永城市人民法院
民 事 判 决 书
（2013）永民初字第944号
原告郭文学，男，1947年10月1日出生。
原告郭荣义，男，1966年3月3日出生。
原告郭颖，女，1979年8月25日出生。
原告张小花，女，1975年6月2日出生。
原告郭启航，男，1999年5月17日出生。
法定代理人张小花，女，1975年6月2日出生，系原告郭启航之母。
以上五原告委托代理人赵明（特别授权），河南杰瑞律师事务所律师。
被告孙宋超，男，1989年9月9日出生。
委托代理人赵立、赵亚（特别授权），河南正剑律师事务所律师。
被告蒋鹤，男，1984年9月9日出生。
被告蒋士权，男，1961年11月28日出生。
被告周凤英，女，1959年3月16日出生。
委托代理人蒋士权（特别授权），男，1961年11月28日出生，系被告周凤英之夫。
原告郭文学、郭荣义、郭颖、张小花、郭启航与被告孙宋超、蒋鹤、蒋士权、周凤英机动车交通事故责任纠纷一案，原告郭文学、郭荣义、郭颖、张小花、郭启航于2013年3月12日向本院起诉，本院当日决定受理，受理后依法向原告郭文学等5人送达了受理通知书、举证通知书、开庭传票，向被告孙宋超、蒋鹤、蒋士权、周凤英送达了起诉状副本、应诉通知书、举证通知书、开庭传票等相关法律文书。本院依法组成合议庭，于2013年5月5日公开开庭审理了本案。原告郭文学、郭荣义、郭颖、张小花、郭启航及其委托代理人赵明、被告孙宋超的委托代理人赵立、蒋鹤、蒋士权及其周凤英的委托代理人蒋士权到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。
原告郭文学、郭荣义、郭颖、张小花、郭启航诉称，2013年1月29日1时许，被告孙宋超无证、醉酒驾驶被告蒋士权、周凤英所有的豫NWD9**号轿车追尾撞上原告张小花之夫郭XX所驾驶的电动三轮车，造成原告郭文学之妻刘爰侠当场死亡，原告张小花之夫郭XX经抢救无效死亡，原告张小花受伤及电动车、物品全部损坏的特大交通事故。此次交通事故经永城市公安局交通警察大队认定，被告孙宋超负事故全部责任，郭XX、刘爰侠、张小花无责任。被告蒋鹤明知被告孙宋超无证将机动车交给其驾驶，被告蒋鹤应承担连带侵权责任。作为蒋士权是肇事车辆所有人又与被告周凤英是夫妻关系，又是肇事车辆共同共有人。因此，要求被告共同赔偿原告死亡赔偿金、丧葬费、残疾赔偿金、医疗费、护理费、误工费、营养费、交通费、住院伙食补助费、被抚养人生活费、住宿费、鉴定费、尸检照相费、镊子费、财产损失费、精神损害抚慰金共计1200000.59元。
被告孙宋超辩称，合理的部分同意赔偿，不合理的部分不应支持。
被告蒋鹤辩称，1、被告孙宋超借用答辩人的车辆发生交通事故，在还车时答辩人喝酒喝多了坐在车内，是被告孙宋超开车发生的交通事故；2、肇事车辆不是答辩人驾驶的，是被告孙宋超驾驶的，应由其承担；3、答辩人已赔偿了原告一部分款。
被告蒋士权、周凤英辩称，1、发生交通事故是事实，肇事车辆是答辩人购买。但是，经事故科答辩人已给付死者家属305000元；2、合理的部分答辩人同意赔偿，不合理的部分不同意赔偿。
根据原、被告的诉辩观点，本院归纳本案争议焦点为：原告要求被告赔偿其各项损失1200000.59元是否有事实依据和法律依据；被告孙宋超、蒋鹤、蒋士权、周凤英的抗辩理由能否成立。
根据本院归纳的争议焦点，原告郭文学、郭荣义、郭颖、张小花、郭启航为了支持其诉讼请求，向本院提交的证据材料有：1、原告郭文学等5人的户籍证明一份，证明五原告的关系；2、永城市公安局交通警察大队出具的事故认定书一份，证明事故发生的时间，肇事车辆是豫NWD9**号轿车，被告孙宋超无证驾驶车辆负全部责任；3、机动车查询单一份，证明肇事车辆所有人是被告蒋士权；4、2013年3月29日永城市公安局新城派出所证明一份；5、2013年3月27日马XX出具的证明一份；6、2013年5月2日刘河乡孟集村民委员会证明一份，证明郭XX及其母亲一直在新城居住经营生意；7、郭XX的医疗单据一张，计款30897.94元；8、张小花的医疗单据一张，计款34143.71元；9、张小花的门诊票据二张，计款19元；10、张小花与马XX的租房协议一份；11、2013年3月11日永城市公安局交通警察大队证明一份，在处理事故期间我们给事故科3400元，但没有书面证据；12、2013年4月3日永城市公安局交通警察大队调解协议及付款凭证各一份；13、永煤集团总医院的证明书一份，证明住宿费、交通费票据已丢失，实际支出3585元，三轮车及其它损失3500元。
被告孙宋超、蒋鹤、蒋士权、周凤英未向本院提交证据。
被告孙宋超之代理人对原告所提交的证据质证意见如下：对第1、2、3、7、8、9、11、12份证据均无异议。对第4、5、6、10份证据有异议，认为不能证明受害人在城市居住一年以上按城市居民计算。对第13份证据应提供发票。
被告蒋鹤、蒋士权、周凤英对原告所提交的证据质证意见同被告孙宋超质证意见一致。
根据庭审质证，本院综合考虑对原告郭文学、郭荣义、郭颖、张小花、郭启航所提交的证据，经当事人质证无异议的，可以作为有效证据使用，依其自身属性确定证明内容。对原告郭文学、郭荣义、郭颖、张小花、郭启航所提交的第4、5、6、10份证据，有当地公安派出所及当地居民委员会证明、租房协议证明相互佐证，应作为有效证据使用。对第13份永煤集团总医院诊断证明证据，应作为有效证据使用，但对证明住宿费、交通费票据已丢失，实际支出3585元，三轮车及其它损失3500元，因没有提供书面证据，对证明目的本院不予支持。
依据上述有效证据及当事人相一致的陈述，本院可以确认以下案件事实：2013年1月29日1时许，被告孙宋超无证、醉酒驾驶登记在被告蒋士权名下实际所有人为被告蒋鹤的豫NWD9**号比亚迪轿车，由东向西行驶到永城市东城区开源路与百花路交叉口西侧追尾撞上原告张小花之夫郭XX所驾驶的电动三轮车，造成原告郭文学之妻刘XX当场死亡，原告张小花之夫郭XX受伤后经抢救无效死亡，原告张小花受伤及车辆受损的交通事故。肇事后，被告孙宋超弃车逃逸，于次日向永城市公安局交通警察大队自首。此次交通事故经永城市公安局交通警察大队认定，被告孙宋超负事故全部责任，郭XX、张小花、刘XX无责任。原告张小花受伤后被送永煤集团总医院治疗，经诊断为：1、失血性休克；2、闭合性腹腔脏器损伤；3、肝破裂；4、消化道穿孔；5、腹膜炎；6、右侧气胸；7、软组织挫裂伤（右髋部）；8、肋骨骨折；9、肺挫伤。住院31天，支付医疗费34143.71元。郭XX受伤后被送永煤集团总医院治疗，经诊断为：一、急性特重型开放性颅脑损伤。1、右侧硬膜外血肿；2、多发脑挫伤；3、外伤性蛛网膜下腔出血；4、多发性颅骨骨折；5、颅内积气；6、原发性脑干损伤；7、右侧额部皮肤挫裂伤；8、枕部皮肤挫裂伤；9、颅底骨折并脑脊液鼻漏；10、右侧硬膜下血肿。二、颈部损伤，右侧第4、5、6、7颈椎横突骨折。三、急性重度闭合性胸部损伤：1、右侧肺挫伤；2、创伤性湿肺；3、右上肺血肿；4、左侧第10、11肋骨骨折；5、胸12椎体右上关节突骨折；6、腰1椎体右横突骨折。四、右下肺吸入性肺炎。住院4天，经抢救无效死亡。支付医疗费36897.94元。经查，死者刘XX，女，1948年7月1日出生，与原告郭文学婚后生育长子郭荣义，次子郭XX，长女郭颖。原告张小花与郭XX婚后生育儿子郭启航，1999年5月17日出生。同时查明，郭XX、刘XX与原告张小花及原告郭启航自2011年初在永城市东城区租房居住至今。原告郭文学系农村户口。
经查被告孙宋超系无证、醉酒驾驶豫NWD9**号比亚迪轿车，该肇事车辆登记所有人是被告蒋士权，被告蒋鹤结婚后，被告蒋士权将豫NWD9**号比亚迪轿车交给被告蒋鹤使用管理，被告蒋鹤明知被告孙宋超无驾驶资格及醉酒状态仍将豫NWD9**号比亚迪轿车交给被告孙宋超驾驶，且自己坐在副驾驶座位同乘该车。被告蒋士权明知自己是豫NWD9**号比亚迪轿车的登记所有人，未为豫NWD9**号比亚迪轿车投保交强险。事故发生后，被告孙宋超、蒋鹤均被公安机关依法采取刑事拘留措施，被告蒋鹤支付受害人赔偿金305000元，后被取保候审，经永城市公安局交通警察大队调解，原告不在追究被告蒋鹤的刑事责任。
本院认为，公民的生命健康权受法律保护，被告孙宋超无证、醉酒驾驶登记在被告蒋士权名下实际所有人为被告蒋鹤的豫NWD9**号比亚迪轿车追尾撞上原告张小花之夫郭XX所驾驶的电动三轮车，造成原告郭文学之妻刘XX当场死亡，原告张小花之夫郭XX受伤后经抢救无效死亡，原告张小花受伤及车辆受损的交通事故。肇事后，被告孙宋超弃车逃逸，于次日向永城市公安局交通警察大队自首。此次交通事故经永城市公安局交通警察大队认定，被告孙宋超负事故全部责任，郭XX、张小花、刘XX无责任，永城市公安局交通警察大队作出的事故责任认定书符合法律规定。故原告要求被告孙宋超在本次交通事故责任范围内承担赔偿责任，符合法律规定，本院予以支持。原告张小花的医疗费34143.71元，护理费56元×31（天）＝1736元，误工费56元×31（天）＝1736元，住院伙食补助费30元×31（天）＝930元，营养费10元×31（天）＝310元，合计38855.71元。
郭XX的医疗费36897.94元，护理费56元×4（天）＝224元，误工费56元×4（天）＝224元，住院伙食补助费30元×4（天）＝120元，营养费10元×4（天）＝40元，死亡赔偿金20442.62元×20（年）＝408852.4元，丧葬费17101元，精神损害抚慰金本院酌定支持其60000元为宜。合计523459.34元。
刘XX的死亡赔偿金20442.62元×15（年）＝306639.3元，丧葬费17101元，精神损害抚慰金本院酌定支持其50000元为宜。合计373740.3元。
原告郭文学被扶养人生活费5032.14元×14（年）÷3（人）＝23483.32元，原告郭启航被抚养费13732.96×4（年）÷2（人）＝27465.92元，合计62690.9元。
以上合计987004.59元。由于肇事车辆是登记在被告蒋士权名下，而被告蒋士权没有为豫NWD9**号比亚迪轿车依法投保交强险，怠于行使其法定义务，根据最高人民法院《关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十九条“未依法投保交强险的机动车发生交通事故造成损害，当事人请求投保义务人在交强险限额范围内予以赔偿的，人民法院应予支持”之规定。原告张小花的医疗费10000元、刘XX精神损害抚慰金50000元、郭XX精神损害抚慰金60000元，合计120000元应有被告蒋士权在机动车交通事故强制保险限额内赔偿。原告张小花剩余的医疗费24143.71元，护理费1736元，误工费1736元，住院伙食补助费930元，营养费310元；郭XX的医疗费36897.94元，护理费224元，误工费224元，住院伙食补助费120元，营养费40元。郭XX死亡赔偿金436318.32元（郭XX死亡赔偿金408852.4﹢原告郭启航被抚养人生活费27465.92元），丧葬费17101元、刘XX死亡赔偿金341864.28元（刘XX死亡赔偿金306639.3元﹢原告郭文学被扶养人生活费23483.32元），以上共计867004.59元，应由被告孙宋超承担赔偿责任。由于被告蒋鹤已赔偿原告张小花305000元，应从原告张小花应得总赔偿数额中扣除305000元，剩余部分应由被告孙宋超负责赔偿。被告蒋鹤作为车辆实际所有人，明知被告孙宋超无驾驶资格及醉酒状态仍将豫NWD9**号比亚迪轿车交给被告孙宋超驾驶，且自己坐在副驾驶座位同乘该车，依据《中华人民共和国侵权责任法》第四十九条、根据最高人民法院《关于审理道路交通事故损害赔偿赔偿案件适用法律若干问题的解释》第一条第二、三、四项之规定：“知道或者应当知道驾驶人无驾驶资格或者未取得相应驾驶资格的；知道或者应当知道驾驶人因饮洒、服用国家管制的精神药品或者麻醉药品，或者患有妨碍安全驾驶机动车的疾病等依法不能驾驶机动车的；其它应当认定机动车所有人或者管理人有过错的，承担相应的赔偿责任”。根据被告蒋鹤在本案中的过错程度，被告蒋鹤应承担连带赔偿责任。被告周凤英即不是车辆所有人又不是直接侵权人，因此，在本次事故中不承担赔偿责任。原告张小花要求被告赔偿残疾赔偿金、鉴定费、财产损失费及精神损害抚慰金的请求，因未评定伤残，待评定后可另行主张。郭文学、郭荣义、郭颖、张小花、郭启航要求被告赔偿住宿费、尸检照相费、镊子费、交通费，因未提供证据，本院不予支持。依据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条、《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第四十九条、最高人民法院《关于审理道路交通事故损害赔偿赔偿案件适用法律若干问题的解释》第一条、第十九条、最高人民法院《关于确定民事侵权精神损害赔偿责任若干问题的解释》第十条、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条之规定，判决如下：
一、被告蒋士权赔偿原告张小花的医疗费10000元，于本判决生效后十日内履行完毕，被告孙宋超承担连带赔偿责任；
二、被告蒋士权赔偿原告郭文学、郭荣义、郭颖、郭启航（因刘XX死亡）精神损害抚慰金50000元，于本判决生效后十日内履行完毕，被告孙宋超承担连带赔偿责任；
三、被告蒋士权赔偿原告郭文学、张小花、郭启航（因郭XX死亡）精神损害抚慰金60000元，于本判决生效后十日内履行完毕，被告孙宋超承担连带赔偿责任；
四、被告孙宋超赔偿原告张小花剩余的医疗费、护理费、误工费、住院伙食补助费、营养费合计28855.71元，于本判决生效后十日内履行完毕，被告蒋鹤承担连带赔偿责任；
五、被告孙宋超赔偿原告郭文学、张小花、郭启航因郭XX死亡产生的医疗费、护理费、误工费、住院伙食补助费、营养费、死亡赔偿金（含原告郭启航被抚养人生活费）、丧葬费合计185925.26元（已减去被告蒋鹤支付的赔偿款305000元），于本判决生效后十日内履行完毕，被告蒋鹤承担连带赔偿责任；
六、被告孙宋超赔偿原告郭文学、郭荣义、郭颖、郭启航（因刘XX死亡产生的）死亡赔偿金（含原告郭文学被抚养人生活费）、丧葬费合计347223.62元，于本判决生效后十日内履行完毕，被告蒋鹤承担连带赔偿责任；
七、驳回原告郭文学、郭荣义、郭颖、张小花、郭启航要求赔偿住宿费、尸检照相费、镊子费、交通费的诉讼请求。
如果被告未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
案件受理费15600元，由原告承担1600元，被告孙宋超承担14000元。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于河南省商丘市中级人民法院。
审判长 刘怀民
审判员 胡西民
审判员 张宇翔
二〇一三年八月十二日
书记员 程 磊