河北省秦皇岛经济技术开发区人民法院
刑 事 判 决 书
（2017）冀0391刑初164号
公诉机关河北省秦皇岛经济技术开发区人民检察院。
被告人许丰田，男，1991年9月12日出生于河北省秦皇岛市，公民身份号码×××，汉族，中专文化，秦皇岛市威卡威汽车零部件有限公司工人，户籍所在地河北省秦皇岛市，现住河北省秦皇岛市。2016年12月2日因涉嫌犯故意伤害罪被秦皇岛市公安局经济技术开发区分局取保候审，2017年10月18日被秦皇岛经济技术开发区人民检察院取保候审，同年11月22日被本院取保候审。
河北省秦皇岛经济技术开发区人民检察院以秦开检公诉刑诉[2017]159号起诉书指控被告人许丰田犯故意伤害罪，于2017年11月21日向本院提起公诉。在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人党某向本院提起附带民事诉讼。本院依法组成合议庭，于2017年12月1日公开开庭进行了合并审理。河北省秦皇岛经济技术开发区人民检察院指派检察员胡玲蕊出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人党某及其诉讼代理人董新，被告人许丰田到庭参加了诉讼。现已审理终结。
公诉机关指控称，被告人许丰田与被害人系男女朋友，后二人发生矛盾。2016年11月6日22时许，被害人党某酒后来到被告人许丰田租住的秦皇岛经济技术开发区和平里38栋2单元102室家中，言语冲突后二人发生厮打，再此过程中党某身体多处受伤。经秦皇岛港城司法医学鉴定中心鉴定意见书鉴定：党某的损伤程度为轻伤二级。
公诉机关提交了被告人许丰田供述与辩解；被害人党某陈述；秦皇岛港城司法医学鉴定中心鉴定意见书等证据。公诉机关认为被告人许丰田故意伤害他人身体，且致一人轻伤，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款之规定，犯罪事实清楚，证据确实充分，应以故意伤害罪追究其刑事责任。
被告人许丰田对公诉机关指控的事实无异议，自愿认罪。
经审理查明，被告人许丰田与被害人系男女朋友，后二人发生矛盾。2016年11月6日22时许，被害人党某酒后来到被告人许丰田租住的秦皇岛经济技术开发区和平里38栋2单元102室家中，言语冲突后二人发生厮打，再此过程中党某身体多处受伤。经秦皇岛港城司法医学鉴定中心鉴定意见书鉴定：党某的损伤程度为轻伤二级。
另查明，被告人许丰田与被害人党某于2017年12月13日就民事赔偿达成调解协议，被害人党某出具谅解书自愿对被告人许丰田予以谅解。被害人党某于2017年12月13日自愿向本院撤回刑事附带民事诉讼，本院于同日准许撤诉。
上述事实有经庭审举证、质证、本院予以确认的下列证据予以证实：
1、案件来源及抓获经过证实，案件来源系公安机关在侦查党某故意伤害案中发现的，被告人许丰田系2016年12月2日被传唤到案。
2、被告人许丰田供述与辩解证实，2016年11月6日晚10时20分左右，党某酒后到自己租住的住处找自己，她在外面敲门开始自己没开，她就踹门，自己把门打开后，自己和她在客厅里吵了几句，党某就进卧室了，二人又在卧室里吵起来，争吵过程中党某扇自己嘴巴，自己一躲左脸部被党某划了一道口子，自己就从卧室来到客厅，坐在客厅的沙发上，党某在卧室，二人对骂，骂着骂着党某从卧室出来拿起拖鞋打自己，打在自己身上和脸上，自己就赶紧从沙发上站起来用胳膊挡着她不让她打，在自己挡着她拖鞋的时候，她用另一只手掐自己下体，自己就把她推倒在沙发上打了几个嘴巴，又把她手里的拖鞋夺下来，这时候党某也平静了，坐到了旁边的沙发上，突然党某站起来拿起自己放在茶几上的手机给摔了，跟着就拿起茶几旁边桌子上的电热水壶往自己身上砸，自己用手挡着水壶，和她撕扯，在挡水壶的过程中，自己右手感觉到一阵疼痛，就跟她抢水壶，在抢水壶的过程中自己绕到党某的身后，把她两个手按在身子两侧，在她身后抢水壶，在这个过程中，不知道什么拌了一下自己和党某就一起摔倒在地上了，当时党某是脸朝下摔倒了，自己压在她身上了，倒地后，党某还是挥舞手里的水壶打自己，自己当时右手使不上劲就用右胳膊压着她，左手抢她的水壶，把水壶抢下来扔在地上，然后自己就站起来说别闹了，自己手疼，党某说她也疼，自己把她扶起来后看见她脸上都是血，自己让她赶紧去医院她不听还打电话找人，自己害怕了，就报警了。
3、被害人党某陈述证实，2016年11月6日晚上10点10分左右，自己到许丰田住处找他陪自己去买药，进入房间后自己就坐在客厅里和许丰田说话，许丰田不想和自己待着就进到卧室里坐到床上想躺下，自己就过去搂他的头想拉他起来陪自己去买药，他一躲被自己的手指甲划到他左脸部一下，他就生气了，穿上拖鞋就往客厅走，一边走一边骂自己，他到客厅后坐到沙发上，自己生气了就拿拖鞋想打他，他就站起来把自己手抓住按到对面的沙发上，在沙发上用腿压着自己的身体，一只手抓住自己两只手，另一只手用拳头打自己头部和脸部，打了几下后被自己挣脱了，自己挣脱后拿起茶几上许丰田的手机摔在地上，跟着用右手就拿起茶几旁边桌子上的电热水壶往许丰田头部打，打了他头部一两下，许丰田就用左手抓住自己的右手腕，右手抢水壶，但是没抢走，许丰田就用右手抓住自己的左手把自己推倒了，自己是仰面摔倒的，摔倒后他骑在自己身上，用左手按着自己右手，用右手把水壶抢走了，抢走后就用水壶打自己头部，打了好多下，自己就用双手捂着自己的头往右使劲躲，在躲避的过程中自己就背对着他了面朝下了，这个时候他就把水壶扔了，自己想用手撑着起来，他用一只手抓着自己的手不让起来，用另一只手打自己头部，使自己头部撞向地面，自己感觉到面部和牙齿剧烈疼痛，在迷糊中听到他报警了，过了一会警察就来了。
3、证人刘某证言证实，2016年11月6日晚上22时30分左右，自己正在开发区和平里38栋2单元102室自己租住的房间里，听见许丰田的前女友党某过来敲门，后来党某进来后又听见他们两个在屋里吵吵，自己不愿意管也没出屋，后来就睡着了，后来警察来了好一会自己才出屋，看见党某和许丰田坐在沙发上，党某的嘴上有血，许丰田的右手坏了，后来警察走了之后自己开车拉着许丰田到开发区医院检查手，检查完后说是右手骨折，打架之前没听说过许丰田手受伤。
4、秦皇岛港城司法医学鉴定中心鉴定意见书证实，党某的损伤形态符合钝性外力作用所致，党某左侧第2肋骨一处骨折，体表挫伤面积15cm2以上，牙齿脱落2枚以上，不足4枚，其损伤程度分别构成轻微伤、轻微伤、轻伤二级。鉴定意见：党某的损伤程度为轻伤二级。
5、户籍证明及现实表现证实，被告人许丰田的个人基本情况及本次犯罪前无前科。
6、谅解书、收条各一份证实，被害人党某与被告人许丰田就民事赔偿达成调解协议，被告人许丰田赔偿被害人党某各项经济损失共计人民币五万元，被害人党某自愿出具谅解书对被告人许丰田予以谅解，并已经于2017年12月13日实际给付赔偿款八千元。
本院认为，被告人许丰田在与被害人党某厮打过程中致党某倒地并受伤，经鉴定党某的损伤程度构成轻伤二级，其行为已经构成故意伤害罪。公诉机关的指控成立。被告人许丰田自愿认罪，依法可以从轻处罚。被害人党某在本案的发生过程中具有一定的过错，可以酌定对被告人许丰田从轻处罚。被告人许丰田与被害人党某达成民事调解协议，被害人党某自愿对被告人许丰田予以谅解，可以酌定从轻处罚。综上，为保障公民人身权利不受非法侵犯，打击犯罪，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第七十二条第一款、第七十三条第二、三款之规定，判决如下：
被告人许丰田犯故意伤害罪，判处有期徒刑六个月，缓刑八个月。
（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内通过本院或直接向河北省秦皇岛市中级人民法院提出上诉，书面上诉的应提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 李孟媛
人民陪审员 王维明
人民陪审员 李振刚
二〇一七年十二月十三日
书 记 员 张颖慧