上海市青浦区人民法院
民 事 判 决 书
（2015）青民一（民）初字第1113号
原告钱某，女。
委托代理人蒋海芳，上海祺成律师事务所律师。
被告阮某甲，男。
委托代理人阮某乙，女。系被告姐姐。
原告钱某诉被告阮某甲离婚纠纷一案，本院于2015年4月13日立案受理后，依法由代理审判员陈强独任审判。本案于2015年7月6日第一次公开开庭进行了审理，原告钱某及其委托代理人蒋海芳、被告阮某甲到庭参加诉讼。因案情复杂，本院于2015年7月13日依法组成合议庭。本案于2015年8月18日第二次公开开庭进行了审理。原告钱某及其委托代理人蒋海芳、被告阮某甲及其委托代理人阮某乙到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
原告钱某诉称：原、被告于1996年2月7日登记结婚，婚生女某某甲于1996年11月29日出生。双方于2006年8月30日在上海市长宁区民政局协议离婚，于2011年12月30日复婚。复婚后至2013年7月5日共同生活期间，原告因受不了被告暴躁脾气及生活中的各类种种，于2013年7月5日分居生活，并向青浦法院提出离婚诉讼。2013年7月31日，法院开庭判决驳回原告诉讼请求。原告于2014年1月6日再次提出离婚诉讼，法院于2014年9月9日开庭驳回原告诉讼请求。在法院的每次庭审中，被告均口口声声称双方有一定的感情基础，尚有夫妻和好的可能，会努力争取，坚决不同意离婚。但现实情况是分居至今双方从未联系过。被告还曾于2013年8月25日，去原告母亲家骂人，动手打原告。被告唯一的目的是想占有原告父母房产。女儿随原告分居起，被告也从未联系过女儿，就连女儿的生日、除夕夜这种特殊的日子，被告也从未与女儿联系过，更别提平日的嘘寒问暖，根本就不是一个称职的父亲。原告认为，双方根本无和好的可能，故原告诉至法院，请求判令：1、双方离婚；2、某某甲随原告共同生活，被告每月支付某某甲求学期间教育费、医疗费等费用人民币1，000元。庭审中，原告变更第二项诉请为：被告支付女儿某某甲2013年4月起至2014年11月期间的抚养费（生活费、教育费、医疗费）每月1，000元
被告阮某甲辩称：不同意离婚。在法院第一次判决不予离婚后，双方也来往过，但是结果不好，原告还打了110报警。被告认为双方还有和好的余地。双方的确是2013年7月开始分居至今，已经满2年了，但被告认为分居不是判决离婚的必要条件，双方没有感情才是判决离婚的必要条件。
经开庭审理查明：原、被告双方于1991年6、7月在同一单位上班认识，于1991年8月、9月确立恋爱关系。1996年2月7日双方办理结婚登记手续，同年11月29日双方生育一女，取名某某甲，现已成年。
婚后初期，双方感情尚可，后因故双方于2006年8月30日在上海市长宁区民政部门协议离婚。2011年10月，原告父亲生病期间，被告一直陪伴照料。为此，原、被告于2011年12月30日办理复婚登记手续。复婚初期，双方感情尚可，后在共同生活中，双方因家庭琐事未能进行良好沟通等原因而产生矛盾。2013年7月3日，原告诉诸本院要求与被告离婚。同年7月5日双方分居生活至今。本院经审理后以（2013）青民一（民）初字第1557号民事判决书判决驳回原告要求与被告离婚的诉讼请求。之后，被告想夫妻和好，回家居住，但原告不同意，2013年8月，双方为此发生争吵。之后原告认为夫妻感情已破裂，并于2014年3月再次诉诸本院要求与被告离婚。经审理，本院认为双方仍有夫妻和好的余地，故于2014年9月9日以（2014）青民一（民）初字第712号民事判决书再次判决驳回原告的诉讼请求。之后，被告未联系过原告。
另查明：现在原告处有被告个人婚前财产八仙桌一张。在原告处有夫妻共同财产：1、登记在原告名下的起亚牌小型轿车一辆，车牌号为鲁QXXX**，购买于2012年7月2日，购买价为106，800元。2、高低床一张。
又查明：2014年5月14日，就本市青浦区徐泾镇民主村XX号之房屋，被告向本院提出共有权确认之诉，要求确认上述房屋由本案原、被告共同所有。经审理，本院认为，涉案房屋为1982年老宅基地房屋动迁后重新建造的农村房屋，而老宅基地房屋的申请人包括了本案原告及其父母等人，因此，系争房屋不论是否有批复，均应属于农村建房，且应属于原告婚前家庭共有的财产。被告至2012年方以非农业户口形式将户口迁入该地，此时房屋已经造好，被告以户口归属为由主张自己为系争房屋所有权人之一，依据不足。原、被告在2006年离婚时签订的协议确认系争房屋为原告父母所有，且对建造时间及出资归还情况作出了陈述，并对原、被告双方代为归还的借款由原告偿还被告作出了具体约定，显然被告在2006年时已经明知系争房屋的权属且对此无异议，被告再以曾经对系争房屋有过出资而主张所有权的诉讼请求，本院不予支持。2008年原、被告对系争房屋的所有权份额重新作出约定，该约定并不约束房屋的其他权利人。据此，本院于2015年2月16日作出一审判决，判决驳回被告要求确认青浦区徐泾镇民主村XX号构筑物系原、被告共同共有的诉讼请求。被告对此不服，提出上诉，经审理，上海市第二中级人民法院于2015年6月26日作出终审判决，驳回上诉，维持原判。
以上查明的事实，由原、被告的陈述，原告提供的结婚证三份、独生子女证一份、2013年5月30日起诉状复印件一份、（2013）青民一（民）初字第1557号民事判决书复印件一份、2014年1月6日起诉状复印件一份、（2014）青民一（民）初字第712号民事判决书复印件一份、机动车登记证书复印件一份、购车发票复印件一份、（2014）青民三（民）初字第1813号民事判决书一份、（2015）沪二中民二（民）终字第882号民事判决书一份等证据进行证明。上述证据并经庭审质证，本院予以确认。
审理中，原、被告双方一致确认：1、鲁QXXX**车辆可归原告所有，现值为70，000元至75，000元；2、复婚后，被告每月支付1，000元用于某某甲的生活费用。被告愿意支付2013年4月至2014年11月的上述费用；3、原、被告复婚前，原告曾向被告借款3万元。原告愿意归还该3万元；4、现在原告处的高低床一张归被告所有。
审理中，被告称：1、2013年，被告曾向被告母亲朱敏惠借款3万元用于请律师打官司，尚未归还，也没有写过借条；2、不服对于民主村XX号房屋的二审判决，且判决书只提到一楼和二楼，对于三楼没有提到。三楼是原被告于2000年翻修的，应属夫妻共同财产。对此，原告称：1、被告所述之债务不存在。被告有收入，分居期间小孩的抚养费被告分文未付，有钱请律师；2、关于房屋问题，判决书针对的是民主村XX号的整栋房屋，而非仅处理一楼和二楼。
综上，根据庭审确认的事实，本院认为：原、被告双方虽系自主婚姻，但婚后因生活琐事产生矛盾后，双方均未采取正确措施解决夫妻矛盾，致使夫妻关系日益恶化。在本院两次判决驳回原告要求与被告离婚的诉讼请求后，原告第三次提出离婚之诉，足见其离婚意愿之坚决。双方于2013年7月5日分居后，被告并未采取任何积极有效的手段挽回夫妻感情，相反在本院第二次给予双方和好机会的情况下，被告未与原告进行任何联系，显露其主观上并无和好的意愿，本案中被告坚持认为双方仍有和好余地并无事实基础，故对原告要求与被告离婚之请求，本院予以准许。双方所生之女某某甲虽已成年，但原告要求被告支付某某甲成年之前的抚养费于法有据，被告亦愿意支付，本院予以支持。对婚前财产的处理，应以现存为限。对夫妻共同财产的分割，应根据财产的来源、性质，从有利于原、被告的生活、工作并照顾子女、女方权益出发予以合理分割。关于双方复婚前原告向被告所借之3万元款项，双方均要求在本案中一并处理。该款虽与离婚之诉无关，但亦属双方之间的财产纠纷，为减轻当事人的诉累，本案中应一并处理为宜。关于民主村XX号之房屋，被告虽坚持认为该房系夫妻双方共同财产，但在终审判决确定与其无关的情况下，被告上述主张于法无据，本院不予支持。如被告仍坚持认为该房屋有部分房屋未在确权之诉中处理的，亦因涉及案外人利益，本案无法处理，被告可另循合法途径解决。关于被告所主张之3万元债务，在被告未提供任何凭证，且原告对此予以明确否认的情况下，因涉及案外人，本案不予处理。据此，依照《中华人民共和国婚姻法》第十七条、第十八条、第三十二条、三十九条之规定，判决如下：
一、准予原告钱某与被告阮某甲离婚。
二、被告阮某甲应于本判决生效之日起十日内支付原、被告双方所生之女某某甲2013年4月至2014年11月的抚养费20，000元给原告钱某。
三、现在原告钱某处的被告阮某甲个人婚前财产八仙桌一张归被告所有。
四、现在原告钱某处的夫妻共同财产高低床一张归被告阮某甲所有。
上述两项财产双方应于本判决生效之日起十日内交付执行。
五、现在原告钱某处的夫妻共同财产起亚牌小型轿车一辆（牌号为鲁QXXX**）归原告钱某所有。
六、原告钱某应于本判决生效之日起十日内支付被告阮某甲财产折价款36，000元。
七、原告钱某应于本判决生效之日起十日内归还被告阮某甲借款30，000元。
如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
本案受理费200元，由原、被告双方各半负担。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于上海市第二中级人民法院。
审 判 长 陈菊芳
代理审判员 陈 强
人民陪审员 俞逸辉
二〇一五年十月十三日
书 记 员 李瑜婷
附：相关法律条文
一、《中华人民共和国婚姻法》
第十七条夫妻在婚姻关系存续期间所得的下列财产，归夫妻共同所有：
（一）工资、奖金；
（二）生产、经营的收益；
（三）知识产权的收益；
（四）继承或赠与所得的财产，但本法第十八条第三项规定的除外；
（五）其他应当归共同所有的财产。
夫妻对共同所有的财产，有平等的处理权。
第十八条有下列情形之一的，为夫妻一方的财产：
（一）一方的婚前财产；
（二）一方因身体受到伤害获得的医疗费、残疾人生活补助费等费用；
（三）遗嘱或赠与合同中确定只归夫或妻一方的财产；
（四）一方专用的生活用品；
（五）其他应当归一方的财产。
第三十二条男女一方要求离婚的，可由有关部门进行调解或直接向人民法院提出离婚诉讼。
人民法院审理离婚案件，应当进行调解；如感情确已破裂，调解无效，应准予离婚。
有下列情形之一，调解无效的，应准予离婚：
（一）重婚或有配偶者与他人同居的；
（二）实施家庭暴力或虐待、遗弃家庭成员的；
（三）有赌博、吸毒等恶习屡教不改的；
（四）因感情不和分居满二年的；
（五）其他导致夫妻感情破裂的情形。
第三十九条离婚时，夫妻的共同财产由双方协议处理；协议不成时，由人民法院根据财产的具体情况，照顾子女和女方权益的原则判决。
夫或妻在家庭土地承包经营中享有的权益等，应当依法予以保护。
二、《中华人民共和国民事诉讼法》
第二百五十三条被执行人未按判决、裁定和其他法律文书指定的期间履行给付金钱义务的，应当加倍支付迟延履行期间的债务利息。被执行人未按判决、裁定和其他法律文书指定的期间履行其他义务的，应当支付迟延履行金。