吉林省前郭尔罗斯蒙古族自治县人民法院
刑 事 判 决 书
（2017）吉0721刑初113号
公诉机关吉林省前郭尔罗斯蒙古族自治县人民检察院。
被告人李春辉，男，1985年9月13日出生，汉族，小学文化，农民，住址吉林省前郭县。曾因犯故意杀人罪（未遂），于2011年8月23日，被前郭县人民法院判处有期徒刑三年，于2013年9月13日刑满释放。现因涉嫌妨害公务，于2016年12月9日被前郭县公安局刑事拘留；因涉嫌妨害公务罪，经前郭县人民检察院批准，于2016年12月21日由前郭县公安局执行逮捕。现羁押于前郭县看守所。
前郭县人民检察院以前检刑检刑诉[2017]68号起诉书指控被告人李春辉犯妨害公务罪，于2017年3月8日向本院提起公诉，本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。前郭县人民检察院指派检察员张国胜出庭支持公诉，被告人李春辉到庭参加诉讼。现已审理终结。
公诉机关指控，2016年11月30日9时许，前郭县公安局平凤乡派出所接到平凤乡黑岗子村刘贺报案，称其被丈夫李春辉殴打。前郭县平凤乡派出所民警岳中原、鞠孟龙赶到现场，口头传唤李春辉至前郭县平凤乡派出所，被告人李春辉拒不配合且与警察撕扯，并在其家院内捡起一块砖头殴打民警岳中原。针对上述事实，公诉机关当庭提供了被告人供述，被害人陈述、证人证言、鉴定意见、视听资料等证据，认为被告人李春辉的行为已构成妨害公务罪，应依法判处。被告人李春辉系被判处有期徒刑以上刑罚的犯罪分子，刑罚执行完毕以后，在五年以内再犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪，系累犯，应当从重处罚。
被告人李春辉对公诉机关指控的犯罪事实自愿认罪，请求从轻判处。
经审理查明：2016年11月30日9时许，前郭县公安局平凤乡派出所接到平凤乡黑岗子村刘贺报案，称其被丈夫李春辉殴打。前郭县平凤乡派出所民警岳中原、鞠孟龙赶到现场，口头传唤李春辉至前郭县平凤乡派出所，被告人李春辉拒不配合且与警察撕扯，并在其家院内捡起一块砖头殴打民警岳中原。
另查明，案发后被告人李春辉的家属赔偿了民警岳中原的经济损失，得到民警谅解，不再要求追究其刑事责任。
上述事实，有下列经当庭举证、质证，本院予以确认的证据证实：
被告人李春辉供述：当天我跟我媳妇刘贺打架了，
我媳妇就报警了，等民警去了之后问我因为什么事情打架，我就跟民警说了什么原因，当时民警要求我和我媳妇去派出所，等要到我家大门口的警车跟前的时候我要打电话，民警没让我打，我就跟民警抢电话，然后我就跟民警撕把起来了，在撕把的过程中民警抓我衣服的时候，我把着民警的手左右甩把民警甩倒了。我当时就是挺生气的，在地上捡起来个砖头，但是我没打民警，我当时就是想捡起来砖头吓唬他一下。砖头是在我家院里道边捡的，当时这砖头埋在雪里，露个角，我从雪里抠出来的，是小半块见方的红砖。在警察带我去派出所过程中，我要打电话，民警不让打，要抢我手机，我没给警察，警察拽着我脖领子，我用手拽着警察的手把警察拎倒在地上了。我和那个胖警察撕把两次，将他撕把倒两次，我爸和胖警察撕把一次，给警察撕把倒一次。当庭供述拿砖头打警察了。
2、被害人岳中原陈述：我在执法过程中被人打了。2016年11月30日上午9点多钟，接到平凤乡黑岗子村刘贺报警说，他丈夫（李春辉）给她打坏了，让我们派出所警察抓紧去，我和我同事鞠孟龙去现场了，因不熟悉路，我和鞠孟龙先联系黑岗子村治保主任，他不在家，我们找一个平凤本地人，叫郑佳成，让他帮忙给我们领路，我们到达现场时，刘贺已经在她家大门口等我们了，我下车后看见刘贺脸上有伤，眼睛都肿了，我们就一起进屋了，郑佳成在车里等我和鞠孟龙了，我们进屋之后，刘贺丈夫和公公、婆婆都在家呢，我在屋里问刘贺，咋回事？刘贺说因买手机钱的事，我丈夫给我打了，眼睛都打肿了。我问刘贺丈夫，多大个事，还得动手解决啊。这时刘贺丈夫就给刘贺骂了，刘贺婆婆就骂，X他妈的，能不能过了，不能过就散。我看调解不了，就让刘贺和她丈夫去派出所处理这事，我们就往出走，走到车门边的时候，刘贺的公公、婆婆就在后面喊不让我们走，这时刘贺丈夫要打电话。我说你先别打电话，到派出所再说。刘贺丈夫说，你是干啥的，不让我打电话。我说我是警察。他说警察咋地，警察就不让打电话啊。我说上派出所之后可以打电话。我就拽着刘贺丈夫让他上车。这时刘贺公公就从我身后，拿了一个大木头板子要打我，让我同事鞠孟龙拉开了，刘贺公公把大木板扔了，然后就推我一下，给我推倒在车后面了。刘贺公公说，警察咋地。我就起来了，这时刘贺婆婆过来了跟我说咋地，你要讹谁啊，少装犊子，李雪林是我姐夫，我看你能给我咋地。我说李雪林我认识。刘贺婆婆说，认识就行，少装犊子。我跟刘贺公公说，你凭啥打我啊，你跟我走。我就拽着刘贺公公让他上车，我另外一只手拽着刘贺丈夫也让他上车，刘贺婆婆指着我鼻子骂我,X你妈的，公安多个啥，然后就跟我撕把，把我推倒了，我就站起来了，刘贺丈夫在院子了找了一个砖头，我跟刘贺丈夫说，你还要打我咋地啊。刘贺丈夫说，就打你能咋地。接着就拿着砖头打向我脑袋，我一低头就打在我后脑上了，之后我就迷糊倒地上了，过来一会我就起来了，我听见刘贺丈夫打电话说，大哥你来吧，我给警察打了。刘贺丈夫跟我说，就他妈打你了，爱他们咋地咋地。这时来了一台轿车，车里下来一个男子说，警察牛X啊，打你活该。这时刘贺婆婆自己钻我们车底下去了，然后用脑袋嗑车底盘，嗑了一会就起来了，跟我们骂骂咧咧的。我就让刘贺丈夫跟我们走去派出所，刘贺丈夫、公公、婆婆就又上来跟我撕把，刘贺公公把我推倒了，按着我脖子，把我脑袋嗑在水泥地上了，我缓了挺长时间才起来，我给所长打电话，让所长领人来，所长到后，我们就一起进刘贺家屋里了，刘贺婆婆和公公在炕上指着鼻子骂我们。所长让他们去派出所进行调解，他们不干，之后我们领着刘贺回派出所调查取证，后来我就报案了。我和鞠孟龙是前郭县公安局的正式民警，执法过程中我俩都穿警服了。刘贺丈夫在院子里捡了一块砖头，打我后脑上了，刘贺公公把我推倒在地，用手按着我脖子，把我脑袋嗑在地上，刘贺婆婆上来撕把我，把我推倒了。我后脑受伤了，肿个包，我警服衣服兜被撕坏了。
3、证人鞠孟龙证实：2016年11月30日上午9点多接到黑岗子村一个叫刘贺报案，说被她丈夫李春辉打了，要求我们派出所处理，所长派我和岳中原一起出警，因我和岳中原都是新调到平凤派出所的，找不到路，就找了一个叫郑佳成的带我们去的。报警的刘贺在她家大门口接的我们，刘贺领我们往她家屋走，我把执法记录仪打开记录执法过程，我和岳中原进屋里了，岳中原对着刘贺的丈夫李春辉问，咋回事呀？你媳妇报案说你把她打了？李春辉也没说打没打，就说刘贺花钱大手大脚，两个人就一直犟咕，岳中原看也控制不住，就说你俩都跟我去派出所吧。我们俩就领着刘贺和李春辉从她家屋出来了，走到我们的车门口，李春辉好像要给谁打电话，岳中原不让他打电话，让他上车，李春辉就抡得岳中原，和岳中原撕把起来了。这时刘贺的公公出来了，从地上捡了一大块木板，朝着岳中原就过去了，我就赶紧拦住他，他手里拿的木板没拿住掉地上了，他也没捡，直接就奔岳中原去了和李春辉一起撕把岳中原，当时就把岳中原撕把倒了。我把岳中原拽起来，李春辉的妈妈又上来了，拽着岳中原撕把，岳中原也没动手，她自己就倒地上了，躺在地上不起来，李春辉就拿着手机录，之后又给谁打电话我也不知道，我看李春辉也不整他妈，我就把我穿的警服大棉袄脱下来给他妈盖上了。我就招呼李春辉，我们俩把他妈抬屋去了，过了一会儿，进来一个穿红衣服的男的（后来知道是李春辉的哥哥，叫李春旭），李春辉就和李春旭说警察把妈打了。李春旭就骂，X他妈的，谁把我妈打了我整死他。说着就要往外面走，我就把他拦下了说你别激动，我和你解释一下这个过程。他就骂，解释你妈了X解释，还有几句我没记得是怎么骂的。我看他不听我解释就出屋了，我刚出去他们就抱着他妈要上医院，他们都要上车走，岳中原说李春辉你不能走。李春辉和他爸又和岳中原撕把起来，把岳中原又整个跟头，岳中原当时说头晕，应该是嗑到了。等岳中原又起来拽李春辉上我们的车，李春辉的爸爸和岳中原撕把，李春辉就往院子里跑，在他家院子里放渔网的地方捡了一个砖头，因为当时李春旭也要上去，我就拽着他了，我没看见李春辉拿的砖头打没打到岳中原，后来我看见岳中原倒地上了。岳中原后来又起来了，李春辉母亲就从大门外车里出来了，就往我们的车底下钻，用脑袋撞左前侧车轱辘一下，我当时还说，你咋还自己往车底下钻呢。她就边起来边说你们警察要干啥啊，起来后就拽着岳中原衣服，李春辉母亲用手上去要打岳中原，岳中原往后一躲没打到，但是岳中原倒地上了，李春辉母亲也顺势倒下了，倒岳中原身上了，我记不清是不是我拽岳中原起来的，后来岳中原也起来了，李春辉母亲就在地上躺着了不起来，我没看见是谁把李春辉的母亲扶进屋，李春旭就到大门外开他的车，把李春辉家院子大门堵上了，停在我们车后面，李春旭就进屋了，我跟着他进屋了，我一直用执法记录仪录像，李春辉母亲自己就从炕上起来了，朝我来了要打我的执法记录仪，打了两次，嘴里还说录什么录，你们就这么他妈当警察，出门都得被车撞死。这时穿红衣服那个男子给我推出屋外了，他还骂我，警察就牛X啊，X你妈，这是我家你们私闯民宅啊。我说有人报案，我们是来执法的，他还说执他妈法啊。我要开门进屋，李春辉母亲上来拽着我左手衣袖，又打了我执法记录仪一下，嘴里还骂脏话，过了一会我们所长就来了，所长安抚一下李春辉这家人的情绪，他们说人被打坏了，所长说该看病看病，所长具体说什么了我记不清了，我们就走了后来岳中原报警了。出警过程中我和岳中原都穿警服了，没人打我，当时有人给岳中原推倒好几次，先是李春辉和他父亲与岳中原撕把，将岳中原撕把倒了，之后是在大门外，也是李春辉和他父亲给岳中原撕把倒了，之后是李春辉手里拿着砖头，李春辉和他爸又给岳中原撕把倒了，最后是李春辉母亲要打岳中原，岳中原往后一躲没打到，岳中原倒地上了，李春辉母亲也倒了，倒在岳中原身上了。他们骂我和岳中原了，执法记录仪里都录着了，我可以把执法记录仪内的视频提供给刑警大队。李春辉的父亲当时拿着黑色挺大的木板，在他家院子中间的位置捡来的，后来被我拦下了，木板就掉地上了，我和岳中原没有辱骂对方。
4、证人邱亚芹证实：2016年的一天上午10点左右，我儿子李春辉和他媳妇刘贺干仗了，刘贺报案了，两名警察来我家了，警察进屋后没说啥，就是让李春辉和刘贺跟他们去一趟派出所，李春辉和刘贺就跟着警察出屋了，李春辉马上要上警察车了，我老伴李相茹在屋里喊，老儿子你给你老丈人打个电话，就听见外面呜嗷的喊呢，我和李相茹就出屋了，看见一个胖警察和我儿子李春辉在院子里靠近大门那，你拽我，我拽你在那撕把呢。李春辉跟我说的，是因为李春辉要打电话，那个胖警察不让打，抢李春辉手里的电话，然后他俩撕把起来的。我跟李相茹就去跟前跟胖警察说说，还没等李相茹挨到那个胖警察，胖警察就倒下了，然后说录录。不大一会胖警察就起来了，我就跟他说你们来是调解事的还是要讹人？我还指着胖警察骂了一句，你出门车撞死，这个胖警察用手将我扒拉倒地上了，当时我就躺地上了，后来那个瘦警察还把自己的衣服给我盖上了，李相茹给大儿子李春旭打电话，让他来领我看病去，然后他开黑色轿车来了，就问李相茹咋回事，就把我抱他车上去了，李春辉也跟我上车了，那个胖警察就不让我们走，后来有人打电话派出所的所长就来了，所长让我们看病去，他们警察也走了。李春辉当时看见我被扒拉倒了，他捡砖头要打警察，但是被邻居说了，李春辉就把砖头扔了没打警察，骂没骂警察记不清了。李相茹在我家院里捡了一块木板子，是黑色的木板子，长度一尺多，有点斜角，当时他生气要打那个胖警察，但是没打他就把木板子扔了。警察没骂我们，我们没有受伤，就我倒地上两次，剩下我家人都没倒，第一次是胖警察给我扒拉倒的，第二次是我自己倒地上了，就倒车旁边了，后来我自己起来的，不是别人推倒的，警察倒地得有两三次。
5、证人李春旭证实：李春辉是我亲弟弟，2016年11月30日10点多钟我在家呢，我媳妇接到李春辉电话，电话里没说话里面吵吵嚷嚷的，我媳妇说你去看看吧，我就去李春辉家了，我看见院里有一个着装的警察往院外走，另一个民警在李春辉家房子边在录像，我就直接进屋了，这个录像的民警也进屋了。我妈、我爸、李春辉在屋里呢，后来往外走打电话那个民警也进屋了，到院子里我在旁边打电话了，不知道因为什么事起争执了，打电话那个民警给我妈推倒了，也不是故意的，就是来回拉扯推倒的，我妈倒了之后我就要送我妈去医院，我弟弟李春辉把我妈放车上了，那个打电话的民警就拽着李春辉，不让李春辉走，这时邻居（王春、刘大小子媳妇）就来劝民警让去看病，这时派出所所长来了，然后我们就都进屋了，所长说该看病看病去警察就走了，后来我给我妈拉到我家了，我媳妇给诊所大夫打电话让大夫来我家，大夫忙当时就没来后来我出去了，大夫来没来我就不知道了。因为李春辉媳妇刘贺和李春辉打仗了，刘贺报警了，派出所的民警来调解了，民警带我弟弟李春辉上车去派出所，李春辉要给他老丈人打电话，民警不让打电话，民警就抢我弟弟李春辉电话，李春辉就不给民警电话，就撕把起来了。
6、证人郑佳成证实：2016年11月30日上午，因为平凤派出所的民警找不到去平凤乡黑岗子村的路，民警岳中原就让我给带路。我们到报警人家后我没下车，岳中原和鞠孟龙下车去屋里了，不一会儿，岳中原和鞠孟龙一起领着一男（李春辉）一女(刘贺)从那家屋里出来了，走到车跟前，岳中原让那个女的上车，那个男的不上车，手里拿个电话非要打电话，岳中原说让他到派出所再打电话，那个男的不干，非得在那打电话。岳中原把车门打开让那个男的上车，那个男的还是不上，把车门倚上了。这时那个男的爸妈就出来了。问你凭啥抓我儿子。岳中原说你儿媳妇报警了，你儿子打人了。那个男的和他父母就推岳中原，就把岳中原推倒地上了，我看到这就下车了把岳中原扶起来，那个男的就往院里跑，岳中原追上拽住那个男的胳膊，那个男的就掐住岳中原脖领子，岳中原推开后，那个男的妈妈就上去扯住岳中原的脖领子，还骂：X你妈，你凭啥抓我儿子。那个男的爸爸还说找人让岳中原下岗，那个男的妈妈抓住岳中原的脖领子不放，把岳中原又整倒地上了，那个男的妈妈也跟着带倒地上了，躺在地上不动了。躺地上后那个男的就往家院子里跑了，岳中原追过去，那个男的捡了一块砖头，打在岳中原的后脑部了，那个男的父亲跟着过去又拽岳中原，把岳中原又整倒地上了。那个男的说你把我妈整倒了，今天有点啥事就赖上你。鞠孟龙把自己的大衣脱下来给那个男的妈妈盖上，说你还不把你妈整屋去，那个男的就和鞠孟龙把他妈抱屋去了，进屋时我也跟着进去了，他家的另一个穿红衣服（李春旭）的儿子来了，问谁把我妈打成这样，你们警察就牛X呀？还要去县里公安局报警。后来这个穿红衣服的出屋，到派出所的车前，把车门打开了，问岳中原就你呀，你把我妈打了？岳中原说我都没动手，我怎么打你妈呢，是你妈拽我自己摔倒的。这家人要带着他妈走，岳中原让打人的人留下，那家人不干，又把岳中原整倒了，我离岳中原也就一米远，我听到岳中原的脑袋嗑地上“咣”的一声，我过去要扶他，岳中原说你别扶我，我脑袋疼。岳中原和鞠孟龙都着警装了，他家那个女的拽岳中原，把岳中原拽倒了，把自己也带倒了。
7、证人刘贺证实：2016年11月30日上午9点左右的时候，我给平凤派出所打电话报案说我被我丈夫打了，让警察来处理这事，警察进我家屋里后，问了一下事情经过，我说我丈夫因为家庭琐事打我了，警察让我和李春辉去派出所处理此事，走到警察开的车边，警察要开车门李春辉要打电话，警察不让李春辉打电话，警察就用胳膊勒着李春辉脖子不让李春辉打电话，后来我看见警察倒地上了。然后警察告诉我上车我就上车了，我就在车上接打电话了没看见外面发生啥事了，我在车上看见邻居来拉架了，后来警察和我丈夫还有我公公婆婆就进屋了，在屋里的事我就不知道了。上我家去的两名警察穿着警察服了，还有一个年轻的没穿着警服，我没看见有人打警察。
8、证人李海波证实：我丈夫叫刘俊辉，屯子里人都管他叫刘大小子，我和李春辉家是前后院邻居。前几天的事，具体时间我记不清了，那天大概是九、十点钟，我出去要锁门的时候，我听见李春辉家吵吵的声音，我就去他家看看，我看见李春辉的妈在他家院子中间道上躺着呢，是在一台白色车的前方躺着，我看见李春辉的媳妇就问她咋回事啊？她说李春辉给我打了，我报警了，警察就来了。我这时才注意到原来警察在这，我看见警察的肩牌了，我招呼李春辉让他给他妈整屋里去，有一个警察把自己的警服盖在李春辉他妈身上，李春辉抱着他妈就进屋了，李春旭开车就来了，把车停在大门口那了，我看见李春旭下车我就走了，之后发生什么事我就不知道了。现场当时有李春辉、李春辉媳妇、李春辉父母、两名警察还有一个男子我不认识，李春旭是后去的，李春旭来的时候我就走了。我去的时候警察拽着李春辉，让李春辉上车，李春辉不上车，我听见李春辉说我自己家的事，不用你们管。我还听见一个警察说报警了，我们就得来。我就一直帮忙整李春辉母亲了，再没注意警察和李春辉干什么了。
9、证人王春林证实：我是平凤乡黑岗子村的治保主任，李春辉、李春旭、邱亚芹、李相茹是我们村村民。2016年11月30日派出所来了以后，他们家的人就都走了，现在也不知道去哪了。
10、视听资料（光盘一个），证明当时案发现场情况。
11、前郭县公安局平凤派出所出警经过，2016年11月30日上午9时许，我所接到平凤乡黑岗子村村民刘贺电话报警称：我丈夫李春辉给我打了，再不来就打死了快来啊，我要求公安机关处理。所长指派民警岳中原、鞠孟龙赶赴现场进行处理，到达现场口头传唤李春辉到派出所进行处理，李春辉拒不配合，李春辉父母、李春旭阻挡民警执行职务。
12、前郭县公安局身份证明，岳中原、鞠孟龙两名同志是我局在编在职民警。
13、前郭县医院入院诊断书，诊断岳中原右侧顶枕部软组织挫伤，背部、腰部软组织挫伤。
14、2011年8月23日，前郭县人民法院（2011）前刑初字第225号刑事判决书，证明被告人李春辉因犯故意杀人罪（未遂）判处有期徒刑三年。
15、白城市监狱证明，李春辉因犯故意杀人罪（未遂）被判有期徒刑三年，2013年9月13日刑满释放。
16、照片6张，证明当时案发现场情况。
17、谅解书，由于被告人李春辉家属积极赔偿被害人经济损失，被害人对其表示谅解。
18、常住人口信息及现实表现：被告人李春辉1985年9月13日出生，有前科劣迹。
19、抓捕经过：2016年12月9日下午13时，李春辉在前郭县长山镇农行分理处办理贷款业务被抓获。
本院认为，被告人李春辉以暴力方法阻碍国家机关工作人员执行职务，其行为已构成妨害公务罪。公诉机关的指控事实清楚，证据充分，罪名成立，本院予以支持。被告人李春辉自愿认罪，积极赔偿被害民警经济损失，取得民警谅解，可酌情从轻处罚。关于被告人李春辉是否构成累犯问题。累犯是指被判处有期徒刑以上刑罚的犯罪分子，在刑罚执行完毕或者赦免以后，五年以内再犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪的。本案中，被告人李春辉犯罪情节较轻，自愿认罪，积极赔偿被害民警经济损失，取得民警谅解，按照《关于常见犯罪量刑指导意见实施细则》的规定，以判处拘役刑为宜。因此，对公诉机关认为是累犯的指控不予支持。被告人李春辉有前科劣迹，可酌情从重处罚。综合考虑被告人李春辉的犯罪事实、性质、认罪、积极赔偿取得被害人谅解、有前科劣迹等情节，依照《中华人民共和国刑法》第二百七十七条第一款、第六十七条第三款、第六十一条、第六十二条之规定，判决如下：
被告人李春辉犯妨害公务罪，判处拘役四个月。
（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2016年12月9日起至2017年4月8日止。）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内通过本院或直接上诉于吉林省松原市中级人民法院。书面上诉
的，应提交上诉状正本一份，副本四份。
审判长 胡方权
审判员 王 华
审判员 初洪伟
二〇一七年三月二十三日
书记员 陈 静