河北省青龙满族自治县人民法院
民 事 判 决 书
（2015）青民初字第1429号
原告白雪飞，农民。
委托代理人白庆宝，农民�
委托代理人王秀梅，农民。
被告刘建和，工商银行职工。
委托代理人刘守民，河北杨瑞律师事务所律师。
原告白雪飞与被告刘建和健康权纠纷一案，本院在2015年5月21日受理后，于2015年7月14日，依法适用简易程序，由审判员李克任独任审判，书记员张栋华担任法庭记录，公开开庭进行了审理。本案现已审理终结。
原告诉称，原告与被告之子刘佳明原是同居关系，双方就同居期间子女抚养及财产分割问题已经法院判决。2014年12月24日，原告和母亲去被告家取自己的个人财产，当原告去拿被罩和床单时，被告上前阻拦，于是双方争吵起来，被告上前将原告按倒在地，用脚将原告的右手踩住，对原告实施殴打，后将原告强行拉到被告家的院外。原告报警，原告受伤后被送到青龙满族自治县医院住院治疗。经诊断为：1、�手食指近节指骨骨折；2、额部、鼻部、颈部皮肤软组织挫伤；3、腰背部软组织挫伤；4、外伤后头痛头晕，住院治疗13天。由于被告的违法行为给原告造成不应有的经济损失，双方就赔偿问题未达成一致意见，故原告诉至法院，请求法院依法判令：被告赔偿原告医疗费、误工费、护理费、伙食补助费等全部经济损失12377.95元。
被告在庭审中口头辩称，2014年12月24日，原告与其母亲到被告家，因取行李（法院判决下的被褥4套），双方发生纠纷，被告及其妻子赵同云并未殴打原告，原告的主要伤情（右手食指近节指骨骨折），是在双方争吵时，自己摔伤的，与被告无关，被告不应承担赔偿责任。
诉讼中，依据原告申请，法庭调取了八道河镇派出所的相关证据材料，并出示如下：
①、青龙满族自治县公安局行政处罚决定书一份，该决定书查�事实部分为：2014年12月24日13时许，八道河镇八道河村刘建和与前儿媳白雪飞因到其家里拿行李发生口角，双方撕扯到一起，后白雪飞受伤住院。处罚结果为：对刘建和行政拘留七日。
②、2015年1月30日，青龙县公安局八道河镇派出所对胡广合的询问笔录，笔录内容为：2014年12月24日中午13时许，证人从家里去村西边王建选厂的水井值班，路过刘建和家某北边二十米左右时，看到有个女的抬手向前去够时摔倒在地上；当时现场有刘建和夫妻二人，摔倒的一个女的，还有另外一个妇女。
③、2015年1月8日，青龙县公安局八道河镇派出所对朱福强的询问笔录，笔录内容为：2014年12月24日上午10点多钟，白雪飞雇证人的车去八道河刘建和家，到那后，刘建和家没人就在门口等着；下午约1点钟，刘建和夫妇回来了，白雪飞和她母亲就进了刘建和家，白雪飞进去后，拿了四套被子、四套褥子放到车上，之后白雪飞又进屋了，证人听见白雪飞和她母亲与刘建和夫妇吵吵起来了，刘建和拽着白雪飞胳膊从屋里来到门口，证人怕打架砸车，就开车往南边走了；后来白雪飞父亲给证人打电话回去接他们俩，证人回到刘建和家某后，看见白雪飞在地上躺着，后来派出所民警也来了；当时看见白雪飞手流血了，还有点变形，具体哪只手记不清了。
④、2015年1月11日，青龙县公安局八道河镇派出所对刘苗苗的询问笔录，笔录内容为：2014年12月24日下午1点30分，证人送完孩子上学，回到家某，看见一个二十多岁的女的和刘建和夫妇在他家某吵吵，没看见有人受伤，没注意有谁在场。
⑤、2015年11月7日，青龙县公安局八道河镇派出所对王春侠的询问笔录，笔录内容为：2014年12月24日，证人去宽城县东川镇赶集，下午两点以后到家，没看到有人打架，刚到家时，看见有个面包车从刘建和家某开走了。
⑥、2015年1月7日，青龙县公安局八道河镇派出所对邱铁强的询问笔录，笔录内容为：2014年12月24日中午，白雪飞坐一面包车，停在证人家某，经了解她们是去刘建和家的，先是刘建和家没人，车停在外面；吃饭回来，面包车不见了，白雪飞和她母亲站在刘建和家某吵吵，刘建和夫妻两人在屋里吵吵，吵吵一会儿后，刘建和夫妻两人从屋里出来，双方继续对骂，在骂的过程中，双方凑到一起，相互撕扯起来，这会儿，证人回屋有事儿，出来后看到白雪飞坐在地上，一会儿面包车回来了，紧接着警察也到了，白雪飞被扶起来上了面包车走了；没有看到有人受明显外伤。
⑦、2014年12月25日，青龙县公安局八道河镇派出所对赵同云（系刘建和妻子）的询问笔录，笔录内容为：2014年12月24日中午12点多，白雪飞和她母亲到地里找我们回家，好让他们取东西，她们两先回去了；证人两口子回家，白雪飞母女俩在家某等着，证人两口子进屋，她们俩也进屋了；证人先到北屋，白雪飞说要拿行李，就把床上四套被子拿到车上去了，又回到屋里翻柜子，证人说：经过法院判的，你东西都拿走了，你还翻啥？刘建和就让她们母女出去了，他们两也出去了；到门外后，她们两就骂证人们，还听到白雪飞给人打电话让来人，然后又让车走了，白雪飞母亲就说：今天非得死一口子，不是你们就是我们！证人也骂她们两，刘建和把证人推到屋里，证人又回到门口，白雪飞用手指着骂，抓证人衣服，挠证人脸，白雪飞母亲也过来帮忙，刘建和过来把证人和白雪飞母女两分开，白雪飞又冲过来，证人一躲，白雪飞自己摔倒在地上；证人进屋，白雪飞她们报警。
⑧、2014年12月24日，青龙县公安局八道河镇派出所对刘建和的询问笔录，笔录内容为：2014年12月24日中午13时许，白雪飞和她母亲在北屋把四套行李取出来装上车，白雪飞又在屋里翻柜里的东西；刘建和妻子说：你的东西都拿走了，还翻什么东西？刘建和怕她们吵起来，就劝她妻子；白雪飞翻了一会后，和她母亲从屋里出来，白雪飞出来到车边让司机开车走，司机开车走了；白雪飞母亲走到门口说：今天怎么也得死一口子。并让白雪飞打电话，让家里来人，后又和白雪飞一起骂；听到她们骂，刘建和夫妇二人从屋里出来，也骂她们；白雪飞母女听到后，就从路中间向回闯，伸手去打刘建和妻子，刘建和站在中间拉着双方，双方撕扯一会后，刘建和把她们拉开；双方又对骂，骂了几句后，白雪飞又向刘建和妻子扑过来，扑过来时扑空了，摔倒在地上，并坐在地上不起�了；一会儿面包车又回来了，后来警察来了，白雪飞被面包车拉走了。
⑨、2014年12月25日，青龙县公安局八道河镇派出所对王秀梅（系白雪飞的母亲）的询问笔录，笔录内容为：2014年12月24日下午1点多钟，王秀梅和白雪飞两人到刘建和家取行李，在北屋把床上的行李向外拿到车上，刘建和说：你们拿行李就当作给你们烧烧纸了。白雪飞想还嘴，被王秀梅劝住了；装完行李后，白雪飞说：我的被罩子、床单、枕巾子都不见了，得找一找。说完就去组合柜里找东西，白雪飞刚蹲下来，把柜子门拉开，刘建和就过去用手掐住白雪飞的脖子，将白雪飞按倒在地上，用脚踩住白雪飞的手，王秀梅在后面拉刘建和，白雪飞倒在地上直诶呀！把刘建和拉开，刘建和妻子上前去打白雪飞，王秀梅又去拉刘建和妻子，在这时，刘建和就把白雪飞从屋里拉到外边路边上，王秀�从屋里出来后白雪飞坐在地上，之后报了警。
⑩、2014年12月24日，青龙县公安局八道河镇派出所对白雪飞的询问笔录，笔录内容为：2014年12月21日中午后，白雪飞和她母亲跟着刘建和进到他家北屋，刘建和指着床上的被子说：这是你们四套被子，白雪飞就拿出去放到车上；又回到屋里，准备到柜子里找枕巾、床单、被罩，手刚放到柜子门上，刘建和来到前面掐其脖子把白雪飞推到在地上，白雪飞侧倒在地上，刘建和用脚踩住右手不放，用另一只脚踢白雪飞的胸部、肚子、大腿、腰部，王秀梅过来抱着刘建和，刘建和妻子也过来抓白雪飞头发，扇嘴巴，王秀梅又去拉着刘建和妻子，刘建和说你别在我家呆着，污染我家。然后拽着白雪飞右胳膊，从地上把白雪飞拖到门外，到门外报了警。
原告对证①③⑨⑩认可，其余证据均不认可；被告对①③⑨⑩不认可，其余证据认可。
被告出示了两份证据：①、（2014）青民初字第1246号民事判决书一份，用以证明四套行李，被褥归原告所有。②、2015年1月8日，邵连香的书面证言一份，内容为：11月初3哪天中午，证人听着南路边有人在骂人，证人当时在刘文轩厕所旁边，不会看见刘建和媳妇出来，那娘俩就骂着够过去，刘建和就把媳妇拉进屋里，看见那年轻媳妇扑空，自己摔倒在地，不会功夫你们警车就到了。原告认可判决书，但四套被褥包括床单、被罩，对证②不认可。
本院认为：1、公安机关的行政处罚决定书具有合法性、关联性、真实性，本院予以采信。2、证据⑧⑩均是当事人在公安机关的陈述，其不能单独作为认定案件事实的根据；证据⑦⑨的证人均与本案当事人具有利害关系，其不能单独作为认定案件事实的依据；证据②③④⑤⑥的证人均�到庭作证，其证言不予采信；3、被告提供的邵连香的书面证言，因证人未到庭，本院不予采信。4、（2014）青民初字第1246号民事判决书予以采信。
经审理查明，原告白雪飞与被告刘建和之子刘佳明曾是同居关系，原告白雪飞与刘佳明因同居期间子女抚养及财产分割问题形成诉讼。经青龙县法院判决：原告在被告家的被褥由原告在本判决生效后十日内自行取回，被告不得阻拦。判决生效后，经与法院工作人员联系，2014年12月24日中午，原告白雪飞和母亲王秀梅到被告刘建和家取行李，取行李过程中，被告刘建和与白雪飞发生口角，双方厮扯到一起，白雪飞受伤住院。
被告称原告的伤是在双方争吵时自己摔伤，因没有充分证据证明，本院不予支持。
原告受伤后，当天在青龙县医院住院治疗，经诊断为：右手食指近节指骨骨折；额部、面部、鼻部、颈部皮肤软组织挫擦伤；腰背部软组织挫伤；外伤后头痛、头晕。原告共计住院13天（2015.1.6出院）。原告在青龙县医院支付医疗费3805.10元；有医疗费票据证明，本院予以确认。2015年1月22日，原告在青龙县优抚医院支付医疗费118.00元，显示的是肘关节正侧位，并有票据证明；被告认为该项检查结果与本次事故无关；本院认为原告于2015年1月6日出院，其该项费用与本案缺少关联性，本院不予确认。原告主张鉴定费800元有票据证明，本院予以确认。原告主张交通费200元，符合其用车路线及费用，本院予以确认。原告主张误工费6300元（70元／天×90天），被告不认可，且原告对误工90天和每天70元的损失均没有证据证明。因此，本院认定误工费为13天×42.22元／天=548.86元。综上几点，本院认定原告经济损失为：医疗费3805.10元、误工费548.86元、护理费548.86元、伙食补助费650元、鉴定费800元、交通费200元，合计6552.82元。
本院认为，公民的生命健康权受法律保护，任何人不得侵害。原告白雪飞在与被告刘建和撕扯中身体受到伤害并造成一定经济损失，被告刘建和应承担主要赔偿责任；原告白雪飞与被告刘建和发生争吵，在事件起因上存在一定过错，可以适当减轻被告刘建和的赔偿责任。故依据《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十六条、第二十六条规定，判决如下：
一、被告刘建和于本判决生效之日起五日内赔偿原告医疗费、误工费、护理费、伙食补助费、营养费共计4586.98元（6552.82×70%）。
二、驳回原告其他诉讼请求。
如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
�件受理费110元，减半收取55元，由原告负担20元，被告负担35元。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提供副本，上诉于秦皇岛市中级人民法院。
审判员 李克任
二〇一五年七月二十三日
书记员 张栋华