.MsoNormal{margin-top:0cm;margin-bottom:0px}内蒙古自治区赤峰市中级人民法院民事判决书（2014）赤民三终字第640号上诉人（原审原告）王平，男，1975年11月8日出生，回族，职工，住内蒙古自治区赤峰市。委托代理人陈国强，男，1960年7月15日出生，回族，医生，住内蒙古自治区。上诉人（原审原告）王艳，女，1977年4月15日出生，回族，职工，住内蒙古自治区赤峰市。委托代理人陈国强，男，1960年7月15日出生，回族，医生，住内蒙古自治区。被上诉人（原审被告）张永宏，男，1982年7月19日出生，蒙古族，农民，住内蒙古自治区。委托代理人刘学民，内蒙古信华律师事务所律师。上诉人王平、王艳因与被上诉人张永宏生命权、健康权、身体权纠纷一案，不服内蒙古自治区喀喇沁旗人民法院（2014)喀民初字第1412号民事判决，向本院提起上诉。本院于2014年9月2日立案受理后，依法组成合议庭于2014年10月13日公开开庭审理了本案，上诉人王平、王艳的委托代理人陈国强及上诉人王艳本人，被上诉人张永宏的委托代理人刘学民到庭参加诉讼，本案现已审理终结。原审经审理查明，2013年12月13日中午，王运山与被告张永宏在喀喇沁旗锦山镇33路公交车站跑出租（未有出租车手续）载客。杨某1、丁云等四人欲乘坐被告张永宏的出租车去赤峰。王运山按四人50元的价格将四人招揽到自己的轿车上。为此王运山和张永宏发生矛盾，并互以言语相激。随后被告张永宏来到王运山的车旁，让杨某1等人下车。杨某1下车后，王运山开始踢打被告张永宏，张永宏招架。王运山踢空后摔倒在地。站起来后，身体逐渐不支，倒地。后经抢救无效身亡。经喀喇沁旗公安局对王运山的死因进行了法医学尸体检验，鉴定意见为王运山符合情绪激动等因素诱发冠心病急性发作导致死亡。喀喇沁旗公安局于2014年5月14日撤销了张永宏过失致人死亡案。同时查明王运山在抢救过程中支付医疗费315.80元，在尸体检验过程中支付病理诊断费3000元。另查明，原告王平与王艳系王运山的儿女。王运山与妻子刘春芳于2012年3月经赤峰市元宝山区人民法院判决离婚。王运山系非农业家庭户口。原审法院认为，公民的生命权、健康权受法律保护。二原告作为王运山的第一顺序继承人，有权行使人身损害赔偿请求权。王运山的死亡原因经法医鉴定系冠心病急性发作导致死亡，本案受害人王运山60多岁，其应当意识到与被告张永宏发生争吵会影响其健康，但他对自己的生命健康疏于注意，没能适时的控制自己的情绪，与被告张永宏发生争执，造成其冠心病发作而死亡。对这一后果，王运山自身病变是主要原因，其应当承担主要责任。而在王运山死亡前，被告张永宏在与王运山因载客问题发生纠纷时没有冷静处理，将顾客叫下车导致矛盾激化，致使王运山情绪激动，不排除双方争执成为王运山猝死的诱因，被告张永宏存在一定过错，但当时的情况被告张永宏无法预见王运山有冠心病，被告张永宏的行为不是故意加害行为，其主观过错较轻，根据本案的事实和情节，由被告张永宏承担15%的赔偿责任较为适宜。依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款、第十六条、第二十六条、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条之规定，原审法院判决：一、被告张永宏于本判决生效后十日内赔偿原告王平、王艳死亡赔偿金393550元（23150元x17年）、丧葬费23526元（3921元x6个月）、医疗费315.80元、尸检病理诊断费3000元、精神损害抚慰金50000元，上述合计470391.80元的15%即70558.77元。二、驳回原告王平、王艳的其他诉讼请求。上诉人王平、王艳上诉称：一、原审判决认定事实不清，本案中被上诉人张永宏与王运山之间存在互相厮打，且是被上诉人先动手打的王运山。在公安机关对被上诉人张永宏的询问笔录中张永宏明确陈述其打了王运山，其他证人在公安机关的笔录中也有双方互相厮打的陈述，而原审判决在查明事实中却说被上诉人张永宏只是招架与事实不符。二、被上诉人在与王运山发生厮打后，王运山倒地，被上诉人并没有及时报警或报120，导致王运山没有得到及时救治，造成王运山死亡。三、原审判决仅以王运山应意识到自己与被上诉人发生争执会影响其健康是没有依据的。首先，王运山没有控制自己的情绪的原因是被上诉人先到王运山车上拉人发生争执，后发生厮打导致王运山情绪激动突发心脏疾病。其次，因为被上诉人没有及时报警或120，才导致王运山因未得到及时救治而死亡。综上，被上诉人张永宏到王运山车上拉人并与王运山互相厮打是诱发王运山疾病突发的主要原因，被上诉人对王运山死亡的过错程度较大，应承担与其过错程度相适应的民事责任，一审判决仅判令被上诉人承担15％的赔偿责任是错误的。请求二审法院撤销原审判决，依法改判由被上诉人承担60％的赔偿责任。被上诉人张永宏答辩称：王运山的死亡是自身病发而致，诱因是情绪激动，被上诉人与王运山争吵仅是引发王运山情绪激动的原因之一，不具有唯一性和直接性。而二人发生争吵的起因是王运山低价从被上诉人处拉客而起，王运山对此有过错。被上诉人本身并不知道王运山有冠心病，本案中，被上诉人的过错是轻微的，对于类似本案案件的判决结果一般均在10％－20％之间，故原审判决由被上诉人承担15％的责任比例适当，被上诉人服判，一审判决正确，应依法维持。一审判决查明的事实部分中，除"杨某1下车后，王运山开始踢打被告张永宏，张永宏招架"外的其他事实，与二审经审理查明的事实一致，本院予以确认。二审另查明，在内蒙古自治区喀喇沁旗公安局2013年12月13日、14日两次对被上诉人张永宏的讯问笔录中，被上诉人张永宏陈述争执发生后，王运山对其进行辱骂，其将王运山的手拍打到一边，后来王运山对其进行踢打，其伸手挡的时候推了王运山肩部一下，王运山对其再次踢打时，其抱住王运山的腿后撒开，在王运山追他的时候，其回头伸手挡时打了王运山左侧脸一下。在内蒙古自治区喀喇沁旗公安局2013年12月13日对事发地点赤峰市公交公司33路公交枢纽站的调度员杨某2的询问笔录中，杨某2陈述张永宏与王运山互相撕扯着从调度室窗前走过，当时张永宏伸手打王运山，具体打没打到没有看清。在内蒙古自治区喀喇沁旗公安局2013年12月13日，对事发时原打算乘坐张永宏车辆后改乘坐王运山车辆的乘客杨某1所作的询问笔录中，杨某1陈述张永宏与王运山发生争执、互相辱骂。王运山推了张永宏一下，张永宏反过来推了王运山一下。王运山踢打张永宏时，张永宏抱住了王运山的腿后撒开，王运山追张永宏时，张永宏还手打了王运山左腮帮子那块一拳。本院对上述公安机关笔录记载的内容进行综合认证后认定，杨某1下车后，被上诉人张永宏与王运山争执过程中互相撕扯，王运山对张永宏进行踢打时，张永宏有还手行为，推打了王运山的肩部和左侧面部。本院认为，被上诉人张永宏与王运山因载客问题产生矛盾，在双方互以言语相激的过程中，张永宏到王运山的车旁将顾客叫下车导致了双方矛盾激化，双方互相撕扯。随后，在王运山对张永宏进行踢打时，张永宏未保持克制，推打王运山的肩部及左侧面部。王运山冠心病急性发作死亡，自身病变是主要原因，其应当承担主要责任，而张永宏将顾客叫下车使矛盾激化及其在争执过程中的还手行为亦是促使王运山情绪激动、冠心病急性发作的诱因，故张永宏存在过错，虽然当时的情况张永宏无法预见王运山有冠心病，其行为也不是故意加害行为，但综合本案双方争执发生及矛盾激化的起因、双方在争执过程中的行为等情况，本院认为，依被上诉人张永宏在争执过程中行为的过错程度，其应承担30%的赔偿责任。一审判决对公安机关笔录中被上诉人张永宏的自述及证人杨某2、杨某1的证言，证明张永宏在争执过程中存在推打王运山这一事实未予查明认定，仅认定张永宏招架属认定事实错误，并最终以张永宏主观过错较轻判决张永宏承担15%的赔偿责任欠妥，本院予以调整。综上，上诉人的上诉理由部分成立，原审判决认定事实错误，适用法律欠当，依据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款（二）项的规定，判决如下：一、撤销内蒙古自治区喀喇沁旗人民法院(2014)喀民初字第1412号民事判决；二、被上诉人张永宏于本判决后十日内赔偿上诉人王平、王艳死亡赔偿金393550元（23150元x17年）、丧葬费23526元（3921元x6个月）、医疗费315.80元、尸检病理诊断费3000元、精神损害抚慰金50000元，上述合计470391.80元的30%即141117.54元。三、驳回上诉人王平、王艳的其他诉讼请求。如果被上诉人未按本判决指定的期间履行给付金钱义务的，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。一审案件受理费9198元，减半收取4599元，由上诉人王平、王艳负担3219元，被上诉人张永宏负担1380元。二审案件受理费9198元，由上诉人王平、王艳负担6438元，被上诉人张永宏负担2760元。邮寄费60元，由上诉人王平、王艳负担40元，被上诉人张永宏负担20元。本判决为终审判决。审判长 王明娟审判员 麻秋野代理审判员 王焯二0一四年十一月三日书记员 张斯琪