江西省贵溪市人民法院
刑 事 判 决 书
（2018）赣0681刑初160号
公诉机关贵溪市人民检察院。
被告人邓某，男，1975年10月24日出生，江西贵溪人，汉族，初中文化，务工，家住贵溪市。因涉嫌故意伤害罪2018年1月3日经贵溪市公安局决定刑事拘留，同年1月5日经贵溪市公安局决定取保候审。
贵溪市人民检察院以贵溪检察公诉刑诉[2018]158号起诉书指控被告人邓某犯故意伤害罪，于2018年7月3日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。贵溪市人民检察院指派检察员胡静出庭支持公诉,被告人邓某到庭参加诉讼。现已审理终结。
贵溪市人民检察院指控，2014年5月24日15时许，被害人吴某同黄某1、黄某2前往邓某2家找其大儿媳严某讨要欠款，期间吴某等人与邓某2及其大儿子邓某1发生争吵。邓某2的小儿子邓某也在现场。被害人吴某在与邓某2拉扯推搡时，用随身携带的匕首划伤了邓某2，被告人邓某见状遂在厨房拿起一把柴刀追砍吴某，并将吴某的左脸、左腿部位砍伤。经鉴定，吴某面部损伤程度为轻伤一级，躯干部损伤程度为轻微伤。
2017年12月29日，被告人邓某与吴某就民事赔偿部分达成调解协议，2018年1月3日，被告人邓某主动到贵溪市公安局投案。
针对上诉指控，公诉机关当庭宣读并出示了作案工具照片，受案登记表、立案决定书、归案情况说明等书证，证人黄某2、黄某1等人的证言，被害人吴某的陈述，被告人邓某的供述，鉴定意见，辨认笔录、现场图片等证据证实。
公诉机关认为，被告人邓某故意伤害他人身体，致人轻伤，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款之规定，犯罪事实清楚，证据确实充分，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。被告人邓某且具有《中华人民共和国刑法》第六十七条第一款规定之情节。根据《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百七十二条之规定，提起公诉，请依法判处。
被告人邓某对公诉机关指控的犯罪事实和罪名无异议。
经审理查明，2014年5月24日15时许，被害人吴某同黄某1、黄某2前往邓某2家找其大儿媳严某讨要欠款，期间吴某等人与邓某2及其大儿子邓某1发生争吵。邓某2的小儿子邓某也在现场。被害人吴某在与邓某2拉扯推搡时，用随身携带的匕首划伤了邓某2，被告人邓某见状遂在厨房拿起一把柴刀追砍吴某，并将吴某的左脸、左腿部位砍伤。经鉴定，吴某面部损伤程度为轻伤一级，躯干部损伤程度为轻微伤。
2017年12月29日，被告人邓某与吴某就民事赔偿部分达成调解协议。2018年1月3日，被告人邓某主动到贵溪市公安局投案。
证明上述事实的证据有：
1、物证照片、接受证据材料清单，证实邓某使用的柴刀（木质刀柄，总长66cm,刀身长27cm）及吴某使用的水果刀情况（黑色铁质刀柄、总长17cm,刀身长7cm）。
2、受案登记表、立案决定书，证实本案的受、立案情况。
3、归案情况说明，证实邓某于2018年1月3日到贵溪市公安局投案自首。
4、调解材料（委托书、刑事和解协议书、谅解书、领条），证实2017年12月29日双方达成刑事和解协议，王某2作为被害人吴某的委托人于2017年12月29日领取了被告人家属交来的赔偿款7万元及塘湾镇政府的补助款2万元。
5、基本情况登记表及常住人口登记表，证实邓某出生于1975年10月24日，已达刑事责任年龄、具备刑事责任能力，未发现违法犯罪记录。
6、江西省医疗机构门（急）诊通用病历、塘湾中心卫生院出院小结及疾病证明书，证实邓某2左肋下缘有两处长约3.5cm、6.5cm被刀割伤的伤口。
7、贵溪市某村民委员会出具的证明，证实严某与邓某1因夫妻感情不和，多年未在一起，也未回村办理其他业务。
8、贵溪市公安局塘湾派出所出具的情况说明，证实因被害人吴某不配合检察机关审查工作，为核实其是否出于真实意思表示与邓某达成谅解，派出所多次电话联系被害人吴某，被害人吴某表示其在外地务工，已签署调解协议，不想对此事再做过多解释。
9、证人黄某2的证言，证实案发当天其看到邓某拿柴刀追赶吴某，吴某左脸、左肩受伤的事实。
10、证人黄某1的证言，证实案发当天其看到邓某拿柴刀追赶吴某，吴某左脸、左肩受伤的事实。
11、证人张某的证言，证实案发当天其看到邓某拿柴刀追赶吴某，吴某左脸受伤的事实。
12、证人黄某3的证言，证实案发当天其看到邓某拿柴刀追赶吴某，吴某左脸受伤的事实。
13、证人邓某1的证言，证实案发当天其看到邓某拿柴刀追赶吴某，吴某脸部受伤的事实。
14、证人邓某2的证言：2014年5月的一天晚上，我们村的邓先明带了三四个20多岁的小伙子到我家说我的大儿媳严某欠他们三四万赌债，我们要他们拿欠条他们拿不出，他们要我们家里拿2万，我们不同意，他们就走了。前天（2014年5月24日）下午，又来了六个男子找严某还钱，过了没多久我大儿子来了，和那些人吵了一阵子，我和吴某也争辩了一会儿，我叫他“死出去”，他就推了我一下，我也推了他一下，之后吴某就用刀杀过来被我躲开了，但划伤了我的腰，我就用手抓住他的胸口，还把他的项链抓断了，吴某又杀了一刀过来，还是伤到我的腰部，两刀都是伤到我左边的腰腹部，我的二儿子邓某站在走廊上看到吴某用刀伤到我，就从厨房里拿了一把柴刀出来，我大儿子邓某1看见我被刀子伤到了也从家里拿了把斧子出来，我担心邓某被他们打也拿了根扁担过去。之后我走到外面看见吴某捂住左脸流了很多血，我二儿子邓某不知道到哪里去了。他脸上的伤应该是我二儿子邓某用柴刀伤到的。我当时去塘湾医院看了腰部的伤，拿了些药回家吃。
15、证人王某1的证言，证实案发当天其丈夫邓某2与吴某等人因严某欠钱一事发生争执，双方起冲突的事实。
16、证人祝某的证言，证实案发当天其看到邓某拿柴刀追砍吴某，邓某2左腰部受伤的事实。
17、证人邓某3的证言，证实其看到邓某2腰部受伤的事实。
18、证人邓某4的证言，证实吴某等人曾在案发前几晚来找过严某的事实。
19、证人邓某5的证言，证实2014年5月24日，其看到吴某与邓某打架，吴某脸部受伤的事实。
20、被害人吴某的陈述：2014年5月24日中午，我与黄某1（外号“袜子”）、外号“小刚”（黄某2）的男子三个去找严某还钱，我们三个在邓家门口在路上又碰见了一个外号叫“得古”（黄某3）和一个外号叫“飞武”的人，“飞武”（张某）说严某欠她5000元钱，之后我们还看见车上还有一个不认识的男的，我们六个人到严某家时，严某没在家，她丈夫的弟弟、弟媳、父亲等人在家，我们说明来意后，严某的公公（邓某2）就叫我们不要到他家来。严某的丈夫（邓某1）回来了并说谁借给严某钱就要杀了谁。我们准备走的时候，邓某2过来拉扯我叫我不要走，拉扯中我的项链还被他拉断摔在地上，我将项链捡起来装进口袋里准备不和他计较，但他还是拉着我不肯走，我就拿出随身携带的叉子（一种小型匕首）拿出来想吓唬吓唬他，但他还拉着我，拉扯中我手上还拿着“叉子”，我不清楚有没有伤到他，然后就听他说“你还带刀子来打架”。之后他的小儿子（邓某）拿了一把柴刀出来，我就把“叉子”随手一扔往外跑，他就拿着柴刀追我，大概跑了100米的样子，我摔倒了，他就拿着柴刀追上来，我就感受到屁股一阵疼痛，我就转过身来看，因为摔倒的时候是趴着的，我转身回头看的时候他又用柴刀朝我的左脸砍下来，我没躲开，柴刀顺着我的左脸一刀砍下来，砍伤了我的左脸、左嘴唇和左肩，当时流了好多血，我下意识用手去抓住他砍我的柴刀。后来我跑到车上，他们还不让我开车走，后来到卫生院包扎之后又去了鹰潭184医院。当时他砍我的时候是在一块禾基地上，当时好像有两个人从禾基地上经过。我是通过黄某1认识严某的，4万元钱也是分两次借给她的，我没拿她的利息，当时她也没打借条。当时她借钱的时候说过两三天就还给我，她用钱用来赌博，现在联系不上她了。
21、被告人邓某的供述与辩解：今天（2018年1月3日）我是来投案自首的。2014年5月份（具体日子记不得了），有三四个人到我家声称我嫂子严某欠他们钱没有还，当时我嫂子严某没有在家，于是他们就走了。过了几天，他们又来了六七个人，我当时在外面玩，听到说有好多人到我家，我就马上赶回去看。回到家的时候，我看见吴某和我哥哥邓某1在我家的院子里互相推搡，然后吴某从口袋里拿出来了一把小型的折叠匕首，然后我的父亲邓某2就上去想拉住吴某，吴某就打开了折叠匕首，划伤了我父亲邓某2的腹部。我就到我家的厨房内拿了一把柴刀，吴某看到我拿柴刀，就往我家的院子外面跑，我就去追他，跑了大概几十米的样子，吴某摔了一跤，然后转过脸回头看我的时候，我就直接冲上去用右手拿柴刀往吴某的面部砍了一刀，砍到了他的左边脸，后来又砍了他的左侧大腿一刀，吴某的脸部当场就流血了，他的左侧大腿当时有没有出血我没注意，我砍了两刀之后就没有再砍了，我就拿着柴刀回到了家，将柴刀放回家之后我就逃走去了福建福州。我用来砍吴某的柴刀是平时用来砍柴的，木质的刀柄，总长度60cm,刀身长30cm，我当时拿回家了，现在不知道在哪里。吴某左锁骨的伤是怎么伤的我记不太清楚了，可能是我砍到吴某脸部的时候柴刀往下面划的时候搞伤的。当时砍伤吴某的时候我是在邓某5家的院子附近，当时没有任何人在场。我父亲被吴某用匕首划到了腹部、有两道伤口，还出了血，这是我事后才发现的，后面包扎了。
22、贵溪市公安司法鉴定中心（贵）公（法）鉴（伤）字[2014]179号法医学人体损伤程度鉴定书，证实吴某面部的损伤构成轻伤一级，躯干部损伤构成轻微伤。
23、辨认笔录，证实经吴某辨认，确定邓某系2014年5月24日将其砍伤的人。
24、现场图片，证实2014年5月24日案发现场方位图。
以上证据经庭审举证、质证，本院予以确认。
本院认为，被告人邓某故意伤害他人身体，致人轻伤，其行为已构成故意伤害罪。公诉机关指控的事实清楚，证据确实充分，罪名成立。被告人邓某自动投案，并如实供述自己罪行，系自首，依法可以从轻处罚。案发后，被告人家属就民事赔偿部分积极赔偿被害人，亦可酌情从轻处罚。据此，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十七条第一款、第七十二条、第七十三条第二、三款之规定，判决如下：
被告人邓某犯故意伤害罪，判处有期徒刑八个月，缓刑一年。
（缓刑考验期限从判决确定之日起计算。）
如不服本判决，可在接到本判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向江西省鹰潭市中级人民法院提出上诉，书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 蒋孟俊
人民陪审员 ＸＸ成
人民陪审员 葛玲花
二〇一八年八月六日
书 记 员 黄小辉