山东省济阳县人民法院
民 事 判 决 书
（2015）济阳民初字第1936号
原告孙士宏，男，1964年5月12日出生，汉族，住济阳县。
委托代理人舒正生，山东闻韶律师事务所律师。
被告高程涛，男，1983年4月17日出生，汉族，住济阳县。
委托代理人韩炜，山东荟萃律师事务所律师。
原告孙士宏与被告高程涛提供劳务者受害责任纠纷一案，本院于2015年11月12日立案受理。本院依法组成合议庭于2016年5月20日、2016年7月1日公开开庭进行了审理。原告孙士宏及其委托代理人舒正生，被告高程涛及其委托代理人韩炜到庭参加诉讼，本案现已审理终结。
原告孙士宏诉称：2015年7月份，被告高程涛承包了济南市历城区荷花路街道办蒋家沟村民房建设工程，雇佣原告从事建筑工作。在施工过程中，由于被告没有为原告提供安全防护措施，导致原告在施工过程中，从高处坠落，摔成重伤。后被送往山东大学第二医院治疗，现已治疗终结。事故发生后，给原告身心造成巨大伤害。为维护原告合法权益，原告诉至法院，请求法院判令被告赔偿医疗费、误工费、护理费、交通费、残疾赔偿金、住院伙食补助费、精神损害抚慰金、鉴定费等共计129278元；被告承担本案的诉讼费。
被告高程涛辩称，原告起诉我属于主体错误，请求法院驳回起诉。我没有雇佣过原告，原告也没有为我提供劳务，我们之间不存在雇佣关系。原告没有为我提供劳务，我不应承担赔偿责任，综上所述，请求法院驳回原告对我的诉讼请求。
经审理查明：2015年7月3日下午4时左右，原告孙士宏在历城区荷花路街道办事处蒋家沟村民房工地上三层楼梯支模板的过程中摔下来。随后，原告孙士宏被送往山东大学第二医院住院治疗，住院治疗33天，住院花费48735.48元，均由被告高程涛垫付。住院病历首页记载，联系人姓名高程涛。2015年8月5日出院诊断，原告孙士宏伤情为：1.多发外伤；2.左锁骨骨折；3.多发肋骨骨折；4.脾破裂；5.左肩胛骨骨折；6.腰椎横突骨折；7.左肺不张；8.左侧胸腔积液。出院医嘱为：1.适度锻炼，避免剧烈活动及负重；2.积极补充营养促进愈合；3.适量运动，促进排痰；4.1月后复查，不适随诊。
原告孙士宏提出鉴定申请，经本院委托，山东金正法医司法鉴定所于2016年2月18日作出鲁金正司鉴所[2015]临鉴字第28号鉴定意见书，鉴定意见为：被鉴定人孙士宏肋骨骨折构成八级伤残；左肩关节功能障碍构成十级伤残；伤后误工时间为5个月；二次手术取出固定物误工时间为1个月；伤后住院期间需2人护理，出院后1人护理1个月；二次手术取出内固定物时需护理半个月；建议后续治疗费约7000元。为此，原告孙士宏支出鉴定费2500元，为做鉴定在山东中医药大学第二附属医院及武警总队山东总队医院花费放射费1357元。
另查明，事故发生后，原告孙士宏多次找中间人和被告高程涛协商处理此事，高程涛也多次参与协商。
本院所确认的上述事实，有原告提交的住院病案、用药清单、鲁金正司鉴所[2015]临鉴字第28号鉴定意见书、医院门诊收费票据、鉴定费发票及双方当事人的陈述等在案为凭。上述证据材料已经开庭质证和本院审查，可以采信。
本院认为，本案的争议焦点问题是被告高程涛是否应对原告孙士宏的损失进行赔偿及具体的赔偿数额。关于争议焦点一，根据原告孙士宏住院病历的记载，联系人系被告高程涛，可以看出原告孙士宏的住院手续系被告高程涛办理，原告孙士宏的出院手续也系其办理，住院费用系其缴纳，被告高程涛一直参与协商处理该次纠纷，结合原告孙士宏提供的录音及证人证言，形成较为完整的证据链，可以认定原告孙士宏为被告高程涛提供劳务。原告孙士宏在为被告高程涛提供劳务过程中受伤，被告高程涛应当承担相应赔偿责任。根据法律规定，个人之间形成劳务关系，提供劳务一方因劳务造成他人损害的，由接受劳务一方承担侵权责任。提供劳务一方因劳务自己受到损害的，根据双方各自的过错承担相应的责任。被告高程涛没有为原告孙士宏提供必要的安全防护措施，原告孙士宏作为完全民事行为能力人，在支模板过程中摔下，没有尽到安全注意义务，其本身亦存在过错，结合本案的实际情况及双方的过错程度，本院认定，原告对其损害发生负20%的责任，被告高程涛负80%的赔偿责任。
关于争议焦点二，原、被告双方对以下损失数额争议较大，本院作出如下认定：(一)误工费。本院认为，原告孙士宏系农村居民，误工费标准可按照2015年度农村居民人均纯收入每天35.42元计算，根据鉴定意见，原告孙士宏误工时间为180天，原告孙士宏误工费为6375.60元（35.42元/天×180天）。（二）护理费。本院认为，根据鉴定意见，原告孙士宏住院33天，住院期间2人护理，出院后1人护理30天，二次手术期间1人护理15天，护理费标准按照当地护工标准每天80元计算，原告孙士宏护理费为8880元（80元/天×33天×2+80元/天×45天）。（三）交通费。本院认为，原告孙士宏未提供证据证实交通费的实际支出数额，应当承担举证不能的法律责任，对此，本院不予认定。（四）残疾赔偿金。本院认为，原告孙士宏系农村居民，残疾赔偿金标准按照2015年度农村居民人均纯收入每年12930元。原告孙士宏伤情系一处八级伤残即一处十级伤残，受伤时不满60周岁，其残疾赔偿金应当按照2015年度农村居民人均纯收入每年12930元的32%计算20年，残疾赔偿金为82752元（12930元/年×20年×32%）。（五）住院伙食补助费。原告孙士宏住院33天，住院伙食补助费每天按照100元计算，原告孙士宏住院伙食补助费为3300元。（六）后续治疗费。本院认为，根据鉴定意见，原告孙士宏伤后行左锁骨骨折切开复位内固定术，目前内固定仍存留，想、今后需择期手术取出，后续治疗费7000元，该项费用符合法律规定，本院认定原告后续治疗费为7000元。（七）精神损害抚慰金。原告孙士宏因本次事故造成一处八级伤残及一处十级伤残，给其造成严重身心伤害，原告主张的4000元精神损害抚慰符合法律规定，本院认定被告应当赔偿原告精神损害抚慰金4000元。
综上所述，依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十六条、第三十五条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第一条、第十一条、第十七条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十五条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条之规定，判决如下：
一、被告高程涛于本判决生效之日起十日内赔偿原告孙士宏医疗费40073.98元；
二、被告高程涛于本判决生效之日起十日内赔偿原告孙士宏误工费5100.48元；
三、被告高程涛于本判决生效之日起十日内赔偿原告孙士宏护理费7104元；
四、被告高程涛于本判决生效之日起十日内赔偿原告孙士宏残疾赔偿金66201.60元；
五、被告高程涛于本判决生效之日起十日内赔偿原告孙士宏住院伙食补助费2640元；
六、被告高程涛于本判决生效之日起十日内赔偿原告孙士宏精神损害抚慰金4000元；
七、被告高程涛于本判决生效之日起十日内赔偿原告孙士宏后续治疗费5600元；
八、原告孙士宏于本判决生效之日起十日内返还被告高程涛垫付医疗费48735.48元；
九、驳回原告孙士宏的其他诉讼请求。
如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
案件受理费2900元，鉴定费2500元，由原告孙士宏负担1500元，被告高程涛负担3900元。
如不服本判决，可以在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数或者代表人的人数提出副本，上诉于山东省济南市中级人民法院。
审 判 长 张艳伟
人民陪审员 刘 婕
人民陪审员 周丙禄
二〇一五年八月五日
书 记 员 张 红