北京市西城区人民法院
刑 事 判 决 书
（2014）西刑初字第838号
公诉机关北京市西城区人民检察院。
被告人于×，男，29岁（1985年4月22日出生），满族；因犯故意伤害罪于2011年11月14日被判处拘役四个月，同年12月9日刑满释放；因涉嫌犯妨害公务罪于2014年6月13日被羁押，同年6月27日被逮捕，现羁押在北京市西城区看守所。
指定辩护人屈×，北京市中实律师事务所律师。
北京市西城区人民检察院以京西检公诉刑诉（2014）687号起诉书指控被告人于×犯妨害公务罪，于2014年9月25日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。北京市西城区人民检察院指派检察员王盛英出庭支持公诉，被告人于×及其指定辩护人屈京德到庭参加诉讼，现已审理终结。
北京市西城区人民检察院指控：被告人于×于2014年6月13日22时许，在本市西城区远见名苑小区东南角，对依法处置其酒后滋事的被害人民警杜×、刘×辱骂、殴打，阻碍民警依法执行职务，经鉴定杜×、刘×构成轻微伤。随后被告人于×被抓获。
针对上诉指控，公诉机关提供了相应的证据。公诉机关认为被告人于×扰乱公共秩序，以暴力方法阻碍国家机关工作人员依法执行职务，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百七十七条第一款之规定，犯罪事实清楚，证据确实充分，应以妨害公务罪追究其刑事责任。提请法院依法判处。
被告人于×当庭辩解称其没有辱骂民警，只是民警将其按在地上时被迫推和踹了民警，表示认罪。
被告人于×的辩护人屈京德提出如下辩护意见：1、被告人于×认罪态度好，其在到案后能如实供述自己实施妨害公务的行为；2、被告人于×是偶然犯罪。建议法院对被告人于×从轻处罚。
经审理查明，被告人于×于2014年6月13日22时许，在本市西城区远见名苑小区东南角，对依法处置其酒后滋事的民警杜×、刘×辱骂、殴打，阻碍民警依法执行职务，经鉴定杜×、刘×构成轻微伤。随后被告人于×被抓获。
以上事实，有公诉机关提交的，并经法庭质证、认证的下列证据予以证明：
1、被害人杜×陈述，证明他是西城公安分局广外派出所民警。案发当晚22时许，他和民警刘×在巡逻过程中接到报警称在远见名苑小区东南角有人打架，他们就赶到现场，看到一名男子面部有血趴在远见名苑小区东南角围墙的墙根处，一名穿白色T恤的男子站在旁边，还有一名穿白色上衣的女子坐在马路边的石头上。民警刘×询问穿白色T恤的男子事情经过，该男子说趴在地上的男子自己喝多了摔的，刘×又问旁边的女子，该女子说“他们是一起的酒喝多了，穿白色T恤的男子打了趴在地上的男子”，刘×让穿白色T恤的男子离开趴在地上的男子，穿白色T恤的男子说要帮趴在地上的男子把裤子穿好，他和刘×就帮助趴在地上的男子把裤子穿好，刘×问趴在地上的男子伤是怎么造成的，那名男子也说是穿白色T恤的男子打的。刘×看到男子受伤比较重，就用电台呼叫指挥室联系120叫急救车，接着劝穿白色T恤的男子离开趴在地上的男子，但穿白色T恤的男子拒绝离开，后他过去将该男子劝走。刘×与趴在地上的男子说话，穿白色T恤的男子绕开他冲到刘×的身后，并用手推了刘×后背，刘×转过身警告该男子不要动手，穿白色T恤的男子不听劝告一边推刘×，一边向趴在地上的男子靠近，刘×不让该男子靠近，该男子又推了刘×前胸，刘×将警棍抽出，同时警告该男子不要再动手，该男子就在一边骂骂咧咧。这时，民警宋×等人也赶来增援，有的民警劝穿白色T恤的男子不要移动趴在地上的男子，刘×继续询问趴在地上的男子事情经过，穿白色T恤的男子不听劝阻，一手抱着趴在地上的男子一手指着他们说“他是自己摔的，你们瞎鸡巴问什么”，宋×当时对该人说“我们是在执行公务，你别骂人”。刘×对该人说“你别动他，你现在有打人嫌疑”。该男子拒绝离开趴在地上的男子并大声质问“是我打的吗”，趴在地上的男子不敢说话。宋×伸手想把该男子拉开，该男子站起来一把揪住宋×的脖领子，宋×挣脱开后警告该男子的行为涉嫌妨害公务，现在对该男子进行传唤，该男子又要揪宋×的衣服领子，宋×躲开后拿出手铐要铐该男子，该男子再次抓住宋×的脖领子，使劲一抡想把宋×摔倒，刘×上前抓住该男子的左胳膊，该男子挣脱开刘×的手，用左手揪住刘×的后脖领子，同时脚下使绊想把刘×摔倒，刘×又抓住该男子左胳膊，该男子又把胳膊挣脱开，照着刘×膝盖部位踹，他也过来想抓住该男子的胳膊，该男子抓住他的衣服领子往旁边使劲一抡，他被抡的撞在旁边小区的墙上，宋×又上来抓该男子胳膊，该男子把宋×摔倒，该男子自己也倒了，宋×被该男子压在身下，该男子还用拳头打宋×，他和刘×过来把该男子从宋×身上拉开，在拉的过程中该男子把他和刘×踹倒了，倒地后刘×压住该男子的上身，他压住该男子的双腿，该男子没力气了宋×才给该男子戴上手铐。他们到现场的民警全部穿警察制服。他的右侧胳膊受伤了。
2、被害人刘×陈述，证明他是西城公安分局广外派出所民警。案发当晚22时许，他和民警杜×接到报警称在远见名苑小区东南角有人打架，他和民警杜×驾驶警车赶到现场，看到一名赤裸上身的男子面部有血趴在远见名苑小区东南角围墙的墙根处，一名穿白色T恤的男子站在旁边，还有一名穿白色短袖上衣的女子坐在马路边的石头上。他询问穿白色短袖上衣男子怎么回事，该男子说趴在地上的男子喝多了摔的，他又问旁边的女子，该女子说“是穿白色T恤的男子打的”，他让穿白色T恤的男子离开趴在地上的男子，该男子说要把趴在地上的男子裤子穿好，他和杜×就把趴在地上的男子裤子穿好，他用电台呼叫指挥中心叫120急救车，杜×过去将该男子劝走。他问趴在地上的男子怎么回事，那名男子当时意识比较模糊，说话不清楚，但说是穿白色T恤的男子打的。穿白色T恤的男子冲到他身后从后面推他，他转过身警告该男子正在执行公务不要动他，穿白色T恤的男子不听劝告又推了他前胸，边推边向趴在地上的男子靠近，他为了保证趴在地上的男子安全就挡住该男子，该男子又推了他一下，他将警棍抽出同时警告该男子不要再动手，该男子就在一边骂骂咧咧。这时，民警宋×等人也赶来增援，有的民警劝穿白色T恤的男子不要移动趴在地上的男子，穿白色T恤的男子不听劝阻，并指着他们说“你们瞎鸡巴问什么，他是自己摔的”，宋×当时对该人说“你不要骂人，我们是在执行公务”。他对该人说“你现在有打人嫌疑，你先别动他”。该男子拒绝离开趴在地上的男子并大声质问“是我打的吗”，趴在地上的男子不敢说话了。宋×拉该男子想让该男子离开趴在地上的男子，该男子站起来揪住宋×的脖领子，宋×挣脱开后警告该男子的行为涉嫌妨害公务，现在对该男子进行传唤，该男子又推了宋×前胸一下，宋×拿出手铐要铐该男子，该男子又一把抓住宋×的脖领子，使劲一抡想把宋×摔倒，这时他上前抓住该男子的左胳膊，该男子挣脱开他的手，用左手揪住他的后脖领子，同时脚下使绊想把他摔倒，他再次抓住该男子左胳膊，该男子又把胳膊挣脱开，然后照着他的两腿踹了几脚，杜×也过来想抓住该男子的胳膊，该男子抓住杜×的脖领子往旁边使劲一抡，杜×被抡的撞在旁边小区的墙上，宋×又上来抓该男子胳膊，该男子双手揪住宋×的衣服前襟把宋×摔倒了，该男子自己也倒了，该男子趴在宋×身上，他和杜×过来把该男子从宋×身上拉开，该男子被拉开后躺在地上踹他和杜×，他和杜×也被该男子踹倒了，他倒地后压住该男子的胳膊，杜×压住该男子的双腿，该男子没力气了宋×才给该男子戴上手铐。他们到现场的民警全部穿警察制服。他的左侧膝盖受伤，杜×的右侧胳膊受伤了。
3、证人王×证言及辨认笔录，证明2014年6月13日22时许，他到朗琴园小区找朋友，路过远见名苑小区东南角时，看见一名光膀子较胖的男子趴在远见名苑小区东南角的马路边，还有一名女子躺在附近，一名高个男子先是用拳打那名男子的头部，又用脚踹那名男子的头部和肚子，那名高个男子又用拳头打那名女子，还用脚踹女子的身上和头部，然后那名高个男子又返回按着倒地的男子，那名女子坐到路边的石头上。这时一辆警车开过来，两名警察从车上下来，其中一名警察走到那名高个男子身边，让高个男子先松开倒地男子，并问倒地男子怎么伤的，倒地男子说不出话来，高个男子说“没人打他”，一边说还一边按着倒地的男子，另外一名警察去问那名女子，该女子说“是高个男子打的”，询问倒地男子的警察让高个男子松开倒地男子，高个男子不松手还说倒地男子是自己摔的，该警察用电台叫救护车，另外一名警察把高个男子劝开，那个警察蹲在地上问倒地男子是怎么伤的，高个男子冲过来用手推开蹲在地上的民警，被该男子推开的民警拦住高个男子，让该男子离倒地上男子远点不要碰倒地男子，但高个男子不听劝阻，仍然用手推民警，民警大声告诫高个男子说“他的行为妨碍了民警执行公务”，高个男子不听民警劝阻，一边推民警一边向倒地男子走过去，该民警拿出一根警棍大声警告高个男子不要再推民警，高个男子站在一边嘴里骂骂咧咧。这时又过来一辆警车下来两名民警，劝高个男子配合工作，民警继续询问倒地男子是怎么受伤的，高个男子不让倒地男子说话，倒地男子不敢说话了，民警让高个男子先别说话，高个男子指着民警说“你们别鸡巴瞎问”，一名民警让高个男子不要骂人，高个男子说“你们瞎鸡巴问什么，要救人就救，不救人就滚一边儿去”。一名警察说说“你有打人嫌疑，不要再碰倒地男子”。高个男子大骂警察，一名民警说高个男子妨碍公务，让高个男子离开倒地男子，高个男子不离开，民警就拉高个男子离开倒地男子，高个男子站起来就把民警的衣服领子抓住，该民警挣脱开后大声说高个男子妨害公务，现在对高个男子传唤，同时拿出一副手铐想铐高个男子，高个男子就用右手抓住这名民警的衣领使劲抡，蹲在地上的民警也站起来说高个男子妨碍民警执行公务，高个男子又用左手一把揪住民警的后脖领子，然后脚下使绊想摔这名民警，民警一把抓住高个男子左胳膊，高个男子又挣脱开，然后用脚踹民警的腿部，这时又过来两名民警抱住高个男子，但高个男子的力气特别大，高个男子抓住一名民警的衣服使劲一抡，民警被抡的撞在旁边小区的墙上，高个男子又抓住拿手铐的民警把这名民警摔倒了，民警和高个男子同时摔倒了，高个男子压在民警身上，另外两名民警过来拉高个男子，想把该人从民警身上拉开，但高个男子被压在倒地民警身上不起来，还用拳头打倒地的民警，两名民警又使劲把高个男子从民警身上拉开，高个男子对拉的民警又打又踹，把这两名民警也踹倒了，三个民警压着高个男子的腿和胳膊，后高个男子没力气了民警才把高个男子用手铐铐住。这时救护车来了，倒地男子在民警的劝说下上了救护车。经辨认不同男性照片12张，指出6号照片上的男子（于×）就是在北京市西城区广外远见名苑小区东南角阻碍执行职务的人。
4、证人张×证言及辨认笔录，证明2014年6月13日22时许，他到远见名苑小区找人，路过小区东南角时，看见一名较胖的男子没穿衣服趴在远见名苑小区东南角的马路边，还有一名女子躺在附近，一名高个男子先用拳打那名男子的头部和身上，又用脚踹那名较胖男子的头部和肚子，那名高个男子又用脚踹女子的身上和头部，然后那名高个男子又返回拽倒地的男子。这时一辆警车开过来，两名警察从车上下来，其中一名警察走到那名高个男子身边，让高个男子先松开倒地男子，高个男子不离开还说要把倒地男子的裤子穿好，民警把倒地男子的裤子穿好，并把高个男子从倒地男子身边劝开并询问倒地男子怎么伤的，高个男子就过来推蹲在地上的民警，民警站起来不让高个男子接近倒地男子，高个男子连着推了这名民警两次，民警被推的退后了几步，民警把警棍拿出来，高个男子就不推了，但仍然在旁边骂骂咧咧。这时又过来一辆警车下来两名民警，劝高个男子配合工作，民警继续询问倒地男子是怎么受伤的，高个男子说“你们瞎鸡巴问什么”。一名民警说高个男子妨碍公务，让高个男子离开倒地男子，高个男子不离开，民警就拉高个男子胳膊让离开倒地男子，高个男子就站起来揪住民警的脖领子，该民警挣脱开后说高个男子妨害公务，现在对高个男子传唤，同时拿出一副手铐想铐高个男子，高个男子用手抓住这名民警的衣领使劲抡，蹲在地上的民警也站起来过去要拉那名高个男子，高个男子又用左手揪住这名民警的后脖领子，然后脚下使绊想摔这名民警，民警抓住高个男子左胳膊，高个男子又使劲挣脱开，然后用脚踹民警的腿部，这时又过来两名民警抱住高个男子，但高个男子的力气特别大，高个男子抓住其中一名民警的衣服使劲往旁边一抡，这名民警被抡的撞在旁边小区的墙上，高个男子又抓住拿手铐的民警的衣服把这名民警摔倒，这个民警和高个男子同时摔倒了，高个男子压在民警身上，另外两名民警过来拉高个男子，但高个男子压在倒地民警身上不起来，并且一直用拳头打倒地的民警，两名民警又使劲把高个男子从民警身上拉开，高个男子对拉的民警又打又踹，这两名民警也被高个男子踹倒了，三个民警压着高个男子的腿和胳膊，后高个男子没力气了民警才把高个男子用手铐铐住，并把高个男子带到警车上。经辨认不同男性照片12张，指出4号照片上的男子（于×）就是在北京市西城区广外远见名苑小区东南角阻碍执行职务的人。
5、证人宋×证言，证明他是西城公安分局广外派出所民警。案发当晚22时许，该所民警刘×、杜×报在远见名苑小区东南角有人打架需要增援，他和其他民警赶到现场，看到一名穿白色短袖衣服的男子蹲在地上双手抱着一名赤裸上身的男子，有的民警劝穿白色T恤的男子不要移动趴在地上的男子，民警刘×询问趴在地上的男子事情经过，穿白色T恤的男子不听劝阻，一手抱着趴在地上的男子一手指着他们说“他是自己摔的，你们都别瞎鸡巴问了”，他对该男子说“你别骂人，我们是在执行公务”。刘×对该男子说“你别动他，你有打人嫌疑”。该男子拒绝离开趴在地上的男子并大声质问“是我打的吗”，赤裸上身的男子不敢回答。他怕穿白色T恤的男子伤害赤裸上身的男子，就伸手想把穿白色T恤的男子拉开，该男子站起来一把揪住他的脖领子，他挣脱开后警告该男子的行为涉嫌妨害公务，现在对该男子进行传唤，该男子又伸手抓他，被他躲开，同时他拿出手铐要铐该男子，该男子又抓住他的脖领子，使劲一抡想把他抡倒，刘×上前抓住该男子的左胳膊，该男子挣脱开刘×的手，用左手揪住刘×的后脖领子，同时脚下使绊想把刘×摔倒，刘×又抓住该男子左胳膊，该男子又把胳膊挣脱开，然后照着刘×膝盖部位踹了几脚，杜×也冲过来想抓住该男子的胳膊，该男子抓住杜×的衣服领子往旁边使劲一抡，杜×撞在旁边小区的墙上，他又抓住该男子胳膊，该男子挣脱开然后揪住他的衣服，脚下使绊，把他摔倒了，他倒地的同时也抓住该男子的衣服，把该男子也拽倒了，该男子把他压在身下，还用拳头打他，杜×和刘×过来拉该男子，在拉的过程中该男子把杜×和刘×也踹倒了，倒地后刘×压住该男子的上身，杜×压住该男子的双腿，他就趁机给该男子戴上手铐。他们所有到现场的民警全部身着警察制服。他的右侧胳膊受伤了。
6、北京中衡司法鉴定所人体损伤程度司法鉴定意见书，证明经查体杜×右上臂皮肤擦伤1处，身体所受损伤程度属轻微伤；刘×左肘部近左前臂皮肤擦伤1处、左肘部皮肤划伤2处、右前臂皮肤擦伤2处、右手背皮肤擦伤2处、左膝部可见片状皮肤擦伤，身体所受损伤程度属轻微伤；宋×右前臂皮肤划伤2处、右前臂皮肤擦伤1处、右手掌侧皮肤浅表划伤1处、右手中指近端指间关节背侧皮肤擦伤1处、右膝皮肤擦伤1处，身体所受损伤程度不构成轻微伤。
7、李琳琳证词，证明2014年6月13日22时左右她在西城区广外红居街路口被于×打伤，因与于×是朋友关系，决定不追究于×的法律责任。
8、蒋吉卫证词，证明2014年6月13日22时左右他在西城区广外红居街路口被于×打伤，因与于×是朋友关系，于×的母亲已赔偿其医药费，决定不追究于×的法律责任。
9、现场执法录像资料，证明民警到现场进行处置及被告人于×不配合民警工作，后民警将于×抓获的过程。
10、刑事判决书及刑满释放证明书，证明被告人于×因犯故意伤害罪于2011年11月14日被判处拘役四个月，2011年12月9日刑满释放。
11、110接处警记录，证明孟女士于2014年6月13日22时许报警称在红居街远见名苑小区3号楼外的马路上有3个人打架，有2个人已经躺下了，围着很多人。
12、常住人口基本信息，证明被告人于×的户籍身份情况。
13、北京市公安局西城分局广外派出所到案经过证明材料，证明被告人于×到案的事实经过。
以上证据，来源合法，确实充分，本院均予以确认。
本院认为，被告人于×以暴力方法阻碍民警依法执行职务的行为，妨害了国家机关工作人员的正常公务活动，已构成妨害公务罪，依法应予以惩处。北京市西城区人民检察院指控被告人于×犯妨害公务罪的事实清楚，证据确实充分，指控罪名成立。被告人于×的辩解已经被本案的证据否定，本院不予采纳。关于被告人于×的辩护人屈京德所提第一点辩护意见，经查，本案被害人陈述、证人证言及其他相关证据能够互相印证，形成完整的证据锁链，证实被告人于×在民警执法过程中对民警进行辱骂和殴打，但被告人于×当庭否认辱骂民警，且只称自己是被迫推和踹民警，不能认为其如实供述罪行，该辩护意见理由不足，本院不予采纳；所提第二点辩护意见及建议法院对被告人于×从轻处罚的意见，本院酌予采纳。鉴于被告人于×当庭能够认罪，可酌情从轻处罚。据此，本院依照《中华人民共和国刑法》第二百七十七条第一款、第六十一条之规定，判决如下：
被告人于×犯妨害公务罪，判处有期徒刑一年。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2014年6月13日起至2015年6月12日止）。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向北京市第二中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本一份。
审 判 长 马 越
人民陪审员 刘 晖
人民陪审员 吴玲玲
二〇一四年十二月二日
书 记 员 袁 雪