广东省陆丰市人民法院
刑 事 判 决 书
（2014）汕陆法刑初字第160号
公诉机关陆丰市人民检察院。
被告人范某甲，男，广东省陆丰市人，汉族，小学文化，无业。因本案于2014年3月2日被刑事拘留，同年4月4日被逮捕。现押于陆丰市看守所。
被告人范某乙，男，广东省陆丰市人汉族，小学文化，无业。因本案于2014年3月2日被刑事拘留，同年4月4日被逮捕。现押于陆丰市看守所。
陆丰市人民检察院以陆检公诉（2014）第125号起诉书指控被告人范某甲、范某乙犯故意伤害罪，于2014年5月12日向本院提起公诉，本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。陆丰市人民检察院指派检察员陈满出庭支持公诉，被告人范某甲、范某乙均到庭参加诉讼，现已审理终结。
公诉机关指控：2013年9月8日13时许，范某旋（涉嫌故意杀人、抢劫罪另案处理）驾驶的一辆摩托车被范某墙认为是其女儿范某君被他人抢劫的摩托车、而引发双方口角，范某旋因此心怀不服。便纠集被告人范某甲、范某乙及范某滨（在逃）等人，各携带铁三叉、砍刀等凶器，闯至本市某某镇某某路尾榕树脚对范某墙及范某柱（系范某墙的胞兄）进行殴打，将范某墙的左额面部、后背腰部等处砍伤。经陆丰市公安局司法鉴定中心的鉴定：范某墙的损伤程度属轻伤，范某柱的损伤属轻微伤。2014年3月18日双方自愿进行达成调解，理妥民事赔偿，范某墙要求对被告人范某甲、范某乙从宽处理。
公诉机关同时向法庭提供了证据，认为被告人范某甲、范某乙的行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款之规定，构成故意伤害罪。提请本院依法判处。
被告人范某甲对公诉机关指控的犯罪事实无异议。
被告人范某乙对公诉机关指控的犯罪事实无异议。
经审理查明：2013年9月8日13时许，范某旋（另案处理）驾驶的一辆摩托车被范某墙认为是其女儿范某君被他人抢劫的摩托车，而引发双方口角，范某旋因此心怀不服，便纠集被告人范某甲、范某乙及范某滨（在逃）等人，各携带铁“三钩叉”、砍刀等凶器，闯至本市某某镇某某路尾榕树脚对范某墙及范某柱进行殴打，将范某墙的左额面部、后背腰部等处砍伤。经陆丰市公安局司法鉴定中心鉴定：范某墙的损伤程度属轻伤，范某柱的损伤属轻微伤。案发后，于2014年3月18日范某甲一方与范某墙一方自愿进行调解，双方达成调解协议书，由范某甲一方一次性赔偿范某墙一方医药费人民币5万元，范某墙请求对被告人范某甲、范某乙从轻处理。
上述事实，有公诉机关提交并经法庭质证、认证的下列证据予以证实：
1、陆丰市公安局瀛东派出所受案登记表、立案决定书证实对范某墙等人被殴打致伤案立案侦查。
2、陆丰市公安局勘验／检查笔录、现场图证实：案发地点为陆丰市某某镇某某路尾，现场有少许血迹。
3、陆丰市公安局瀛东派出所抓获经过证实：2014年1月9日，我所对范某墙等人被殴打一案立刑案侦查。2014年3月2日上午，我所收到情报：该案的犯罪嫌疑人范某甲、范某乙在家，我所立即组织警力前往范某甲家里，将在家的范某甲、范某乙抓获归案。经审讯，范某甲、范某乙对殴打范某墙，致范某墙受伤的犯罪事实供认不讳。
4、陆丰市公安司法鉴定中心（陆）公（刑）鉴（法）字（2013）418号鉴定书，鉴定意见：范某墙损伤程度属轻伤。
5、陆丰市公安司法鉴定中心（陆）公（刑）鉴（法）字（2013）419号鉴定书，鉴定意见：范某柱损伤程度属轻微伤。
6、2014年3月18日双方达成调解协议书：范某江（包括范某甲、范某乙、范某旋的亲属）与范某墙、范某柱自愿达成调解协议，由范某江一方一次性赔偿范某墙、范某柱医药费等人民币5万元整。
7、收据证实：范某墙收到范某江、范某甲、范某乙、范某旋等人的赔偿款人民币5万元整。
8、被害人范某墙陈述证实：2013年9月7日晚21时许，我女儿范某君驾驶的摩托车被人抢劫。9月8日我和我儿子范甲旋、我哥范某柱等家里人在周围寻找被抢摩托车，下午约12点30分，我儿子范甲旋在某某路尾大榕树脚找到我女儿范某君被抢的摩托车就打电话告知我。我和我哥范某柱赶到大榕树脚，我儿子范甲旋和范某旋、刘某发等人正在理论，范甲旋说范某旋和刘某发正在交易的摩托车是被抢去的摩托车。我质问刘某发，刘某发就说既然这样，把摩托车还我，我要他交出抢摩托车的人，范某旋听后就开着摩托车向他家里驶去。我也开摩托车跟过去，突然在半路上，范某旋的弟弟范某滨手持一把砍刀拦住我，范某滨持刀向我头上砍来，我侧身一躲，我见状丢下摩托车和范甲旋、范某柱上前夺过范某滨手中的砍刀，范某滨的砍刀被我们夺过来后，就往家方向逃去，我就追上去，突然，范某江、范某炮两兄弟带着范某旋、范某甲、范某乙等人冲出来，范某甲、范某滨手持一把砍刀，范某旋等五六人各手持“三钩叉”冲上来，对我和范甲旋、范某柱进行殴打，我当时被打晕在地，醒来时范某江等人已离开，我和我哥范某柱浑身是血，接着，我和我哥范某柱被家人送到某某镇人民医院治疗。我被打后，乡亲老大对我们劝说，我同意后，范某甲、范某乙的家属与我进行调解，我一次性得到他们赔偿款五万元整，我请求公安机关给予范某甲、范某乙从轻处理。
9、被害人范某柱陈述证实：2013年9月8日下午约1点钟，我弟媳打电话给我，说我侄儿前晚被抢劫的摩托车被侄儿范甲旋找到，在甲子某某路尾的一棵树下，我听后就赶到那里。到现场后，我看见我弟弟范某墙、侄儿范甲旋只有5、6人在现场，对方有10多人，双方发生争执后，我们准备要回来，范某江的儿子驾驶一辆摩托车突然冲到我弟弟范某墙的摩托车前面，挥着一支长约70厘米的砍刀往范某墙的头上砍去，被范某墙躲过，范某墙跳下车后，就往回跑，但有10多人持凶器拦住大路，他们见到范某江的儿子动手后，陆续上前动手殴打我弟弟及我侄儿，我对范某江说“最好不要打人”，我刚说完，不知是谁持一块砖头往我头上砸来，接着又一棍子打在我屁股上方，范某江他们殴打我们见有4、5人受伤后才离开。
10、证人范甲旋证言证实：2013年9月8日中午12时许，我和父亲范某墙、伯父范某柱到周围寻找妹妹范某君被抢走的一辆摩托车。12时30分左右，我在某某路尾大榕树脚下看见范某旋和刘某发在交易一部摩托车，我上前辨认认出他俩在交易的摩托车正是我妹被抢走的摩托车。刘某发说把摩托车还我算了，但是范某旋不肯，于是我打电话叫我父亲范某墙过来，我父亲到了之后要求他们交出抢摩托车的人，范某旋听后就驾驶他的摩托车回去他家里。我父亲也开摩托车跟过去，在半路上，范某旋的弟弟范某滨手持一把砍刀拦住了我父亲，一刀向我父亲头部砍来，我父亲侧身一躲，我和我伯父范某柱见状上前抢下了范某滨手中的砍刀，范某滨就朝他家方向跑去，我父亲范某墙追上前去，这时，范某旋家周围巷内冲出来范某旋的父亲范某江，伯父范某炮，范某甲，范某乙等人，他们手持砍刀、“三钩叉”，冲上来对我和我父亲范某墙、伯父范某柱进行殴打，我父亲头部、后背部被打伤，我伯父范某柱头部被打伤，我身上多处被打伤，范某江等人打伤我们后，就离开现场，我父亲范某墙、伯父范某柱被人送到某某镇人民医院抢救。
11、证人范甲证言证实：2013年9月8日范某墙打电话给我说他女儿昨晚被人抢劫的摩托车在某某路尾榕树脚认到了，让我过去一趟。我听完电话后就到某某路尾，刚把摩托车停下，就看见范某墙驶着摩托车不知道要去哪里，这时，突然有一名男青年驶着摩托车持一把砍刀拦住他，那名男青年持砍刀朝范某墙的头部砍去，被范某墙逃过，这时，范某墙和他儿子范甲旋等人上前合力夺走砍刀，那名男青年就朝巷尾跑去，范某墙随后追赶，突然从巷尾窜出范某江、范某炮等人，手持三钩叉、砍刀，对范某墙、范某柱、范甲旋进行殴打。他们把范某墙、范某柱打倒在地后才离开。
12、证人蔡某腾证言证实：范某墙的女儿范某君驾驶的摩托车被人抢劫。2013年9月8日范某墙家里人就在周围进行找寻，中午大约1点钟，被抢摩托车被找到，范某墙他们与人发生争执，我和其他人一起劝架，范某墙他们准备要回家，驾驶摩托车离开。在某某路尾一大树下，一个年龄约20岁的男青年手持一支长约70厘米砍刀驾驶一辆摩托车冲到范某墙摩托车面前对着范某墙用力砍下，被范某墙躲过，范某墙见到对方持刀要砍他就往相反方向跑开，想不到有10多个与该男青年同伙的持勾叉、棍子和砍刀拦住范某墙的去路，我准备上前劝说他们，在我后面有一根棍子打在我脖子后面，等我醒过来，我见到范某墙已经被打倒在地，浑身是血，接着有人帮助把范某墙送往甲子医院进行治疗。
13、同案人范某旋供述证实：2013年9月8日下午12时30分左右，我驾驶一辆摩托车在某某路尾榕树脚下坐，范某墙和他儿子看见我后，就说是我抢劫他女儿7日晚驾驶的摩托车，我没做过这件事，我们争吵起来，范某墙在场有四五个人，范某墙当时将我的脖子叉住，将我摔倒在地上，然后被周围的人劝开了。我起身后就驶着摩托车回到家中，告诉我父亲范某江，并打电话给我堂弟范某乙、和他说要去和范某墙方打架，让他和范某甲到我家门前路口来，一起去打架。我和他们会合后，就一起到某某路尾去找范某墙，到时看见范某墙、范某柱、范甲旋等人在追打我弟范某滨，我们就下车拦住范某墙他们，并在地上拿起砖头、石块和他们对打起来，突然范某墙不知从哪里拿出一把“三钩叉”来打我们，这时，我们家里人赶来，并拿来两把“三钩叉”，于是，范某甲、范某乙各手持一把冲上去和范某墙对打，我也拿着砖块去砸范某墙方，大约打了有十多分钟左右，看见范某墙头部流血，我和范某甲、范某乙等就离开现场回到家中。
14、被告人范某甲供述：2013年9月8日下午约2点钟，我与弟弟范某乙在某某镇百姓公墓旁的家里，我叔父范某江的儿子范某滨驾驶一辆摩托车到我家里，说我叔父在某某镇北门寮被人殴打，我与弟弟听后就马上驾驶摩托车到范某滨说的地点去，我们过去后看到范某墙正在追打我叔父范某江，我与弟弟上前劝架，范某墙不停反而要打我们，于是我们就与范某墙他们打了起来，开始双方都用石头对打，范某墙被石头打中，头部有流血，只打了约有3、4分钟，我们就回家了，范某墙他们仍在现场。其中我兄弟两人各带一支三钩叉，范某旋手拿一块石头，范某墙本人手持一支长约120厘米的钢管刀。
15、被告人范某乙供述：2013年9月8日下午1时许，我和范某甲在家坐时，范某滨开车到家中，说我叔公与人打架，叫我们马上赶去看一下。我兄弟二人在路口碰见范某旋，和他一起到某某路尾，刚好碰见范某滨被范某墙及其儿子范甲旋，范某墙的哥哥等人追打，向我们的方向跑来，我们见状就下车拦住范某墙他们，并和范某墙等人对打起来，开始我们只是用砖块、石头和范某墙方对打，突然范某墙在附近拖出一把“三钩叉”出来打我们，我们也从家里拿出两把“三钩叉”，由我和我三哥范某甲各手持一把“三钩叉”和范某墙对打起来，大概对打了有十多分钟，范某墙被我方打致头部流血，范某旋也被打伤头部。后来我们几兄弟就转身驶摩托车离开现场。
16、陆丰市公安局甲西派出所户籍证明：范某甲出生时间等基本情况。
17、陆丰市公安局甲西派出所户籍证明：范某乙出生时间等基本情况。
本院认为：被告人范某甲、范某乙在同案人范某旋的纠集下，竟持“三钩叉”故意伤害他人身体，致一人轻伤，一人轻微伤，其行为均已构成故意伤害罪；公诉机关指控两被告人所犯罪名成立，应予支持。
被告人范某甲、范某乙的犯罪具有以下犯罪事实及量刑情节：
1、故意伤害致一人轻伤、致一人轻微伤；2、持械；3、积极赔偿被害人医药费；4、取得被害人的谅解；5、当庭认罪。
鉴于被告人己赔偿被害人的经济损失，取得被害人的谅解，且能当庭认罪，依法给予二被告人从轻处罚，并适用缓刑考验。案经本院审判委员会讨论决定，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第七十二条、第七十三条之规定，判决如下：
一、被告人范某甲犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年六个月，缓刑三年（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算）。
二、被告人范某乙犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年六个月，缓刑三年（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算）。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向广东省汕尾市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 吴声尧
审 判 员 林乙成
代理审判员 张丽涛
二〇一四年六月三日
书 记 员 徐泽辉