福建省松溪县人民法院
刑 事 判 决 书
（2017）闽0724刑初12号
公诉机关松溪县人民检察院。
被告人檀东雄，男，1982年5月10日出生于福建省永泰县，汉族，初中文化，务工，户籍地永泰县，住松溪县。因涉嫌犯非法储存爆炸物罪，于2016年9月23日被松溪县公安局刑事拘留，同年10月19日被逮捕。现羁押于松溪县看守所。
辩护人宋金标，福建创伟律师事务所律师。
被告人张茂银，男，1974年7月29日出生于重庆市梁平县，汉族，初中文化，务工，户籍地重庆市梁平县。住松溪县。2016年9月3日因涉嫌非法储存危险物质被松溪县公安局处行政拘留15日，当月14日因涉嫌犯非法储存爆炸物罪变更为刑事拘留，同年10月19日被逮捕。现羁押于松溪县看守所。
辩护人黄林锋，福建元一律师事务所律师。
松溪县人民检察院以松检公刑诉[2017]7号起诉书指控被告人檀东雄、张茂银犯非法储存爆炸物罪，于2017年1月10日向本院提起公诉。本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。松溪县人民检察院指派检察员郑岚清、代理检察员洪秀芬出庭支持公诉，被告人檀东雄、张茂银及其辩护人宋金标、黄林锋到庭参加诉讼。现已审理终结。
松溪县人民检察院指控：2016年8月中旬的一天上午，被告人檀东雄在松溪县河东乡长巷村高某站工地，发现17根用剩的乳化炸药，遂指使被告人张茂银将该17根乳化炸药藏匿于其居住的工地宿舍。经鉴定，被告人檀东雄、张茂银所储存的17根乳化炸药属于爆炸危险品，总重量为3792.7克。
2016年9月3日和9月23日，被告人檀东雄、张茂银先后主动到松溪县公安机关投案。
针对上述指控，公诉机关当庭提供了相应的证据。公诉机关认为，被告人檀东雄、张茂银违反爆炸物管理规定，非法储存爆炸物，其行为均已触犯《中华人民共和国刑法》第一百二十五条的规定，应当以非法储存爆炸物罪追究其刑事责任。根据《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百七十二条之规定，提请本院依法判处。
庭审中，被告人檀东雄对指控的事实无异议，并自愿认罪。其辩护人提出的辩护意见是：（1）被告人檀东雄案发后，具有自首情节，且属初犯、偶犯；（2）从犯罪动机看，被告人是在特定地点和条件下违规存放爆炸物，但未造成后果；（3）本案17根乳化炸药的重量应为3400克、而非3792.7克；（4）根据最高人民法院《关于审理非法制造、买卖、运输枪支、弹药、爆炸物等刑事案件具体应用法律若干问题的解释》第九条的规定，可依法对被告人从轻或减轻处罚。综上，被告人檀东雄具有法定和酌定的从轻、减轻处罚情节，请求法庭对檀东雄免予刑事处罚。
被告人张茂银对指控的事实无异议，但对确定的罪名有异议。其辩护人提出的辩护意见是：（1）本案应认定为危险物品肇事罪，且被告人张茂银的行为属于情节显著轻微，应当不以犯罪追究；（2）松溪县公安机关已对张茂银进行行政处罚，在行政处罚决定没有被撤销的情况下，不能对被告人转为刑事拘留；（3）即使认定被告人张茂银构成犯罪，其也存在自首等多个法定、酌定从轻、减轻处罚情节。综上，建议法庭对被告人张茂银减轻或免予刑事处罚。
经审理查明：被告人檀东雄、张茂银是衢宁铁路松溪长巷高铁站工地30号-35号孔桩开挖项目工程的负责人员。2016年8月10日左右，孔桩开挖工程结束后，为应对检查和后续铺钢筋项目的及时跟进，当月中旬的一天上午，檀东雄与张茂银等人到工地对现场进行清理。在清理过程中，檀东雄发现34至35号孔桩空地间的铁桶内有一包未使用完的乳化炸药（共17根，每根规格为直径32毫米，净重200克），即将炸药装入一编织袋内并交待张茂银带回工地宿舍。嗣后，张茂银将上述炸药带回储存于其宿舍房间内。同年9月1日，毛某（另案处理，系孔桩项目施工人员，与张茂银住同一宿舍）因刘某1、檀东雄等人拖欠其工资未及时发放而产生不满，遂将张茂银储存在宿舍内的炸药盗出8根（已被查获并收缴）放在刘某1驾驶的闽Ａ×××××皮卡车的副驾驶座位下，并通过发送手机短信到12110进行报警，意图陷害刘某1。当日下午，刘某1车内的炸药被路检的政和县公安局民警查获而案发。次日，檀东雄得知该情况后，电话交待张茂银将宿舍内剩余的炸药混在土里埋掉。随后，张茂银将剩余的9根乳化炸药带到长巷山后村对面的粟子山上，割烂后进行了深埋处理。案发后，该9根炸药已被公安机关提取并收缴。经福建省涉案爆炸物应用性试验，被缴获的17根乳化炸药均能正常起爆，属于爆炸危险品。
案发后，被告人张茂银、檀东雄先后于2016年9月3日和9月23日主动到松溪县公安机关投案。
上述事实，被告人檀东雄、张茂银在庭审过程中无异议，庭前亦作了较为一致、稳定的供述，且有证人毛某、游某、刘某1、韦某、杨某1、李某、魏某、余某、刘某2、杨某2的证言，毛某手机报警短信截图，现场勘查笔录、照片和随案移送清单，辨认、指认笔录和照片，接受证据材料清单，证据保全清单及照片，福建省涉案爆炸物应用性试验报告，《民用爆炸物品安全管理条例》，衢宁铁路项目经理部出具的证明，行政处罚决定书，违法犯罪人员信息查询单，有关到案经过和两被告人的户籍证明等证据证实，足以认定。
对于被告人檀东雄辩护人提出的涉案17根乳化炸药重量的认定问题，经查，公诉机关当庭提供的涉案爆炸物品的计量检定结果、称重说明、政和县公安局随案移送清单注明缴获毛某盗窃的8根炸药的重量及福建省涉案爆炸物应用性试验报告中体现的炸药重量存在矛盾，不相一致，且反映的爆炸物品或是毛重或是含有泥沙的重量，而提取的乳化炸药生产产家福建漳州久依久化工有限公司用于包装炸药的包装箱上标注的乳化炸药的规格为每根直径32毫米，净重200克，该事实与证人魏某（炸药仓库主管人员）的证言、被告人檀东雄、张茂银的供述均能相互印证。因此，涉案的17根乳化炸药的重量应按厂家标注的净重量认定为3400克。辩护人对此辩护意见有理，予以采纳。
对于被告人张茂银及其辩护人提出的相关辩解和辩护意见，本院经评判认为，（1）非法储存爆炸物罪与危险物品肇事罪虽然在侵犯的客体方面相同，均是公共安全，但在犯罪的主观要件和客观要件方面则不相一致，前者在主观方面表现为故意，即明知是爆炸物而非法存放的行为，动机的不同并不影响犯罪的构成。后者在主观方面表现为过失，即行为人对违反危险品管理规定的行为所造成的危害结果具有疏忽大意或者过于自信的主观心理。在客观要件方面，前者表现为非法储存爆炸物的行为，并不要求有造成严重后果的结果要件，而后者则必须因违反危险物品管理规定的行为，而发生重大事故，造成严重后果。这是构成本罪的结果要件。根据《最高人民法院、最高人民检察院关于办理危害生产安全刑事案件适用法律若干问题的解释》的规定，具有下列情形之一的，应当认定为“造成严重后果”：造成死亡1人以上，或者重伤3人以上的；造成直接经济损失100万元以上的；其他造成严重后果或者重大安全事故的行为。显然，本案被告人的行为从主、客观方面均不符合危险物品肇事罪的构成要件。（2）根据《中华人民共和国行政处罚法》第二十八条的规定，违法行为构成犯罪，人民法院判处拘役或者有期徒刑时，行政机关已经给予当事人行政拘留的，应当依法折抵相应刑期。据此，公安机关已经给予被告人张茂银行政拘留11天的时间应当依法折抵刑期，但所作出的行政处罚决定并不需要撤销。综上，辩护人上述的辩护意见因没有相应的事实基础或法律依据，均不予采纳。
本院认为，被告人檀东雄、张茂银违反法律规定，未经批准非法储存爆炸物共3400克，其行为均已构成非法储存爆炸物罪，且系共同犯罪。公诉机关指控的事实清楚、证据确实充分，罪名成立。案发后，两被告人主动到案，如实供述自己的犯罪事实，是自首，依法可以从轻或减轻处罚；同时基于两被告人是因从事合法的生产经营活动而非法储存爆炸物，且涉案的爆炸物已被悉数查获，并未造成严重社会危害，亦可从轻处罚。辩护人对此相关的辩护意见，理由充分，予以采纳。但建议对被告人檀东雄免予刑事处罚，对被告人张茂银减轻或免予刑事处罚的辩护意见，不予采纳。在具体考量刑期时，本院还结合考虑到在共同犯罪中，被告人檀东雄所起的作用相对较大等情节。综上，根据两被告人的犯罪事实、情节及悔罪表现，本院决定对被告人檀东雄、张茂银予以较大幅度的从轻处罚。据此，依照《中华人民共和国刑法》第一百二十五条第一款、第二十五条第一款、第六十七条第一款、最高人民法院《关于审理非法制造、买卖、运输枪支、弹药、爆炸物等刑事案件具体应用法律若干问题解释》第一条第（六）项、第九条第一款的规定，判决如下：
一、被告人檀东雄犯非法储存爆炸物罪，判处有期徒刑三年六个月。
（刑期自判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2016年9月23日起至2020年3月22日止。）
二、被告人张茂银犯非法储存爆炸物罪，判处有期徒刑三年三个月。
（刑期自判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，共折抵刑期11天，即自2016年9月14日起至2019年12月2日止。）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向南平市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本三份。
审 判 长 杨芳旭
人民陪审员 杨崇峰
人民陪审员 叶琦颖
二〇一七年三月三十一日
书 记 员 周炎燕
本案依据的主要法律条文
1.《中华人民共和国刑法》一百二十五条第一款非法制造、买卖、运输、邮寄、储存枪支、弹药、爆炸物的，处三年以上十年以下有期徒刑；情节严重的，处十年以上有期徒刑、无期徒刑或者死刑。
第二十五条第一款共同犯罪是指二人以上共同故意犯罪。
第六十七条第一款犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行的，是自首。对于自首的犯罪分子，可以从轻或者减轻处罚。其中，犯罪较轻的，可以免除处罚。
2、最高人民法院《关于审理非法制造、买卖、运输枪支、弹药、爆炸物等刑事案件具体应用法律若干问题解释》
第一条个人或者单位非法制造、买卖、运输、邮寄、储存枪支、弹药、爆炸物，具有下列情形之一的，依照刑法第一百二十五条第一款的规定，以非法制造、买卖、运输、邮寄、储存枪支、弹药、爆炸物罪定罪处罚；
……
(六)非法制造、买卖、运输、邮寄、储存炸药、发射药、黑火药一千克以上或者烟火药三千克以上、雷管三十枚以上或者导火索、导爆索三十米以上的；
……
第九条第一款因筑路、建房、打井、整修宅基地和土地等正常生产、生活需要，以及因从事合法的生产经营活动而非法制造、买卖、运输、邮寄、储存爆炸物，数量达到本解释第一条规定标准，没有造成严重社会危害，并确有悔改表现的，可依法从轻处罚；情节轻微的，可以免除处罚。