河南省邓州市人民法院
刑 事 判 决 书
（2013）邓刑初字第496号
公诉机关邓州市人民检察院。
被告人邢胜波，男，1976年4月20日出生于河南省邓州市。
被告人张庆伟，男，1974年9月18日出生于河南省邓州市。
辩护人鞠哲，河南雷鸣律师事务所律师。
邓州市人民检察院以邓检刑诉（2013）329号起诉书指控被告人邢胜波犯交通肇事罪、张庆伟犯窝藏罪，向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。邓州市人民检察院指派检察员马林出庭支持公诉，被告人邢胜波、张庆伟及张庆伟的辩护人鞠哲到庭参加诉讼。现已审理终结。
邓州市人民检察院指控，2012年9月23日22时20分左右，被告人邢胜波驾驶小型轿车行至邓州市新华路新西宾馆门前将行人占某甲、占某乙撞倒致伤，占某甲后经抢救无效死亡。经邓州市公安局法医鉴定，占某甲符合闭合性颅脑损伤而死亡。肇事后，邢胜波驾车逃逸。经邓州市公安交通警察大队事故责任认定书认定，邢胜波负此事故的全部责任。案发后，被告人张庆伟将邢胜波留在家中住宿一晚，并将肇事车辆藏匿在自己家中，直至案发。上述事实，检察机关提供了相关的证据，认为被告人邢胜波的行为已构成交通肇事罪，被告人张庆伟的行为已构成窝藏罪，提请依法判处。
被告人邢胜波、张庆伟均对起诉书指控的犯罪事实未提出异议。
张庆伟的辩护人辩称交通肇事责任不在张庆伟，张庆伟是投案自首，并能协助公安机关通知邢胜波投案，认罪态度较好，建议从轻处罚。
经审理查明，2012年9月23日22时20分左右，被告人邢胜波和张庆伟共同饮酒后，邢胜波驾驶张庆伟的小型轿车，载张庆伟行至邓州市城区新华路新西宾馆门前时，将行人占某甲、占某乙撞倒致伤，占某甲后经抢救无效死亡。经邓州市公安局法医学人体损伤程度鉴定，占某甲符合闭合性颅脑损伤而死亡。肇事后，邢胜波驾车逃逸，被告人张庆伟将邢胜波留在家中住宿一晚，并将肇事车辆藏匿在自己家中，直至案发。被告人邢胜波于2012年10月1日到邓州市公安交通警察大队投案。经邓州市公安交通警察大队事故责任认定，邢胜波负此事故的全部责任。在审理过程中，被害人占某甲的亲属占某丙、赵某某、滕某某、占某乙、占某丁向本院提起刑事附带民事诉讼，在宣判前，五附带民事诉讼原告人申请撤回附带民事诉讼，本院裁定准许撤诉。
上述事实，有检察机关提交，并经法庭质证、认证的下列证据予以证实。
1、被告人户籍证明，证明被告人邢胜波、张庆伟均达到刑事责任年龄等基本情况。
2、投案证明，证实被告人邢胜波因涉嫌交通肇事于2012年10月1日到邓州市公安交通警察大队投案的事实。
3、邓州市公安交通警察大队证明，证明在案发前后肇事车辆沿途的监控设施损坏，未发现有价值的监控线索的事实。
4、证人滕某某证言：2012年9月23日22时20分，我婆婆赵某某给我打电话说占某甲出车祸了，我就去了现场。在新华路新西宾馆门前，我丈夫占某甲已经抬上救护车，满脸是血，送到邓州市第一人民医院，经抢救无效死亡。晚上10点多我丈夫占某甲领着我女儿占某乙从家里出去，事故是怎么发生的我就不知道了。
5、证人占某戊证言：2012年9月23日晚上10点20分，我正在我家的新西宾馆内坐着，这时从东边过来一辆黑色轿车，速度很快，估计在八十码以上，很快听到两声巨大的撞击，我跑出去看，在我们宾馆西边70米处躺了一个男人，在宾馆西边40米处躺了一个女孩，我到跟一看这个男子正是我弟占某甲，那个小女孩是我侄女占某乙，占某甲躺在中间分界线上，头朝南偏西，脚朝北偏东，头的南边流了一大堆血和脑浆，占某乙躺在路南边，头朝西北，脚蜷缩着朝北，她的身边也有一堆血。是占某甲抱着我侄女占某乙过马路时发生的事故，我到现场后，肇事车已经行驶到小铁路了，我到现场距事故发生也只有十几秒钟。
6、证人刘海果证言，证明小型轿车是以其名字购买，实际车主是李某，2011年李某把这辆车卖给张庆伟的事实。
7、证人杨某某证言：2012年9月23日晚上，我和我丈夫张庆伟，邢胜波、吕某某在新疆维族烧烤店吃饭，他们三人喝有酒，吃完饭张庆伟开着我家的车，我坐在前面副驾驶位置，邢胜波坐在后排座回家。到我家后邢胜波要出去，张庆伟不让他去，他强行把车开上，让张庆伟也坐上走，后来张庆伟上了车，坐在后排，他们上哪我不知道，最后张庆伟也回来了，具体时间我没看。第二天早上，张庆伟告诉我说邢胜波开车把车撞坏了，是我家贷款买的车，我很心疼，气的坐在床上没给他们做饭。
8、证人吕某某证言：2012年9月23日晚上，我和张庆伟、邢胜波、张庆伟妻子、我妻子郭某甲在北环路维族烧烤吃饭，我们三人一瓶酒快喝完了，喝酒喝到晚上九点多就散场了，张庆伟开着车拉着邢胜波以及张庆伟的老婆走了，以后发生的事情我就不知道了。
9、证人郭某乙证言，证明案发当晚邢胜波多次打电话说要开张庆伟的车到他家喝茶，但后来邢胜波是独自坐出租车去的，其帮助付的出租车钱，邢胜波待有二十几分钟就又回张庆伟家了的事实。
10、证人丁某某证言：邢胜波是我儿子，2012年9月份的一天，吃过中午饭，邢胜波回到家，说说家常话，大概有一个钟头的时间，他说还要去河北，就走了。又过了几天，张庆伟给我打电话说邢胜波开车撞住人了，我说撞住人了他负责。隔有一天的一个早上，邢胜波打电话说他回来了，在他姑奶家，准备去投案，我和邢某某去见了他一下，后来一直没见过。
11、证人邢某某证言：邢胜波是我儿子，2012年9月份的一天，我听村里人在说，邢胜波和张庆伟出事了，车是张庆伟的。张庆伟后来还来过我家，让我先出点钱让人家先把人埋了，我说可以，先给人家拼钱。
12、证人张某某证言：邢胜波大概在2012年9月25日上午来过我家，他去我家后，我看他情绪不好，心事很重，他给我说他出事了，也不知道是撞住人了还是撞住啥东西了，他说是和张庆伟一起去三孔桥西边找个朋友出的事。
13、证人赵某证言，证明案发时其在现场看到一辆黑色轿车前挡风玻璃花了，向西跑了，但没看见司机特征的事实。
14、被告人邢胜波供述：我来投案自首。2012年9月23日晚上，我在北环路新疆维族烧烤吃饭，在一起吃饭的有张庆伟、吕某某和他俩的妻子，我、张庆伟、吕某某都喝了一些酒，一瓶白酒没喝完。喝完酒后张庆伟驾车载着我以及他老婆回到农机大市场他们家，然后我提出去三孔桥西边小铁路老摩托城看望一个朋友，想借车用用。刚开始张庆伟不愿意，后来我给他说说，车当时还没熄火，我就上车上驾驶，张庆伟不放心就躺在车后排座上，我从农机大市场出发，沿交通路从南向北行驶至造纸厂又左拐向西，经过三孔桥没多远，就听到“扑通”一声，我也不知道碰住啥了，就直接开车走了。我沿新华西路走到裴营乡肖营村，张庆伟说，今天晚上咋回事？我说不知道，他让我把车停下来，一看车损比较严重，就让我下来，我坐在后排，他把车开上回到农机大市场，把车放在他家的仓库里，一直没动。车右边大灯撞坏了，挡风玻璃也烂了一片，事故发生应该是晚上10点左右。到农机大市场后，我又出来坐出租车到了摩托城郭某乙家，见到了郭某乙，当时身上没钱，郭某乙还帮我支付了20元出租车钱，我对他说，晚上我好像撞住人了还是啥东西了，车也碰坏了，他还安慰我几句。当晚我就住在张庆伟家的仓库。第二天早上他下来后，把车用车罩盖住了，怕别人看到车出事了。7点多，我骑电动车到我表叔张某某家，我告诉表叔我昨天晚上也不知道撞住人了还是撞住啥了，车玻璃上有一个很大的窝子。我第三天就坐汽车去了河北。走时对张庆伟说我那天晚上也不知道撞住人了还是撞住东西了，不能连累你。如果是撞住人，人家交警队查住了给我打个电话。后来我到河北四天后，张庆伟给我打了个电话，说车让交警队查扣了，然后我就买票坐车回来投案。
15、被告人张庆伟的供述：我是接到交警大队的通知才到交警队的，我今天上午11点到家发现我的车已经被交警大队扣留了，接着我又被通知来交警队说明情况。2012年9月23日晚上，我与我爱人杨某某、朋友吕某某和他妻子、儿子、邢胜波一起在北环路新疆维族烧烤店吃饭，我和邢胜波都喝了一些酒。吃过饭后，邢胜波、杨某某坐车，我把车开回家了。到家后，邢胜波要借我的车用用，我一开始不同意，但他非要借，我当时车钥匙还没拔下来，他强行上了车，我不放心只好坐在车后排座上。他说他是去三孔桥外老摩托城的一个朋友家喝茶，邢胜波把车开走后，我坐在车后排，然后又躺在后排座上。过了没多长时间，我听到“扑通”一声撞击声，当时车也没停，等我醒来一看，车已经开到裴营乡肖营村了，我看车玻璃已经烂了，就比较生气，就让邢胜波下来，我把车开回了家，放在我家仓库里，第二天发现车右前大灯部位及引擎盖部位也撞击比较严重，我用车罩盖住，一直到今天上午被交警队查扣。他开车从我家走是晚上10点左右。行车路线估计应该是沿交通路行驶至造纸厂口左拐往西经过三孔桥继续向西去老摩托城，当时邢胜波说不知道咋回事，但我想他绝对应该知道，我今天已经给他打电话叫他回来。车在我家放有六天时间了，一直没去修，我知道车出事故了，不知道具体是啥事故，邢胜波当天晚上住在我家，9月25日他从我家离开说是去河北。
另有事故现场勘查笔录、现场图及照片、法医学尸体检验意见书、道路交通事故认定书、附带民事诉讼诉状等证据。以上证据，来源合法，经法庭查证属实，本院予以采信。
本院认为，被告人邢胜波违反交通运输管理法规，因而发生重大事故，致一人死亡一人受伤，且肇事后驾车逃逸，其行为已构成交通肇事罪；被告人张庆伟明知是犯罪的人而为其提供隐藏处所，并将肇事车辆藏匿，其行为已构成窝藏罪。公诉机关指控被告人邢胜波犯交通肇事罪、被告人张庆伟犯窝藏罪的罪名成立，予以支持。被告人邢胜波案发后能自动投案，如实供述自己的罪行，是自首，可以从轻处罚；被告人张庆伟的辩护人对张庆伟的行为构成自首的辩护意见，经查与事实不符，不予采纳，但被告人张庆伟能如实供述自己的罪行，可以从轻处罚，其辩护人对此的辩护意见予以采纳。依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条、第三百一十条第一款、第六十七条第一、三款之规定，判决如下：
一、被告人邢胜波犯交通肇事罪，判处有期徒刑六年。
二、被告人张庆伟犯窝藏罪，判处有期徒刑二年。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即邢胜波的刑期自2012年10月1日起至2018年9月30日止；张庆伟的刑期自2012年10月10日起至2014年10月9日止）。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向南阳市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应提交上诉状正本一份，副本两份。
审 判 长 冀鹏翀
审 判 员 王晓明
人民陪审员 鲁淑桂
二〇一四年四月二十八日
书 记 员 王 娜