上海市黄浦区人民法院刑 事 判 决 书（2016）沪0101刑初546号公诉机关上海市黄浦区人民检察院。附带民事诉讼原告人(系本案被害人)顾某某，女，1984年5月9日出生于上海市，汉族，系复旦大学MBA2015级9班学生，户籍所在地上海市闵行区颛兴东路XXX弄XXX号XXX室。诉讼代理人纪兴隆，上海市君悦律师事务所律师。被告人王成，男，1970年10月18日出生，汉族，户籍所在地湖北省武汉市，暂住上海市武东路XXX号复旦大学北区。辩护人赵斌，上海曾鑑清律师事务所律师。上海市黄浦区人民检察院以沪黄检诉刑诉[2016]489号起诉书指控被告人王成犯故意伤害罪，于2016年6月12日向本院提起公诉。在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人顾某某向本院提起附带民事诉讼。本院依法组成合议庭，公开开庭进行了合并审理。上海市黄浦区人民检察院指派检察员卫某出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人顾某某的诉讼代理人纪兴隆、被告人王成及上海市黄浦区法律援助中心指派律师赵斌到庭参加诉讼。期间，本案经上海市第二中级人民法院批准，依法延长审理期限3个月。现已审理终结。上海市黄浦区人民检察院指控，被告人王成与被害人顾某某曾为恋爱关系，后双方发生纠纷，曾由公安机关处理。2015年12月24日，王成因通过电子邮件向顾某某索要钱款未果，于当日18时许，至本市国顺路XXX号复旦大学管理学院史带楼6楼，叫出正在上课的顾某某至走廊进行交涉，因不满谈话结果，王成离开史带楼至复旦大学北区小卖部购买水果刀一把，并打印了一封留给其母亲的遗书放在其住处。当日19时30分许，王成用书本夹带上述刀具再次来到复旦大学管理学院史带楼6楼，叫出顾某某后两人在该楼电梯厅内交涉。20时10分许顾某某离开电梯厅，后进入该楼女厕所，王成随后手持刀具进入女厕所，刚上完厕所尚未走下台阶的顾某某见状伸手阻挡，后王成用刀捅割顾某某左颈部一刀，导致顾某某受伤流血，倒在女厕所地上。听到顾某某呼救声的同学陆续赶到现场施救并报警，同时将蹲伏在被害人身旁的王成拉开，并捡获掉在地上的刀具，学校保安也随后赶到。民警到后，将尚在现场已被保安等人控制的王成传唤至公安机关。经上海市公安局物证鉴定中心鉴定：被害人顾某某颈部刀伤致左侧颈内静脉破裂、左侧颈外静脉断裂伤、左侧副神经损伤、甲状腺上极损伤等，并出现意识不清、面色苍白、口唇发绀、四肢湿冷、血压下降等休克症状及体征，在经过积极的对症、抗休克、手术等治疗后，伤者目前生命体征平稳，构成重伤二级。经上海市精神卫生中心司法鉴定所鉴定：被告人王成作案时及目前均无精神病；在本案中具有完全刑事责任能力；目前具有受审能力。为证明上述事实,公诉人当庭宣读并出示了被害人顾某某的陈述笔录，证人杨某某、李某某、赵某、宋某某、蔡某某、蒋某某的证词，公安机关现场勘验、扣押、搜查、辨认笔录，上海市公安局物证鉴定中心鉴定书、上海市公安局物证鉴定中心法庭科学DNA鉴定书、上海市精神卫生中心司法鉴定所司法鉴定意见书，公安机关扣押、调取证据清单，验伤通知书、被害人病史记录，监控录像截图，被害人伤势、作案工具、留有血迹的衣服及现场照片，公安机关出具的到案经过、工作情况，视听资料，被告人的供述等证据。公诉机关据此认为被告人王成故意伤害他人身体，致人重伤，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百三十四条之规定，应以故意伤害罪追究其刑事责任。被告人到案后如实供述，适用刑法第六十七条第三款之规定，可从轻处罚。附带民事诉讼原告人诉称因被告人王成对其所实施的伤害行为造成其经济损失，要求被告人赔偿医疗费人民币3.8万余元(以下币种均为人民币)、误工费19万余元、护理费480元、营养费480元、住院伙食补助费240元、住宿费720元、交通费4500元、后续治疗费2万元、康复费2万元。附带民事诉讼原告人的诉讼代理人当庭出示了医疗费单据、税收证明等证据证明诉讼请求。被告人王成对公诉机关指控的事实、定性均不持异议；对附带民事诉讼原告人提出的合理费用表示愿意承担，但无能力赔偿。其辩护人认为被告人系自首，可减轻处罚；系初犯，到案后认罪态度较好；系临时起意、激情犯罪，要求法庭对被告人减轻处罚。经审理查明，被告人王成与被害人顾某某曾为恋爱关系，分手后王成认为顾某某未归还其部分金钱支出，不断发送电子邮件、短信等向顾某某要钱，由此双方发生纠纷，曾由公安机关处理。2015年12月24日，王成因通过电子邮件向顾某某索要钱款未果，于当日18时许，至本市国顺路XXX号复旦大学管理学院史带楼6楼，叫出正在上课的顾某某至走廊进行交涉，因不满谈话结果，王成离开史带楼至复旦大学北区小卖部购买水果刀一把，并打印了一封留给其母亲的遗书放在其住处。当日19时30分许，王成用书本夹带上述刀具再次来到复旦大学管理学院史带楼6楼，叫出顾某某后两人在该楼电梯厅内交涉。20时10分许顾某某离开电梯厅，后进入该楼女厕所，王成随后手持刀具进入女厕所，刚上完厕所尚未走下台阶的顾某某见状伸手阻挡，后王成用刀捅割顾某某左颈部一刀，导致顾某某受伤流血，倒在女厕所地上。听到顾某某呼救声的同学陆续赶到现场施救并报警，同时将蹲伏在被害人身旁的王成拉开，并捡获掉在地上的刀具，学校保安也随后赶到。民警到后，将尚在现场已被保安等人控制的王成传唤至公安机关。到案后，被告人王成如实供述作案事实。经上海市公安局物证鉴定中心鉴定：被害人顾某某颈部刀伤致左侧颈内静脉破裂、左侧颈外静脉断裂伤、左侧副神经损伤、甲状腺上极损伤等，并出现意识不清、面色苍白、口唇发绀、四肢湿冷、血压下降等休克症状及体征，在经过积极的对症、抗休克、手术等治疗后，伤者目前生命体征平稳，构成重伤二级。经上海市精神卫生中心司法鉴定所鉴定：被告人王成作案时及目前均无精神病；在本案中具有完全刑事责任能力；目前具有受审能力。被害人因伤花费医疗费38,460.21元、住院伙食补助费240元。上述事实有公诉机关提供的被害人顾某某关于案发当日被王成用刀扎伤的陈述笔录；证人杨某某关于案发当日在复旦大学管理学院史带楼604教室上课，20时20分许，听到一声女声惨叫，其与班长李某某迅速冲出教室，紧接着听到一声女声“救命”的呼喊，其跟着声音传来的方向冲进6楼女厕所，看到地上一大片血迹，顾某某已经倒在血泊中，其头靠在厕所内隔间的门板上，王成俯下身还在与顾纠缠，李某某迅速上前将王成拉开，其随后也上前将血泊中的一把凶器捡起，其将凶器放置到教室外的一个长条型桌子上后返回现场，好几个同学也都闻声赶来，王成在女厕所内靠近窗户的位置站着，说了一句“是我做的”，约5分钟左右，学校的老师、保安等都陆续赶到，15分钟左右，120的救护车也赶到现场将顾某某带走，同时警察也赶到，将王成带走的证词；证人李某某关于案发当日其在复旦大学史带楼6楼604室上课，20时30分许，其听到有人大喊，于是其冲出教室，听到女声喊救命，其顺着声音来到女厕所，进入女厕所看到一个女子平躺在女厕所里，有一个男子蹲在一旁用双手按着女子的肩膀，地上有一滩血，其冲过去用双手拉开该男子，这时候其看到一把刀掉在地上，这时杨某某进来将刀拿出去，该男子呆在那边，杨某某过去先看了一下该女子的伤势，然后陆续有其他同学进来帮忙，其一边报警，一边跑到7楼去联系学院的老师，后来警察就过来的证词；证人赵某关于案发当日，其听到有人说史带楼6楼的女厕所出事了，其赶紧从监控室跑到6楼，走进6楼的女厕所一看，发现地上躺着个女人，地上都是血，女人的边上有个女同学在帮其止血，之后其看到厕所进门正对面有个男人身上有血迹，有把水果刀掉在地上，其觉得他是嫌疑人，于是其和另一个站在旁边的男同学一起看住他，后其去楼下报警，后来警察和救护车就来了的证词；证人宋某某关于案发当日其在复旦大学管理学院史带楼6楼的教室听课时，听到外面有个女声喊救命，然后看到很多同学都往教室外面走，其就跟着出去，在女厕所门口看到许多人，其同事张小亮叫其过去帮忙，其进到女厕所，看到一个女生半坐在女厕所过道的地上，旁边有一个男生扶着她，其检查她的伤口，看到她的颈部左侧有一个很窄的人字型伤口，其迅速回到教室拿其围巾，压在她的颈部想止住血，之后其一直按着她的伤口，大约过了20分钟左右，120救护人员到场把受伤的女生送至医院的证词；证人蔡某某关于案发当日其在复旦大学史带楼604室上课，20时10分左右，其看到一位男子在教室门外透过玻璃窗向顾某某招手，顾某某起身走出教室，20时30分许左右，其听到女人的声音大喊救命，其听出是顾某某声音，班内同学李某某、杨某某就跑出教室，后来好些同学陆续跑出去看，其也随同学来到同楼层的女厕所，其进入厕所发现顾某某坐在厕所内靠近洗手池的地上，身下好大一滩血，顾浑身上下都是血迹，刚才叫她出教室的男子站在她面前，也没说话，他满手血迹，服装上有好几处血迹，特别裤子上的血迹有很大一滩，之后其看到一把刀放在教室外走廊的桌子上，同学们忙着抢救，也有人报警，不多久，警察就来了，120也来了把顾某某送到医院的证词；证人蒋某某关于2015年12月24日有名男子来其店内购买一把水果刀的证词；公安机关现场勘验检查笔录、现场图、现场照片、现场勘验检查提取痕迹、物证登记表；公安机关扣押清单、调取证据清单、搜查笔录；案发现场、犯罪工具的照片；验伤通知书、病史记录、伤势照片、上海市公安局物证鉴定中心鉴定书；监控录像及截图；上海市公安局物证鉴定中心法庭科学DNA鉴定书、上海市精神卫生中心司法鉴定所司法鉴定意见书；公安机关出具的工作笔录；有关书证；被告人王成关于与被害人顾某某发生纠纷后用刀捅伤顾某某的供述。附带民事诉讼原告人提供的38,460.21元的医疗费凭证等证据。被告人亦当庭供认不讳，上述证据均经庭审质证，证据合法有效，应予认定。本院认为，被告人王成故意伤害他人身体，致人重伤二级，其行为已构成故意伤害罪，公诉机关指控的罪名成立，对被告人王成应予刑事处罚。被告人王成用刀捅伤被害人顾某某后，即有多名学生至案发地点，致使被告人王成无法离开，故辩护人提出王成主动留在案发现场等待警察前来，系自首的辩护意见不予采纳。被告人王成在案发之前购买犯罪工具，且在案发时用该犯罪工具捅伤被害人，是有预谋的犯罪，故其辩护人提出本案系临时起意、激情犯罪的辩护意见不予采纳。被告人王成系初犯，到案后如实供述，认罪态度较好，依法可从轻处罚，辩护人此节辩护意见予以采纳。被告人王成的伤害行为造成附带民事诉讼原告人重伤，应对附带民事诉讼原告人因伤所花费的医疗费负民事赔偿责任，并应对附带民事诉讼原告人合理的住院伙食补助费予以赔偿。附带民事诉讼原告人未提供休息、营养、护理的日期，故对误工费、营养费、护理费无法认定。附带民事诉讼原告人未提供住宿费、交通费的单据，故不予认定。附带民事诉讼原告人提出的后续治疗费、康复费，因尚未发生，故不予支持。据此，为维护社会治安秩序，保障公民的人身权利不受侵犯，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款、第六十七条第三款、第三十六条第一款、《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条之规定，判决如下：一、被告人王成犯故意伤害罪，判处有期徒刑五年。(刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2016年12月24日起至2021年12月23日止。)二、被告人王成应赔偿附带民事诉讼原告人顾某某医疗费、住院伙食补助费等共计人民币三万八千七百元二角一分。被告人应于判决生效后十日内履行完毕。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向上海市第二中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。审 判 长  池晓烽代理审判员  曹 霞人民陪审员  徐国亮二〇一六年十二月十二日书 记 员  李 艳附：相关法律条文一、《中华人民共和国刑法》第二百三十四条 故意伤害他人身体的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制。犯前款罪，致人重伤的，处三年以上十年以下有期徒刑；致人死亡或者以特别残忍手段致人重伤造成严重残疾的，处十年以上有期徒刑、无期徒刑或者死刑。本法另有规定的，依照规定。第六十七条 犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行的，是自首。对于自首的犯罪分子，可以从轻或者减轻处罚。其中，犯罪较轻的，可以免除处罚。被采取强制措施的犯罪嫌疑人、被告人和正在服刑的罪犯，如实供述司法机关还未掌握的本人其他罪行的，以自首论。犯罪嫌疑人虽不具有前两款规定的自首情节，但是如实供述自己罪行的，可以从轻处罚；因其如实供述自己罪行，避免特别严重后果发生的，可以减轻处罚。第三十六条 由于犯罪行为而使被害人遭受经济损失的，对犯罪分子除依法给予刑事处罚外，并应根据情况判处赔偿经济损失。承担民事赔偿责任的犯罪分子，同时被判处罚金，其财产不足以全部支付的，或者被判处没收财产的，应当先承担对被害人的民事赔偿责任。二、《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条 侵害公民身体造成伤害的，应当赔偿医疗费、因误工减少的收入、残废者生活补助费等费用；造成死亡的，并应当支付丧葬费、死者生前抚养的人必要的生活费等费用。