河北省昌黎县人民法院
p t ; ” > 刑 事 判 决 书
（2017）冀0322刑初277号
自诉人周某1，女，1954年3月3日出生于河北省昌黎县，公民身份号码为×××，汉族，小学文化，农民，户籍地与家庭住址为河北省秦皇岛市昌黎县。
自诉人赵某，男，2003年4月1日出生于河北省昌黎县，公民身份号码为×××，汉族，无文华，农民，户籍地与家庭住址为河北省秦皇岛市昌黎县。
法定代理人周某1，系赵某祖母。
被告人张会军，男，1955年8月20日出生于河北省昌黎县，公民身份号码为×××，汉族，农民，无文华，户籍地与家庭住址为河北省秦皇岛市昌黎县，2017年10月12日被依法逮捕，现羁押于河北省昌黎县看守所。
2017年4月19日，周某1、赵某以张会军、侯桂秋涉嫌拒不执行判决、裁定罪向本院提起刑事自诉，本院于2017年4月28日作出（2017）冀0322刑初160号刑事裁定书，裁定不予受理。周某1、赵某上诉后，秦皇岛市中级人民法院认为周某1、赵某的自诉符合受理条件，故撤销本院（2017）冀0322刑初160号刑事裁定，指令本院立案受理。2017年7月21日，周某1、赵某再次以被告人张会军、侯桂秋犯拒不执行判决、裁定罪向本院提起控诉，本院受理后，依法组成合议庭，因自诉人周某1、赵某未曾向公安机关或者人民检察院对被告人侯桂秋提出过控告，且公安机关或者人民检察院未曾作出过不追究侯桂秋刑事责任的决定，故于2017年7月27日依法裁定驳回了自诉人周某1、赵某对被告人侯桂秋的控诉。本院于2017年10月27日、2017年11月27日、2017年12月11日三次对被告人张会军涉嫌拒不执行判决、裁定罪公开开庭进行了审理，自诉人周某1、被告人张会军均到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
自诉人周某1、赵某诉称：2015年10月12日，昌黎县人民法院做出（2015）昌民初字第2298号《民事判决书》，判决被告张会军赔偿原告周某1、赵某因赵玉斌死亡造成的各项经济损失222567.25元。2016年4月13日，昌黎县人民法院做出（2016）冀0322民初字842号《民事判决书》，判决被告侯桂秋以与张会军婚姻关系存续期间的合法共同财产限额为限对张会军应履行的222567.25元承担连带清偿责任。两份判决生效后，周某1、赵某分别于2015年11月23日、2016年5月17日申请法院强制执行，但被告人张会军及其前妻侯桂秋至今仍未履行判决义务。被告人张会军与其妻侯桂秋在昌黎县葛条港乡西沙河村有住房三间，在昌黎县城郊区东岗子村亦有住房，被告人张会军与其妻侯桂秋办理假离婚后仍在一起生活，并在其女儿的店铺上班，年收入10万余元。被告人张会军不如实申报财产，有履行能力而拒不履行，其行为已构成拒不执行判决、裁定罪，请求本院依法追究其刑事责任。
被告人张会军辩称：我不知道我是否犯罪，听凭法院判决。我与侯桂秋结婚四年，我属于倒插门，结婚时她的两个女儿都成年了。我们在婚姻关系存续期间虽然养猪，但赔钱了。西沙河的三间房子是侯桂秋把东岗子村的房子卖掉后买的，我不知道侯桂秋把东岗子村的房子卖给谁了，我俩在西沙河村一共住了半年。我发生交通事故后治病花了20多万元，都是我弟弟妹妹给凑的钱，侯桂秋在医院护理完我之后就走了，她不要我了，我俩协议离婚后我净身出户了。目前，我靠在城里打零工生活，政府还给我办理了五保户。发生交通事故时，是赵玉斌酒后撞的我，我对民事判决有意见。我现在没钱赔自诉人。
经审理查明：昌黎县城郊区东岗子村的侯桂秋丧偶后与被告人张会军于1996年10月23日登记结婚，婚前侯桂秋生有两个女儿，大女儿朱某1时年16岁，二女儿朱某2时年14岁。被告人张会军与侯桂秋婚后以养猪为业，并在昌黎县葛条港乡西沙河村购有平房三间及其院落一处。2014年6月7日至2015年5月8日间，侯桂秋先后在昌黎县农村信用合作联社开立账户存单8个，存期均为1年，金额合计157000元。
2015年5月26日，自诉人周某1之子赵玉斌（系自诉人赵某之父）驾驶二轮摩托车与驾驶电动自行车的被告人张会军相撞，造成赵玉斌死亡、张会军受伤、两车损坏的交通事故。经昌黎县公安局交通警察大队认定，赵玉斌、张会军负事故的同等责任。事故发生后，被告人张会军于2015年5月26日21时至2015年6月17日10时在秦皇岛市第二医院住院治疗22天，共花去医疗费人民币53442.19元，经诊断：其颅脑外伤，左上肢多发骨折、肋骨骨折、创伤性湿肺、颌面部多发骨折、蛛网膜下腔出血。2015年5月27日，侯桂秋在昌黎县农村信用合作联社的37000元存单一个被支取并销户，2015年5月29日其他7个未到期存单亦被支取并销户。
2015年9月7日，周某1、赵某以机动车交通事故责任纠纷为由向本院提起民事诉讼，要求张会军赔偿因赵玉斌之死造成的各项经济损失。2015年9月14日，被告人张会军收到民事起诉状副本、应诉通知书、开庭传票等法律文书。2015年9月15日，被告人张会军与其妻侯桂秋协议离婚，并约定婚后共同财产都归侯桂秋所有（包括西沙河村三间平房），婚后无债权、债务纠纷。2015年10月12日，本院做出（2015）昌民初字第2298号《民事判决书》，判决被告张会军赔偿原告周某1、赵某因赵玉斌死亡造成的各项经济损失222567.25元。后周某1、赵某又追诉侯桂秋以与张会军的夫妻共同财产为限承担赔偿责任。2016年4月13日，本院做出（2016）冀0322民初字842号《民事判决书》，判决被告侯桂秋以与张会军婚姻关系存续期间的合法共同财产限额为限对张会军应履行的222567.25元承担连带清偿责任。两份判决生效后，因被告人张会军及侯桂秋均未给付赔偿款，故周某1、赵某分别于2015年11月23日、2016年5月17日申请本院强制执行，本院于2016年4月对张会军司法拘留15日，但被告人张会军及其前妻侯桂秋至今仍未履行判决义务。
2016年6月底，本院以被告人张会军涉嫌拒不执行判决、裁定罪移送昌黎县公安局立案侦查，昌黎县公安局立案后于2016年11月21日对被告人张会军刑事拘留；2016年12月5日，昌黎县人民检察院以没有证据证明张会军有可供执行的财产为由作出不批准逮捕的决定，昌黎县公安局遂于2016年12月15日撤销案件。被告人张会军被释放后，经其申请，目前享受农村特困供养待遇（农村五保户），每月领取民政部门发放的五保金380元。
另查明，自诉人赵某患有先天性智力残疾，残疾等级为二级，自诉人周某1、赵某祖孙二人家庭生活困难。
为证明控诉成立，自诉人周某1、赵某向本院提供了如下证据：
1、当事人申请执行书、本院立案通知书、法律文书生效证明书、本院（2015）昌民初字第2298号《民事判决书》、（2016）冀0322民初字842号《民事判决书》、执行通知书等综合证明，自诉人周某1、赵某系祖孙关系，赵某患有先天性智力残疾，残疾等级为二级。被告人张会军、侯桂秋原系夫妻关系，2015年9月15日协议离婚。2015年5月26日，自诉人周某1之子赵玉斌（系自诉人赵某之父）驾驶二轮摩托车与驾驶电动自行车的被告人张会军相撞，造成赵玉斌死亡、张会军受伤、两车损坏的交通事故。经昌黎县公安局交通警察大队认定，赵玉斌、张会军负事故的同等责任。2015年10月12日，本院做出（2015）昌民初字第2298号《民事判决书》，判决被告张会军赔偿原告周某1、赵某因赵玉斌死亡造成的各项经济损失222567.25元。2016年4月13日，本院做出（2016）冀0322民初字842号《民事判决书》，判决被告侯桂秋以与张会军婚姻关系存续期间的合法共同财产限额为限对张会军应履行的222567.25元承担连带清偿责任。两份判决生效后，因被告人张会军、侯桂秋均未给付赔偿款，故周某1、赵某分别于2015年11月23日、2016年5月17日申请本院强制执行，本院于2016年4月和12月分别对张会军、侯桂秋司法拘留15日，但被告人张会军、侯桂秋至今仍未履行判决义务。
2、本院执行局对张会军制作的执行笔录二份，张会军称：我离婚了，侯桂秋不要我了，我俩是2015年9月15日离婚的，离婚时财产都归侯桂秋了，我是净身出户。我俩在婚姻关系存续期间，侯桂秋把她在东岗子村的平房卖了，然后从西沙河村购买了三间平房，手续都是她办理的。我和侯桂秋本来就是后组建的家庭，现在她不管我了。交通事故发生后，我花了20多万治病，已经没有钱了，我的腿被撞折了还没好，到现在都没钱继续治，我现在生活不能自理，没钱赔周某1、赵某。
3、本院执行局对侯桂秋制作的执行笔录二份，侯桂秋称：我没有钱，钱都给我丈夫张会军治病花了，张会军被起诉后，我俩就离婚了。我在东岗子村有三间平房，是我前夫朱志利留下的，我把这三间平房卖掉后买的西沙河村的三间平房，花4.5万元买的，是我二姑爷郑铁军办的手续。
4、本院执行局查控申请收放表、昌黎县住房保障和房产管理局《证明》、昌黎县国土资源局《土地登记查询结果鉴证证明书》、昌黎县工商行政管理局《协助执行通知书（回执）》等证明，张会军名下无土地使用权登记信息、无房产登记信息、无公司股权登记信息。
5、本院拘留决定书、送达回证证明，本院依法向张会军送达了执行通知书、报告财产令等法律文书，因张会军拒不报告财产，本院于2016年4月20日决定对张会军拘留15日。
6、昌黎县残疾人联合会颁发的《残疾人证》复印件一份，赵某的精神智力残疾等级为二级。
7、昌黎县茹荷镇大滩村村民委员会《证明》一份，赵玉斌与其妻离婚后，其妻下落不明，赵玉斌之子赵某随赵玉斌生活，赵玉斌发生交通事故死亡后，赵某随其祖母周某1一起生活，赵某患有先天性智力残疾，周某1体弱多病，其家庭十分困难。
8、周某1签字捺印的收款收条复印件二份，2016年1月11日、2016年1月20日，本院二次对周某1司法救助共计19000元。
9、昌黎县公安局”昌公（刑）撤案字[2016]0034号”《撤销案件决定书》一份，昌黎县公安局认为不应追究嫌疑人张会军的刑事责任，故于2016年12月15日决定对张会军涉嫌拒不执行判决裁定罪一案撤销案件。
10、昌黎县人民检察院2016年12月5日出具的《不批准逮捕理由说明书》一份，昌黎县人民检察院认为没有证据证明嫌疑人张会军是否有可供执行的财产，故对其作出不批准逮捕的决定。
为查明案情，本院依法调取了如下证据：
1、向昌黎县公安局调取张会军2016年11月22日讯问笔录一份，张会军称：侯桂秋丧偶后，我倒插门跟侯桂秋一起生活。我发生交通事故后受伤了，左膝盖撞碎了，左边肋骨撞折了，治疗费花了20多万元，侯桂秋就不要我了。这些钱都是我和侯桂秋积攒的，还借了一部分。具体积攒了多少、借了多少，我不清楚，都是侯桂秋操办的。法院执行局找过我两次，还拘留过一次，让我给对方亲属赔钱。我没有钱，我现在腿中的钢板还没拆呢。
2、秦皇岛市第二医院424049号《住院病案》记载，张会军于2015年5月26日21时至2015年6月17日10时在该医院住院治疗22天，主要诊断：颅脑外伤，其他诊断：左上肢多发骨折、肋骨骨折、创伤性湿肺、颌面部多发骨折、蛛网膜下腔出血。
3、秦皇岛市第二医院《住院患者费用总清单》一份，张会军2015年5月26日21时至2015年6月17日10时在该医院期间花去的医疗费金额共计人民币53442.19元。
4、证人于某的证言称，我是姚家庄村党支部书记，张会军、侯桂秋两口子曾在我村养过猪，他们是租的我的地和高佳利的地，一共有2亩左右，大概养了六七年，关于效益不清楚。张会军和侯桂秋的感情应该不错，张会军平时都听侯桂秋的，我没见过他俩吵嘴、打架。大约2011年或2012年左右，他们两口子搬离了我村，之后去西沙河村养猪去了。张会军的老家是西沙河村那边的，所以他们从那边买的房。
5、证人周某2的证言称，我是西沙河村的村民，2011年左右，张会军和侯桂秋购买了我在西沙河村的三间平房及院落，是按4.5万元交易的，但书面协议上写的是2万元，是以侯桂秋的名义购买的。然后他们两口子在平房里居住并在院里养猪。养猪的收益怎么样，我不了解。他们是什么时间离开西沙河村的，我也不知道。张会军和侯桂秋曾在姚家庄养猪，后来村里把租给他们的地收回去了，张会军主张回佟庄子村居住，但侯桂秋不愿意跟张会军的母亲一起生活，所以就搬到我村来了，我村跟佟庄子村挨着，这样既便于张会军回家伺候老人，又避免侯桂秋跟婆婆在一起。
6、证人佟某的证言称，我是佟庄子村的党支部书记，张会军是我村的村民。张会军有时不在村里住，他的具体情况不太了解。张会军曾在昌黎县搬运站上过班，当时经济条件不错，后来他娶了个媳妇，是昌黎县城郊区虹桥那边的，他就跟人家过去了。我听说张会军撞车后治病花了不少钱，但具体花多少不清楚，然后，他就离婚了。张会军被公安局从昌黎县看守所放回来后，他找到我们村干部，申请办个五保户，我们认为他也符合条件，就帮他办理了。
7、证人薛某证言证实，我是昌黎县民政局特困供养中心的主任，申请享受农村特困人员供养待遇，必须是四”无”人员，即无劳动能力、无生活来源、无法定赡养、抚养、扶养义务人，或者其他法定义务人无履行义务能力。关于葛条港乡佟庄子村张会军申请办理特困供养待遇一事，是由乡镇民政部门进行调查核实的，然后我们特困供养中心经过审核认为张会军符合条件，关于张会军与侯桂秋的两个女儿之间是否形成继父女关系，乡镇民政部门并未反馈这一情况，我们也不掌握。如果张会军对侯桂秋的两个女儿进行过抚养，那么侯桂秋的两个女儿就应当对张会军履行赡养义务，所以，如果是这种情况的话，那么张会军就不符合享受农村特困人员供养待遇的条件。
8、昌黎县葛条港乡人民政府《证明》一份，张会军现享受农村特困供养待遇（农村五保户），每月领取五保金380元。
9、昌黎县民政局提供的《个人申请》、《农村五保供养对象审批表》证实，经张会军申请、佟庄子村村民委员会评议、葛条港乡民政所审核后，昌黎县民政局于2016年9月28日予以批准张会军享受农村五保供养待遇。
10、本院邮寄保存的EY823899005CN号国内特快专递邮件详情单证实，张会军于2015年9月14日15时收到周某1、赵某的起诉状副本及应诉通知书、开庭传票等文书。
11、昌黎县民政局婚姻登记处出具的结婚信息、离婚信息、离婚协议书等证实，（1）1996年10月23日，张会军（又名张会均）与侯桂秋登记结婚，结婚证号”昌婚结1996-334号”，结婚前张会军处于未婚状态，侯桂秋系丧偶；（2）2015年9月15日，张会军（又名张会均）与侯桂秋协议离婚，离婚证号”LI30322-2015-001034”；（3）离婚协议记载，婚前侯桂秋有两个女儿，大女儿朱某1，二女儿朱某2，现均已成家，婚后双方无子女；婚后共同财产都归侯桂秋所有（包括西沙河村三间平房），婚后无债权、债务纠纷。
12、昌黎县公安局城郊派出所《协查反馈》证实，朱某1出生于1980年7月29日，朱某2出生于1982年3月17日。
13、协助查询存款通知书（回执）及交易明细清单证实，（1）张会军、侯桂秋在中国建设银行股份有限公司昌黎支行、中国农业银行股份有限公司昌黎县支行均未开立账户；（2）侯桂秋在中国邮政储蓄银行股份有限公司昌黎县碣石支行拥有粮补账户，张会军未开立账户；（3）侯桂秋在中国工商银行股份有限公司昌黎支行拥有账户，余额为100元；（4）侯桂秋曾在昌黎县农村信用合作联社开立账户存单8个，存期均为1年，金额合计157000元，系分别于2014年6月7日存入20000元、2014年8月14日存入15000元、2014年8月27日存入20000元、2014年10月26日存入25000元、2014年11月24日存入10000元、2015年3月20日存入10000元、2015年3月28日存入20000元、2015年5月8日存入37000元；在存单均未到期的情况下，侯桂秋于2015年5月27日将37000元存单销户，2015年5月29日将其他7个存单销户。
14、向昌黎县公安局调取被告人户籍证明信一份，张会军无前科劣迹，现实表现一般。
15、昌黎县公安局刑事拘留通知书、释放通知书各一份，被告人张会军因涉嫌拒不执行判决、裁定罪被昌黎县公安局刑事拘留14日。
经开庭质证，自诉人周某1认为被告人张会军及侯桂秋的陈述不真实，隐瞒了拥有财产的客观事实；被告人张会军对上述证据均无异议。上述证据，因来源合法，与本案关联性紧密，证据之间能够形成证据链条，故均予以采信。
本院认为，被告人张会军与侯桂秋从1996年登记结婚至2015年协议离婚，其婚姻关系存续十九年之久。在被告人张会军2015年5月26日发生交通事故前，侯桂秋在昌黎县农村信用合作联社拥有定期存款，扣除被告人张会军的医疗费金额尚余10万多元，二人在西沙河村另有住房三间，此款、房均属于夫妻共同财产。周某1、赵某作为死者亲属于2015年9月7日提起民事诉讼，被告人张会军于2015年9月14日收到本院邮寄的民事起诉状副本和开庭传票后，次日便与其妻侯桂秋协议离婚，并且约定夫妻关系存续期间的全部财产都归其妻侯桂秋所有，其转移财产的目的明显，该行为致使法院生效的判决、裁定无法执行。案件进入执行程序后，被告人张会军作为被执行人拒绝向人民法院报告财产情况，经被采取拘留措施后仍拒不执行财产报告义务，亦不履行判决赔偿款。综上，被告人张会军的行为属于对人民法院的判决、裁定有能力执行而拒不执行，且情节严重的情形，故该行为已构成拒不执行判决、裁定罪。自诉人对被告人张会军控诉的罪名成立，但控诉事实存在部分不清。被告人张会军的辩解意见，理据不足，不予采纳。综上，依据《中华人民共和国刑法》第三百一十三条第一款，《全国人民代表大会常务委员会关于<中华人民共和国刑法>第三百一十三条的解释》第二款第（一）、（五）项、《最高人民法院关于审理拒不执行判决、裁定刑事案件适用法律若干问题的解释》第一条、第二条第（一）项之规定，并经本院审判委员会研究决定，判决如下：
被告人张会军犯拒不执行判决、裁定罪，判处有期徒刑一年六个月。
（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2017年10月12日起至2019年3月28日止，被告人张会军被昌黎县公安局刑事拘留14日予以折抵）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向河北省秦皇岛市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本四份。
审判长魏永立
人民陪审员陈广奇
人民陪审员何记超
二〇一七年十二月二十日
书记员郭丹