内蒙古自治区克什克腾旗人民法院
民 事 判 决 书
（2014）克民初字第2054号
原告董某某，女，1971年11月13日出生，汉族，无职业，住所地克什克腾旗。
委托代理人李素雯，内蒙古奥星律师事务所律师。
被告刘某某，男，1969年4月4日出生，汉族，无职业，住所地克什克腾旗。
本院于2014年7月7日立案受理了原告董某某诉被告刘某某离婚纠纷一案，依法由审判员江树全适用简易程序公开开庭进行了审理。原告董某某及其委托代理人李素雯、被告刘某某到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
原告董某某诉称，原、被告于1992年12月10日经政府登记结婚，婚后生育一子，现已成年。原、被告结婚最初几年，被告偶尔对原告实施殴打行为。近几年，被告经常故意找茬打仗，无故殴打原告，原告曾无法忍受提起过离婚诉讼，后考虑到孩子正处于高中阶段，怕影响孩子学习，经人民法院调解，原告撤诉。被告系建筑施工的包工头，年收入颇高，但最近二年，不往家里拿钱，原告靠打工维持生活，而且被告实施家庭暴力更加严重。原、被告夫妻共同财产有位于克旗经棚镇兴旺家园四号楼一单元501室楼房一处、蒙DD51**捷达轿车一辆、蒙D374**战旗轿车一辆、位于好鲁库中心区砖瓦结构房屋两间、位于好鲁库宅基地一处，债权有刘某凤欠490000元，债务有欠董某明50000元。现原告要求与被告离婚，夫妻共同财产和债权依法分割，债务依法分担，由被告承担诉讼费用。
原告董某某为支持自己的诉讼请求，向本院提交下列证据：
证据1、结婚证一份，证明原、被告于1992年12月10日经政府登记结婚，二人系夫妻关系，另一份结婚证已经丢失。
证据2、售房协议书一份，证明原、被告夫妻共同财产有位于好鲁库房屋两间。
证据3、申请证人董某明出庭作证，证明原、被告双方欠董某明54000元。
被告刘某某辩称，一、原告提出对其实施殴打及家庭暴力与事实不符。我们结婚二十多年，我苦苦经营家庭，原告却一直待在家里，整日沉迷于网络，根本不管我。原告所谓对其实施家庭暴力是当我发现原告上网，我一说她，原告就收拾好自己的物品不管白天夜里就要走，我往回拽她，就说我打她。原告每年都得找借口出去待几个月。
二、原告主张我是工地包工头与事实不符，我只是安暖气的。2012年在西乌旗施工安暖气所有货款全是垫付，我在好鲁库信用合作社以我的名义贷款100000元、以袁某某名义贷款100000元、以李某某名义贷款100000元。2012年下半年欠工业街金辉五金建材朱某某材料款20000多元，至今未付。我的收入都用于偿还银行利息及家庭生活和供孩子上学，原告并未尽到家庭成员的责任。
三、兴旺家园的住宅楼和车库、好鲁库平房两间、宅基地和报废战旗车一辆是共同财产，请求依法分割。捷达车是从张某某手里买的，至今仍未付给其车款，该车现没有办理过户手续，车户仍在张孝杰名下。
四、在西乌旗安暖气欠双旭锅炉厂锅炉款47000元。2010年锅炉爆炸赔付事故方50000元（当时给付40000元，尚欠10000元）。2013年在达尔罕克力更村索依拉家借20000元，用于供孩子上学和给原告交纳养老保险等家庭开销。2007年我出车祸时借李某某40000元，至今未还。
综上所述，我只是打工阶层，收入并不好，每年都给原告交纳养老保险。原告未尽到妻子的义务，请求法院驳回原告的诉讼请求，依法裁判。
被告刘某某为支持自己的诉讼请求，向本院提交下列证据：
证据1、以被告刘某某名义在浩来呼热信用社借款借据一枚，证明以被告名义在克什克腾旗农村信用合作联社浩来呼热信用社借款200000元。这笔借款是2012年借的，后来没有还上转到2013年。该笔借款用于偿还欠袁某某的100000元及垫付项目部整体暖气安装工程款。
证据2、欠据存根一枚，证明刘子凤欠原、被告390000元。
证据3、以李某某名义在浩来呼热信用社借款借据两枚，证明被告以李某某名义向克什克腾旗农村信用合作联社浩来呼热信用社贷款100000元。
证据4、行驶证一份，证明蒙DD51**号捷达轿车登记在张某某名下，因未向张孝杰付清购车款，现在还没有过户，所以捷达轿车不是原、被告的共同财产。
证据5、申请证人朱某某出庭作证及发货清单，证明欠朱某某材料款20631元。
结合双方当事人陈述及庭审过程，本院对双方提供证据综合认证如下：
一、原告提交的证据：
1、原告提交的结婚证，被告无异议，本院予以采信。
2、原告提交的售房协议书，被告无异议，本院予以采信，可以认定夫妻共同财产有位于浩来呼热乡居委会好鲁库中心区砖瓦结构房屋两间。
3、原告提交的证人董某明的证人证言，本院认为，证人董某明系原告董某某的近亲属，且该证人仅有个人陈述，没有其他证据相佐证，无法证实该笔债务是否真实存在。故对该证人证言，本院不予采信。
二、被告提交的证据：
1、被告提交的浩来呼热信用社借款借据，原告对真实性无异议，但主张以被告名义借款100000元未用于家庭生活，另外以袁某某名义借款100000元已经偿还。本院认为，该笔债务系以被告个人名义对外从事经营活动所负的债务，其经营收入用于夫妻共同生活，因此该笔债务应认定为原、被告夫妻共同债务。故本院对该证据予以采信。
2、被告提交的欠据存根，原告无异议，本院予以采信，通过该证据可以认定原、被告夫妻共同债权有刘某凤欠390000元。
3、被告提交的以李某某名义在浩来呼热信用社借款借据，原告质证该笔债务与本案没有关联性，是李某某的个人债务，不属于原、被告的夫妻共同债务。本院认为，该笔债务系以案外人李某某名义在克什克腾旗农村信用合作联社浩来呼热信用社借款，原告不予认可，且没有其他证据相佐证，无法认定该笔债务系原、被告双方的夫妻共同债务。故本院对于该证据不予采信。
4、被告提交的行驶证，原告质证该车辆没有办理过户手续，但车辆的所有权基于买卖关系已经发生转移，且车款已经全部付清，应为夫妻共同财产。本院认为，原告对该证据的真实性无异议，故本院对该证据予以采信。
5、被告提交的证人朱彦军的证人证言及发货清单，原告质证证人证言不真实，证人所书写的账目上没有被告的签字，被告与朱某某之间没有买卖关系，原告对该笔债务不予认可。本院认为，在夫妻关系存续期间，一方从事个体经营或者承包经营，其收入为夫妻共同财产，其债务亦应以夫妻共有财产清偿。被告刘某某主张的欠朱彦军材料款20631元系以被告个人名义对外从事经营活动所负的债务，因其经营收入已用于夫妻共同生活，因此该笔债务应认定为原、被告夫妻共同债务。故本院对该证人证言及发货清单予以采信。
经审理查明，1992年12月10日，原告董某某与被告刘某某经政府登记结婚。婚后于1993年农历10月11日生育婚生子刘某东，现已成年。夫妻共同财产位于克旗经棚镇兴旺家园4号楼1单元501室（面积117.22㎡）楼房一处、兴旺家园4号楼对面3号车库（面积19.2㎡）一处、位于好鲁库临街宅基地一处，原、被告双方均同意上述财产在本案中不予处理。其他夫妻共同财产有位于浩来呼热乡居委会好鲁库中心区砖瓦结构房屋两间（面积70.05㎡，价值50000元）。夫妻共同债权有刘某凤欠390000元。夫妻共同债务有欠索依拉事故赔偿款10000元、以被告刘某某名义在克什克腾旗农村信用合作联社浩来呼热信用社借款200000元、欠朱某某材料款20631元。夫妻无共同存款。
另查明，婚姻关系存续期间，以原告名义缴纳养老保险40000元，以被告名义缴纳养老保险12000元。蒙DD51**捷达轿车登记在案外人张某某名下。
以上事实有原、被告陈述及原、被告双方提交的证据予以证明。
本院认为，原告董某某与被告刘某某经人介绍认识，虽然结婚多年，但一直未建立夫妻感情，经常因家庭琐事产生矛盾。原告董某某曾起诉离婚，后撤诉结案。原告董某某要求离婚，被告刘某某同意离婚，经本院多次调解和好无效，夫妻感情确已破裂，应准予离婚。
关于夫妻共同财产位于克旗经棚镇兴旺家园4号楼1单元501室楼房一处、兴旺家园4号楼对面3号车库一处、位于好鲁库临街宅基地一处，原、被告双方均同意上述财产在本案中不予处理，故在本案中不予处理，原、被告双方自行协商。
关于夫妻共同财产位于浩来呼热乡居委会好鲁库中心区砖瓦结构房屋两间。本院本着有利于生产生活及照顾女方权益的原则进行分割，故位于浩来呼热乡居委会好鲁库中心区砖瓦结构房屋两间归原告董某某所有为宜。
关于夫妻共同债权刘某凤欠390000元。因该债权系以被告刘某某的个人名义对外从事经营活动所得的收入，且欠据由被告刘某某持有，故刘某凤欠390000元归被告刘某某所有为宜。
关于以原告名义缴纳养老保险40000元，以被告名义缴纳养老保险12000元。本院确定各自缴纳的养老保险各归本人所有，因夫妻关系存续期间，原、被告双方缴纳的养老保险数额不一致，在财产分割时综合予以考虑。
关于夫妻共同债务欠索依拉事故赔偿款10000元、以被告刘某某名义在克什克腾旗农村信用合作联社浩来呼热信用社借款200000元、欠朱某某材料款20631元。因上述债务是以被告刘某某的个人名义对外从事经营活动而产生的债务，原告董某某未参与，上述夫妻共同债务由被告刘某某负责偿还为宜。
关于财产分割款。因上述夫妻共同财产在清偿夫妻共同债务后，被告刘某某所占比例大，故应由被告刘某某给付原告董某某相应的财产分割款。财产分割款的具体数额，本院本着照顾女方权益的原则，酌情确定为40000元为宜。
关于原告董某某主张的欠宋某某50000元，被告刘某某否认。本院认为，原告董某某的该主张仅有本人陈述，没有其他证据佐证，不足以认定为夫妻共同债务。
关于被告刘某某主张夫妻共同债务有欠双旭锅炉厂锅炉款47000元、欠达尔罕克力更村索依拉家20000元、出车祸时借李某某40000元，原告董某某对上述债务予以否认。本院认为，被告刘某某的上述主张仅有本人陈述，没有其他证据佐证，无法确认上述借款是否真实存在，故对于被告的该项请求，本院不予支持。
关于蒙D374**战旗轿车。原、被告双方均认可战旗轿车已经达到国家强制报废标准，原、被告双方应办理注销登记手续。
关于蒙DD51**捷达轿车。因该车辆现仍登记在案外人张某某名下，在本案中不予处理。
关于被告主张的欠张某某购车款60000元，被告主张该欠款系购买蒙DD51**捷达轿车，因该车辆现尚未办理过户手续，故对于被告的该项主张，本案不予处理。
综上，依照《中华人民共和国婚姻法》第三十二条第二款、第三十九条、第四十一条、《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国婚姻法〉若干问题的解释（二）》第十一条第三款的规定，判决如下：
一、准予原告董某某与被告刘某某离婚；
二、夫妻共同财产位于浩来呼热乡居委会好鲁库中心区砖瓦结构房屋两间归原告董某某所有；
三、夫妻共同债权刘某凤欠390000元归被告刘某某所有；
四、夫妻共同债务欠索依拉事故赔偿款10000元、以被告刘某某名义在克什克腾旗农村信用合作联社浩来呼热信用社借款200000元、欠朱彦军材料款20631元由被告刘某某负责偿还；
五、以原告董某某名义缴纳的养老保险金40000元归原告董某某所有，以被告刘某某名义缴纳的养老保险金12000元归被告刘某某所有；
六、被告刘某某于判决生效后十五日内给付原告董某某财产分割款40000元；
七、各自行李、衣物归各自所有。
如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
案件受理费150元，减半收取75元，邮寄费40元，由原告董某某负担。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人人数提出副本，上诉于赤峰市中级人民法院。
审判员 江树全
二〇一四年九月一日
书记员 王 昊