大洼县人民法院
刑 事 判 决 书
（2015）大洼刑初字第00215号
公诉机关辽宁省大洼县人民检察院。
被告人王某某，男，1972年8月17日出生。汉族，初中文化，无职业，捕前住辽宁省本溪满族自治县。2009年6月7日因殴打他人、毁坏财物被朝阳市公安局北塔分局行政拘留十五日，2015年2月10日因扰乱公共秩序被北票市公安局行政拘留十日。因涉嫌犯故意伤害罪于2015年4月29日被行政拘留十日，同年5月8日被刑事拘留，5月22日被执行逮捕。现羁押于盘锦市看守所。
辽宁省大洼县人民检察院以大检公诉刑诉[2015]167号起诉书指控被告人王某某犯故意伤害罪，于2015年10月26日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。大洼县人民检察院指派检察员王立敏、查常林出庭支持公诉，被告人王某某到庭参加了诉讼。现已审理终结。
大洼县人民检察院指控：2015年4月27日22时许，在盘锦市某小区D区工人宿舍内，被告人王某某因琐事与李某某发生口角，后王某某用钢筋将李某某击伤。案发后，王某某被公安机关传唤到案。经鉴定，李某某颅脑损伤为轻伤一级，体表损伤为轻伤一级，右上肢损伤程度为轻伤二级。
公诉机关认定上述事实的证据有：案件来源、抓捕经过、户籍证明，住院病历，鉴定意见书，辨认笔录，证人刘某甲、刘某乙、李某的证言，被害人李某某的陈述，被告人王某某的供述等。
公诉机关认为，被告人王某某无视国家法律，故意伤害他人身体，造成他人轻伤的严重后果，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款之规定，犯罪事实清楚，证据确实充分，依法应当以故意伤害罪追究其刑事责任。
被告人王某某辩称：其仅用钢筋打了李某某一下，李某某头部伤系由其殴打所致，体表与右上肢伤为李某某自己用手砸玻璃所致，与其无关。
经审理查明：2015年4月27日22时许，在盘锦市某小区D区工人宿舍内，被告人王某某因琐事与李某某发生口角，后王某某用钢筋将李某某头部击伤。李某某在被人拉走时用手将王某某宿舍玻璃砸碎，致其右上肢受伤。经鉴定，李某某颅脑损伤为轻伤一级，体表损伤为轻伤一级，右上肢损伤程度为轻伤二级。案发后，王某某被公安机关传唤到案。
经本院主持调解，附带民事诉讼原告人李某某与被告人王某某家属就附带民事赔偿部分达成调解协议，王某某的行为已得到被害人李某某的谅解。
上述事实，有公诉机关提交并经本院庭审质证、认证的下列证据予以证明：
1、案件来源与抓捕经过证明：本案案发及被告人王某某被抓获的经过。
2、证人刘某甲的证言证明：2015年4月27日晚上10点钟，王某某与李某某发生口角撕扯在一起，被李某拉开。后李某某与刘某乙找王某某理论，他在门口堵不住了，王某某来到门口，他退到后面，在桌子边上捡起一根钢筋，这时李某扔进来个酒瓶子，没看到是否砸到王某某，只是撒了他一脸的酒。王某某把他手里的钢筋抢过去，开始打李某某，李某也上来跟王某某打到一起了，他被刘某乙推到边上，俩人打起来。后来又进来几个人，不知道谁把灯打开了，大家都停手了。当时他看见李某某从头上开始流血，身上也全是血。李某把李某某拽走了，李某某走到窗户附近时，用手把玻璃打碎了，然后说要整死他们。他跟王某某收拾了一下屋子，王某某就把那段钢筋从窗户扔到宿舍后面了。他看见王某某用钢筋打李某某了。钢筋直径大概3厘米，大概30厘米长。李某某脑袋好像是破了，从头上往下流血，没注意身上哪里受伤了，只是看见身上全是血。
3、证人刘某乙的证言证明：他和李某某进屋后看见刘某甲把屋里的灯关掉了，手里拿个东西，又用这东西去打人，没看清是什么物品，长约30厘米。他怕刘某甲打架，就把他推到一边，二人打了起来。他扇了刘某甲几个耳光，刘某甲用拳头把他鼻子打出血了。李某某和李某进去之后就跟王某某打到了一起，李某某头上流了很多血。他和李某把李某某扶走了，李某某身上全是血，在走廊窗户边上，李某某用手把窗户玻璃打碎了。
4、证人李某的证言证明：他开始看见有三个人在跟李某某撕扯，被工头拉开后就都回宿舍了。过一会儿，听到楼上吵吵就上楼了，看见李某某被打倒在地上，有个小个子在跟工头撕扯，有个胖子手里拿个钢筋在打李某某，然后他就冲上去拉架。李某某自己起来了，头上有个口子一直在出血，还有手腕子上也在出血，那个胖子就拿着钢筋比划，他拉着李某某往外走，走到宿舍外面窗户的时候，李某某用手把玻璃砸碎了说几句脏话就下楼了。李某某身上的伤，除了右手虎口位置的伤是李某某自己砸玻璃划破的，剩下的都是那个高个(王某某)用钢筋打的。
5、被害人李某某的陈述证明：案发当日，有两个人动手打了他，由于屋里灯被人关掉，不知道用什么东西打的，他被打得有点昏迷，自己没有还手，头部被打出一个窟窿，脸部有点变形，右手断了个血管，右腿筋折了。
6、中国医科大学附属盛京医院辽东湾分院入院记录证明:李某某身体损伤为多发外伤(开放性)、左侧额骨骨折。
7、盘锦市中心医院法医司法鉴定所出具的盘中心医法医司鉴所[2015]司鉴字第673号司法鉴定意见书证明:被鉴定人李某某的损伤程度为颅脑损伤轻伤一级；体表损伤轻伤一级；肌腱、神经损伤待伤后三个月，可视功能恢复情况再次申请鉴定。
8、辽河油田总医院法医司法鉴定所出具的辽油总医鉴字[2015]司鉴临字第353号司法鉴定意见书证明:被鉴定人李某某外伤致右足拇长伸趾肌腱断裂，现右足拇趾活动受限，为轻微伤；外伤致右桡侧腕长短伸肌腱、肱桡肌腱、桡神经浅支断裂，右拇长伸肌腱部分断裂，右手指动尚好，右腕关节活动略受限，为轻伤二级。
9、行政处罚决定书证明:被告人王某某于2009年6月7日因殴打他人被朝阳市公安局北塔分局行政拘留十五日，罚款人民币1000元;2015年2月10日因扰乱公共场所秩序被北票市公安局行政拘留十日;2015年4月29日因殴打他人被盘锦市公安局辽东湾新区分局行政拘留十日，罚款人民币500元。
10、现场照片证明：案发现场的地点及情况
11、辨认笔录证明:经刘某甲、李某辨认王某某是用钢筋打李某某的人。
12、户籍证明证实：被告人王某某犯罪时达到完全刑事责任年龄。
13、被告人王某某的供述证明：李某某跟刘某乙到他宿舍，刘某甲堵着门不让他们进，之后把屋里的灯关上了，李某某他们还要往里进，刘某甲往回跑在桌子边上捡根钢筋，他怕他们进来打仗就到门口堵着。李某用一个酒瓶子砸到他头上，他就把刘某甲手里的钢筋抢过来，用钢筋抡他们，当时打到李某某头上，之后灯就被打开了，他看见李某某被李某拽走了，地上有一滩血。李某某出去后用双手把窗户上的玻璃给推碎了。他把打人用的钢筋扔在宿舍后面的水沟里。钢筋大概30厘米长，直径大概是3厘米的螺纹钢筋。
14、谅解书证明：附带民事诉讼原告人李某某对被告人王某某的行为表示谅解，并请求法院对王某某从轻处罚。
本院认为，被告人王某某故意伤害他人身体，造成他人轻伤的后果，其行为已构成故意伤害罪。公诉机关指控的罪名成立，应予支持。鉴于被告人王某某经公安机关传唤到案后，能如实供述自己的罪行，并当庭自愿认罪，可以对其从轻处罚。案发后，其亲属能够积极主动代为赔偿被害人的经济损失，其行为得到被害人的谅解，可酌情从轻处罚。
依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款之规定，判决如下：
被告人王某某犯故意伤害罪，判处有期徒刑八个月。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2015年4月29日起至2015年12月28日止。）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向辽宁省盘锦市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应交上诉状正本一份，副本二份。
审判长 王 勇
审判员 温 阳
审判员 李智琼
二〇一五年十二月二十五日
书记员 关 丹
附录
《中华人民共和国刑法》相关法条
第二百三十四条第一款故意伤害他人身体的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制。