贵州省清镇市人民法院
刑 事 附 带 民 事 判 决 书
（2016）黔0181刑初241号
公诉机关贵州省清镇市人民检察院。
附带民事诉讼原告人潘某某，男，1983年6月7日生，汉族，贵州省平坝县人。
被告人吴某某，男，1976年11月26日出生，汉族，小学文化，无业，贵州省清镇市人。2015年12月15日因涉嫌故意伤害罪被清镇市公安局立案侦查，无强制措施。
清镇市人民检察院以清检公诉刑诉（2016）216号起诉书指控被告人吴某某犯故意伤害罪一案，于2016年8月3日向本院提起公诉。在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人潘某某向本院提起附带民事诉讼。本院于同日受理后，依法组成合议庭，于2016年9月8日公开开庭进行了合并审理。清镇市人民检察院指派代理检察员刘德军出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人潘某某，被告人吴某某到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
清镇市人民检察院指控，2015年7月27日，卫城镇银桥村吴平家办酒，潘定尧一家和潘定会一家都在吴平家吃酒，上午11时许，潘定尧的儿子潘良奎与潘定会的丈夫赵泽忠因为琐事发生口角，潘定会的儿子赵建波见状遂上前跟潘良奎理论，后二人扭打在一起，潘良奎的父母潘定尧和李国芬就过去帮自己的儿子打架，赵建波的父母潘定会和赵泽忠也过去帮自己的儿子打架，在双方打架过程中，潘定尧抓着潘定会的手，用力拉扯潘定会的胳膊，致潘定会左肩关节当场脱位，后潘定尧和潘定会一起摔倒在地，倒地后潘定尧继续抓着潘定会的手，并用另一只手抠潘定会的眼睛，后二人被来吴平家吃酒的众人拉开，潘定会遂被送往医院治疗。
2015年7月27日晚上，被告人吴某某、赵建波、芦大忠、赵建敏、郭贵阳等人到潘定尧家商讨潘定会的医疗费用问题，未协商成功，在吴某某等人准备离开时，李国芬对吴某某等人泼水饭，并与吴某某等人发生口角，继而引发打架，吴某某从其轿车的后备箱里拿出一根半米长的钢管与潘定尧的二儿子潘某某对打，吴某某用钢管打击潘某某的头部，致其头皮裂伤，潘某某求饶并躲起来了，后吴某某又手持钢管与潘定尧大儿子潘良奎进行对打，在对打过程中用钢管将潘良奎的胳膊打折，在吴某某等人逃离现场的过程中遇到出警民警，遂被派出所民警抓获。2015年9月1日经贵州医科大学法医司法鉴定中心鉴定：潘某某因外力作用致头皮裂伤评定为轻伤二级。2015年9月6日经贵州医科大学法医司法鉴定中心鉴定：潘良奎因外力作用致左尺骨骨折属轻伤二级。
庭审中，公诉人宣读、出示了被告人供述、被害人陈述、证人证言、鉴定意见等证据，指控被告人吴某某的行为已构成故意伤害罪，应按照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条之规定追究其刑事责任，并建议本院以故意伤害罪对吴某某判处有期徒刑一年至三年。
附带民事诉讼原告人潘某某诉称，被告人吴某某将其打伤，除依法承担刑事责任外，还应赔偿其医疗费2896.17元、护理费389.5元、住院伙食补助费500元、误工费3116.4元、交通费1000元、营养费390元、鉴定费700元、精神抚慰金20000。共计28992.07元。
被告人吴某某对起诉指控的犯罪事实无异议，认罪。对于附带民事部分，认为合理部分同意给付。
经审理查明，2015年7月27日，卫城镇银桥村吴平家办酒，潘定尧一家和潘定会一家都在吴平家吃酒，上午11时许，潘定尧的儿子潘良奎与潘定会的丈夫赵泽忠因为琐事发生口角，潘定会的儿子赵建波见状遂上前跟潘良奎理论，后二人扭打在一起，潘良奎的父母潘定尧和李国芬就过去帮自己的儿子打架，赵建波的父母潘定会和赵泽忠也过去帮自己的儿子打架，在双方打架过程中，潘定尧抓着潘定会的手，用力拉扯潘定会的胳膊，致潘定会左肩关节当场脱位，后潘定尧和潘定会一起摔倒在地，倒地后潘定尧继续抓着潘定会的手，并用另一只手抠潘定会的眼睛，后二人被来吴平家吃酒的众人拉开，潘定会遂被送往医院治疗。
2015年7月27日晚上，被告人吴某某、赵建波、芦大忠、赵建敏、郭贵阳等人到潘定尧家商讨潘定会的医疗费用问题，未协商成功，在吴某某等人准备离开时，李国芬对吴某某等人泼水饭，并与吴某某等人发生口角，继而引发打架，吴某某从其轿车的后备箱里拿出一根半米长的钢管与潘定尧的二儿子潘某某对打，吴某某用钢管打击潘某某的头部，致其头皮裂伤，潘某某求饶并躲起来了，后吴某某又手持钢管与潘定尧大儿子潘良奎进行对打，在对打过程中用钢管将潘良奎的胳膊打折，在吴某某等人逃离现场的过程中遇到出警民警，遂被派出所民警抓获。2015年9月1日经贵州医科大学法医司法鉴定中心鉴定：潘某某因外力作用致头皮裂伤评定为轻伤二级。2015年9月6日经贵州医科大学法医司法鉴定中心鉴定：潘良奎因外力作用致左尺骨骨折属轻伤二级。
另查明，被害人潘某某被打伤后，住院治疗5天，用去医疗费2896.17元。庭审结束后，被告人吴某某主动向潘良奎、潘某某支付了20000元，作为垫付二人的医疗费用。
上述事实，有经庭审举证、质证的下列证据证实：1、被告人吴某某的供述；2、被害人潘某某、潘良奎的陈述；3、证人赵建敏、申时群、刘培忠、潘定珍等人的证言；4、法医损伤程度鉴定意见；5、就诊病历、医药费；6、被告人吴某某的户籍证明等。
以上证据来源合法，内容客观真实，证据之间能形成完整的证据锁链，应作为本案的定案依据。
本院认为，被告人吴某某因琐事处理不当，故意伤害他人身体，造成被害人潘某某、潘良奎二人受轻伤。被告人的行为已经构成故意伤害罪。故对被告人应处三年以下有期徒刑、拘役或者管制。鉴于被害人潘某某、潘良奎在本案中有一定的过错，应适当减轻被告人的罪责。被告人吴某某认罪态度好，积极支付被害人的部分费用，可以从轻处罚。被告人吴某某的行为不致再危害社会，可以适用缓刑。公诉机关指控被告人吴某某犯故意伤害罪的罪名成立，予以支持。量刑建议恰当，本院予以采纳。吴某某故意伤害致潘某某受伤，依法应承担民事赔偿责任。附带民事诉讼原告人潘某某提出的赔偿请求，医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支付的合理费用，以及因务工减少的收入符合法律规定，应当支持，精神抚慰金及其他不属于赔偿的范围，本院不予支持。故被害人的损失经核定如下：1、医疗费2896.17元，以发票为准；2、护理费389.5，诉请未超过标准予以支持；3、住院伙食补助费500元（按国家机关一般工作人员的出差伙食补助每天100元计算5日）；4、误工费820元（按贵州省城镇单位从业人员年平均工资42815元计算5天）；5、交通费200元（酌情支持）；6、鉴定费700元（以票据计算）；7、营养费500元（按国家机关一般工作人员的出差伙食补助每天100元计算5日）。以上共计6005.67元。据此，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款“故意伤害他人身体的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制。”、第七十二条第一款“对于被判处拘役、三年以下有期徒刑的犯罪分子，同时符合下列条件的，可以宣告缓刑，对其中不满十八周岁的人，怀孕的妇女和已满七十五周岁的人，应当宣告缓刑：（一）犯罪情节较轻；（二）有悔罪表现；（三）没有再犯罪的危险；（四）宣告缓刑对所居住社区没有重大不良影响”、第七十三条第二款“有期徒刑的缓刑考验期限为原判刑期以上五年以下，但是不能少于一年。”、第三款“缓刑考验期限，从判决确定之日起计算”、《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条之规定，判决如下：
一、被告人吴某某犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年零六个月，缓刑二年（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算）。
二、限被告人吴某某在本判决生效后十日内赔偿附带民事诉讼原告人潘某某的医药费等各项经济损失6005.67元。
三、驳回附带民事诉讼原告人潘某某的其他诉讼请求。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向贵州省贵阳市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 陈玉兰
人民陪审员 杨光华
人民陪审员 桑德志
二〇一六年九月十三日
书 记 员 吴艳芬