黑龙江省哈尔滨市中级人民法院
刑 事 附 带 民 事 裁 定 书
（2016）黑01刑终406号
原公诉机关黑龙江省宾县人民检察院。
上诉人（原审附带民事诉讼原告人暨原审附带民事诉讼被告人）徐某某住黑龙江省宾县。
上诉人（原审附带民事诉讼原告人）祖某某，住黑龙江省宾县。
上诉人（原审附带民事诉讼原告人）郭某某，住黑龙江省宾县。
原审附带民事诉讼原告人邱某某，住黑龙江省宾县。
原审附带民事诉讼原告人祖某东，住黑龙江省宾县。
原审附带民事诉讼原告人杨某某，住黑龙江省宾县。
原审附带民事诉讼原告人王某某，儿童，住黑龙江省宾县。
法定代理人杨某某，住黑龙江省宾县。系王某某母亲
原审附带民事诉讼原告人王某贵，男，汉族，1962年8月26日出生，农民，住黑龙江省宾县经建乡经建村西武家屯。
原审附带民事诉讼原告人杜某某，住黑龙江省宾县。
原审被告人吴某某，出生于黑龙江省宾县，住宾县。因交通肇事于2015年4月28日被行政拘留15日，因涉嫌犯交通肇事罪于2015年5月13日被刑事拘留，同年5月25日被逮捕。现羁押于宾县看守所。
原审附带民事诉讼被告人阙某某，住黑龙江省宾县。
原审附带民事诉讼被告中国平安财产保险股份有限公司黑龙江分公司（以下简称平安保险公司），地址黑龙江省哈尔滨市南岗区赣水路21号平安大厦。
诉讼代表人叶青，公司负责人。
黑龙江省宾县人民法院审理宾县人民检察院指控原审被告人吴某某犯交通肇事罪，原审附带民事诉讼原告人杨某某、王某某、王某贵、杜某某、徐某某、祖某某、邱某某、郭某某对原审被告人吴某某、原审附带民事诉讼被告人阙某某、原审附带民事诉讼被告中国平安财产保险股份有限公司黑龙江分公司提起附带民事诉讼一案，于2016年4月25日作出（2015）宾刑初字第354号刑事附带民事判决，认定被告人吴某某犯交通肇事罪，判处有期徒刑二年。判决附带民事诉讼被告中国平安财产保险股份有限公司黑龙江分公司应赔偿下列各项：1、赔偿附带民事诉讼原告人杨某某、王某某、王某贵、杜某某关于王海斌死亡赔偿金110000元、在商业第三者责任保险限额内赔偿死亡赔偿金、丧葬费51591.9元[（281973元-110000元）×30%]，合计161591.9元；赔偿附带民事诉讼原告人徐某某车辆损失36678元（122260元×30%）、在车上人员责任险（司机）限额内赔偿医疗费、误工费、护理费、伙食补助费、伤残赔偿金10000元[（384297.87元-122260元）×30%＞10000元]，合计46678元；2、在车上人员责任险（乘客）限额内赔偿附带民事诉讼原告人祖某某医疗费、误工费、护理费、伙食补助费8916.39元（29721.3元×30%）；在车上人员责任险（乘客）限额内赔偿附带民事诉讼原告人邱某某医疗费、护理费、伙食补助费、伤残赔偿金、义齿安装费合计10000元（113423.37元×30%＞10000元）；3、在车上人员责任险（乘客）限额内赔偿附带民事诉讼原告人祖某东医疗费、护理费、误工费、伙食补助费合计3743.12元（12477.07元×30%）；在车上人员责任险（乘客）限额内赔偿附带民事诉讼原告人郭某某医疗费、护理费、误工费、伙食补助费合计2377.39元（7924.63元×30%）。判决被告人吴某某赔偿下列各项：1、赔偿附带民事诉讼原告人杨某某、王某某、王某贵、杜某某关于王海斌死亡赔偿金、丧葬费合计120381.1元[（281973元-110000元）×70%]；2、赔偿附带民事诉讼原告人徐某某医疗费、误工费、护理费、伙食补助费、伤残赔偿金、车辆损失合计269008.51元（384297.87元×70%）；3、赔偿附带民事诉讼原告人祖某某医疗费、误工费、护理费、伙食补助费合计20804.91元（29721.3元×70%）；4、赔偿附带民事诉讼原告人邱某某医疗费、护理费、伙食补助费、伤残赔偿金、义齿安装费合计79396.36元（113423.37元×70%）；5、赔偿附带民事诉讼原告人祖某东医疗费、护理费、误工费、伙食补助费合计8733.95元（12477.07元×70%）；6、赔偿附带民事诉讼原告人郭某某医疗费、护理费、误工费、伙食补助费5547.24元（7924.63元×70%）。驳回附带民事诉讼原告人杨某某、王某某、王某贵、杜某某、徐某某、祖某某、邱某某、祖某东、郭某某的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。原告人徐某某车辆损失鉴定费1000元及司法鉴定费用2130元，由被告人吴某某负担2191元，徐某某自行负担939元；原告人邱某某司法鉴定费用2100元，由被告人吴某某负担1470元，邱某某自行负担630元。宣判后，原审被告人吴某某、原审附带民事诉讼原告人杨某某、王某某、王某贵、杜某某、邱某某、原审附带民事诉讼被告人阙某某、原审附带民事诉讼被告中国平安财产保险股份有限公司黑龙江分公司均服判，不上诉。原公诉机关在法定期限内未提出抗诉，原审刑事部分已发生法律效力。原审附带民事诉讼原告人徐某某、祖某某、郭某某提出上诉。本院于2016年7月29日受理此案，依法组成合议庭审理了本案。现已审理终结。
本院认为，原审判决认定的部分事实不清。依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第一款第（三）项和《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第（四）项之规定，裁定如下：
一、撤销黑龙江省宾县人民法院（2015）宾刑初字第354号刑事附带民事判决的第二项、第三项、第四项，即附带民事诉讼被告中国平安财产保险股份有限公司黑龙江分公司应赔偿下列各项：1、赔偿附带民事诉讼原告人杨某某、王某某、王某贵、杜某某关于王海斌死亡赔偿金110000元、在商业第三者责任保险限额内赔偿死亡赔偿金、丧葬费51591.9元[（281973元-110000元）×30%]，合计161591.9元；2、赔偿附带民事诉讼原告人徐某某车辆损失36678元（122260元×30%）、在车上人员责任险（司机）限额内赔偿医疗费、误工费、护理费、伙食补助费、伤残赔偿金10000元[（384297.87元-122260元）×30%＞10000元]，合计46678元。3、在车上人员责任险（乘客）限额内赔偿附带民事诉讼原告人祖某某医疗费、误工费、护理费、伙食补助费8916.39元（29721.3元×30%）。4、在车上人员责任险（乘客）限额内赔偿附带民事诉讼原告人邱某某医疗费、护理费、伙食补助费、伤残赔偿金、义齿安装费合计10000元（113423.37元×30%＞10000元）。5、在车上人员责任险（乘客）限额内赔偿附带民事诉讼原告人祖某东医疗费、护理费、误工费、伙食补助费合计3743.12元（12477.07元×30%）。6、在车上人员责任险（乘客）限额内赔偿附带民事诉讼原告人郭某某医疗费、护理费、误工费、伙食补助费合计2377.39元（7924.63元×30%）。被告人吴某某赔偿下列各项：1、赔偿附带民事诉讼原告人杨某某、王某某、王某贵、杜某某关于王海斌死亡赔偿金、丧葬费合计120381.1元[（281973元-110000元）×70%]。2、赔偿附带民事诉讼原告人徐某某医疗费、误工费、护理费、伙食补助费、伤残赔偿金、车辆损失合计269008.51元（384297.87元×70%）。3、赔偿附带民事诉讼原告人祖某某医疗费、误工费、护理费、伙食补助费合计20804.91元（29721.3元×70%）。4、赔偿附带民事诉讼原告人邱某某医疗费、护理费、伙食补助费、伤残赔偿金、义齿安装费合计79396.36元（113423.37元×70%）。5、赔偿附带民事诉讼原告人祖某东医疗费、护理费、误工费、伙食补助费合计8733.95元（12477.07元×70%）。6、赔偿附带民事诉讼原告人郭某某医疗费、护理费、误工费、伙食补助费5547.24元（7924.63元×70%）。驳回附带民事诉讼原告人杨某某、王某某、王某贵、杜某某、徐某某、祖某某、邱某某、祖某东、郭某某的其他诉讼请求。及如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息；原告人徐某某车辆损失鉴定费1000元及司法鉴定费用2130元，由被告人吴某某负担2191元，徐某某自行负担939元；原告人邱某某司法鉴定费用2100元，由被告人吴某某负担1470元，邱某某自行负担630元。
二、将本案的附带民事部分发回黑龙江省宾县人民法院重新审判。
本裁定为终审裁定。
审判长 王 刚
审判员 董世杰
审判员 张昭富
二〇一六年八月二十三日
书记员 于博洋