安徽省泗县人民法院
刑 事 判 决 书
（2014）泗刑初字第00618号
公诉机关安徽省泗县人民检察院。
被告人时侠跃，男，1974年6月12日出生于安徽省泗县，汉族，高中文化，原任泗县泗城镇建设管理所副所长，因涉嫌受贿罪于2014年10月14日被泗县人民检察院决定取保候审，同年11月12日经泗县人民法院决定取保候审。
泗县人民检察院以泗检刑诉（2014）第347号起诉书指控被告人时侠跃犯受贿罪，于2014年11月12日向本院提起公诉。本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。泗县人民检察院指派检察员张妹出庭支持公诉，被告人时侠跃到庭参加诉讼，现已审理终结。
泗县人民检察院指控，2009年12月至2013年9月，被告人时侠跃在任泗城镇村镇建设管理所副所长期间，利用其负责查处违法建房、拆迁工作便利，先后收受违建户韩某乙、牛某甲等人所送现金53200元。时侠跃在收受请托后对这些违规建房户放任不管，致违规建房户将房子建成。公诉机关当庭宣读、出示被告人时侠跃的供述与辩解、证人韩某某、陈某甲、牛某乙等人证言，户籍证明、前科证明、到案经过等在卷证据，认为被告人时侠跃在担任泗城镇村镇建设管理所副所长期间，利用职务上的便利，收受违建户所送现金53200元，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第三百八十五条第一款、第三百八十六条之规定，构成受贿罪。提请本院依法判处。
被告人时侠跃对起诉书指控事实和罪名无异议，但辩解他在查处违建过程中有加班吃饭费用和加油费，泗城镇领导曾答应给他解决一部分费用，一直没有兑现，希望法庭能对其平时开支合理费用予以扣减并从轻处理。为支持其主张，被告人时侠跃当庭提交餐饮费发票和加油费发票140张，合计金额5613元。
经审理查明，2009年12月至2013年9月，被告人时侠跃在任泗城镇村镇建设管理所副所长期间，抽调至泗城镇拆迁指挥部协助办理辖区违规建房和帮助拆迁工作，在查处违规建房过程中，被告人时侠跃共收受违建户所送现金53200元，现分述如下：
一、经包工头韩某某手收受违规建房户韩某乙、牛某甲所送现金合计36000元。
上述事实，有公诉机关提交，并经法庭质证、认证的下列证据予以证明：
㈠证人证言
1、韩某戊证明，2011年，他在宅基地上盖房子，没有任何手续，当时时侠跃来查不让盖，他就给他叔兄弟韩某某6000元，让他送给时侠跃，时侠跃后来就没来查过，房子就盖起来了。
2、牛某乙证明，2011年3月，他在自家宅基地上由韩某某包工建房子，没有手续，城关镇姓时和姓朱的来阻止不让盖，因为韩某某和他们比较熟悉，他就拿4000元给韩某某让他找姓朱和姓时的，后来韩某某说钱送过了，他家房子就盖起来了。
3、韩某某证明，他家住在泗城镇三湾社区，平时在农村给人建房子，近几年，三湾社区按照县里安排，拆除违章建筑，禁止违章建房，泗城镇城建所时侠跃负责这项工作，村干部朱宇配合时侠跃工作，村里面有违章建筑时时侠跃和朱宇不让盖，有的还把房子给推倒。因为他包活干，替牛某甲、牛某乙等11户找时侠跃和朱宇说过情，每一户都给时侠跃送过钱。后来这些违建户的房子都盖起来了。
4、另有牛某甲、陈某乙证明，为了顺利盖房子，经人介绍送钱给时侠跃事实。
㈡被告人时侠跃供述，他被抽到泗城镇拆迁指挥部协助拆迁工作期间，在查处违法建房过程中，经包工头韩某某介绍收了违建户韩某乙、牛某甲等人钱。收了钱后，他就不去查，这些人房子都建起来，收到的钱都被他平时生活开支了。
二、经包工头陈某甲手收受违规建房户张某甲、胡某甲所送现金，合计11200元。案发后，时侠跃退回胡某甲家5000元。
上述事实，有公诉机关提交，并经法庭质证、认证的下列证据予以证明：
㈠证人证言
1、张某甲证明，2011年7月，他家楼房建二层时，因为没有手续，姓时的来停工，后来他交给陈某甲7000元，让找姓时的，之后房子就盖起来了。
2、余某某证明，2011年她家想盖房子，村包片干部陈某甲带着时侠跃来拍照，时说要是按照正常手续不知道什么时候能盖，还只能盖两间，后来她丈夫胡某甲找陈某甲，陈某甲说时侠跃说了得给5000块钱，后来她就拿5000元给陈某甲，之后她家就开始盖房子了。2014年阴历7月份，姓朱和时侠跃收钱事被查后，陈某甲被叫去问话，回来后，陈某甲二次退了5000元给她。
3、韩某庚证明，2010年3月份，他家盖房子，姓朱和时侠跃来查，说得交8000元，后来他就拿了8000元给陈某甲，具体陈某甲怎么送的他就不知道了，之后他家房子就盖起来了。
4、陈某甲证明，他一直在三湾村干干部，近几年村里根据镇里安排，拆除违章建筑，禁止违章建房，镇城建所时侠跃负责这项工作，村里干部朱某配合时侠跃工作。对于村里违规建房户他也替韩某庚、张某甲、胡某甲找时侠跃说过情，也帮三户给时侠跃送过钱。
㈡被告人时侠跃供述，通过三湾村民兵营长陈某甲送钱给他有韩某庚3000元，胡某甲是1200元，张某甲给的是7000元。
三、被告人时侠跃直接收受违建户韩某辛现金6000元。
上述事实，有公诉机关提交，并经法庭质证、认证的下列证据予以证明：
㈠证人韩某辛证明，2010年11月份，他在自家宅基地上建房子，粉墙的时候时侠跃和朱某来阻工不让建，他后来去找时侠跃，时侠跃说要想建房子得交七八千块钱，他就说家里盖房子紧张，3000元可行。第二天下午，时侠跃打电话约他到有意思茶楼去谈建房子的事，他就带了3000块钱去交给时侠跃后就走了。过半个月，时侠跃又来阻工，他打电话找时侠跃，时叫他再给5000元，并让他把钱带到西后仓一个茶楼，他就带了5000块钱去给时侠跃，之后就没有人来阻工了，房子就建起来了。
㈡被告人时侠跃供述，韩某辛给过他两次钱，每次3000元，一共是6000元。
另认定本案事实的综合证据有：
㈠泗县公安局出具的户籍证明，载明被告人时侠跃出生日期等基本自然信息。
㈡泗县公安局出具的前科证明，载明截止2013年11月20日，未发现被告人时侠跃有违法犯罪行为。
㈢泗县住房和城乡建设局文件，载明被告人时侠跃自2010年1月18日，任泗城镇村镇管理所副所长。
㈣泗县人民检察院反贪局出具到案及发破案经过，载明泗县纪律检查委员会在办理朱某案件过程中发现被告人时侠跃涉嫌受贿犯罪事实，移送至该院。该院于2013年11月21日对被告人时侠跃立案侦查。
㈤被告人时侠跃书写悔过书一份，详细记录其收受他人现金53200元事实。
㈥时侠跃在泗县纪律检查委员会退赃70600元的收据二张。
对于被告人时侠跃当庭辩解收取的部分贿赂款被用于支付单位开支费用，应从受贿额中予以扣减的意见。经查，被告人时侠跃利用其负责查处违法建筑之便，收取违建户贿赂款53200元，事实清楚，证据充分。在侦查阶段其本人多次供述收取的贿赂款已被用于自己生活日常开支，没有提及向领导汇报后用该款支付单位费用事实，时侠当庭提交的餐饮费发票和加油发票既没有领导签字和认可，其本人也不能说明合理用途，故其要求将该部分费用从受贿总额中予以扣减的意见，违背事实和法律规定，本院不予采信。
本院认为，被告人时侠跃在担任泗城镇村镇建设管理所副所长期间，利用查违拆违工作之便，先后收受违建户所送现金53200元，并为他人谋取利益，其行为已构成受贿罪，公诉机关指控的罪名和事实成立，本院予以支持。鉴于被告人时侠跃当庭认罪态度较好，具有坦白情节，归案后主动退回涉案赃款，故依法对其刑事责任从轻判处。现经本院审判委员会讨论，依据《中华人民共和国刑法》第三百八十五条第一款、第三百八十六条、第三百八十三条第一款第㈡项、第二款，第六十七条第三款、第六十四条、第九十三条第一款、第六十一条之规定，判决如下：
一、被告人时侠跃犯受贿罪，判处有期徒刑五年。
二、涉案赃款53200元依法追缴上缴国库。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向安徽省宿州市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 孙 雪
审 判 员 许 艳
人民陪审员 周其敏
二〇一五年一月二十七日
书 记 员 石济荣
附相关条文：
《中华人民共和国刑法》第三百八十五条国家机关工作人员利用职务上的便利，索取他人财物的，或者非法收受他人财物，为他人谋取利益的，是受贿罪。……
第三百八十六条对犯受贿罪的，根据受贿所得数额及情节，依照本法第三百八十三条的规定处罚。索贿的从重处罚。
第三百八十三条对犯贪污罪的，根据情节轻重，分别依照下列规定处罚：
㈠个人贪污数额在十万元以上的，处十年以上有期徒刑或者无期徒刑，可以并处没收财产；情节特别严重的，处死刑，并处没收财产。
㈡个人贪污数额在五万元以上不满十万元的，处五年以上有期徒刑，可以并处没收财产；情节特别严重的，处无期徒刑，并处没收财产。
㈢个人贪污数额在五千元以上不满五万元的，处一年以上七年以下有期徒刑；情节严重的，处七年以上十年以下有期徒刑；个人贪污数额在五千元以上不满一万元，犯罪后有悔改表现、积极退赃的，可以减轻处罚或者免予刑事处罚，由其所在单位或者上级主管机关给予行政处分。
㈣个人贪污数额不满五千元，情节较重的，处二年以下有期徒刑或者拘役；情节较轻的，由其所在单位或者上级主管机关酌情给予行政处分。
对多次贪污未经处理的，按照贪污数额处罚。
第六十七条第三款……犯罪嫌疑人虽不具有前两款规定的自首情节，但是如实供述自己罪行的，可以从轻处罚；因其如实供述自己罪行，避免特别严重后果发生的，可以减轻处罚。
第六十四条犯罪分子违法所得的一切财物，应当予以追缴或者责令退赔；对被害人的合法财产，应当及时返还；违禁品和供犯罪所用的本人财物，应当予以没收。没收的财物和罚金，一律上缴国库，不得挪用和自行处理。
第九十三条第一款本法所称国家工作人员，是指国家机关中从事公务的人员。
国有公司、企业、事业单位、人民团体中从事公务的人员和国家机关、国有公司、企业、事业单位委派到非国有公司、企业、事业单位、社会团体从事公务的人员，以及其他依照法律从事公务的人员，以国家工作人员论。
第六十一条对于犯罪分子决定刑罚的时候，应当根据犯罪的事实、犯罪的性质、情节和对于社会的危害程度，依照本法的有关规定判处。