陕西省咸阳市中级人民法院
民 事 判 决 书
（2014）咸中民终字第01652号
上诉人（原审被告）张锐宁，男，汉族。
上诉人（原审被告）张爱侠，女，汉族。
共同委托代理人胡创军，陕西至正律师事务所律师。
被上诉人（原审原告）张党岐，男，汉族。
委托代理人樊峥民，陕西合恒律师事务所律师。
原审被告西安嘉宁物业管理有限责任公司。
住所地：西安市新城区解放路***号*层。
组织机构代码：66316238-5。
法定代表人柴素云，该公司总经理。
委托代理人杜刚，该公司副总经理。
委托代理人代学文，该公司职员。
上诉人张锐宁、张爱侠因健康权纠纷一案，不服咸阳市杨陵区人民法院（2013）杨民初字第00812号民事判决，向本院提起上诉。本院依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。上诉人张锐宁及其与张爱侠的共同委托代理人胡创军，被上诉人张党岐及委托代理人樊峥民，原审被告西安嘉宁物业管理有限责任公司的委托代理人杜刚及代学文到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
原审查明：2013年9月12日上午11时许，江南印象小区8号楼1单元1101室的业主张锐宁、张爱侠一家为乔迁之喜，在本单元门口燃放了20桶左右名为开门红的烟花。原告张党岐当时在该小区正建的5号楼18层窗口处从事捆钢筋工作。张党岐的左眼被炮炸伤。原告及其工友立即下楼找到放炮的业主及小区物业公司，被告张锐宁随即派人将张党岐送往杨凌示范区医院，并给付原告医疗费及生活费2500元。后原告住院治疗49天，出院时诊断为左眼挫伤、左眼角膜上皮脱落、左眼结膜囊异物等。张锐宁家燃放的烟花使用说明上明确警示，严禁在高层建筑物及居住集中地带燃放。根据现场勘验情况，张锐宁家燃放烟花位置与原告所站楼的位置仅20米左右的距离，该烟花为36株冲到上空燃放的烟花。另查明：张锐宁家燃放烟花位置属被告西安嘉宁物业管理有限责任公司的物业管理范围。张党岐住院期间花费医疗费5047.18元，门诊及出院后复查花费3748.99元。经西安交通大学司法鉴定中心鉴定张党岐左眼损伤程度为七级伤残。鉴定费800元。2013年陕西省建筑业职工年平均工资39375元，平均每日工资为107.87元。张党岐住院期间误工损失为49天×100元=4900元，出院后误工3个月×30天×100元=9000元，护理费为49天×100元=4900元，住院伙食补助费49天×30元=1470元，交通费322.5元。张党岐父亲张志洲1939年5月出生，母亲张雪琴1949年3月出生，儿子张宸昊2013年10月出生，均为农业户口，张党岐兄弟姊妹共四人。故原告的伤残赔偿金为20年×6503元×40%=52024元。原告被抚养人生活费为：父亲张志洲5年×5724元×40%÷4=2862元，母亲张雪琴15年×5724元×40%÷4=8586元，儿子张宸昊18年×5724元×40%÷2=20606.4元，精神损害赔偿3000元，共计损失117267.07元，扣除住院期间张锐宁给付的2500元，剩余损失共计114767.07元。
原审认为，公民的健康权受法律保护。被告张锐宁、张爱侠乔迁之喜燃放烟花未尽安全注意义务，造成张党岐眼睛受伤，应承担赔偿责任。被告西安嘉宁物业管理有限责任公司作为小区物业公司对小区的设施有维护管理养护的义务，并非原告受伤的侵害着，原告要求其承担责任不予支持。张锐宁的辨称意见不予采纳。张党岐共计117267.07元的损失，应由张锐宁、张爱侠共同承担（扣除已付2500元为114767.07元）。依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第三十七条第二款、第十六条、第二十二条，最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条、第二十五条、第二十八条之规定，判决：一、被告张锐宁、张爱侠共同连带赔偿张党岐医疗费、误工费、护理费、住院伙食补助费、营养费、交通费、残疾赔偿金、被扶养人生活费、精神损害赔偿金等共计114767.07元（已扣除已付费用）于判决生效后十日内付清；二、驳回原告其他诉讼请求。案件受理费3307元，由张锐宁、张爱侠承担2595元，由张党岐承担712元。
宣判后，张锐宁、张爱侠不服，向本院提起上诉。
张锐宁、张爱侠上诉称，一审认定“当时张党岐的左眼被炮炸伤”的事实不能成立。上诉人派人将张党岐送往医院并给付医疗费生活费2500元，不能作为“当时张党岐的左眼被炮炸伤”的证据。即使张党岐受伤与上诉人放烟花有关，西安嘉宁物业管理有限责任公司也应当承担赔偿责任。故请求撤销原判第一项内容，驳回被上诉人的诉讼请求。
上诉人张锐宁、张爱侠在二审当庭申请对20桶左右“开门红”烟花燃放后的冲空高度及在空中的扩散广度进行鉴定。
被上诉人张党岐答辩称，原判认定事实清楚，事发时只有上诉人一家在放炮，事发后上诉人将其送往医院治疗，上诉人不应反悔此事。不同意在二审进行司法鉴定。
原审被告西安嘉宁物业管理有限责任公司答辩称，该公司尽到了必要的管理责任，一审判决正确，应当维持原判。不同意在二审进行司法鉴定。
经审理，二审查明的事实与一审判决查明的事实一致，本院予以确认。
本院认为，行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。造成人身损害的，应当赔偿医疗费、误工费、护理费、残疾赔偿金、被抚养人生活费等费用，造成他人严重精神损害的，被侵权人可以请求精神损害赔偿。本案中，张锐宁、张爱侠作为成年人，明知在住宅小区燃放具备冲高扩散特征的“开门红”烟花可能危及他人人身财产安全，仍执意燃放大量烟花，最终导致张党岐眼睛受伤的后果，张锐宁、张爱侠应当依法承担相应的赔偿责任。张锐宁、张爱侠上诉称张党岐人身损害与其燃放烟花无关，无相反证据证明，不予采信。关于西安嘉宁物业管理有限责任公司是否应承担赔偿责任，本院认为，西安嘉宁物业管理有限责任公司作为该小区的物业管理公司，不仅具有为广大业主提供日常服务的职责，还应当在小区范围内对业主的生命财产安全及可能危及他人生命财产安全的行为尽到必要的保障义务，张锐宁、张爱侠作为小区业主，在事发当天燃放了大量危及他人人身财产安全的烟花，但西安嘉宁物业管理有限责任公司未进行有效制止，显然未尽到相应的安全保障义务，故该公司对张党岐的损害后果应承担一定的补充赔偿责任，根据实际情况确定20%的责任为宜。故张锐宁、张爱侠要求西安嘉宁物业管理有限责任公司承担相应赔偿责任的请求本院予以支持。张锐宁、张爱侠在一审举证期内未申请鉴定，向本院提交鉴定申请超过了举证期限，本院依法不予准许。
综上，上诉人张锐宁、张爱侠的部分上诉理由成立，其上诉请求应予部分支持。原判应予部分改判。依据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（二）项之规定，判决如下：
1、维持咸阳市杨陵区人民法院（2013）杨民初字第00812
号民事判决第二条，即维持“驳回原告其他诉讼请求”。
二、撤销咸阳市杨陵区人民法院（2013）杨民初字第00812
号民事判决第一条，即撤销“被告张锐宁、张爱侠共同连带赔偿张党岐医疗费、误工费、护理费、住院伙食补助费、营养费、交通费、残疾赔偿金、被扶养人生活费、精神损害赔偿金等共计114767.07元（已扣除已付费用）于判决生效后十日内付清”。
三、张党岐医疗费、误工费、护理费、住院伙食补助费、交通费、残疾赔偿金、被扶养人生活费、精神损害赔偿金等共计114767.07元（已扣除已付费用），由张锐宁、张爱侠承担80%的赔偿责任即91813.66元，由西安嘉宁物业管理有限责任公司承担20%的补充赔偿责任即22953.41元，均于本判决生效后十日内付清。
一审诉讼费3307元，二审诉讼费2595元，共计5902元，由上诉人张锐宁、张爱侠承担4152元，由原审被告西安嘉宁物业管理有限责任公司承担1038元，由被上诉人张党岐承担712元。
如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
本判决为终审判决。
审 判 长 陈军伟
审 判 员 赵建辉
代理审判员 李新莉
二〇一四年十二月十日
书 记 员 刘 丹