云南省弥渡县人民法院
刑 事 判 决 书
（2015）弥刑初字第32号
公诉机关弥渡县人民检察院。
被告人杨某甲，男，1989年9月17日生于云南省弥渡县，汉族，初中文化，农民。因本案，2014年10月15日被弥渡县公安局取保候审。
弥渡县人民检察院以弥检公诉刑诉（2015）20号起诉书指控被告人杨某甲犯交通肇事罪，于2015年5月29日向本院提起公诉。本院受理后依法组成合议庭，于2015年6月17日公开开庭审理了本案。弥渡县人民检察院指派检察员查锐出庭支持公诉，被告人杨某甲到庭参加诉讼。现已审理终结。
弥渡县人民检察院指控：2014年10月7日，被告人杨某甲驾驶小型普通客车沿弥渡县果河路由北向南行驶至果河路K13＋100米处时与杨某乙驾驶的人力自行车相撞，后杨某甲即驾车逃逸，造成杨某乙受伤经抢救无效死亡，车辆受损的道路交通事故。经交警部门认定：杨某甲负事故的全部责任，杨某乙不负事故责任。上述事实有书证，证人证言，被告人的供述与辩解，鉴定意见，现场勘验笔录，交通事故责任认定书等证据证实。公诉机关认为，被告人杨某甲违反道路交通管理法规，致一人死亡、两车受损的道路交通事故，事故发生后，其为逃避法律追究而逃逸，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第一百三十三条之规定，犯罪事实清楚，证据确实充分，应当以交通肇事罪追究其刑事责任。建议对其在有期徒刑三年至四年的幅度内判处，特提起公诉，请依法判处。
被告人杨某甲对公诉机关指控的罪名及量刑均无异议，请求法庭从轻处罚。
经审理查明：2014年10月7日，被告人杨某甲驾驶云LX**号五菱牌小型普通客车沿弥渡县果河路由北往南行驶，20时50分，其行至弥渡县果河路K13＋100米处时与沿果河路由北向南左转弯行驶杨某乙驾驶的人力自行车相撞，事故发生后，杨某甲未立即停车抢救伤者、保护现场，而是驾车逃逸。被害人杨某乙被卷入杨某甲驾驶的客车车底盘下并被拖行至距事故现场300米处才与车体分离。后被害人杨某乙经送医院抢救无效于2014年10月8日死亡。经交警部门认定：杨某甲负事故的全部责任，杨某乙不负事故责任。
上述事实，公诉机关当庭出示了下列证据予以证实：
1.被告人杨某甲的供述，证实肇事经过，其系肇事后逃逸。
2.证人证言，郑某某证实杨某甲的肇事经过，杨某甲肇事后未停车查看，而是驾车驶离了事故现场。赵某证实案发当天，其接到杨某甲电话告知交通肇事逃逸后即要求杨某甲立即返回事故现场，随后其也来到了事故现场，杨某甲返回时，伤者已被抬上救护车。杨某丙证实案发当晚，其见果河路上有一辆自行车被撞倒在路上，撞击那辆自行车的银白色面包车未停车反而加速往弥城方向行驶，其走到自行车旁时未见到人，周围也未有人。杨某1证实案发当晚，其见杨某乙在果河路左转弯过程中被一辆面包车撞到，事故发生后，肇事的面包车未停就驶离了现场，其也未再见到杨某乙，只有一辆自行车倒在路上。杨某丁证实案发当晚，其见一辆自行车倒在快车道内，一辆银白色面包车加速驶离现场。其认识骑自行车的是杨某乙；发生事故时，那辆面包车并未停车抢救伤员。杨某戊证实事故现场遗留的自行车、包、手电筒是其孙子杨某乙的，其去到医院时看到杨某乙受伤打着吊针。张某某证实其子杨某甲以前患精神病发作过一次，后一直吃药，就从未发作过了。杨某已证实案发当晚，其陪同他人乘坐救护车来到果河路见一个穿着校服的人睡在路面上，救护车驾驶员停下车，其和车上的医务人员一起把那个人抬上救护车，医务人员忙着救人，其打电话报警。救护车上的医生问伤者是哪里人是否知道家属电话之类的话，那个人当时也回答了，说些什么内容其未听清。杨某庚证实其与杨某乙系父子关系，事故发生后，杨某甲已赔偿了丧葬费、死亡赔偿金，谅解书是其弟杨某辛写的，署名是其签的。
3.受理道路交通事故案件登记表、抓获经过、接受刑事案件登记表，证实公安机关对本案的查处经过。
4.交通管理行政强制措施凭证、返还扣押物品凭证，证实案发后，公安机关依法扣押的相关涉案物品及归还情况。
5.驾驶人员信息查询结果单、机动车信息查询结果单、机动车驾驶证及行驶证、保险单复印件，证实杨某甲系肇事车辆的合法所有人，该车发生肇事时尚在强制保险期限内。
6.户口证明、身份证复印件、注销证明，证实被告人杨某甲、被害人杨某乙的自然身份情况，杨某甲案发时已达刑事责任年龄。杨某乙于2014年10月8日因道路交通事故死亡，并办理了死亡注销证明。
7.提取笔录、当事人血样（尿样）提取登记表，证实案发后，公安机关已提取被告人杨某甲及其子杨耀血液样本备检。
8.新街中学2014-2015学年作息时间表，证实该校上课期间的作息时间情况，晚上20时45分下晚自习。
9.肇事协议书、收条复印件、交通肇事谅解书，证实案发后，被告人与被害人家属就民事赔偿部分已达成相关赔偿协议，并已履行完毕，杨某庚出具了谅解书一份。
10.道路交通事故技术鉴定委托、云通司鉴中心（2014）Z79车鉴字第189号、190号车辆技术鉴定意见书及照片，证实经鉴定，肇事的云LNX**号五菱牌小型普通客车无机械故障存在，该车发生事故时车速不能计算；无号牌雷克斯牌自行车发生事故时转向系、制动系功能均有效，未检见该车的机械故障。
11.道路交通事故技术鉴定委托书、云通司鉴中心（2014）Z79痕鉴字第8号鉴定书，证实经鉴定，事故现场提取的不规则塑料块与云LNX**号车右前保险杠缺损处原属同一整体。
12.云通司鉴中心（2014）Z79痕鉴字第9号车辆痕迹鉴定意见书及检验照片，证实经鉴定，杨某甲驾驶的云LNX**号小型普通客车与杨某乙驾驶的无牌号二轮自行车发生碰撞。
13.道路交通事故技术鉴定委托书、祥云县祥龙司法鉴定所（2014）祥检字第300号法医毒物鉴定报告书，证实经鉴定，杨某甲驾驶车辆发生事故时的血液检测中乙醇含量0mg／1ml。
14.鉴定委托书、（大）公（法医）鉴（DNA）字（2014）762号法医学DNA检验报告，证实经鉴定，云LNX**号面包车副驾驶位坐垫上的提取的血样与杨某2的血样基因分型一致；云LNX**号面包车副驾驶位前挡风玻璃外侧提取的毛发未检出阳性扩增产物，无法进行比对。
15.道路交通事故技术鉴定委托书、云通司鉴中心（2014）Z79尸鉴字第02号尸体检验鉴定意见书及照片，证实经鉴定，被害人杨某乙系颅脑损伤死亡。
16.鉴定聘请书、大理州精神病医院司法鉴定所司法鉴定意见书大精鉴字（2015）0601号，证实经鉴定，被告人杨某甲双相情感障碍，目前为缓解状态，在本案中对其行为具有完全刑事责任能力。
17.道路交通事故现场勘查笔录、道路交通事故现场图、道路交通事故照片及指认照片，证实案发现场情况，该现场已经公安机关勘验，与被告人指认现场一致。
18.弥公交认字（2014）第5329250201400069号道路交通事故认定书，证实经认定，杨某甲负事故全部责任，杨某乙不负事故责任。
经质证、认证，上述证据相互印证，足以证明审理查明的事实，被告人亦无异议，依法应确认为定案依据。
本院认为，被告人杨某甲违反道路交通安全管理法规，发生交通事故致一人死亡、车辆受损，且负事故的全部责任，其行为已构成交通肇事罪，且属肇事后逃逸，公诉机关认定事实清楚，证据确实充分，指控罪名成立。量刑时应考虑以下情节：杨某甲属肇事逃逸，其归案后，尚能如实供述犯罪事实，认罪态度好，有明显悔罪表现，且积极赔偿了被害方的全部经济损失，并得到被害方的谅解，依法可从轻处罚。综上，本院依法对其从轻处罚，并适用缓刑。据此，依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条、第四十五条、第七十二条、第七十三条之规定，并结合被告人杨某甲的犯罪事实、犯罪情节、社会危害程度和认罪、悔罪表现，判决如下：
被告人杨某甲犯交通肇事罪，判处有期徒刑三年，缓刑五年。
（缓刑考验期限自判决确定之日起计算）。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向大理白族自治州中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 张鸫霞
审 判 员 李祖睿
人民陪审员 罗金娟
二〇一五年六月二十九日
书 记 员 向春雪
4