安徽省砀山县人民法院
刑 事 判 决 书
（2014）砀刑初字第00243号
公诉机关安徽省砀山县人民检察院。
被告人庞某，女，1982年5月10日出生于安徽省砀山县，汉族，农民，住砀山县。因涉嫌犯妨害公务罪，于2014年6月23日被砀山县公安局民警抓获，次日被该局刑事拘留。2014年7月23日被砀山县人民检察院批准逮捕，次日被砀山县公安局执行逮捕。现羁押于宿州市看守所。
被告人孙某，女，1951年4月22日出生于安徽省砀山县，汉族，农民，住砀山县。因涉嫌犯妨害公务罪，于2014年7月31日向砀山县公安局投案，当日被该局刑事拘留。2014年8月29日被砀山县人民检察院批准逮捕，次日被砀山县公安局执行逮捕。现羁押于宿州市看守所。
被告人刘某甲，女，1963年2月1日出生于安徽省砀山县，汉族，农民，住砀山县。因涉嫌犯妨害公务罪，于2014年7月31日向砀山县公安局投案，当日被该局刑事拘留。2014年8月29日被砀山县人民检察院批准逮捕，次日被砀山县公安局执行逮捕。现羁押于宿州市看守所。
安徽省砀山县人民检察院以砀检刑诉（2014）152号起诉书指控被告人庞某、孙某、刘某甲犯妨害公务罪，于2014年10月21日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，于2014年11月6日公开开庭审理了本案。砀山县人民检察院检察员韩卫珍、被告人庞某、孙某、刘某甲到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
安徽省砀山县人民检察院指控：2014年6月6日，砀山县公安局官庄派出所民警为配合县水务局开展的黄河湿地水道非法经营治理工作，在官庄镇黄河湿地自然保护区依法执行公务时，民警杨某某所持相机被被告人刘某甲、赵某某（另案处理）等人抢走，在离开被围人群时又遭到被告人孙某用头撞击，民警周某脸、脖子、胳膊多处被被告人庞某抓伤。公诉机关认为，被告人庞某、孙某、刘某甲以暴力、威胁方法阻碍国家机关工作人员依法执行公务，其行为触犯《中华人民共和国刑法》第二百七十七条第一款、第二十五条第一款之规定，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以妨害公务罪追究三被告人的刑事责任。
被告人庞某、孙某、刘某甲当庭对起诉书指控的犯罪事实及罪名没有异议，均未作辩解。
经审理查明：2014年6月6日，砀山县公安局官庄派出所民警接该局指令配合县水务局开展黄河湿地水道非法经营治理工作，在本县官庄镇黄河故道湿地自然保护区依法执行公务时遭群众围攻。民警杨某某持相机在现场拍照、录像时相机被被告人刘某甲和赵某某（另案处理）等人抢走；杨在离开围攻人群时又遭到被告人孙某用头撞击；民警周某在劝阻时脸部、脖子、胳膊多处被被告人庞某等人抓伤。致使执行公务受阻。
另查明，2014年6月23日被告人庞某被抓获归案；同年7月31日被告人孙某、刘某甲主动到公安机关投案，并如实供述了作案经过。
上述事实，有下列证据予以证明：
一、书证
（一）砀山县公安局果园场责任区刑警队出具的户籍证明，分别载明三被告人的个人基本信息。
（二）砀山县公安局果园场责任区刑警队出具的抓获经过证实，2014年6月23日被告人庞某在官庄镇黄河故道内被抓获；2014年7月31日被告人孙某、刘某甲主动到该刑警队投案，并如实供述了作案经过。
（三）砀山县水务局关于执法情况的说明，证明2014年6月6日在公安等有关部门配合下在岳庄坝水库（官庄镇黄河故道湿地自然保护区）执法经过。
（四）皖砀防指改通字（2014）0010号、0011号《责令改正违法行为通知书》两份、砀山县防汛抗旱指挥部皖砀防指改通字（2014）0010号、0011号送达证两份，分别证明砀山县防汛抗旱指挥部对故黄河故道岳庄坝水库段河道内的违法经营责令改正并已通知相关人员。
（五）砀山县水务局出具的工作人员代某、王某甲、焦某甲、孙某甲的《安徽省行政执法证》，证明当日有关执法人员具有执法资格。
（六）砀山县公安局证明一份，证明民警杨某某、周某、代某丙、赵某在事发日依法执行公务，为砀山县公安局正式在编民警。
（七）照片五张证实，民警周某被抓伤的部位及痕迹。
二、辨认笔录
（一）2014年6月11日，分别在侦查人员的主持、见证人在场下，代某从年龄相仿的两组各为十二张的照片中，分别辨认出编号为7号、3号的孙某是2014年6月6日在砀山县官庄镇黄河湿地自然保护区多次用头撞击民警的妇女。从另一组12张照片中辨认出8号的刘某甲是在砀山县官庄镇黄河湿地自然保护区参与夺民警相机的人。三组照片中的其他人均不能辨认出是谁。
（二）2014年6月11日，在侦查人员的主持、见证人在场下，刘某乙从年龄相仿的一组十二张照片中，辨认出编号为6号的刘某甲是2014年6月6日在砀山县官庄镇黄河湿地自然保护区暴力对抗执法人员的人。本组照片中的其他人不能辨认出是谁。
（三）2014年6月8日，在侦查人员的主持、见证人在场下，周某从年龄相仿的一组十二张的照片中，辨认出编号为7号的刘某甲是2014年6月6日在砀山县官庄镇黄河湿地自然保护区参与夺民警相机的人。本组照片中的其他人不能辨认出是谁。
（四）2014年6月19日，在侦查人员的主持、见证人在场下，庞某甲从年龄相仿的一组十二张的照片中，辨认出编号为8号的庞某是2014年6月6日在砀山县官庄镇黄河湿地自然保护区将民警周某抓伤的人。本组照片中的其他人不能辨认出是谁。
（五）2014年6月19日，在侦查人员的主持、见证人在场下，周某从年龄相仿的一组十二张的照片中，辨认出编号为5号的庞某是2014年6月6日在砀山县官庄镇黄河湿地自然保护区将其抓伤的人。本组照片中的其他人不能辨认出是谁。
三、证人证言
（一）周某的证言，2014年6月6日上午7时许，接县公安局指令到砀山县官庄湿地配合水务局取缔湿地非法经营水上乐园。执法人员在现场遭部分群众围攻，我和民警杨某某维持秩序，杨某某拿着录像的设备录像时，有一穿紫色短褂，花白头发，约50岁的老头抢夺杨某某手中的录像设备，另有几人帮着抢；我保护杨某某时，一穿红褂的妇女往我脸上、胳膊上乱抓，我右脸部和右胳膊上被抓伤。杨某某在人群中被撕扯，殴打。后被一穿紫红色方格衣服的妇女用头撞了几下，还有人指着他骂。用头撞杨某某的妇女后来又用头往我身上撞了三下，我左侧肋骨受伤。去的工作人员没有人打骂群众。抓伤我的人看照片我能认出来。
（二）杨某某的证言，2014年6月6日上午7时左右，官庄派出所接公安局通知配合县水务局依法开展的黄河湿地水道非法经营治理工作。我与代某丙、赵某带领协警员朱可、张某丙等人驾驶两辆警车到达现场等待。现场有很多群众，县水务局的工作人员在现场和经营者做工作，在说服无效的情况下利用车载扩音器喊话，现场的人便开始将水务局的宣传车辆围起来，其中有几个四十多岁的男子喊着要把来的车推到河里去。一些人将张政委围了起来，我用执法记录相机进行录像时有一六十多岁，穿紫色上衣，一米六五左右的男子一把抓住相机。喊着：谁让你录的。后面还有人喊：把相机夺过来，这时又上来三个男的一个女的夺相机，相机被夺走。我往西走时，一穿红色围裙的女子往我身上撞。一四十多岁的男的把相机捡起来装在裤兜里。在树林里其中有一女的用头往我身上撞。在整个过程中我们始终没有还手。我的警服被撕烂了。
（三）陈某的证言，2014年6月6日上午，我和民警周某、辅警庞某甲在官庄湿地执勤时，受到当地群众的围攻、阻挠。官庄派出所的民警杨某某在用数码相机拍摄现场情况时，有一老头把相机夺走。水务局的工作人员也无法正常执法。民警周某在劝阻闹事群众时，有四五个妇女把他的胳膊和脖子抓破。抢夺民警杨某某的数码相机的那个老头，当时穿了一件紫色的上衣，我能认出来。
（四）庞师颖的证言，2014年6月6日我们在民警周某的带领下，驾驶警车到官庄湿地配合水务局工作人员执法。县水利局的执法人员对现场的群众做工作的时候，周围的群众越聚越多，后来群众对执法人员进行围攻、辱骂、推搡。民警周某在劝阻闹事群众的时候，有几个妇女把他的胳膊和脖子抓破。民警杨某某在用相机拍摄现场时，有一老头伸手把相机夺走，还有人帮着夺。夺相机的那个老头我能认出来。
（五）庞某甲的证言与庞师颖的证言内容基本一致。另证明把周某的脸部、胳膊和脖子抓伤的是几个女子，其中有一个穿粉红色短袖上衣的女子，脖子上戴了一条金项链。
（六）陈某戊的证言，2014年6月6日我们按照县局要求到官庄湿地依法取缔违法建筑物和违法经营的游艇。开始给群众做工作，后工作人员被围攻。有一民警在拿着相机现场取证时，有四五个人冲过去抢夺民警的相机，不断撕扯、辱骂民警。有妇女用头撞民警，抢照相机和撕扯民警的有一60多岁的老头；一身材较胖穿白色上衣的妇女撕扯民警，一穿绛红色罩褂的妇女多次用头撞民警。民警被他们撕扯、辱骂时没有违法行为。此证言与证人杨某、韩某、代某、赵某、刘某乙的证言相印证。
（七）代某丙的证言，2014年6月6日我与民警杨某某、赵某驾驶警车（皖L×××××警）到官庄湿地配合水务局人员执法时遭到一些群众围攻，杨某某拿出相机拍摄现场时，几人伸手便去抢夺杨某某的相机，对杨进行围攻推搡、撕扯。民警周某到人群中解救杨某某时，也遭围攻、推搡、撕扯，警服上衣被撕破。玄庙派出所的一民警手臂上受伤。此证言与证人齐某证言相互印证。
四、砀山县价格认证中心出具的砀价证鉴（2014）54号《关于SONY照相机的价格鉴定结论书》，证实被抢夺SONY照相机的价格为84０元人民币。
五、视听资料，光盘一张，载明砀山县公安局依法调取砀山县水务局工作人员代某的现场录像，并由侦查员赵群、王孝光刻录成光盘。该录像客观、真实，无删减。
六、被告人的供述
（一）被告人孙某的供述，2014年6月6日上午，我听说县里来人无偿收河，要把河里的渔网都收走，我家在河道里养了鱼，投资了几十万，现在无条件收河，我不甘心。我在现场到一瘦高个穿警服的人旁边跟他说：“你们无条件收河，还不如打死我了。”那个穿警服的说：“我不打你。”后我用头撞了那位民警两次，他没有打我。
（二）被告人刘某的供述，2014年6月6日，我村刘某戊儿子结婚，我去帮忙时听说县里来清河，我家和李某丙、庞某、李某戊家合伙经营水上娱乐项目，有游艇、电瓶船、脚蹬船，另外我家在河里养了鱼。我在现场见一群人往几个民警走过去，听见赵某某对一民警说：“你别照我。”我见赵某某抢民警手里的相机，接着他们撕扯起来，我上前帮赵某某抢，并用手撕扯了民警的衣服。当时有十几人在抢民警的东西、撕扯民警。相机被谁抢走的我不知道，孙某用头撞了民警。
（三）被告人庞某的供述，2014年6月6日上午，我听村里的人说县公安局、刑警队、还有派出所的人来了很多清理我们在官庄湿地黄河故道上用来做生意的游艇、脚蹬船、步行球，我就赶到官庄湿地。因为那些娱乐设施是我、李洪某、彪哥（具体名字我不知道）我们三家合伙经营的，我担心他们把我的游艇、脚蹬船、步行球给没收。我到官庄湿地之后看到我们村的几十个人都在那，一会听到有人吵闹，看到一群人在围着两个民警抢什么东西，我也就跟着过去了，有人对这两个民警撕扯，我就伸手去抓那个民警的胳膊，后我又去抓那个民警的脖子，随后我就从人群里出来。我当时抓的是一个子矮、稍胖的民警。
以上证据，均经当庭质证，能够形成完整的证据链，足以认定公诉机关指控三被告人犯妨害公务罪的事实。
本院认为：被告人庞某、孙某、刘某甲以暴力方法阻碍国家机关工作人员依法执行职务，三被告人的行为均构成妨害公务罪。公诉机关指控的事实存在，罪名成立。案发后，被告人孙某、刘某甲主动向公安机关投案，如实供述自己的罪行，是自首，依法予以从轻处罚；被告人庞某归案后如实供述自己的罪行，可从轻处罚。根据被告人庞某、孙某、刘某甲犯罪的事实、犯罪的性质、情节和对于社会的危害程度，对被告人庞某依照《中华人民共和国刑法》第二百七十七条第一款、第六十七条第三款、第二十五条第一款、第六十一条之规定；对被告人孙某、刘某甲依照《中华人民共和国刑法》第二百七十七条第一款、第四十二条、第六十七条第一款、第二十五条第一款、第六十一条之规定，判决如下：
一、被告人庞某犯妨害公务罪，判处有期徒刑六个月。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2014年6月23日起至2014年12月22日止）。
二、被告人孙某犯妨害公务罪，判处拘役四个月。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2014年7月31日起至2014年11月30日止）。
三、被告人刘某甲犯妨害公务罪，判处拘役四个月。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2014年7月31日起至2014年11月30日止）。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向安徽省宿州市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本四份。
审 判 长 邵长稳
审 判 员 唐世金
人民陪审员 汪 丽
二〇一四年十一月十日
书 记 员 李 冬
附：本案适用的法律条款
《中华人民共和国刑法》
第二百七十七条第一款以暴力、威胁方法阻碍国家机关工作人员依法执行职务的，处三年以下有期徒刑、拘役、管制或者罚金。
第二十五条第一款共同犯罪是指二人以上共同故意犯罪。
第四十二条拘役的期限，为一个月以上六个月以下。
第六十一条对于犯罪分子决定刑罚的时候，应当根据犯罪的事实、犯罪的性质、情节和对于社会的危害程度，依照本法的有关规定判处。
第六十七条第一款犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行的，是自首。对于自首的犯罪分子，可以从轻或者减轻处罚。其中，犯罪较轻的，可以免除处罚。
第三款犯罪嫌疑人虽不具有前两款规定的自首情节，但是如实供述自己罪行的，可以从轻处罚；因其如实供述自己罪行，避免特别严重后果发生的，可以减轻处罚。