河南省太康县人民法院
民 事 判 决 书
（2015）太民初字第1872号
原告张秀云，女，汉族，住太康县。系原告朱建坤之母。
原告朱建坤，男，汉族，住太康县。
原告岳亚杰，女，汉族，住太康县。系原告朱建坤之妻。
三原告的委托代理人荣小龙，河南阳夏律师事务所律师。
被告张俊永，男，汉族，住太康县。.
被告谢香莲，女，汉族，住太康县。系被告张俊永之母、被告杨帅杰的岳母。
被告杨帅杰，男，汉族，住太康县。
三被告的委托代理人张存军，男，汉族，住太康县。系被告谢香莲之夫。
原告张秀云、朱建坤、岳亚杰诉被告张俊永、谢香莲、杨帅杰健康权纠纷一案，本院于2015年7月22日立案受理。依法由审判员张辉适用简易程序，公开开庭进行了审理。原告张秀云、朱建坤、岳亚杰及其委托代理人荣小龙、被告张俊永、谢香莲、杨帅杰的委托代理人张存军到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
原告诉称，原告与被告张俊永系同一街坊邻居，原告朱建坤系张秀云之子，原告岳亚杰系朱建坤之妻。被告谢香莲系被告张俊永之母，被告张帅杰系张俊永的妹夫。被告家每天把污水直接排放到村民共同通行的胡同内。2015年5月14日下午，原告张秀云的女儿骑车带着孩子从胡同内通过时滑到了，发了句牢骚。被告谢香莲听到后，便号令其子张俊永、女婿杨帅杰对原告一家破口大骂，原告听到后从家中出来，三被告不由分说就对原告大打出手，致三原告不同程度受伤（均鉴定为轻微伤），原告张秀云住院7天，花医疗费3584.59元，朱建坤住院7天，花医疗费2701.1元，岳亚杰住院4天，花医疗费1843.96元。三被告拒不赔偿。请求依法判令三被告连带赔偿原告张秀云医疗费3584.59元、误工费350元（50元／天×7天）、护理费350元（50元／天×7天）、营养费700元（100元／天×7天）、住院伙食补助费210元（30元／天×7天）、交通费200元，总计5394.59元；赔偿原告朱建坤医疗费2701.1元、误工费350元（50元／天×7天）、护理费350元（50元／天×7天）、营养费700元（100元／天×7天）.、住院伙食补助费210元（30元／天×7天）、交通费200元，总计4511.1元；赔偿原告岳亚杰医疗费1843.96元、误工费200元（50元／天×4天）、护理费200元（50元／天×4天）、营养费400元（100元／天×4天）.、住院伙食补助费120元（30元／天×4天）、交通费200元，总计2963.96元。
三被告辩称，原告说因为排水完全是错误的，我家和他家隔了八家子，还隔了一条大路。不下雨不存水，一下雨就有水，全大街的水都从我门口排。生气不是因为排水，因为我掘我家的自留地，我中午掘的，下午，我们下地干活。他们就拦住卷我们。他的自留地盖上房了，我的没有盖，我一掘，他们就卷了。原告到我家冲了四次。我女婿的右手第五掌骨断了，派出所一直压着调查，没有结果。我妻子、媳妇的伤都是在张集卫生院看的，我们看病也花钱了。对方也打我们，先打的我们，我们不愿意拿钱。
经审理查明，原告张秀云、朱建坤、岳亚杰与被告谢香莲、张俊永系同一个胡同的邻居。2015年5月14日下午吃过午饭后，原告张秀云与被告谢香莲因胡同内的排水问题发生对骂，继而发生厮打，被告谢香莲的两个女儿张秀杰、张秀娟、原告岳亚杰看到后也加入其中互相厮打，后被一旁围观的群众劝开。过了一会儿，原告张秀云的女儿朱文亭、大儿媳妇夏倩倩从外面回到家后，听说打架之事后，朱文亭就前去被告家理论，在被告家附近与被告谢香莲的两个女儿张秀杰、张秀娟发生厮打，继而，原告张秀云、朱建坤与被告谢香莲、杨帅杰也加入其中互相厮打，后又被围观群众劝开。下午5时许，被告张俊永的妻子位亚杰从外面回来后，就去原告家附近去骂，朱文亭此时出去捡自己的包，两人就开始厮打，原告张秀云、朱建坤、岳亚杰及夏倩倩、被告谢香莲、张俊永、杨帅杰及张秀杰、张秀娟又加入其中互相厮打。后原告岳亚杰于当日17时18分打电话报警，后双方停止打架。
原、被告双方及双方参与的家人均有不同程度伤情，其中原告岳亚杰、张秀云、朱建坤的伤情经太康县公安局物证鉴定室于2015年5月27日均鉴定为轻微伤。2015年7月10日太康县公安局作出太公（张）行罚决字（2015）1387号行政处罚决定书，决定对张俊永行政拘留十日，并处罚款伍百元。
打架发生后，原告张秀云、朱建坤被120急救车送往太康县人民医院住院治疗，原告岳亚杰也于次日入住太康县人民医院住院治疗。其中，原告张秀云的伤情诊断为1.头面部外伤2.左手外伤3.胸腰外伤，于2015年5月20日出院，住院7天，花医疗费3584.59元；原告朱建坤的伤情诊断为1.头面部外伤2.径及背部外伤3.右上肢外伤，于2015年5月20日出院，住院7天，花医疗费2701.1元；原告岳亚杰的伤情诊断为头及肢体外伤，于2015年5月18日出院，住院4天，花医疗费1843.96元。
另查明，被告杨帅杰亦于2015年5月15日住院治疗，经诊断为1.右手外伤：右手第5掌骨骨折2.颈部，右侧上臂，右侧胸部，腹部皮肤擦伤，于2015年5月20日出院。
上述事实有当事人的陈述、太康县公安局行政处罚决定书、三原告的法医学人体损伤程度检验鉴定意见书、派出所询问笔录、照片、三原告的医疗费票据、住院病历、出院证、诊断证明等在卷为证。
本院认为，公民的健康权受法律保护。被告张俊永、谢香莲、杨帅杰与原告岳亚杰、张秀云、朱建坤在邻里之间发生矛盾后，不是互相谦让，冷静处理，而是互不相让，在一个下午的时间段中，数次发生互相厮打，原、被告双方及双方参与的家人均有不同程度伤情（原告岳亚杰、张秀云、朱建坤的伤情经鉴定，均为轻微伤）。所以，原、被告对纠纷的发生和发展均负有一定的责任，双方承担责任的比例各为50%。因三原告受伤程度轻微，且医疗机构并未出具需加强营养的意见，故对三原告的营养费请求，本院均不予支持。三原告的交通费请求，因未提供相关证据，本院亦不予支持。依照最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》的规定，原告张秀云的各项损失依法核定如下：医疗费3584.59元、误工费350元（50元／天×7天）、护理费350元（50元／天×7天）、住院伙食补助费700元（100元／天×7天），总计4984.59元。原告朱建坤的各项损失依法核定如下：医疗费2701.1元、误工费350元（50元／天×7天）、护理费350元（50元／天×7天）、住院伙食补助费700元（100元／天×7天），总计4101.1元。原告岳亚杰的各项损失依法核定如下：医疗费1843.96元、误工费200元（50元／天×4天）、护理费200元（50元／天×4天）、住院伙食补助费400元（100元／天×4天），总计2643.96元。根据双方承担责任的比例，三被告应承担的赔偿金额分别为原告张秀云24**.30元、原告朱建坤2050.55元、原告岳亚杰1321.98元，三被告互负连带责任。依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第八条、第二十六条，最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十三条之规定，判决如下：
一、被告张俊永、谢香莲、杨帅杰于本判决生效之日起三日内赔偿原告张秀云24**.30元、原告朱建坤2050.55元、原告岳亚杰1321.98元，三被告互负连带责任。
二，驳回原告岳亚杰、张秀云、朱建坤的其他诉讼请求。
如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条的规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
案件受理费61元，由三原告负担33元，由三被告负担28元。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于河南省周口市中级人民法院。
审判员 张 辉
二〇一五年十月十一日
书记员 姚记伟