广东省佛山市南海区人民法院
刑 事 判 决 书
（2014）佛南法少刑初字第155号
公诉机关佛山市南海区人民检察院。
被告人陈某某，男，1983年1月3日出生于广东省徐闻县，汉族，中专文化，务工，因本案于2014年4月8日被羁押，同日被刑事拘留，同年5月12日被逮捕，现押于佛山市禅城区看守所。
辩护人黎婉君，广东捷顺律师事务所律师。
辩护人尹建功，广东东成律师事务所律师。
佛山市南海区人民检察院以佛南检未检刑诉（2014）131号起诉书指控被告人陈某某犯协助组织卖淫罪，于2014年7月24日向本院提起公诉。本院依法适用普通程序，公开开庭审理了本案。佛山市南海区人民检察院指派检察员张东宇出庭支持公诉，被告人陈某某及其辩护人到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。
公诉机关指控，雷某某等人（另案处理）在佛山市南海区桂城王子假日酒店（以下简称王子酒店）以经营桑拿服务为幌子，组织一批妇女提供不同价格档次的“性服务”，并在酒店下设人事部、技师部、客户部、前台部、楼面部、保安部、办公室等部门，招募工作人员，有组织的进行卖淫活动。
期间，被告人陈某某于2008年入职该酒店，担任人事部经理，负责人员招聘、主持印发酒店《内部通启》等文件。
2013年6月3日至8日，雷某某等人已组织卖淫80多人次。2013年6月8日，公安机关对上述酒店进行查处。2014年4月8日，被告人陈某某被公安机关抓获。
针对上述指控，公诉机关向法庭提供了同案人的供述、被告人的供述、书证及现场勘查记录等证据予以证实。公诉机关认为被告人陈某某无视国家法律，协助组织他人卖淫，情节严重，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第三百五十八条第三款的规定，应当以协助组织卖淫罪追究其刑事责任。
被告人陈某某对公诉机关的指控无异议。
被告人陈某某的辩护人对本案的定性无异议，辩称被告人陈某某具有以下从轻处罚情节：1、被告人陈某某涉案情节较轻，没有证据证明陈某某从2008年起至2013年6月一直供职于王子酒店，陈某某在王子酒店的实际任职时间是2012年6月至2013年6月；2、被告人陈某某每月收取1800元固定工资，且没有受其直接管理的下属，其平常只是按照总经理的安排从事文职工作，在整个共同犯罪中只起到辅助、次要的作用；3、被告人陈某某的主观恶性不大，是初犯；4、被告人陈某某家庭困难，其父年迈多病，女儿年仅7岁，妻子又已怀孕，均需要其照顾，建议法院对被告人陈某某从轻处罚并宣告缓刑。
经审理查明，雷某某等人（另案处理）在佛山市南海区桂城王子假日酒店（以下简称王子酒店）以经营桑拿服务为幌子，组织一批妇女提供不同价格档次的“性服务”，并在酒店下设人事部、技术部、客户部、前台部、楼面部、保安部、办公室等部门，招募工作人员，有组织地进行卖淫活动。
期间，被告人陈某某于2008年入职王子酒店，担任人事部经理，负责员工的面试招聘、内部会议的记录等工作，并根据雷某某的指示印发酒店《内部通启》等文件，领取相对固定的工资。
仅从2013年6月3日至8日，雷某某等人已组织卖淫80多人次。2013年6月8日，公安机关对王子酒店进行查处。2014年4月8日，被告人陈某某被公安机关抓获归案。
上述事实，有经庭审质证的以下证据予以证实：
1、同案人韦某的供述、辩解及辨认笔录，反映其于2012年7月入职王子酒店，担任业务副理，其入职时陈某某已在王子酒店工作。陈某某是王子酒店人事部经理，负责酒店员工的招聘工作，负责登记员工的信息，以便财务发放工资。王子酒店每周一次例会，会议内容有公司的各项事务，如高级别的人事任免、客人投诉、酒店管理、如何应付警察的检查等，陈某某经理偶尔也会参加。
2、同案人王某某的供述、辩解及辨认笔录，反映其入职时陈某某已经做人事部经理了。陈某某负责员工入职登记、人事变动等工作，但决定权在总经理雷某某那里。酒店召开员工会议，陈某某负责在雷某某决定后通知人员开会，并在雷某某旁边记录会议内容。会后，雷某某就让陈某某把会议的决定用《内部通启》形式打印出来，由下面各部门派人去陈某某那里领取。
3、同案人张某某的供述、辩解及辨认笔录，反映其入职时陈某某已经做人事部经理了。陈某某负责招聘服务员、咨客、业务副理、业务经理等工作。陈某某拿固定工资，月收入也就是一两千元。卖淫女的招聘是技师房经理蒋波负责的。
4、同案人詹某某的供述、辩解及辨认笔录，反映王子酒店后勤部也称人事部，负责招聘和考勤工作，由雷某某和陈某某主管，陈某某是人事经理。王子酒店的制度是由总经理雷某某负责制订的，由人事部负责统一印发，再下发到各个部门。
5、被告人陈某某的供述、辩解及辨认笔录。
6、公安机关在王子酒店扣押的书证，包括《2013年例行检查应急方案》、《内部通启》、《服务流程》、《泰国密经五式》《南海区娱乐服务场所禁毒责任承诺书》（反映陈某某代总经理雷某某在法定代表人栏签名）、《工作协议》、《求职人员申请表》（反映陈某某作为人事部的面试人在求职表上签字，时间跨度从2008年9月30日至2013年4月29日）。
7、公安机关出具的抓获被告人经过的证明。
8、被告人陈某某的户籍资料。
9、本院（2013）佛南法少刑初字第249-1号刑事判决书。
关于辩护人辩称被告人陈某某在王子酒店的实际任职时间是从2012年6月至2013年6月的问题。经查，从缴获的《求职人员申请表》反映，从2008年9月30日起至2013年4月29日，被告人陈某某负责王子酒店员工的面试招聘工作，故辩护人的该点辩护意见本院不予采纳。
关于辩护人辩称被告人陈某某在共同犯罪中起到辅助、次要作用的问题。根据被告人陈某某的供述与同案人的供述，可印证被告人陈某某在王子酒店是根据雷某某的指示，负责员工的面试招聘、内部会议的记录等工作，并按照雷某某的决定印发酒店《内部通启》等文件，领取相对固定的工资，故采纳辩护人的该点辩护意见。
本院认为，被告人陈某某协助雷某某等人组织他人卖淫，其行为已构成协助组织卖淫罪，且属情节严重。公诉机关所控罪名成立。被告人陈某某在共同犯罪中起次要作用，是从犯，在法庭上自愿认罪，故依法予以减轻处罚。采纳辩护人的相关辩护意见。被告人陈某某参与犯罪的时间较长，量刑时予以考虑。根据本案的犯罪情节，不宜对被告人陈某某适用缓刑。依照《中华人民共和国刑法》第三百五十八条第三款、第二十七条、第六十七条第三款、第五十二条、第五十三条之规定，判决如下：
被告人陈某某犯协助组织卖淫罪，判处有期徒刑一年六个月，并处罚金人民币三千元（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2014年4月8日起至2015年10月7日止。罚金从本判决发生法律效力之日起30日内缴纳）。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向广东省佛山市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审判长 陈小桃
审判员 叶晓青
审判员 叶镜友
二〇一四年九月三十日
书记员 关婉斐
附：相关的法律规定
《中华人民共和国刑法》
第三百五十八条组织他人卖淫或者强迫他人卖淫的，处五年以上十年以下有期徒刑，并处罚金；有下列情形之一的，处十年以上有期徒刑或者无期徒刑，并处罚金或者没收财产：
（一）组织他人卖淫，情节严重的；
（二）强迫不满十四周岁的幼女卖淫的；
（三）强迫多人卖淫或者多次强迫他人卖淫的；
（四）强奸后迫使卖淫的；
（五）造成被强迫卖淫的人重伤、死亡或者其他严重后果的。
有前款所列情形之一，情节特别严重的，处无期徒刑或者死刑，并处没收财产。
为组织卖淫的人招募、运送人员或者有其他协助组织他人卖淫行为的，处五年以下有期徒刑，并处罚金；情节严重的，处五年以上十年以下有期徒刑，并处罚金。
第二十七条在共同犯罪中起次要或者辅助作用的，是从犯。
对于从犯，应当从轻、减轻处罚或者免除处罚。
第六十七条犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行的，是自首。对于自首的犯罪分子，可以从轻或者减轻处罚。其中，犯罪较轻的，可以免除处罚。
被采取强制措施的犯罪嫌疑人、被告人和正在服刑的罪犯，如实供述司法机关还未掌握的本人其他罪行的，以自首论。
犯罪嫌疑人虽不具有前两款规定的自首情节，但是如实供述自己罪行的，可以从轻处罚；因其如实供述自己罪行，避免特别严重后果发生的，可以减轻处罚。
第五十二条判处罚金，应当根据犯罪情节决定罚金数额。
第五十三条罚金在判决指定的期限内一次或者分期缴纳。期满不缴纳的，强制缴纳。对于不能全部缴纳罚金的，人民法院在任何时候发现被执行人有可以执行的财产，应当随时追缴。如果由于遭遇不能抗拒的灾祸缴纳确实有困难的，可以酌情减少或者免除。