山东省夏津县人民法院
民 事 判 决 书
（2017）鲁1427民初245号
原告：翟存法，男，1968年1月25日出生，汉族，夏津县。
委托代理人：宋悌文，山东锦纺律师事务所律师。
委托代理人：朱欣东，山东锦纺律师事务所律师。
被告：张恒勇，男，1983年，汉族，山东省夏津县。
被告：张连宾，男，山东省禹城市。
被告：刘德志，男，1990年10月8日出生，汉族，夏津县。
被告：太平财险保险有限公司德州中心支公司。
负责人：黄忠升，职务：经理。
委托代理人：马庆斌，系公司员工。
原告翟存法诉被告张恒勇、张连宾、刘德志、太平财险保险有限公司德州中心支公司机动车交通事故责任纠纷一案，本院受理后依法适用简易程序，由审判员栾福广独任审判，公开开庭进行了审理。原告委托代理人宋悌文、朱欣东,被告刘德志、太平财险保险有限公司德州中心支公司委托代理人马庆斌到庭到庭参加诉讼。被告张恒勇、张连宾经本院传票合法传唤，无正当理由未到庭。本案现已审理终结。
原告翟存法诉称：2016年12月25日17时41分许，张恒勇驾驶鲁NXXX**号小型轿车沿城区道路由南向北行驶至夏津县城区中山北路——砚池街路口南处时与前方由西向东斜穿公路的行人翟存法相撞，发生交通事故，致翟存法受伤，两车损坏。该事故现场变动。经夏津县交警大队出具事故认定书，认定张恒勇承担事故的主要责任，翟存法承担是事故的次要责任。
原告因本次交通事故造成的医疗费、住院伙食补助费、营养费、误工费、护理费、车损费等各项经济损失，被告应予以赔偿。
经审理查明：2016年12月25日17时59分许，张恒勇驾驶鲁NXXX**号小型轿车沿城区道路由南向北行驶至夏津县城区中山北路——砚池街路口南处时与前方由西向东斜穿公路的行人翟存法相撞，发生交通事故，致翟存法受伤，两车损坏。该事故现场变动。经夏津县交警大队出具事故认定书，张恒勇驾驶机动车遇行人横过道路未避让相比翟存法过公路确认安全后通过的违法行为对该道路交通事故的发生所起作用大，过错严重，依法确定张恒勇承担事故的主要责任，翟存法承担是事故的次要责任。
鲁NXXX**号小型车原车主系张连宾，系被告刘法志购买二手车，张恒勇于事故当天开车发生事故。
事发后，原告入住夏津县人民医院住院治疗18天，共计花医疗费36423.43元，其中被告张恒勇垫付36283.43元。2017年4月6日，经德州德弘法医司法鉴定中心鉴定：1.被鉴定人翟存法交通事故致左内、外、后踝骨折并左踝关节脱位。经治疗，遗留左踝关节功能障碍，构成交通事故十级伤残。2.误工时间180日、营养期限90日、护理期限60日，住院期间需二人护理，出院后需一人护理。3.二次手术费9000元人民币或待实际费用数额发生后予以确认。
为证明以上事实及主张，原告举证如下：
一、德州市公安局交通警察支队夏津大队出具的夏公交认字（2016）第12256号道路交通事故认定书，证明：事故发生的时间、地点、过程以及因本次交通事故造成翟存法受伤，两车损坏，本次交通事故张恒勇承担事故的主要责任，翟存法承担事故的次要责任。原告要求被告保险公司在交强险限额内承担全部责任，交强险限额外承担90%的赔偿责任。
二、太平财产保险有限公司交强险保单抄件一份，证明涉案车辆鲁NE2L**号小型轿车在太平财产保险有限公司德州中心支公司投保了机动车交强险一份，事故发生在保险期间。
三、翟存法的住院病历，诊断证明、用药清单、门诊收费票据，证明翟存法受伤情况、治疗情况、用药情况。翟存法在夏津县人民医院住院18天，住院治疗费由被告支付，原告复查花费医疗费421元，住院伙食补助费100元/天×18天=1800元。
四、德州德弘法医司法鉴定中心出具的德弘司法鉴定中心（2017）临鉴字第226号司法鉴定意见书，证明：①翟存法因本次交通事故致左内、外、后踝骨骨折并左踝关节脱位。经治疗，遗留左踝关节功能障碍，构成交通事故十级伤残；②以上损伤的误工时间180日，营养期限90日，护理期限60日，住院期间需二人护理，出院后需一人护理；③翟存法二次手术费用9000元人民币，或待实际费用数额发生后予以确认。
五、原告的劳动合同、房主女儿姜晶的证明、水费缴费单据、房主同学刘淑英的证明、邻居王吉善的证明，证明翟存法系夏津仁和纺织科技有限公司职工，并长期居住在夏津县新工街工商银行家属院。其伤残赔偿金为34012元×20年×10%=68024元，营养费30元/天×90日=2700元，精神抚慰金5000元。
六、翟存法的身份证复印件、劳动合同、误工证明、用工单位营业执照、事发前三个月的工资明细及相应的工资银行交易明细，结合司法鉴定意见书，证明翟存法为夏津仁和纺织科技有限公司职工，因本次交通事故造成的误工费为（3173+3828+3618）元÷（3×26）天×180天=24505.38元。
七、护理人的身份证复印件、关系证明、结婚证、误工证明、用工单位营业执照，结合司法鉴定意见书，证明护理费7723元。翟存法的护理人为妻子王春香和弟弟翟存保。翟存保为夏津县南城镇学华钳锅厂（原名义合钳锅厂）的职工，护理期间误工费为（3620+3550+3490）元÷（3×30）天×住院18天=2132元；王春香系夏津县城区西关北街居民，其误工费应按2016年城镇居民人均收入计算为34012元/年÷365天×护理期限60天=5591元。
八、德州德弘法医司法鉴定中心出具的收据一份，证明伤残鉴定费2500元。
九、提供U盘录像资料一份，证明原告在夏津县新工艺街工商银行家属院225号-3居住的地址等事实。（拍摄时间是2017年4月19日下午）。在评残时保险公司理赔员栗功明及鉴定机构工作人员到该处现场鉴定。
费用清单
医疗费421元；2、住院伙食补助费1800元；3、营养费2700元；4、后续治疗费9000元；5、伤残赔偿金68024元；6、精神抚慰金5000元；7、误工费24505.38元；8、护理费7723元；9、鉴定费2500元；10、交通费1000元。
费用共计122673.38元，原告要求被告保险公司在交强险限额内承担116252.38元，超出交强险限额的6421元要求被告承担90%的赔偿责任为5779元。共计要求被告赔偿122031.38元。本案保全费70元、诉讼费全部由被告承担。其中仁和纺织公司及工资流水显示，2016年9月工资3173元，10月3828元，11月3618元。
被告保险公司质证：对证据一事故认定书无异议，证据二为复印件不能做为证据使用，证据三在住院病历中长期医嘱单中可知原告的医疗结束时间为2017年1月6日，所以原告的实际住院天数应为2016年12月25日到2017年1月6日，为12天，伙食补助费应按12天赔偿。对证据四鉴定报告不予认可，依据相关规定评残中心所依据的评残标准与2017年1月1号废除，同时应适用新的评残标准，对鉴定的误工期过长，我方认可120天，对证据五劳动合同为复印件切无单位盖章不应作为证据使用，且劳动合同书编号没有填写，没有甲乙双方的签订日期，真实性不认可。对证人书面证言不予认可，其证言所阐述的事实应有证人出庭作证。对原告主张的伤残赔偿金应农村标准计算，营养期过长认可60天，精神抚慰金不予认可。对证据六关联性不予认可，对误工认可86元/天，对护理人翟存保提供误工证明真实性、关联性不予认可，没有劳动合同证明其劳动关系。未提供工资表予以证实其收入情况，对护理标准认可38元/日。鉴定费属于间接损失我司不予承担。原告提供的自来水厂收费票据用户名均为姜泽清，并未原告，对关联性不予认可，无法证实原告在城镇居住。对原告提供的视频资料真实性无异议，但仅能证实在原告近期在此地居住，无法证实原告在该处住一年以上。
被告刘德志质证：同保险公司质证意见。
本院认为：机动车驾驶员驾驶机动车上路行驶应注意交通安全，因违法行为给他人造成身体、财产损害的应依法赔偿。本案中，原告受伤严重，住院时间有病历等记载，应按医院记载认定18天，误工时间依法计算至评残前一日，原告居住县城多年，且在公司务工，原告误工证据充分，应予采信。护理人证据不够充分，酌定按居住地城镇居民收入标准计算，伤残赔偿金应按城镇居民收入标准计算，精神损害抚慰金酌定1000元，二次手术费、护理时间、人数、营养期有鉴定结论证实，予以支持。其他证据被告无异议，予以采信。综上，将原告损失确认如下：医疗费36423.43元，后续治疗费9000元，住院伙食补助费1800元，营养费2700元，误工费11916.99元（117.99×101日），护理费7268.04元（93.18元/日×78日），伤残赔偿金68024元，精神损害抚慰金1000元，交通费1000元，鉴定费2500元，以上共计141632.46元。对此，被告保险公司在交强险限额内赔偿，不足部分由被告张恒勇赔偿80%,被告张连宾、刘德志无重大过错，不承担责任。
据此，根据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十八条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条、第二十五条、第三十二条、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条之规定，判决如下：
被告太平财险保险有限公司德州中心支公司在交强险无责险限额内赔偿原告医疗费、住院伙食补助费、营养费10000元，误工费11916.99元，护理费7268.04元，伤残赔偿金68024元，精神抚慰金1000元，交通费1000元，共计99209元。
被告张恒勇赔偿原告其余损失42423.43元的80%即33938.74元。被告张恒勇已垫付36283.43元，应予抵扣。
以上判决内容限被告在判决生效后十五日内履行完毕。
如果未按本判决指定的时间履行给付金钱义务，应依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定加倍支付迟延履行期间的利息。
案件受理费1370元，诉讼保全费70由被告张恒勇负担。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状正本一份，并按对方当事人的人数提交副本，上诉于德州市中级人民法院。
审判员 栾福广
二〇一七年四月二八日
书记员 金博鑫