山东省莱州市人民法院
刑 事 判 决 书
（2014）莱州刑初字第63号
公诉机关莱州市人民检察院。
被告人于伟，男，1986年2月23日生于山东省莱州市，汉族，初中文化，无业。因涉嫌犯故意伤害罪于2013年6月5日被刑事拘留，同年7月10日被逮捕，现羁押于莱州市看守所。
辩护人曲伟，山东嘉程律师事务所律师。
莱州市人民检察院以莱检刑诉（2013）414号起诉书指控被告人于伟犯故意伤害罪、掩饰、隐瞒犯罪所得罪，于2014年1月27日向本院提起公诉，本院审查后于同日立案，并依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。审理中，莱州市人民检察院以需要补充侦查为由建议本院对该案延期审理，本院作出延期审理决定。恢复审理后，依法继续审理了本案。莱州市人民检察院指派代理检察员盛岩出庭支持公诉，被告人于伟及辩护人曲伟到庭参加诉讼，现已审理终结。
莱州市人民检察院指控，
一、故意伤害罪
2012年6月22日19时许，在莱州市郭家店镇某饭店附近，邓某驾驶的皮卡货车在倒车时与被告人于伟驾驶的摩托车发生碰撞，两人因此发生争吵。后被告人于伟的朋友宋某（另案处理）赶至现场，因于伟肇事一事与邓某相互争执。期间，被告人于伟与宋某采取持砖头打、刀捅等手段将邓某打伤，致其胸腹部刀刺伤，膈肌破裂，结肠网膜损伤，左胸腔积液。经莱州市公安局法医鉴定，被害人邓某的损伤构成重伤。
作案后，被告人于伟和宋某逃离现场。2013年6月5日被告人于伟被莱州市公安机关抓获归案。
二、掩饰、隐瞒犯罪所得罪
2013年5月份，被告人于伟为贪图便宜，在无合法手续的情况下，以人民币8000元的低价从他人手中购得一辆黑色桑塔纳3000型轿车。经查，该车系滕某某于2013年3月21日凌晨被盗车辆。经鉴定，被盗车辆价值人民币35091元。2013年9月11日，被告人于伟朋友秦某某借用该车使用时，被公安机关查获，后发还原主。
针对上述指控的事实，公诉机关向本院提供了相应的证据予以证实。公诉机关认为，被告人于伟故意伤害他人身体，致一人重伤；明知是犯罪所得赃物而予以收购，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一、二款，第三百一十二条第一款之规定，分别构成故意伤害罪、掩饰、隐瞒犯罪所得罪，提请本院依法惩处。
被告人辩称，在故意伤害罪中，宋某不是其叫来的。在掩饰、隐瞒犯罪所得罪中，其没有看见过公安机关扣押的这辆车，不知道是不是其叫秦某某帮忙买的那辆。
辩护人的主要辩护意见是，对于故意伤害罪，被告人属激情犯罪，主观恶性较轻；共同犯罪中起次要作用，属从犯，应当从轻或减轻处罚。对于掩饰、隐瞒犯罪所得罪，事实不清，证据不足，指控不成立。
经审理查明，
一、故意伤害的事实
2012年6月22日19时许，在莱州市郭家店镇某饭店门前，邓某驾驶的皮卡货车倒车时与被告人于伟驾驶的二轮摩托车发生碰撞，由此发生争吵。后被告人于伟的朋友宋某（另案处理）赶至现场，双方由争执发展至厮打。期间，被告人于伟与宋某采取砖打、刀捅等手段致邓某胸腹部受伤。同日19时35分，被害人邓某报警。8月20日，经莱州市公安局法医鉴定，被害人邓某胸腹部刀刺伤、膈肌破裂、结肠网膜损伤、左胸腔积液之损伤，构成重伤。
作案后，被告人于伟和宋某逃离现场。2013年6月5日，被告人于伟被莱州市公安机关抓获归案。
审理中，被告人于伟与被害人邓某达成赔偿协议，被告人于伟一次性赔偿被害人邓某医疗费等损失款40000元，并取得谅解。
上述事实，有下列经庭审举证、质证的证据予以证实：
证人证言
（1）证人于某的证言，证实于伟系其堂弟。2012年6月20日前后，于伟从其处借走红色新大洲二轮摩托车（车牌号：鲁YU29**）。过了几天后，其听于伟的父亲说，于伟和别人撞车了，摩托车，可能要不回来了。
（2）证人毛某某、李某某、李某的证言，分别证实事发当日19时许，在郭家店镇石拉顶某饭店门前，邓某驾驶的皮卡货车倒车时与一辆摩托车发生碰撞，摩托车驾驶员打电话叫来一个男子，这个男子是开着轿车来的。二人与邓某越吵越激动，突然摩托车驾驶员从地上捡起砖头打邓某，开轿车的男子持刀捅在邓某的肚子上，后来，那两个人跑了，邓某被送往了医院。
2、被害人陈述
被害人邓某的陈述，证实事发当日19时许，其驾驶鲁IRN6**皮卡货车沿小莱线由东向西行至郭家店镇石拉顶，倒车时与一辆红色二轮摩托车相撞，摩托车驾驶员（后得知叫于伟）与其发生争吵，并打电话给宋某。十分钟后，宋某驾驶鲁FRV8**轿车赶至现场，于伟用石头将其打倒在地，宋某持刀捅伤其左胸部的受害经过。
3、书证
（1）莱州市公安局的案件来源、发破案经过、抓获材料、接受刑事案件登记表，证实案件侦破、以及被告人归案情况。
（2）莱州市公安局的办案说明，证实根据邓某的陈述，公安机关多方联系，未找到案发时的目击证人董传坤、董传军、刘飞、吴振红的情况。
（3）莱州市公安局的办案说明，证实犯罪嫌疑人宋某在逃，以及处警过程中，未发现捅伤邓某的刀的情况。
（4）户籍证明、前科查询证明，证实被告人于伟的身份信息，以及未发现于伟有违法犯罪记录的情况。
（5）住院费单据（复印件），证实被害人邓某伤后治疗花费情况。
（6）收款条、谅解书，证实被告人赔偿，以及取得谅解的情况。
4、辨认笔录
莱州市公安局出具的辨认笔录及照片证实，经邓某、毛某某对不同男性正面照片进行辨认，分别指认出于伟是持砖头（或石头）击打邓某、宋军是持刀捅伤邓某的犯罪嫌疑人情况。
5、鉴定意见
莱州市公安局法医学人体损伤程度鉴定书，证实被害人邓某胸腹部刀刺伤、膈肌破裂、结肠网膜损伤、左胸腔积液之损伤，构成重伤。
6、被告人供述
被告人于伟的供述，证实事发傍晚，其驾驶摩托车沿小莱线由东向西行至吴家村碑西侧一饭店时，停放在饭店门前的一辆皮卡车突然向后倒车，与其驾驶的摩托车发生碰撞，随后发生争吵。期间，其朋友宋某正驾车路过，看到其后，就停下了车。争执过程中，皮卡车司机从车里拿出一把刀要捅宋某，他俩怎么打的，没看见。皮卡车司机倒地后，其拿砖头砸过皮卡车司机的手，皮卡车司机爬起来跑时喊被人捅了，其和宋某就逃离了现场。同时证实，其三人打仗时，其他人没参与。
二、掩饰、隐瞒犯罪所得的事实
2013年5月份，被告人于伟为贪图便宜，在无合法手续的情况下，以人民币8000元的低价从他人手中购得一辆黑色桑塔纳3000型轿车。经查，该车系仲晓丽于2013年3月21日凌晨被盗车辆。2013年9月11日，被告人于伟的朋友秦某某借用该车使用时，被公安机关查获，后发还原主。9月11日，经莱州市价格认证中心鉴定，被盗车辆价值人民币35091元。
上述事实，有下列经庭审举证、质证的证据予以证实：
1、证人证言
（1）证人张某的证言，证实其知道秦某某这个人，但没见过面，不知道于伟是谁。2013年7、8月份，其通过秦某某的弟弟“明”联系过秦某某借钱，因秦某某要的利息太高，就没借他的。其否认曾经手卖过一辆黑色桑塔纳3000型轿车给于伟或秦某某。
（2）证人秦某某的证言，证实其与张某系朋友关系。2013年5月份，在程郭大街，张某卖给于伟一辆黑色桑塔纳3000型轿车，于伟向其借了10000元付了车款，张涛和于伟签了买卖协议。购车时，其没看到有车手续。于伟的车开回莱州后，其又从于伟处把车借出来，几天后，于伟就被抓了，车一直在其处开着。公安机关扣押车后，其才知道于伟买的这辆车是被盗车辆。同时证实，买卖车时，除张某、于伟外，其和宋某某也都在场。
（3）证人时某某的证言，证实2013年3月20日晚10时30分许至21日7时许，其停放在教育路小区东侧“酒的王朝”店门前一辆黑色桑塔纳3000型轿车（车牌号：鲁Y8J6**）被盗，其随后报了警。同时证实，该车是仲某某于2011年12月分购置的二手车，车籍登记人是仲某某。2012年11月，其从仲某某处借到该车，被盗前一直由其使用。
（4）证人滕某某的证言，证实其与仲某某系夫妻关系。2013年3月21日凌晨1时许，时某某借仲某某的黑色桑塔纳3000型轿车（车牌号：鲁Y8J6**）停放在教育路小区“酒的王朝”店门前时被盗，时某某报了警。2013年9月11日18时10分，其路过鼓楼街工商银行时，发现一辆车牌号为鲁FST1**的桑塔纳3000型轿车停放在银行门前，其上前确认是仲某某的被盗车辆后，拨打110报了警。
（5）证人孙某某的证言，证实2013年4月中旬，其找朋友秦某某玩时，看到秦某某经常开着一辆黑色桑塔纳3000型轿车，车牌尾号是180，车从哪里来的不清楚。2013年9月11日，秦某某开着该车载着其在古城街被民警拦下，到派出所后，其才知道这辆车是被盗车辆。
2、书证
（1）莱州市公安局的案件经过、办案说明、接受刑事案件登记表，证实案件侦破，以及被告人归案情况。
（2）莱州市公安局扣押物品清单、发还物品清单及照片，证实扣押、发还涉案车辆情况。
（3）机动车信息查询，证实涉案车辆的所有人是仲晓丽、车牌号为鲁Y8J6**等信息情况。
3、辨认笔录
莱州市公安局出具的辨认笔录及照片证实，经于伟对不同男性正面照片进行辨认，指认出张某是2013年5月份卖给其黑色桑塔纳3000型轿车的犯罪嫌疑人情况。
4、鉴定意见
山东省涉案物品价格鉴定（认证）结论书，证实涉案车辆于2013年3月21日的鉴定价值为人民币35091元。
5、被告人供述
被告人于伟的供述，证实其与秦某某系朋友关系。2013年5月份，在程郭镇大桥处，其通过秦某某以8000元的价格购买了张涛一辆黑色桑塔纳3000型轿车。与张某的买卖协议，是秦某某代签的，其盖的手印；8000元钱，也是通过秦某某转付给张涛的。秦某某让其看过卖车人的身份证，得知他叫张某。秦某某还拿出过车的大绿本，其没看过。行驶证，张某说忘带了。车开回莱州后，秦某某说车的水泵有毛病要修一修，修好后再还回来。之后，车一直在秦某某处。过了一段时间，其被公安机关拘留了。同时证实，其以8000元的价格购买这辆车是贪图便宜，也感觉这个价格不正常。
上述证据，本院予以确认。
本院认为，公诉机关指控被告人于伟故意伤害、掩饰隐瞒犯罪所得的事实及罪名均成立。被告人故意伤害他人身体，致一人重伤，其行为侵犯了他人的身体健康，构成故意伤害罪；明知是犯罪所得赃物而予以收购，其行为侵犯了司法机关对刑事犯罪的追究，构成掩饰、隐瞒犯罪所得罪。被告人犯数罪，应依法实行并罚。鉴于被告人到案后能如实供述主要犯罪事实，积极赔偿，取得被害人谅解，且被盗车辆已被追缴，并发还原主，可依法从轻处罚。辩护人辩护被告人在故意伤害罪中属从犯，本院认为，在共同犯罪中，被告人积极参与，与宋某共同致被害人重伤，并非起次要或辅助作用，故不宜认定为从犯。辩护人辩护被告人犯掩饰、隐瞒犯罪所得罪，事实不清，证据不足，指控不成立，本院认为，该犯罪事实，有证人证言、书证、辨认笔录等证据证实，且与被告人供述相互印证，足以认定，故辩护人的上述辩护意见，本院均不予采纳。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一、二款、第三百一十二条第一款、第二十五条第一款、第六十七条第三款、第六十九条第一款之规定，判决如下：
被告人于伟犯故意伤害罪，判处有期徒刑三年，犯掩饰、隐瞒犯罪所得罪，判处有期徒刑七个月，并处罚金人民币一万元，决定执行有期徒刑三年二个月，并处罚金人民币一万元。
（刑期自判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即刑期自2013年6月5日起至2016年8月4日止；罚金限判决生效后十日内向本院交纳。）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向山东省烟台市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本四份。
审 判 长 曲曙光
人民陪审员 徐建美
人民陪审员 王云寿
二〇一四年七月十七日
书 记 员 张双红