内蒙古自治区赤峰市中级人民法院
刑 事 裁 定 书
（2014）赤刑二终字第32号
原公诉机关赤峰市红山区人民检察院。
上诉人（原审被告人）赫某某，女，1984年1月26日出生于河北省无极县，汉族，初中文化，农民，捕前住河北省石家庄市。因涉嫌犯销售假药罪于2013年10月30日被刑事拘留，同年11月8日被逮捕。现羁押于赤峰市红山区看守所。
赤峰市红山区人民法院审理赤峰市红山区人民检察院指控原审被告人赫某某犯销售假药罪一案，于二○一四年二月二十七日作出（2014）红刑初字第20号刑事判决。原审被告人赫某某不服，提出上诉。本院依法组成合议庭，经阅卷、讯问上诉人赫某某，认为事实清楚，决定不开庭审理。现已审理终结。
原审法院判决认定：2013年1月，被告人赫某某伪造销售清单，将自己私自购买的假精蛋白生物合成人胰岛素注射液（预混30R、诺和灵30R笔芯）500支，销售给赤峰荣济堂大药房连锁有限公司。
上述事实，有证人杨某某、戴某某、熊某某、张某某、田某、闫某某、范某某、张某等人证言、赤峰市食品药品监督管理局鉴定材料、赤峰市食品药品监督管理局行政处罚文件、赫某某伪造的河北国大海升医药有限公司销售清单、被告人赫某某供述等证据证实，足以认定。
原审法院认为，被告人赫某某违反国家药品管理法规，销售假精蛋白生物合成人胰岛素注射液（预混30R、诺和灵30R笔芯）500支，其行为侵犯了国家药政管理制度和公民的生命权、健康权，已构成销售假药罪。被告人赫某某如实供述自己的罪行，可以从轻处罚。依照《中华人民共和国刑法》第一百四十一条、第五十二条、第五十三条、第六十七条第三款之规定，判决：被告人赫某某犯销售假药罪，判处有期徒刑一年，并处罚金五万元。
宣判后，原审被告人赫某某不服，以“上诉人没有主观故意，案发前已将涉案药品的不良影响降到了最低，且被害人已出具了谅解书，上诉人主观恶性小，请求减轻或从轻处罚”为由，提出上诉。
经二审审理查明：2013年1月份，上诉人赫某某私自购买精蛋白生物合成人胰岛素注射液（预混30R、诺和灵30R笔芯）500支，并伪造河北国大海升医药有限公司的销售清单，将该药品销售给赤峰荣济堂大药房连锁有限公司。2013年4月16日，杨某某在新城区玉龙家园小区南门荣济堂大药房购买的诺和灵30R笔芯使用后出现了恶心、呕吐等症状。经鉴别，该精蛋白生物合成人胰岛素注射液（预混30R）系假药。
上述事实，有经原审庭审举证、质证，并经本院确认的下列证据予以证明：
1、受案登记表证实，2013年7月16日，赤峰市公安局红山区分局移送“新城区荣济堂销售假药”一案，杨某某称2013年4月16日在新城区玉龙家园小区南门荣济堂大药房购买诺和灵30R笔芯使用后出现了恶心、呕吐等症状，赤峰市医院诊断为酮症酸中毒。
2、抓获证明证实，2013年10月30日9时，石家庄市公安局高新区分局配合赤峰市红山区公安分局在石家庄裕华区众美凤凰城二期门前，将涉嫌销售假药的网上逃犯赫某某抓获，并于当日移交赤峰市红山区公安分局。
3、证人杨某某证言证实，2013年4月16日中午，我在新城区玉龙家园南门荣济堂药店买了3支诺和灵30R笔芯。我当天中午、晚上各打了一针，第二天早上打了一针，结果4月17日晚上我就出现了呕吐、昏迷等症状，医院给我出具的病历是血糖升高，酮症酸中毒。我在住院期间跟诺和诺德公司派的区域经理叫熊某某见了面，2013年6月27日，熊某某反馈我购买的诺和灵30R笔芯调查结果表明是假药，电子监管码在系统中查不到。
4、证人戴某某证言证实，我和杨某某是亲属关系。2013年4月16日下午1点多，杨某某到赤峰市新城区玉龙家园南门的荣济堂大药房购买了诺和灵30R笔芯后就使用了，17日也用了，到了晚上7、8点的时候杨某某就开始呕吐、出汗、视力模糊等症状，赤峰市医院诊断是酮症酸中毒。后来诺和诺德公司区域经理熊某某与我和杨某某见了面，拿诺和灵30R笔芯的寄到总公司鉴定。2013年6月30日，诺和诺德制药有限公司的鉴定的结果是假药。2013年7月22日，我和杨某某到赤峰市食品药品监督管理局拿到了“天津市食品药品监督管理局关于核查药品真伪情况的复函”，结果是杨某某在赤峰市新城区玉龙家园南门荣济堂大药房购买的诺和灵30R笔芯是假药。
5、证人熊某某证言证实，我是诺和诺德制药有限公司内蒙古东四盟商务代表。2013年4月中旬，杨某某说他从赤峰市新城玉龙家园南门的荣济堂大药房购买的我们公司生产的诺和灵30R笔芯，使用后出现了呕吐的症状，去医院检查是酮症酸中毒。我就把杨某某使用诺和灵30R笔芯送到了总公司去化验。总公司反馈送检的诺和灵30R笔芯样品化验的结果是假药。
6、证人田某证言证实，2013年4月16日，杨某某到赤峰市新城区玉龙南门荣济堂大药房我们店买了2支诺和诺德公司生产的诺和灵30R笔芯。
7、证人张某某证言证实，我是赤峰市荣济堂大药房有限公司副经理。2013年1月22日，我们公司从河北省石家庄市河北国大海升医药有限公司进了500支诺和诺德公司生产的诺和灵30R笔芯是假药。
8、证人闫某某证言证实，2013年1月，我从河北国大海升医药公司购买500支诺和灵30R笔芯，是和赫某某联系的。我们是先付款到农业银行，户名是张某，后通过恩志物流收的药品。
9、证人范某某证言证实，我们河北国大海升医药有限公司只是给赤峰市荣济堂大药房开具过增值税专用发票，没有直接业务关系。赤峰市荣济堂大药房曾到我们公司要和我们补签药品诺和灵30R笔芯销售合同，并要求我们在他们提供的随货通行单据上盖章，我看到他们提供的随货通行单据复印件上和我们公司的根本不一样，所以我没有给他们盖章。实际上这业务赫某某自己和赤峰做的业务。我们公司根本没见过赫某某销售给赤峰荣济堂大药房这批药，所以也没有入我们药房。这些药出事我打电话问过赫某某，她跟我说是从QQ上联系的天津的一个人卖给她的。
10、证人张某证言证实，赫某某是我妻子。做药品销售生意。往赤峰销售药品主要就是赤峰荣济堂大药房，其他的我不清楚。赫某某是否有医药销售资质、往赤峰荣济堂大药房都销售过什么药品我不清楚。我有一张农业银行卡，现在这张卡在我妻子赫某某的钱包里，我们两个都在用这张卡。
11、销售清单证实，2013年1月22日，赤峰市荣济堂大药房连锁有限公司购买诺和诺德制药有限公司生产的诺和灵30R笔芯500支。
12、天津市食品药品监督管理局关于核查药品真伪情况的复函证实，对赤峰市食品药品监督管理局松山区分局提供的精蛋白生物合成人胰岛素注射液样品进行肉眼、显微镜、鉴别、含量有关物质和pH值的检测，检测结果表明包装盒、说明书、塑料泡罩和颜色代码帽是假冒产品，上述样品未经国家批准生产、进口，依法应以假药论处。
13、行政处罚决定书、缴费书证实，赤峰荣济堂大药房连锁有限公司于2013年1月22日从河北国大海升医药有限公司购进诺和诺德制药有限公司生产的精蛋白生物合成人胰岛素注射液经天津市食品药品监督管理局协查属假冒产品，确定为假药。依法处罚荣济堂大药房人民币187250元。
14、上诉人赫某某供述证实，2013年1月份，赤峰市红山区荣济堂大药房连锁有限公司给我发来了一份购药500支诺和灵30R笔芯的计划。我在天津医药串货QQ群里看到一个叫李丽丽的发出了销售诺和灵30R笔芯的广告，通过李丽丽购买了500支诺和灵30R笔芯。因为李丽丽没给我这批药的销售手续，我怕公司没见到销售手续不给我开具销售清单，我找了一个打字复印门市制做了500支诺和灵30R笔芯假的销售清单，自己在销售清单上加盖了河北国大海升医药有限公司的销售专用章。我给河北国大海升医药有限公司交了大约2000多元的税金，河北国大海升医药有限公司给我代开了增值税专用发票。我给赤峰市红山区荣济堂大药房连锁有限公司提供了一个个人的农业银行卡，户名是张某，赤峰市红山区荣济堂大药房连锁有限公司把药品款打到了这张农业银行卡上了。把这500支诺和灵30R笔芯销售给了赤峰市红山区荣济堂大药房连锁有限公司是我个人行为。
本院认为，上诉人赫某某违反国家药品管理法规，销售假精蛋白生物合成人胰岛素注射液（预混30R）诺和灵30R笔芯500支，其行为已构成销售假药罪。上诉人赫某某如实供述自己的罪行，可以从轻处罚。关于上诉人赫某某提出“其没有主观故意，案发前已将涉案药品的不良影响降到了最低，且被害人已出具了谅解书，主观恶性小，请求减轻或从轻处罚”的上诉理由。本院认为，上诉人赫某某明知违反国家药品管理法规，仍私自从网上购买药品并伪造销售清单，说明其主观上具有销售假药故意。原审法院根据上诉人的犯罪事实、性质、情节以及本案的具体情况已从轻处罚并在量刑中予以体现，上诉人提出的上诉理由不能成立。原审法院判决认定事实清楚，证据确实、充分，定罪准确，量刑适当，审判程序合法。依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第一款（一）项的规定，裁定如下：
驳回上诉，维持原判。
本裁定为终审裁定。
审 判 长 杜秀云
审 判 员 阿 占
代理审判员 王 伟
二〇一四年四月二十八日
书 记 员 魏 然