广西壮族自治区融水苗族自治县人民法院
刑 事 判 决 书
（2016）桂0225刑初14号
公诉机关广西壮族自治区融水苗族自治县人民检察院。
被告人陆志东（曾用名：陆之忠），男，1968年3月8日出生于广西融水苗族自治县，身份证号××，侗族，小学文化，某，农民，家住融水苗族自治县同练乡大坪村小坪屯**号。曾因犯聚众扰乱社会秩序罪，于2003年12月1日被本院判处有期徒刑三年，2004年5月19日刑满释放；又因涉嫌犯盗窃罪，于2015年8月30日被融水苗族自治县公安局刑事拘留，同年9月30日被逮捕。现羁押于融水苗族自治县看守所。
广西壮族自治区融水苗族自治县人民检察院以融检公刑诉（2016）8广西壮族自治区融水苗族自治县人民检察院以融检公刑诉（2016）8号起诉书指控被告人陆志东某犯盗窃罪，于2016年1月13日向本院提起公诉。本院依法适用普通程序组成合议庭，于同年3月21日公开开庭审理了本案。融水苗族自治县人民检察院指派检察员卢娜出庭支持公诉，被告人陆志东某到庭参加了诉讼。现已审理终结。
广西壮族自治区融水苗族自治县人民检察院指控，2015年7月20日凌晨2时许，被告人陆志东某一人到陆某戊家二楼一房间内的床下找到一根长约30公分的钢钎，并用该钢钎撬开房间内的保险柜，后发现柜内无值钱物品。随后被告人陆志东陆某从陆某戊家拿走一个白色编织口袋和钢钎到本屯陆某甲家二楼中间一房间，用钢钎撬开房间内的保险柜盗走陆某丁存放在该保险柜内的3根银制银针、3个银制项圈、3个银盖、20颗银某乙珠子、1对耳环以及陆某甲放在该保险柜内的3条银链圈、4根银针、1对耳环。经融水苗族自治县价格认证中心估价，陆某甲被盗的银饰品价值9054元，陆某丁放在陆某甲家保险柜被盗银饰品价值13365元。被告人陆志东陆某到本屯陆某乙家中，用钢钎撬开陆某乙家火塘边保险柜盗走现金2000元和4个银某丙项圈、1枚银挂饰坠子、2个银某丁盖片。经融水苗族自治县价格认证中心估价，陆培伴某乙被盗的银饰品价值20911元。被告人陆志东陆某到本屯陆某丙家二楼一房间用同样手段撬开房间内的保险柜盗走现金6205元及5个银某丙项圈、25颗银某己衣扣、4个银元、2个银帽子。经融水苗族自治县价格认证中心估价，陆某丙被盗的银饰品价值31196元。2015年7月23日下午被告人陆志东陆某将盗窃得来的银饰品以2015元钱的价格卖给了在同练乡同练街银饰店的老板陈某。
为了证明指控的上述事实，公诉机关提交了被害人的报案陈述、被告人的供述、《扣押物品清单》及《价格认定结论书》等证据。公诉机关认为，被告人陆志东陆某以非法占有为目的，盗窃他人财物，价值达82731元，数额巨大，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百六十四条之规定，应当以盗窃罪追究其刑事责任。提请本院依法判处。
被告人陆志东陆某辩解称其确实进入了公诉机关指控的几户人家实施撬保险柜盗窃财物的行为，但是盗窃得的物品数量及价值与指控的不符，没有指控的多，也没有盗窃得现金，对指控的罪名无异议，请求法庭予以从轻处罚。
经审理查明，2015年7月下旬一天凌晨，被告人陆志东陆某到位于融水苗族自治县同练乡大坪村小坪屯的本屯村民陆某戊家中盗窃，在其家二楼一房间内的床下找到一根长约30公分的钢钎，并用该钢钎撬开房间内的保险柜，发现柜内无值钱物品，遂在其家中拿走一个白色编织口袋及上述钢钎到本屯其他户家中实施盗窃。随后，被告人陆志东陆某先后到被害人陆某甲、陆某乙、陆某丙家中，用钢钎撬开各户家中的保险柜，盗走各户保险柜中存放的银饰品，用白色编织口袋装回其家中。次日下午，被告人陆志东陆某将盗窃所得的银饰品拿到同练乡同练街一银匠店出卖，获赃款2015元。案发后，各被害人于2015年8月上旬陆续报案，经公安机关侦查后发现被告人陆志东陆某有重大作案嫌疑，于2015年8月30日在融水苗族自治县融水镇庆丰宾馆310房间将陆志东陆某传唤到案，经讯问，其如实供述了自己入室撬保险柜实施盗窃的犯罪事实。
上述事实，有经庭审举证、质证的下列证据证实：
1、《受案登记表》，证实被害人陆某乙于2015年8月2日报案称家中被盗，被盗物品为保险柜中存放的银项链等银饰品及2000元现金；被害人陆某丁于2015年8月3日报案称其放在陆某甲家保险柜中的银某丙项圈、银盖、银某乙珠子等银饰品被盗；被害人陆某甲于2015年8月5日向公安机关报案称家中被盗，被盗物品为保险柜中存放的银某丙项圈、银耳环、银针、银链子等银饰品；被害人陆某丙于2015年8月5日报案称家中被盗，被盗物品为保险柜中存放的银某丙项圈、银某己衣扣、银元、镶有银装饰的帽子等银饰品及6000元现金。
2、被害人陈述
（1）被害人陆某丁的报案陈述。被害人陆某丁于2015年8月5日在侦查机关询问时称其放在其姐夫陆某甲家中保险柜的三根银钗、三根银某丙项圈、三个银某丁盖片及二十颗银某乙珠子被盗，其中银某丙项圈大的有6两重，小的有3两重。
（2）被害人陆某甲的报案陈述。被害人陆某甲于2015年8月5日在侦查机关询问时称其家中保险柜存放的三根银某丙项圈、一对银耳环、四根银针、二条银链子被盗，其中银某丙项圈共重约2斤6两。
（3）被害人陆某乙的报案陈述。被害人陆某乙于2015年8月2日在侦查机关询问时称其家中保险柜存放的四根银某丙项圈、一把银挂饰、二个银某丁盖片及2000元现金被盗，其中银某丙项圈共重约3斤，银挂饰约重4两，银某丁盖片约重2两。
（4）被害人陆某丙的报案陈述。被害人陆某丙于2015年8月5日在侦查机关询问时称其家中保险柜存放的五根银某丙项圈、25颗银某己衣扣、四个银毫、二个镶有银装饰的帽子及6000元现金被盗，其中银某丙项圈最大的重约1斤三两、中间的重约1斤、最小的重约7两。
上述关于被盗财物的数量及重量，只有相关被害人的陈述，无其他证据予以佐证。
3、《到案经过》，证实被告人陆志东陆某于2015年8月30日在融水苗族自治县融水镇庆丰宾馆310房间被公安机关传唤到案，经讯问，其如实供述了自己入室撬保险柜实施盗窃的事实。
4、被告人陆志东陆某供述与辩解
（1）在侦查机关的供述：2015年7月底的一天晚上，大约凌晨2点左右，我就拿电筒到本屯的陆某戊家，我见他家锁着门，知道他家没有人，所以我就从后面木楼一楼的木围栏钻进他家，进到二楼中间的房间，房间里有一个保险柜，我就在那个房间的床底下找到一个半米长的钢钎，我用钢钎撬开保险柜，发现只有户口本、医疗保险等证件，我就在他家床底拿了一个白天鹅袋子及钢钎离开他家去陆某甲家了。我用从陆某戊家得的钢钎撬开陆某甲家大门的锁进入他家，在他家二楼中间房间，我用钢钎撬开保险柜，从保险柜里偷得一些银饰品，然后用袋子装着离开了。我从他家出来后来到陆某乙家，用钢钎撬开大门锁头，撬开在他家二楼火塘边的保险柜，从里面得了一些银饰品。我出来后直接到陆某丙家，我从后面楼的窗口撬进去，然后用同样的手段在他家二楼房间撬开保险柜，里面有一个银帽子、二根银某丙项圈及其他银饰品，我没有偷那个帽子，而是把其他的银饰品拿走了。最后我到陆之校家，用同样的手段在保险柜中偷得一些银饰品，然后我回家睡觉了。回到家后，我称了一下，总共偷得的银饰品是6.7斤。我记得陆某乙家盗得比较多，记得有银帽子、银某丙项圈、腰上的吊牌及插在头上的鱼尾状的簪子等。我没有偷得现金。偷得东西后的第二天，我用白天鹅袋子装好拿到同练乡同练街长春药店旁边的一家加工银子的店铺卖给老板。他选了两个大项圈和两块银吊牌，然后他就称重收我四样东西，给了我2040元钱。剩下来的一些卖不出去的银饰品我一起丢在同练街街边了。
该供述与辩解与《受案登记表》及被害人陈述家中保险柜被撬，保险柜中银饰品被盗的事实相符，采信其利用钢钎进入被害人陆某戊、陆某甲、陆某乙、陆某丙家中用钢钎撬开保险柜盗取银饰品的供述。
（2）在庭审中的供述：我盗窃这几家是事实，我在陆某甲家偷得二条银某丙项圈、二根头钗、二个银针筒；在陆某乙家偷得二条银某项圈丙、二个银针筒、一个银手镯、一把银某戊梳子、二根头簪；在陆某丙家偷得二条银某丙项圈、二个银针筒、二个鱼尾状的簪子。我没有偷得现金。我卖给银子店铺老板的物品得了2015元，我用编造的名字卖给他的。
该供述与《受案登记表》及被害人陈述家中保险柜被撬，保险柜中银饰品被盗的事实相符，采信其利用钢钎进入被害人陆某戊、陆某甲、陆某乙、陆某丙家中用钢钎撬开保险柜盗取银饰品并出卖给陈某的供述。
5、证人证言
（1）陈某的证言，证实其在2015年7月23日购买了一名陌生男子的一些银饰品，陌生男子名叫王恩和，电话号码为152××××1549，其一共收购了七件银饰品，有二个银某丙项圈、三个银针筒、两个银针筒吊坠，并开具面值为2015元的收款收据一张。
该证言中关于收购被告人陆志进某银饰品的事实与被告人供述其编造名字销赃盗窃银饰品的供述相符，予以采信，但数量与被告人供述不相符，又无其他证据予以佐证，故不予采信关于收购数量的证言。
（2）杨某的证言，证实其于2015年7月底一天到同练乡同练街一银铺购买了一个银某丙项圈、二个银针筒、一个银牌吊坠，银铺老板告知其上述银饰品是一个名叫王恩和某的人拿到店里卖给他的。
（3）曹某的证言，证实被告人陆志东陆某于2015年8月30日在融水苗族自治县融水镇庆丰宾馆310房间被公安机关传唤到案。
6、《提取笔录》、《扣押物品清单》，证实公安机关依法提取了涉案的钢钎一根、《收款收据》一份及在杨某处提取到涉案赃物银某丙项圈一个、银针筒二个、银吊坠一条，并依法予以扣押。
7、《收款收据》，证实该收据为陈某所开，客户名称为王恩某和，票据面额为2015元。
8、《现场辨认笔录》及照片、《辨认笔录》，证实被告人陆志东陆某对作案地点的辨认及被告人与陈某之间能够相互辨认，陈某辨认出卖银饰品给其的为被告人陆志东陆某。
9、《价格鉴定标的清单》及《价格认定结论书》，证实融水苗族自治县公安局刑侦大队委托融水苗族自治县价格认证中心对被害人被盗财物进行鉴定，根据被害人报案陈述中被盗的物品种类及估计重量列明清单予以估价鉴定，鉴定结果为被害人陆某丁的银某项圈丙、银某甲头钗、银某乙珠子、银某丁盖片价值13365元；被害人陆某甲的银某项圈丙、银某甲头钗、银某丁珠子等价值9054元；被害人陆某乙的银吊坠、银某项圈丙、银某甲头钗、银某丁盖片、银某戊梳子、保险柜价值20911元；被害人陆某丙的银某丙项圈、苗饰银帽子、银某己衣扣、保险柜等价值31196元。
对上述鉴定结论，被告人陆志东陆某提出鉴定的物品并非全是其盗窃物品，拒绝签字。因鉴定结果只根据被害人的陈述及估重，无送检材料、样本等，故对该《价格认定结论书》不予采信。
10、《刑事附带民事判决书》及被告人的户籍证明，证实被告人陆志进某曾因犯聚众扰乱社会秩序罪于2003年12月1日被本院判处有期徒刑三年及被告人陆志东陆某的身份情况。
本院认为，被告人陆志东陆某以非法占有为目的，入户盗窃他人财物，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百六十四条的规定，已构成盗窃罪，依法应当判处三年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处或者单处罚金。公诉机关指控被告人陆志东陆某入户盗窃的事实清楚，证据充分，罪名成立。但公诉机关指控被告人陆志东陆某盗窃他人财物总价值82731元，由于本案涉案财物的种类、数量及价值只有相关被害人的陈述，价格鉴定结论亦根据被害人的陈述所作出，无其他凭据作鉴定依据或佐证，因此，指控的犯罪数额证据不充分，不予支持。被告人陆志东陆某曾因犯聚众扰乱社会秩序罪被判处有期徒刑，具有犯罪前科，依法可酌情从重处罚。被告人陆志东陆某到案后，如实供述自己入户实施盗窃的罪行，当庭自愿认罪，依法可以从轻处罚。根据《中华人民共和国刑法》第六十四条规定，犯罪分子违法所得的一切财物，应当予以追缴，对被害人的合法财产，应当及时返还，故本案被告人陆志东陆某销赃被盗银饰品所得的2015元赃款应予以追缴并返还相应被害人。根据被告人陆志东陆某犯罪的事实、性质、情节、对社会的危害程度和悔罪表现，依照《中华人民共和国刑法》第二百六十四条、第五十二条、第五十三条、第六十七条第三款、第六十四条、第六十一条及《最高人民法院、最高人民检察院关于办理盗窃刑事案件适用法律若干问题的解释》第三条、第十四条的规定，判决如下：
一、被告人陆志东陆某犯盗窃罪，判处有期徒刑二年，并处罚金一万元；
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2015年8月30日起至2017年8月29日止。罚金自判决发生法律效力第二日起十日内缴清，逾期不缴纳的，强制缴纳。）
二、追缴被告人陆志东陆某违法所得款2015元，返还相应被害人。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向广西壮族自治区柳州市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 谭 琴
人民陪审员 石志新
人民陪审员 卢光华
二〇一六年四月二十五日
书 记 员 梁 华