山东省莱州市人民法院
刑 事 附 带 民 事 判 决 书
（2018）鲁0683刑初333号
公诉机关莱州市人民检察院。
附带民事诉讼原告人李某某1，男，1942年9月2日出生于山东省莱州市，汉族，文化程度初中，农民。
诉讼代理人李某某2，女，1974年12月12日出生于山东省莱州市，系被害人李某某1之女。
被告人孙正伟，男，1989年2月7日出生于山东省莱州市，公民身份号码370683************，汉族，文化程度初中，农民，住莱州市虎头崖镇小沟村***号。曾因犯寻衅滋事罪于2014年4月11日被本院判处有期徒刑八个月；因犯盗窃罪于2016年8月12日被本院判处有期徒刑一年一个月，并处罚金人民币五千元。又因涉嫌犯寻衅滋事罪于2017年7月28日被刑事拘留，同年9月1日被取保候审，因涉嫌犯故意伤害罪于同年12月5日被刑事拘留，12月15日被逮捕。现羁押于莱州市看守所。
被告人于某某，男，1981年10月5日出生于山东省莱州市，汉族，文化程度初中，农民。因涉嫌犯寻衅滋事罪于2017年7月28日被刑事拘留，同年9月1日被取保候审。
被告人孙某某1，男，1989年9月6日出生于山东省莱州市，文化程度小学，农民。因涉嫌犯寻衅滋事罪于2017年7月28日被刑事拘留，同年9月1日被取保候审。
被告人李某某3，男，1979年1月12日出生于山东省莱州市，汉族，文化程度初中，农民。因涉嫌犯寻衅滋事罪于2017年7月28日被刑事拘留，同年9月1日被取保候审。
莱州市人民检察院以莱检公刑诉[2018]332号起诉书指控被告人于某某、孙某某1、李某某3犯寻衅滋事罪，被告人孙正伟犯寻衅滋事罪、故意伤害罪，于2018年5月16日向本院提起公诉，本院审查后于同日立案，附带民事诉讼原告人李某某1同时提起附带民事诉讼，本院依法组成合议庭，公开开庭合并审理了本案。审理中，莱州市人民检察院因需要补充侦查，向本院建议延期审理，延期后，本院依法继续恢复审理了本案。莱州市人民检察院指派检察员李文红出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人李某某1的诉讼代理人李某某2，被告人孙正伟、于某某、孙某某1、李某某3到庭参加诉讼。现已审理终结。
莱州市人民检察院指控：
一、寻衅滋事罪
2017年7月27日15时30分许，被告人于某某为帮父亲出气，纠集被告人孙正伟、孙某某1、李某某3三人，携带砍刀到莱州市虎头崖镇小沟村李某某4养殖场内持砍刀追打李某某4，其中被告人于某某采用手掐刀砍的方式致李某某4伤，被告人孙某某1、孙正伟、李某某3在场采用阻拦工人拉架等方式为于某某站场扎架。同年8月17日经莱州市公安局刑事科学技术室鉴定，被害人李某某4之损伤属于轻微伤。
证人李某某5报警，四被告人被民警当场传唤。同年9月1日被害人李某某4出具谅解书表示谅解四被告人的行为。
二、故意伤害罪
2017年10月1日14时左右，在莱州市虎头崖镇小沟村东西街西头，李某某1看到本村村民孙某某1受伤流血劝说其去医疗室包扎伤口，孙某某1的朋友被告人孙正伟殴打李某某1，致李某某1颈部、耳部、脸部、前胸等部位受伤。同年10月31日，经莱州市公安局刑事科学技术室鉴定，被害人李某某1左侧第3、4、5肋骨及右侧第7肋骨骨折属于轻伤二级。
针对上述指控的事实，公诉机关向法庭提供了相应的证据予以证实。公诉机关认为，被告人于某某纠集被告人孙某某1、孙正伟、李某某3持砍刀随意殴打他人，致一人轻微伤，情节恶劣，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百九十三条第一款（一）之规定，均构成寻衅滋事罪；被告人孙正伟故意伤害他人身体，致一人轻伤，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款之规定，构成故意伤害罪。提请本院依法分别惩处。
附带民事诉讼原告人李某某1要求被告人孙正伟赔偿医疗费、误工费、护理费、住院伙食补助费、交通费、鉴定费、继续治疗费等经济损失计人民币36049元。
被告人孙正伟、于某某、孙某某1、李某某3对起诉书指控的基本犯罪事实均供认不讳。
经审理查明：
一、寻衅滋事罪
2017年7月27日15时30分许，被告人于某某为帮父亲出气，纠集被告人孙正伟、孙某某1、李某某3三人，携带砍刀到莱州市虎头崖镇小沟村李某某4养殖场内持砍刀追打李某某4，其中被告人于某某采用手掐刀砍的方式致李某某4伤，被告人孙某某1、孙正伟、李某某3在场采用阻拦工人拉架等方式为于某某站场助威。同年8月17日经莱州市公安局刑事科学技术室鉴定，被害人李某某4之损伤属于轻微伤。
案发后，被害人李某某4出具谅解书表示对四被告人的行为予以谅解。
二、故意伤害罪
2017年10月1日14时许，在莱州市虎头崖镇小沟村东西街西头，李某某1看到本村村民孙某某1受伤流血劝说其去医疗室包扎伤口，孙某某1的朋友被告人孙正伟以李某某1打过孙某某1为由殴打李某某1，致李某某1颈部、耳部、脸部、前胸等部位受伤。同年10月31日，经莱州市公安局刑事科学技术室鉴定，被害人李某某1左侧第3、4、5肋骨及右侧第7肋骨骨折属于轻伤二级。
经查，附带民事诉讼原告人李某某1的经济损失共计人民币10859元，其中医疗费8755元，护理费1694元，住院伙食补助费210元，鉴定费200元。案发后被告人孙正伟已赔偿1500元。
认定上述事实的证据如下：
1、物证
砍刀一把附扣押决定书、扣押清单、随案移送清单、砍刀照片、被砍刀砍过的木板照片，证实被告人于某某作案时使用的作案工具情况。
2、书证
（1）案件来源、抓获材料、发破案经过、办案说明、受案登记表、立案决定书，证实本案案发及四被告人的归案经过。
（2）户籍证明、常住人口查询结果、前科查询记录、办案说明、刑事判决书，证实四被告人的身份情况及被告人孙正伟的前科情况。
（3）办案说明，证实被害人指认的被划破遮阳网已被丢弃，无法提取。
（4）谅解书，证实被害人李某某4对四被告人的行为表示谅解。
（5）住院病历，证实被害人李某某1的伤情及诊治情况。
（6）门诊病历、用药明细、医疗费单据、关系证明，证实被害人李某某1因伤花费及造成其他经济损失的情况。
3、证人证言
（1）证人李某某5的证言，证实2017年7月27日15时40分许，于某某手持砍刀到证人家的养殖院找李某某4，后于某某、李某某3、孙某某1、孙正伟四人骂骂咧咧地进了李某某4养殖院，证人估计他们是找李某某4打架遂报警，后看到李某某4右侧脖子出血了，说是于某某上门打架将他脖子弄伤了。
（2）证人田某某的证言，证实2017年7月27日15时50分许，4个小青年走进李某某4养殖场，穿长裤的小青年与穿褐色T恤的小青年每人拿着把刀，一个穿白色T恤的小青年拿着刀鞘，穿长裤的小青年质问李某某4为什么打他父亲，持刀砍李某某4，第一刀被李某某4头顶的遮阳网挡住了，第二刀砍在李某某4脖子上，证人上前拉架，被穿白色T恤和留长头发的小青年架走了。证人跑到海边联系人报警，后回到养殖场后看到4个小青年围着李某某4，穿长裤的小青年向李某某4要1万元钱要李某某4赔礼道歉，后举刀追打李某某4，其他3个小青年跟着追李某某4，穿长裤小青年举刀砍李某某4时被李某某4用木板挡住了，李某某4扔了木板后往海边跑了。并证实穿褐色T恤拿刀的小青年和拿刀鞘的小青年在场点划吓唬李某某4。
（3）证人李某某6的证言，证实2017年10月1日14时许，在小沟村中心大街西胡同口处，孙正伟骑在李某某1身上，一只手掐住李某某1的脖子，另一只手朝李某某1脸上扇，后被人拉开。
（4）证人李某某7的证言，证实2017年10月1日14时许，在小沟村中心大街西一条胡同口处，李某某1和孙正伟在说话，孙正伟准备用手打李某某1时，孙某某1到中间拉架，孙正伟打了孙某某1一巴掌，后孙正伟和李某某1扭打在一起倒在地上，孙正伟骑在李某某1身上，一只手掐着李某某1的脖子，另一只手朝李某某1脸打耳光。
（5）证人孙某某2的证言，证实2017年10月1日14时许，在小沟村中心大街西头的一条胡同处，李某某1脸朝上躺在地上，孙正伟骑在李某某1身上，两人相互抓着对方的手。
4、被害人陈述
（1）被害人李某某4的陈述，证实2017年7月27日16时许，于某某拿刀领着孙正伟、孙某某1、李某某3来到被害人养殖场，李某某3也拿着刀，孙某某1拿着刀鞘，于某某质问他父亲挖蛤蜊被害人为何要打他父亲，并用左手掐住被害人脖子，右手持刀朝被害人脖子划了一刀，后又持刀朝被害人砍被躲开，朝养殖场安装的遮阴网砍了两刀，后又追打被害人，孙某某1又拿那把刀朝被害人过来让被害人赔钱，李某某3威胁要砍死被害人，后民警前来将四人带走。
（2）被害人李某某1的陈述，证实2017年10月1日14时许，被害人走到村东西大街西头，看到孙某某1头上、手上有血，就让其快去村医疗室包扎，后孙正伟过来拽被害人，用拳朝被害人胸口打了几拳将被害人打倒在地，后骑在被害人身上，用手掐着被害人的脖子，用拳朝被害人头上脸上打。并证实事发后孙正伟家出了1500元医疗费。
5、被告人供述和辩解
（1）被告人于某某的供述，证实2017年7月27日下午，因听说父亲被李某某4打了，怕一人去吃亏，持刀叫着孙某某1、孙正伟、李某某3一起到了李某某4的养殖场，被告人持刀追砍李某某4，其余三人在场干什么记不清了。
（2）被告人孙某某1的供述，证实2017年7月27日中午被告人和李某某3、于某某、孙正伟在李某某3家喝酒时，于某某提出他父亲被李某某4打了，要被告人等一起帮他找李某某4报仇示威，后于某某持砍刀领着被告人等到了李某某4的养殖场，于某某持刀朝李某某4砍，并质问李某某4为什么打他父亲，李某某4的一个工人过来想拉架被被告人拦住赶走，后于某某拿着刀追李某某4，被告人又拿起刀让李某某4赔钱，之后派出所民警到达现场。
2017年10月1日中午自己喝酒喝多了，发生什么事记不起来了，当晚发现头上有血，头破了。
（3）被告人孙正伟的供述，证实2017年7月27日中午，被告人和李某某3、于某某、孙某某1在李某某3家喝酒时，于某某说他父亲在海边挖蛤蜊被李某某4打了，需要四人一起去要个说法，后于某某回家拿出一把砍刀，带着被告人等到了李某某4的养殖院子，于某某和李某某4争执起来，拿砍刀要砍李某某4，李某某4拿起一块木头板子和于某某打在一起，旁边李某某4的工人要去拉架被被告人和孙某某1拦住，后于某某和李某某4继续争吵，直至公安民警到达现场。
2017年10月1日14时许，被告人和孙某某1喝完酒后在大街上遇到李某某1，孙某某1骂了李某某1几句，李某某1用手打了孙某某1一下，被告人不愿意了质问李某某1，后和李某某1打起来，李某某1将被告人拥倒在地，被告人起来后用手掐住李某某1的脖子，朝其脸上打了一巴掌。
（4）被告人李某某3的供述，证实2017年7月27日中午，于某某提出因其父亲在海边挖蛤蜊被李某某4打了，要被告人等一起去给他撑个场面要个说法，后于某某拿了砍刀带着被告人等到了李某某4的养殖院子，于某某和李某某4争执并对骂，于某某拿砍刀比量着要砍李某某4，李某某4围着院子跑，抄起一块木头板子和于某某打在一起。
6、鉴定意见
法医学人体损伤程度鉴定书，分别认定被害人李某某4之损伤属轻微伤；被害人李某某1左侧第3、4、5肋骨及右侧第7肋骨骨折属于轻伤二级。
7、辨认笔录，证实田某某将四被告人辨认出的经过。
8、视听资料
监控光盘，证实被告人孙正伟殴打被害人李某某1的经过。
本院认为，公诉机关指控被告人孙正伟寻衅滋事、故意伤害、被告人于某某、孙某某1、李某某3寻衅滋事的事实及罪名均成立。被告人于某某纠集被告人孙正伟、孙某某1、李某某3，持凶器随意殴打他人，情节恶劣，其行为侵犯了社会公共秩序，均构成寻衅滋事罪；被告人孙正伟故意伤害他人身体，致一人轻伤，其行为侵犯了公民的健康权，构成故意伤害罪。
被告人孙正伟曾因犯盗窃罪被判处有期徒刑，释放后五年内再犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪，系累犯，应依法予以从重处罚。在寻衅滋事罪中，被告人于某某起主要作用，系主犯，被告人孙正伟、孙某某1、李某某3起次要、辅助作用，系从犯，均应依法予以从轻处罚，四被告人如实供述基本犯罪事实并取得被害人谅解，均可依法予以从轻处罚。在故意伤害罪中，被告人孙正伟如实供述基本犯罪事实，可依法予以从轻处罚，其给被害人造成的经济损失，应依法予以赔偿。被告人孙正伟所犯数罪，应依法予以并罚。依照《中华人民共和国刑法》第二百九十三条第一款第一项、第二百三十四条第一款、第二十五条第一款、第二十六条第一、四款、第二十七条、第六十五条第一款、第六十七条第三款、第六十九条第一款、第七十二条第一款、第三十六条第一款、《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百零一条、《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国刑事诉讼法〉的解释》第一百五十五条第一、二款之规定，判决如下：
一、被告人孙正伟犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑一年六个月；犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年五个月。决定执行有期徒刑二年六个月（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2017年12月5日起至2020年4月29日止）。
二、被告人于某某犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑一年十个月，缓刑二年（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算）。
三、被告人孙某某1犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑一年二个月，缓刑二年（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算）。
四、被告人李某某3犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑一年二个月，缓刑二年（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算）。
五、被告人孙正伟赔偿附带民事诉讼原告人李某某1医疗费、护理费、住院伙食补助费、鉴定费等经济损失合计人民币一万零八百五十九元（被告人已赔偿一千五百元，余款限判决生效后三十日内付清）。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向山东省烟台市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 曲松涛
人民陪审员 王锡存
人民陪审员 杨文珍
二〇一八年八月三十日
书 记 员 宋君平