河北省邢台市桥西区人民法院
刑 事 附 带 民 事 判 决 书
（2016）冀0503刑初112号
公诉机关河北省邢台市桥西区人民检察院。
附带民事诉讼原告人黄某，1988年1月因犯抢劫罪被河北省大名县人民法院判处有期徒刑四年，2006年1月19日因犯抢劫罪、盗窃罪、销售赃物罪被河北省大名县人民法院数罪并罚，判处有期徒刑十四年，并处罚金两万元，剥夺政治权利三年。2006年2月10日入狱服刑，2012年9月28日被河北省邢台市中级人民法院裁定减刑1年7个月，刑期自2005年11月5日至2018年4月4日，现在邢台监狱服刑。系本案被害人。
被告人刘某。因犯盗窃罪被河北省石家庄市桥西区人民法院于2011年8月15日判处有期徒刑六年，并处罚金人民币四万元，2011年9月15日入狱服刑。2014年4月4日经邢台市中级人民法院裁定减刑11个月，刑期自2011年3月24日至2016年4月23日止，现在河北省邢台监狱一监区服刑。
邢台市桥西区人民检察院以邢西检监所刑诉（2016）1号起诉书指控被告人刘某犯破坏监管秩序罪，于2016年1月18日向本院提起公诉。在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人黄某以要求被告人刘某赔偿为由，向本院提起附带民事诉讼。本院依法组成合议庭，公开开庭合并审理了本案。邢台市桥西区人民检察院指派检察员张茂林出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人黄某、被告人刘某到庭参加诉讼。现已审理终结。
邢台市桥西区人民检察院指控，被告人刘某在邢台监狱服刑期间，于2015年10月31日9时左右在一监区服装车间干活时，与同监区黄某互骂，进而互殴，刘某拿起干活用的剪子扎了犯人黄某身上几下，造成黄某左胸上方1cm创口，左胸腋下处有2cm、1.5cm创口，左大腿上方0.5cm皮肤损伤。经法医鉴定，黄某胸壁穿透创、左侧液气胸，系轻伤二级。
公诉机关针对上述指控的犯罪事实，向法庭提供了被告人的供述和辩解、被害人陈述、证人证言、鉴定意见、视听资料、物证书证等证据。公诉机关认为，被告人刘某在监管场所服刑期间，殴打其他被监管人员，破坏了正常的监管秩序，且造成一人轻伤的严重后果，其行为已触犯了《中华人民共和国刑法》三百一十五条之规定，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以破坏监管秩序罪追究被告人的刑事责任。
附带民事诉讼原告人黄某诉称，2015年10月31日9时许，在邢台监狱第一监区劳动生产的服刑人员被告人在劳动中骂骂咧咧，被在一旁劳动生产的原告人听到，原告人以为是在骂他，二人遂由争吵至互相殴打，在厮打过程中，被告人用拽开链子的固定大剪刀刺向原告人左胸两剪刀，左腋下一剪刀，右跨一剪刀，伤情经鉴定为轻伤二级。被告人的犯罪行为给原告人的身体和精神上造成巨大的损失，现依法提起附带民事诉讼，请求法院判令被告人赔偿医药费、营养费、精神损失费共计10，000元。
被告人刘某对公诉机关指控的犯罪事实及罪名无异议，当庭表示认罪。但是辩解案发之前，被害人经常骂其，本次互殴是被害人先动的手。对于附带民事诉讼原告人提起的民事诉讼，辩称自己正在服刑，没有能力赔偿被害人。
经审理查明，被告人刘某在邢台监狱服刑期间，于2015年10月31日9时左右在一监区服装车间干活时，与同监区黄某互骂，进而互殴，刘某拿起干活用的剪子扎了犯人黄某身上几下，造成黄某左胸上方1cm创口，左胸腋下处有2cm、1.5cm创口，左大腿上方0.5cm皮肤损伤。经法医鉴定，黄某胸壁穿透创、左侧液气胸，系轻伤二级。
上述事实有公诉机关提供，并经庭审举证、质证的下列证据证实：
1、案件来源、狱内案件立案表、邢台监狱立案决定书、破案经过，证实2015年10月31日9时许，被告人刘某在邢台监狱一监区厂区用剪刀扎伤服刑人员黄某胸部；2015年11月2日，狱内侦查科接到关于服刑人员刘某与黄某的事件经过，狱内侦查科进行了初步调查；2015年11月10日河北省邢台监狱决定立案及其侦破经过。
2、邢台市人民检察院邢检监指辖（2015）8号指定管辖决定书，证实邢台市人民检察院于2015年12月24日指定邢台市桥西区人民检察院管辖犯罪嫌疑人刘某破坏监管秩序一案。
3、户籍证明信，证实被告人刘某的身份信息。
4、照片五张、剪刀一把，证实被害人伤情、案发现场、作案工具剪刀的情况。
5、河北省大名县人民法院（2006）大刑初字第3号刑事判决书、执行通知书、罪犯入监登记表、河北省邢台市中级人民法院（2012）邢刑执字第1985号刑事裁定书及其减刑执行通知书，证实被害人黄某判刑和服刑的情况。
6、石家庄市桥西区人民法院（2011）西刑一初字第00162号刑事判决书及其执行通知书、罪犯入监登记表、河北省邢台市中级人民法院（2014）邢刑执字第903号刑事裁定书及其减刑执行通知书，证实被告人刘某因犯盗窃罪被河北省石家庄市桥西区人民法院于2011年8月15日判处有期徒刑六年，并处罚金人民币四万元，2011年9月15日入狱服刑。2014年4月4日经邢台市中级人民法院裁定减刑11个月，刑期自2011年3月24日至2016年4月23日止。
7、案发光盘一张及视频资料说明，证实案发现场的情况。
8、鉴定意见，证实邢台市人民检察院于2015年11月5日作出邢检技鉴（2015）177号鉴定书附照片2张，鉴定意见是黄某的损伤系轻伤二级。
9、情况说明一份，证实被告人刘某于2015年4月15日由邢台监狱呈报减刑六个月，预计释放时间为2015年11月。2015年10月末，因该犯临近释放，邢台监狱一监区警察祝某将该犯购物卡上的余额572元支取并销卡，现金存放于祝某处，准备释放时给刘某。后因刘某又涉嫌犯破坏监管秩序罪被立案，侦查期内禁止接触无关人员，没有再为刘某办理购物卡。祝某为刘某购买生活物品花费72元，余款500元暂存于警察祝某处。
10、证人徐某（服刑人员）的证言，案发当天，我在一监区厂区二线的工位上干活。看到刘某右手拿着一把带链的大剪刀和黄某在打架。黄某把刘某按倒在干活用的筐里，刘某右手里的剪刀尖冲着黄某的腹部，黄某用拳头打刘某头部。我过去把刘某手中的剪刀夺了下来，放到了身后的机位上，我又过去把黄某拉开，后刘某和黄某就回到干活的机位上了。我过去问黄某为什么打架，黄某没说话，黄某撩开衣服，我看到黄某左胸肋处有两个口子在流血。我就拉着黄某去找李教导员汇报了，李教导员就安排祝某队长带黄某去医院看病。
11、证人李某甲（服刑人员）的证言，案发当天，我在一监区厂区工位上干活。看到刘某和黄某在打架。黄某搂着刘某，刘某右手拿着剪刀扎黄某左胸肋部一下。我就喊快点刘某拿着剪刀呢，徐某过去把剪刀从刘某手里夺过来了。后来黄某和刘某回到工位上。我看到黄某撩开衣服，左侧肋部有两个伤口流着血。徐某就陪着黄某去找队长去了。
12、证人赵某（服刑人员）的证言，案发当天，我在一监区厂区工位上干活。看到刘某和黄某在打架。黄某把刘某推到筐子里，刘某右手拿着剪刀扎黄某左胸肋部两下。徐某过去把剪刀从刘某手里夺过来了。后来黄某和刘某回到工位上。我看到黄某撩开衣服，身上都是血。徐某拉着黄某去找队长了。
13、证人古某（服刑人员）的证言，案发当天，我在一监区厂区工位上干活。看到刘某用剪刀扎了黄某右腿上部一下。后来黄某把刘某按到筐里打起来了。徐某过去把剪刀从刘某手里抢过去。我看到黄某撩开衣服，身上有血。徐某拉着黄某去找队长去了。
14、证人李某乙（一监区教导员）的证言，案发当天，我在一监区车间外对释放罪犯进行搜身。这时罪犯黄某和罪犯徐某、罪犯康瑞义出车间找到我。当时黄某撩起棉衣，我看到该犯左胸在流血。于是我就立即安排当日值班干警祝某将罪犯黄某送往医院救治。
15、证人祝某（一监区干警）的证言，案发当天，我在一监区办公室整理工作。这时罪犯张山山跑来告诉我说车间内有罪犯打架。于是我就跑到监区执勤台，看到执勤台前围了好几个罪犯。我看到黄某用手捂着自己的左胸，胸口有血迹。罪犯黄某告诉我被罪犯刘某扎了。监区教导员李某乙安排我将罪犯黄某送往医院救治。
16、被害人黄某的陈述，案发当天，我在一监区厂区我的工位干活。在我工位旁边干活的刘某骂骂咧咧的，我问刘某你骂谁呢，刘某说骂我呢。我就拿起一团布条扔向刘某，刘某拿起我干活岗位上的剪子扎我，我们两个就打起来了。刘某用剪刀扎了我身上两三下。这时候徐某过来把刘某手里的剪刀夺下来了，然后我把刘某推倒在干活用的筐子里。打完后，我感觉身上疼，就掀起衣服一看，发现身上左肋处正在流血。徐某带着我去找李教导员，李教导员就安排祝某队长带我去医院看病去了。
17、被告人刘某的供述，案发当天，我在一监区厂区我的工位上劳动，黄某骂我，我也骂黄某。黄某用一团东西投我，我一着急就用右手拿起黄某工位上的剪刀扎黄某腿部一下，黄某就把我打倒在筐里，然后黄某弯着腰打我的头部，我躺在筐子里用剪刀扎了黄某两三下，不知道扎到黄某身上什么位置上了，后来徐某把剪刀从我手上拿走，黄某还想打我，徐某劝黄某不要再打了。黄某撩开衣服，我看到黄某左胸下部有血。黄某就去找队长去了。对伤到黄某我非常后悔。
上述证据，本院予以确认。
另查明，案发后，附带民事诉讼原告人黄某先到邢台监狱医院治疗后，又于2015年11月3日到邢台市第三医院进行检查治疗，花费274元。
上述事实有附带民事诉讼原告人黄某提交的邢台市第三医院收费收据2张予以证实。
本院认为，被告人刘某身为被关押的罪犯，在服刑期间，无视法律规定，持械殴打其他被监管人员，损害他人身体健康，致人轻伤二级，情节严重，其行为侵犯了监狱的正常监押管理秩序，构成破坏监管秩序罪，依法应予惩处。公诉机关指控犯罪事实清楚，证据确实、充分，建议适用法律意见正确，指控罪名成立。被告人到案后如实供述犯罪事实，自愿认罪，系坦白，依法从轻处罚。被告人刘某因犯盗窃罪于2011年8月15日被判处有期徒刑六年，邢台市中级人民法院于2014年4月4日裁定准予减刑十一个月。刘某在刑罚执行完毕之前又犯破坏监管秩序罪，应当对破坏监管秩序罪作出判决，把前罪没有执行的刑罚，依照刑法第六十九条的规定，决定执行的刑罚。因被告人刘某被裁定减刑后又犯新罪，根据《最高人民法院关于罪犯因漏罪、新罪数罪并罚时原减刑裁定应如何处理的意见》的规定，对经减刑裁定减去的刑期不计入已经执行的刑期。关于本案的民事赔偿部分，经本院调解未果。附带民事诉讼原告人黄某对于其所主张的民事赔偿部分，提供了医疗费274元的相关证据，该证据合法有效，本院依法予以支持。对于附带民事诉讼原告人所主张的营养费、精神损害抚慰金，证据不足，于法无据，本院不予支持。依照《中华人民共和国刑法》第三百一十五条第（四）项、第六十七条第三款、第六十九条、第七十一条、第三十六条，《最高人民法院关于适用﹤中华人民共和国刑事诉讼法﹥的解释》第一百三十八条、第一百四十五条、第一百五十五条第一款、第二款、第一百五十七条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十九条之规定，判决如下：
一、被告人刘某犯破坏监管秩序罪，判处有期徒刑十个月。原判盗窃罪未执行刑罚为有期徒刑一年四个月零二十四天。决定合并执行有期徒刑二年二个月；
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2015年10月31日起至2017年12月31日止。）
二、被告人刘某赔偿附带民事诉讼原告人黄某医疗费共计人民币274元，上述款项于判决生效后十日内付清；
三、驳回附带民事诉讼原告人黄某的其他诉讼请求。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向邢台市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本三份。
审 判 长 李 元
人民陪审员 张文丽
人民陪审员 李 磊
二〇一六年三月二十二日
书 记 员 王灿钊