吉林省松原市中级人民法院
刑 事 附 带 民 事 判 决 书
（2017）吉07刑终9号
原公诉机关吉林省松原市宁江区人民检察院。
上诉人（原审被告人）周海超。因涉嫌犯故意伤害罪，于2016年4月1日被监视居住；同年11月2日被执行逮捕。现羁押于松原市看守所。
法定代理人周某某，1966年9月12日生。
辩护人曹晗，吉林信维律师事务所律师。
上诉人（原审附带民事诉讼原告人）董某甲，男，2000年3月16日出生，汉族，学生，现住扶余市三井子镇万众村。
法定代理人董某乙，男，1977年9月5日生，汉族，农民，现住扶余市三井子镇万众村（系董某甲父亲）。
被上诉人（原审附带民事诉讼被告人）前郭县丰泽中学。
法定代表人赵云东，系丰泽中学校长。
诉讼代理人方庆文，系丰泽中学副校长。
宁江区人民法院审理宁江区人民检察院指控周海超犯故意伤害罪，刑事附带民事诉讼原告人董立超提起刑事附带民事诉讼一案，于2016年11月22日作出（2016）吉0702刑初622号刑事附带民事判决。上诉人周海超、董立超不服，提出上诉。本院依法组成合议庭，不公开开庭审理了本案。松原市人民检察院指派检察员张士艳、代理检察员张东旭出庭履行职务。上诉人周海超及其法定代理人周某某、辩护人曹晗，上诉人董立超的法定代理人董某乙，前郭县丰泽中学诉讼代理人方庆文到庭参加诉讼。现已审理终结。
原审公诉机关指控，2016年3月29日15时许，松原市丰泽中学9年2班学生被告人周海超在上自习期间，因同学董某甲辱骂自己而对其怀恨在心，遂持一把黑色折叠尖刀将被害人董某甲左腹部扎伤。经法医鉴定：被害人董某甲小肠穿透伤的损伤程度构成重伤二级，其左肾裂伤的损伤程度构成重伤二级。原审公诉机关认为被告人周海超的行为已构成故意伤害罪。鉴于被告人周海超犯罪时不满十六周岁，应当依法予以从轻或者减轻处罚。
附带民事诉讼原告董某甲诉称：被告人周海超与原告人上课期间因琐事发生冲突，被告人用匕首将原告人扎伤，原告人住院治疗，伤情经鉴定构成重伤。请求：1、依法追究被告人周海超故意伤害罪的刑事责任；2、依法判令被告人周海超及法定代理人、被告单位前郭县丰泽中学赔偿原告医疗费72000元、住院伙食补助费5500元（100元×55天）、护理费7370.02元（一级护理6天×2人×120.82元＋二级护理49天×120.82元）、精神损害抚慰金50000元、交通费500元、误工费30000元、伤残赔偿金240098.60元，合计406768.62元。
被告人周海超对公诉机关指控的上述犯罪事实供认不讳。对民事部分表示同意赔偿，但没有能力赔偿。
被告人周海超的法定代理人答辩意见，同意赔偿被害人的损失，但没有钱赔偿，家里还有7万元外债没偿还，原告人住院费我没拿钱。
被告人周海超的辩护人辩护称：被告人周海超犯罪时未满十八周岁，且被害人在本案中具有一定过错，庭审中被告人周海超能够自愿认罪，属有悔罪表现，希望法庭对被告人周海超从轻或者减轻处罚。
经原审法院审理查明的事实，与原审公诉机关指控事实一致。另查明，案发后，原告董某甲于当日到松原市中心医院住院治疗，于2016年5月23日好转出院，实际住院55天，其中一级护理6天，二级护理49天，支付医疗费62213.55元。根据原告董某甲的就医地点和时间情况，确定原告董某甲花费交通费200元；住院期间伙食补助费5500元（100元×55天）、护理费7370.02元（一级护理6天×2人×120.82元＋二级护理49天×120.82元），上述费用合计人民币75283.57元。
上述事实，有经原审法院当庭举证、质证，并予以确认的被告人周海超的供述，被害人董某甲的陈述，证人董某乙、杨某某、张某某、李某某、于某某、周某某、徐某某的证言，户籍证明、抓获经过、提取笔录、作案工具及照片、办案说明、住院病历、医疗费结算票据、鉴定意见等书证予以证实。
原审法院认为，被告人周海超故意非法损害他人身体健康，造成一人二处重伤的后果，其行为已构成故意伤害罪。鉴于被告人周海超犯罪时不满十六周岁，根据对未成年人适用刑罚应坚持“教育、感化、挽救”的方针，对被告人依法应当减轻处罚。庭审中，被告人周海超能够自愿认罪，属有悔罪表现，且被害人在本案中具有一定过错，故对被告人周海超可酌情予以从轻处罚。对辩护人的辩护意见，本院予以采纳。附带民事诉讼原告董某甲经常辱骂被告人，最终导致其被被告人伤害，且其被伤害后，又从同学手中抢下折叠尖刀追到教师办公室将被告人扎致轻伤，在本案中具有一定过错责任；被告前郭县丰泽中学对未成年学生负有教育、管理和保护的权力和义务，在本案中，因其疏于管理，致使被告人周海超将管制刀具带入校园，从而引发本案的发生，应承担主要的过错赔偿责任；被告人周海超的犯罪行为给附带民事诉讼原告董某甲造成的经济损失应当承担次要赔偿责任。赔偿的数额和范围，依照法律和司法解释的规定予以确定。其中应当赔偿医疗费人民币62213.55元；根据原告董某甲的就医地点和时间情况，确定原告张建明花费交通费200元；住院期间伙食补助费5500元（100元×55天）、护理费7370.02元（一级护理6天×2人×120.82元＋二级护理49天×120.82元），上述费用合计人民币75283.57元。附带民事诉讼原告人董某甲自行承担10%，即：7528.36元；被告人周海超承担30%，即：22585.07元；被告前郭县丰泽中学承担60%，即45170.14元。关于被害人提出要求被告人赔偿精神抚慰金、误工费、伤残赔偿金等费用，于法无据，本院不予支持。由于被告人周海超系未成年人，其民事赔偿责任应由其法定代理人周某某承担。根据被告人周海超的犯罪事实，性质、情节及其对社会的危害程度，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款、第十七条第二款、第三款，第三十六条、《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条、第一百三十一条、《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第二十六条、第三十二条、第三十九条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件使用法律若干问题的解释》第十七条、第十九条、第二十一条、第二十二条、第二十三条之规定，判决：一、被告人周海超犯故意伤害罪，判处有期徒刑二年六个月；二、被告人周海超的法定代理人周某某赔偿附带民事诉讼原告董某甲人民币22585.07元；三、被告前郭县丰泽中学赔偿附带民事诉讼原告董某甲人民币45170.14元；四、附带民事诉讼原告董某甲自行承担人民币7528.36元，由其法定代理人董某乙承担。
上诉人周海超的上诉意见为：上诉人犯罪时是未成年，且认罪悔罪，被害人存在过错，原审量刑过重，希望二审法院对其改判，依法从轻处罚。
上诉人周海超辩护人辩护意见为：在二审审理过程中，周海超的亲属同意对被害人董立超予以赔偿，请求法院对上诉人从轻、减轻处罚。
上诉人董立超的上诉意见为：原审法院对周海超量刑过轻，判处周海超赔偿的数额过低，请求二审法院依法改判。
松原市人民检察院出庭意见为：原审判决认定事实清楚，证据确实充分，且已对上诉人周海超的量刑情节予以考虑，二审当庭双方经调解达成赔偿协议，建议二审法院依法判处。
经本院审理查明的事实与原审法院认定的事实一致。
上述事实，有经一审开庭举证、质证，并经本院审查予以确认的上诉人周海超的供述，被害人董某甲的陈述，证人董某乙、杨某某、张某某、李某某、于某某、周某某、徐某某的证言，户籍证明、抓获经过、提取笔录、作案工具及照片、办案说明、住院病历、医疗费结算票据、鉴定意见、赔偿协议书等书证予以证实。
本院审理过程中，上诉人周海超的法定代理人对被害人董立超给予赔偿，取得了被害人董立超的谅解。上诉人周海超、董立超与被上诉人丰泽中学达成三方调解协议，被害人董立超对周海超给予谅解，并撤回对周海超、前郭县丰泽中学的诉讼，同意对上诉人周海超从轻、减轻处罚。
本院认为，上诉人周海超故意非法侵害他人身体健康，造成一人二处重伤的后果，其行为已构成故意伤害罪。鉴于上诉人周海超犯罪时不满十六周岁，根据对未成年人适用刑罚应坚持“教育、感化、挽救”的方针，对周海超依法应当减轻处罚。上诉人周海超自愿认罪，被害人在本案中具有一定过错，故对周海超可酌情予以从轻处罚。原审判决认定事实清楚，证据确实、充分，定罪准确，适用法律正确，审判程序合法。对于上诉人周海超及董立超所提原审法院对周海超量刑不当的问题，本院不予采纳。鉴于本院审理期间上诉人周海超的亲属积极赔偿被害人经济损失，取得了被害人的谅解，对上诉人周海超判处缓刑不致再危害社会，故可对被告人周海超从轻处罚并依法判处缓刑。对上诉人周海超辩护人所提，因上诉人周海超对被害人给予赔偿，应从轻处罚的意见，本院予以采纳。依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第一款第（二）项的规定，判决如下：
一、维持宁江区人民法院（2016）吉0702刑初622号刑事附带民事判决第一项的定罪部分；
二、撤销宁江区人民法院（2016）吉0702刑初622号刑事附带民事判决第一项的量刑部分、第二项、第三项、第四项；
三、上诉人周海超犯故意伤害罪，判处有期徒刑二年，缓刑二年。（缓刑考验期限从判决确定之日起计算。）
本判决为终审判决。
审判长 杨凤双
审判员 包 丽
审判员 丛 峰
二〇一七年一月二十三日
书记员 王 迪