山东省济南市历下区人民法院
刑 事 附 带 民 事 判 决 书
（2015）历刑一初字第146号
公诉机关济南市历下区人民检察院。
附带民事诉讼原告人郭某某，男，1987年9月21日出生，汉族，无业，住河北省邢台市清河县。
被告人李某某，男，1981年10月26日出生于安徽省凤台县，汉族，大学文化，户籍地安徽省凤台县，现住济南市历下区，因涉嫌犯故意伤害罪于2015年1月13日被刑事拘留，同年1月28日被逮捕，现羁押于济南市看守所。
济南市历下区人民检察院以济历下检公刑诉（2015）252号起诉书指控被告人李某某犯故意伤害罪，于2015年5月11日向本院提起公诉。本院于同日立案，在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人郭某某以要求被告人李某某赔偿经济损失为由，向本院提起附带民事诉讼。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。公诉人发现案件需要补充侦查，提出延期审理的建议，合议庭同意公诉人的建议，法庭宣布延期审理。在法定期限内，公诉机关提请恢复法庭审理。济南历下区人民检察院指派检察员韩冰霜出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人郭某某、被告人李某某到庭参加诉讼。现已审理终结。
济南市历下区人民检察院指控：2015年1月12日21时许，被告人李某某与工友郭某某一起在华润万象城建筑工地办公室上夜班时，二人因故发生争吵并相互厮打，后郭某某回到宿舍休息。被告人李某某为泄愤，于当晚23时许携带金属折叠水果刀一把进入郭某某宿舍内，捅刺郭某某颈部、腿部，致其受伤。经鉴定，郭某某所受损伤构成轻伤二级。
公诉机关就指控的上述事实，提供了物证、书证、证人证言、被告人的供述、鉴定意见、辨认笔录等证据。公诉机关认为，被告人李某某故意伤害他人身体，致一人轻伤，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。
附带民事诉讼原告人郭某某要求刑事附带民事诉讼被告人李某某赔偿原告医疗费20825.79元、误工费16800元、护理费26080元、交通费3800元、住宿费1200元，住院伙食补助费840元、营养费18696.3元、其他生活费3007.94元，后续治疗费9000元，鉴定费500元、精神损失费2万元，共计120750.03元。并就上述请求向法庭提供了门诊病历及住院病历、各种票据、医疗费用清单、收入证明、户口薄等证据。
被告人李某某辩称：本案被害人有过错。案发后其在值班室等待，已构成自首。其现无能力赔偿被害人的损失，希望出狱后挣钱赔偿。
对于公诉机关在起诉书中指控的犯罪事实，被告人李某某对营养费、住宿费、交通费、其他生活费的有关证据有异议，对其他证据无异议。
经法庭审理查明：2015年1月12日21时许，被告人李某某与工友郭某某一起在济南市历下区姚家东路华润万象城建筑工地办公室上夜班时，二人因故发生争吵并相互厮打，后郭某某回到宿舍休息。被告人李某某为泄愤，于当晚23时许携带金属折叠水果刀进入郭某某宿舍内，捅刺郭某某颈部、腿部，致其受伤。经鉴定，郭某某遭锐器捅刺致甲状腺裂伤，构成轻伤二级。
另查明，由于被告人李某某的犯罪行为，致使附带民事诉讼原告人郭某某遭受各项经济损失，考虑到被害人自身存在过错，本院确定被告人李某某按80%比例对被害人进行赔偿。其中医疗费16660.63元、交通费2000元、住宿费391.2元、住院伙食补助费840元、营养费2000元、鉴定费400元，共计22291.83元。上述事实，有刑事附带民事诉讼原告人郭某某提交的门诊病历及住院病历、各种票据、医疗费用清单等证据予以证实。案发后，被告人李某某未向被害人赔偿损失。
上述事实，有经庭审举证、质证，本院予以确认的下列证据证实：
1、被害人郭某某的陈述证明：2015年1月12日晚，其和被告人在济南市历下区姚家东路华润万象城建筑工地保安值班室值班，被告人因故骂其，其先动手打了被告人面部，后两人厮打在一起，还各拿一把椅子互相打，被告人拿出刀子后，其离开办公室回到宿舍。晚23时30分左右，被告人来到其宿舍，持一折叠水果刀捅其颈部、左脚部、小腿部各一刀，刀子断了，被告人拿着刀柄离开。
2、证人王某某的证言证明：2015年1月12日23时许，其在宿舍睡觉时听到有人敲门，其开门看到被告人李某某进来。其隔着布帘听到郭某某说了两遍你干什么，后看到郭某某捂着流血的脖子，小腿以下也流血，便叫人将郭某某送到医院。此时看到郭某某的小腿上扎着一把折断的水果刀。
3、临时伤情证明、法医学人体损伤程度鉴定书、关于郭某某伤情程度的说明、鉴定意见通知书证明：被害人郭某某遭锐器捅刺致甲状腺裂伤，所受损伤评定为轻伤二级。鉴定意见已告知被害人及被告人。
4、门诊病历及住院病历证明：被害人郭某某的伤情及治疗情况。
5、辨认笔录及照片证明：被告人李某某辨认出作案地点及丢弃作案工具的地点。
6、提取说明及照片证明：民警提取作案工具的过程。
7、接处警登记表、抓获材料及发破案经过证明：本案案发经过及被告人的到案经过，被告人未报警。
8、被告人李某某的户籍信息、户籍证明及情况说明证明：被告人李某某的身份情况，此前无犯罪记录。
9、被告人李某某的供述证明：2015年1月12日21时许，其和被害人在华润万象城建筑工地保安值班室值班，因被害人将瓜子皮吐了一地，两人发生争执，被害人动手打了其一拳，后两人厮打在一起，被害人用椅子砸了其一下。其认为吃了亏想教训被害人，便于23时许来到被害人的宿舍，持一折叠水果刀捅被害人的肩膀处，后又扎了几下，具体部位不清楚。后刀子断了，其拿着刀柄离开。
10、医疗费票据10张及住院费用明细1张证明：原告医疗费共花费20825.79元。
11、营养费票据6张证明：原告为增加营养所花费用数额为496.3元。
12、住宿费票据证明：2015年1月14日、15日两天的住宿费，是事发后原告及家属为处理涉案事宜来往济南住宿的费用。2015年3月12日、13日的住宿费是原告及家属为配合公安机关做补充鉴定时来济南花费，共计489元。
13、鉴定费票据一张证明：原告支付了鉴定费用500元。
14、出租车发票59张、火车票20张、长途汽车费票据9张，租车定额发票11张证明：住院期间及处理本案来往济南的交通费。
15、户口薄一份证明：郭某甲的户籍系石家庄市。
16、入院通知单及住院患者每日费用清单一宗证明：原告受伤住院的时间及治疗情况。
本院认为，被告人李某某故意伤害他人身体，致人轻伤，其行为已构成故意伤害罪。被告人李某某能如实供述犯罪事实，认罪态度较好，系初犯，且被害人具有一定过错，对被告人从轻处罚。案发后被告人即离开现场且未报警，不构成自首，被告人的相关辩解不成立，本院不予采纳。因被告人李某某至今未向被害人郭某某赔偿任何损失，未取得被害人谅解，酌情从重处罚。附带民事诉讼原告人郭某某要求刑事附带民事诉讼被告人李某某赔偿医疗费、鉴定费，经审查，结合郭某某提交的病历、相关单据及其过错程度，其中医疗费16660.63元、鉴定费400元本院予以支持，超出部分不予支持。郭某某提出要求李某某赔偿交通费3800元、住宿费1200元、营养费18696.3元，根据其提交的病历、单据，结合本案实际情况及郭某某的过错程度，本院酌情支持交通费为2000元、住宿费391.2元、营养费2000元，超出部分不予支持。郭某某提出要求李某某赔偿住院伙食补助费840元，该数额低于相关标准，本院予以支持。郭某某提出要求李某某赔偿误工费16800、护理费26080，经审查，郭某某未提交误工时间、护理期限及减少收入的相关证据，本院无法支持。郭某某提出要求李某某赔偿其他生活费3007.94元、后续治疗费9000元，因其未提供该项费用产生的依据，本院不予支持。郭某某可在完善相关证据后另行主张上述权利。另对郭某某提出要求附带民事诉讼被告人李某某赔费精神损失费2万元，不属法律规定的赔偿范围，本院不予支持。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十七条第三款；《中华人民共和国刑事诉讼法》第九十九条第一款；最高人民法院《关于适用〈中华人民共和国刑事诉讼法〉的解释》第一百五十五条第一、二款；第一百五十七条；《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条之规定，判决如下：
一、被告人李某某犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年六个月（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日；即自2015年1月13日起至2016年7月12日止）。
二、被告人李某某赔偿附带民事诉讼原告人郭某某经济损失人民币22291.83元（赔偿款于本判决生效后一个月内支付）。
三、驳回附带民事诉讼原告人郭某某的其他诉讼请求。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向济南市中级人民法院提出上诉，书面上诉的，应当提交上诉状正、副本各一份。
审 判 长 郭 喆
人民陪审员 吴卫平
人民陪审员 秦 芳
二〇一五年十一月十八日
书 记 员 周红芬