沈阳市沈北新区人民法院
民 事 判 决 书
（2013）北新民初字第221号
原告杨永财。
委托代理人周桂君，系辽宁毕圣律师事务所律师。
被告白荣生。
被告中国大地财产保险股份有限公司抚顺中心支公司。
负责人吕昊，系该公司总经理。
委托代理人杜振家，系辽宁必达律师事务所律师。
原告杨永财与被告白荣生、被告中国大地财产保险股份有限公司抚顺中心支公司（以下称“保险公司”）机动车交通事故责任纠纷一案，本院于2012年12月20日立案受理后，由本院审判员陈雪松担任审判长，代理审判员王博（主审）、人民陪审员范维香依法组成合议庭，于2013年5月13日公开开庭进行了审理。原告杨永财、被告白荣生、被告保险公司委托代理人杜振家到庭参加诉讼，本案现已审理终结。
原告杨永财诉称，2011年4月7日17时，原告乘坐被告白荣生驾驶的辽D77G**轻型普通货车由西向东行驶至沈北新区道义大街滨河路汇置尚都前，临时停车，原告下车，被告驾车将其撞伤，经交警大队认定被告负事故的全部责任，现原告请求判令被告赔偿医疗费61566.11元、误工费44201.19元、护理费15836.79元、住院伙食补助费9700元、交通费1994元、残疾赔偿金99564元、被抚养人生活费31895.4元、鉴定费920元，共计285677.49元，并承担本案诉讼费用。
被告白荣生辩称，对原告转院有异议，被告认为不需要转院，对医疗费数额和鉴定费都有异议。
被告保险公司辩称，原告要求的赔偿数额过高，不同意按其诉讼请求的数额给予赔偿；在立案时原告没有请求残疾赔偿金和精神抚慰金的具体数额，超出立案标准的180%，原告不是变更了诉讼请求，而是增加了诉讼请求，加重了被告责任，根据民事诉讼法的规定，应当休庭，应给被告合理的举证期限和质证期间，精神抚慰金不在保险公司的赔付范围内。
经审理查明，2011年4月7日17时，原告乘坐被告白荣生驾驶的辽D77G**轻型普通货车由西向东行驶至沈北新区道义大街滨河路汇置尚都前，临时停车，车内乘员原告杨永财下车后，被碾压受伤。经沈阳市公安局交通警察支队沈北新区大队认定被告负全部责任，原告无责任。原告受伤后被送到沈阳市七三九医院进治疗，经诊断为创伤失血休克，骨盆骨折，尿道断裂，膀胱破裂，肺部闭合性损伤，腹部脏器损伤弥散性腹膜炎等，经住院治疗97天，其中一级护理7天，二级护理90天；于2011年10月17日到中国医科大学附属第一医院住院治疗，行膀胱造瘘手术，经治疗43天，于2011年11月29日出院，其中二级护理43天；于2012年7月2日至7月9日在上海电力医院住院7天，二级护理7天；于2012年7月9日至7月18日在上海市第六人民医院住院10天，二级护理10天；于2012年7月18日至8月24日在上海电力医院住院治疗37天，二级护理37天。原告住院期间共花费医疗费61566.11元。原告伤情经辽宁仁和司法鉴定中心鉴定，杨永财骨盆多发骨折，尿道断裂与交通事故有因果关系，伤残程度评为五级。原告为此支出鉴定费920元。
另查明，被告辽D77G**轻型普通货车的实际所有人为白荣生，该车在被告中国大地财产保险股份有限公司抚顺中心支公司投保了机动车强制险和商业三者险，保险期限均为2010年10月15日至2011年10月14日止，其中商业险为不计免赔，第三者责任保险限额为100000元。经沈阳市沈北新区人民法院（2011）北新民初字第2456号民事判决书判决被告中国大地财产保险股份有限公司抚顺中心支公司在强制险范围内赔偿原告杨永财医疗费10000元，在商业险范围内赔偿原告杨永财医疗费47514.18元，共计57514.18元。
上述事实，有道路交通事故责任认定书、住院病历、收据、保险单、当事人陈述等证据，经庭审质证予以确认，在卷为证。
本院认为，公民的身体健康权受法律保护。白荣生驾驶车辆致原告受伤，白荣生就超出保险限额外赔偿部分（医疗费、残疾赔偿金、鉴定费）除先期给付的部分赔偿款外再给付原告杨永财17750元，原告表示同意，不再追究白荣生的赔偿责任，原、被告达成的此项协议系双方自愿，且不违反法律规定，本院予以确认。被告保险公司应就原告损失在保险责任限额范围内予以赔偿，并直接向原告支付。
原告花费的医疗费61566.11元，属原告为此次事故合理性支出，本院予以确认；误工天数结合医嘱计算561天，每日按照辽宁省2012年度道路交通事故损害赔偿数据标准中农、林、牧、渔业平均工资日收入标准31.64元计算，共计17750元；护理费按照辽宁省2012年道路交通事故损害赔偿数据标准中居民服务业和其他服务业日收入标准78.79元计算为15836.79元（（7＋194）×78.79元=15836.79元）；伙食补助费按50元／日计算194天，共计9700元；关于原告要求的交通费1994元，被告同意支付，本院予以认定；残疾赔偿金按照《辽宁省2012年度道路交通事故损害赔偿标准》中农村居民人均可支配收入计算为99564元（8297元／年×20年×0.6=99564元）。原告母亲黄凤莲高龄且无生活来源，其被扶养人生活费按照辽宁省2012年度道路交通事故损害赔偿标准》中农村居民人均年生活消费支出计算为2703（5406元×5×0.6÷6=2703）元，计入残疾赔偿金。原告女儿杨欣茹尚未满18周岁且无生活来源，其被扶养人生活费按照辽宁省2012年度道路交通事故损害赔偿标准》中农村居民人均年生活消费支出计算为11352.6（5406元×7×0.6÷2=11352.6）元，计入残疾赔偿金。原告儿子杨帅尚未满18周岁且无生活来源，其被扶养人生活费按照辽宁省2012年度道路交通事故损害赔偿标准》中农村居民人均年生活消费支出计算为17839.8（5406元×11×0.6÷2=17839.8）元，计入残疾赔偿金。鉴定费920元，属原告为此事故的合理支出，予以支持。根据《中华人民共和国侵权责任法》第二条、第十六条、《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条的规定，判决如下：
一、被告中国大地财产保险股份有限公司抚顺中心支公司赔付原告杨永财医疗费52485.82元；
二、被告中国大地财产保险股份有限公司抚顺中心支公司赔付原告杨永财残疾赔偿金110000元；
上述款项（共计162485.82元），被告中国大地财产保险股份有限公司抚顺中心支公司于本判决发生法律效力后十日内付清；如未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百三十九条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息；
三、被告白荣生即时给付原告杨永财赔偿款17750元；
四、驳回原、被告其他诉讼请求。
案件受理费100元，由被告白荣生负担。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于辽宁省沈阳市中级人民法院。
审 判 长 陈雪松
代理审判员 王 博
人民陪审员 范维香
二〇一三年五月二十九日
书 记 员 赵显男
赔偿明细表
被告中国大地财产保险股份有限公司抚顺中心支公司赔偿原告杨永财：
在交强险伤残限额内赔偿：
残疾赔偿金110000元
在商业险限额内赔偿：
医疗费52485.82元
上述款共计162485.82元。
二、被告白荣生即时给付原告杨永财赔偿款17750元。
本案判决所依据的相关法律
《中华人民共和国侵权责任法》
第二条侵害民事权益，应当依照本法承担侵权责任。
本法所称民事权益，包括生命权、健康权、姓名权、名誉权、荣誉权、肖像权、隐私权、婚姻自主权、监护权、所有权、用益物权、担保物权、著作权、专利权、商标专用权、发现权、股权、继承权等人身、财产权益。
第十六条侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。造成残疾的，还应当赔偿残疾生活辅助具费和残疾赔偿金。造成死亡的，还应当赔偿丧葬费和死亡赔偿金。
《中华人民共和国道路交通安全法》
第七十六条、第七十六条机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿；不足的部分，按照下列规定承担赔偿责任：
（一）机动车之间发生交通事故的，由有过错的一方承担赔偿责任；双方都有过错的，按照各自过错的比例分担责任。
（二）机动车与非机动车驾驶人、行人之间发生交通事故，非机动车驾驶人、行人没有过错的，由机动车一方承担赔偿责任；有证据证明非机动车驾驶人、行人有过错的，根据过错程度适当减轻机动车一方的赔偿责任；机动车一方没有过错的，承担不超过百分之十的赔偿责任。
交通事故的损失是由非机动车驾驶人、行人故意碰撞机动车造成的，机动车一方不承担赔偿责任。
本判决中权利人申请执行的期限
《中华人民共和国民事诉讼法》
第二百三十九条申请执行的期间为二年。申请执行时效的中止、中断，适用法律有关诉讼时效中止、中断的规定。
前款规定的期间，从法律文书规定履行期间的最后一日起计算；法律文书规定分期履行的，从规定的每次履行期间的最后一日起计算；法律文书未规定履行期间的，从法律文书生效之日起计算。