四川省古蔺县人民法院
民 事 判 决 书
（2015）古蔺民初字第867号
原告江某某，女。
法定代理人汪文勇（原告江某某之父），生于1972年5月14日，汉族，农民，住四川省古蔺县。
法定代理人任云莲（原告江某某之母），生于1973年1月21日，汉族，农民，住四川省古蔺县。
原告江某某的法定代理人汪文勇、任云莲的委托代理人陈勇，四川滨河律师事务所律师。
原告江某某的法定代理人汪文勇、任云莲的委托代理人王丽，四川滨河律师事务所律师。
被告曾某，男。
法定代理人曾凡智（被告曾某之父），生于1974年4月29日，汉族，农民，住四川省古蔺县。
法定代理人杨顺芬（被告曾某之母），生于1979年8月14日，汉族，农民，住四川省古蔺县。
被告曾凡智（被告曾某之父），生于1974年4月29日，汉族，农民，住四川省古蔺县。
被告杨顺芬（被告曾某之母），生于1979年8月14日，汉族，农民，住四川省古蔺县。
被告曾凡智、杨顺芬共同委托的代理人宋明华，四川朝旭律师事务所律师。
原告江某某与被告曾某健康权纠纷一案，本院于2015年2月2日立案受理后，依法追加曾凡智和杨顺芬为被告参加诉讼。2015年6月9日，本案依法由审判员吴比适用简易程序，公开开庭进行了审理。原告江某某的法定代理人汪文勇、任云莲及其共同的委托代理人陈勇，被告曾凡智、杨顺芬及其共同的委托代理人宋明华到庭参加诉讼。本案扣除了重新鉴定的审限，现已审理终结。
原告江某某诉称，2014年4月6日下午，被告曾某邀约原告江某某及其他同学到赤水河边野餐，在此过程中，被告曾某因重大过失致伤原告右眼，造成原告右眼球破裂。原告父母将原告送至泸州医学院附属医院及上海复旦大学附属医院治疗，被告曾凡智承担了26000元。经鉴定，原告江某某的伤构成7级伤残。故请求依法判令被告赔偿原告残疾赔偿金、误工费、护理费、交通费、住宿费、续医费、精神抚慰金等各项损失合计130469.65元（已减去被告已承担的26000元），在庭审过程中，原告将赔偿总金额变更为198053.65元。
被告曾某、曾凡智、杨顺芬辩称，本案的事实是原告与被告曾某玩耍过程中，原告的右眼与被告曾某手中的木棒发生接触，从而导致原告受伤。原告江某某与被告曾某均属未成年人，对本案的损害后果的发生均有过错，应按双方的过错程度分担相应的民事责任。原告主张的一些赔偿项目和标准不符合规定。
经审理查明，原告江某某和被告曾某在案发时系椒园中学的同班同学，被告曾凡智、杨顺芬系被告曾某的父母。2014年4月6日下午，原告江某某与被告曾某及其他几个同学到河边去野餐。在野餐过程中，原告江某某与被告曾某玩耍时，原告的右眼不慎被被告手里的木棍戳伤，后被告曾凡智立即将原告送到泸州医学院附属医院住院治疗，并告知了原告在广东打工的父母。原告父母闻讯后，于4月7日坐飞机赶至泸州。原告江某某在泸州医学院附属医院住院治疗8天，于2014年4月14日出院，共产生医疗费和挂号费6823.92元。出院当天，原告父母坐飞机将原告送至上海，在上海复旦大学附属眼耳鼻喉科医院门诊治疗，产生医疗费1303.5元，于2014年4月17日至4月21日住院治疗，产生医疗费19649.08元。2014年6月17日和7月29-30日，原告江某某又两次在上海复旦大学附属眼耳鼻喉科医院进行手术拆线，产生医疗费857.17元。另原告江某某分别在2014年4月28日和5月12日，在该医院检查和开药，共产生医疗费457.48元。以上原告江某某共产生医疗费29091.15元。2014年8月7日，泸州医学院司法鉴定中心将原告江某某的损伤评定为七级伤残。本案立案受理后，在本院主持之下，原、被告双方协商选定泸州科正司法鉴定中心进行重新鉴定。2015年4月14日，泸州科正司法鉴定中心将原告江某某的损伤评定为八级伤残。在原告江某某治病过程中，被告曾凡智支付了26000元。被告对原告江某某在泸州医学院附属医院和上海复旦大学附属眼耳鼻喉科医院进行治疗的事实和医疗费用均无异议。
上述法律事实，有原、被告双方的当庭陈述及原告江某某提供的汪文勇的户口簿复印件，汪文勇、任云莲、江某某的身份证复印件，曾某的户籍证明，椒园乡派出所对江某某、丁关政、ＸＸ、阎波池、曾某的询问笔录，江某某在泸州医学院附属医院的病历和住院费发票，江某某在上海复旦大学附属眼耳鼻喉科医院的病历和住院费发票及门诊票据，泸州科正司法鉴定中心司法鉴定意见书及鉴定费发票在案佐证，且这些证据已经庭审质证和本院审查，足以认定。
本院认为，在本案中，原、被告双方的争议焦点主要有三点。一、原告江某某对自己受伤应否承担责任；二、对原告江某某的赔偿应否按城镇居民标准计算。本院分项评议如下：一、原告江某某的右眼是在与被告曾某玩耍的过程中被被告曾某手里的木棍戳伤的。原告江某某与被告曾某对被告曾某手里持有木棍是明知的，双方都应当预见到在玩耍的过程中木棍可能使自己受到伤害，但双方都没有预见到或者虽然预见到了，但轻信可以避免，从而不顾自己的安全仍然相互玩耍，最终使原告江某某右眼被木棍戳伤，故原告江某某和被告曾某均有过错，本院酌定其各承担50%的责任。二、原告江某某的父母虽在广东务工，但原告江某某一直在农村的老家生活和学习，故对原告江某某的相关赔偿只能按农村居民的标准来计算。原告主张的损失，其合理部分为：1、医疗费28870.15元；2、住院伙食补助费180元（12天×15元）；3、护理费720元。原告江某某虽然是右眼受伤，生活能够自理，但毕竟年纪尚小，住院治疗期间，需要人陪护，故本院酌定原告江某某住院治疗期间的护理费为12天×60元／天×1人=720元；4、残疾赔偿金52818元（8803元／年×20年×30%）；5、交通费和住宿费，本院共酌定10000元；6、精神损害抚慰金，本院酌定9000元；7、鉴定费800元。因原告自行委托鉴定的鉴定意见被原、被告共同选择的鉴定机构的鉴定意见否定，故原告自行委托鉴定产生的鉴定费由原告自行负担。综上，原告的合理损失共计为102388.15元。由于原告江某某与被告曾某各承担50%的责任，被告曾某系限制民事行为能力人，根据《中华人民共和国侵权责任法》第三十二条第一款的规定，被告曾凡智和被告杨顺芬作为被告曾某的监护人，对被告曾某给原告江某某造成的损害应当承担侵权责任，故被告曾凡智、杨顺芬应共同赔偿原告51194.07元，扣除被告曾凡智已支付的26000元，还应赔偿25194.07元。依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款、第十六条、第二十二条、第二十六条、第三十二条第一款、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款、《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉的解释》第九十条之规定，判决如下：
一、由被告曾凡智、杨顺芬于本判决发生法律效力之日起十日内赔偿原告江某某医疗费、护理费、残疾赔偿金、精神损害抚慰金、交通费、住院伙食补助费、鉴定费等共计25194.07元；
二、驳回原告江某某的其他诉讼请求。
如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条的规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
案件受理费1100元，减半收取550元，由原告江某某负担250元，由被告曾凡智、杨顺芬负担300元（原告已预交，被告负担的部分，由被告直接付给原告）。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于四川省泸州市中级人民法院。
审判员 吴比
二〇一五年六月十八日
书记员 李凌
附本案相关法律条文：
《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。
第十六条侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。造成残疾的，还应当赔偿残疾生活辅助具费和残疾赔偿金。造成他人死亡的，还应当赔偿丧葬费和死亡赔偿金。
第二十二条侵害他人人身权益，造成他人严重精神损害的，被侵权人可以请求精神损害赔偿。
第二十六条被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。
第三十二条第一款无民事行为能力人、限制民事行为能力人造成他人损害的，由监护人承担侵权责任。监护人尽到监护责任的，可以减轻其侵权责任。
《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款当事人对自己提出的主张，有责任提供证据。
《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉的解释》第九十条当事人对自己提出的诉讼请求所依据的事实或者反驳对方诉讼请求所依据的事实，应当提供证据加以证明，但法律另有规定的除外。
在作出判决前，当事人未能提供证据或者证据不足以证明其事实主张的，由负有举证证明责任的当事人承担不利的后果。
《中华人民共和国民事诉讼法》第二百三十九条申请执行的期间为二年。申请执行时效的中止、中断，适用法律有关诉讼时效中止、中断的规定。
前款规定的期间，从法律文书规定履行期间的最后一日起计算；法律文书规定分期履行的，从规定的每次履行期间的最后一日起计算；法律文书未规定履行期间的，从法律文书生效之日起计算。