长春市双阳区人民法院
刑 事 判 决 书
（2017）吉0112刑初56号
公诉机关长春市双阳区人民检察院。
被告人李某，男，1993年10月18日出生于吉林省长春市，汉族，小学文化，农民，户籍地长春市公安局双阳区。因涉嫌犯故意伤害罪，于2016年12月27日被刑事拘留，同年12月30日被逮捕，于2017年3月16日被本院取保候审，现在原住所。
辩护人徐铁枫，吉林睿旺律师事务所律师。
长春市双阳区人民检察院以长双检刑检刑诉〔2017〕52号起诉书指控被告人李某犯故意伤害罪，于2017年3月1日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。长春市双阳区人民检察院指派代理检察员张哂彤出庭支持公诉，被告人李某到庭参加了诉讼。现已审理终结。
长春市双阳区人民检察院指控：2016年11月16日0时许,在吉林省长春市双阳区供电局胡同国美电器北侧道旁,被告人李某开私家车路过时,遇到酒后正在打出租车的王某、禹某、杨某,因三人执意要打李某的车双方发生口角后导致互相殴打,在打仗过程中,被告人李某拿起路边铁质的停车指示牌将王某、禹某打伤。经长春市双阳区司法鉴定中心法医鉴定,被害人王某的左侧胫骨平台粉碎性骨折、左侧腓骨小头粉碎性骨折评定为轻伤一级,肢体疤痕长度累计45.0厘米以上评定为轻伤一级;禹某本次外伤为轻微伤,李某本次外伤构成轻微伤。案发后,被告人李某被传唤到案。
公诉机关认定上述事实有如下证据：书证；证人证言；被害人陈述；被告人供述和辩解；鉴定意见；视听资料等证据。
公诉机关认为，被告人李某故意伤害他人身体，致一人两处轻伤，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条之规定，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。
被告人李某对公诉机关指控的事实及罪名没有异议。
经审理查明，2016年11月16日0时许,在吉林省长春市双阳区供电局胡同国美电器北侧道旁,被告人李某开私家车路过时,遇到酒后正在打出租车的王某、禹某、杨某,因三人执意要打李某的车，双方发生口角后互相殴打。在打仗过程中,李某拿起路边铁质的停车指示牌将王某、禹某打伤。经鉴定,被害人王某的左侧胫骨平台粉碎性骨折、左侧腓骨小头粉碎性骨折评定为轻伤一级,肢体疤痕长度累计45.0厘米以上评定为轻伤一级;禹某本次外伤为轻微伤,李某本次外伤构成轻微伤。案发后,被告人李某被传唤到案。
另查明：被告人李某及其近亲属与被害人王某及禹某、杨某达成和解协议，李某与禹某、杨某互相表示谅解，互不追究对方民事赔偿责任，李某赔偿王某各项经济损失人民币115000元，李某与王某互相表示谅解，互不追究对方民事赔偿责任。
庭审中，公诉机关针对指控提供如下证据：
1.公民户籍信息证明，证实：被告人李某的自然情况和无前科劣迹情况。
2.归案情况，证实：被告人李某被传唤到案。
3.扣押决定书、扣押清单、扣押物品照片，证实：被告人李某使用的作案工具三脚架一个被公安机关扣押。
4.长春市公安局双阳区分局行政处罚决定书2份,证实：禹某、杨某因此事于2016年12月27日被公安机关行政拘留12日,行政罚款1000元。
5.办案说明五份,证实：公安机关在现场将请勿泊车的停车指示牌和掉落的2根40公分的空心铁管扣押;案件中提到的王某甲与王某为一人、杨某、杨某甲、杨某乙为一人、李某与李某甲为一人、禹某与宇某为一人;因王某伤情未好,故暂缓对其执行行政拘留;因李某家属拒绝配合,医院医生按照规定无法给李某采血,故未能对李某进行酒精检测。
6.和解协议、谅解书、收条、身份证及户口簿复印件,证实：被告人李某及其近亲属与被害人王某及禹某、杨某达成和解协议，李某与禹某、杨某互相表示谅解，互不追究对方民事赔偿责任，李某赔偿王某各项经济损失人民币115000元，李某与王某互相表示谅解，互不追究对方民事赔偿责任。
7.长春市双阳区公安司法鉴定中心法医学人体损伤程度鉴定书(长双)公(法医)鉴(活)字【2016】120号、伤情照片、住院病历,证实：经过鉴定,被害人王某的左侧胫骨平台粉碎性骨折,左侧腓骨小头粉碎性骨折评定为轻伤一级;王某的肢体疤痕长度累计45.0厘米以上评定为轻伤一级。
8.长春市双阳区公安司法鉴定中心法医学人体损伤程度鉴定书(长双)公(法医)鉴(活)字【2016】118号、伤情照片、住院病历,证实：禹某的外伤构成轻微伤。
9.长春市双阳区公安司法鉴定中心法医学人体损伤程度鉴定书(长双)公(法医)鉴(活)字【2016】117号、伤情照片、住院病历,证实：李某本次外伤构成轻微伤。
10.现场监控光盘,证实：2016年11月16日晚上双方打架的事实。
11.证人杨某证言,证实：2016年11月15日晚上我和禹某、王某吃饭喝酒到很晚。我们在天力一品东侧下车后又要去大汉浴足休息。我们三个人等出租车,这时过来一辆车,禹某过去拦车,车停了我们就都过去了。禹某说去大汉浴足,司机说你们别去大汉浴足,去别的地方吧,我们就说不去了。然后司机骂我们,我们也骂他,司机下车要过来打我们,后来的事儿我就记不清了，因为当时我也喝酒了。后来我去医院住院了,前胸和后背疼,我被打了。我当时上身穿深绿色棉袄,禹某上身穿蓝色棒球服,两个袖是灰色的,王某是我们之中最胖的。
12.证人禹某证言,证实：2016年11月16日0时许,我和杨某、王某喝多了,在供电局胡同道边打车。对面来一辆白色轿车,我招手车就停下来了。司机是个男的,他问我们去哪儿,我说去大汉浴足。男司机说要送我们去别的地方,我说不去。男司机又说了一些别的话,我没听清。后来男司机下车用拳头打了我们其中一个人,打谁我没注意,我们三个就过去与男司机撕打在一起。我感觉自己头后侧被人用什么东西打了一下,我就晕了。我倒地后给我妈打电话让她报警,对方不知道什么人上来又打我,我就彻底晕了,醒来时已经在医院了。我不记得对方是不是出租车,反正我一招手他就停了,是他先打我们的,打了一拳。我们三个跟对方互相打的。男司机打我和王某、杨某了,但我头部的伤是被人从后面打的,所以没看到是谁打的。我上身穿黑色衣服,下身蓝色裤子,杨某上身穿绿色上衣,下身蓝色牛仔裤。对方男司机打王某了,但是王某的伤是谁打的我不知道,因为我住院后听说还有一个男的也参与打仗了。
13.证人张某某证言,证实：2016年11月15日晚上12时许,李某媳妇裴某某给我打电话,说李某与别人在天力一品打起来了。我走到民政局的时候听见供电局胡同里有人打架,我过去看见马路东侧躺着一个人,西面有三个人在撕打,裴某某在旁边站着,李某下面摁着一个穿黄衣服的男子,上面有个男的摁着李某,互相在用拳头打对方。我去劝架把摁着李某的男子拉开了。那男的边走边打电话,我把李某拽起来,被摁着的男的还在地上躺着,李某踢了他腰部一脚。这时之前那个男的又回来打我两拳,我也还手打他头部了。我俩撕打了几下就倒在地上了。我到现场的时候听见被李某摁着的男的喊腿疼,我到那儿的时候与我打架的男子脸上有血。一个白钢的停车三脚架被打碎了,在道的西侧地上扔着。被李某摁着的人中等身材,摁着李某的人在三人中最胖、最高,穿着灰色羽绒服。和我打架的男的还拽着裴某某的头发不让走,我让他松开，他就奔我来了,我和裴某某就分别跑了。
14.证人裴某某证言,证实：我和李某是夫妻关系。当晚李某开车拉着我从恒客隆超市东门由南向北开。这时有一个挺瘦的男的站在道中间拦车。李某停车了说我们这车不是出租车,还有两个人在边上过来也要打车。开始拦车的男子要去大汉浴足,李某说我可以送你们不要钱,给你们送到有旅店的地方去睡觉得了。他们还是要去大汉浴足,并且骂人,李某就下车了。对方一个男子在我们车前面撒尿尿到我们车上,李某说我们好心送你你还往我们车上尿尿。这时他们和李某就互相用拳脚打对方,李某在马路对面拿一个三角形的停车指示牌朝对方一个男的身上打,指示牌掉地上之后李某和对方一个男的互相拳打脚踢,道东一个男的拿指示牌打到李某头上了。我用我的电话录像并喊别打了,之后我又给张某某打电话让他过来帮忙拉仗。三五分钟之后张某某来了，给拉开了。不一会儿对方一个男的打张某某,张某某还手与对方打起来,之后我和李某就去医院了。双方的伤都是他们互相打对方的时候造成的。张某某打瘦子了,没有打胖子和挟胖子那个男子。李某用指示牌打对方瘦子了,也打了另外两个人。
15.证人卢某某证言,证实：我是王某的朋友，来公安机关报警,我朋友王某被人打了。2016年11月16日王某给我打电话说他在供电局胡同国美电器旁边被人打了,腿被对方打坏了站不起来。挂断电话我开车到了供电局胡同,看到王某和杨某都倒在地上,王某见到我说对方把他脸、手、腿、膝盖都打了,站不起来了。我就打110,110说有一个叫禹某的人已经报警了,警察已经来了。警察来后又打了120,120把王某、杨某送到双阳区医院。医院拍片后告诉我王某的膝盖粉碎性骨折,需要去长春的医院救治,王某就被送走了。王某当时脸被打肿了,手破皮了,鼻子淌血。杨某倒在地上人事不省,禹某也被打了，头被打一道口子,鼻梁子被打歪了。
16.被害人王某陈述，证实：2016年11月16日0时许,我、杨某乙、禹某打车到天力一品小区国美电器的道边,我们当时都喝多了,想要打车去大汉浴足。禹某要打车,这时过来一辆白色捷达车,禹某就拦这辆车,车停下来后禹某跟司机说什么我没听到,我就挟着杨某往车那儿走,禹某说去大汉浴足,司机说很多我记不住了,只记得他说可以拉我们去别的地方。后来司机下车了,说一喝酒就碰到这事儿,又说几句话后他隔着我打了禹某一下,我和禹某也用拳头打男司机,我抱住男司机把他压在地上,男司机挣扎了一阵起来跑到了路对面,拿起一个停车指示牌砸了禹某几下,又用这个指示牌砸了我几下。我追着打他,他上来踹我腿一脚，把我踹倒在地上,我的腿磕在地上，当时很疼。他又上来打我,我俩就躺在地上互相打对方。之后又来一个男的打我了,男司机用棍子打我左膝盖几下,我感觉膝盖痛,男司机又踢了我头后侧几脚。禹某和后来的那个男子也互相打了几下,之后他们就跑了。参与打架的我们这方有我和禹某,对方是男司机和他一个朋友,对方男司机先打人的。杨某醉倒了,没有动手,我也没看见禹某用三脚架打男司机。我是我们三人里最胖的,禹某挺高、挺膀的。我的腿没有陈旧性骨折,张某某到现场时我已经昏迷了,不知道他是怎么伤害我的。李某肯定打我腿了，我的腿伤肯定不是禹某打的。
17.被告人李某供述与辩解,证实：2016年11月16日,我拉着我妻子裴某某从天力一品东侧道由南向北开,刚过天力一品东门看见有两个人坐着,其中一个男的往道中间奔我车来，我就停下了。我把车窗摇下来告诉他我的车不是出租车,这男的就说要去大汉浴足。这时对面那二名男子也来了,我说给他们在附近找个旅店,他们三人都不同意,还要上我的车,我就不让。瘦的那人过来打我头部一拳,另一个男子也过来打我,我往西侧跑,在道边拿一个停车指示牌打他们其中一个人身上了。我又跑,对方胖的那人追我,我用脚踢他身上,我俩都倒在地上打对方,瘦的那个男子拿那个停车指示牌打我头部,胖男子也用手打我头部。不一会儿张某某来拉架,瘦男子打张某某头部一拳,他俩也互相用拳脚打对方。后来都停手了，我们就去医院了。我用指示牌打了那个瘦男子好像是两下,踢了那个胖子一脚。
以上证据，由公诉机关提供，经质证，被告人李某均无异议，可以做为本案的定案依据。
本院认为，被告人李某故意伤害他人身体，致一人轻伤，其行为已构成故意伤害罪。公诉机关指控被告人所犯罪名成立，定罪及适用法律正确，应予支持。李某当庭自愿认罪，如实供述其罪行，属坦白，依法可以从轻处罚。本案中被害人执意打李某私家车的行为，存在过错，现李某与被害人已互相谅解，并积极赔偿了被害人经济损失，对其可酌情从轻处罚。根据被告人李某的犯罪事实、性质、情节、认罪态度及社区调查评估意见，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十四条、第六十七条第三款、第七十二条第一款、第七十三条第二款、第三款之规定，判决如下：
一、被告人李某犯故意伤害罪，判处有期徒刑八个月，缓刑一年。
二、扣押在案的作案工具停车牌予以没收（由公安机关执行）。
（缓刑考验期从判决确定之日起计算。）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向吉林省长春市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本四份。
审 判 长 贾云光
人民陪审员 钟文珠
人民陪审员 张志斌
二〇一七年三月二十四日
书 记 员 公衍鑫