湖北省十堰市张湾区人民法院
刑 事 判 决 书
（2014）鄂张湾刑初字第00114号
公诉机关十堰市张湾区人民检察院。
被告人陈某（别名陈小波），无业。被告人陈某因涉嫌诈骗罪，于2013年9月22日被十堰市公安局东岳分局刑事拘留，同月29日由该局决定对其取保候审。
十堰市张湾区人民检察院以十张检公诉刑诉（2014）48号起诉书指控被告人陈某犯盗窃罪，向本院提起公诉。本院于2014年4月2日立案受理后，依法组成由审判员蔡光义担任审判长并主审，助理审判员朱武、人民陪审员李艳霞参加的合议庭，于2014年4月21日公开开庭审理了本案。十堰市张湾区人民检察院指派检察员梁现成出庭支持公诉，被告人陈某到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
十堰市张湾区人民检察院指控，2012年7月5日，被告人陈某将�己的一辆白色富康牌小轿车（发动机号：0060550，鉴定价值20，000元）以22，000元出售给被害人田某，该车已实际交付尚未办理过户手续。之后，被告人陈某又以借车为由，用自留的车钥匙私自将该车开走，并以20，000元钱价格出售给十堰市丰惠二手车交易市场，所得赃款用于偿还债务。
公诉机关当庭出示了报案材料、抓获经过、调取证据清单、户籍证明等书证、被害人陈述、证人证言、被告人的供述与辩解、鉴定意见等证据，认为被告人陈某的行为已构成盗窃罪，提请本院依法惩处。
被告人陈某对公诉机关指控的犯罪事实及罪名无异议，请求对其从轻处罚。
经审理查明，2012年7月5日，被告人陈某将自己的一辆白色神龙富康DC7160AXC型轿车（车辆识别代码：LDC241E2850152740，发动机号：0060550，鉴定价值20，000元）以22，000元出售给被害人田某，该车已实际交付尚未办理过户手续。2012年8月，被告人陈某以借车为由，在未征得被害人田某同意的情况下，用自留的车钥匙私自将该车开走，并以20，000元钱价格出售给十堰市丰惠二手车交易市场，所得赃款用于偿还债务。案发后，被告人陈某已将购车款全部返还给被害人田某。
认定上述事实的证据如下：
1、书证
十堰市公安局东岳分局受案登记表、立案决定书，载明案件的由来及受理情况。
户籍信息，载明被告人陈某的身份情况。
机动车行驶证，载明白色神龙富康DC7160AXC型轿车的基本信息。
收条一张，载明被告人陈某于2012年7月5日收到田某购车款17，000元。
收据二张，载明被告人陈某于2013年9月27日返还田某购车款及偿还借款共计30，000元。
二手车买卖合同，载明被告人陈某于2012年8月11日将白色神龙富康DC7160AXC型轿车（车辆识别代码：LDC241E2850152740，发动机号：0060550）以20，000�价格卖给十堰市丰惠二手车交易市场。
购车协议、发票及机动车登记证书复印件，载明白色神龙富康DC7160AXC型轿车于2012年12月12日又被丰惠二手车交易市场卖给李国锋并已办理过户手续。
2、证人证言
田俊的证言：2013年9月22日上午9点左右，我哥田某开车带着我和秦少青到白浪办事。车开到顾家岗时，我哥看到9路公交车上有一个骗走他车的人，就让我们把这个人从公交车上拦了下来，一起把他送到公安机关。2012年7-8月份左右，我哥从陈小波那里花2.2万元给我买了一辆富康牌的两厢轿车，停在我家（东风公司23厂家属区11栋）楼下。我到陕西白河办事回来后发现富康车不见了。我就问我哥，我哥说陈小波给他打电话要借车，我哥不想借给他，就说没有车钥匙，陈小波说他手里还有车钥匙，后来车就不见了。然后我们找陈小波要车，一直没找到他人。
秦少青的证言�2013年9月22日上午9点左右，田某开车带着我和田俊到白浪办事。车开到顾家岗时，田某看到9路公交车上有一个骗走他车的人，就让我们把这个人从公交车上拦了下来，一起把他送到公安机关。
朱晋的证言：2012年8月，一个小伙子在丰惠二手车交易市场开票卖车到我店里，我给了对方20，000元。我们店在2012年12月时又将这辆车以23，000元卖给了李国辉，并办理了过户手续。这辆车当时卖给我的时候，车牌号是鄂C×××××，卖给李国辉过户之后车牌号码是鄂C×××××。
李国辉的证言：我有一辆白色两厢富康车，车牌号是鄂C×××××，发动机号0060550，车辆识别代号LDC241E2850152740。这辆车是2012年12月12日，我在十堰顾家岗车管所对面二手车市场花了23，600元购买的，当时就给我过户了。这辆车过户前的车牌号是鄂C×××××，车主登记的是陈某。
徐昌军的证言：我知道陈某有一辆白色富康车，车牌号是鄂C×××××。他曾经将一把富康车钥匙放在我这，后来他又将车钥匙拿走了。我记不清具体时间。
3、被害人田某的陈述：2012年7月5日，我花了2.2万元从陈某手上买了一台白色富康轿车（车牌号鄂C×××××）。过了几天，陈某打电话向我借车用，我不想借给他，就骗他说车钥匙在我弟弟田俊手上，我弟弟在白河回不来，所以就没有借给他。陈某当时还问我车停在哪儿，我说停在我弟弟那里。大约是2013年7月10日或者11日上午，我和弟弟田俊发现停在23厂11号楼下的这台白色富康车不见了，我打电话问陈某是不是他把这台车开车了，他说是他把车开走了，只用一天就把这台车还给我。结果，他一直没有把车还回来，电话也打不通了。2013年9月22日上午9点多，我开车带着我弟弟田俊、朋友秦少青去白浪，走到顾家岗时，发现陈某坐在9路公交车上，我�三人把陈某从车上拦下并送到公安机关。
4、被告人陈某的供述与辩解：2012年7月5日，我将一辆白色富康车以2.2万卖给田某，他当时先付给我1.7万元把车开走，等将这辆车过户到他名下之后，他再付给我5000元钱。后来在2012年8月10日的上午，我跟田某打电话向他借这辆车用，他说车钥匙在他弟弟那儿，他弟弟去白河了。我跟他说我还有一把这辆车的钥匙，我用那把钥匙过去开车，田某同意了。之后，我就到红卫水厂对面小区里面把车开走了。我第二天将开车到襄阳，当天下午3点左右回到十堰。回来后，我为了还高利贷，把这辆车以20，000元卖给车管所旁边二手车交易市场了。我将这辆车子自己私自卖掉后就没跟田某联系了，他打电话向我要车，我先是骗他晚上给他，之后我离开十堰躲起来了。我向田某借车的目的其实不是自己用，我真实目的是想把车子弄过来卖掉�高利贷。
5、十堰市物价局价格认证中心关于轿车的价格鉴证结论书（十价鉴字（2013）327号），载明神龙富康DC7160AXC型轿车（车辆识别代码：LDC241E2850152740，发动机号：0060550）的价格为20，000元人民币。
以上证据由公诉机关当庭举证，经控辩双方质证，来源合法，所证客观、真实，本院予以确认。
本院认为，被告人陈某以非法占有为目的，秘密窃取私人财物，价值20，000元，属数额较大，犯罪事实清楚，证据确实充分，其行为已构成盗窃罪。十堰市张湾区人民检察院指控的罪名成立。案发后，被告人陈某自愿认罪，将购车款全部返还给被害人，挽回了被害人的经济损失，可以酌情对其从轻处罚。经本院委托审前调查，被告人陈某户籍所在地社区矫正机关建议对其判处非监禁刑。综合考虑被告人陈某的犯罪情节、悔罪表现，对此建议，本院予以采纳。据此，依照《中华人民共和国刑法》第二百六十四条、第七十二条第一款、第三款、第七十三条第二款、第三款的规定，判决如下：
被告人陈某犯盗窃罪，判处有期徒刑一年，缓刑二年，罚金10，000元。
缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。
罚金应在判决生效后十日内一次性缴纳，逾期不缴纳的，依法强制缴纳。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内通过本院或者直接向湖北省十堰市中级人民法院提出上诉。书面上诉的应交上诉状正本一份、副本二份。
审 判 长 蔡光义
代理审判员 朱 武
人民陪审员 李艳霞
二〇一四年五月五日
书 记 员 孟 永