内蒙古自治区鄂伦春自治旗人民法院
刑 事 附 带 民 事 判 决 书
（2014）鄂刑初字第106号
公诉机关内蒙古自治区鄂伦春自治旗人民检察院。
附带民事诉讼原告人张某某，汉族，农民，现住鄂伦春自治旗。
委托代理人邢立国，内蒙古通宝律师事务所律师。
被告人李某甲，男，汉族，初中文化，农民，现住内蒙古自治区鄂伦春自治旗。因涉嫌犯故意伤害罪于2014年4月15日被鄂伦春自治旗公安局刑事拘留，2014年4月30日被执行逮捕，现羁押于鄂伦春自治旗看守所。
辩护人石坤，鄂伦春自治旗法律援助中心律师。
委托代理人李某乙，女，1978年9月15生出，汉族，农民，现住鄂伦春自治旗，系被告人姐姐。
公诉机关以鄂检刑诉（2014）第85号起诉书指控被告人李某甲犯故意伤害罪，于2014年8月21日向本院提起公诉，附带民事诉讼原告人张某某向本院提起附带民事诉讼。本院依法组成由审判员孟立柱担任审判长，审判员包键、人民陪审员李小华参加的合议庭适用普通程序，于2014年12月25日公开开庭审理了本案。公诉机关指派检察员甄吉玲斌出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人张某某及委托代理人邢立国、被告人李某甲及辩护人石坤、委托代理人李某乙到庭参加诉讼，现已审理终结。
公诉机关指控，2014年3月7日14时许，在鄂伦春自治旗宜里镇岭南村李某甲家门前，被告人李某甲与张某某因之前玩扑克产生矛盾而发生争吵并厮打在一起，李某甲从自家屋里取出一把黑色自制尖刀将张某某腿部、后背、腹部捅伤，张某某报警。案发后李某甲在其姐夫靳某某、哥哥李某丙的陪同下到公安机关投案自首。2014年4月3日经鄂伦春自治旗公安局物证鉴定室鉴定，张某某腹部损伤程度评定为重伤二级。公诉机关认为被告人张某某的行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百三十四条之规定，构成故意伤害罪，案发后被告人能主动到案并能如实供述，具有自首情节。决定对被告人提起公诉，请依法判处。
附带民事诉讼原告人要求被告人李某甲赔偿医疗费11550.71元、伤残赔偿金35584元、误工费15006元、护理费3131元、住院伙食补助费960元、营养费960元、交通费2600元、鉴定费2690元、抚养费等共计93558.91元。
被告人对公诉机关指控的罪名和事实不持异议。
辩护人辩护意见，1、被告人李某甲具有投案自首情节，应当从轻或者减轻处罚。2、辩护人对本案的发生存在过错，应减轻被告人的责任。3、李某甲无前科劣迹，认罪态度较好，并支付了2万元的医疗费，应当对被告人从轻处罚。
委托代理人认为被害人的诉讼请求过高，李某甲已经赔偿了被害人的经济损失。
经审理查明，2014年3月7日在鄂伦春自治旗宜里镇岭南村李某甲家门前，被告人李某甲与张某某因之前玩扑克产生矛盾而发生争吵并厮打在一起，李某甲从自家屋里取出一把黑色自制尖刀将张某某腿部、后背、腹部捅伤，张某某报警。案发后李某甲在其姐夫靳某某、哥哥李某丙的陪同下到公安机关投案自首。2014年4月3日经鄂伦春自治旗公安局物证鉴定室鉴定，张某某腹部损伤程度评定为重伤二级。
另查明，被告人李某甲对被害人的重伤鉴定不服，要求重新鉴定。被害人要求对误工期限、护理期限、伤残等级要求鉴定。本院委托呼伦贝尔市人民医院司法鉴定所进行鉴定，被害人张某某的伤情为重伤二级，被害人张某某的误工期限为六个月，护理期限为一个月，九级伤残等级。张某某受伤后在鄂伦春自治旗中蒙医院住院治疗至2014年3月31日，共住院治疗24天。支付医疗费10003.77元，在宜里镇中心卫生院急救期间支付335元。在鄂伦春自治旗公安局做伤情鉴定支付鉴定费550元，在呼伦贝尔市人民医院司法鉴定所支付鉴定费2140元。在张某某治疗期间被告人李某甲的亲属给付张某某2万元赔偿款。
上述事实，有经庭审质证的下列证据予以证实：
（一）书证部分
1、受案登记表、到案经过，证实被告人于2014年3月7日被告人在其亲属陪同下主动到宜里派出所途中，与派出所出警的干警在半路相遇，并如实供述了自己的行为。
2、被告人的户籍证明证实，被告人已达到刑事责任年龄.
3、鄂伦春自治旗公安局物证鉴定室（2014）012号法医学人体损伤程度鉴定书证实，张某某腹部损伤评定为重伤二级。
4、原告人提供的住院病例、诊断书证实张某某住院治疗的情况。
5、原告人提供的住院费票据、鉴定费票据证实住院治疗的费用和鉴定费用。
（二）证人证言及受害人陈述部分
1、证人刘某某陈诉证实，2014年3月7日上午9点钟的时候，张某某和李某甲到自己家，三人一起玩“斗地主”。到下午13时多的时候，因为出牌的事李某甲和张某某就吵吵并撕吧起来。自己就把他俩拉开，过一会李某甲就回家了，张某某也要回家，自己说开车送张某某，就开车在后面跟着，到李某甲家门口他俩又干起来了，靳某某和李某甲的哥哥李某丙和我把他俩拉开了。李某甲就进屋了，后来又出来和张某某撕吧在一起，看见李某甲手里拿着一把刀在比划张某某。我跑到跟前时，李某甲的刀被李某丙抢下来扔到一边去了。张某某靠在李某甲家门口，张某某将衣服掀开看见出血了，就找车把张某某送医院去了。
2、证人靳某某证实，2014年3月7日13时20分许刘某某给自己打电话说张某某和李某甲打起来了，已经被刘某某拉开了，要自己过去劝架。看见李某甲从刘某某家出来往自家走呢。随后张某某也从刘某某家出来了，刘某某开车出来让张某某坐车，他没有坐。我就劝说他们怎么打仗，李某甲和张某某又吵吵一会，李某丙从家出来劝架。张某某和李某甲又撕吧到一块，我就把他们拉开了。李某丙把李某甲推进屋里了，我就劝说张某某，这时李某乙就过来质问张某某，要拿杖子柱脚没有拿起来。这时李某甲又从屋里出来和张某某撕吧在一起，看见李某甲拿刀捅张某某，自己就过去把他俩拉开，李某丙把李某甲的刀抢下来扔到一边。看见张某某左侧腹部出血了，他媳妇来了后就坐车去医院了。我又找车拉着李某甲和李某丙准备到派出所投案，走到十六栋房村的时候看见派出所的车了。派出所的民警把我和李某甲拉到现场指认现场并找到刀后，回到派出所进行调查了。
3、证人李某丙证实，2014年3月7日下午13时许自己刚要吃饭，听见弟弟李某甲和别人吵吵起来了，出来看见李某甲拿破镰刀和张某某对骂，靳某某和刘某某在劝架。自己就过去拉李某甲没有拉住，他俩就撕吧在一起。自己和靳某某、刘某某把他俩拉开时，张某某用拳头打李某甲头部几拳，李某甲咬张某某的手了。我们拉开他俩后把李某甲拉到我家了。不知道什么时候李某甲从屋里出来了，又和张某某撕吧在一起，手里好像拿刀了，自己就跑过去把他俩拉开了，把李某甲的刀抢下来扔了。张某某就报警了，看见张某某的左腹部在出血，应该被李某甲用刀捅了。刘某某用车拉张某某走了，我和靳某某找车带李某甲到派出所了。
4、证人倪某某证实，2014年3月7日下午自己在宜里镇岭南村遛哒，看见李某甲和张某某在李某甲家门口撕吧起来了，我过去把他俩拉开了。我推着张某某让他先走，李某甲进屋了。李某乙和靳某某从西边过来，李某甲这时候从屋里出来和张某某撕吧在一起，靳某某拽李某甲没有拽住，李某甲拿刀把张某某捅了。李某丙把刀抢下来扔了，张某某就报警了，刘某某拉着张某某去医院了。自己看见李某甲捅张某某三刀了，拿的是自己做的刀。
5、证人李某乙证实，2014年3月7日13时20分许刘某某给自己丈夫靳某某打电话，说张某某和李某甲打起来了，靳某某去刘某某家了。看见李某甲从刘某某家出来往自家走呢，随后张某某、靳某某、刘某某也从刘某某家出来了，他们在后面走。李某甲走到家门口站着，等张某某他们走到跟前时，李某甲和张某某干起来了。自己到跟前时弟弟李某丙从家出来劝架，和靳某某就把他们拉开了。这时我就过来质问张某某，李某甲又从屋里出来，李某甲和张某某撕吧在一起，张某某打李某甲头部两三下，看见李某甲拿刀捅张某某，旁边人就把他俩拉开，李某丙把李某甲的刀抢下来扔到一边。刘某某就开车拉张某某去医院了。
6、证人黄某某证实，2014年3月7日14时许自己从家里出来，张某某给自己打电话说李某甲把他捅了，我就往现场跑。到了以后看见张某某的肚子出血了，在李某甲家门口靠着，刘某某就开车过来，把张某某抬上车送医院了。
7、被害人张某某证实，2014年3月7日14时许自己和李某甲、刘某某在刘某某家玩扑克，因为出牌的事和李某甲吵吵了，后来又相互撕扯被刘某某拉开了。刘某某给靳某某打电话让他把李某甲给整回家，我在刘某某家待了一会要回家。刘某某说开车送我回家，自己说不用。刘某某就开车在前面走，自己在后面跟着。路过李某甲家门口时，李某甲要拿镰刀砍自己，就又和李某甲撕扯在一起。李某丙出来把我俩拉开了，把李某甲推屋里去了。李某甲从屋里出来，拿刀捅了自己三刀。我就给媳妇打电话说被李某甲捅了，媳妇来以后把我扶上刘某某的车，送我到医院。
（三）被告人供述部分
被告人李某甲供述证实，2014年3月7日张某某到自家找自己，两人又到刘某某家，三人没事就开始玩“斗地主”。因为出牌的事我就和张某某吵吵起来，后来又撕扯在一起，刘某某把我俩拉开了。我出来时顺手在刘某某家拿了一把破镰刀。刘某某说开车送张某某回家，张某某不干。刘某某就开车在我后面跟着，张某某在车旁边跟着。自己走的家门口就站下了，等张某某走到自家门口时，我俩就开始对骂，自己要拿镰刀打他时被张某某抢下来了，张某某开始用拳头打自己。刘某某和靳某某、李某丙就拉开了，自己就很生气进屋了，在外屋的土豆筐里拿了一把削土豆皮的刀出来了。看见他们在倪某某家门口唠嗑，张某某在那骂骂吱吱的，我就骂他，我俩就又撕吧在一起，拿刀捅张某某两三刀。这时大家跑过来把我们拉开了，我的刀被李某丙抢下来扔了，刘某某就把张某某整车上去医院了。靳某某又找车拉我准备到派出所自首，在半路碰见派出所的警察，警察又把我拉回现场，找到捅人的刀后把自己带派出所了。
（四）、现场勘察记录及辨认笔录
1、卷宗勘验笔录及照片证实，案发现场的概貌。
2、证据保全决定书、清单证实，被告人李某甲所使用的尖刀被扣押。
3、辨认笔录证实，被告人李某甲对自己伤害张某某的尖刀进行了辨认。
上述证据来源合法，相互印证能形成完整的证据链条，确认为有效证据。
本院认为，被告人李某甲故意致人重伤的行为，已构成故意伤害犯罪，公诉机关指控罪名成立。被告人在案发后能主动投案，如实供述犯罪事实，属于自首可从轻处罚。辩护人的此点辩护意见予以采纳。因被告人的伤害行为致使原告人受到损失，被告人应按照法律规定负有赔偿责任。附带民事原告人提供的交通费票据均为汽油费票据，根据原告人住院期间及进行鉴定的需要，按照客运费的情况，可酌情考虑从其住所到阿里河镇往返一次160元，到海拉尔往返一次320元，到大杨树往返两次160元。原告人诉称的伤残赔偿金及被抚养人费用不属于刑事附带民事诉讼赔偿范围，对此部分诉讼请求不予支持。依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第九十九条，《最高人民法院关于适用中华人民共和国刑事诉讼法的解释》第一百五十五条第一款、第二款，和《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款、第六十七条第一款的规定，判决如下：
一、被告人李某甲犯故意伤害罪，判处有期徒刑三年。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行之前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自从2014年4月15日起至2017年4月14日止）
被告人李某甲在本判决生效后十日内赔偿附带民
事诉讼原告人张某某医疗费10338.77元、护理费3030元、误工费82元×180天=14760元、交通费640元、住院伙食补助费40元×24天×2人=1920元、鉴定费2690元，合计33043.77元。扣除已经给付的2万元，应再赔偿13043.77元。
如不服本判决，可在收到判决书第二日起十日内通过本院或直接上诉于呼伦贝尔市中级人民法院，书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 孟立柱
代理审判员 包 键
人民陪审员 李小华
二〇一五年一月七日
书 记 员 晓 也
附本案判决依据的法律规定：
最高人民法院关于适用《中华人民共和国刑事诉讼法》的解释
第一百五十五条对附带民事诉讼作出判决，应当根据犯罪行为造成的物质损失，结合案件具体情况，确定被告人应当赔偿的数额。
犯罪行为造成被害人人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支付的合理费用，以及因误工减少的收入。造成被害人残疾的，还应当赔偿残疾生活辅助具费等费用；造成被害人死亡的，还应当赔偿丧葬费等费用。
驾驶机动车致人伤亡或者造成公私财产重大损失，构成犯罪的，依照《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条的规定确定赔偿责任。
附带民事诉讼当事人就民事赔偿问题达成调解、和解协议的，赔偿范围、数额不受第二款、第三款规定的限制。
《中华人民共和国刑法》
第二百三十四条故意伤害他人身体的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制。
犯前款罪，致人重伤的，处三年以上十年以下有期徒刑；致人死亡或者以特别残忍手段致人重伤造成严重残疾的，处十年以上有期徒刑、无期徒刑或者死刑。本法另有规定的，依照规定。
第六十七条犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行的，是自首。对于自首的犯罪分子，可以从轻或者减轻处罚。其中，犯罪较轻的，可以免除处罚。
被采取强制措施的犯罪嫌疑人、被告人和正在服刑的罪犯，如实供述司法机关还未掌握的本人其他罪行的，以自首论。
犯罪嫌疑人虽不具有前两款规定的自首情节，但是如实供述自己罪行的，可以从轻处罚；因其如实供述自己罪行，避免特别严重后果发生的，可以减轻处罚。