黑龙江省哈尔滨市南岗区人民法院
刑 事 判 决 书
（2015）南刑初字第843号
刑＋事＋判＋决＋书
公诉机关黑龙江省哈尔滨市南岗区人民检察院。
被告人李某某，男，汉族，1986年9月1日出生于河北省故城县，初中文化，无业，住山东省德州市。因涉嫌犯掩饰、隐瞒犯罪所得、犯罪所得收益罪于2015年5月5日被刑事拘留，同年6月11日被逮捕。现羁押于黑龙江省哈尔滨市第一看守所。
辩护人贺凌，黑龙江鼎润律师事务所律师。
黑龙江省哈尔滨市南岗区人民检察院以哈南检刑诉（2015）687号起诉书指控被告人李某某犯掩饰、隐瞒犯罪所得、犯罪所得收益罪，于2015年8月28日向本院提起公诉。本院于当日立案，依法组成合议庭，于2015年9月10日公开开庭审理了本案。黑龙江省哈尔滨市南岗区人民检察院指派检察员李文婷出庭支持公诉，被告人李某某及其辩护人贺凌到庭参加诉讼。现已审理终结。
黑龙江省哈尔滨市南岗区人民检察院指控，2014年6月，被告人李某某明知抵押的车牌号黑a0027e丰田霸道汽车没有车辆合法有效来历凭证，在山东省德州市以26.5万元的价格从杨某某（另案处理）手里收购该车（价值37万元），尔后将该车以27.2万元的价格转抵押给陈某甲（另案处理）。丰田霸道汽车现已扣押。2015年5月5日，李某某在山东省德州市被公安机关抓获。
公诉机关向本院移送了指控被告人李某某犯掩饰、隐瞒犯罪所得、犯罪所得收益罪的物证、书证、证人证言、被告人供述、鉴定意见等相关证据。公诉机关认为，李某某的行为触犯了《中华人民共和国刑法》第三百一十二条第一款之规定，应当以掩饰、隐瞒犯罪所得、犯罪所得收益罪追究其刑事责任，提请依法惩处。
被告人李某某对公诉机关指控的犯罪事实及罪名无异议，无辩解，表示悔罪。辩护人认为，李某某系初犯，认罪态度好，请求从轻处罚。
经审理查明，2014年6月，杨某某（另案处理）以马某某（已死亡）租赁的车牌号为黑a0027e的丰田霸道汽车（价值37万元）为抵押向被告人李某某借款26.5万元，李某某在知道该车没有合法有效来历凭证的情况下，与杨某某约定三天后不还钱，该车视为卖给李某某。三天后，杨某某告知李某某不能还钱，由李某某处理该车。李某某以27.2万元的价格将该车卖给陈某甲（另案处理），李某某从中获利7＋000元。现涉案车辆已扣押。2015年5月5日，李某某在山东省德州市被公安机关抓获。
上述事实，有经过庭审质证确认的下列证据证实：
证据一、案件来源及到案经过：2014年7月21日，哈尔滨宝驰汽车租赁公司报案称，其公司的一台黑a0027e丰田霸道汽车被马某某骗租后倒卖。2015年5月5日9时许，德州市公安局运河经济开发区分局民警在德州市将被告人李某某抓获。
证据二、被告人李某某常住人口基本信息、现实表现：李某某身源及无前科劣迹情况。
证据三、哈尔滨市物价监督管理局价格认证中心哈价鉴刑字（2014）第242号价格鉴定结论书：被告人李某某所转卖丰田霸道汽车价值37万元。
证据四、扣押物品清单、照片：黑a0027e丰田霸道汽车已扣押。
证据五、哈尔滨宝驰汽车租赁公司提供的组织机构代码证、机动车销售统一发票、汽车租赁合同、丰田霸道汽车权属登记等手续：2014年6月1日，马某某在哈尔滨宝驰汽车租赁公司租赁黑a0027e丰田霸道汽车。
证据六、报案材料：2015年2月12日，哈尔滨宝驰汽车租赁公司向公安机关报案，称其公司黑a0027e丰田霸道被马彦明以租赁方式骗走。
证据七、车辆转押协议：杨某某签署的转押黑a0027e丰田霸道车的协议。
证据八、户籍注销证明、火化证：马某某已死亡。
证据九、崔某某提交的本人居民身份证复印件：公安机关扣押的郭某某持有崔某某居民身份证系伪造。
证据十、黑龙江省哈尔滨市南岗区人民法院（2015）南刑初字第430号刑事判决书。
证据十一、证人崔某某的证言：宝驰汽车租赁公司老板夏某某是她丈夫，公司很多车落在她名下，包括被骗的这台霸道汽车，该车落户于2014年5月7日，是公司用来租赁的车辆，没有抵押过，公安机关向她出示的个人抵押借款协议、借条均不是她签的，上面的字也不是她写的，身份证复印件也不是她的，因为身份证的住址应该有省份。
证据十二、证人冯某某的证言：陈某甲是他姨家的哥，2014年3月陈某甲在河北省辛集市新皮革城冠楠制衣厂旁边的门市开了一个公司，专门转押一些所谓的抵押车，公司没有名字，也没在工商局注册登记。老板是陈某甲、陈某乙、邢某某，员工有他和“妮妮”、秦建稳。三个老板一般都不在公司，通过电话遥控他们，他们负责在外面联系买车卖车的事，联系好后吩咐他或者秦某某去全国各地提车或者在公司接待外地来的买主。每个月基本工资＋1＋500元，到外面每接个车给他300元。有时三个老板还让他把车开到“小胖”（闫某某）开的“3m”汽车装饰店，由“小胖”检查车内是否有gps定位跟踪系统，如果有就拆掉，然后在车里装上油路开关继电器，让原车主拿车钥匙也没办法把车开走。每拆一个gps给小胖100元，安一个油路开关继电器给小胖400元。每次都不用他给钱，都是小胖跟陈某甲、陈某乙统一算帐。2014年6月8日或9日，陈某乙通知他去山东德州取这台丰田霸道汽车（黑a0027e），当时那个德州人就在这台丰田霸道车上，我看了一下确实是新车，就给陈某乙挂了电话，告诉没问题，陈某乙当时又跟德州那个卖车人通了一会话，他感觉早都谈好了价钱，可能就是确定一下，然后德州人给了他一个档案袋，里面有行驶证、车主身份证复印件、抵押证明和一把车钥匙，他按陈某乙的吩咐把车开回辛集市“小胖”那检查的gps，“小胖”检查后说没有gps应该已经拆卸掉了，没过几天陈某乙跟他说陈某甲联系好了买家，买家要求给车安一个油路控制继电器，他就开这台车去找“小胖”装了油路控制继电器。第二天，他按陈某乙的吩咐到火车站接了一个山西朔州买家回公司，陈某乙跟这个买家谈的车的情况，他把德州人给他的手续拿出来给了那个买家看，之后他打电话告诉陈某甲那个山西人来了，陈某甲发微信告诉他收多少钱，他记得是20多万。然后他拉着买家去银行转的帐，他教的买家怎么使用油路控制继电器，买家把车开走了。
证据十三、证人闫某某的证言：他经营小胖汽车装具店至今已经四年，最早认识的陈某甲，2013年底认识的陈某乙和冯某某，有一次陈某甲开来一辆车，让他检查是否有gps并拆掉，后来便总开着不同的车来检查，有的话就拆掉，陈某甲、陈某乙、冯某某都说是怕别人把车开走，可能陈某甲不是原车主，陈某甲怕原车主开走，具体怎么回事他不知道，他为了挣钱也没有检查车辆合法有效来历凭证，检查100元，拆掉100元，每次直接付钱，司机冯某某来的次数最多。有时还帮助拆卸车上控制油路的继电器，然后安上“镖神”防盗器，每次400元，作用是即使有原车钥匙车辆也不供油，车也没办法开走，拆卸下的gps和继电器都被他们当场拿走。今年夏天，冯某某开着这台丰田霸道（黑a0027e）来他这检查gps并拆掉了油路继电器，他收了400元。
证据十四、证人王某某的证言：2014年6月1日马某某到我们公司以办事为由租车，租期30天，马某某按照协议交给他20＋000元押金和26＋000元租车款，他把车牌号黑a0027e白色丰田霸道汽车（车架号×××，发动机号2tr1374278）的车钥匙和行车执照给了马某某，马某某留下手机号码后把车开走。租期到期后前，他们给马某某打电话不通，调gps发现该车最后踪迹是2014年6月4日在巴彦县华融名苑小区，他们到那个小区没有找到该车，怀疑该车gps被人拆了，2014年7月17日他们在车主崔某某家的邮箱里发现一张山西省朔州市交警支队邮寄的处罚通知单，知道该车已经到了山西省朔州市，这才知道车被骗走。
证据十五、被告人李某某的供述：2014年年初，他通过微信认识了专卖二手车的薛某某，薛某某又给他介绍了杨某某。2014年6月，杨某某把车牌号黑a0027e白色丰田霸道汽车转押给他，向他要了26.5万元，杨某某说三天之后不来赎车就相当于卖给他了，过了两天杨某某打电话说车不要了，让他自己处理，他就给朋友陈某甲打电话，问26.5万元收这车行不行，陈某甲说行并提出27.2万元收这辆车，他就把车卖给陈某甲了，他赚了7＋000元钱。这辆车没有手续，不能过户，他当时觉得这辆车的来源是不合法的。
本院认为，被告人李某某明知是犯罪所得而进行收购并转卖获利，其行为已构成掩饰、隐瞒犯罪所得、犯罪所得收益罪，公诉机关指控的罪名成立，应予惩处。鉴于涉案车辆已扣押，可酌情对其从轻处罚。辩护人的辩护意见符合法律规定，本院予以采纳。依照《中华人民共和国刑法》第三百一十二条第一款、第七十二条第一款、第三款、第七十三条第二款、第三款、第五十二条之规定，判决如下：
被告人李某某犯掩饰、隐瞒犯罪所得、犯罪所得收益罪，判处有期徒刑一年，缓刑一年（缓刑考验期限从判决确定之日起计算），并处罚金人民币40＋000元（已缴纳）。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向黑龙江省哈尔滨市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 文丽荣
代理审判员 白宗安
人民陪审员 姜淑艳
二〇一五年九月十七日
书 记 员 狄春楠