元宝山区人民法院
刑 事 判 决 书
（2014）元刑初字第163号
公诉机关赤峰市元宝山区人民检察院。
被告人姜某，男，1993年5月5日出生于内蒙古自治区赤峰市元宝山区，汉族，初中文化，无职业。2014年4月11日因涉嫌犯寻衅滋事罪被赤峰市公安局元宝山区公安分局取保候审。
赤峰市元宝山区人民检察院以元检公诉刑诉（2014）144号起诉书指控被告人姜某犯故意伤害罪，于2014年5月28日向本院提起公诉，本院经审查后于同日立案，并依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。赤峰市元宝山区人民检察院指派检察员于佳乐、刘英华出庭支持公诉。被告人姜某到庭参加诉讼。现已审理终结。
赤峰市元宝山区人民检察院指控，2014年1月5日14时许，被告人姜某在元宝山区一中对面某蛋糕城，因与朱某某处对象一事，朝王某某脸部打了两拳，后姜某拿了一把斧子，将王某某等人威逼到他的红色夏利车上，王某某趁机逃跑被姜某追上后，姜某对王某某拳打脚踢并将其拽回夏利车，开车将王某某等人拉到五家矿四井，用脚踢王某某头部和身上，致使王某某受伤。经鉴定，被害人王某某损伤程度构成轻伤二级。针对上述指控，公诉机关提供了被害人陈述、书证、证人证言、鉴定意见、辨认笔录、被告人供述与辩解等证据，认为被告人姜某故意伤害他人身体，致一人轻伤，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条一款之规定，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。案发后姜某主动到公安机关投案，并如实供述自己罪行，根据《中华人民共和国刑法》第六十七条一款之规定，系自首，可以从轻处罚。根据《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百七十二条之规定，提起公诉，请依法判处。
被告人对公诉机关的指控无异议。
经审理查明，2014年1月5日14时许，被告人姜某在元宝山区一中对面某蛋糕城内，因朱某某和他分手后与被害人王某某处对象一事，朝王某某脸部打了两拳，后姜某从他所驾驶的红色夏利车内拿了一把斧子，将王某某威逼到他的夏利车上。王某某趁机逃跑时被姜某追上后，姜某对王某某拳打脚踢并将其拽回到夏利车内，姜某随后开车将王某某、朱某某、马某、李某文四人拉到五家矿四井，马某将斧子扔掉，姜某遂用脚踢王某某头部和身上，致使王某某受伤。经鉴定，被害人王某某所受损伤符合钝性外力所致，伤后形成牙齿折断，牙髓外露，其损伤程度构成轻伤二级。
2014年4月11日，被告人姜某自动到赤峰市元宝山区公安分局刑警大队投案。
案发后，被告人之母代为赔偿被害人损失人民币47000，被害人表示谅解。
上述事实，有公诉机关提供、并经庭审质证、认证的下列证据予以证实：
1、赤峰市元宝山区公安分局赤公元刑受案字（2014）17号受案登记表证实：2014年1月6日9时许，元宝山区公安分局刑警大队接到王某某的报案，并于2014年1月7日立案调查。
2、被害人王某某的陈述证实：2014年1月5日13时许，他和他女朋友朱某某、李某林、魏某某、马某还有跟马某在一起的一个女孩，他们六个人在某蛋糕城里待着，后来马某和跟他在一起的那个女孩有事先走了，剩下他们四个人在蛋糕城里的二号台坐着。约14时许姜某去了蛋糕店，姜某进去以后没有说话直接朝他右脸上打了两拳，朱某某拦着不让姜某打他，姜某让他出去谈谈他没有出去。姜某就出去了，大约过了二十秒钟后姜某拿着一把铁斧子进了蛋糕店，姜某抓着他的衣领把他拽到了外面的一辆红色夏利车里，让他坐在车后排座子上，朱某某也跟着上了车，姜某给马某打电话让马某也过去。过了五分钟后，马某和跟他一起的那个女孩过来了，和马某一起的那个女孩开车门时他推开车门往外跑了，跑到如意小区内被绊倒了，姜某追上他以后，开始用脚踹他后背和前胸，并再次把他拽回车里。姜某开车拉着他、朱某某、马某和跟马某在一起的那个女孩往西露天方向走，走到半道后，他的电话响了，姜某不让他接电话并把电话抢了过去。姜某开车把他们拉到西露天离四井门口大约二百米左右的空地上，姜某让他下车把他推倒后开始对他拳打脚踢，主要打他脑袋和身上，又用脚踢他嘴，把他的门牙踢掉了。姜某打了他三四分钟后，朱某某的家长过去把朱某某带回去了，姜某看见朱某某走了就不打他了。姜某让他和马某还有和马某一起的那个女孩上车，姜某开车把他们拉到平庄新发地商城东门，姜某让他下车，他下车后姜某把他手机还给他了。姜某开车走后他就报警了。姜某打他的原因是他和朱某某处对象的事情，因为姜某是朱某某原来的对象。斧子是到四井以后马某扔的。
3、证人朱某某的证言证实：2014年1月5日13时许，她和王某某、李某林、魏某某一起在某蛋糕店内喝饮料，约14时许姜某进入蛋糕店内直接往王某某的脸上打了一拳。他和李某林、魏某某把姜某和王某某拉开后，姜某回到外面车里取了一把斧头要砍王某某，她让姜某和王某某出去说，姜某在蛋糕店外面给马某打电话让马某过去，马某去了以后姜某对他们说要挨个收拾他们。随后李某林走了，姜某把她和王某某、马某和马某对象推到车上后，姜某开车拉着他们到了五家矿四井门前，姜某问王某某还爱不爱她，王某某说爱，姜某听后把王某某从车上拖下来就开始打，后来她爸妈过去把她接回家了。她和姜某处了三年对象，分手后她就和王某某开始处对象了，因为她和王某某处对象的原因姜某才打的王某某，斧子被马某扔到了五家矿四井门前。姜某开了一辆红色夏利车，斧子是到四井以后马某扔的。
4、证人魏某某的证言证实：2014年1月5日14时许，她跟王某某、朱某某、李某林在元宝山区一种对面的某糕点城里面呆着，约15时许，她看见姜某的车停在糕点城外，她就告诉朱某某说姜某来了，朱某某就让王某某躲起来，还没等王某某躲起来姜某就进了蛋糕城。进去后姜某抓住王某某的衣服让王某某跟姜某出去，王某某没有动，姜某就打了王某某头部一拳，朱某某一直拦着姜某。姜某到他的车上拿了一把铁质的斧子回去要砍王某某，朱佳乐拦着姜某，姜某把王某某拽到了车后排座子上，朱佳乐也坐到了车上，过了一会王某某开开车门跑了，姜某就开始追他，追上王某某后再次把王某某拽到了车后座上。姜某开车拉着他们走了。因为朱某某和姜某分手后和王某某处对象了，姜某就打了王某某。姜某驾驶的车辆是红色夏利车。
5、证人马某的证言证实：2014年1月5日14时许，姜某给他打电话让他去平庄一中对面的某糕点城门口，接完电话后他就和他女朋友李某文一起去了糕点城，到了以后姜某让他和李某文上车，在李某文正上车开车门时，王某某下车跑了，姜某在如意家园小区北门口追上王某某后把他拽上车了，让王某某坐在车后排座的中间，左边坐的是是李文爱右边是他，前边副驾驶坐着朱某某，姜某开车拉着他们到了五家矿四井前的一块空地上，他们下车后，姜某用拳头和脚把王某某打倒在地后，他和朱某某拦着不让姜某打，后来朱某某的家人就过去了把朱某某带走了，姜某看朱某某走了，就让他和李某文、王某某上车，姜某开车把他们拉到新批发市场东门时，他和李某文、王某某都下车了，王某某自己走了。因为姜某和朱某某分手以后，王某某和朱某某处对象的事所以打王某某。王某某的鼻子被姜某打流血了，掉了半颗牙。斧子是到四井以后他扔的。
6、证人宋某的证言证实：姜某是他小舅子，2014年1月15日左右，他岳母祈某某给他打电话让他帮忙联系把姜某的红色夏利车卖掉，卖车的钱给受害人作为赔偿的费用，到现在他也一直没有找到买车的人。
7、辨认笔录、被辨认人照片列表和情况说明证实：2014年1月7日，王某某在12名不同男子免冠照片中，辨认出照片中6号男子就是本案被告人姜某。
8、赤峰市公安局元宝山区分局刑事科学技术室元公鉴医字（2014）001号法医学人体损伤程度鉴定意见书证实：被害人王某某所受损伤符合钝性外力所致，伤后形成牙齿折断，牙髓外露。符合《人体损伤程度鉴定标准》第5.2.4q）之规定构成轻伤二级。
9、赤峰市元宝山区公安分局出具的办案说明证实：2014年1月6日接到被害人王某某报案后，通过证人朱某某提供的被告人相关姜某信息和线索，侦查员多次到五家镇姜某家中进行抓捕，姜某均未在家，2014年4月11日，被告人姜某自动到公安机关投案自首。
10、赤峰市元宝山区公安分局出具的扣押决定书、扣押及发还清单、涉案物品入库及出库单证实：公安机关于2014年1月22日将红色夏利车及行驶证扣押并于同日入库存放于元宝山区公安分局后院，2014年4月14日公安机关将红色夏利车发还于被告人姜某并于同日从公安机关出库。
11、和解协议书及谅解书证实：被告人之母与被害人之父于2014年4月3日达成和解协议书及谅解书，由被告人之母赔偿被害人王某某损失人民币47000元，被害人之父代为出具谅解书。
12、赤峰宝山医院出具的疾病诊断书及住院病历证实：被害人王某某于2014年1月5日17时进入赤峰宝山医院住院治疗，2014年2月17日8时出院，经医院诊断为头面外伤，牙齿折断，上唇肿胀挫伤、多处软组织外伤。
13、户籍信息证实被告人姜某出生于1993年5月5日，已达到完全刑事责任年龄。
14、被告人姜某供述：2014年1月5日12时许，马某的女朋友给他打电话说她和朱某某、马某他们一起在元宝山区一中对面的某糕点城内呆着，约13时许他从美丽河开车到了平庄某糕点城，进去后他看见王某某、朱某某、魏某某还有一个男的在蛋糕店内坐着，他就让王某某出去谈谈，王某某不出去，他就打了王某某脸上两拳。他出去从他的红色夏利车里拿了一把斧子，回到蛋糕店后他抓着王某某的衣领子把王某某拽了出去，朱某某和魏某某一直拦着他，他让王某某上他车后排座上坐着，让朱某某坐在车的副驾驶座上，他给马某打电话让马某也过去。过了一会马某和他对象也过去了，就在马某对象开车门时王某某趁机跑了，他追上王某某后踹了王某某几脚并把王某某拽回到了车里。随后他开车拉着王某某、朱某某、马某和马某对象到了五家矿四井门口，他让王某某下车，马某下车时把他车上的斧子扔了，他让王某某自己躺在地上后开始踢王某某头部和身上，踢了大约三分钟左右，他把王某某拽起来抓着他的头，用膝盖顶了王某某的嘴一下，打完以后他看见王某某嘴里的牙掉了，鼻子和嘴都流血了，马某给王某某拿纸擦血，后来朱某某的家人去了把朱某某领走了他就不打了，他让王某某、马某和马某的对象一起上车，王某某在新发地商城东门下车，马某和他对象在紫宸花园门口下车，他就开车回家了。因为他和朱某某处对象的过程中，王某某一直追朱某某，在他和朱某某分手后，王某某和朱某某就处对象了，他非常生气所以打了王某某。他没有拿斧子打王某某，只是在蛋糕城里拿斧子吓唬他了。斧子是到四井以后马某扔的。
本院认为，被告人姜某故意伤害他人身体，致使被害人王某某轻伤，其行为已构成故意伤害罪。公诉机关的上述指控事实清楚，证据确实充分，定性准确，应予支持。被告人姜某在犯罪以后自动投案，如实供述所犯罪行，属自首，可对其从轻处罚。案发后，被告人积极赔偿被害人损失，并取得被害人谅解，又可对其酌情从轻处罚。鉴于被告人犯罪情节较轻，确有悔罪表现，没有再犯罪的危险，经社会调查，宣告缓刑对其所居住社区亦无重大不良影响，可对其适用缓刑。故依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、六十七条第三款、第七十二条第一款及第七十三条第二款、第三款之规定，判决如下：
被告人姜某犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年零六个月，缓刑二年。
（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向赤峰市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 杨 静
审 判 员 董立贺
人民陪审员 季凤梅
二〇一四年八月四日
书 记 员 李 冰