砍伤：左肱骨外髁劈裂骨撕脱、左肘后软组织大部断裂：3、双侧创伤性湿肺并胸腔积液。经西北政法大学司法鉴定中心对樊某某损伤程度及伤残等级进行法医学鉴定，鉴定意见为：1、被鉴定人樊某某受伤后致失血性休克，构成重伤二级。2、被鉴定人樊某某受伤后致脊髓损伤致截瘫，构成重伤二级。3、被鉴定人樊某某受伤后致左肱骨粉碎骨折，构成轻伤一级。4、被鉴定人樊某某受伤后致腰1椎体多处骨折，构成轻伤一级。5、被鉴定人樊某某受伤后致全身多处皮肤瘢痕形成，构成轻伤一级。6、被鉴定人樊某某伤残等级评定为三级伤残。7、被鉴定人樊某某受伤后致大小便及性功能障碍，因技术条件不足，不予损伤程度评定。
经过庭审举证、质证，以上犯罪事实有以下证据证实：
1、110接警记录单、110反馈单、受案登记表，证明2015年5月26日23时32分03秒，有人报案称：xx路吉米洗车店附近有人打架请求出警，现已立案侦查。
2、被告人王某某的供述，证明2015年5月20日左右，其朋友李某某给其打电话说：”他给一个叫李某某的人保了30万元账，债主叫李启红，张某某替债主李启红要账，张某某找不到李某某，就找他要，现在他也没钱，他害怕债主收拾他”。其说：”没事，有什么事的话有我”。2015年5月26日下午，其与几个朋友在榆阳区xx路沙陀观炖土鸡饭店吃饭，20时40分许，李某某将电话打在饭店吧台，说他在xx路”吉米宾馆”215房间商谈债务问题，之后其就来到该房间，协商的时候，樊某某骂其，其就离开了房间。之后其驾驶朋友管某某的车找到以前埋在沙里的砍刀，并电话叫来刘某某、亮亮前往宾馆，当晚23时20分许，其见樊某某与一个人从”吉米宾馆”下楼准备离开，其趁樊某某不备持砍刀将他砍伤，后与刘某某、亮亮逃离了现场。
3、被害人樊某某的陈述，证明2015年5月26日16时许，张某某给我打电话让帮他要账。19时许，我打车来到榆林市榆阳区xx路，与张某某见面后，张某某带我来到”吉米宾馆”215房间，在协商李某某与张某某账务纠纷时，来了一个年青人，我对那个年青人说：”你来做什么？你连一毛也不趁，你能处理了这个事情？处理事情要拿钱处理”。当时我说完他就走了。23时许，我与韩某某准备回家，刚下楼走到车跟前时，那个年青人提一把砍刀冲到我面前，对着我就砍，后来我就什么也不知道了。
4、证人李某某的证言，证明2013年8月份左右，我替朋友李某某担保了30万元，因李某某找不到，所以张某某就找到我，要求我还该款，当时我也没钱，就于2014年9月份给张某某写下了张欠条，并让朋友思某某、徐某某担保。2015年5月26日20时许，张某某、樊某某以及一名男子来到我饭店，将我、思某某、徐某某叫到”吉米商务宾馆”215房间，要求我偿还借款，因为我没钱，就给张某某说能不能找个保人保起来，张某某同意后，我给朋友孙涛打电话让过来给我保账，又想起王某某在我饭店吃饭，就让前台服务员叫了王某某，王某某来后与樊某某发生口角就走了。11时30分许，樊某某说他先回家，然后就与一名男子走了，大约几分钟我们就听见楼底路畔有人叫喊，我们下楼后看见樊某某躺在车旁边，身上都是血，跟樊某某下楼的男子说，是被王某某砍的，砍完后就坐车跑了，车牌号是陕kxxxxx，之后我们就报了警，打了120急救电话。
5、证人王某某的证言，证明2015年5月26日21时30分许，我朋友张某某给我打电话说：”有个人欠他钱，让我到xx路吉米酒店215房间帮忙协调”。21时40分许，我来到215房间，当时有张某某、樊某某、韩某某及欠张某某钱的李某某和两个我不认识的男子，听说是担保人。樊某某问我，你刚才上楼时有没有看见一个身上有纹身的年轻人，那小子比较狂，我骂了他几句，我说：”没看见”。随后我到了楼下，看见樊某某描述的那个人在一辆黑色大众轿车旁边，他走到我跟前问我，你是不是张某某的朋友？我说：”是了”。他说：”你们楼上睡觉的那个人是谁？我说：”他喝醉了，有什么事明天再说”，然后我就上楼了。过了10来分钟，那个后生来到215房间，说了些我们看不起他的话，让他以后没法混等，就走了。后来樊某某与韩某某下楼去了，刚一会我听见一声惨叫，我们赶紧跑到窗户上往下看，见那个后生拿一把1米左右的砍刀砍樊某某，我们赶紧往楼下跑，跑到楼底时那个后生已坐车跑了。后我和其他朋友将樊某某送到了北方医院，并打电话报了警。
6、证人徐某某的证言，证明2015年5月26日14时许，张某某叫我、思某某（保人）处理账务，我们在榆阳区xx路沙陀观炖土鸡见的面，见面后我们叫了李某某，中途我们几个又到芹涧路找另一个保人李某某，但没找到，后又回到沙陀观炖土鸡饭店，并吃了饭。20时许，张某某让李某某在xx路xx宾馆xx房（215、219），张某某让我们找保人，樊某某、韩某某打了几下李某某，李某某找了王某某当保人，王某某来到宾馆后话比较冲，樊某某骂了王某某几句，还要打王某某，被在场的人拉开了，王某某就走了。5月27日凌晨1时许，王某某又来到215房间，当时樊某某睡着，王某某看了樊某某一眼就走了。凌晨3时许，樊某某要回家，韩某某往楼底送，刚走不多时我们就听见外面有人大喊，我们下楼看见樊某某倒在地上，胳膊被人砍了一刀，背上也被砍了，我们几个将他送到了北方医院。
7、证人韩某某的证言，证明上述时间、地点，王某某砍伤樊某某的经过。
8、证人张某某的证言，证明2015年5月26日18时许，我约好李某某在吉米宾馆215房间商谈我和他的账务问题，我与李某某到房间后，李某某叫了4、5个朋友，我叫了樊某某、王某某等，我们在房间谈账务时，因樊某某喝了酒，坐了一会儿就睡了，当时我和李某某协商的差不多时，李某某叫王某某担保，王某某来后口气不太好，还对李某某说保账要还钱，经公处理去，樊某某听见后就排侃王某某，王某某就走了。过了半小时，王某某来到215房间，我说了他几句，他就走了。11时许我离开了215房间。凌晨许，王某某来到我家给我说樊某某叫人砍了，伤势很严重，然后我就与王某某来到了医院。
9、证人管某某的证言，证明2015年5月26日晚，王某某向我借用陕kxxxxx轿车的事实。
10、证人思某某的证言，证明王某某砍伤樊某某的事实。
11、诊断证明，证明被害人樊某某的伤势情况。
12、辨认笔录、照片，证明经管某某、徐某某、李小军分别辨认，照片中的7号、8号、4号男子（即王某某），就是2015年5月26日晚伤害樊某某的人。
13、指认笔录，证明被告人王某某对作案地点的指认。
14、在逃人员登记表、抓获经过，证明王某某因涉嫌故意伤害罪，被上网追逃及抓获的经过。
15、西法大司鉴中心（2015）临鉴字第0816号法医学鉴定意见书，证明经西北政法大学司法鉴定中心对樊某某损伤程度及伤残等级评定，鉴定意见为：1、被鉴定人樊某某受伤后致失血性休克，构成重伤二级。2、被鉴定人樊某某受伤后致脊髓损伤致截瘫，构成重伤二级。3、被鉴定人樊某某受伤后致左肱骨粉碎骨折，构成轻伤一级。4、被鉴定人樊某某受伤后致腰1椎体多处骨折，构成轻伤一级。5、被鉴定人樊某某受伤后致全身多处皮肤瘢痕形成，构成轻伤一级。6、被鉴定人樊某某伤残等级评定为三级伤残。7、被鉴定人樊某某受伤后致大小便及性功能障碍，因技术条件不足，不予损伤程度评定。
16、现场监控录像、审讯光盘视频，证实本案发生的经过以及公安机关对王某某的审讯程序合法。
附带民事诉讼查明，案发后，附带民事诉讼原告人樊某某于2015年5月27日至2015年7月6日在榆林市中医院（北方医院）住院治疗，住院41天，花医药费121471.65元；在榆林市第二医院门诊花医药费1190.90元。于2015年9月2日至9月21日在中国人民解放军第四军医大学第二附属医院住院治疗，住院19天，花医药费254539.62元；在西安交通大学医学院第二附属医院花医药费62769.40元；在陕西省第四人民医院花医疗费24758.25元；在宝鸡诚和康复医疗器械有限公司购买外固定支具花1900元。
附带民事诉讼原告人的诉讼代理人向本院提供了如下证据：
1、榆林市北方医院重症（危）病人报告单、门诊病历、诊断证明书、住院及出院记录、病档、长期医嘱单、解放军第四军医大学唐都医院住院病档、出院证、诊断证明等，证明樊某某于2015年5月27日至7月6日在榆林市中医院住院治疗情况，以及之后樊某某到榆林市第二医院、陕西省第四军医大学西京医院、西安交通大学医学院第二附属医院、陕西省第四人民医院、第四军医大学第二附属医院治疗情况等。
2、住院费用结算单、门诊票据、外固定支具费票据、费用清单，证明樊某某在上述医院治疗花医疗费464729.82元，花外固定支具费1900元。
经质证，对附带民事诉讼原告人的诉讼代理人提供的上述证据。被告人无异议，被告人的辩护人表示，对该证据的真实性不持异议，请法庭以法律规定为准。
本院对当事人举证、质证的证据作如下认证：对附带民事诉讼原告人的诉讼代理人提供的第1组证据，经审查本院认为，该证据形式合法、真实有效，且与本院具有关联性，依法予以采纳；对提供的第2组证据，经审查本院认为，结合第1组证据，能够证实樊某某为治伤接受过治疗并花医药费的事实，且与本案具有关联性，依法予以采纳。
本院认为，被告人王某某故意损害他人身体，致他人重伤，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款之规定，构成故意伤害罪，依法应予惩处。公诉机关指控被告人王某某犯故意伤害罪的事实及罪名成立。被告人与被害人发生口角后，被告人为教训被害人，持砍刀将被害人砍伤，致被害人失血性休克，构成重伤二级，脊髓损伤致截瘫，构成重伤二级，致左肱骨粉碎骨折，构成轻伤一级，腰1椎体多处骨折，构成轻伤一级，全身多处皮肤瘢痕形成，构成轻伤一级。且伤残等级评定为三级，可认定为”以特别残忍手段致人重伤造成严重残疾”，依法应处十年以上有期徒刑。关于被告人的辩护人提出被害人对案件的发生在前因上具有一定过错。经查，被害人与被告人发生口角是事实，被害人并无攻击或人身威胁被告人的情况下，被告人持砍刀将被害人砍伤，故被害人在本案中不存在过错，其辩护意见不能成立，本院不予采纳。关于辩护人提出本案不应认定为被告人”以特别残忍手段致人重伤造成严重残疾”的意见，不符合客观事实，其辩护意见不能成立，本院不予采纳。因被告人王某某的犯罪行为造成附带民事诉讼原告人樊某某的经济损失，依法应承担民事赔偿责任。关于附带民事诉讼原告人樊某某要求被告人王某某赔偿各项经济损失的诉请，其中已发生医费药464729.82元，外固定支具费1900元，护理费8580元（60天143元／天），住院伙食补助费1800元（60天30元／天），依法予以支持。请求赔偿精神抚慰金，因不属于刑事附带民事诉讼的赔偿范围，不予支持。请求赔偿残疾赔偿金，因非直接物质损失，不予支持。其他未提供证据及未发生的费用，待产生后另提起民事诉讼。本院为维护社会治安秩序，保障公民的人身权利不受侵犯，打击刑事犯罪。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款、第三十六条第一款、第四十七条、第六十七条第三款、《中华人民共和国侵权责任法》第十六条及最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条第一款、第十九条、第二十一条第一、二款、第二十三条之规定，判决如下：
一、被告人王某某犯故意伤害罪，判处有期徒刑十三年（刑期从判决执行之日起计算。判决执行前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2015年8月7日起至2028年8月6日止）。
二、本判决生效后，由被告人王某某赔偿附带民事诉讼原告人樊某某医疗费464729.82元、护理费8580元、住院伙食补助费1800、外固定支具费1900元，共计人民币477009.82元。
三、驳回附带民事诉讼原告人樊某某的其他附带民事赔偿的诉讼请求。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向陕西省榆林市中级人民法院提出上诉，书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
（此页无正文）
审 判 长 王建雄
人民陪审员 高宝碧
人民陪审员 余晓燕
二〇一六年三月二十二日
书 记 员 梁小娥