上海市第一中级人民法院
刑 事 判 决 书
（2014）沪一中刑初字第194号
公诉机关上海市人民检察院第一分院。
被告人王秀聪，因涉嫌犯故意伤害罪于2014年5月17日被刑事拘留，同年5月30日被逮捕；现羁押于上海市松江区看守所。
辩护人潘蕾敏，上海市申中律师事务所律师。
上海市人民检察院第一分院以沪检一分诉刑诉（2014）166号起诉书指控被告人王秀聪犯故意伤害罪，于2014年9月28日向本院提起公诉。在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人张某某、刘某某向本院提起附带民事诉讼。本院受理后，依法组成合议庭，于同年10月28日公开开庭进行了合并审理。上海市人民检察院第一分院指派检察员王庆芳出庭支持公诉。附带民事诉讼原告人刘某某及其诉讼代理人张治安，被告人王秀聪及本院通过上海市法律援助中心为其指派的辩护人潘蕾敏均到庭参加诉讼。在本案审理期间，附带民事诉讼原告人张某某、刘某某向本院提出撤回附带民事诉讼的申请，本院经审查后予以准许。本案现已审理终结。
上海市人民检察院第一分院指控：2014年5月16日，被告人王秀聪因琐事与被害人张某等人发生矛盾且被殴打。次日上午9时许，王在本市松江区某某路某号某某电脑公司F1厂区TW23仓库又遇张某等人并再次争执时，用随身携带的折叠式弹簧刀刺戳张的胸部等，张某因被锐器刺戳左胸部等处，造成左肺及心脏破裂，致失血性休克而死亡。王秀聪作案后，在现场向公司主管交出凶器并要求报警，且在警方到达后如实供述了犯罪事实。
为证实上述指控的事实，公诉人当庭讯问了被告人王秀聪，宣读并出示了查获的作案工具等物证；《尸体检验报告》、《物证鉴定报告》等鉴定意见；《现场勘验检查笔录》；证人李某某、郭某、张某涛、朱某某、徐某某、胡某某等人的证言等证据。公诉机关据此认为，被告人王秀聪故意伤害他人身体，致1人死亡，其行为已触犯了《中华人民共和国刑法》（以下简称《刑法》）第二百三十四条第二款之规定，应以故意伤害罪追究刑事责任。鉴于王秀聪系自首，还应适用《刑法》第六十七条第一款之规定。提请本院依法审判。
被告人王秀聪对起诉指控其犯故意伤害罪的事实、证据和罪名均无异议。其辩护人提出：本案系工友之间因琐事而引发，被害人张某在案件起因上具有过错；被告人王秀聪具有自首情节，其到案后认罪、悔罪态度较好。综上，建议法院对王从轻处罚。
经审理查明，2014年5月16日，被告人王秀聪因琐事与被害人张某等人发生矛盾且被殴打致轻微伤。次日9时许，王在本市松江区某某路某号某某电脑公司F1厂区TW23仓库又遇张某等人并再次发生言语争执，王即用随身携带的折叠式弹簧刀刺戳张的左胸部、左腰部等部位，造成其左肺及心脏破裂致失血性休克而死亡。嗣后，王秀聪主动向公司仓库主管交出作案工具并要求报警，且在现场等候民警到场处置。到案后，王如实供述了上述作案事实。
以上事实，有公诉机关提交并经法庭质证、本院予以确认的下列证据证实：
1、上海市公安局松江分局出具的《案发经过》、证人胡某某（系上海达丰电脑厂警卫组组长）、郭某（系某某电脑公司F1厂仓库主管）的证言共同证明，2014年5月17日9时18分，报警人胡某某拨打110报警称：松江区工业区某某路58号某某电脑公司F1厂内有一员工被捅伤，伤者已被送往医院，行凶者已被控制，请民警到场处置。民警到场后查明，本案系2014年5月17日9时许，某某电脑公司员工王秀聪与张某因琐事产生矛盾，王手持折叠式弹簧刀将张某捅伤。经抢救，张某因伤势过重抢救无效而死亡。作案后，王秀聪主动向仓库主管郭某交出作案工具并要求报警，且在现场等候民警到场处置。
2、上海市公安局松江分局出具的《现场勘验检查工作记录》及现场照片证明，案发现场位于上海市松江区工业区某某路某号某某电脑公司。中心现场为某某电脑公司内F1厂内三楼仓库。仓库门朝北，仓库内西侧为自动仓设备区，东侧为货物摆放区。货物摆放区内过道呈“田”字型，其余空地均摆放着货物。西南角南北向过道及西侧中间东西向过道地面上检见连续血迹。
3、上海市公安局物证鉴定中心出具的《法医学尸体检验鉴定书》及尸检照片证明，死者系生前被他人用锐器刺戳左胸部等处，造成左肺及心脏破裂，致失血性休克而死亡。
经张某某辨认尸体后，确认死者系其弟弟张某。
4、上海市公安局松江分局出具的《检查笔录》证明，经对王秀聪的身体及衣裤进行检查，发现王秀聪右手手掌以及手背有擦伤，右小腿处也有擦伤；王秀聪身穿的上衣右下摆处有疑似血迹的痕迹。
5、上海市枫林国际医学交流和发展中心出具的《司法鉴定所鉴定意见书》证明，被鉴定人王秀聪因外伤致右小腿胫前中段皮肤挫伤，范围达48.0cm2，构成轻微伤。
6、上海市公安局物证鉴定中心出具的《鉴定书》证明，不能排除标记为“王秀聪浅色短袖工作服右侧下摆处”血迹为王秀聪所留；不能排除标记为案发中心现场地面上提取的四处血迹、标记为“派出所民警移送的折叠刀刀刃上”血迹为死者张某所留。
7、相关的监控录像及《视听资料说明书》证明，2014年5月17日9时6分10秒许，被告人王秀聪与被害人张某发生言语争执；6分20秒许，王秀聪冲上去连续刺戳被害人张某胸部等处；6分27秒许，张某涛手持椅子砸了王秀聪头部一下，然后王秀聪追赶张某涛向仓库外跑去。
8、证人徐某某（系被告人同事）的证言证明，2014年5月17日9时许，张某和张某涛一起来到仓库，之后王秀聪也跟了过来。王秀聪对张某说要打他，并将张某推到拐角处殴打，后张某捂着左胸，胸口流了很多血。张某涛就过去打了王秀聪一下，王秀聪就开始追打张某涛，王追过去后被郭某拦住了。
9、证人李某某（系被告人的同事）的证言证明，2014年5月17日9时许，张某和王秀聪分别站在她的右侧和左侧不远处，突然，王秀聪冲向张某，将张某推到墙角处，两人扭打在一起。于是，她就跑到郭某那里告诉其有人打架了，当她再回头看时，张某已经用手捂着腰部，腰部不停地流血。后王秀聪被郭某带走了，郭某手里拿着一把小刀。
10、证人郭某（系某某电脑公司F1厂仓库主管）的证言证明，2014年5月17日9时许，他听到有女员工在尖叫，然后张某涛从仓库材料区跑出来，王秀聪拿着一把刀在后面追赶。他上去抓住王秀聪的衣服，让王将刀子给他，王就将刀子交给他了。他问王拿刀干什么，王说昨天上班时和别人发生矛盾，下班被别人堵住了。王秀聪告诉他要借他的手机拨打110报警，他说：“不需要你报警，我会帮你叫公司的警卫过来处理的”，过了一会儿，警卫拿着刀、带着王秀聪离开了。
11、证人张某涛（系被害人朋友、某某电脑公司员工）的证言证明，2014年5月16日下午，王秀聪抖拖把时，将朱某某的推车弄脏了，两人就发生口角，张某也在旁边帮朱某某，由此双方产生了矛盾。后王秀聪过来给朱某某道歉，但朱并未接受。20时许，张某叫他一起去打王秀聪，他就和张某、朱某某一起到F1厂员工通道把王秀聪拦住。后张某打电话又叫来一名男子，四个人将王秀聪带到车棚边，对王拳打脚踢了一分钟左右，王就逃走了。5月17日9时许，他和张某一起到某某电脑公司F1厂三楼自动仓库领料，王秀聪走过来问张某：“你昨天打我打得很爽是不是？”两人又说了几句话，王就冲过去将张某推到静电箱旁边，两人扭打在一起。他看到张某左侧胸前有血，王手里拿着一把刀子，他就拿着椅子砸了王一下。王就追他，他就逃跑了。
12、证人朱某某（系被害人朋友、某某电脑公司员工）的证言证明，2014年5月16日下午，他到达丰F1厂仓库领料时，一名员工将脏拖把往他小车上抖，两人遂发生争吵。张某也过来帮他，后双方被旁边的员工劝开了。张某提议下班让该男子给他们道歉，20时许，他们三个人在F1厂地下室门口等候该男子，张某让该男子道歉，但该男子不肯，张某打电话又叫来一名男子，然后他们四个人和该男子走到车棚门口，张某叫过来的男子用膝盖顶了对方一下，张某也踢了对方一下，后该男子跑到保安身旁，他们就没再追该男子了。
证人朱某某的《辨认笔录》证明，经对两组各十张不同男子的免冠照片进行辨认后，证人朱某某指出第一组5号男子（王秀聪）就是2014年5月16日，在F1仓库和其发生争吵的男子；第二组4号男子就是张某。
13、被告人王秀聪对于2014年5月16日，因琐事与张某等人发生矛盾并被殴打；次日9时许，王与张某再次发生言语争执后，即使用事先准备的折叠式弹簧刀刺戳张某左胸部等处的作案事实供认不讳。被告人王秀聪当庭辨认并确认出扣押在案的折叠式弹簧刀即其捅刺被害人张某的凶器。
本院认为，被告人王秀聪故意伤害他人身体，致一人死亡，其行为已触犯《刑法》第二百三十四条第二款之规定，构成故意伤害罪，依法应处十年以上有期徒刑、无期徒刑或者死刑。公诉机关指控的罪名成立。被告人王秀聪具有自首情节，依照《刑法》第六十七条第一款之规定，可以从轻或者减轻处罚，并结合本案的起因及过错程度等，决定对被告人王秀聪从轻处罚。辩护人提出的相关辩护意见，予以采纳。
综上所述，为严肃国家法制，维护社会治安秩序，保障公民的人身权利不受侵犯，本院依照上述法律条款及《刑法》第五十七条第一款、第六十四条之规定，判决如下：
一、被告人王秀聪犯故意伤害罪，判处无期徒刑，剥夺政治权利终身；
（刑期自判决确定之日起计算。）
二、作案工具折叠式弹簧刀一把予以没收。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向上海市高级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份、副本一份。
审 判 长 吴斌.
代理审判员 康 乐
人民陪审员 王大路
二〇一四年十二月八日
书 记 员 卢 超
附：相关法律条文
《中华人民共和国刑法》
1、第二百三十四条：
故意伤害他人身体的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制。
犯前款罪，致人重伤的，处三年以上十年以下有期徒刑；致人死亡或者以特别残忍手段致人重伤造成严重残疾的，处十年以上有期徒刑、无期徒刑或者死刑。本法另有规定的，依照规定。
2、第六十七条第一款：
犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行的，是自首。对于自首的犯罪分子，可以从轻或者减轻处罚。其中，犯罪较轻的，可以免除处罚。
……
3、第五十七条第一款：
对于被判处死刑、无期徒刑的犯罪分子，应当剥夺政治权利终身。
……
4、第六十四条：
犯罪分子违法所得的一切财物，应当予以追缴或者责令退赔；对被害人的合法财产，应当及时返还；违禁品和供犯罪所用的本人财物，应当予以没收。没收的财物和罚金，一律上缴国库，不得挪用和自行处理。