吉林省吉林市昌邑区人民法院民 事 判 决 书（2015）昌民一初字第23号原告：文某某，住吉林市。委托代理人：王文军，吉林丰德律师事务所律师。被告：李某某，男1966年8月14日生，住吉林市。委托代理人：李晶，吉林市丰满区百事法律服务所法律工作者。委托代理人：王志学，吉林寒松律师事务所律师。原告文某某诉被告李某某生命权、健康权、身体权纠纷一案，本院于2015年1月19日受理后,依法组成合议庭,公开开庭进行了审理。2015年4月9日第一次开庭，原告文某某及其委托代理人王文军、被告李某某及其委托代理人李晶均到庭参加诉讼。2015年10月21日第二次公开开庭，原告文某某及其委托代理人王文军、被告李某某及其委托代理人王志学均到庭参加诉讼。本案现已审理终结。文某某诉称：2014年10月22日17点左右，李某某在吉林市某某麻将馆内外分两次无故谩骂、殴打文某某，造成文某某身体多处受伤（见医院病例和伤残鉴定）。文某某住院52天左右，现已出院在家休养，李某某未支付相关费用，故诉至法院，请求：李某某立即赔偿文某某医疗费18988.08（含长春交通费1030）、护理费6452.16元、住院伙食补助5200元、误工费29365.44元、营养5000元、残疾赔偿金41792.08元、后期治疗费（腹股沟疝手术）8000元、交通费500元、精神损害抚慰金10万元。李某某辩称：符合法律规定的我方同意支付，不符合法律规定的我方不同意支付。原告在吉林市骨伤医院治疗的右髋关节滑膜炎、腹股沟疝产生的费用不同意支付，是原告自身疾病，不属于伤害造成的。原告在骨伤医院住院期间所做的2014年10月29日腰椎CT、颈椎CT、2014年11月10日所做的胸部CT和腹部CT产生的费用不同意支付，因为这是入院14日之后所做的检查，属于扩大的治疗，与此次伤害无关。原告在吉林医学院附属医院治疗所发生的各项费用不同意支付，因为原告在骨伤医院的头外伤眼外伤、鼻部外伤已经全部治愈，到附属医院去治疗的疾病是闭合性颅脑损伤及双耳神经性耳聋，这些疾病是在原告出院后新发生的疾病，与被告无关。因为这几种疾病在吉林市骨伤医院诊断中不存在。对原告主张的伤残赔偿金不同意支付，原告神经性耳聋是因闭合性颅脑损伤所造成的，与此次事故无关。故不同意支付伤残赔偿金。对原告主张的精神损害抚慰金不同意支付，精神损害抚慰金要求支付的条件是伤情严重，本案原告致残与我方无关，其他伤属于轻微伤，不符合该项规定。经审理查明：2014年10月22日17时许，李某某于酒后在吉林市昌邑区康庄街与江湾路交汇中国农业银行后侧一楼麻将馆内无故谩骂、殴打文某某。吉林市公安局昌邑分局出具《行政处罚决定书》，决定给予李某某行政拘留七日。文某某于2014年10月23日在吉林市骨伤医院门诊检查，查体：“一般状态尚好，神清语明，鼻部肿胀，压痛；头枕部可见3×3厘米血肿，压痛阳性；右髋部肿胀压痛（+），髋关节活动受限，生理反射存在，病理反射未引出”，诊断为“头部外伤、鼻部外伤、右髋部外伤”，建议住院观察治疗。2014年10月27日到2014年11月10日，文某某入吉林市骨伤医院住院治疗共14天均为二级护理，经诊断为右髋关节滑膜炎、头部外伤、眼外伤、鼻部外伤、右侧阴囊处外伤、腹股沟疝，出院诊断书中载明“休息1个月，1个月后复查/建议前往综合医院系统治。详查睾丸鞘膜积液及腹股沟疝”，文某某花费医疗费4801.6元。2014年11月17日到2014年12月19日，文某某入吉林医药学院附属医院住院治疗共32天，均为二级护理，经诊断为右髋关节外伤、闭合性颅脑损伤、右侧阴囊外伤、右侧腹股沟疝、双耳神经性耳聋，文某某花费医疗费12153.18元。2014年12月13日文某某到吉林大学白求恩第一医院门诊检查，诊断为“勃起功能障碍、右侧腹股沟疝”，文某某花费医疗费1003.3元。文某某为吉林市东市商贸经济示范区急速网吧投资人。吉林博信司法鉴定中心于2014年12月2日出具【2014临鉴】字第477号司法鉴定意见书，鉴定意见为“被鉴定人文某某，双耳中度听觉障碍。评定拾级残”。文某某花费鉴定费750元。吉林金星司法鉴定所于2015年6月15日出具吉金司鉴所【2015】法临鉴字第354号司法鉴定意见书，鉴定意见为“被鉴定人文某某十级伤残；双耳听力障碍与外因有因果关系，参与度均值为75%”认定上述事实的证据有行政处罚决定书、病历、护理证明、门诊手册、医疗费票据、营业执照、司法鉴定意见书、鉴定费票据、证人证言及行政处罚决定书卷宗。文某某提供的2013年健康证及1997年国际旅行健康证明书，李某某有异议，上述证据距离事发时间过长，无法证明事发时文某某的身体状况，本院不予采信。文某某提供的证明，李某某有异议，根据证据规则的规定，证人应到庭接受询问，无正当理由未到庭的，其证言不能作为定案依据，且文某某是否健康应由专业的医疗机构或鉴定机构的意见为依据而非邻居的主观感受为准，故本院不予采信。文某某提供的聘书和银行流水，李某某有异议，文某某本身经营网吧，银行流水无法体现是网吧经营所得还是受聘做销售的资金往来，文某某亦未提供其它证据予以佐证，本院不予采信。本院认为，公民的生命健康权受法律保护。根据《中华人民共和国侵权责任法》第六条规定“行为人因过错侵害他人民事权利，应当承担侵权责任”。侵权责任的构成要件为行为的违法性、损害后果、因果关系、行为人主观上有过错。本案中李某某实施了违法行为无故谩骂、殴打文某某，主观上有过错，对此双方没有争议。双方争议的是文某某的神经性耳聋与李某某的违法行为是否有因果关系，是否系文某某殴打所致。本案事发时间为2014年10月22日晚，而文某某于次日即2014年10月23日在吉林市骨伤医院就诊亦符合常理，当日门诊记录可见其“头枕部可见3×3厘米血肿/头部外伤……/建议住院观察治疗”。文某某未遵医嘱住院，而是于3日后即2014年10月27日和在吉林市骨伤医院住院治疗，但诊断中仍有“头部外伤”的记载。2014年11月17日文某某入吉林医药学院附属医院住院治疗，诊断为“闭合性颅脑损伤、双耳神经性耳聋……”。文某某数次诊断内容是一贯的具有连续性，可以证明其双耳听力障碍与李某某实施的侵权行为有因果关系，依据鉴定意见可知参与度均值为75%。故文某某听力障碍方面的损失，李某某应承担75%赔偿责任。文某某主张后期治疗费（腹股沟疝手术）8000元、对性功能障碍进行伤残鉴定及精神损害抚慰金10万元，其事发次日的门诊记录未记载与性功能相关部位受损伤，事发5日后住院病历中方有“右侧睾丸鞘膜积液及腹股沟疝”的记载，无法排除其它原因导致上述情况的可能性，行政处罚决定书卷宗中询问笔录记载在场人员中无一人看到李某某殴打了文某某的裆部，故文某某的相关请求本院不予支持。根据相关法律规定，结合本案实际情况，文某某主张因此次事故受伤治疗而发生的合理费用，应予支持。文某某所发生的费用计算如下：1.医疗费：根据文某某提供的病历及医疗费票据，与李某某侵权行为相关的医疗费为16954.78元（4801.6+12153.18元）；2.护理费：文某某因伤住院共计46天，均为二级护理，本院支持5707.68元（124.08元/天×46天）；3.住院伙食补助费：文某某因伤住院共计46天，本院支持4600元（100元/天×46天）；4.误工费：文某某主张误工时间计算至2014年12月21日，依法不超过法律规定，文某某提供的证据能够证明其为网吧的投资经营者，本院支持9267.6元；5.残疾赔偿金，文某某因伤导致十级残，参与度为75%，本院支持31344.06元（23217.82元×18年×10%×75%）；6.交通费系受害人及其护理人员因为就医治疗实际发生的交通费用应予支持，本院酌情支持200元；7.后续治疗费（腹股沟疝手术用）：因文某某未提供充分证据证明李某某实施了相应的侵权行为，故该主张本院不予支持；8.营养费，文某某未提供医嘱或鉴定意见证明需要该项费用，故该主张本院不予支持；9.精神抚慰金，文某某未提供充分证据李某某实施了相应的侵权行为并导致其性功能障碍，应承担举证不利的后果，该项请求本院不予支持。综上，文某某的损失合计68074.12元，由李某某承担赔偿责任。综上依照《中华人民共和国侵权责任法》第四条、第六条、八条、第十五条第六项、第十六条、第二十六条，《最高人民法院关于确定民事侵权精神损害赔偿责任若干问题的解释》第十条，《最高人民法院关于民事诉讼证据的若干规定》第二条之规定，判决如下：一、被告李某某于本判决生效之日起十日内一次性赔偿原告文某某各项损失共计68074.12元；二、驳回原告文某某的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费1164元，由原告文某某负担883元、被告李某某负担281元。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于吉林省吉林市中级人民法院。审 判 长  田艳华人民陪审员  于耀香人民陪审员  邱 妍二〇一五年十二月二十五日书 记 员  齐永鹤提出申请执行期限为二年