山东省威海市文登区人民法院
刑 事 判 决 书
（2014）威文刑初字第323号
公诉机关山东省威海市文登区人民检察院。
被告人隋某，个体。2009年2月19日因加工、收购、经营病死猪被威海市文登区动物卫生监督所罚款人民币15000元；2009年12月21日因加工、收购、经营病死猪被威海市文登区动物卫生监督所罚款人民币20000元；2010年3月9日因收购、加工病死猪被威海市文登区动物卫生监督所罚款人民币20000元。因涉嫌犯生产、销售不符合安全标准的食品罪于2014年6月10日被刑事拘留，同年7月17日被依法逮捕，现羁押于威海市文登区看守所。
辩护人王蕾蕾，山东昆嵛先锋律师事务所律师。
山东省威海市文登区人民检察院以威文检公刑诉（2014）382号起诉书指控被告人隋某犯生产、销售不符合安全标准食品罪，于2014年9月29日向本院提起公诉。本院依法适用普通程序，组成合议庭，公开开庭审理了本案。威海市文登区人民检察院指派检察员杜明涛、代理检察员孙小东、郭治出庭支持公诉，被告人隋某及其辩护人均到庭参加诉讼。现已审理终结。
公诉机关指控，2014年6月9日14时许，被告人隋某从威海市文登区界石镇北崮头村于某养猪场收购因病濒死及已死亡的母猪三头，后对外销售濒死的母猪一头，约140公斤，并在铺集村其母谭某的老房院内分割其余两头母猪。当日，威海市公安局文登分局民警经依法搜查，在谭某老房及现在住房内发现上述已分割的两头母猪约280公斤及被告人隋某放置的冰冻猪肉等1240公斤，经检验，均为死因不明猪肉。
被告人隋某逃离现场，后于2014年6月10日向威海市公安局文登分局投案。
为证实上述指控，公诉机关提供了被告人供述和辩解、证人证言、书证、鉴定意见、辨认、搜查笔录等证据。
公诉机关认为，被告人隋某生产、销售不符合安全标准的食品，足以造成严重食物中毒事故或者其他严重食源性疾病，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第一百四十三条之规定，犯罪事实清楚，证据确实充分，应以生产、销售不符合安全标准的食品罪追究其刑事责任。
被告人隋某对公诉机关指控的犯罪事实及罪名无异议。庭审辩论阶段亦未辩解。
被告人隋某辩护人辩解，被告人犯罪情节较轻、认罪态度好、能如实供述自己的犯罪事实、具有自首和立功情节，建议法庭法庭对其从轻处罚。
经审理查明，2014年6月9日14时许，被告人隋某通过他人介绍从威海市文登区界石镇北崮头村于某养猪场收购因病濒死及已死亡的母猪三头，对外销售其中濒死的母猪一头，约140公斤，后在铺集村其母谭某的老房院内分割另外两头母猪。当日，威海市公安局文登分局民警经依法搜查，在谭某老房及现在住房内发现上述已分割的两头母猪约280公斤及被告人隋某放置的冰冻猪肉等1240公斤，经检验，均为死因不明猪肉。
案发当日被告人隋某逃离现场，后于2014年6月10日向威海市公安局文登分局投案。
上述事实，有下列证据予以证实：
1、受案登记表、查获经过证实，案件来源系2014年6月9日文登市畜牧兽医局发现有人私自屠宰生猪报警，民警出警后在谭某老房内发现刚屠宰的猪及冻肉一宗，2014年6月10日谭某联系民警称其儿子隋某在其老房屠宰生猪，民警通过电话口头传唤隋某到案。
2、威海市文登区动物卫生监督所鉴定报告一份证实，涉案猪肉鉴定为死因不明猪肉。
3、户籍证明证实，被告人隋某达到刑事责任年龄，具有刑事责任能力。
4、搜查笔录、现场照片等材料证实，公安机关侦查人员2014年6月9日搜查文登市葛家镇铺集村××号农宅及谭某现住房情况。
5、行政处罚决定书等材料证实，被告人隋某曾被行政处罚情况。
6、问题说明材料证实，被告人隋某案发次日在其母陪同下到公安机关主动交代情况。
7、证人李某证言证实，2014年6月9日下午，“建伟”打电话问她是否要猪头，隋某说是站不起来的猪，她说要，隋某就让她去他家老房。她到隋某家老房以后，看见隋某和他妻子都在，一辆车上有两头母猪，村里杀猪的也在，杀猪以后刚拔完猪皮，外面有人叫开门，隋某说是动检所的人不用开门，后来他们就翻旁边“龙山”家窗户走了。
8、证人谭某乙证言证实，2014年6月9日下午，隋某打电话让他去杀猪，他就到隋某家的老房子去了。去以后发现是两头母猪，重量在300多斤，其中一头已经死了，另外一头也站不起来了，隋某和他妻子都在，后来于某某的老婆也去了。杀完猪准备切“半子”时有人叫门，隋某说是动检所的人不用开门。过了一会隋某和他妻子还有于某某老婆三个人先走了，他处理剩余的猪，就从平房顶上跳墙走了。2014年以来他为隋某处理过两三次死猪，一次一般是一头或两头死猪。他帮隋某杀猪有时候分肉有时候切成“半子”。
9、证人刘某证言证实，2014年6月9日下午隋某通过电话联系，和她去界石镇一猪场买了两头母猪和一头肥猪。后来在谭某的老房内杀猪，杀第二头猪时动检所的人叫门，他们没有开门，还把里面的院子门关上了，后来隋某和她以及另外一个50多岁的妇女先走了，杀猪的人杀完猪之后才走。
10、证人谭某证言证实，她在葛家镇铺集村有两套房子，一套门牌号为××号，她现在住另一套房子。2014年6月9日下午5时许，她接到儿媳妇电话，说隋某在老房子杀猪被动检所的人堵在门口，她就去老房子把门从外面锁上了。她认为锁上门以后动检所的人就不敢强行进入了，公安民警到现场后，她就躲出去了。××号老房内屠宰的两头猪以及冰柜内的冻肉都是其儿子隋某的。她目前居住的房子冰柜内发现冻肉的冻肉也是隋某的。
11、证人孙某证言证实，他在界石镇兽医站干合同工，一两年前和隋某认识，他平时发现不能生育的猪、快死的或是已经死亡的猪就联系隋某。2014年6月9日下午1点左右，他打电话给隋某，说于某甲家的猪不大好，让他来拉走，隋某就过去了，经商量，隋某给于某甲老婆1400元把三头猪拉走了。这三头猪主要症状是猪身发红、发热，不吃食，站不起来或者站不稳。他一共介绍二、三十头淘汰的母猪给隋某。
12、证人于某乙证言证实，她丈夫叫于某，2014年6月9日凌晨她家猪死了一头，通过他人介绍，凌晨2点左右将猪将猪以300元价格买给一个50多岁收猪的人。2014年6月9日中午12点多，她家另外三头猪也快死了，下午1点多钟一头母猪已经死亡了，她让兽医站小孙联系人来收猪，下午2点多，来了一个30多岁的男青年，商量三头猪1400元收走。找人帮忙把有气的猪抬上车，最后死猪也抬上车，把死猪放血之后拉走了。第二天兽医站小孙打电话说别人要是问卖猪的情况，就说都是活猪。
13、证人高某证言证实，2014年6月9日下午4点多，他们接电话举报，铺集村东北部有人杀病死猪，他们赶到后，看见院子内有两男一女三个人，其中有个男的正在杀猪，里面的人不给开门，后来又有一个妇女把院子从外面锁上了，他们就报警了。
14、证人刘某乙证言证实，他经营养猪场四五年时间，养猪场位于殿后村南山。2014年年初养猪场一头200斤左右肥猪应激死亡，他通过孙华平联系文登一位收猪的人收猪，收猪的人开一辆黑豹农用车到猪场，以一百多元价格将猪拉走，收猪的人是一位男子，30多岁，身高1.70米左右。
15、证人阚某证言证实，于某甲大名叫于某家里养猪，2014年6月9日下午2点多于某某家里卖猪，找他去帮忙抬猪。当天卖了三头母猪，一头死亡，一头不大会走，还有一天摇晃着走。死亡的那头猪最沉有400多斤，另外两头接近400斤。猪是被一个30多岁，身高1.70米左右的青年和他媳妇拉走的。
16、证人李某乙证言证实，2014年6月9日凌晨于某找他帮忙到她家抬一头死猪，死猪400多斤重，是头白色母猪，卖给一个50多岁收猪的。
17、证人郑某证言证实，2014年6月9日下午3点多，于某乙找他帮忙抬猪，于某乙家卖了三头母猪，一头死的，两头活的，死猪有400斤，活猪300斤左右，卖给一个30多岁、身高1.70米左右的男子。
18、被告人隋某供述证实，2014年6月9日下午，他接到界石镇一姓孙的电话，得知崮头集有几个猪让他去拉。他花1500元买了三头母猪，一头280斤左右的母猪，两头站不起来的母猪，把280斤左右的母猪以每斤4.8元的价格卖给姜某某。他联系谭某乙到他老妈家老房宰杀两外两头母猪。刚把猪杀完，动检的工作人员就去叫门，他打电话给他母亲把大门从外面锁了，他们四个人从院子翻前面隋某家的窗户走了。他母亲谭某房内的冻肉、排骨都是他收的猪找人宰杀的。部分猪是快死了应急杀的，部分是站不起来的母猪。他收购病猪通常是卖“半子”，即猪杀了以后，去掉头、猪皮、内脏和猪蹄，将猪自脖子以下劈开两半。一般400斤的母猪能出260多斤“半子”，“半子”价格一般为每斤2.5-4元。自2013年5月至今，他收购病死猪大约四、五十头，每头约二三百斤，最少得一百多斤。
19、威海市文登区人民检察院立案决定书证实，孙某涉嫌放纵制售伪劣商品犯罪行为罪一案立案侦查情况。
上述证据客观真实，可相互认证，经庭审质证，本院予以认定。
本院认为，被告人隋某生产、销售不符合安全标准的食品，足以造成严重食物中毒事故或者其他严重食源性疾病，其行为已构成生产、销售不符合安全标准的食品罪，公诉机关指控的事实和罪名成立，本院予以支持。鉴于被告人隋某之前因加工、收购、经营病死猪多次被行政处罚后仍不思悔改，故酌情对其从重处罚。被告人隋某具有自首情节，可从轻处罚。被告人的辩护人辩解的“被告人隋某认罪态度好、能如实供述自己的犯罪事实、具有自首情节，建议法庭法庭对其从轻处罚”等意见成立，本院予以采纳。关于被告人的辩护人辩解的“被告人隋某具有立功情节”，经查，被告人隋某所述孙华平介绍其购买病死猪情况与本案犯罪行为相关联，为其如实供述犯罪行为之内容，不能认定其具有立功情节，故对其辩解，本院不予支持。根据本案的犯罪事实、性质、情节及社会危害性，依照《中华人民共和国刑法》第一四十三条、第六十七条第一款、第五十二条、第五十三条之规定，判决如下：
被告人隋某犯生产、销售不符合安全标准食品罪，判处有期徒刑一年，并处罚金人民币五万元（罚金已缴纳）。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日，折抵刑期一日，即自2014年6月10日起至2015年6月9日止。）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向山东省威海市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 丛荟如
人民陪审员 毕建义
人民陪审员 徐 玉
二〇一四年十一月十八日
书 记 员 侯美琴