湖南省衡阳市石鼓区人民法院 刑事判决书 （2016）湘0407刑初208号 公诉机关衡阳市石鼓区人民检察院。 被告人罗强，男，1983年10月24日出生于湖南省衡南县，汉族，初中文化，无业，户籍所在地湖南省衡南县向阳镇向阳路72号。2010年6月6日、2014年11月22日因吸食毒品分别被衡南县公安局、衡阳市公安局雁峰区分局行政拘留五日、十日。2016年7月15日，因涉嫌犯故意伤害罪被衡阳市公安局石鼓分局刑事拘留，经衡阳市石鼓区人民检察院批准，同月29日被执行逮捕，同年8月24日被衡阳市公安局石鼓分局决定在衡阳市监管医院监视居住。经本院决定，2016年10月24日由衡阳市公安局石鼓分局执行逮捕。现羁押于衡阳市看守所。 辩护人刘敏，湖南秦湘律师事务所律师。 辩护人刘智玉，湖南秦湘律师事务所实习律师。 衡阳市石鼓区人民检察院以石检公诉刑诉[2016]169号起诉书指控被告人罗强犯故意伤害罪，于2016年10月8日向本院提起公诉。本院于同日立案受理，依法适用普通程序，组成合议庭，于2016年12月29日公开开庭审理了本案。衡阳市石鼓区人民检察院指派检察员刘海燕出庭支持公诉，被告人罗强及其辩护人刘敏、刘智玉到庭参加诉讼。本案现已审理终结。 衡阳市石鼓区人民检察院指控：2003年1月26日1时许，被告人罗强和其朋友成兆瑞、曾成伟等人到本市石鼓区人民路原“阳光城大酒店”3楼KTV唱歌，因成兆瑞、曾成伟在“阳光城大酒店”工作过，成、曾二人欲叫该KTV认识的陪唱小姐到所在包厢陪唱，被时任“阳光城大酒店”桑拿部经理徐学方阻止。被告人罗强及成兆瑞、曾成伟等人认为没有面子，追打徐学方，徐学方跑进被害人任劲松所在的吉祥庄包厢内。被告人罗强在包厢内拿了空啤酒瓶朝徐学方砸去，砸中上前阻止的被害人任劲松的左头部，致任劲松左眼等部位受伤。经法医鉴定，被害人任劲松左眼处伤后摘除并义眼植入系被酒瓶打击所致，其损伤程度为重伤二级。 为证明上述指控，公诉机关当庭宣读并出示的证据有被告人的供述和辩解、被害人的陈述、证人证言、鉴定意见、书证等证据。公诉机关认为被告人罗强的行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款的规定，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。提请本院依法判处。 被告人罗强自愿认罪，对起诉书指控的犯罪事实和罪名均无异议。 被告人罗强的辩护人辩称指控被告人罗强故意伤害被害人任劲松事实不清、证据不足，罗强的行为应构成寻衅滋事罪。 经审理查明，2003年1月26日1时许，被告人罗强与成兆瑞、曾成伟、陈剑虹等人到衡阳市石鼓区人民路阳光城大酒店三楼KTV唱歌，因成兆瑞、曾成伟以前在该酒店工作过，二人便欲叫酒店KTV认识的陪唱小姐到包厢陪唱，遭到该酒店桑拿部经理徐学方的阻止。被告人罗强及成兆瑞、曾成伟等人认为很没面子，与徐学方发生争执后追打徐学方，徐学方跑进被害人任劲松所在的吉祥庄包厢内。被告人罗强在包厢内拿起空啤酒瓶朝徐学方砸去，砸中上前劝架的任劲松的左头部，致任劲松左眼受伤。经鉴定，被害人任劲松的损伤程度为重伤二级。 上述事实，有下列经庭审质证、认证的证据予以证实： 1、受理刑事案件登记表、刑事案件立案报告表、衡阳市公安局110接处警记录单、接报案登记表，证明本案的案发时间、地点及被害人任劲松的左眼在打斗中被人用啤酒瓶砸伤的情况。 2、衡南县向阳桥派出所、衡阳市公安局石鼓分局人民路派出所出具的说明，证明案发后，被告人罗强一直在逃。 3、南华大学附属第二医院的病历资料，证明被害人任劲松在案发后因左眼受伤在南华大学附属第二医院进行治疗。 4、证人姜建国的证言、辨认笔录，证明他是阳光城大酒店保安队长。2003年1月26日凌晨，他在酒店值班时听到三楼有人打架，他赶过去时见被害人任劲松眼睛受伤、身上有血，被人送往医院救治。事后听人说是从阳光城大酒店辞职的员工成兆瑞、曾成伟所在包厢的人因陪唱小姐的事与徐学方等人发生争执，在打斗中任劲松的眼睛被人用啤酒瓶打伤。他对成兆瑞进行了辨认。 5、证人**白的证言,证明他与被害人任劲松是朋友。2003年1月26日1时许，他与任劲松在阳光城大酒店三楼吉祥庄包厢玩，突然几个人追打着徐学方闯入包厢，有人从包厢内拿起啤酒瓶打人，在打斗中任劲松眼睛被人打伤流血。 6、证人徐学方的证言，证明他是阳光城大酒店桑拿部经理。2003年1月26日1时许，他与任劲松等人在阳光城大酒店三楼吉祥庄包厢玩，二个已从阳光城大酒店辞职的员工因陪唱小姐的事与他们起争执，隔壁包厢的人冲进他们包厢拿起啤酒瓶砸他与任劲松，在打斗中将任劲松眼睛砸伤的不是从阳光城大酒店辞职的二个员工。 7、证人陈剑虹的证言、辨认笔录，证明他从2003年2月份后从阳光城大酒店辞职离开。2003年1月26日凌晨，他与罗强、成兆瑞、曾成伟等人在阳光城大酒店三楼KTV包厢玩，突然包厢内的人都冲到隔壁包厢，他跟过去看见被告人罗强用啤酒瓶砸伤被害人任劲松的左眼，罗强的朋友没有动手打人，之后他们离开现场。罗强后来与他及成兆瑞、曾成伟见面时叫他们对打人的事不要乱讲话。他对被告人罗强进行了辨认。 8、证人成兆瑞的证言、辨认笔录，证明案发时他已从阳光城大酒店辞职。2003年1月26日1时许，他与曾成伟及被告人罗强等人在阳光城大酒店三楼KTV包厢唱歌，罗强因陪唱小姐的事与徐学方发生争执，追打徐学方到吉祥庄包厢内，在打斗中罗强从包厢内拿起啤酒瓶砸向被害人任劲松左头部流血受伤，后他们逃离现场。罗强对他们讲自己把人头部打伤了，要他们以后不要到阳光城大酒店去玩了，也不要跟人说他的名字。他对被告人罗强及曾成伟、徐学方进行了辨认。 9、证人曾成伟的证言、辨认笔录，证明案发时他已从阳光城大酒店辞职。2003年1月26日1时许，他与成兆瑞及被告人罗强等人在阳光城大酒店三楼KTV包厢玩，徐学方因陪唱小姐的事惹怒罗强，罗强冲进徐学方所在的吉祥庄包厢，从茶几上拿起啤酒瓶砸向徐学方，任劲松过来劝架，罗强又用啤酒瓶将任劲松的左眼砸伤流血，他们便逃离现场。罗强对他们讲打伤人的事不要告诉任何人，也不要跟人说认识他。他对被告人罗强及成兆瑞进行了辨认。 10、仁济司法鉴定中心[2016]临鉴字第606号司法鉴定意见，证明经鉴定，被告人任劲松的损伤程度为重伤二级。 11、被害人任劲松的陈述，证明他与在阳光大酒店工作的徐学方是朋友。2003年1月26日1时许，他与朋友在阳光城大酒店三楼KTV吉祥庄包厢唱歌、喝酒。徐学方因为陪唱小姐的事被人追打至吉祥庄包厢，对方从包厢内拿起啤酒瓶砸人，在打斗中他左眼被人用啤酒瓶砸伤，对方逃离现场，他被人送往医院救治。 12、行政处罚决定书，证明被告人罗强二次因吸食毒品被公安机关行政处罚。 13、户籍资料，证明被告人罗强的身份情况。 14、到案说明,证明2016年7月15日11时许，公安民警将被告人罗强抓获归案。 15、被告人罗强的供述和辩解，证明2003年1月26日1时许，他与成兆瑞、曾成伟、陈剑虹等人在阳光城大酒店三楼KTV包厢内唱歌，该酒店辞职的员工成兆瑞、曾成伟因为陪唱小姐的事与隔壁包厢的人发生争执，急怒之下他冲进隔壁包厢拿起啤酒瓶砸向徐学方，却将前来劝架的被害人任劲松左眼砸伤流血，便与曾成伟等人逃离现场。之后，他对曾成伟等人说他把别人弄伤了，不要再到阳光城大酒店玩了，也不要与他联系。 上述事实，本院予以确认。 本院认为，被告人罗强故意伤害他人身体，致一人重伤，其行为已构成故意伤害罪。公诉机关指控被告人罗强犯故意伤害罪的事实清楚，证据确实、充分，指控的罪名成立，本院予以支持。被告人罗强被抓获后能如实供述犯罪事实，可从轻处罚。被告人罗强的辩护人辩称指控被告人罗强故意伤害被害人任劲松的事实不清、证据不足，其行为应构成寻衅滋事罪。经查，本案中双方在娱乐场所因争陪唱小姐发生矛盾，被告人罗强在情怒之下冲进被害人所在的封闭的KTV包厢内，与徐学方进行打斗，打斗中罗强拿起啤酒瓶将对方前来劝架的被害人任劲松的左眼砸成重伤。罗强此次伤害行为有因在先，双方相互进行了打斗，在打斗中直接导致前来劝架的任劲松被伤害成重伤，并非罗强无事生非，为满足精神刺激而伤害任劲松，故被告人罗强的行为构成故意伤害罪。该事实有被告人罗强在侦查机关的供述、证人证言、被害人陈述、鉴定意见等证据予以证实，足以认定，对该辩护意见，不予采纳。公诉机关对被告人罗强提出的量刑建议，予以采纳。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款、第六十七条第三款之规定，判决如下： 被告人罗强犯故意伤害罪，判处有期徒刑三年六个月。 （刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。指定居所监视居住二日折抵刑期一日。即自2016年10月24日起至2020年2月13日止）。 如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向湖南省衡阳市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。 审 判 长  陆 超 人民陪审员  李树藻 人民陪审员  何世军 二〇一七年一月三日 书 记 员  倪 奇 校对责任人：陆超打印责任人：倪奇 附本判决所适用的法律条文： 《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款犯前款罪，致人重伤的，处三年以上十年以下有期徒刑;致人死亡或者以特别残忍手段致人重伤造成严重残疾的，处十年以上有期徒刑、无期徒刑或者死刑。本法另有规定的，依照规定。 第六十七条第三款犯罪嫌疑人虽不具有前两款规定的自首情节，但是如实供述自己罪行的，可以从轻处罚;因其如实供述自己罪行，避免特别严重后果发生的，可以减轻处罚。