贵州省普定县人民法院
刑 事 判 决 书
（2014）普刑初字第50号
公诉机关贵州省普定县人民检察院。
被告人景某元，男，1987年10月5日生于贵州省安顺市西秀区。因涉嫌犯盗窃罪，于2011年9月17日到普定县公安局投案，同日被逮捕并取保候审，2013年11月1日被变更强制措施为监视居住，经本院决定，于2014年3月14日解除监视居住。现羁押于普定县看守所。
被告人肖某，男，1980年6月15日生于贵州省平坝县。因犯盗窃罪，于2003年6月24日被江苏省昆山市人民法院判处有期徒刑9个月，2003年12月21日刑满释放。因涉嫌犯掩饰、隐瞒犯罪所得收益罪，于2011年9月4日到普定县公安局投案，同日被逮捕并取保候审，2013年10月23日被变更强制措施为监视居住。
贵州省普定县人民检察院以普检刑诉（2013）119号起诉书指控被告人景某元犯盗窃罪，被告人肖某犯掩饰、隐瞒犯罪所得收益罪，于2013年12月17日向本院提起公诉。本院受理后，于2014年3月14日作出（2014）普刑初字第3号刑事判决，被告人景某元不服，提出上诉。贵州省安顺市中级人民法院于2014年4月16日作出（2014）安市刑终字第92号刑事裁定，撤销本院（2014）普刑初字第3号刑事判决，发回重审。本院依法另行组成合议庭，于2014年5月13日公开开庭审理了本案。贵州省普定县人民检察院指派检察员袁芳出庭支持公诉，被告人景某元、肖某到庭参加诉讼。现已审理终结。
贵州省普定县人民检察院指控：（1）、2009年3月10日11时许，被告人景某元伙同王某某（已判刑）、肖某某（已判刑）窜至普定县城关镇富强路“普定装潢部”店前路边，将被害人谢某某停放在该处一辆价值4000余元的红色嘉陵125型二轮摩托车盗走，后销赃给被告人肖某、肖某祥（已判刑），得币后共同分赃。案发后被告人景某元已支付被害人谢某某赔偿款2500元。
（2）、2009年5月4日，被告人景某元伙同王某某、肖某某窜至普定县城关镇移动公司西门营业厅前路上，将被害人陈某某停放在该处一辆价值3800余元的红色嘉陵150型二轮摩托车盗走，后销赃给被告人肖某，得币后共同分赃。
（3）、2009年5月份的一天，被告人景某元伙同肖某某、小某某（另案）窜至普定县城关镇文明路原物资局前路边，将被害人胡某某停放在该处一辆价值2000余元的红套白轻骑牌125型二轮摩托车盗走，后销赃给被告人肖某、肖某祥，得币后共同分赃。案发后被告人景某元已支付被害人胡某某赔偿款1000元。
（4）、2009年5月份的一天，被告人景某元伙同王某某等人窜至普定县市场路胜文家电售后服务部前路边，将被害人陆某某停放在该处一辆价值4000余元的红色黄川牌150型二轮摩托车盗走，后销赃给被告人肖某，得币后共同分赃。
公诉机关为支持上述指控，举出失盗主谢某某、陈某某等人的陈述，证人王某某、肖某祥、熊某等人的证言，被告人景某元、肖某的供述，现场指认笔录及照片、辨认笔录及照片、机动车销售发票、领条等证据，认为被告人景某元以非法占有为目的，秘密窃取私有财物，数额较大，其行为构成盗窃罪。被告人肖某明知是犯罪所得而予以收购并转卖，其行为构成掩饰、隐瞒犯罪所得收益罪。应依法追究二被告人的刑事责任。被告人景某元犯罪后自动投案，并如实供述其犯罪事实，具有自首情节，可以从轻或者减轻处罚。
被告人景某元对起诉书指控的犯罪事实及罪名无异议，请求从轻处罚并表示愿意缴纳罚金。
被告人肖某对起诉书指控的犯罪事实及罪名无异议，请求从轻处罚并判处缓刑。
经审理查明，（一）2009年3月10日11时许，被告人景某元伙同王某某（已判刑）、肖某某（已判刑）窜至普定县城关镇富强路“普定装潢部”店前路边，将失盗主谢某某停放在该处一辆价值2200元的红色嘉陵125型二轮摩托车盗走，后销赃给被告人肖某及肖某祥（已判刑），得币后共同分赃。案发后被告人景某元已支付失盗主谢某某赔偿款2500元。
据以证实上述事实的证据有：
1、失盗主谢某某陈述，我来报案，今天（2009年3月10日）上午11时许，我把我的摩托车停放在我的装潢部门口被盗了。我被盗的摩托车的车牌号为贵G879**，发动机号为JL158FMI-208A182486，车架号为LAAAAKJC280037645，是一辆红色独狼125型二轮摩托车。该车是2008年8月份购买的，价值5500元。
2、失盗主潘某某陈述，2009年3月10日中午，我和我丈夫谢某某在我们所开的装潢部里面吃饭时，听到外面喊：“有人偷车”。我就和我丈夫出去看，就发现我家停放在装潢部门口的摩托车不见了。我家被盗的摩托车是一辆红色嘉陵牌JH125-F型二轮摩托车。车牌号为贵G879**，发动机号为JL158FMI-208A182486，车架号为LAAAAKJC280037645，是去年（2008年）给一个姓熊的人购买的，当时买着5500元钱。现在价值4000多元钱。
3、被告人景某元供述，我因伙同他人一共盗窃过4辆摩托车，今天（2011年9月17日）来投案自首。盗窃的具体时间我记不清楚了，大约是在2009年4、5月份的一天，我和肖某某在普定县城里面的电力公司过去一点的路边，偷得一辆红色嘉陵两轮摩托车，车子被肖某某骑去卖给一个外号叫小狗的姓肖的人，卖得多少钱我忘记了，我分得800元。肖某某他们说的小元就是我。我还将6000元人民币交到公安机关作为我向被我盗窃的失盗主的退赃款。
4、被告人肖某供述，我因收购赃车，所以今天（2011年9月4日）来投案自首。2008年至2009年间，我与肖某祥搭伙做收购赃车、转卖盗窃所得摩托车的生意。肖某某还给我说过他们偷得车子后买给我，并要了我的联系电话。我给肖某某他们买车的具体时间记不清了，有一次肖某某和一个小伙来我家门口，把一辆红色嘉陵独狼125型二轮摩托车以2200元卖给我，后来我骑这辆车出去的时候这辆摩托车就被盗了。
5、证人王某某的证言证实，2009年3月份，我和肖某某、景某元在普定电力公司对面偷得一辆红色嘉陵牌独狼125型二轮摩托车。肖某某用剪刀把车线夹断把车发动后，他骑车到景某元家，我和景某元随后。到景某元家后，景某元联系得二官寨的小狗（肖某祥）来，以2200元把车卖给了肖某祥。卖得的钱我们三人每人分得700元，余下100元我们吃饭用了。
6、证人肖某某于2009年5月31日的证言证实，景某元的小名叫小元。在一个多月前（2009年3月）的一天，我和景某元、王某某商量好来普定偷车。我们在普定县电力公司斜对面的路边看到一辆红色嘉陵独狼125型二轮摩托车。王某某和景某元在旁边放哨，我去盗窃摩托车。我们盗窃得手后我就把这辆盗窃来的摩托车骑到杨窝坝路口，景某元打电话叫人来看车，来买车的人是肖某祥和肖小狗，我们就以2400元的价格将车卖给他们。我们三人每人分得800元钱。这辆车有八成多新，实际价值4500余元。
7、证人熊某的证言证实，我从事摩托车经营，主要经营嘉陵和本一摩托车，我知道摩托车的价格。2008年8月以5500元买的嘉陵125-F型的二轮摩托车，在2009年3月份时价值4000余元。
8、现场指认笔录及照片证实，经被告人景某元指认，盗窃现场位于普定县城关镇富强路杨发五金店门口路边。经证人王某某、肖某某及失盗主潘某某分别指认，盗窃现场位于普定县城关镇富强路电力公司斜对面“普定县装潢部”前路边。经证人王某某、肖某某分别指认，销赃现场位于安顺市西秀区轿子山镇大洋村3组景某元家住宅。
9、机动车行驶证、注册登记机动车信息、机动车销售发票证实，被盗车辆的车牌号为贵G879**，发动机号为08A182486，车架号为LAAAAKJC280037645，车身颜色为红色。
10、退赃记录及领条证实，2011年9月17日，被告人景某元到普定县公安局城关责任区刑警队办公室上交其伙同王某某等人盗窃摩托车的部分赃款6000元。2011年9月27日，失盗主谢某某到普定县公安局刑侦大队领到被告人景某元退赔款2500元。
11、普定县公安局出具的情况说明证实，被告人景某元于2011年9月17日指认的位于普定县城关镇富强路杨发五金店门口路边的盗窃现场与王某某、肖某某分别指认的位于普定县城关镇富强路电力公司斜对面“普定县装潢部”前路边的盗窃现场系同一现场。
以上证据，经庭审举证、质证，予以确认。
（二）2009年5月4日，被告人景某元伙同王某某、肖某某窜至普定县移动公司西门营业厅前路上，将失盗主陈某某停放在该处的一辆红色嘉陵150型二轮摩托车盗走，后销赃给被告人肖某，得币后共同分赃。
据以证实上述事实的证据有：
1、失盗主陈某某陈述，今天（2009年5月4日）上午10时左右，我把我的车架号为LAAAAKC990016291，发动机号为09A299114的嘉陵牌JH150-F的红色二轮摩托车停放在邮电局门口，然后进邮电局去交手机费，随后我就发现我的车被盗了。该车是2009年4月13日以4080元买的新车。
2、被告人景某元供述，盗窃的具体时间我记不清楚了。大约是在2009年4、5月份的一天，我和肖某某、王某某在普定县城西门广场过去三岔路口的移动营业厅门口，偷得一辆红色嘉陵两轮摩托车，车子是肖某某骑去卖的，卖得多少钱我忘记了，我分得600元。
3、被告人肖某供述，这辆摩托车是卖给我。
4、证人肖某某2009年5月31日的证言证实，盗窃的具体时间我记不清楚了，大约也就是在距现在不久的前一段时间。我和王某某、景某元三人商量来普定盗窃摩托车，我们在西门移动公司前的一棵树下偷得一辆嘉陵独狼150型二轮摩托车。我们把车骑到二官寨肖某祥家中以2600元卖给肖某祥。这辆车是新车实际价值5800余元。
5、证人王某某2009年6月24日的证言证实，我、景某元、肖某某在普定西门的移动公司门前一棵树下偷过一辆嘉陵牌独狼150型红色二轮摩托车。那车主是一个男的，他停车去交话费，我就用剪刀剪断摩托车的电线把车盗走。我把摩托车骑到景某元家停放好后就走了。后来景某元给我说盗窃来的这辆摩托车卖得2600元钱，我分得800元钱。
6、证人肖某祥的证言证实，我的绰号叫小狗。我记得5月份时景某元和大傻骑得一个嘉陵独狼150型红色摩托车到肖某祥家来以1500元卖给我们，这辆车后来是肖某祥转手卖出，但卖给谁我不知道，他分得100元钱给我。
7、证人陈某能的证言证实，2009年5月4日早上，陈某某打电话对我说他的红色独狼150型二轮摩托车在西门移动公司门口被盗，叫帮忙拦车。该车被盗时价值6000余元。
8、证人熊某的证言证实，我从事摩托车经营，主要经营嘉陵和本一摩托车，我知道摩托车的价格。2009年4月13日以4080元买的嘉陵150型二轮摩托车，在2009年5月4日价值3800元左右。
9、现场指认笔录及照片证实，经被告人景某元指认，盗窃现场位于普定县城关镇西门桥移动营业厅门口。经证人王某某、肖某某及失盗主陈某某分别指认，盗窃现场位于普定县城关镇文明路1号普定县移动公司西门营业厅门前（即普定县邮政局门口）。经证人肖某某指认，销赃现场位于肖某住宅前。
10、机动车销售发票、合格证证实，失盗主陈某某于2009年4月13日购买车辆识别号／车架号为LAAAAKC990016291，发动机号为09A299114，厂牌型号为JH150-F的中透明红的嘉陵牌二轮摩托车，购买价格为4080元。
以上证据，经庭审举证、质证，予以确认。
（三）2009年5月份的一天，被告人景某元伙同肖某某、小某某（另案）窜至普定县城关镇文明路原物资局前路边，将失盗主胡某某停放在该处的一辆红白相间的轻骑牌125型二轮摩托车盗走，后销赃给被告人肖某和肖某祥，得币后共同分赃。案发后被告人景某元已支付失盗主胡某某赔偿款1000元。
据以证实上述事实的证据有：
1、失盗主胡某某陈述，具体时间我记不清楚了，大约是在今年（2009年）5月份的一天，我骑车到普定县城关镇文明路原物资局即现在的晨光三区处，我将车停放在路边的变压器电线杆下面，我锁好车后就离开。大约两三分钟后我回来就发现我的摩托车被盗窃了。我被盗的摩托车是一辆红白相间的轻骑牌125型二轮摩托车，该车的车架号为LAELG14H07N700588，发动机号为FHL157FMI0721000029，是2007年11月12日以3400元买的，发票上开的是3060元，被盗时价值3000元。
2、被告人景某元供述，盗窃的具体时间我记不清楚了。大约是在2009年4、5月份的一天，我和肖某某在普定县城一个“T”字路口偷得一辆红色两轮摩托车，车子被肖某某骑去卖给肖某祥，卖得多少钱我忘记了，我分得500元还是600元。这辆车是什么牌子的我记不清楚了。
3、被告人肖某供述，这辆车是我和肖某祥买的。
4、证人肖某某的证言证实，盗窃的具体时间我记不清楚了。大约是在2009年4、5月份的一天，我和小某某、景某元在普定县中医院那条路上也就是情源酒店后门的路口处偷得一个红套白色的轻骑牌125型二轮摩托车，是我用自己做的工具扭的笼头锁，由我骑到景某元家。后由景某元联系肖某祥和肖某，我们把这辆车骑到北山路口，肖某祥和肖某来以1450元把这辆车买走。这辆车有7成新，实际价值3000多元。
5、证人潘某某的证言证实，胡某某有一辆红色轻骑牌125型二轮摩托车，这辆摩托车在今年（2009年）5月的一天停放在物资局马路边的一根电线杆下面被盗窃了。该车被盗时价值3000余元。
6、证人伍某某的证言证实，我经营摩托车已经有七八年的时间了。我知道摩托车的价格。2007年11月以3400元购买的轻骑125型新车在2009年5月份时价值2000余元。
7、现场指认笔录及照片证实，经被告人景某元指认，盗窃现场位于普定县物资局路口。经证人肖某某以及失盗主胡某某分别指认，盗窃现场位于普定县城关镇文明路晨光三区公寓工地（原物资局）前路边一根中国南方电网电杆下。经证人肖某某指认，销赃现场位于安顺市西秀区北山路口皮鞋厂大门处。
8、机动车销售发票证实，失盗主胡某某于2007年11月12日购买厂牌型号为FHL125-7A型的二轮摩托车一辆，车辆识别号／车架号为LAELG14H07N700588，发动机号为FHL157FMI0721000029，购买价格为3060元。
9、领条证实，2011年9月26日，失盗主胡某某在普定县公安局刑侦大队领到被告人景某元退赔款1000元。
以上证据，经庭审举证、质证，予以确认。
（四）2009年5月份的一天，被告人景某元伙同王某某等人窜至普定县城关镇市场路胜文家电售后服务部前路边，将失盗主陆某某停放在该处的一辆红色黄川牌150型二轮摩托车盗走，后销赃给被告人肖某，得币后共同分赃。
据以证实上述事实的证据有：
1、失盗主陆某某陈述，2009年5月的一天，我一个人骑我的红色黄川牌150-3型二轮摩托车到农贸市场鸡市那里一个百货铺门口停下去买东西，我没有把车钥匙拔出，车也没有熄火，我才朝铺子走几步就听见加油声音，回头就看见一个小伙骑在我的车上把车骑走了。我被盗的摩托车的车架号是LBFPCKXJ18FC07226，发动机号为08120795，该车是2009年2月以5020元买的，被盗时价值4400余元。
2、被告人景某元供述，盗窃的具体时间我记不清了。大约是在2009年4、5月份的一天，我和肖某某在普定县城里的一菜市场路边，盗窃得一辆红色黄川牌两轮摩托车。盗窃来的车子肖某某拿卖给肖某祥，卖得多少钱我忘记了，我分得500元钱。
3、被告人肖某供述，这辆车是我买的。
4、证人王某某的证言证实，盗窃的具体时间我记不清楚了，我、景某元、肖某某曾在普定农贸市场卖鸡蛋那条路上盗得一个黄川牌红色150型二轮摩托车，车主是个男的，他下车去买东西时没有扯钥匙，肖某某就去把车骑到景某元家，之后我就回家了。第二天他们说卖得2200元，分给我700元。
5、证人肖某某的证言证实，有一次景某元卖了一个黄川牌的红色二轮摩托车，那辆车后挡泥板上有“普定专卖店”字样，当时王某某和肖某祥都在场，我看一眼就走开了，没注意肖某祥在不在。那辆车大概有8成新，价值4000余元，不知道他们卖多少。
6、证人陆某权的证言证实，我听陆某某讲他的红色黄川牌150型二轮摩托车在普定农贸市场鸡市上被盗，被盗时价值4000元左右。
7、证人陆某亚的证言证实，我听陆某某讲他的黄川牌150型红色摩托车在普定农贸市场鸡市上被盗。
8、证人伍某某的证言证实，我从事摩托车销售，知道摩托车的价格。2009年2月以5020元买的黄川牌150型二轮摩托车新车，在2009年5月时价值4000余元。
9、机动车合格证证实，被盗摩托车为红色黄川牌／WANCH，车辆识别代号／车架号为LBFPCKXJ18FC07226，发动机号为08120795。
10、现场指认笔录及照片证实，经被告人景某元及证人王某某分别指认，盗窃现场位于普定县城关镇市场路农行宿舍一楼商铺胜文家电售后服务部门前路边。
综合证据：
1、辨认笔录及照片证实，经肖某某辨认，景某元即是伙同其盗窃摩托车的人，肖某是即给其收购盗窃所得机动车的其中一人。经肖某祥辨认，肖某即是多次伙同其收购赃车的人。
2、江苏省昆山市人民法院（2003）昆刑初字第344号刑事判决书、昆山市看守所刑满释放证明书证实，被告人肖某因犯盗窃罪，于2003年6月24日被江苏省昆山市人民法院判处有期徒刑9个月，2003年12月21日刑满释放。
3、情况说明证实，被告人景某元向公安机关检举龚某某盗窃摩托车一案线索，经公安机关多次查找龚某某未果，故现无法认定龚某某盗窃摩托车的犯罪事实存在。
4、本院（2010）普刑初字第26号刑事判决书证实，该判决已确认本案所查明的犯罪事实，同案犯王某某、肖某某、肖某祥已被判刑。
5、户籍证明证实，被告人景某元，男，1987年10月5日生于贵州省安顺市西秀区。被告人肖某，男，1980年6月15日生于贵州省平坝县。
以上证据，经庭审举证、质证，予以确认。
本院认为，被告人景某元以非法占有为目的，伙同他人采取秘密手段多次窃取私有财物，数额较大，其行为已构成盗窃罪。被告人肖某明知是犯罪所得而予以收购并转卖，其行为已构成掩饰、隐瞒犯罪所得罪。公诉机关指控被告人景某元的罪名成立，予以确认。被告人景某元多次流窜盗窃作案，可酌定从重处罚，但因其犯罪后自动投案，并如实供述其犯罪事实，是自首，依法可以从轻或者减轻处罚。其部分退赔，亦可酌定从轻处罚。被告人肖某自动投案，庭审中如实供述自己的犯罪事实，可认定为自首，依法可以从轻或者减轻处罚。被告人肖某犯罪情节较轻、有悔罪表现，对其宣告缓刑对所居住社区没有重大不良影响，符合缓刑的适用条件，可对其宣告缓刑，故其请求判处缓刑的辩护意见符合法律规定，予以采纳。依照《中华人民共和国刑法》第二百六十四条、第三百一十二条第一款、第六十七条第一款、第七十二条第一款和《最高人民法院关于处理自首和立功具体应用法律若干问题的解释》第一条的规定，判决如下：
一、被告人景某元犯盗窃罪，判处有期徒刑一年零五个月，并处罚金5000元。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2014年3月14日起至2015年8月13日止。罚金在判决生效后缴纳）。
二、被告人肖某犯掩饰、隐瞒犯罪所得罪，判处有期徒刑一年，缓刑二年，并处罚金4000元。（缓刑考验期从判决确定之日起计算。罚金已缴纳）。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向贵州省安顺市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 卢颂辉
审 判 员 许 云
人民陪审员 冯登荣
二〇一四年七月十日
书 记 员 任礼兰