上海市虹口区人民法院
刑 事 判 决 书
（2014）虹刑初字第208号
公诉机关上海市虹口区人民检察院。
被告人樊某某。
辩护人高菲，北京市京大律师事务所上海分所律师。
上海市虹口区人民检察院以沪虹检刑诉（2014）130号起诉书指控被告人樊某某犯故意伤害罪，于2014年1月30日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。上海市虹口区人民检察院指派代理检察员周某出庭支持公诉，被告人樊某某及其辩护人高菲均到庭参加诉讼。现已审理终结。
上海市虹口区人民检察院指控：
2012年11月12日20时许，同案关系人林某某（已判决）的妻子周乙与被害人李甲在卖淫嫖娼后发生争执而被李甲殴打。林某某在得知周乙被打后遂怀恨在心，并决定伺机报复。次日14时许，林某某发现被害人李甲与李乙、马某某等人在本市天镇路XXX弄XXX号后门李甲家中打麻将，遂打电话纠集同案关系人胡某某（已判决）等人前来帮忙。15时许，被告人樊某某与胡某某、李丙（已判决）等人至瑞虹路、天镇路路口附近与林某某及周乙碰面后，共同至李甲家中，在周乙的指认下，由李丙持刀与胡某某一同在旁威胁、压制李乙、马某某等人，被告人樊某某、林某某等人持刀向被害人李甲四肢、胸部等处连砍数刀，将李甲砍伤。
案发后，经上海市公安局损伤伤残鉴定中心鉴定：被鉴定人李甲因刀伤致胸部、双上肢、左下肢多处皮肤软组织裂创（肢体部多处裂创其单个创口长度大于10cm），伴多发肌肉、肌腱、皮神经损伤，以及双侧肱骨下段骨折、左尺骨鹰嘴骨折，行清创、骨折内固定、神经肌腱（肌肉）血管探查修复术等治疗，目前伤者左肩关节上举轻度受限，左肘关节屈曲轻度受限，左前臂背侧局部皮肤感觉麻木，参照《人体轻伤鉴定标准（试行）》第二十一条、第二十五条之规定，构成轻伤。
被告人樊某某于2013年12月1日在本市天宝路XXX号二楼被公安人员抓获。
为证实上述事实，公诉人在庭审中提供了被害人李甲的陈述及辨认笔录，证人李乙的证言及辨认笔录，同案关系人林某某、胡某某、李丙的供述及辨认笔录，上海市公安局虹口分局出具的《验伤通知书》、《案发经过》、《工作情况》，上海市公安局损伤伤残鉴定中心出具的《鉴定书》等证据。公诉机关认为，被告人樊某某与他人结伙，故意伤害他人身体，致一人轻伤，应以故意伤害罪追究其刑事责任。据此，提请本院根据《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款之规定，对被告人樊某某定罪处罚。
庭审中，被告人樊某某对参与故意伤害无异议，但辩称其并未持刀，也没有砍伤被害人。被告人樊某某的辩护人同意被告人樊某某的辩解，并认为被告人樊某某不是本案的纠集者，亦没有持刀砍人，在本案中起次要、辅助作用，系从犯；被告人樊某某到案后赔偿被害人损失，可酌情从轻处罚。
经审理查明：
2012年11月12日20时许，同案关系人林某某的妻子周乙与被害人李甲在卖淫嫖娼后发生争执而被李甲殴打。林某某在得知周乙被打后遂怀恨在心，并决定伺机报复。次日14时许，林某某发现被害人李甲与李乙、马某某等人在本市天镇路XXX弄XXX号后门李甲家中打麻将，遂打电话纠集同案关系人胡某某等人前来帮忙。15时许，被告人樊某某与胡某某、李丙等人至瑞虹路、天镇路路口附近与林某某及周乙碰面后，共同至李甲家中，在周乙的指认下，由李丙持刀与胡某某一同在旁威胁、压制李乙、马某某等人，被告人樊某某、林某某等人持刀向被害人李甲四肢、胸部等处连砍数刀，将李甲砍伤。
案发后，经上海市公安局损伤伤残鉴定中心鉴定：被鉴定人李甲因刀伤致胸部、双上肢、左下肢多处皮肤软组织裂创（肢体部多处裂创其单个创口长度大于10cm），伴多发肌肉、肌腱、皮神经损伤，以及双侧肱骨下段骨折、左尺骨鹰嘴骨折，行清创、骨折内固定、神经肌腱（肌肉）血管探查修复术等治疗，目前伤者左肩关节上举轻度受限，左肘关节屈曲轻度受限，左前臂背侧局部皮肤感觉麻木，参照《人体轻伤鉴定标准（试行）》第二十一条、第二十五条之规定，构成轻伤。
被告人樊某某于2013年12月1日在本市天宝路XXX号二楼被公安人员抓获。
以上事实有下列证据证实：
1、被害人李甲的陈述证实，2012年11月12日20时许，其与林某某的妻子周乙在卖淫嫖娼过程中发生纠纷，遂与林发生争执。离开后在路边看到周乙，便去质问她，看到周乙拿出手机要打电话，便一把抢过她的手机扔到一处废墟内，又用拳头打了周乙两拳。到了11月13日15时许，李甲及其弟弟李乙，马某某等人在李甲天镇路XXX弄XXX号后门的暂住地搓麻将，发现和李甲争执的男的（即林某某）带了4个人到李家中，每人拿着近60公分长的马刀，林踢翻麻将桌，和另一个男的两人用刀砍了李好多刀，砍在手臂上，另外三个男的就看着李乙等3人，不让他们动手。这时周乙过来指认就是李动手打她的，看着的三个男人中一人也过来用刀砍李，一共是三个人砍的，共被砍了11刀，伤口累计长度约100多公分。
2、证人李乙的证言证实，2012年11月13日15时许，其在家中和李甲、马某某等人搓麻将，突然1个女人带着5、6个男子，男的手里拿着刀冲进房间，刀长的有九十公分左右，短的有五、六十公分，那个女的指着李甲对几个持刀的男子说就是他，于是3个男的就拿着很长的砍刀，冲上来砍李甲，另外2个拿刀的男子看着其和马某某等人，大约砍了3、4分钟，对方就走了。
3、同案关系人林某某的供述及辨认笔录证实，其绰号“小乙”，2012年11月12日，其妻子周乙与被害人李甲在卖淫嫖娼发生纠纷后被打，还被抢了手机。第二天林在14时许在天镇路上的一间民房里看到了嫖客等4人，怕打不过对方，就打电话给“苹某”，叫他叫些人来帮忙打架。林在天镇路一个弄口等了约20分钟，“苹某”带着“小某”、“小甲”、“广某”等一共5人开着助动车过来，人到齐后，周乙带着“苹某”他们到嫖客家中，周乙进去，指着嫖客说“就是他”，然后林叫嫖客出来，对方不愿意，林和“小甲”、“小某”进入房间，嫖客扔了一块板过来，林、“小某”、“小甲”从“小某”随身带着的一个袋子里拿出3把刀，“小甲”、“小某”就上去砍那个嫖客，林拿着一把刀看着另外3个打麻将的人，叫他们都别动。“广某”、“苹某”等站在门口处，砍完后就各自跑了。林某某通过辨认确认“小甲”就是被告人樊某某。
4、同案关系人胡某某的供述及辨认笔录证实，其绰号“苹某”，在11月的某日晚上，看到林某某的老婆鼻青眼肿，还流了血，听林某某讲他老婆被一个嫖客打了，手机也被抢走了，老乡们都很气愤，林某某讲要找到他教训他一顿。第二天15时许，胡听到有人叫“小乙”找到打他老婆的人，就下楼，看到“小甲”、“广某”、“阿某”、“毛某”等人，他们可能接到了林的电话，已经在等了。在半路上，胡接到林某某的电话，他就问过来没有，到哪里了。到了天镇路，看到站在瑞虹路天镇路小店附近的林某某在叫我们，“小甲”他们赶过去了，胡就先把摩托车停在弄堂口，当时谁坐在胡车后座上，胡也记不清了，再从弄堂抄小路赶过去，到现场的时候，听到林某某叫嫖客把手机还出来，看到林某某、“小甲”、“阿某”，还有不知道是“彪某”还是“广某”也拿了一把刀，嫖客站在床上，衣服都被刀砍烂了，满身都是刀痕血迹。胡最后一个到现场，没有看到砍的过程，到现场后，他们已经打完了，看了一眼就离开了，没有进去过。胡某某通过辨认确认“小甲”就是被告人樊某某。
5、同案关系人李丙的供述及辨认笔录证实，其绰号“广某”，在2012年秋天的某日下午，李在虹镇老街的棋牌室玩时听说林某某的老婆被人打了，老乡都很气愤，还听说林某某不停在外面找打他老婆的嫖客，要报仇。当天下午15时多，林某某打电话给棋牌室的“小甲”，说已经找到嫖客住的地方了，叫他们赶过去帮忙，当时从棋牌室出发的有“小甲”、“苹某”、“华某”、“毛某”等，李看到“华某”手里拿着一个装有刀的蛇皮袋，都是长40公分的西瓜刀。到了案发地不远处的一个路口，和等在那里的林某某碰头后，“华某”将刀拿出来分给我们，李、林某某、“小甲”、“苹某”、“毛某”手里都拿着一把刀，在林某某的带领下，全部冲过去了，林某某、“华某”、“小甲”3个人冲进去，李紧跟着冲进去，林某某、“华某”、“小甲”拿起砍刀砍了嫖客，李拿刀叫另外的人不要乱动，“苹某”拿着刀站在屋内，好像没有动手。打了2分钟，“小甲”说“撤”，大家就都走了。李丙通过辨认确认“小甲”就是被告人樊某某。
6、上海市公安局虹口分局出具的《验伤通知书》、上海市公安局损伤伤残鉴定中心出具的《鉴定书》证实，被害人李甲的伤势情况。
7、上海市公安局虹口分局出具的《案发经过》、《工作情况》证实，被告人樊某某的到案情况。
以上证据，由公安机关依法收集，并由公诉人当庭宣读、出示，经庭审质证，证据合法有效，且能相互印证，证据确实、充分，本院予以确认。
本院认为，被告人樊某某与他人结伙，持刀故意伤害他人身体，致人轻伤，其行为已构成故意伤害罪。上海市虹口区人民检察院指控被告人樊某某犯故意伤害罪罪名成立。案发后，被告人樊某某在家属的帮助下自愿补偿被害人李甲经济损失人民币一万元，并得到被害人谅解，可酌情从轻处罚。关于被告人樊某某及其辩护人提出的樊某某没有持刀砍人的辩解及辩护意见，以及辩护人关于被告人樊某某系从犯的辩护意见，本院认为，被告人樊某某与他人一同到达案发现场后，持刀砍伤被害人的事实有被害人的陈述、证人证言及三名同案关系人的供述予以证实，被告人樊某某虽不是本案的纠集者，但持刀砍伤被害人，在本案中并非起次要、辅助作用，故被告人樊某某的辩解及辩护人的该项辩护意见，无事实和法律依据，本院不予采纳。关于辩护人提出被告人樊某某赔偿被害人经济损失，可酌情从轻处罚的辩护意见，与事实相符，本院予以采纳。为维护社会秩序，保护公民身体健康权利不受侵犯，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第二十五条第一款之规定，判决如下：
被告人樊某某犯故意伤害罪，判处有期徒刑七个月。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2013年12月1日起至2014年6月30日止。）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向上海市第二中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 桑家旺
代理审判员 施月玲
人民陪审员 胡 铮
二〇一四年二月二十五日
书 记 员 李莺华
附：相关法律条文
《中华人民共和国刑法》
第二百三十四条故意伤害他人身体的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制。
……
第二十五条共同犯罪是指二人以上共同故意犯罪。
……