辽宁省瓦房店市人民法院
刑 事 附 带 民 事 判 决 书
（2014）瓦刑初字第494号
公诉机关瓦房店市人民检察院。
附带民事诉讼原告人王某甲。
附带民事诉讼原告人王某乙。
上述二附带民事诉讼原告人的委托代理人李某某，系大连市瓦房店大众法律服务所法律工作者，现住瓦房店市铁东办事处站前社区。
被告人高某甲，因涉嫌故意伤害罪于2014年3月14日被瓦房店市公安局刑事拘留，3月28日被瓦房店市公安局逮捕。现羁押于瓦房店市看守所。
辩护人葛某，系辽宁金环律师事务所律师。
瓦房店市人民检察院以瓦检刑诉（2014）第391号起诉书指控被告人高某甲犯故意伤害罪，于2014年7月22日向本院提起公诉，在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人王某甲、王某乙向本院提起附带民事诉讼。本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。瓦房店市人民检察院指派检察员张北凝出庭支持公诉，被告人高某甲及其辩护人葛某与附带民事诉讼原告人王某甲、王某乙及其委托代理人李某某均到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
瓦房店市人民检察院指控：高某乙因琐事与王某甲、王某乙产生矛盾。2013年8月22日6时许，在瓦房店市瓦窝镇瓦窝村高某乙家门口，高某乙的儿子被告人高某甲手持空心方形铁管与王某甲、王某乙互相厮打，在厮打过程中被告人高某甲将王某甲右手打伤，致其右手第五掌骨基底部粉碎性骨折；将王某乙左尺骨打伤，致其左尺骨中下闭合性骨折。经鉴定，王某甲、王某乙损伤程度均为轻伤二级。综上，被告人左高某甲的行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款之规定，构成故意伤害罪。被告人高某甲如实供述犯罪事实，可以从轻处罚。
附带民事诉讼原告人王某乙诉请追究被告人高某甲刑事责任；请求被告人高某甲赔偿医疗费10968.71元、误工费15002.04元、护理费2880元、营养费1500元，住院伙食补助费900元，二次手术费8000元、法医鉴定费4560元，合计人民币43810.8元。
附带民事诉讼原告人王某甲请求追究被告人高某甲刑事责任；请求被告人高某甲赔偿医疗费9915.14元，误工费4428元，护理费2880元，营养费1500元，住院伙食补助费850元，二次手术费7000元，法医鉴定费4560元，合计人民币31133.1元。
被告人高某甲对指控的事实无异议，对附带民事诉讼原告人王某甲、王某乙的诉讼请求表示愿意尽力赔偿。
辩护人葛某认为，被告人高某甲未实施加害行为，系正当防卫，犯罪原因系王某甲殴打被告人高某甲的父亲，王某乙先殴打高某甲，高某甲才实施加害行为，王某甲损伤不构成轻伤，依据鉴定标准的规定，掌故完全性骨折才构成轻伤，而被害人王某甲伤在第五指部分不是掌骨，关于本案有利害关系人的证言不应采信，被告人高某甲与被害人言词证据不一致，不应采信。
经审理查明，高某乙因琐事与王某甲、王某乙产生矛盾。2013年8月22日6时许，在瓦房店市瓦窝镇瓦窝村高某乙家门口，高某乙的儿子即被告人高某甲持空心方形铁管与王某甲、王某乙厮打，将王某甲右手打伤，致其右手第五掌骨基底部粉碎性骨折；将王某乙左尺骨打伤，致其左尺骨中下闭合性骨折。经鉴定，附带民事诉讼原告人王某甲、王某乙损伤程度均为轻伤二级。
附带民事诉讼原告人王某乙在瓦房店市中医院住院治疗18天；附带民事诉讼原告人王某甲在瓦房店市中医院住院治疗17天。
经鉴定，附带民事诉讼原告人王某甲住院时间及医疗费合理，总休治时间为3个月，期间可有1人护理1个月，并可适当加强营养1个月，需二次手术取出内固定物，费用约7000元或以实际发生的合理医疗费用为准。
附带民事诉讼原告人王某乙住院时间及医疗费合理，总休治时间为4个月，期间可有1人护理1个月，并可适当加强营养1个月，需二次手术取出内固定物，费用约8000元或以实际发生的合理医疗费用为准。
附带民事诉讼原告人王某乙、王某甲系农业户口，王某乙在瓦房店市山宝轴承制造有限公司工作，月平均工资3750.51元。
辽宁省2014年度在大连市岗职工年平均工资59061元，农村居民年人均村收入17717元。
结合附带民事诉讼原告人王某乙、王某甲诉讼请求，依据相关标准，参照司法鉴定意见书，经核算，附带民事诉讼原告人王某乙、王某甲的经济损失如下：
王某乙经济损失：医药费10968.71元，护理费2874元（95.8元／天×30天），误工费15002.04元（3750.51元／月×4个月），住院伙食补助费900元（50元／天×18天），营养费1500元（50元／天×30天），鉴定费4560元，二次手术费8000元，上述合计人民币43804.8元。
王某甲经济损失：医药费9915.54元，护理费2874（95.8元／天×30天），误工费4428元（1476元／月×3个月），住院伙食补助费850元（50元／天×17天），营养费1500元（50元／天×30天），鉴定费4560元，二次手术费7000元，上述合计人民币31127.5元。
上述事实，上述事实，有瓦房店市人民检察院提供的案件来源、到案经过，被告人高某甲供述笔录，被害人王某甲、王某乙陈述笔录，证人王某丙、高某乙、王某丁、王某戊、姜某甲、姜某乙、王某己、高某丙、孙某某言笔录，户籍证明、公安行政处罚决定书，司法鉴定意见书，照片，表现证明，CT检查报告，诊疗手册，医疗收据住院病志等证据证明，均经当庭宣读、出示、质证，附带民事诉讼原告人王某甲、王某乙均无异议，被告人高某甲及辩护人葛某的意见同辩解及辩护意见。
附带民事诉讼原告人王某乙为证明其主张成立，向本院提交医疗费5张，鉴定费收据3张，住院病志一份，存折复印件以及误工证明。
附带民事诉讼原告人王某甲为证明其主张成立，向本院提交医疗费收据2张，住院病志及用药明晰，常住人口登记卡，鉴定费收据3张。
本院认为，被告人高某甲故意伤害他人身体，致二人轻伤，其行为侵犯了他人身体健康权，构成故意伤害罪。公诉机关指控被告人高某甲犯罪事实清楚、证据确实、充分，指控罪名成立，本院予以支持。被告人高某甲如实供述犯罪事实，予以从轻处罚。按照病志记载，被害人王某乙掌骨骨折，并非指骨骨折。鉴定人孙刚可证实掌骨粉碎性骨折，是完全性骨折的一种形式，人体尺骨统称为人体四肢长骨，故鉴定结论并无不当。被告人高某甲持械将他人打伤，应就其侵权过错承担民事赔偿责任；附带民事诉讼原告人王某甲、王某乙在本案中有过错，故应减轻被告人高某甲的民事赔偿责任，即承担全部经济损失的80%为宜。被告人高某甲的行为不属于正当防卫。故对辩护人的辩护意见均不予采纳。附带民事诉讼原告人王某乙、王某甲诉请赔偿经济损失应提供证据证明，其二人未提供证据证明护理人员的护理费，按照法律规定确定为95.8元／天。对于附带民事诉讼原告人王某乙、王某甲符合法律规定的诉请，予以支持。综上，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十七条第三款，《中华人民共和国侵权责任法》第十六条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十九条、第二十条、第二十一条、第二十三条、第二十四条之规定，判决如下：
一、被告人高某甲犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年六个月。
（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押一日，折抵刑期一日，即自2014年3月14日起至2015年9月13日止）
二、被告人高某甲自本判决生效后十日内一次性自本判决生效后十日内一次性赔偿附带民事诉讼原告人王某甲各项经济损失合计人民币23802.8元。
被告人高某甲赔偿附带民事诉讼原告人王某乙各项经济损失合计人民币33944.64元。
如未按本判决指定的期限履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百二十九条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
如不服本判决，可于接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向辽宁省大连市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提起上诉状正本一份，副本一份。
审 判 长 李红
人民陪审员 王娟
人民陪审员 李硕
二〇一四年十一月二十四日
书 记 员 宋琳
第4页共5页