浙江省杭州市余杭区人民法院
民 事 判 决 书
（2017）浙0110民初3520号
原告：王建平，男，1962年3月23日出生，汉族，住浙江省武义县。
委托诉讼代理人：王超咪，浙江天墨律师事务所律师。
被告：许先雄，男，1984年11月4日出生，汉族，住广东省汕头市潮南区。
被告：珠海市永利威酒厂，住所地：广东省珠海市香洲区福田路8号沥溪工业区二期2号厂房三楼A区。
法定代表人：段太君。
被告：浙江淘宝网络有限公司，住所地：浙江省杭州市余杭区五常街道文一西路969号1幢6楼601室。
法定代表人：张勇，董事长。
委托诉讼代理人：陈水达，浙江海浩律师事务所律师。
原告王建平为与被告许先雄、珠海市永利威酒厂（以下简称永利威酒厂）、浙江淘宝网络有限公司（以下简称淘宝公司）产品责任纠纷一案，于2017年3月9日向本院起诉。本院于同日受理后，依法组成合议庭于2017年5月18日公开开庭进行了审理。原告王建平的委托诉讼代理人王超咪，被告淘宝公司的委托诉讼代理人陈水达到庭参加诉讼，被告许先雄、永利威酒厂经本院合法传唤无正当理由拒不到庭。本案现已审理终结。
原告王建平向本院提出诉讼请求：1、判令被告许先雄立即退还食品价款660元，并十倍赔偿食品价款6600元；2、判令被告永利威酒厂、淘宝公司对上述债务承担连带责任；3、本案诉讼费由被告许先雄、永利威酒厂、淘宝公司承担。庭审中，原告王建平自愿放弃针对淘宝公司的全部诉请，不违反法律规定，本院予以准许。事实和理由：2016年7月8日，原告向被告许先雄开设在淘宝网上的“曼琳商行”购买五加皮酒6瓶，共计支付价款660元。后原告收到被告许先雄通过快递寄送的涉案产品，发现涉案产品系被告永利威酒厂生产，外包装标有QS且有生产许可证编号，系普通食品，配料中列明五加皮、当归、独活等物质，但是五加皮、当归、独活等系药材，不能作为普通食品原料生产，涉案产品不符合食品安全标准。被告许先雄销售、被告永利威酒厂生产不安全食品，被告淘宝公司系网络平台提供者，未尽注意义务，三被告应当对原告承担连带责任。
被告许先雄、永利威酒厂未作答辩。
被告淘宝公司辩称：一、淘宝公司仅为提供信息发布平台的服务提供商，因用户发布信息或交易产生的法律后果由用户自行承担。淘宝公司仅为提供信息发布平台的服务提供商，既不是涉诉商品的生产者、销售者，对本案涉及的商品信息并未参与制作、编辑或给予推荐，该平台上的所有商品信息均由卖家用户自行发布，淘宝公司不能控制交易所涉及的物品的质量、安全或合法性，商贸信息的真实性或准确性，以及交易方履行其在贸易协议项下的各项义务的能力，因此，用户发布信息或交易产生的法律后果完全由用户自行承担。二、淘宝公司在买家注册成为会员时即已明确告知淘宝网并不作为买家或卖家身份参与任何交易行为，所有网上交易的买家均明白自己的交易对象并非淘宝网，而是网店的经营者。因此，淘宝公司并非产品责任侵权行为的侵权责任方，淘宝公司并非本案适格被告。三、无论被告许先雄应否承担产品责任，淘宝公司已经尽到网络平台提供者的合理注意义务，并设置了投诉平台方便用户维权，且不存在任何明知或应知的主观过错，无须承担责任。综上，请求法院依法驳回原告针对淘宝公司的诉讼请求。
原告王建平、被告淘宝公司围绕诉讼请求依法提交了证据，本院组织当事人进行质证。对于原告王建平提交的《卫生部关于普通食品中有关原料问题的批复》，该文件内容与原告王建平主张的涉案产品问题无关，故本院对其关联性不予确认。原告王建平提交的其余证据、被告淘宝公司提交的所有证据，本院经审查后均予以确认并在卷佐证。
根据当事人陈述和经审查确认的证据，本院认定事实如下：
淘宝会员名“我会凌绝顶”由王建平注册并使用。2016年7月8日，王建平使用淘宝会员名“我会凌绝顶”向淘宝会员“88精品1”在淘宝网站开设的“曼琳商行”购买“中国永利威五加皮48度750ml老牌子正品五加皮酒”6瓶，单价110元，共支付价款660元，形成编号为1660298350908183的订单。卖家通过优速快递（运单号为518088881831）发货。王建平确认收到上述订单项下的五加皮酒6瓶。
涉案产品外包装盒封口处标签显示永利威五加皮酒，正面显示五加皮酒，外包装盒侧面显示制造商：珠海市永利威酒厂，生产许可证号：QS440415050151，配料：高粱酒（高粱.水）、白砂糖、五加皮、玉桂、当归、玉竹、独活等。拆封后，内有五加皮酒一瓶，酒瓶白色标签上显示净含量750ML，配料、制造商及生产许可证号等信息与外包装盒所载信息一致。
另查明，五加皮、当归、独活均收录在2015年版《中华人民共和国药典一部》中，属中药材。
另认定，淘宝公司系网络交易平台的运营商，具有增值电信业务经营许可证，域名为taobao.com的淘宝网由淘宝公司经营。《淘宝平台服务协议》就用户注册、用户权利和义务、淘宝公司的权利和义务、服务的终止等作出了明确约定；要求用户在网上交易平台上不得买卖国家禁止销售或限制销售的物品，不得买卖侵犯他人知识产权或其他合法权益的物品。庭审中，淘宝公司确认会员名为“88精品1”的淘宝店铺由许先雄注册经营。
本院认为，食品生产经营者应当依照法律、法规和食品安全标准从事生产经营活动，对社会和公众负责，保证食品安全，接受社会监督，承担社会责任。根据《中华人民共和国食品安全法》第三十八条规定，生产经营的食品中不得添加药品，但是可以添加按照传统既是食品又是中药材的物质。按照传统既是食品又是中药材的物质的目录由国务院卫生行政部门制定、公布。五加皮、当归、独活均收录在2015年版《中华人民共和国药典一部》中，属于中药材，未被加入既是食品又是中药材的物质目录，不宜在普通食品中添加。本案中，涉案产品五加皮酒标注了食品生产许可编号，属于普通食品，其产品包装上标注产品配料包含五加皮、当归、独活，故违反了《中华人民共和国食品安全法》第三十八条规定，涉案产品属于不符合食品安全标准的食品。涉案产品实物外包装盒及瓶身标注制造商系永利威酒厂，故被告永利威酒厂作为涉案食品生产商，生产不符合食品安全标准的食品，王建平有权要求永利威酒厂支付十倍价款的赔偿金。被告许先雄作为涉案食品的销售商，未举证证明其对涉案食品已尽到相应查验义务，致使上述不符合食品安全标准的食品流入市场，属于销售明知是不符合食品安全标准食品的行为，王建平有权要求许先雄返还已支付的价款并与永利威酒厂连带支付十倍价款的赔偿金。庭审中，王建平确认已食用涉案产品4瓶并自愿放弃对相应货款440元的主张，系对权利的自行处分，本院予以准许。涉案产品因系不符合食品安全标准的食品，故由王建平自行销毁。
关于淘宝公司的责任，因原告王建平自愿放弃针对淘宝公司的全部诉请，故对于淘宝公司的责任问题，本院不再评判。
综上，依照《中华人民共和国食品安全法》第四条、第三十四条、第三十八条、第一百四十八条第二款，《最高人民法院关于审理食品药品纠纷案件适用法律若干问题的规定》第十五条及《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款、第一百四十四条之规定，判决如下：
一、被告许先雄于本判决生效后十日内返还原告王建平货款220元；
二、被告许先雄、珠海市永利威酒厂于本判决生效后十日内连带支付原告王建平赔偿金6600元；
三、驳回原告王建平的其他诉讼请求。
如果未按照本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
本案案件受理费50元，由被告许先雄、珠海市永利威酒厂共同负担。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状及副本三份，上诉于浙江省杭州市中级人民法院，并向浙江省杭州市中级人民法院预交上诉案件受理费50元。对财产案件提起上诉的，案件受理费按照不服一审判决部分的上诉请求预交。在上诉期满后7日内仍未交纳的，按自动撤回上诉处理。
审 判 长 王淑贤
人民陪审员 朱倩楠
人民陪审员 洪立梅
二〇一七年五月十九日
书 记 员 王梦露
?PAGE\\\\*ArabicDash?-6-?
?PAGE\\\\*ArabicDash?-7-?