内蒙古自治区高级人民法院
刑 事 裁 定 书
（2016）内刑终62号
原公诉机关内蒙古自治区呼伦贝尔市人民检察院。
上诉人（原审被告人）何家瑞，男，1969年11月29日出生于天津市，汉族，初中文化，天津海友佳音生物科技股份有限公司法定代表人，住天津市河西区潭江道半岛豪庭天潇园。因涉嫌犯走私普通货物罪于2014年11月12日被取保候审。现在居住地候审。
辩护人徐建国，内蒙古铁源律师事务所律师。
原审被告单位天津海友佳音生物科技股份有限公司。
内蒙古自治区呼伦贝尔市中级人民法院审理呼伦贝尔市人民检察院指控被告单位天津海友佳音生物科技股份有限公司、被告人何家瑞犯走私普通货物罪一案，于2015年11月19日作出（2015）呼刑初字第52号刑事判决。被告人何家瑞不服，提出上诉。本院依法组成合议庭，经过阅卷、讯问被告人、听取辩护人意见，认为事实清楚，决定不开庭审理。现已审理终结。
原审判决认定，一、2006年至2007年，被告单位天津市佳音生物饲料有限公司与被告人何家瑞从俄罗斯进口丰年虫卵，通过低报单价少缴税款。
1、2006年，被告人何家瑞作为天津市佳音生物饲料有限公司（2011年更名为天津海友佳音生物科技股份有限公司，以下简称为佳音公司）的法定代表人与俄罗斯客户阿某某商定从俄罗斯进口丰年虫卵。双方议定成交价格为2.7美元／公斤。2007年3月12日，佳音公司委托天津昊海国际贸易有限公司经满洲里公路口岸进口丰年虫卵20000公斤，以1.5美元／公斤的价格向海关申报，海关以2.0美元／公斤计征税款。
2、2007年，佳音公司与俄罗斯Aqua-
ResuaceUsik公司商定从俄罗斯进口丰年虫卵，双方议定成交价格为4美元／公斤。2008年3月5日，佳音公司委托满洲里运宏经贸有限责任公司经满洲里公路口岸进口丰年虫卵20000公斤，以2.5美元／公斤的价格向海关申报。
二、2010年至2012年，被告单位天津市佳音生物饲料有限公司与被告人何家瑞以加工贸易方式从俄罗斯进口丰年虫卵，其后将部分丰年虫卵转为一般内销贸易时通过低报单价，少缴税款。
1、2010年2月9日，佳音公司与俄罗斯尼克姆-
N公司商定从俄罗斯进口丰年虫卵，双方议定成交价格分别为14美元／公斤、5.7美元／公斤。之后佳音公司以加工贸易方式从满洲里口岸进口19723公斤丰年虫卵，却以1.7美元／公斤向海关申报，海关保税放行，未征收关税和代征增值税。2011年10月28日，其中未加工出口的13.91公斤丰年虫卵以进料料件内销贸易方式经天津海关核准转为一般贸易并交纳税款，申报单价1.7美元／公斤。
2、2010年3月6日，佳音公司与俄罗斯尼克姆-
N公司商定从俄罗斯进口丰年虫卵，双方议定成交价格分别为14美元／公斤、5.7美元／公斤。之后佳音公司以加工贸易方式从满洲里口岸进口19997公斤丰年虫卵，却以1.7美元／公斤向海关申报，海关保税放行，未征收关税和代征增值税。2011年8月25日，其中未加工进口的8037公斤丰年虫卵以进料料件内销贸易方式经天津海关核准转为一般贸易并缴纳税款，申报单价1.7美元／公斤。
3、2012年，被告单位海友佳音公司与被告人何家瑞与哈萨克斯坦供货商商定从哈萨克斯坦进口丰年虫卵，双方议定成交价格分别为14美元／公斤、10美元／公斤。2013年1月25日，海友佳音公司以加工贸易方式从新疆阿拉山山口口岸进口39940公斤丰年虫卵，以2美元／公斤向海关申报，海关保税放行，未征收关税和代征增值税。该批货物进口后于2013年12月9日全部以进料料件内销贸易方式经天津海关核准为一般贸易并缴纳税款，申报单价为2美元／公斤。
以上涉案货款除按照向海关申报价格正常对外付汇外，实际成交价格与申报价格之间的差额货款由何家瑞根据俄方要求以现金或银行转账的方式支付给俄方供货商或俄方指定收款人。经满洲里海关核定，上述涉案款物偷逃税款共计人民币859234.64元。
原审法院认为，被告单位天津海友佳音生物科技股份有限公司及作为被告单位直接负责的主管人员被告人何家瑞违反海关法规，逃避海关监管，以向海关低报价格的手段进口丰年虫卵，偷逃应缴税款达859234.64元，其行为均已构成走私普通货物罪，均应依法惩处。依照《中华人民共和国刑法》第一百五十三条第二款、第六十四条、第六十七条第一款、第三十条、第三十一条、第五十三条、第六十一条、第七十二条第一款、第七十三条第二款、第三款之规定，认定被告单位天津海友佳音生物科技股份有限公司犯走私普通货物罪，判处罚金人民币八十六万元，对被告单位天津海友佳音生物科技股份有限公司违法所得859234.64元予以追缴没收上交国库；被告人何家瑞犯走私普通货物罪，判处有期徒刑一年，缓刑一年。
宣判后，被告人何家瑞以“量刑重”为由，提出上诉。其辩护人提出何家瑞主动投案、认罪、悔罪，积极退缴，危害小，请求免于处罚的辩护意见。
经审理查明，一、原审被告单位天津市佳音生物饲料有限公司与上诉人何家瑞从俄罗斯进口丰年虫卵，低报单价少缴税款。
1、上诉人何家瑞作为天津市佳音生物饲料有限公司（2011年更名为天津海友佳音生物科技股份有限公司，以下简称为佳音公司）的法定代表人与俄罗斯客户阿某某商定从俄罗斯进口丰年虫卵。双方议定成交价格为2.7美元／公斤。2007年3月12日，佳音公司委托天津昊海国际贸易有限公司经满洲里公路口岸进口丰年虫卵20000公斤，以1.5美元／公斤的价格向海关申报，海关以2.0美元／公斤计征税款。
2、佳音公司与俄罗斯Aqua-
ResuaceUsik公司商定从俄罗斯进口丰年虫卵，双方议定成交价格为4美元／公斤。2008年3月5日，佳音公司委托满洲里运宏经贸有限责任公司经满洲里公路口岸进口丰年虫卵20000公斤，以2.5美元／公斤的价格向海关申报。
二、原审被告单位佳音公司与上诉人何家瑞以加工贸易方式从俄罗斯进口丰年虫卵，其后将部分丰年虫卵转为一般内销贸易时通过低报单价，少缴税款。
1、2010年2月9日，佳音公司与俄罗斯尼克姆-
N公司商定从俄罗斯进口丰年虫卵，双方议定成交价格分别为14美元／公斤、5.7美元／公斤。之后佳音公司以加工贸易方式从满洲里口岸进口19723公斤丰年虫卵，却以1.7美元／公斤向海关申报，海关保税放行，未征收关税和代征增值税。2011年10月28日，其中未加工出口的13.91公斤丰年虫卵以进料料件内销贸易方式经天津海关核准转为一般贸易并交纳税款，申报单价1.7美元／公斤。
2、2010年3月6日，佳音公司与俄罗斯尼克姆-
N公司商定从俄罗斯进口丰年虫卵，双方议定成交价格分别为14美元／公斤、5.7美元／公斤。之后佳音公司以加工贸易方式从满洲里口岸进口19997公斤丰年虫卵，却以1.7美元／公斤向海关申报，海关保税放行，未征收关税和代征增值税。2011年8月25日，其中未加工进口的8037公斤丰年虫卵以进料料件内销贸易方式经天津海关核准转为一般贸易并缴纳税款，申报单价1.7美元／公斤。
3、2012年，原审被告单位海友佳音公司和上诉人何家瑞与哈萨克斯坦供货商商定从哈萨克斯坦进口丰年虫卵，双方议定成交价格分别为14美元／公斤、10美元／公斤。2013年1月25日，佳音公司以加工贸易方式从新疆阿拉山山口口岸进口39940公斤丰年虫卵，以2美元／公斤向海关申报，海关保税放行，未征收关税和代征增值税。该批货物进口后于2013年12月9日全部以进料料件内销贸易方式经天津海关核准为一般贸易并缴纳税款，申报单价为2美元／公斤。
以上涉案货款除按照向海关申报价格正常对外付汇外，实际成交价格与申报价格之间的差额货款由何家瑞根据俄方要求以现金或银行转账的方式支付给俄方供货商或俄方指定收款人。经满洲里海关核定，上述涉案款物偷逃税款共计人民币859234.64元。
上述事实有受案登记表、查获经过，报关单证、银行账户明细，海关字（2014）37号涉嫌走私的货物、物品偷逃税款海关核定证明书，证人谢某、王某等人的证言以及上诉人何家瑞的供述等证据证实。
上列证据经原审法院庭审举证、质证，查明属实，本院予以确认。
本院认为，上诉人何家瑞违反海关法规，逃避海关监管，以向海关低报价格的手段进口丰年虫卵，偷逃应缴税款达859234.64元，其行为已构成走私普通货物罪。上诉人何家瑞及其辩护人提出上诉人主动投案、认罪、悔罪，积极退缴，危害小，请求免于处罚。经查，原审法院在量刑时根据上诉人的犯罪事实、情节、危害程度以及认罪、悔罪的态度，给于了充分的考量，因此，上诉人及其辩护人的上诉理由和辩护意见不能成立，本院不予采纳。呼伦贝尔市中级人民法院所做出的判决，认定事实清楚，证据确实、充分，定罪准确，量刑适当。审判程序合法。依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第一款第（一）项、第二百三十三条之规定，裁定如下：
驳回上诉，维持原判。
本裁定为终审裁定。
（此页无正文）
审 判 长 张建青
审 判 员 王银柱
代理审判员 程军生
二〇一六年三月二十五日
书 记 员 奇克沁