广西壮族自治区浦北县人民法院 民 事 判 决 书 （2014）浦民初字第190号 原告黎某，女，1948年10月6日出生，汉族，广西浦北县人，居民，住浦北县。 委托代理人容家卫，广西港天律师事务所律师。 被告刘某，女，1971年5月5日出生，汉族，广西浦北县人，居民，住浦北县。 第三人谢某，2012年1月7日出生，汉族，广西浦北县人，居民，住浦北县。 法定代理人刘某（系被告的母亲） 委托代理人沈华，广西胜开律师事务所律师。 原告黎某与被告刘某、第三人谢某法定继承纠纷一案，本院于2014年1月27日受理后，依法组成由审判员何正昌担任审判长，审判员吴善钦，代理审判员黎黎参加的合议庭，于2014年6月24日公开开庭审理了本案，书记员张波担任法庭记录。原告黎某及其委托代理人容家卫、被告刘某及第三人谢冰纾的委托代理人沈华到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。 原告诉称，谢璐骏系原告黎某与谢宾勋的亲生儿子，谢宾勋于1991年病故，谢璐骏于2013年8月15日病故。谢璐骏生前系浦北县住建局干部，于××××年××月××日与被告刘某登记结婚，并于××××年××月××日生育女儿谢某。谢璐骏病故后遗留有以下财产：1、与被告刘某于2008年购买了座落于浦北县小江镇江滨西路政府宿舍楼一单元一幢503号房屋，现价值160000(现是被告居住，可归被告所有，由被告补偿原告相应款项)。2、存款及股票合计价值350000元(含被告刘某名下的存款)。3、住房公积金41340元。4、病故前共收到亲朋好友的捐款合计60000元。5、大病救治补助款20000元。6、报销得到医药费30195元。以上2至6款项全部由被告保管。7、政府按规定发给遗属抚恤金及其他补助合计人民币l12525元，该笔款项现暂由谢璐骏生前所在的单位浦北县住建局保管。谢璐骏生前债务、治病的花费、病故花费有：1、购房时向母亲黎某借款45000元。2、住院治疗期间谢璐骏曾向其胞兄谢强、胞妹谢云分别借款5000元、40000元用于治病，谢云、谢强同意上述债权由原告享受。3、治病用去医疗费38000元。4、办理谢璐骏的丧事共用去23000元。综上故应从谢璐骏与被告的财产中先偿还原告90000元，其余遗产再由法定继承人依法继承，因原告年老且没有固定生活来源，应当多分。原告就遗产分配事宜多次与被告商量，但因意见不一双方协商不成。请求法院判决：1、判决被告给付原告继承谢璐骏遗产折价后应得的款款20万元（其中90000元为偿还原告的借款）；2、确认原告、被告、第三人对浦北县城乡住房建设管理局保管的补助给谢璐骏的抚恤金112525元分别享有三分之一的份额；3、本案诉讼费用由被告承担。 原告对其陈述的事实在举证期限内提供的证据如下： 1、身份证，证明原告的诉讼主体资格。 2、结婚证，证明被继承人谢璐骏与被告夫妻关系的事实及登记结婚的日期。 3、房屋有权存根，证明被继承人谢璐骏名下有房屋一套的事实，从而确定可供继承的房产。 4、银行卡取款业务回单，证明谢璐骏生前于2013年7月份通过银行卡转帐向其胞妹谢云借款40000元的事实。 5、债权转让意见书，证明谢强、谢云同意谢璐骏生前分别向他们借款5000元、40000元的债权转归原告黎某所有的事实。 被告辩称，1、位于浦北县县城江滨西路政府宿舍楼****房屋属于被告刘某和谢璐骏的共同财产，原告只能在谢璐骏对该房所有的一半内进行继承，并且谢璐骏财产的法定继承人共有三人，故原告只能继承该房屋一半的三分之一，也就是该房屋的六分之一。该房总价也就在十万元左右，并没有原告所说的价值16万元。2、根据相关法律法规规定谢璐骏病故后发放的抚恤金并不属于其遗产，而是专属向谢某发放的抚恤金，原告也并非靠谢璐骏生前提供主要生活来源，故无权要求分割。根据法院调查的证据显示，谢璐骏生前月工资才2859元，被告2008年起就失业在家，刘某自谢某2012年出生后至今专职在家中抚养谢某，无其他收入来源，家庭生活主要靠谢璐骏生前的工资来维持，谢璐骏生前并无能力向其他人提供生活来源，而原告每月有1916.8元的退休金，完全无需他人提供生活来源。依照法律法规、原告并不是谢璐骏所在单位发放抚恤金的对象，谢璐骏所在单位发放抚恤金的唯一对象是谢璐骏生前与被告刘某所生的女儿谢某，原告无权要求分割属于谢某的抚恤金99490元。3、原告所诉请中的借款部分并无证据证实该事实的存在，且属于民借贷纠纷，与本案无关，不应在本案中审理。综上所述，原告所诉请与事实不符，证据严重不足，望法院查清事买，作出准确判决，以维护被告合法权益。 被告刘某在举证期限内提供的证据如下： 1、职工失业证，证明被告刘某自2008年1月份起就失业，没有其他劳动收入。 本院根据原告的申请，依法调查取证的证据如下： 1、浦北县住房和城乡建设局的证明，证明谢璐骏有住房公积金41340.14元，2013年度绩效奖金1200元，病故后抚恤金等109667元，共计152207.14元暂存于其单位账户的事实。 2、浦人社抚字[2013]102号文件，证明谢璐骏病故后浦北县住建局同意发给其：病故后三个月工资8577元（含补贴）、抚恤金99490元、丧葬费1600元。 本院根据被告的申请，依法调查取证的证据如下： 1、浦北县国库支付中心证明，黎某的退休应发工资1916.8元。 本院对证据的分析、认定： 对于原告提供的证据1、2、3，被告质证时均表示无异议，且这几份证据符合证据的三性，故本院予以采信；对于原告提供的证据4，被告质证时对该证据的真实性没有异议，但是认为与本案没有关联性，认为证据不能证明这笔钱是借给谢璐骏的，本院认为，银行卡取款业务回单上只载明户名及取款金额，原告没有提供其他相关证据加以佐证此款项是借给谢璐骏的，故对于该证据的证明的内容本院不予采信；对于原告提供的证据5，被告质证时对证据的真实性、关联性均有异议，认为证据不真实，且与本案没有关联性，本院认为，原告没有提供证据证实谢璐骏向谢强、谢云借款的事实，故对该证据本院不予采信。 对于被告提供的证据，原告质证时认为被告刘某的失业证发放日期是在2008年，不能证明现在被告还处于失业状态，本院认为，该证据上载明的职工失业证发放的时间是2008年8月6日，保险金停发的时间是2010年2月份，不能证实如今被告刘某还处于失业状态，与本案的处理没有关联性，不作为本案分配遗产的参考依据。 对于本院依原、被告申请调取的三份证据即浦北县住房和城乡建设局证明、浦北县人力资源和社会保障局浦人社抚字（2013）102号文件、单位工资册，原、被告质证时均表示无异议，且这三份证据符合证据三性，应予以采信。 依照上述认定的证据以及原、被告双方在庭审中的陈述，本院确认以下法律事实： 谢璐骏系原告黎某与谢宾勋的亲生儿子，谢宾勋于1991年病故，谢璐骏于2013年8月15日病故。谢璐骏生前系浦北县住建局干部，于××××年××月××日与被告刘某登记结婚，并于××××年××月××日生育女儿谢某，现由被告刘某抚养。谢璐骏病故后遗留有:1、座落**落于浦北县小江镇江滨西路政府宿舍楼******房屋理过程中，双方协商一致确认房屋价值120000元，现房屋由被告刘某及第三人谢某居住，原告同意该房产由被告刘某及第三人谢某所有，由被告、第三人补偿该房屋的折价款。2、住房公积金41340.14元。3、2013年度绩效奖金1200元。4、病故后三个月工资8577元（含补贴）。5、抚恤金99490元。6、丧葬费1600元。谢璐骏去世后，原、被告双方因遗产继承发生纠纷，第2至6款项现存于房浦北县住房和城乡建设局的单位账户上未发放。 本院认为，对于本案财产的分配，必须要先厘清属于谢璐骏的可分配遗产份额以及不作为遗产分配的具有抚恤金性质的财产份额各有多少，在厘清两种性质不同财产份额后再按照法律规定进行分配。 本案中，谢璐骏和被告刘某有如下夫妻共同财产：1、座落于浦北**落于浦北县小江镇江滨西路政府宿舍楼******房屋000元）；2、住房公积金41340.14元；3、2013年度绩效奖金1200元。上述夫妻共同财产中，分割一半财产给刘某后，剩下一半财产再由原告黎某、被告刘某、第三人谢某平均分配。对于房屋归属问题，该房屋现在由被告刘某和第三人居住，故该房屋应判决归被告刘某与第三人谢某共有，并由被告刘某及第三人谢某补偿原告黎某20000元（120000元×1/6）；对于除房屋外的共同财产42540.14元（内含住房公积金41340.14元、2013年绩效资金1200元），原告黎某分配7090.02元，被告刘某分配28360.10元，第三人谢某分配7090.02元。 本案不应作为遗产分配的财产有：抚恤金99490元，是谢璐骏生前所在单位给予其近亲属和其生前扶养的人的补助，不属于遗产。浦北县住房和城乡建设局发放给谢璐骏病故后三个月的工资8577元（含补贴），本院认为该款项属于抚恤性质的补助款，不属于遗产，应计入抚恤金分配。对于丧葬费1600元，由于此项费用在谢璐骏去世时已由其亲属支付，该笔费用应纳入抚恤金进行分配，故应按抚恤金分配的财产合计109667元（其中抚恤金99490元、谢璐骏病故后三个月工资8577元、丧葬费1600元）。 对于抚恤金分配问题。本院认为，死亡抚恤金是死者所在单位等给予死者近亲属和被扶养人的生活补助费，带有抚慰其家属，还含有一定精神抚慰的性质。国家发放这些费用，是用以优抚、救济死者家属，特别是用来优抚那些依靠死者生活的未成年和丧失劳动能力的亲属，体现了国家对劳动者的物质帮助。死亡抚恤金的具体分割，应以主要照顾、优抚、救济死者生前需要扶养的丧失劳动能力的亲属、兼顾其他亲属为原则进行分割。原告黎某、被告刘某、第三人谢某均是谢璐骏的近亲属，均有权分配上述抚恤金性质的国家补助。第三人谢某是谢璐骏的女儿，年龄尚幼，谢璐骏生前是第三人谢某的主要供养人，而原告黎某为退休人员有退休工资，被告刘某年纪尚轻，可以另找工作解决其自身生活问题，对于上述属于抚恤金性质国家补偿款109667元的分配，应酌情给予第三人谢某多分，原告黎某、被告刘某、第三人谢某的分配比例为：3：3：4，即原告黎某分配32900.10元，被告刘某分配32900.10元，第三人谢某分配43866.80元。 原告诉讼中所称谢璐骏与被告刘某有其他财产以及共同债务，因原告没有提供合法确切的证据，无法形成证据链证实相关事实，故本院对此不予支持。依照《中华人民共和国继承法》第十条、第十三条、第二十六条、第二十九条的规定，判决如下： 一、座落于浦北县小江**落于浦北县小江镇江滨西路政府宿舍楼******房屋归被告刘某及第三人谢某所有人谢某补偿原告黎某20000元，并于本判决生效后十日内付清； 二、住房公积金41340.14元、2013年度绩效奖金1200元、共42540.14元，原告黎某分得份额为7090.02元、被告刘某分得的份额为28360.09元，第三人谢某分得份额为7090.02元； 三、抚恤金99490元、谢璐骏病故后三个月的工资8577元、丧葬费1600元，共109667元，由原告黎某分配32900.1元（109667元×30%）、被告刘某分配32900.10元（109667元×30%）、第三人谢某分配43866.80元（109667元×40%）； 四、驳回原告黎某的其他诉讼请求。 本案案件受理费5988元，由原告黎某、被告刘某各承担2994元。 如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于广西壮族自治区钦州市中级人民法院，并于上诉期限届满之日起7日内预交上诉费5988元（收款单位钦州市中级人民法院诉讼费汇缴专户，账号：73×××20，开户行：农行钦州分行榕树分理处）。逾期不交也不提出缓交申请的，按自动撤回上诉处理。 审 判 长  何正昌 审 判 员  吴善钦 代理审判员  黎 黎 二〇一四年七月十七日 书 记 员  张 波