辽宁省本溪市中级人民法院
民 事 判 决 书
（2014）本民三终字第00383号
上诉人（原审被告）谢洪亮，男，1984年10月13日出生，汉族，辽宁省抚顺市人，抚顺市荣昌物流有限公司职工，现住辽宁省抚顺市望花区。
委托代理人周文杰，男，1954年3月16日出生，汉族，辽宁省抚顺市人，无业，现住辽宁省抚顺市新抚区。
被上诉人（原审原告）桓仁满族自治县环境卫生管理处，住所地辽宁省桓仁满族自治县。
法定代表人刘立凤，该处主任。
委托代理人徐士林，该管理处垃圾场场长。
委托代理人王亚军，桓仁满族自治县党校法律顾问。
被上诉人（原审被告）抚顺中正运输有限公司，住所地辽宁省抚顺市新抚区。
法定代表人赵娜，该公司经理。
委托代理人冯刚，该公司副经理。
委托代理人夏堂剑，辽宁久鼎律师事务所律师。
原审被告苏传义，男，1963年1月20日出生，汉族，辽宁省抚顺市人，无业，现住辽宁省抚顺市望花区。
原审被告高兴朋，男，1960年7月3日出生，汉族，辽宁省抚顺市人，无业，现住辽宁省抚顺市望花区。
原审被告中国人民财产保险股份有限公司抚顺市分公司，住所地辽宁省抚顺市顺城区。
负责人田泽涛，该公司总经理。
委托代理人朱立新，该公司法律顾问。
原审被告阳光财产保险股份有限公司抚顺中心支公司，住所地辽宁省抚顺市顺城区。
负责人张宇，该公司经理。
委托代理人ＸＸ，辽宁凯业律师事务所律师。
上诉人谢洪亮因高度危险责任纠纷一案，不服辽宁省桓仁满族自治县人民法院（2014）桓民一初字第00181号民事判决，向本院提起上诉。本院依法组成合议庭审理了本案。现已审理终结。
原审判决所认定的基本事实是：2012年8月11日12时30分许，苏传义驾驶辽D099**重型半挂牵引车（牵引：辽D099**挂）（载乘：高兴朋），由吉林省通化市林化厂驶往辽宁省本溪市桓仁县聚能源木业有限公司，行至桓仁满族自治县古城镇岗山岭路段时，车辆侧翻滑入路下，造成车内货物甲醛泄露到自然界中及车辆损坏的交通事故。甲醛泄露定的话是理人依据，该起事故经桓仁满族自治县公安局交通警察大队认定，苏传义负全部责任，高兴朋无责任。甲醛泄露带来环境污染并造成22人中毒住院。桓仁满族自治县环境卫生管理处的工作人员郝某某、王某某是其中两位受害人，于2012年8月20日被送往桓仁满族自治县人民医院治疗，诊断为甲醛中毒，住院28天，花费医疗费15983.03元、交通费300元，均由桓仁满族自治县环境卫生管理处垫付。桓仁满族自治县环境卫生管理处还给付郝某某、王某某误工费2400元、护理费1680元、伙食补助费840元。另桓仁满族自治县环境卫生管理处在该起事故中为清除污染物支付人工费、车工费等各项费用共计32060元。现桓仁满族自治县环境卫生管理处为要求六被告给付其垫付的费用、清除污染物支出的费用合计53263元而诉至原审法院。
另查明，谢洪亮所有的辽D099**重型半挂牵引车、辽D099**挂车同时均在阳光财产保险有限公司抚顺中心支公司投保了机动车第三者责任强制保险。保险期均从2012年5月22日至2013年5月21日止，其中医疗费用赔偿限额均为10000元，死亡伤残赔偿限额均为110000元，财产损害赔偿限额均为2000元。且两车又同时均在该保险公司投保了第三者责任商业保险（不计免赔）。保险期均从2012年5月22日至2013年5月21日止，保险责任限额均为300000元。
再查明，谢洪亮所有辽D099**重型半挂牵引车、辽D099**挂车在中国人民财产保险股份有限公司抚顺市分公司投保了道路危险货物承运人责任保险。保险期从2012年6月1日至2013年5月31日止，其中货物赔偿限额为100000元，第三者人身伤亡与财产损失赔偿限额为300000元，除污费用赔偿限额为60000元。该险种由中国人民财产保险股份有限公司、都邦财产保险股份有限公司、太平保险财产保险股份有限公司、永诚财产保险股份有限公司共保，本案保险由中国人民财产保险股份有限公司抚顺市分公司出保。
又查明，谢洪亮所有辽D099**（辽D099**挂）重型半挂车挂靠在抚顺中正运输有限公司，每月交纳200元车辆管理费。
原审法院认为，（一）本案虽为高度危险责任纠纷，但是由机动车交通事故引起的，故本案也适用机动车交通事故责任纠纷的相关法律和行政法规。苏传义驾驶辽D099**重型半挂牵引车（牵引：辽D099**挂）（载乘：高兴朋），行至桓仁满族自治县古城镇岗山岭路段时，车辆侧翻滑入路下，造成车内货物甲醛泄露到自然界中及车辆损坏的交通事故。甲醛泄露定的话是理人依据，该起事故经桓仁满族自治县公安局交通警察大队认定，苏传义负全部责任，高兴朋无责任。该认定客观真实，予以采信，故对桓仁满族自治县环境卫生管理处要求高兴朋承担民事赔偿责任的诉讼请求，应不予支持。又因苏传义系谢洪亮雇佣的司机，发生交通事故时正在从事雇佣活动，因此作为雇主的谢洪亮应对桓仁满族自治县环境卫生管理处的合理经济损失承担全部民事赔偿责任。桓仁满族自治县环境卫生管理处要求苏传义承担民事赔偿责任，不符合法律规定，不予支持。（二）桓仁满族自治县环境卫生管理处清除污染物支出的合理费用32060元。其中用水车降解甲醛残土900元（300元×3车）、用推土机平整甲醛残土3000元（300元×10小时）、用漆布覆盖平整后的甲醛残土场地支出人工费1000元（10人×100元×1天）、购买漆布6000元（1500平方米×4元）、用外运土覆盖甲醛残土7000元（700元×10车）、因空气中甲醛浓度过大，致使砌筑排水沟停工6天支出的误工费5760元（6天×8人×120元）、每天派人到填埋场值班看护费用8400元（300元×28天），综合案情，属合理经济损失，予以支持。（三）桓仁满族自治县环境卫生管理处主ＸＸ光财产保险有限公司抚顺中心支公司在肇事车辆投保的机动车第三者责任强制保险、第三者责任商业保险责任限额内赔偿其合理经济损失，因本案桓仁满族自治县环境卫生管理处不是直接的被侵权人，其代侵权主体实施除污行为，产生的除污费用应由侵权主体谢洪亮承担赔偿责任，故对其该请求，不予支持。（四）桓仁满族自治县环境卫生管理处主张中国人民财产保险股份有限公司抚顺市分公司在肇事车辆投保的道路危险货物承运人责任保险责任限额内赔偿其合理经济损失，因本案桓仁满族自治县环境卫生管理处不是该保险合同约定的承运人，不能依据道路危险货物承运人责任保险合同直接要求中国人民财产保险股份有限公司抚顺市分公司对其进行理赔，故对其该诉讼请求，不予支持。（五）谢洪亮所有的辽D099**（辽D099**挂）重型半挂车挂靠在被告抚顺中正运输有限公司从事经营活动，根据《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第三条的规定，以挂靠形式从事道路运输经营活动的机动车发生交通事故造成损害，属于该机动车一方责任，当事人请求由挂靠人和被挂靠人承担连带责任的，人民法院应予支持。故抚顺中正运输有限公司在此纠纷中应承担连带赔偿责任。抚顺中正运输有限公司对桓仁满族自治县环境卫生管理处是否有民事主体资格提出异议，因桓仁满族自治县环境卫生管理处的机构类型为事业法人，依据《中华人民共和国民事诉讼法》第四十八条第一款之规定，公民、法人和其他组织可以作为民事诉讼的当事人，桓仁满族自治县环境卫生管理处具有民事主体资格，故对抚顺中正运输有限公司的该答辩意见，不予采纳。（六）桓仁满族自治县环境卫生管理处基于该单位已给付其工作人员郝某某、王某某因甲醛中毒产生的医疗费、伙食补助费、护理费、误工费、交通费等经济损失而要求六被告予以赔付的诉讼请求，综合案情，桓仁满族自治县环境卫生管理处无权代其工作人员郝某某、王某某因此起事故造成的损失提起人身损害赔偿诉讼，因其不是受侵权人，且支付给其工作人员医疗费等赔偿款后，行使追偿权无法律依据，故对其该诉讼请求，不予支持。依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第三十五条、第四十八条、第六十九条、第七十二条，《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第三条，《中华人民共和国民事诉讼法》第四十八条第一款、第一百三十四条、第一百四十二条、第一百四十四条之规定，判决如下：一、被告谢洪亮于判决生效之日起十日内赔偿原告桓仁满族自治县环境卫生管理处除污费用人民币三万二千零六十元；二、被告抚顺中正运输有限公司对上项赔偿款承担连带责任；三、驳回原告桓仁满族自治县环境卫生管理处要求被告阳光财产保险有限公司抚顺中心支公司承担民事赔偿责任的诉讼请求；四、驳回原告桓仁满族自治县环境卫生管理处要求被告中国人民财产保险股份有限公司抚顺市分公司承担民事赔偿责任的诉讼请求；五、驳回原告桓仁满族自治县环境卫生管理处要求苏传义、高兴朋承担民事赔偿责任的诉讼请求；六、驳回原告桓仁满族自治县环境卫生管理处要求被告谢洪亮、抚顺中正运输有限公司、阳光财产保险股份有限公司抚顺中心支公司、中国人民财产保险股份有限公司抚顺市分公司、苏传义、高兴朋给付其垫付工作人员郝某某、王某某的医疗费等经济损失二万一千二百零三元的诉讼请求。如果未按判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费六百零一元（原告桓仁满族自治县环境卫生管理处缓交），由被告谢洪亮负担。
谢洪亮上诉请求：请求二审法院撤销原审判决，依法改判。理由：1、谢洪亮不是本案的侵权人，不同意承担赔偿责任；2、桓仁满族自治县环境卫生管理处的行为是行政行为，与侵权赔偿无关。3、对原审判决认定桓仁满族自治县环境卫生管理处的损失清单有异议并不予认可。
桓仁满族自治县环境卫生管理处提出了答辩：同意原审判决。
抚顺中正运输有限公司提出了答辩：同意上诉人的上诉意见，原审判决我公司承担连带赔偿责任错误，应由保险公司直接承担赔偿责任。
中国人民财产保险股份有限公司抚顺市分公司提出了答辩：我公司同意原审判决。
阳光财产保险股份有限公司抚顺中心支公司提出了答辩：我公司同意原审判决。
苏传义、高兴朋未予答辩。
本院经审理查明的事实与一审法院认定的事实一致。
上述事实，有道路交通事故责任认定书、保险单、相关费用清单及双方当事人陈述笔录等证据在案为凭，这些证据，已经过一审和上诉审开庭质证和审查，具有证明效力，本院予以采信。
本院认为，本案虽为高度危险责任纠纷，但是由机动车交通事故引起的，故本案应适用机动车交通事故责任纠纷的相关法律和行政法规。苏传义驾驶辽D099**重型半挂牵引车行至桓仁满族自治县古城镇岗山岭路段时，车辆侧翻滑入路下，造成车内货物甲醛泄露到自然界中及车辆损坏的交通事故。甲醛泄露定的话是理人依据，___________________________________________________________________________________________________________________该起事故经桓仁满族自治县公安局交通警察大队认定，苏传义负全部责任，高兴朋无责任。因苏传义系谢洪亮雇佣的司机，发生交通事故时正在从事雇佣活动，因此，谢洪亮作为肇事车辆的所有人其应对桓仁满族自治县环境卫生管理处因甲醛泄露到自然界中所支出的合理经济损失承担侵权赔偿责任。
原审判决驳回桓仁满族自治县环境卫生管理处要求苏传义、高兴朋、阳光财产保险股份有限公司抚顺中心支公司、中国人民财产保险股份有限公司抚顺市分公司承担赔偿责任的诉讼请求及判决抚顺中正运输有限公司对本案承担连带赔偿责任理由充分，与法有据并无不当之处，本院予以维持。
关于谢洪亮提出的对原审判决认定桓仁满族自治县环境卫生管理处的损失清单有异议并不予认可一节，因其未提出相关证据予以证明该事实成立，且原审判决所认定的损失均有相关费用收据予以证明，故对其上诉请求，本院不予支持。
综上，原审判决认定事实清楚，适用法律正确，本案应予维持。据此，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项之规定，判决如下：
驳回上诉，维持原判。
上诉案件受理费六百零一元，由谢洪亮负担。
本判决为终审判决。
审判长 李晓明
审判员 刘 杰
审判员 李 颖
二〇一四年十一月二十六日
书记员 赵浩先
附：本案所适用的法律条文
《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条
第二审人民法院对上诉案件，经过审理，按照下列情形，分别处理：
（一）原判决、裁定认定事实清楚，适用法律正确的，以判决、裁定方式驳回上诉，维持原判决、裁定；