上海市嘉定区人民法院
刑 事 判 决 书
（2016）沪0114刑初1322号
公诉机关上海市嘉定区人民检察院。
被告人钱2(自报)，男，1991年9月23日出生，汉族，户籍所在地江苏省新沂市。
辩护人袁圣东，上海长策律师事务所律师。
被告人蒋某，男，1989年9月15日出生，汉族，户籍所在地安徽省，暂住上海市嘉定区。
指定辩护人张红云，上海兰盾律师事务所律师。
被告人杜某某(自报)，男，1974年7月21日出生，汉族，户籍所在地安徽省，暂住上海市浦东新区。
辩护人崔萍，上海科尚律师事务所律师。
被告人葛某某(自报)，男，1986年9月18日出生，汉族，户籍所在地安徽省，暂住江苏省太仓市。
辩护人赵强，上海汇裕律师事务所律师。
被告人李某，男，1981年9月4日出生，汉族，户籍所在地安徽省，暂住上海市嘉定区。
指定辩护人韦振亮，上海俊豪律师事务所律师。
上海市嘉定区人民检察院以沪嘉检诉刑诉［2016］1295号起诉书指控被告人钱2、蒋某、杜某某、葛某某犯故意伤害罪，被告人李某犯寻衅滋事罪，于2016年8月12日向本院提起公诉。本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。上海市嘉定区人民检察院检察员李隽、被告人钱2、蒋某、杜某某、葛某某、李某及辩护人袁圣东、张红云、崔萍、赵强、韦振亮到庭参加诉讼。期间，上海市嘉定区人民检察院向本院申请延期审理两次。现已审理终结。
公诉机关指控，2016年4月10日0时50分许，被告人钱2、蒋某、杜某某、葛某某、李某及刘二龙、钱楚(在逃)等人在本区南翔镇德华路、生产街口的“朋友圈烧烤店”吃夜宵时，因刘二龙等人至烧烤店隔壁的网吧门外小便引发争吵。刘二龙遂招呼钱2、蒋某、杜某某、葛某某、李某等人至网吧门口，打砸网吧大门等，网吧值班人员被害人尤某某、王某某、高某出门讨要说法时，双方再次发生冲突，钱2、葛某某持刀、蒋某、杜某某、李某持棍，对被害人进行追打。其间，钱2、葛某某、蒋某、杜某某共同对倒地的尤某某进行围殴。经鉴定，尤某某构成重伤；高某构成轻微伤；王某某右肘部多发擦伤。
警方经侦查，于2016年4月21日抓获被告人蒋某，于2016年4月26日抓获被告人杜某某，于2016年5月8日抓获被告人葛某某，于2016年5月18日抓获被告人李某，被告人钱2于2016年7月5日向警方投案。到案后，五名被告人均如实供述了上述犯罪事实。
公诉机关指控上述事实的证据有：被害人尤某某、王某某、高某的陈述，证人谢某某、徐某、张某某、刘某某、钱某1的证言，相关辨认笔录及照片，调取证据清单、移送清单、监控录像、录像截图，验伤通知书、病历、司法鉴定意见书，公安机关出具的工作情况、抓获经过，户籍资料及钱2、蒋某、杜某某、葛某某、李某的供述等。
公诉机关认为，被告人钱2、蒋某、杜某某、葛某某伙同他人，持凶器随意殴打他人，致人重伤，其行为均已构成故意伤害罪。被告人李某伙同他人，持凶器随意殴打他人，情节恶劣，破坏社会秩序，其行为已构成寻衅滋事罪。蒋某、杜某某、葛某某与钱2互相配合，均实施积极殴打行为，系共同犯罪，故上述四名被告人应对被害人重伤的结果共同承担刑事责任。蒋某、杜某某、葛某某虽在作用上有别于钱2，但其三人积极主动的加害行为一定程度上压制了被害人的反抗，故本案不宜区分主从犯。钱2系自首，可以从轻或者减轻处罚。蒋某、杜某某、葛某某、李某均能如实供述罪行，可以从轻处罚。蒋某、杜某某、葛某某在共同犯罪中的相对作用小于钱2，提请法庭在量刑时予以体现。杜某某对被害人作出赔偿并取得谅解，可以酌情从轻处罚。本案源于被告人一方先行实施了违反基本道德礼仪的行为，事态进展中被害人一方虽对矛盾激化负有责任，但并非主要因素，辩护人关于被害人具有过错的意见不能成立。
被告人钱2、蒋某、杜某某、李某对公诉机关指控的犯罪事实及罪名均表示认可；葛某某提出，其没有打砸网吧大门，只是手持菜刀在被害人倒地后踢了两脚，对公诉机关指控的罪名没有意见。钱2的辩护人认为，本案事出有因，被害人对矛盾激化负有责任，结合钱2具有自首情节，恳请法庭对其减轻处罚。蒋某的辩护人认为，被害人对本案发生具有明显过错，蒋某所用棍棒也来自被害人一方，结合蒋某系初犯、偶犯，恳请法庭对其从轻处罚。杜某某的辩护人认为，造成被害人尤某某重伤的伤势是刀砍伤，杜某某用拖把殴打尤某某的行为与尤某某的重伤之间没有直接因果关系，杜某某应在轻伤范围内承担法律责任；结合被害人具有过错，杜某某系激情犯罪，并已赔偿被害人且取得谅解，恳请法庭对其适用缓刑。葛某某的辩护人认为，葛某某没有打砸网吧大门，在殴打时仅实施了脚踢的行为，被害人的重伤伤势与其没有直接关联，应对葛某某认定为从犯；结合被害人具有过错，葛某某认罪、悔罪态度好，恳请法庭对其减轻处罚。李某的辩护人认为，李某主观恶性小，能如实供述罪行，被害人一方先行挑衅，恳请法庭对李某从轻处罚。庭审中，杜某某的辩护人提交收条、谅解书各一份。
经审理查明，2016年4月10日0时50分许，被告人钱2、蒋某、杜某某、葛某某、李某及刘二龙、钱楚(在逃)等人在上海市嘉定区南翔镇德华路、生产街口的“朋友圈烧烤店”吃夜宵。过程中刘二龙等人因至烧烤店隔壁的“若平网吧”门外小便，与该网吧管理人员尤某某等人发生争吵，刘二龙遂招呼蒋某等人至网吧门口叫嚣并打砸、踢踹网吧大门，后被同伴劝回。被害人尤某某及同事王某某、高某见状持棍出门讨要说法时，与刘二龙、蒋某等人再次发生冲突，之后钱2、葛某某持刀，蒋某、杜某某、李某持棍、拖把等工具，共同对被害人尤某某、王某某、高某进行追打。期间尤某某倒地，钱2持刀，蒋某、杜某某持棍共同对尤某某进行殴打，葛某某亦持刀上前对尤某某进行踢踹。经鉴定，尤某某躯干及四肢多发裂创伴血管、神经、肌腱断裂，右肩胛骨粉碎性骨折，左手环、小指远节指骨粉碎性骨折，失血性休克(中度)，构成重伤二级。高某右胸背部挫伤，构成轻微伤；王某某右肘部多发擦伤。
警方经侦查，于2016年4月21日抓获被告人蒋某，于同年4月26日抓获被告人杜某某，于同年5月8日抓获被告人葛某某，于同年5月18日抓获被告人李某。2016年7月5日，被告人钱2主动向警方投案。到案后，五名被告人均如实供述了上述犯罪事实。审理中，杜某某的家属代为其赔偿被害人尤某某人民币7万元，尤某某对杜某某表示谅解。
上述事实，有以下证据证实：
1、被害人尤某某的陈述证实，2016年4月10日凌晨1时许，其在网吧1楼办公室内睡觉，听见窗户外面有异响，其看到窗外有两个一胖一瘦男的不知道在做什么，其就问对方干什么，那个瘦的就很嚣张的说“妈了个逼的，关你什么事”，其就回骂了几句，那个瘦的就边踢窗边叫嚣让其出去。接着，又有几个人过来踢店门。其就叫两个同事跟其出去看看，其等人出去之前到网吧垃圾桶边上拿了一根棒球棍防身。出去之后其就问刚才是谁砸门，对方就有人回：“你想怎么样”，然后对方一行人就开始打其，其被打几下之后就逃了一段，后来就被追上了。最后其躺在地上被人拳打脚踢，还有人用刀一类的东西砍其，后来就昏迷了，等其醒来的时候已经躺在医院了。对方有7、8个人，好像其中有一个女的。
2、被害人王某某的陈述及辨认笔录证实，2016年4月10日0时40分许，其当时在网吧内值班，听到网吧门口很吵，看到领班尤某某在网吧内和几个在网吧外面的人争吵，对方有个人(经辨认为刘二龙)说“有本事你们出来”，然后其就和尤某某与高某三个人每个人都拿了一根棍子出去想吓唬吓唬他们。对方一个喝过酒的就拿着棍子冲过来，后来对方又冲过来6、7个人，其中有人拿着棍子(经辨认为被告人葛某某)，有一人拿着烧烤店的勺子，盯着尤某某打，尤某某被打倒在地，其和高某当时吓懵了，就站在旁边看着。后来又来了两个拿刀的男子对着倒在地上的尤某某砍，对方拿着棍子的几个人就过来打其和高某，对方打好就往西面走了，其中有一个人又折回来开了一辆黄色的小轿车走了。当时其听尤某某说一开始对方有一名男子酒喝多了，在网吧门口撒尿，尤某某就去制止对方，对方不听还把网吧的门把手踢坏了。
3、被害人高某的陈述及辨认笔录证实，2016年4月10日1时许，其和班长还有另一个同事在南翔镇德华路若平网吧值班，班长说有人在踢网吧大门，于是其三人每人拿一根棒球棍出去想吓吓他们，出去后看到网吧门口有八个男子和一个女子，其中一个男子对其一方说：“有种往我头上打啊”，说完就推了班长一下，接着班长拿着棒球棍挥舞了几下，但没有碰到他们，该男子就踢班长并且把班长手里的棒球棍夺走，班长立即把同事手里的棒球棍拿过去和对方穿白色裤子的男子用棒球棍对拼，期间该男子还用棒球棍打了其另外一个同事，这时对方又有两个男子过来帮穿白色裤子的男子将班长打到在地，并再次夺走了班长手中的棒球棍，对方有个穿白色衣服的女子拿着扫把过来打班长，接着对方有两名穿黑色衣服的男子从网吧旁边的“朋友圈烧烤店”里拿出两把菜刀，直接冲过来用菜刀往已经被打倒在地的班长肩部、腰部砍了二、三刀，后将两把菜刀往旁边的河里扔掉了。穿白色裤子的男子看到其手里还拿着棒球棍就过来用棒球棍打其左侧肩部几下。对方共有九个人，八个男子和一个女子。网吧门口有监控，整个过程都记录下来了
经被害人高某辨认，其指出葛某某就是殴打其、王某某、尤某某的嫌疑人，刘二龙就是持棍殴打其的男子，李某在现场出现过。
4、证人谢某某的证言证实，2016年4月9日23时许，其一个名叫“二龙”的老乡带着4、5个人来其店里吃烧烤，后来其被一个朋友叫出去唱歌了。大约4月10日1时50分许，店里员工打电话给其说店里客人打架了，其赶到店里的时候已经打完了，二龙等人已经离开了。后来其听说二龙这帮人因为小便的事和隔壁网吧的工作人员打起来了。
5、证人徐某的证言证实，2016年4月10日0时55分许，其负责的网吧员工打电话告诉其店内有员工被人用刀砍了，其赶过去看到员工尤某某躺在地上，旁边有7、8个人围着他打，两名男子拿着菜刀，一名男子拿着勺子，剩余的都是用木棍打，当中还有一名女子用木棍朝尤某某腰部的伤口处捅了三下，用脚踹了尤某某手臂的伤口处五下。对方看到其就跑了，跑的过程中把菜刀和木棍丢到旁边的河里去了，其中有五、六个人上了一辆黑色的奥迪A6(沪C3XX**)轿车。后来了解到对方是喝过酒的，踹网吧的门和窗户，其员工去制止的时候被对方打了。其后来通过监控看到对方的菜刀、木棍和勺子都是在网吧隔壁的“朋友圈海鲜烧烤”店内拿的。打人的有十个左右，其中有一名女子。
6、证人张某某的证言证实，案发当日0时30分许，其正在烧烤店上班时发现北侧网吧门口有两个烧烤店的客人跟网吧里面的管理人员隔着窗户在为小便的事情争吵，之后吃烧烤的那桌人就将那两个人给劝了回来。过了一会儿，网吧里面出来了3、4个男性管理人员，走在前面的一个管理人员手里还拿着一根棒球棍。这时候那两个先前吵架的男子中的一个男的就上前去和对方理论，双方又吵得很凶，一桌上吃烧烤的其他人都围了上去，双方之间爆发了激烈的冲突，当时场面很混乱，双方怎么打的没有看见。后来双方的打斗停止了，那一桌客人就一窝蜂沿着德华路往西徒步逃离了现场。吃烧烤的参与打架的那桌客人一共有7、8个男子及一个女子。
7、证人刘某某的证言证实，2016年4月9日21时许，其和战友宋冠道、其侄子刘二龙、其表侄子杜某某等人一起到南翔镇刘二龙介绍的店里吃烧烤，后来刘二龙老婆也来了。第二天0时许，刘二龙带着宋冠道去烧烤店内上厕所，过了一会儿，其看到刘二龙在附近的墙角不知道在和谁发生口角，于是其就将刘二龙劝回来。接着，有7、8个男子拿着棍棒朝其一方过来了，后来双方打了起来，其在边上劝架，但没有人听，期间其一方有一个男子手里拿着一把刀站着，其就叫他冷静。对方7、8个男子拿着棍棒打，其一方也有5、6个男子一起打，有人拿着烧烤店的拖把、扫帚、刀等物品打。刘二龙的小舅子(20多岁，身材魁梧，身高1.9米许)拿刀打。
8、证人钱某1的证言、调取证据清单、移送清单、监控录像、录像截图证实，公安机关调取了记录事发过程的街面监控录像，录像证实部分案发过程。
9、验伤通知书、病历、司法鉴定意见书证实三名被害人的伤势情况。
10、公安机关出具的工作情况、抓获经过证实本案案发及五名被告人的到案经过。
11、收条、谅解书证实被告人杜某某的家属代为赔偿被害人尤某某并取得谅解的情况。
12、被告人钱2的供述及辨认笔录证实，2016年4月9日22时许，其和二姐钱楚、钱楚老公刘二龙、葛某某、蒋某、杜某某、李某、刘二龙的几个人朋友等8、9个人到南翔镇的德华路吉买盛边上的烧烤店吃夜宵。凌晨的时候，其听到隔壁的网吧门口吵架，其这桌的人陆续都过去了，原来是刘二龙叔叔的战友没找到厕所，就在隔壁网吧门口的花盆边小便，被网吧的工作人员发现了就发生了口角，当时大家隔着门互相骂了一阵，其这方就坐回去了。过没几分钟，对方来了一大帮人，有几个人手里还拿着木质的棒球棍，他们当中领头的一个男子拿着棍子对着刘二龙骂骂咧咧，然后双方就打起来了。当时其冲进烧烤店拿了一把菜刀，见其这边的人都冲过来后，其就上去用菜刀砍了这个男子的后背三、四刀，看到对方没有再反抗，其也就停手了。离开的时候其把菜刀扔到河里了。其看到蒋某也动手了。
13、被告人蒋某的供述及辨认笔录证实，2016年4月9日23时许,其和刘二龙、李某、“大兵”(经辨认为被告人葛某某)、“二军”、刘二龙的哥哥(经辨认为被告人杜某某)、刘二龙的朋友、“小豹”(经辨认为被告人钱2)、“阿曼”(经辨认为钱楚)等人在南翔镇德华路生产街路口的一家烧烤店吃夜宵。次日凌晨0时40分许，刘二龙陪他叔叔的战友去上厕所，过了一会其就听到烧烤店隔壁的网吧门口传来刘二龙和别人争吵的声音，于是其这桌人都过去了，后来得知由于刘二龙叔的战友在隔壁网吧店门口的花盆边小便，被网吧值班人员发现后就发生了口角，然后其也比较激动，用脚踹了网吧的门，还把门上的不锈钢门把手踹了下来，其就拿起这个门把手朝网吧扔了过去。当时对方也没有出来，大家就互相骂了一阵，其这方就坐回去继续吃夜宵了。一会后，对方来了7、8个人，有几个人手里还拿着木质的棒球棍，冲在第一个的男子拿着棍子对着刘二龙骂骂咧咧，然后和刘二龙发生了推搡，其就上去飞踹了对方，一把抢下了对方的棍子。其这方的几个人都冲了过来，对着那个人一顿拳打脚踢。对方还有几个人都待在一边没有动手，但其这方也有人去打了他们几下，其用棒球棍打过一个男的手臂部位，主要殴打的对象还是对方第一个冲上来的男子。在追逐中对方男子摔在了地上，其一伙人(包括“小豹”和“大兵”等人)又再次一起对他一阵猛打，有赤手空拳的，有拿棍棒的，其一方打了一会后就各自逃走了，其把棍子往河里一扔就和其他人离开了。事后其知道“小豹”、“大兵”去烧烤店各拿了一把刀，刘二龙老婆“阿曼”最后也用棍子戳了几下对方。后来民警带其看视频的时候，其看到杜某某用拖把打了。
14、被告人杜某某的供述及辨认笔录证实，2016年4月10日凌晨，其和刘二龙、刘二龙老婆等十几人在南翔一家烧烤店吃烧烤。凌晨1点左右，其这边有几个人去隔壁门口附近上厕所，刘二龙等人和对方里面的人发生了口角纠纷，其就上去把他们劝了回来。过了一会，隔壁店里面出来一帮人，手里都拿着棍子之类的东西，好像要冲过来打其一方，刘二龙及和对方争吵了起来，其这边的人也都站了起来，之后双方就混打在了一起。其这边的人把对方一个人打倒在地上，然后其就从烧烤店门口拿了一个拖把往对方倒地的那个人身上砸了一下，其这边有一个身高最高的人(刘二龙的亲戚，身高在1.9米许，20多岁)拿着菜刀往对方倒地的人身上砍了几下，其他人也好像有拿棍子的。
15、被告人葛某某的供述及辨认笔录证实，2016年4月上旬的某一天，其和刘二龙、杜某某、刘二龙的叔叔、他叔叔的战友、钱2、李某、蒋某等人到南翔镇德华路一家新开的烧烤店吃宵夜。吃到大概凌晨的时候，刘二龙叔叔的朋友要去上厕所，刘二龙就陪他去了，不知道什么原因刘二龙挥手叫其等人过去，然后几个人把网吧的玻璃门砸了，原来是刘二龙叔叔的朋友在隔壁网吧的门口小便，被网吧的人发现后发生了口角。其中蒋某用脚踹了网吧的门，李某也踢了门，打砸了几下其等人回到座位上继续吃宵夜。之后网吧的人过来了，大概有4、5个，手里还拿着棍子找其一方讨要说法，其一桌人就冲了上去，其拿了一个服务员的菜刀。其几个人追到对方其中一个人打，对方那个人跑，后来被其等人打倒在地上，其一方的刘二龙，他老婆(经辨认为钱楚)，还有李某、蒋某、钱2等人就围着他打，其也冲上去踢了两脚，这个时候刘二龙叫其快点跑，其就一个人跑回南翔老街了。动手的人有蒋某、刘二龙、刘二龙的老婆、李某、其和钱2。其和钱2拿的刀，但是其没有用刀砍，只是踢了两脚，主要是钱2用刀砍的，其他人有的拿的是棍子。
16、被告人李某的供述及辨认笔录证实，2016年4月9日晚上11时许，其和蒋某、刘二龙、“大兵”(经辨认为被告人葛某某)、“二军”、“小豹”以及“阿曼”(刘二龙的老婆，经辨认为钱楚)、刘二龙的叔叔等人到南翔镇德华路生产街路口的一家烧烤店吃宵夜。次日凌晨40分许，二龙的亲戚要去上厕所，二龙就陪他一起去了，过了没几分钟传出了二龙和别人吵架的声音，其这桌人都过去了，原来是二龙在隔壁的网吧门口小便，被网吧的工作人员发现后就发生了争吵，其当时也一冲动随手拿了个扫把准备上去打对方，但没有打到。蒋某用脚踹了网吧的门，还把不锈钢门把手踹下来了向网吧里边扔了进去，对方当时也没有出来人，双方互相骂了一阵子，其一方就继续去吃宵夜了。吃了一会儿，二龙说对方来人了，于是其等人就跟着二龙过去了，对方有7、8个人，有几个人手里还拿着木质的棒球棍，带头的那个男子嘴里还在骂骂咧咧，之后带头的男子就和二龙发生了推操。蒋某上去一个飞踹，一把抢下对方的棍子就和对方打了起来。接着其这方的也上去打对方，再后来其这边还有人拿刀把对方砍了，那个人倒下之后其等人又把他打了一顿，然后各自逃跑了。其看到蒋某、“小豹”、刘二龙他们拉扯在一起，“小豹”拿刀砍了对方，大兵也拿了刀还是勺子，其他人手里拿的是棍子、拖把等工具，其从网吧门口拐角的地方拿了一个扫把吓唬对方。
经辨认，李某指认葛某某、刘二龙、钱楚、杜某某、蒋某等人参与了打架事件。
17、户籍资料等。
上述证据均经控辩双方当庭质证，查证属实，本院予以确认。
本院认为，被告人钱2、蒋某、杜某某、葛某某结伙持凶器随意殴打他人，致一人重伤，一人轻微伤，其行为已构成故意伤害罪。被告人李某伙同他人，持凶器随意殴打他人，情节恶劣，破坏社会秩序，其行为已构成寻衅滋事罪。本案部分犯罪为共同犯罪。杜某某的辩护人认为，杜某某仅对被害人轻伤以下的伤势承担刑事责任；葛某某的辩护人认为，应对葛某某认定为从犯。经查，钱2、蒋某、杜某某、葛某某在被害人尤某某倒地后，或持刀，或持棍，以殴打、踢踹的方式共同伤害尤某某，致其构成重伤，上述四名被告人应对被害人重伤的结果共同承担刑事责任，且钱2、蒋某、杜某某、葛某某在本案中均系故意伤害行为的积极实施者，对其四人不宜区分主从犯，杜某某、葛某某的辩护人提出的上述辩护意见，与查明的事实、法律不符，本院不予采纳。案发过程中，虽然被害人一方实施过促进矛盾激化的行为，但本案系因被告人一方前期一系列的不当行为引发，蒋某及葛某某的辩护人认为被害人具有过错的意见，本院不予采纳。控辩双方关于钱2系自首，可以从轻处罚；蒋某、杜某某、葛某某、李某均如实供述罪行，可以从轻处罚的意见，合法有据，本院予以采纳。杜某某对尤某某作出赔偿并取得谅解，可以酌情从轻处罚，但杜某某尚不符合适用缓刑的条件，辩护人关于对其适用缓刑的意见，本院不予采纳。结合本案的犯罪事实、危害后果、各被告人在共同犯罪中的作用等情节，本院在量刑时一并予以体现。现为严肃国法，保护公民人身权利不受侵犯，维护社会治安秩序，特依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条、第二百九十三条第一款第(一)项、第二十五条第一款、第六十七条第一款、第三款及《最高人民法院、最高人民检察院关于办理寻衅滋事刑事案件适用法律若干问题的解释》第二条第(四)项、第七条之规定，判决如下：
一、被告人钱2犯故意伤害罪，判处有期徒刑四年六个月；
(刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2016年7月5日起至2021年1月4日止。)
二、被告人蒋某犯故意伤害罪，判处有期徒刑三年九个月；
(刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2016年4月21日起起至2020年1月20日止。)
三、被告人杜某某犯故意伤害罪，判处有期徒刑三年；
(刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2016年4月27日起至2019年4月25日止。)
四、被告人葛某某犯故意伤害罪，判处有期徒刑三年二个月；
(刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2016年5月8日起至2019年7月7日止。)
五、被告人李某犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑一年六个月。
(刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2016年5月18日起至2017年11月17日止。)
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向上海市第二中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本两份。
审 判 长 朱雯雯
人民陪审员 叶育琪
人民陪审员 柏梅芳
二〇一七年三月二十九日
书 记 员 吴 粲
附：相关法律条文
附：相关的法律条文
一、《中华人民共和国刑法》
第二百三十四条故意伤害他人身体的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制。
犯前款罪，致人重伤的，处三年以上十年以下有期徒刑；致人死亡或者以特别残忍手段致人重伤造成严重残疾的，处十年以上有期徒刑、无期徒刑或者死刑。本法另有规定的，依照规定。
第二百九十三条有下列寻衅滋事行为之一，破坏社会秩序的，处五年以下有期徒刑、拘役或者管制：
(一)随意殴打他人，情节恶劣的；
……
第二十五条共同犯罪是指二人以上共同故意犯罪。
……
第六十七条犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行的，是自首。对于自首的犯罪分子，可以从轻或者减轻处罚。其中，犯罪较轻的，可以免除处罚。
……
犯罪嫌疑人虽不具有前两款规定的自首情节，但是如实供述自己罪行的，可以从轻处罚；因其如实供述自己罪行，避免特别严重后果发生的，可以减轻处罚。
二、《最高人民法院、最高人民检察院关于办理寻衅滋事刑事案件适用法律若干问题的解释》
第二条随意殴打他人,破坏社会秩序,具有下列情形之一的,应当认定为刑法第二百九十三条第一款第一项规定的“情节恶劣”:
……
(四)持凶器随意殴打他人的;
……
第七条实施寻衅滋事行为,同时符合寻衅滋事罪和故意杀人罪、故意伤害罪、故意毁坏财物罪、敲诈勒索罪、抢夺罪、抢劫罪等罪的构成要件的,依照处罚较重的犯罪定罪处罚。