广东省佛山市南海区人民法院民 事 裁 定 书（2016）粤0605民初20693号原告：王燕，女，汉族，1970年3月27日出生，住广东省佛山市南海区，委托代理人：刘晏，系广东豪益律师事务所律师。委托代理人：简胜君，系广东豪益律师事务所实习律师。被告：李勇，男，汉族，1973年8月22日出生，住重庆市涪陵区，委托代理人：郭义，系广东品峰律师事务所律师。委托代理人：李倩雯，系广东品峰律师事务所律师。上列原、被告确认合同效力纠纷一案，本院于2016年12月22日立案后，依法由审判员康燕适用简易程序于2017年2月14日公开开庭进行了审理，原告的委托代理人刘晏、简胜君、被告及其委托代理人郭义到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告向本院提出诉讼请求：1.确认原、被告于2016年1月7日签订的《离婚协议书》有效且已经履行完毕；2.撤销（2015）佛南法樵民一初字第356号民事判决；3.本案诉讼费由被告承担。事实和理由：原、被告离婚纠纷一案，本院于2015年12月18日作出（2015）佛南法樵民一初字第356号民事判决，原告不服该判决提起上诉。在上诉期间，原、被告于2016年1月7日就上述民事判决的财产分割事项达成协议，并签订《离婚协议书》，重新对财产进行了分配，并于当日到民政部门办理了离婚手续。双方共同放弃上述民事判决关于夫妻共有财产分割给双方确定的权利。自签订协议之日起，双方承诺均不得以该判决为依据向对方主张权利，即任何一方无需向对方履行该判决确定的义务。离婚协议签订后，原告已按照约定向被告履行将位于佛山市南海区西樵镇银杏路6号丽湖名轩12座303号房屋过户至被告名下及支付财产分割差价款85万元的义务。但被告在原告履行义务后，仍按照上述判决向本院申请执行。原告认为，上述判决关于被告离婚财产分割确定的权利，已因双方在上诉期间自愿达成的《离婚协议书》及原告实际履行约定事项而消灭。同时，原、被告在《离婚协议书》中确认，自签订本协议之日起，双方承诺均不得以上述判决为依据向对方主张权利，被告再依上述判决主张权利没有事实依据。被告辩称：1.《离婚协议书》是为了办理离婚证而签订，协议第八条约定自双方取得离婚证之日起生效，现在被告已经向顺德区人民法院提起行政诉讼，希望法院在行政诉讼案件结案后继续审理本案，现在应当中止本案的审理。2.《离婚协议书》的内容与（2015）佛南法樵民一初字第356号判决结果有相互矛盾的地方。3.《离婚协议书》在双方离婚诉讼过程中协商签订，没有经过法院制作调解书并向双方当事人送达，该协议书应当无效。4.《离婚协议书》中约定的公司股份在签订协议书之前已经被原告转移，签订协议时公司股权并不存在。5.签订《离婚协议书》时原告将夫妻共有银行存款隐瞒并转至其女儿欧同欣、儿子欧北水名下。当事人围绕诉讼请求依法提交了证据，本院组织当事人进行了证据举证和质证。双方对真实性无争议的证据，本院予以确认并在卷佐证。对有争议的证据，本院认定如下：对原告提供的中国农业银行个人明细对账单，因该证据显示的内容并不完整，付款人亦不是原告，本院对该证据不予确认。对原告提供的中国农业银行网上银行电子回单5份，因被告确认已收取原告的845000元，经核算，本院对该证据予以确认。对原告提供的情况说明、欧北水身份证复印件，被告不予确认，上述情况说明为欧北水签名出具，欧北水没有出庭作证，本院对上述证据不予确认。根据以上采信的证据及当事人的陈述，本院认定以下事实：2015年9月7日，李勇向本院提起诉讼要求与王燕离婚并分割夫妻共同财产如下：佛山市南海区西樵镇银杏路6号丽湖名轩12座303房，价值60万元；佛山市禅城区黎明一路23号1区十座501房，价值260万元；佛山市禅城区黎明一路23号1区地下一层停车场557号，价值22万元；粤Ｅ×××××号汽车，价值20万元；惠雅美容医院，价值18万元；佛山市博健医疗门诊部，价值100万元；佛山市靓肤素化妆品有限公司，价值180万元；佛山市美念堂化妆品有限公司公司，价值40万元；卓远国际大厦及无形资产，价值100万元；王燕在中国工商银行佛山石梁支行尾号为9850账户在2015年9月7日的存款余额。本院立案受理后，于2015年12月18日作出（2015）佛南法樵民一初字第356号民事判决，判决内容如下：“一、准许原告李勇与被告王燕解除婚姻关系；二、位于佛山市南海区西樵镇银杏路6号丽湖名轩12座303房的房屋所有权【房地产权证号粤房地权证佛字第××、02××65号，登记权属人李勇、王燕；土地证号佛国土资南国用(2012）第04050**号，登记土地使用权人李勇、王燕】归原告李勇；三、位于佛山市禅城区黎明一路23号1区十座501房的房屋所有权（购房人王燕，合同号码140××××2253）归原告李勇；四、位于佛山市禅城区黎明一路23号1区地下一层停车场557号停车位的所有权（购买人王燕，合同号码150××××1539）归原告李勇；五、车牌号为粤Ｅ×××××小汽车的所有权（登记权属人王燕）归被告王燕；六、原告李勇应于本判决发生法律效力之日起十日内支付上述第二项至第五项的财产差价款166万元予被告王燕；七、驳回原告李勇的其他诉讼请求。”王燕不服上述判决，于2016年1月6日向佛山市中级人民法院提起上诉。2016年1月7日，王燕与李勇签订《离婚协议书》，约定：“一、李勇与王燕自愿离婚。二、婚后没有生育子女。三、财产的处理协定：1.位于佛山市南海区西樵镇银杏路6号丽湖名轩12座303号房屋【房地产权证号粤房地权证佛字第××、02××65号，登记权属人李勇、王燕；土地证号佛国土资南国用(2012）第04050**号，登记土地使用权人李勇、王燕】归男方所有。2.位于佛山市禅城区黎明一路世博家园23号1区十座501房（购房人王燕，合同号码140××××2253）和所有家俱家电以及位于佛山市禅城区黎明一路世博家园23号1区地下一层停车场557号停车位（购房人王燕，合同号码150××××1539）所有权归女方所有。3.女方现持有的佛山美念堂化妆品有限公司、佛山市靓肤素化妆品有限公司和佛山市博健医疗门诊部的股权，仍归女方所有；男方同意将其持有的佛山市博健医疗门诊部10%的股份无偿转让给女方。4.婚后购买的粤Ｅ×××××小汽车归女方所有。5.女方同意按本协议第五条第3款约定的方式向男方支付财产差价85万元。6.双方各自名下的其他财产归各自所有；双方各自的私人生活用品及首饰归各自所有。双方确认除以上财产外再无其他夫妻共有财产，并一致同意按以上约定分割；共同放弃佛山市南海区人民法院（2015）佛南法樵民一初字第356号《民事判决书》关于夫妻共有财产分割给双方确定的权利。自签订本协议之日起，双方承诺均不得以该判决为依据向对方主张权利，即任何一方无需向对方履行该判决确定的义务……”双方签订上述《离婚协议书》后，于同日办理了离婚登记并领取了离婚证。因王燕未按期补交案件上诉费，佛山市中级人民法院于2016年8月26日作出（2016）粤06民终5989号民事裁定，裁定如下：“本案按上诉人王燕自动撤回上诉处理。一审判决自本裁定书送达之日起发生法律效力。”上述裁定于2016年9月4日发生法律效力。李勇根据上述已经发生法律效力的民事判决及民事裁定向本院申请强制执行，本院于2016年9月18日以（2016）粤0605执8626号立案受理。王燕对此提出异议，本院以（2016）粤0605执异430号立案受理，并于2016年12月7日作出（2016）粤0605执异430号执行裁定，裁定驳回王燕的异议请求，王燕遂提起本案诉讼。本院认为，本院作出的（2015）佛南法樵民一初字第356号民事判决已经发生法律效力，原告要求撤销该判决应通过再审途径解决。而原、被告之间的婚姻关系及财产关系纠纷已经由本院（2015）佛南法樵民一初字第356号民事判决进行处理，该判决已发生法律效力，原告现提起本案诉讼要求确认原、被告在上述判决作出后签订的《离婚协议书》的效力，该《离婚协议书》的内容亦是对原、被告婚姻关系及财产关系的处理，因此，原告提起本案诉讼实质上是要求本院对原、被告之间的婚姻关系及财产关系进行重复处理，违反了一事不再理原则，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百二十四条、第一百五十四条第一款第（三）项、第二款、《最高人民法院关于适用的解释》第二百四十七条的规定，裁定如下：驳回原告王燕的起诉。对于原告已预交的案件受理费50元，在本裁定发生法律效力后经原告申请，本院退还予原告。如不服本裁定，可在裁定书送达之日起十日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于广东省佛山市中级人民法院。审判员 康 燕二〇一七年三月十日书记员 蓝华娟