山东省莘县人民法院
刑 事 附 带 民 事 判 决 书
（2015）莘刑初字第28号
公诉机关山东省莘县人民检察院。
附带民事诉讼原告人李某甲，阳谷县人民法院景阳冈人民法庭副庭长。
附带民事诉讼原告人李某乙，阳谷县人民法院法警。
附带民事诉讼原告人高某，阳谷县人民法院书记员。
附带民事诉讼原告人吕某，阳谷县人民法院法警。
四原告诉讼代理人齐广臣，阳谷安平法律服务所法律工作者。
被告人韩某甲，农民。2014年11月8日因涉嫌犯妨害公务罪被阳谷县公安局刑事拘留，同年11月14日被阳谷县人民检察院批准逮捕，11月17日被阳谷县公安局执行逮捕。现羁押看守所。
辩护人李宁，山东瑞文律师事务所律师。
被告人韩某乙，农民。2014年7月4日因涉嫌犯妨害公务罪被阳谷县公安局刑事拘留，同年7月15日被阳谷县公安局监视居住。
山东省莘县人民检察院以莘检公刑诉（2015）17号起诉书指控被告人韩某甲、韩某乙犯妨害公务罪，由聊城市中级人民法院指定管辖，于2015年1月26日向本院提起公诉。在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人李某甲、李某乙、高某、吕某向本院提起附带民事诉讼。本院依法组成合议庭，公开开庭进行了合并审理。莘县人民检察院指派检察员于宙出庭支持公诉，四附带民事诉讼原告人及其诉讼代理人齐广臣、被告人韩某甲及其辩护人李宁、被告人韩某乙均到庭参加了诉讼。现已审理终结。
莘县人民检察院指控：
2014年2月26日，阳谷县人民法院景阳冈法庭依法对杨某甲诉韩某乙离婚一案立案，并决定于2014年7月2日开庭审理。因案件审理需要，2014年6月27日14时许，景阳冈法庭副庭长李某甲带领法警吕某、李某乙、书记员高某到阳谷县阿城镇韩海村韩某乙娘家给被告人韩某乙送开庭传票�韩某乙要求跟随法庭工作人员到庭接受庭前调查。准备离开时，韩某乙家人阻拦车辆离开，后被告人韩某甲、韩某乙通过谩骂、殴打等方式暴力干扰李某甲、吕某等四人执行公务，造成四人轻微伤，随身携带手表、手机等物品损失计人民币（下同）15720元。
针对上述指控，公诉机关出示了以下证据：1、物证一份；2、书证十三份：工作说明、抓获经过、常住人口信息、通话清单等；3、证人张某、娄某、韩某丙的证言；4、被害人李某甲、高某、李某乙、吕某的陈述；5、被告人韩某甲、韩某乙的供述与辩解；6、鉴定意见：法医学人体损伤程度鉴定书四份、涉案物品价格鉴定结论书一份；7、视频资料：监控视频截图、案发现场录像资料。公诉机关认为被告人韩某甲、韩某乙的行为构成妨害公务罪，请求依照《中华人民共和国刑法》第二百七十七条的规定处罚。
附带�事诉讼原告人李某甲诉称，由于二被告人的犯罪行为，致我受轻微伤，要求二被告人赔偿医疗费1807.65元、护理费332.88元、住院伙食补助费300元，以上共计2425.46元，并提交住院病例及结算单据。
附带民事诉讼原告人李某乙诉称，由于二被告人的犯罪行为，致我受轻微伤，要求二被告人赔偿医疗费1792.58元、护理费554.8元、住院伙食补助费500元，以上共计2862.45元，并提交住院病例及结算单据。
附带民事诉讼原告人高某诉称，由于二被告人的犯罪行为，致我受轻微伤，要求二被告人赔偿医疗费4167.64元、护理费554.8元、住院伙食补助费500元，以上共计5222.44元，并提交住院病例及结算单据。
附带民事诉讼原告人吕某诉称，由于二被告人的犯罪行为，致我受轻微伤，要求二被告人赔偿医疗费1435.29元、护理费332.88元、住院伙食补助费300元，以上共计2068.17元，并提交住院病�及结算单据。
另四附带民事诉讼原告人要求二被告人赔偿鉴定费1000元，并有鉴定费单据证实；赔偿财产损失15720元，其中包括李某甲的眼镜一副价值200元、高某的手机一部价值3320元、吕某的手表一块价值12160元，并有涉案物品价格认定书证实。
被告人韩某甲辩称：法庭的人要带我妹妹韩某乙走，我赶到问他们的时候就要给我戴手铐，后来夹住我母亲的手了，我才打的他们。
其辩护人辩称：（1）对起诉书指控被告人韩某甲犯妨害公务罪没有异议；（2法院工作人员存在执法不当的情形，被告人韩某甲的犯罪情节轻微，建议对被告人韩某甲免予刑事处罚；（3）因妨害公务罪侵犯的客体是国家的公信力，公务人员在执行公务中代表的不是个人，故四被害人不是本案附带民事诉讼的原告主体。
被告人韩某乙辩称：法庭的工作人员强行让我到法庭，我哥哥韩某甲问的时候他们给我哥戴手铐，后来又动手打我们。
经审理查明：2014年6月27日14时许，阳谷县人民法院景阳冈法庭副庭长李某甲带领法警吕某、李某乙、书记员高某到阳谷县阿城镇韩海村给被告人韩某乙送达杨某甲诉韩某乙离婚一案的手续，韩某乙准备跟随法庭工作人员坐警车到法庭，离开时遭到韩某乙家人的阻拦，被告人韩某甲赶到后对法庭工作人员进行撕打。李某甲决定对被告人韩某甲进行司法拘留，在给被告人韩某甲戴手铐时，又遭到韩某甲、韩某乙及其家人的谩骂、殴打，造成李某甲、吕某、李某乙、高某四人轻微伤。
案发后，附带民事诉讼原告人李某甲到阳谷县中医院住院治疗4天，花医疗费1807.65元、护理费110.96元＊4天=443.84元、鉴定费250元，以上共计2501.49元；李某乙到阳谷县中医院住院治疗2天，花医疗费1792.58元、护理费110.96元＊2天=221.92元、鉴定费250元，以上共计2264.5元；高某到阳谷县中医院住院治疗4天，花医疗费4167.64元、护理费110.96元＊4天=443.84元、鉴定费250元，以上共计4861.48元；吕某到阳谷县中医院住院治疗2天，花医疗费1435.29元、护理费110.96元＊2天=221.92元、鉴定费250元，以上共计1907.21元。
2014年7月4日，被告人韩某乙被阳谷县公安局抓获归案。2014年11月7日，被告人韩某甲被济南铁路公安局济南公安处阳谷车站派出所抓获。
上述事实，有下列证据予以证实：
一、公诉机关提交的证据：
1、物证照片：手铐一副。
2、书证：
（1）阳谷县公安局接受刑事案件登记表，证实案发后李某甲报案的事实。
（2）被告人韩某甲、韩某乙的抓获经过。
（3）手铐提取笔录。
（4）阳谷县人民法院民事案件立案审批表及阳谷县人民法院传票，证实李某甲等人到被告人韩某乙家中系依法送达手续。
（5）阳谷县人民法院拘�决定书。
（6）阳谷县人民法院对李某甲、高某、李某乙、吕奇伟的身份证明，证明四人系阳谷县人民法院工作人员。
（7）被告人韩某甲、韩某乙的户籍信息各一份。
（8）阳谷县公安局出具的二被告人无前科的工作说明。
3、证人证言：
（1）证人张某证实了2014年6月27日下午2时左右，高某打电话称给韩某乙送开庭传票时遭到韩某甲及家人的辱骂、殴打，且向王希玉院长请示，同意决定对韩某甲司法拘留，并有通话清单予以证实。
（2）证人娄某（被告人韩某乙母亲）证实了2014年6月27日吃完中午饭，法庭来了四个人，拉着韩某乙上车，后来他们要给韩某甲上手铐，我的手指头被夹住了，后来韩某甲就和他们打起来了。
（3）证人韩某丙证实听到吵吵声的时候看到法院的人和韩某甲一家人撕扯着，我劝说李某甲把韩某甲的手铐打开后，韩某甲就拿着铐子朝着法院的人身上打。
4、被害人陈述：
（1）被害人李某甲陈述了伙同高某、李某乙、吕某到韩某乙娘家给韩某乙送开庭传票，韩某乙要求到法庭去，在上车的时候遭到韩某乙家人的阻挡、殴打，紧急情况下向领导请示对韩某甲进行司法拘留，后来韩某甲用手铐对我们四人进行殴打，且在殴打过程中，我的眼镜被摔坏、高某的手机被摔坏、吕某的手表被扔掉、李某乙的执法记录仪也被摔坏了。
（2）被害人高某、李某乙、吕某亦陈述了上述事实，且与李某甲陈述一致。
5、被告人供述：
（1）被告人韩某甲供述了看到韩某乙被带到警车上，在上前问的过程中被戴上了手铐，且把母亲的一个手指头拷住了，手铐被打开后我就跟他们打起来了。
（2）被告人韩某乙供述了2014年6月27日下午一点多钟，进来四个男人，其中有两个穿着法院执勤服，因杨某甲起诉我离婚让我到法庭去一趟，我哥哥出来问他们，他们上来就给我哥哥带手铐，把我母亲的手也铐住了，他们又开始动手打我们。
6、鉴定意见：阳谷县公安局法医学人体损伤程度鉴定书四份，证实李某甲、高某、李某乙、吕某的伤均为轻微伤。
7、视频资料：监控视频截图、案发现场录像资料。
二、附带民事诉讼原告人提交的证据：
1、附带民事诉讼原告人李某甲的住院病例及医疗费单据。
2、附带民事诉讼原告人李某乙的住院病例及医疗费单据。
3、附带民事诉讼原告人高某的住院病例医疗费单据。
4、附带民事诉讼原告人吕某的住院病例医疗费单据。
5、鉴定费单据一张。
以上证据，均经当庭质证、认证，并查证属实，足以认定。
本院认为：被告人韩某甲、韩某乙对正在执行公务的法院工作人员实施暴力，二人的行为均构成妨害公务罪，公诉机关指控二被告人的犯罪事实及罪�成立。
针对被告人韩某甲及其辩护人、被告人韩某乙的辩解，经查：阳谷县人民法院执法记录仪显示，法院工作人员到被告人韩某乙娘家时，开警车着警服，并且说明了自己的身份以及来的目的，被告人韩某乙主动要求到法庭，在被告人韩某乙坐到警车上，其哥哥韩某甲及其家人阻拦并殴打法院工作人员，法院工作人员决定对被告人韩某甲司法拘留带手铐时夹住韩某甲母亲娄某的手，手铐被打开后被告人韩某甲用手铐殴打法庭工作人员，致四名工作人员受伤，其他证据亦能证实上述事实，故法院工作人员在执法过程中主体合格、权限正当、内容合法、程序合法，二被告人不构成妨害公务罪的辩解理由不能成立。
关于民事赔偿部分，虽然妨害公务罪侵犯的客体是依法进行的公务活动，而本案中依法执行公务的人员是犯罪行为侵犯的直接对象，其行为给被害人身体�成伤害产生的损失应由二被告人承担，住院伙食补助费不属刑事附带民事诉讼赔偿范围，本院不予支持；而该次犯罪中各被害人的财产已灭失，现有证据无法证实是由二被告人的犯罪行为所造成的直接损失，故该损失不应由二被告人承担。
根据二被告人犯罪的事实、情节以及悔罪表现，阳谷县司法局接受本院委托，对被告人韩某乙进行判前调查，建议对其实行社区矫正，本院对被告人韩某乙依法适用缓刑。故依照《中华人民共和国刑法》第二百七十七条第一款、第二十五条、第七十二条第一款、第七十三条第一、三款、《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、最高人民法院《关于适用〈中华人民共和国刑事诉讼法〉的解释》第一百五十五条第二款的规定，判决如下：
一、被告人韩某甲犯妨害公务罪，判处有期徒刑八个月。
（刑期从判决执行之日起计算。判�执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2014年11月7日起至2015年7月6日止）。
二、被告人韩某乙犯妨害公务罪，判处拘役六个月，缓刑一年。
（缓刑考验期从判决确定之日起计算）。
三、被告人韩某甲、韩某乙共同赔偿附带民事诉讼原告人李某甲各种损失共计2501.49元、赔偿李某乙各种损失共计2264.5元、赔偿高某各种损失共计4861.48元、赔偿吕某各种损失共计1907.21元。二被告人相互承担连带赔偿责任，以上赔偿数额待判决生效后三十日内过付完毕。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向山东省聊城市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份、副本一份。
审判长 马伟霞
审判员 王玉英
审判员 郭 勇
二〇一五年四月二十日
书记员 张 岩