山西省蒲县人民法院
刑 事 判 决 书
（2015）蒲刑初字第2号
公诉机关蒲县人民检察院。
被告人刘xx，男，1991年1月16日出生。2011年10月18日犯聚众斗殴罪被江苏省睢宁县人民法院判处有期徒刑二年八个月，2013年6月8日释放。2014年9月21日因涉嫌犯故意伤害罪被蒲县公安局乔家湾派出所民警查获，同年9月22日被蒲县公安局行政拘留，同年9月30日被蒲县公安局刑事拘留，同年10月9日经蒲县人民检察院批准逮捕，同日被蒲县公安局执行逮捕，现羁押于蒲县看守所。
蒲县人民检察院以蒲检公诉刑诉（2014）34号起诉书，指控被告人刘xx犯故意伤害罪，于2014年12月16日向本院提起公诉。本院受理后，依法告知被害人杨xx有权提起附带民事诉讼，但在法定期限内，被害人杨xx未向本院提起诉讼。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。蒲县人民检察院指派检察员常晓红、书记员张锦出庭支持公诉。被告人刘xx到庭参加诉讼。现已审理终结。
蒲县人民检察院指控，2014年9月21日7时许，被告人刘xx与被害人杨xx在蒲县xx煤业有限公司井下工作时，因琐事发生争执。下班后被告人刘xx在澡堂用拳头殴打杨xx面部致其受伤。经鉴定，被害人杨xx之损伤构成轻伤（二级）。公诉机关提供有书证、被告人供述与辩解、被害人陈述、证人证言、鉴定意见等证据指控被告人刘xx之行为触犯刑法，构成故意伤害罪。同时认为，被告人刘xx归案后认罪态度较好，有悔罪表现，被告人刘xx家属先行赔偿被害人一部分损失，建议对被告人刘xx在拘役四个月至有期徒刑六个月幅度内量刑。
被告人刘xx在庭审中，对公诉机关指控的犯罪事实供认不讳，未作辩护。
经审理查明，2014年9月21日早上7时许，被告人刘xx与被害人杨xx在蒲县xx煤业有限公司井下上班时，因被害人杨xx让被告人刘xx移动挖煤机事情发生争执，继而厮打，被在场的工友劝开。下班后，约早上8时许，被告人刘xx在公司澡堂换衣间遇见被害人杨xx，因在井下上班时二人发生厮打过程中自己吃亏的事情，心生怨恨，即将被害人杨xx推倒在地，用拳头对被害人杨xx面部实施殴打，致被害人杨xx双侧眼部、两颗上门牙受伤，后被告人刘xx即将此事汇报给公司领导，经公司领导协商，被告人刘xx赔偿被害人杨xx治疗期间的医疗费和误工费。在被告人刘xx陪同被害人杨xx前往蒲县太林乡卫生院检查治疗期间，被害人杨xx离开太林乡卫生院，后向乔家湾派出所报案。接到报案后，乔家湾派出所民警即前往蒲县xx煤业有限公司寻找被告人刘xx调查核实，但未找到被告人刘xx，民警找到该公司工头高xx，向高xx讲清来意之后，工头高xx即电话联系被告人刘xx，并在电话中对被告人刘xx讲“你与杨xx打架的事情，现在乔家湾派出所民警在我办公室等你，需要你过来说明情况”，被告人刘xx接电话后，来到高xx办公室，蒲县公安局乔家湾派出所民警将被告人刘xx带回派出所讯问。于次日，即2014年9月22日，将被告人刘xx行政拘留。经山西省蒲县公安司法鉴定中心（蒲）公（法）鉴（伤）字（2014）130号鉴定文书载明，被害人杨xx外伤史明确，面部受过钝性外力作用，伤后导致双侧眼部挫伤，十冠折，之损伤构成轻伤（二级）。
另查，事发后，被告人刘xx哥哥赔偿被害人杨xx医疗费人民币4300元。
2011年10月18日，被告人刘xx因犯聚众斗殴罪，被江苏省睢宁县人民法院判处有期徒刑二年八个月，2014年6月8日释放。
上述事实，有公诉机关及被告人提供且经当庭质证、认证的下列证据与被告人刘xx当庭供述相互印证，足以认定，本院予以确认。
1、常住人口信息表，证明被告人刘xx作为自然人的基本情况。
2、被害人杨xx报案材料及询问笔录，证明2014年9月21日早上7时许，他和刘xx在xx煤业公司井下因为工作事情发生口角，后二人互相撕扯在一起，被工友拉开。约8时许，他下班来到澡堂准备换衣服时，刘xx把他推倒在地上，用拳头在他脸上打了几拳，用脚在他肚子上踢了几脚，转身就走。后矿长安排人带他去太林医院检查，他向公安机关报案。
3、山西省蒲县公安司法鉴定中心（蒲）公（法）鉴（伤）
字（2014）130号鉴定文书及照片，证明被害人杨xx外伤史明确，面部受过钝性外力作用，伤后导致双侧眼部挫伤，十冠折，之损伤构成轻伤二级。
4、江苏省睢宁县人民法院刑事判决书、睢宁县公安局凌城派出所违法犯罪记录，证明2011年10月18日，被告人刘xx因犯聚众斗殴罪，被判处有期徒刑二年八个月。
5、蒲县公安局行政处罚决定书、收款收据，证明2014年9月22日，被告人刘xx因涉嫌故意伤害被蒲县公安局行政拘留，并处罚款五百元。
6、证人李xx询问笔录，证明2014年9月21日早上7时许，在井下上班期间，杨xx因为工作的事情与刘xx发生争执，两人厮打在一起，被工友拉开。井下活干完后，他和杨xx上到地面澡堂内换衣服时，刘xx把杨xx推倒在地上，用拳头在杨xx脸上打，还用脚踢杨xx，被工友拉开，杨xx脸上受伤，后来单位领导安排把杨xx送往医院。
7、借条一份，证明事发后，被告人刘xx家属赔偿被害人杨xx医疗费4300元。
8、山西xx煤业有限公司建安三队证明一份，证明2014年10月初，被害人杨xx自动离开该公司，现无法与其取得联系。
9、刘-x询问笔录，刘-x系被告人刘xx哥哥。证明，事发后，他代替弟弟刘xx赔偿杨xx4300元。因为没有达成一致意见，所以杨xx给他出具借条。同时证明事后，杨xx离开xx公司，经多处打听，均无法与杨xx取得联系。
10、李-x询问笔录，李-x系被告人刘xx表哥。证明，事发后，刘xx即将打架事情告诉单位领导，经单位领导协商刘xx赔偿杨xx医疗费和误工费，后他和刘xx等人陪同杨xx前往太林乡卫生院检查治疗，过程中杨xx听取他老乡意见，离开太林乡卫生院，后向派出所报案。后经他和刘-
x与杨xx协商，刘-x代替刘xx赔偿杨xx4300元，因为没有达成一致意见，所以杨xx给刘-
x出具一张借条。同时证明事后，杨xx离开xx公司，经多处打听，均无法与杨xx取得联系。
11、张xx询问笔录，张xx系被害人杨xx同乡。证明，事发后，刘xx陪同杨xx在太林乡卫生院检查，后他哥哥刘-x赔偿杨xx4300元。
12、蒲县公安局乔家湾派出所情况说明一份，证明2014年9月21日下午16时10分许，杨xx向该所报案称被工友刘xx打伤。接到报案后，民警即前往蒲县xx煤业有限公司寻找被告人刘xx调查核实，但未找到被告人刘xx，民警找到该公司工头高xx，向高xx讲清来意之后，工头高xx即电话联系被告人刘xx，并在电话中对被告人刘xx讲“你与杨xx打架的事情，现在乔家湾派出所民警在我办公室等你，需要你过来说明情况”，被告人刘xx接电话后，来到高xx办公室，民警将被告人刘xx带回乔家湾派出所调查。于次日，即2014年9月22日，将被告人刘xx行政拘留。
13、被告人刘xx讯问笔录及当庭供述，2014年9月21日早上7时许，他和杨xx因为工作的事情发生口角，并互相撕扯，杨xx老乡拉偏架，他吃亏，很生气。8时许，下班后，杨xx老乡向他道歉，他表示谅解。但在澡堂换衣间看见杨xx时，杨xx没有表示道歉和友好相处的意思，他就把杨xx推倒在地上，用拳头在杨xx脸上打了几拳，被工友拉开，后他向单位领导汇报，并陪同杨xx前往医院看病，在输液的过程中杨xx听取他人意见执意要去临汾市医院检查，后向乔家湾派出所报案。当日下午他不在公司，工头高xx给他打电话讲派出所民警在办公室等他，他便回到工头办公室，后被派出所民警抓获的具体犯罪经过。
本院认为，被告人刘xx因工作琐事与他人发生争执，用拳头故意伤害他人身体，致轻伤（二级）的事实清楚，证据充分，其行为触犯《中华人民共和国刑法》，构成故意伤害罪。公诉机关指控罪名成立，本院予以支持。被告人刘xx明知被害人向公安机关报案，公安民警前往单位找其调查核实时，在接到领导电话后，即回到单位，在民警将其带回派出所时无抗拒行为，并在接受讯问过程中，如实供述自己的犯罪事实，其行为符合最高人民法院《关于处理自首和立功若干具体问题的意见》中关于“自动投案”的具体认定，属自首，依法可以从轻或者减轻处罚。事故发生后，被告人刘xx及时向领导汇报，并积极陪同被害人杨xx前往医院检查治疗，后家属赔偿被害人杨xx医疗费4300元。庭审中，被告人刘xx认罪态度较好，有悔罪表现，可酌情从轻处罚。但被告人刘xx曾因犯聚众斗殴罪，被判处有期徒刑二年八个月，本院决定对其从重处罚。依据《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十七条第一款之规定，判决如下：
被告人刘xx犯故意伤害罪，判处拘役五个月。
（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2014年9月21日起至2015年2月20日止）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向临汾市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本两份。
审 判 长 席建芳
审 判 员 刘永宁
人民陪审员 刘云星
二〇一五年一月二十二日
书 记 员 刘林平