河北省河间市人民法院
刑 事 附 带 民 事 判 决 书
（2014）河刑初字第95号
公诉机关河北省河间市人民检察院。
附带民事诉讼原告人沈印某，男，1989年12月29日出生，汉族，住河北省河间市。
被告人任晓某，男，1988年8月4日出生于，汉族，初中文化，农民，住河北省河间市。因涉嫌犯故意毁坏财物罪于2013年11月20日被河间市公安局刑事拘留，同年12月4日被逮捕。现羁押于河间市看守所。
河间市人民检察院以河检刑诉（2014）77号起诉书指控被
告人任晓某犯故意毁坏财物罪，于2014年2月21日向本院提起公诉。在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人沈印某向本院提起了刑事附带民事诉讼。本院依法组成合议庭，公开开庭合并审理了本案。河间市人民检察院指派检察员袁明发出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人沈印某、被告人任晓某到庭参加诉讼。现已审理终结。
河间市人民检察院指控，2012年8月7日22时许，被告人任晓某与沈印某因打电话发生口角，任晓某乘车赶至河间市西九吉乡沈家村村西沈印某家门市部，将该门市部的铝合金门窗及玻璃等物品砸坏后逃离现场。在逃跑过程中与驾车赶来的沈印某发生冲突，被告人任晓某将沈印某驾驶的北京现代牌轿车砸坏后逃跑。经鉴定，沈印某财物损失6634元。
检察机关当庭宣读并提交了被告人任晓某的供述，被害人沈印某的陈述、证人冯素某、沈艳某等人的证言、鉴定结论等相关证据。检察机关认为，被告人任晓某故意毁坏他人财物，数额较大，应当以故意毁坏财物罪追究其刑事责任。
附带民事诉讼原告人沈印某诉称，要求从严惩处被告人并赔偿经济损失10万元。
被告人任晓某对起诉书指控的犯罪事实及罪名均没有意见。
经审理查明，2012年8月7日晚上，被告人任晓某在与他人喝酒时与沈印某在电话中发生口角，22时许，被告人任晓某乘车赶至河间市西九吉乡沈家村村西沈印某家门市部，将该门市部的铝合金门窗及玻璃等物品砸坏后逃离现场。在逃跑过程中与驾车赶来的沈印某发生冲突，被告人任晓某将沈印某驾驶的北京现代牌轿车砸坏后逃走。经鉴定，沈印某财物损失6634元。
被告人任晓某于2013年11月20日到河间市公安局投案自首。
上述事实，有检察机关提交并经法庭质证、认证的下列证据予以证明：
1、被告人任晓某供述，其来派出所投案。案发当天晚上，其与缴友某、桑白某、桑海某、沈建某、齐五某、郝川某等人在缴友某家喝酒。大约9点，其接到陌生人打来的电话，二人在电话中互骂起来，后来对方换成沈印某说话，其当时就想去找沈印某，问问他为什么找个外地口音的人骂其。大约22时许，缴友某开车送其到了沈村，一同去的还有桑白某、桑海某，走到沈村路边沈印某家门市旁边时，其让缴友刚停车，当时其喝了不少酒，别人是否下车其记不清了。其下车后直接进了沈印某家的门市。当时沈印某的母亲及妻子在家，其见沈印某不在家，就给他打电话，在通话过程中他俩又吵起来。沈印某的母亲将其推出屋外，其顺手拿起门口的一根铁棍闯进屋里，将门窗玻璃、及镜子等物品砸坏。其持一把铁锹跑到公路上，遇到开车赶回来的沈印某，其用铁锹将沈印某的汽车大灯、车窗玻璃砸了几下就跑了。
2、被害人沈印某的陈述，2012年8月7日晚上10点多钟，任晓某给其打电话说在其门市里，不过来就把其家砸了。其接完电话开车往家走，到了村西南北公路时，迎面过来任晓某、沈建某、齐五某等四、五个人，任晓某拿着斧子把其车前挡风玻璃、前大灯、车身等处砸坏了。其和任晓某没有矛盾，当晚吃饭时，其用姐夫郭家某的手机给任晓某打过一次电话，任晓某没有接，后来郭佳乐和任晓某通过手机互骂起来。任晓某砸其家门市时，其母亲冯素某和妻子在场了。
3、证人冯素某的证言，证实案发当晚10点多钟，任晓某手里提着一把板斧进了其家门市部，他问沈印某在哪？其说沈印某出去了。任晓某说全进来砸，当时就进来四个人，任晓某和一个人拿着斧子，另外两个人拿着木棍，就开始在其家屋里乱砸一气，其赶紧躲了出去。任晓某走了以后，沈印某打电话说他被任晓某他们给打了，还把车给砸了。
4、证人沈艳某的证言，证实2012年8月7日晚上10点来钟，任晓某提着一把斧子进入其屋内，将其屋里的东西乱砸一气。其去对门的超市打电话报警，看见其家门口还站着几个人，都拿着家伙，在对面超市门口那停着辆汽车，等其打完报警电话出来，那辆车走了，任晓某和其家门口那些人也都走了，其看到家里的窗户玻璃、屋里的镜子、屋门等都被砸坏了。当时任晓某和沈建某到其家屋里去了，其他人其不认识。
5、证人郭家某的证言，证实2012年8月7日晚上，其和沈印某等人在一起吃饭时，沈印某用其手机打过电话。在回沈村途中，有人给其打电话，双方在电话中骂了起来。后来沈印某向对方解释说是他刚才打的电话，沈印某还说去找对方说说这件事，当时其就下车走了。后来，其听说沈印某的车被人砸了，其就去了沈村西边的公路上，发现沈印某轿车的前挡风玻璃、前大灯和机盖子等地方都被砸坏了，到了沈印某家村西的那个门市部，其看见门市的门、窗、玻璃也都被人砸坏了。沈印某说是任晓某砸的。
6、证人桑海某的证言，证实2012年8月7日晚上，其和桑百某开车去了缴友某家和任晓某、齐五某、郝川某人等人喝酒。后来任晓某说去沈印某家喝酒。其和桑百某、任晓某、齐五某、郝川某等人就都上了车，由缴友某开车，到了沈印某家大门那，任晓某就给沈印某打电话，其听任晓某在电话里跟沈印某骂街了。其一听这是来打架了，其骂了任晓某一句，就开着车拉着桑百某回家了。第二天其听缴友某说任晓某把沈印某的车给砸了。
7、证人桑金某的证言，证实案发当晚，在沈村公路边上的一个门市，任晓某和缴友某下了车，任晓某与在公路边上一个抱孩子的妇女说话，那个妇女说她儿子出去喝酒了，让任晓某给她儿子打电话，其和桑海某见没什么事，就开车回了家。后来听说任晓某把沈村那家给砸了。
8、证人缴友某、齐五某、郝川某的证言，均证实案发当晚，其和任晓某、桑海某、桑百某等人在缴友某家喝酒。任晓某在电话里和沈印某骂了起来。后来任晓某说去找沈印某说说去，不打架。后来缴友某开着桑海某的汽车拉着任晓某、齐五某、桑海某、桑百某、郝川某去了沈村。到了沈村公路东侧的一家后，任晓某进屋用棍子把那家砸了，后来任晓某跑到公路上把一辆现代牌汽车砸了。他们没有参与。
9、证人沈磊某的证言，证实2012年8月7日晚上，其与任晓某等人先是在缴友某家喝酒，后来其又去了孝子墓村吃饭。任晓某给其打电话说在沈村有点事，其就骑摩托车过去了。到了村西一看是在沈印某家门市门口，其一想肯定是他俩有矛盾，其就赶紧走了。其没进沈印某家院，没参与砸沈印某家的东西。
10、户籍证明信，证实被告人任晓某，男，1988年8月4日出生。
11、河间市价格认证中心河价鉴刑（2012）78号价格鉴定结论书，证实被砸的一辆北京牌小型轿车及门窗等物品的损失于2012年8月7日的鉴定价格为6634元，其中车辆损失4970元，门窗等损失1664元。
12、河间市公安局勘验笔录及照片38张，证实2012年8月8日冯素某家被毁坏财物现场及被毁坏的财物损失情况进行了勘验。
本院认为，被告人任晓某故意毁坏他人财物，数额较大，其行为构成故意毁坏财物罪。公诉机关的指控成立，予以支持。被告人任晓某有自首情节，依法予以从轻处罚。
被告人任晓某的犯罪行为给附带民事诉讼原告人沈印某造成的经济损失6634元应依法予以赔偿。附带民事诉讼原告人沈印某主张经济损失10万元，超出合理损失的部分未提供相应证据予以证实，故不予支持。
根据本案被告人的犯罪事实、情节、性质以及对于社会危害的程度，依照《中华人民共和国刑法》第二百七十五条、第六十七条第一款和《中华人民共和国民法通则》第一百一十七条第二款之规定，判决如下：
一、被告人任晓某犯故意毁坏财物罪，判处拘役五个月。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2013年11月20日起至2014年4月19日止）。
二、被告人任晓某赔偿附带民事诉讼原告人沈印某经济
损失共计6634元。自本判决发生法律效力之日起五日内履行完毕。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向河北省沧州市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本一份。
审 判 长 冯 波
审 判 员 周慧英
代理审判员 乔庆淑
二〇一四年四月十四日
书 记 员 娄闰淇