广东省东莞市第一人民法院
刑 事 判 决 书
（2018）粤1971刑初784号
公诉机关广东省东莞市第一市区人民检察院。
被告人姚某，男，1984年12月21日出生，汉族，文化程度小学，务农，户籍所在地为湖南省益阳市安化县）。因涉嫌犯介绍卖淫罪于2017年10月6日被羁押并被刑事拘留，同年11月9日被逮捕。现押于东莞市第二看守所（牛山）。
东莞市第一市区人民检察院以东一区检诉刑诉[2018]558号起诉书指控被告人姚某犯容留卖淫罪，于2018年3月16日向本院提起公诉。本院受理后，依法适用普通程序审理，组成合议庭于2018年3月28日公开开庭审理了本案。东莞市第一市区人民检察院指派检察员魏叶珍出庭支持公诉。被告人姚某到庭参加诉讼。现已审理终结。
东莞市第一市区人民检察院起诉指控：自2012年12月起，被告人姚某为牟利在其租赁的位于东莞市东城区莞温路温中路532号经营的的无名发廊内，容留卖淫女潘某1（未成年人）、徐某1、龚某1等人进行卖淫嫖娼活动。期间，姚某雇请谭某1之（已判刑）在发廊内管理和收取费用，卖淫女在该发廊内每卖淫一次，交给谭某1之或者姚某30-80元。2013年9月9日22时许，姚某容留潘某1与嫖客夏某1在发廊内进行卖淫嫖娼。22时30分许，公安机关前往该发廊进行检查，现场将徐某1、龚某1、潘某1、夏某1及谭某1之抓获。2017年10月6日9时许，公安机关在常德市武陵县一步行街的红蜻蜓鞋店内将姚某抓获归案。
针对上述指控的事实，公诉机关当庭宣读并出示了现场勘查笔录、现场图、现场照片，涉案嫖资，到案经过，户籍证明等书证，证人谭某1之、袁某等人的证言及辨认笔录，被告人姚某的供述及指认笔录等证据。
公诉机关认为，被告人姚某无视国法，为牟利而容留他人在其场所内进行卖淫活动，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第三百五十九条第一款之规定，应当以容留卖淫罪追究其刑事责任。提请本院依法判处。
庭审中，被告人姚某对指控的事实及罪名有异议，并辩解房屋是其母亲以他的名义租的，由其母亲负责打理，其对容留卖淫的事情不知情，未收取过嫖资，其不构成犯罪。
经审理查明，自2012年12月起，被告人姚某为牟利在其租赁的位于东莞市东城区莞温路温中路532号经营的的无名发廊内，容留卖淫女潘某1（未成年人）、徐某1、龚某1等人进行卖淫活动。期间，姚某雇请其姨妈谭某1之（已判刑）在发廊内管理和收取费用，卖淫女在该发廊内每卖淫一次，收取30-80元。2013年9月9日22时许，潘某1与嫖客夏某1在发廊内进行卖淫嫖娼，22时30分许，公安机关前往该发廊进行检查，现场将徐某1、龚某1、潘某1、夏某1及谭某1之抓获。
2017年10月6日9时许，公安机关在湖南省常德市武陵县一步行街的红蜻蜓鞋店内将姚某抓获归案。
上述事实，有公诉机关提交，并经法庭质证、认证的下列证据予以证明：
（一）勘验、检查笔录、搜查笔录
现场勘验笔录、现场照片：证实案发现场位于东莞市东城区莞温路温中路532号的情况。公安机关在该现场缴获嫖资100元（1张面额100元）。
（二）物证
嫖资100元（图片）。
（三）书证
1、到案经过：证实被告人姚某系被动归案，无自首、立功情节。
2、扣押清单：证实公安机关从同案人谭某1之处扣押嫖资100元。
3、户籍材料：证实姚某作案时已满十八周岁。
4、行政处罚决定书：证实2013年9月10日，夏某1因嫖娼被东莞市公安局处以行政拘留五日；潘某1因卖淫被东莞市公安局处以行政拘留三日。
5、铺位租赁合同书：证实2009年6月1日，被告人姚某向袁某租用莞温中路532号的物业，房租每月2100元。
6、收据及姚某身份证复印件：证实2009年6月1日，袁某收到姚某4200元房租。
7、刑事判决书：证实同案人谭某1之因本案于2014年1月20日被东莞市第一人民法院以介绍卖淫罪判处有期徒刑五年。
（四）证人证言
1、证人谭某1之的证言：证实2012年12月至今，其在东城区莞温路温塘中路532号无牌发廊里介绍女孩子卖淫。后其过春节回老家，3月份左右又在该发廊工作。该发廊共分3层，一楼一半是大厅，供嫖客挑选小姐，另一半有一间进行性交易的房间和其住的房间，二楼（实际是一楼的夹层）有两间房间，也是专门进行性服务的。二楼跟三楼的房间是卖淫女或其他租客住的。该发廊不是其开的，其只是帮老板姚某打工，其每个月工资2500元。姚某是其的堂外甥。姚某平时都是自己过来发廊的，该发廊平均每天介绍给嫖客约10人，至今其共介绍约750名嫖客，即其共介绍约750人次的女孩子去卖淫（第四份笔录供述平均每天约20名嫖客，每天收入约2000元，其中1360元给卖淫女，640元是店里收的台费）。
平时其每天约15时许开店至次日凌晨2时30分许开店的。开店后其打扫卫生，等卖淫女陆续过来发廊坐着，其就坐在店门口等待嫖客过来。卖淫女都是每天自己过来发廊的，一般有6名左右卖淫女比较固定来该发廊为客人提供有偿的性服务，少的时候也有3名女子。如果有男子路过，其就会问他要不要按摩。如果男子同意的话就会进来发廊大厅挑选卖淫女，其就会继续向男子介绍，在发廊的房间做爱一次要100元，40分钟，把卖淫女带到外面开房做爱要150元，把卖淫女带走做爱并过夜一个晚上要300元。一般客人会选择第一个项目，即挑好卖淫女上去楼上的房间做爱，最后嫖客支付100元嫖资，由该卖淫女交给其保管，到当天结算营业时再结算嫖资。有时候凌晨收工后，姚某会来到店里收取嫖资，有时其每天给一次，有时其隔几天给一次，有时一个月给一次。有时候其把钱放在店里，姚某过来拿。发廊内有提供安全套，是姚某买来给其放在店内供小姐自取的。
第一种嫖资是100元，其中30元给老板，70元给卖淫女；第二种嫖资是150元，其中40元给老板，110元给卖淫女；第三种嫖资是300元，其中80元给老板，220元给卖淫女。其用一张临时纸条将卖淫女当天卖淫的次数记录下来，然后关店的时候再由其来结算嫖资给卖淫女，接着就把临时纸条扔掉。临时纸条已被公安人员扣押了，该纸条上以一个“正”字的笔画数来计算次数，如写着“正”字就代表5次。今天的纸条写着：洋洋2次、小霞1次、小玲4次、欧某3次。其没有任何提成，只有基本工资，至今其拿到6个月的工资共1万多元。
姚某在发廊门口贴了张招工的小广告，是那些女孩子自已过来问要不要小妹，她们都知道发廊是卖淫的，之后就在里面上班了。2013年9月9日21时许，一名男子刚跟一名小姐做完爱，另外一名男子刚准备挑选小姐。当天，该发廊的小姐接待了七位嫖客，其总共收取了小费700元。
其经营的场所是姚某租下来的。交房租的钱是从收小姐的台费里拿出来的。
辨认笔录：辨认出姚某就是无名发廊的老板。
2、证人韩某的证言：证实2013年6月至9月期间，其几乎每天都去东城温塘的一间无名发廊找“胖妹”玩。该发廊有三楼，一楼是发廊的店面，二楼是女孩子带客人提供性服务、卖淫的地方，三楼是发廊老板住的地方。发廊的柜台都会有避孕套提供，每次女孩子带客人上去时都会找“阿姨”拿避孕套，“胖妹”也对其说过她在那里提供性服务，每次收费100元，胖妹自己拿70元，发廊老板“胖哥”拿30元。“胖哥”也有叫其去他的发廊上班，说每天可以拿到1000元左右，但其说不做拒绝了他。发廊的女孩子有十几个，其只记得其中的丽丽、胖妹，其他的没打交道不清楚。
发廊平时是“阿姨”在管理，但“胖哥”在每天凌晨三点半左右会来发廊结账，因为“阿姨”不会算账，而且阿姨只是帮“胖哥”管理的。“阿姨”平时负责收钱计数、打扫卫生，计数就是每次发廊的女孩接客时，阿姨都在本子上画“正”字，然后也会在女孩的小纸条上画“正”字，一划代表一次，然后那些女孩子拿着那张小纸条和“胖哥”结算。其在案发前两、三个月内曾多次于凌晨3、4时到该发廊里，几乎每次都看到“胖哥”和女孩子们在结算。
辨认笔录：辨认出姚某就是那间发廊的老板“胖哥”。
3、证人袁某（房某）的证言：证实从2009年6月1日开始，其将莞温中路532号的物业租给姚某，每月租金2000元。该栋物业一共有三层，一楼是商铺，二、三楼每层有四间房，一间房大约10平方左右。姚某将一楼铺位用于经营发廊，一开始是姚某管理的，于2012年7月开始有一名阿姨在管理（她是姚某的姨妈）,她负责管理管理发廊、交房租（交过二、三次）、打扫卫生以及清洁煮饭。
房租一般都是姚某交给其的，每月交一次，最后一次是2013年8月5日19时30分许，其和姚某约好在莞温中路532号旁边见面，姚某将2000元租金给其后，双方就离开了。其最后一次电话联系姚某是在2013年9月4、5日，其打电话给他，他说在老家湖南，说迟几天再发租。
该发廊开始的时候是洗头剪发的，大约在一年多前感觉没有经营洗头，坐着好多女孩子，应该是提供性服务卖淫的。其收租时经常在那发廊看见有四个女孩子，应该是提供性服务的。
辨认笔录:辨认出姚某就是租用其位于莞温中路532号的房子经营发廊的男子，谭某1之就是管理发廊的阿姨。
4、证人夏某1的证言：证实2013年9月9日22时30分许，其来到东城区温塘一家发廊里，看见坐着7、8名小姐，其用手指了上次嫖过的女子，那女子明白其的意思，从座位上起来，带着其正要进店里的楼梯上二楼，刚走到楼梯口便被来检查的公安人员抓获。由于上次其问过价格，所以这次就没有问，其想她也是知道是100元做一次。店里什么都没有，只有几个女孩子坐在那里，一看上去就是提供卖淫的。
其第一次进店也是看上上述女子，她说100元做一次，不提供其他服务。第一次与这名女子是在这店的一楼一间小房子里发生性关系，钱也是其直接给这名女子的。这名女子当时有提供避孕套。
辨认笔录：辨认出潘某1就是向其卖淫的女子。
5、证人潘某1的证言：证实其在东城区莞温路温中路532号店铺内卖淫。有客人来时，她们都坐在一楼的店铺内，客人就会先看看她们。如果选中是其，其就会把客人带到店铺二楼的出租屋内与对方进行性行为，做完之后向客人收取费用然后一起离开。她们向客人提供性交（做爱）和口交两种服务，性交一次收费100元；性交一次外加戴套口交一次收取130元，性交一次外加不戴套口交一次收取150元。
一般客人来时，店里的阿姨（即谭某1之）就会和客人谈价格，介绍发廊里的女孩子给客人挑选，有时也有客人过来直接点她们，然后她们与客人说明收费情况。与客人性交一次收取100元，其中32元归阿姨，68元归自己。与客人口交并性交一次收取130元或150元，其中32元交给阿姨，其余归自己所有。店里的阿姨主要负责照看她们这些女孩子拉生意和搞卫生，并在每个女孩子与客人性交后从收取的卖淫费用里抽取30元台费。其不清楚谁是该店的老板。2013年9月9日，其与四个客人发生了性交易，收了400元，都交给阿姨了。阿姨从中扣除128元台费后，其共获利272元。在阿姨那里，其要等到下班后才能到阿姨那里结算。从2013年6月至今其共获利约2万元。
其是未成年人，现在17周岁零2个月。店铺里卖淫女子的数量不固定，平时都是5、6个左右，一起被抓的洋洋、王某、露露、小路、小霞。她们平时都是一起与其在店铺内接客的，她们均有从事卖淫活动。
6、证人刘某的证言：证实一楼的无名发廊经常坐着4、5名年轻的女孩子，门口坐着一名年纪较大的女子，其想可能是卖淫场所。其称年纪较大的女子为“阿姨”。
辨认笔录：辨认出谭某1之就是收租的“阿姨”。
7、证人徐某1的证言：证实2013年9月9日15时许，其第一次在东莞市东城区温塘中路532号一间小店里卖淫.大约16时许，其在店里接了两个客人，是分开时间接的，都是他们以100元一次与其做爱（要戴避孕套）。其接了这两个客人后就一直到当晚21时许，其在二楼的房间被抓。其与客人做爱，就是其与客人全身衣服脱光，客人戴避孕套把阴茎插入其的阴道里，直到射精。
“阿姨”负责收钱和搞一下清洁。其每接一个客人，就给“阿姨”32元提成。跟其一起上班的几名女子也是卖淫的，因为她们跟其一起在店里等客人。她们也要给“阿姨”提成。其没注意她们今天是否接客，因为有时其也到外面走一下。
辨认笔录：辨认出谭某1之就是在无名店内收钱的“阿姨”。
8、证人龚某1的证言：证实2013年9月9日9时许，其和3、4名小姐坐在东城区温塘村金盛沐足斜对面一家无牌发廊里的沙发上等生意。16时许，一名男子过来找小姐，他当时选了其，其就带他去到一楼的阁楼的房间里和他发生了一次性关系，事后收了他100元作为性服务的费用。
“阿姨”负责收嫖娼客人的钱和搞卫生。其不知道老板是谁。其们每次做完生意（卖淫）后，就收客人100元，其中抽出30元给“阿姨”，还有70元就是其的收入。这次其把钱给了“阿姨”，但“阿姨”还没有把其的70元给其。
辨认笔录：辨认出谭某1之就是负责收嫖娼客人的钱和搞卫生的“阿姨”。
（五）被告人供述
被告人姚某供述：2013年其在东莞这边租用了一栋物业，是以其的身份向“林叔”租用的。每月租金2000元。其租这栋物业是用来做出租屋的。其没有用这栋物业做发廊生意。2012年7、8月，其离开东莞后，这栋物业就给其父母住了，房租也是其父母他们自己交的。2013年过年时，其父母说这栋物业的铺面转租给其阿姨谭某1之了。2013年过年后，其偶尔看望父母时，发现该栋物业的铺面里面坐着一些女孩子，当时觉得谭某1之租这个店铺可能是用来卖淫的。
指认现场图片：指认出东城街道莞温路温塘中路532号就是其向“林叔”租用的物业。
本院认为，被告人姚某无视国法，以牟利为目的，在其经营的场所内容留他人卖淫，其行为已构成容留卖淫罪，依法应予惩处。公诉机关指控被告人姚某犯容留卖淫罪的事实清楚，证据确实、充分，指控的罪名成立，本院予以支持。
关于被告人提出的辩解意见，经查，证人谭某1之证实其受雇于被告人姚某从事管理发廊，并收取卖淫女房费；证人袁某证实其将物业租给被告人姚某经营，平时每月房租均是姚某向其交纳，案发前最后一次（2013年8月5日）亦是姚某向其交租；证人韩某证实被告人姚某是发廊的老板，谭某1之负责发廊的日常管理；证人潘某1、徐某1、龚某1等人在发廊内从事卖淫活动，谭某1之负责日常管理；租赁合同及收据等证据可证实袁某将其物业租给姚某经营等等。
综述，上述证据互有关联，能相互印证，可以作为本案的定案根据，充分证实被告人姚某以牟利为目的，在其经营的场所内容留他人卖淫，事实清楚，证据确实、充分，故被告人姚某的辩解与查明的事实不符，本院不予采纳。
公诉机关向本院提出对被告人姚某适用判处一年至二年有期徒刑的量刑建议，该建议符合法律的规定，本院予以采纳。
视被告人姚某的犯罪情节和悔罪的表现，依照《中华人民共和国刑法》第三百五十九条第一款、第五十二条、第五十三条、第四十七条的规定，判决如下：
被告人姚某犯容留卖淫罪，判处有期徒刑一年二个月，并处罚金人民币10000元。
（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的一日折抵刑期一日，即自2017年10月6日起至2018年12月5日止；罚金自本判决生效后一个月内一次性向本院缴纳，上缴国库。）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向东莞市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 李晓莉
审 判 员 黄海文
人民陪审员 林 瑶
二〇一八年四月二十日
书 记 员 陈洁仪
（附页）
本案适用的法律条文：
《中华人民共和国刑法》
第三百五十九条引诱、容留、介绍他人卖淫的，处五年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处罚金；情节严重的，处五年以上有期徒刑，并处罚金。
引诱不满十四周岁的幼女卖淫的，处五年以上有期徒刑，并处罚金。
第五十二条判处罚金，应当根据犯罪情节决定罚金数额。
第五十三条罚金在判决指定的期限内一次或者分期缴纳。期满不缴纳的，强制缴纳。对于不能全部缴纳罚金的，人民法院在任何时候发现被执行人有可以执行的财产，应当随时追缴。
由于遭遇不能抗拒的灾祸等原因缴纳确实有困难的，经人民法院裁定，可以延期缴纳、酌情减少或者免除。
第四十七条有期徒刑的刑期，从判决执行之日起计算；判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。