广西壮族自治区柳江县人民法院
民 事 判 决 书
（2014）江民初字第1028号
原告韦某某，学生。
法定代理人韦征（系原告韦某某父亲），男，1975年7月9日出生，汉族，个体户。
委托代理人李嫔，广西胜涛律师事务所律师。
被告郑某。现羁押于柳州市第二看守所。
被告暨被告郑某法定代理人郑兴友，男，1975年10月2日出生，汉族。系被告郑某的父亲。
被告暨被告郑某法定代理人潘兴云，女，1976年9月17日出生，侗族。系被告郑某的母亲。
原告韦某某诉被告郑某、郑兴友、潘兴云身体权纠纷一案，本院于2014年5月30日立案受理后，依原告的申请依法追加郑兴友、潘兴云作为本案的共同被告，并依法组成由代理审判员黎再武担任审判长，人民陪审员韦英、覃玉黎参加的合议庭，于2014年8月19日公开开庭审理了本案。书记员覃欧芸担任记录。原告韦忠沛的法定代理人韦征及其委托代理人李嫔，被告暨被告郑某法定代理人郑兴友、潘兴云到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
原告韦某某诉称，原告与被告郑某是同一所技校的在校学生。两人因私事产生矛盾，后在学校老师的教育下双方矛盾得以平息，但被告郑某一直耿耿于怀，想方设法要报复原告，并以打电话的方式骚扰原告。2014年3月7日，因被告郑某不断地拨打原告的电话，原告无法忍受被告郑某对其无端的骚扰，便答应与被告郑某到校外去解决问题。当天晚上7点多钟，原告打电话叫了几个正在校门口网吧上网的关系较好的同学一同到被告郑某要求见面的地点，发现被告郑某早已在那里，其身边有辆电动车，车脚踏上有一根钢管，车边站着一个年轻人。原告以为被告郑某只带有一个帮手来，于是上前与被告郑某理论，被告郑某趁原告上前与其理论的同时用身上带来的刀向原告身上连捅三刀，原告被捅伤后马上逃跑，原告的同学也被被告郑某带来的人打散跑走。原告跑后，被告郑某叫那些跟他来的人追打原告，原告跑到附近的店里躲藏才免遭被告郑某等人的再次伤害，由于受伤较重失血过多，晕倒在店里。后经群众报案，原告被送到柳州市工人医院抢救，经医院诊断为：胸部刀刺伤：左侧血气胸，左肺下叶贯通性裂伤、左第9肋间血管出血、左侧胸壁皮下气肿、左胸壁贯通伤、右前胸皮肤裂伤。柳江县公安局鉴定意见是重伤二级，经金鼎司法鉴定中心鉴定为伤残八级。事发后，被告郑兴友、潘兴云作为被告郑某的监护人应对未成年且没有任何收入的被告郑某的侵权行为承担民事赔偿责任，但被告郑兴友、潘兴云并没有积极履行其法定义务，故原告诉至法院，请求法院依法判令：1、被告郑某支付原告医疗费37377.7元、护理费48416元÷12个月÷22天×12天＝2200元、残疾赔偿金21243元／年×20年×30%＝127458元、住院伙食补助费40元／天×12天＝480元、交通费1000元，住宿费110元／天×12天＝1320元，伤残鉴定费700元，精神抚慰金10000元，共计180535.7元。被告郑某应向原告支付的费用由被告郑兴友、潘兴云进行赔偿；2、本案诉讼所有费用由被告郑某承担，由被告郑兴友、潘兴云承担支付责任。
原告韦忠沛对其陈述事实提供的证据有：1、原告身份证；2、原告法定代理人身份证；3、柳江县公安局城东派出所出具的原告的个人信息；4、被告郑某身份证；5、被告郑兴友身份证；6、柳江县公安局城东派出所出具的被告的个人信息；7、到案经过；8、广西柳江县公安局鉴定意见书；9、病危通知书；10、门诊病历；11、出院记录；12、疾病证明书；13、柳州市金鼎司法鉴定所伤残程度鉴定意见书；14、各类发票；15、燃气经营许可证；16、原告的团员证、学费票据；17、柳州地区技工学校证明。
被告郑兴友、潘兴云共同辩称，二被告对案件事实没有异议，请法院依法裁判，但无能力赔偿给原告。
被告郑某、郑兴友、潘兴云在举证期限内未向法庭提供证据。
经过开庭质证，被告郑兴友除了对原告提供的证据15表示由法院核实，如果证件真实，被告则没有异议外，对原告提交的其他证据均表示无异议。被告潘兴云对原告上述证据均未发表质证意见。鉴于被告郑兴友、潘兴云系夫妻关系，二被告系被告郑某的法定代理人，故本院对被告郑兴友表示无异议的证据认定其真实、合法，可以作为本案的定案依据。对于原告提供的证据15，因原告未在本院规定的时间内提交原件给本院审核，故对其真实性不予认定。
综合全案证据，本院确认以下法律事实：
原告与被告郑某均为柳州地区技工学校在校学生。两人因私事产生矛盾，2014年3月7日，双方按约定在校门口网吧解决问题，双方见面后立即动手打了起来，互殴中被告郑某用随身携带的一把弹簧刀捅伤原告韦某某的胸腹部，后经群众报案，原告当天被救护车送到柳州市工人医院住院治疗，经医院诊断为：胸部刀刺伤：左侧血气胸、左肺下叶贯通性裂伤、左第9肋间血管出血、左侧胸壁皮下气肿、左胸壁贯通伤、右前胸皮肤裂伤。原告于2014年3月19日出院，共计住院12天，出院医嘱主要内容为：全休一个月，住院期间需陪护一人；出院一个月，复查胸片检查；随诊。后柳江县公安局鉴定原告韦某某本次受伤达重伤二级。2014年5月14日柳州市金鼎司法鉴定所评定原告韦某某本次损伤所受到的伤残程度为八级残疾。被告郑兴友在案发后已赔偿原告9000元，后因双方对赔偿数额协商未果，故原告于2014年5月30日诉至本院，并提出上述诉讼请求。
另查明，被告郑某在事发时系未成年人。被告郑某因涉嫌故意伤害罪，被羁押于柳州市第二看守所。
再查明，庭审中原、被告均认可依据2013年《广西壮族自治区道路交通事故人身损害赔偿标准》计算住院护理费、残疾赔偿金、住院伙食补助费等费用。
本院认为，行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。本案被告郑某与原告韦某某在发生矛盾时不能冷静、理智地正确处理，导致双方发生肢体冲突，被告郑某持刀伤害原告韦某某的身体致使其重伤，故被告郑某对原告受伤的损害后果存在主要过错，而原告在双方发生矛盾后，未能通过正当的方式处理，而是邀上多名同学与被告郑某到校外理论，并在双方发生肢体冲突时被被告郑某持刀捅伤，原告对其受伤后果亦存在一定的过错，因此，根据《中华人民共和国侵权责任法》第二十六条的规定，被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任，故原告对其受伤的后果应自负30%的责任，被告郑某应承担70%的责任。由于事发时被告郑某是10周岁以上的未成年人，属于限制民事行为能力人，根据《中华人民共和国侵权责任法》第三十二条的规定，无民事行为能力、限制民事行为能力人造成他人损害的，由监护人承担侵权责任，同时根据《中华人民共和国民法通则》第十六条的规定，未成年人的父母是未成年人的监护人，故被告郑某在本案中应承担的赔偿责任由作为其监护人的被告郑兴友、潘兴云承担。
针对本案中原告所请求因本次身体权纠纷造成的各项损失，参照2013年《广西壮族自治区道路交通事故人身损害赔偿标准》，本院做如下认定：
1、医疗费37377.7元。原告诉称住院收费收据是36200.1元，门诊票据是1047.6元，工医护理130元，共计37377.7元，被告郑兴友对此无异议，对原告主张医疗费为37377.7元，本院依法予以确认。
2、护理费2200元。原告主张护理费为2200元，被告郑兴友对此无异议，本院依法予以确认。
3、残疾赔偿金127458元。原告诉称按照城镇标准、八级伤残的等级计算残疾赔偿金：21243元／年×20年×30%＝127458元。被告郑兴友表示由本院依法判决。本院认为，原告系在校学生，学习、生活均居住在城镇，且被告对原告的八级伤残无异议，故对原告诉请的残疾赔偿金127458元，本院依法予以支持。
4、住院伙食补助费480元。原告诉称住院12天，每天按40元计算，被告郑兴友表示由本院依法判决，经本院核对原告计算无误，本院依法予以支持。
5、交通费1000元。原告主张交通费为1000元，被告郑兴友表示无异议，本院依法予以确认。
6、伤残鉴定费700元。原告提供有鉴定意见书及票据原件，故对原告诉请的伤残鉴定费700元，本院依法予以支持。
7、精神抚慰金5000元。本案系原告韦忠沛与被告郑某相互斗殴而导致损害的发生，再结合本地的生活水平及被告的履行能力等，本院酌定为5000元。对原告诉请精神抚慰金的过高部分，本院不予支持。
以上1-6项合计169215.70元，被告郑兴友、潘兴云应承担其中70%的损害赔偿责任即为118450.99元，加上精神抚慰金5000元，被告郑兴友、潘兴云应承担的赔偿总额是123450.99元。被告郑兴友在事发后已经支付给原告9000元应予以扣减，故被告郑兴友、潘兴云还应赔偿原告114450.99元。
对于原告主张陪护人员的住宿费1320元，因原告不能提供相关的票据证明该笔费用实际产生，故对该诉请本院不予支持。
综上所述，依照《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第二十六条、第三十二条，《中华人民共和国民法通则》第十二条、第十六条，最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十八条、第十九条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十五条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款，最高人民法院《关于民事诉讼证据的若干规定》第二条之规定，判决如下：
一、被告郑兴友、潘兴云赔偿原告韦忠沛各项损失114450.99元；
二、驳回原告韦忠沛的其他诉讼请求。
本案受理费3911元（原告已预交），由原告韦忠沛负担1511元，被告郑兴友、潘兴云负担2400元，被告郑兴友、潘兴云负担的案件受理费届时连同本案债务一并支付给原告韦忠沛。
上述债务，义务人应于本案判决生效之日起十日内履行完毕（款项汇入户名柳江县人民法院，帐号25×××79，开户行广西柳江农村合作银行营业部，汇款时请注明该案案号及原告姓名），如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，逾期则应加倍支付迟延履行期间的债务利息。权利人可在本案判决规定的履行期限最后一日起二年内，向本院或与本院同级的被执行的财产所在地人民法院申请执行。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院或广西壮族自治区柳州市中级人民法院递交上诉状正本一份，并按对方当事人人数提交上诉状副本，上诉于广西壮族自治区柳州市中级人民法院，并于上诉期限届满之日起七日内预交上诉费（收款单位：广西壮族自治区柳州市中级人民法院，账号：20×××09，开户银行：中国农业银行柳南支行潭中分理处）。逾期不交也不提出缓交申请的，按自动撤回上诉处理。
审 判 长 黎再武
人民陪审员 覃玉黎
人民陪审员 韦 英
二〇一四年十一月十九日
书 记 员 覃欧芸