贵州省盘县人民法院
刑 事 判 决 书
（2014）黔盘刑初字第677号
公诉机关贵州省盘县人民检察院。
被告人刘泽达，男，1965年12月16日生，汉族，贵州省盘县人，小学文化，农民。因本案于2014年2月8日被刑事拘留，同年3月14日被逮捕。现羁押于盘县看守所。
被告人刘传位，男，1989年5月25日生，汉族，贵州省盘县人，小学文化，农民。因本案于2014年3月13日被刑事拘留，同年4月17日被逮捕。现羁押于盘县看守所。
贵州省盘县人民检察院以盘检诉刑诉（2014）551号起诉书指控被告人刘泽达、刘传位犯故意伤害罪，于2014年9月26日向本院提起公诉。本院受理后依法组成合议庭，于2014年10月15曰、2014年11月5日、2014年12月9日公开开庭审理了本案。盘县人民检察院指派检察员程大志出庭支持公诉，被告人刘泽达、刘传位到庭参加诉讼。现已审理终结。
贵州省盘县人民检察院指控，2013年12月30日晚，李某甲、杨某某等人在盘县柏果镇煤炭沟村玩时与刘某等人因酒后发生口角被殴打。2014年2月7日16时许，李某甲邀约李某乙、李某丙、李某丁四人到煤炭沟村找王某、刘某问被打的事情，李某甲将刘某杀伤后并追撵，被告人刘传位看见后告诉被告人刘泽达，刘泽达、刘传位与陈某（另案处理）等人手持木棒追赶李某乙、李某丙、李某甲到滴水坎的河沟里，刘泽达、刘传位、陈某用木棒将
李某乙、李某丙、李某甲打伤，李某乙被送医院抢救无效死亡。经盘县公安司法鉴定中心鉴定，李某乙系被他人持钝器打击头部致颅脑损伤死亡。李某丙所受损伤为轻伤一级。
为指控上述犯罪事实，公诉机关向法庭提供了书证、证人证言、被害人陈述、被告人供述、鉴定意见、辨认笔录等证据。认为被告人刘泽达、刘传位的行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百三十四条之规定，应以故意伤害罪追究其刑事责任。建议对被告人刘泽达在有期徒刑十年以上十二年以下量刑、刘传位在有期徒刑五年以上七年以下量刑。
被告人刘泽达提出没有用木棒打着李某乙，不构成犯罪的辩解意见。
被告人刘传位对起诉书指控的犯罪事实及罪名均无异议。
经审理查明，2013年12月30日晚，李某甲与杨某某到盘县柏果镇煤炭沟村玩，李某甲与刘某、王某酒后发生口角，被刘某、王某殴打。2014年2月7日16时许，李某甲邀约李某乙、李某丙、李某丁到煤炭沟村找王某、刘某问其被打的事情，四人到煤炭沟村找到王某、刘某后，李某乙、李某甲将刘某打伤后并追撵，被告人刘传位（系刘某堂兄）看见后，将刘某被人追撵的事告诉被告人刘泽达（系刘某之父），刘泽达持木棒、刘传位持洋铲与陈某（另案处理）追赶李某乙、李某丙、李某甲，追到滴水坎的河沟里，刘泽达、刘传位、陈某用木棒、洋铲将李某乙、李某丙、李某甲打伤，李某乙经送医院抢救无效死亡。经盘县公安司法鉴定中心鉴定，李某乙系被他人持钝器打击头部致颅脑损伤死亡。李某丙所受损伤为轻伤一级。刘某所受损伤为轻伤二级。
案发后，被告人刘泽达于2014年2月7日17时许主动报警，在公安机关询问时交代其持木棒打伤他人的犯罪事实，但从庭审至一审判决前，被告人刘泽达否认自己的罪行。另查明，被告人刘传位的亲属自愿代为赔偿被害人的亲属经济损失人民币2万元。
上述事实，有公诉机关提交的并经庭审质证、认证的下列证据证实：1、被告人供述。（1）被告人刘泽达供述，2014年2月7日其在柏果派出所第一次供述，2014年2月7日下午5点左右，我和几个人在陈某某家玩，听见有人喊我，说我儿子刘某被人杀着，我从陈某某家拿起一根一米多长的木棒追打杀我儿子的人，追到河边后，看到三个小伙，一个穿白色衣服的、两个穿蓝色衣服，其中一个穿蓝色衣服的小伙用木棒打了我头部一下，我就提着木棒打他们三个，他们三个都被我打了睡在地上，其中一个穿蓝色衣服的小伙头被我打出血，我就跑回寨子看我儿子，木棒被丢到什么地方忘了。路上我就打电话报警了。2014年2月9日其在盘县看守所第二次供述，2014年2月7日下午5点过，我在寨上陈某某家玩，听到有人说我儿子刘某被人杀着，我就从陈某某家旁边拿起一根一米多长的木棒追打杀着我儿子的人，追到河边看到三个小伙，一个穿白衣服，两个穿蓝衣服，追到河沟里，他们中一个用木棒打了我一棒，我就用手中的木棒打他们三个，打了多少棒记不清楚，三个都被我打了躺在河沟里，后来刘传位和陈某劝我不要打了，我就回寨子了，路上我打电话报警了，木棒被我丢了。2014年2月15日其在盘县看守所第三次供述，2014年2月7日发生在柏果镇煤炭沟村打人的事，只有我一个人动手，我是用一根一米多长的木棒，被我打伤的小伙一个穿白色衣服，两个穿蓝色衣服，打伤什么地方记不得了，打了多少棒也记不得了，反正三个小伙都被打了睡在地上。后来我就报警了。2014年3月14日其在盘县看守所第四次供述，2014年2月7日，有人来我们寨子打我儿子，我就去帮忙，拿着木棒追打我儿子的人，追到河边的时候，我就拿木棒打着那个小伙，我也被那个小伙打着脑袋打晕了，就拿起棒棒乱甩，打着人家哪里也不知道，后来刘传位、陈某也跟着跑下来，他们看着那个小伙被我打了睡在地上，就喊我不能打了，后来我就报警了。我不清楚刘传位和陈某参与打没有。（2）被告人刘传位供述，2014年2月7日，我在陈某某家门前玩，看见有四个人在公路边追赶我堂兄刘某，我就跑进陈某某家告诉刘某的父亲刘泽达（我二叔）有人打刘某，我从陈某某家门口拿了一把洋铲，刘泽达拿了一根木棒，我们就跑下去，陈某也跟在我们后面，我们追到大坝里面，有三个小伙就反过来和我们打，有一个小伙打了我头部一棒，我把洋铲丢出去打他，没有打到，我就把他按在地上用拳头打他的脸，他也是一直揪着我的衣服，刘泽达和陈某去打另外两个，他们打完后，看到我们还在打，刘泽达就喊陈某把我们拉开，我们走的时候对方有一个是睡在地上的，两个是坐着的，睡着的那个是被刘泽达、陈某打伤的。刘泽达、陈某和对方两个小伙怎么打的，我没有看到，是刘泽达报警的。
2、被害人陈述。（1）被害人李某丙陈述，2014年1月30日我堂兄弟李某甲去同学家玩，不知道什么原因被打。2014年2月7日
16时许，我和李某乙、李某甲、李某丁到柏果镇煤炭沟村去问情况，路上李某丁不知道走到什么地方去了，李某甲找到一个小伙，说就是这个，另外还有几个，还没问清楚情况，就有几个人拿着木棒、铁锹追我们打，我在路边检了一根木棒，他们追到沙坝和我们三个打，和我打的是一个胖子拿着铁锹，另外一个小伙拿着木棒，胖子用铁锹打我头没有打到，我用手中的木棒打了他肩膀
一棒，胖子用铁锹打着我的左脚，打断了，另外一个小伙用木棒打，我们三个打，我的木棒也打断了，我们三个乱打，李某甲和李某乙是怎么打的我就不知道了，我被打了睡在地上。我看见李某乙睡在地上喘粗气，头部出血，脸上全部是肿的，这时候李某
约才来，将我们送到柏果镇医院，李某乙抢救了20多分钟就死了。
（2）被害人李某甲陈述，除夕晚上我去柏果煤炭沟村玩，王某
带我去他朋友家喝酒，喝醉后有四个人来打我，我就和他们吵，王某劝开我们送我回家了。2014年2月7日，我堂哥李某乙、李某丙，我哥李某丁和我去煤炭沟村找打我的人，我们先找王某，王某带我们到一个小伙家，我们把那个小伙叫出来后，李某乙就问那个小伙为什么打我，后来我们就吵起来，李某乙就从路边捡起一个啤酒瓶往那个小伙头上打了一下，啤酒瓶打破了，我也踢了小伙一脚，然后我们看见王某带人来了，我们四个就赶紧往下面跑，跑到河沟被追上，其中两个人跑来打我，一个年纪有点大，胖胖的，他们揪着我的头发把我按在地上，用木棒和脚乱打一气，他们打完我后，我看见我堂哥李某乙、李某丙都被打了睡在河沟里，李某丙说脚被打断了，李某乙躺着不动。
3、证人证言。（1）证人王某证实，2014年1月30日除夕晚，我和刘某等人在王某家玩，李某甲与杨某某也来玩，因为酒喝多了，王某某、刘某与李某甲发生争吵，后来李某甲被推了摔倒在沟里，有人来劝架，李某甲就边走边骂说叫人来冲寨子。2014年2月7日下午4点过，李某甲他们四个来我家，叫我带他们去找刘某，李某甲叫我和刘某出来后，李某甲的哥哥就从衣服里拿出一个啤酒瓶来指着刘某，叫刘某跪着，李某甲也拿出一把水果刀来，刘某不跪，李某甲的哥哥就用啤酒瓶打刘某的头部，我就过去劝，李某甲的哥哥用啤酒瓶指着我，叫我也跪着，我就往我家的方向跑了，刘某也跑了，我边跑边喊，打人了，有人来冲寨子了。我
跑到家门口拿起铁锹和我爸、老干爹去追刘某，追到河沟边，看见李某甲和李某甲的哥哥他们三个躺在河沟里，刘泽达、刘传位、陈某站在李某甲他们边上，陈某手里拿着一根木棒，刘传位手里拿着一把铁锹，跟李某甲来的小伙脸上有血，他还抱着刘传位的脚，刘传位捏着那个小伙的脖子叫他放开，他就放开了。后刘泽达就打电话报警了。（2）证人李某丁证实，2014年2月7日下午4点过，我和李某丙、李某乙、李某甲到柏果镇煤炭沟村寨子里，找王某问问大年三十李某甲被打的事情，王某就带着我们去找人，我没有跟着去，我和李某丙往大路上走，听见寨子里有人喊打架了，李某甲、李某乙就往我们站着的地方跑，后面有四五个人拿着木棒追他们，我就往大路上跑，李某丙、李某甲、李某乙没有跟着我来，我回到河边，看见李某甲被打在河边地里，李某丙坐在河边抱着脚，李某乙已经不能讲话，我把他们送到医院。我和李某甲是亲兄弟，李某丙和李某乙是亲兄弟。（3）证人李某某证实，我兄弟李某乙2014年2月7日下午4点过在煤炭沟村被人打死了。（4）证人杨某某证实，大年三十晚上李某甲约我去煤炭沟村王某家玩，王某带着我们去寨上一家打牌喝酒，因李某甲酒后在水缸边小便，与王某等人发生口角，王某他们三个就打李某甲。李某甲就说要叫人来冲寨子，我们劝开他们了。（5）证人赵某某证实，2014年2月7日下午4点过，有人在我家玩，刘传位从公路上跑到我家来，从我家门边拿了一把洋铲就往公路上跑，后来在我家院子前，看到刘某脖子，胸部都是血。（6）证人王某某证实，大年三十的晚上，杨某某、李某甲来找我玩，我带他们到王某家喝酒，喝多了之后王某和李某甲就吵起来，王某和刘某就打李某甲，其他人就把他们劝开了。（7）证人王某甲证实，2014年2月7日17时，我们在陈某某家玩，刘传位跑来跟刘泽达说，刘某被人打了，快去看一下。刘泽达就提着木棒和刘传位往寨子下面跑去，我们隔了三五分钟下去，看见刘泽达、刘传位、陈某走上来了，走到一座坟边看见刘某，头被打破了，胸口被杀着一刀。（8）证人陈某吉证实，2014年2月7日下午4点过，我在寨子里听见有人喊打架了，我跑到河边看见刘泽达、刘传位、陈某站在那里，对方有一个小伙趴着，一个坐在河边，有一个拉着刘传位的裤子，我上去叫那个小伙放开手，劝刘泽达他们不要打了，路上我叫刘泽达赶快报警。（9）证人刘某甲证实，大年三十的晚上，王某和李某甲喝酒后打架，被劝开了。2014年2月7日，王某和李某甲到我家喊我去土城玩，出来后有个小伙问我是不是三十晚上喝酒的，我答应了一声，他就掏出一个啤酒瓶朝我头上打了一下，李某甲就从身上拿出一把水果刀杀了我胸部一刀，我就跑了。（10）证人蒋某花证实，2014年2月7日下午，有四个小伙来找王某，叫王某带他们去找刘某，王某就带他们去了，过了半过小时，就听见王某喊打人了，有人来冲寨子了。我跑去看见河沟里躺着三个人。（11）证人王某书证实，2014年2月7日下午，我在陈某某家玩，刘传位进来喊刘泽达，说打架了，刘泽达就和刘传位跑出去了，后来刘传位他们回来，说有一个人的脚可能被打断了。（12）证人王某建证实，大年三十晚上，王某、刘某、王某、李某甲在我家玩，因酒喝多了，王某、刘某和李某甲在我家院子里发生争吵，后来就打起来，只是用手和脚打，李某甲被踢到几脚，旁边人就拉开他们了。（13）证人任某某证实，2014年2月7日下午，刘传位到陈某某家喊刘泽达，说有人打刘某，刘泽达就跟着跑出去了，我们跟着去看，刘泽达、刘传位、陈某已经从下面走上来了，刘泽达手里还拿着一根木棒。后来看见王某扶着刘某走过来，刘某的右胸被杀着一刀。（14）证人陈某斌证实，2014年2月7日下午5点过，我在村里打麻将，刘泽达和刘传位跑进来，刘泽达说他儿子被其他村子里的人杀着了，让我和他去看一下，然后刘泽达和刘传位就跑出去了，我跟出去看到刘泽达、刘传位追着三个小伙跑到河沟里，我就下去，刘泽达和刘传位已经和那三个小伙打起来了，我就上去帮忙，有一个小伙用棍子打我，被我将棍子抢过来，我用抢过来的棍子，打了小伙背几下，我们六个人就混在一起打，打了两三分钟，我看见一个小伙被打了睡在地上，我就喊不要打了，免得打死了，我就去拉开他们，叫刘泽达报警。我打的小伙20多岁，有点瘦，上身穿黑色衣服，下身穿牛仔裤，脚穿运动鞋。
4、辨认笔录及照片，证实李某丙辨认出2014年2月7日在盘
县柏果镇煤炭沟村打他的人是刘传位。
5、指认笔录及照片，证实被告人刘泽达、刘传位指认现场位于盘县柏果镇煤炭沟村河沟沙滩边。
6、鉴定文书证实，经盘县公安司法鉴定中心鉴定，死者李
某乙系被他人持钝器打击头部致颅脑损伤死亡。李某丙所受损伤程度为轻伤一级。刘某所受人体损伤为轻伤二级。
7、生物物证鉴定意见书，证实在排除双胞胎和近亲的前提下，不排除李某乖、谢某某是李某乙生物学父母。
8、现场勘验检查笔录及照片，现场位于贵州省盘县柏果镇煤炭沟村滴水坎沟里，现场提取1号血迹，2号为一根长65CM的梧桐树棒，3号为一根长70CM的梧桐树棒，4号刀叶，5号刀柄。
9、鉴定意见，证实经六盘水市公安司法鉴定中心鉴定，4号刀叶检出人血，支持该人血为刘某所留，不支持为其他随机个体
所留。1号血迹的棉签检出人血，支持该人血为刘泽达所留，不支持为其他随机个体所留。
10、抓获经过，证实2014年2月7日晚，民警在盘县柏果镇康复医院将刘泽达抓获。
11、归案情况说明，证实2014年3月12日20时30分，被告人刘传位在昆明火车站广场被抓获。
12、户口注销证明、证明，证实李某乙因他杀死亡已土葬。
13、收条，证实被告人刘传位的亲属代为赔偿被害人李某乙的亲属经济损失人民币2万元。
14、户籍证明，证实二被告人的身份情况。
本院认为，被告人刘泽达听说其子被打，便持木棒故意伤害他人身体，并造成一人死亡一人受伤的严重后果；被告人刘传位
明知他人实施伤害行为，积极参与，二被告的行为均已构成故意伤害罪。公诉机关指控的事实及罪名成立。在共同犯罪中，被告人刘泽达起主要作用，是主犯；被告人刘传位起次要作用，是从犯，依法减轻处罚。被告人刘传位归案后如实供述自己的罪行，
依法从轻处罚。因被害人在本案中有过错，故对二被告人酌情从轻处罚。被告人刘传位赔偿被害人亲属部分经济损失，酌情从轻处罚。故公诉机关提出的量刑建议适当，予以采纳。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款，第二十五条第一款，
第二十六条第一款、第四款，第二十七条，第五十五条第一款，第五十六条第一款，第六十七条第三款之规定，判决如下：
一、被告人刘泽达犯故意伤害罪，判处有期徒刑十二年，剥夺政治权利二年。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，
羁押一日折抵刑期一日，即自2014年2月8日起至2026年2月7日止。）
二、被告人刘传位犯故意伤害罪，判处有期徒刑六年。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2014年3月13日起至2020年3月12日止。）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向贵州省六盘水市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本一份。
审 判 长 刘 静
人民陪审员 赵林慧
人民陪审员 兰 霞
二〇一四年十二月十九日
书 记 员 陈家艳