湖北省远安县人民法院
刑 事 判 决 书
（2014）鄂远安刑初字第00119号
公诉机关远安县人民检察院。
被告人马某某
被告人蒋某某
辩护人车金宝，湖北群晖律师事务所律师。
远安县人民检察院以远检刑诉（2014）117号起诉书指控被告人马某某、蒋某某犯盗窃罪，于2014年12月15日向本院提起公诉。本院受理后依法组成合议庭，于2014年12月30日公开开庭进行了审理，远安县人民检察院指派检察员张芳林出庭支持公诉，二被告人及蒋某某的辩护人车金宝到庭参加诉讼。现已审理终结。
远安县人民检察院指控：2014年8月至10月，二被告人与夏某、李某、韩某、陈某、黄某某结伙，参与在远安县、宜昌市夷陵区盗窃作案7起，盗窃摩托车6辆、香烟1条，价值17300元。其中，被告人马某某参与盗窃作案3起，盗窃数额10969元；被告人蒋某某参与盗窃作案4起，盗窃数额6331元。公诉机关就其指控当庭宣读和出示了相关证据材料。
公诉机关认为，二被告人盗窃他人财物，数额较大，其行为均触犯了《中华人民共和国刑法》第二百六十四条，应当以盗窃罪追究其刑事责任。同时指出被告人具有以下量刑情节：一、具有“坦白”情节；二、亲属积极帮助追赃、退赃；三、多次盗窃。建议对二被告人判处一年以下有期徒刑，并处罚金。
二被告人对起诉书指控的相关事实及罪名均无异议，希望对其从轻处罚。辩护人对起诉书指控的基本事实及罪名无异议，提出被告人蒋某某具有以下从轻处罚情节：一、处于从属地位；二；具有“坦白”情节；三、其父协助公安机关追赃并积极帮助退赔；四、平时表现好，主观恶性小。建议对其判处三个月拘役或者缓刑。
经审理查明：2014年8月至10月，二被告人与夏某、李某、韩某、陈某、黄某某（五人均另案处理）结伙在远安县、宜昌市夷陵区盗窃作案。其中，被告人马某某参与盗窃作案3起，盗窃数额10969元；被告人蒋某某参与盗窃作案4起，盗窃数额6331元。具体事实如下：
1、2014年10月7日晚，被告人蒋某某与夏某、李某、黄某某至远安县花林寺镇石头店集镇陈某甲经营的“汇友超市”，被告人蒋某某和夏某在外围接应，李某和黄某某趁陈某甲不备，将1条价值155元的“黄鹤楼”香烟盗走。
2、2014年10月7日晚，被告人蒋某某与夏某、李某、黄某某至远安县鸣凤镇鸣凤大道XX号“仁爱医院”院内，将杨某某停放在院内居民楼前的蓝色“豪爵钻豹”二轮摩托车盗走，并将该车推至远安县鸣凤镇利民巷内接线。四人推车途径鸣凤镇利民巷XX-
X何某某房屋门前时，夏某、黄某某上前将何某某停放在屋门前的白色“巧格”二轮踏板车盗走。后四人在鸣凤镇凤仪路“聚星KTV”附近会合，将这2辆车骑回夏某家中。当晚四人将2辆车骑至宜昌。同月9日，蒋某某、夏某、李某、黄某某和马某某将蓝色“豪爵钻豹”二轮摩托车以230元卖给向某某。10月中旬，夏某将白色“巧格”二轮踏板车以700元卖给李某甲。经鉴定，“豪爵钻豹”摩托车价值1980元、“巧格”二轮踏板车价值2516元。
3、2014年10月10日晚，被告人蒋某某与夏某、李某至远安县鸣凤镇“星河水岸”小区“八角影吧”楼前，将望某停放在路边的黑色“哈力爱俊达牌”二轮公路赛车盗走。后该车由蒋某某使用。经鉴定，该车价值1680元。
4、2014年10月22日晚，被告人马某某与夏某、韩某至远安县鸣凤镇南门路XXX号“佳艺广告”店，将陈某甲的红色“建设牌”二轮摩托车盗走，三人将该车推至远安县鸣凤镇凤仪路XX号一私房东墙下停放，因无法点火启动，遂丢弃。经鉴定，该车价值2138元。
5、2014年10月23日晚，被告人马某某与夏某、韩某至远安县鸣凤镇南门路XX号，将刘某甲停放在房屋门前的橙黄色“本田牌”二轮摩托车盗走，并将该车推至远安县鸣凤镇凤仪路二巷的路边，电话联系李某帮助接线。李某、陈某赶到停车处，因夏某等与陈某关系不睦，害怕暴露，遂将该车丢弃。后李某、陈某骑车至远安县鸣凤镇“火狐娱乐城”与西湖菜市场之间的巷子内，发现王某某停放的红色“铃木牌”二轮摩托车，返回邀约马某某、夏某、韩某帮助推车，李某、韩某将该车推至巷子西头旁边接线，夏某、马某某、陈某望风，李某接线成功后，夏某骑该车带马某某、韩某至宜昌。后马某某、夏某将该车以1100元卖给阿某某某·乃某某。刘某甲被盗摩托车后被其找回。经鉴定，“本田牌”二轮摩托车价值4723元、“铃木牌”二轮摩托车价值4108元。
同时查明：一、二被告人在归案后如实供述了涉案事实。二、案发后，二被告人的亲属赔偿了部分被害人的相应被盗物品损失。
上述事实，有经法庭质证核实的下列证据证实：
1、二被告人的供述、指认现场笔录及共同作案人夏某、李某、韩某、陈某、黄某某的供述及指认现场笔录，证实二被告人参与实施盗窃作案的时间、地点、手段及盗窃物品种类、数量等情况；
2、被害人陈某甲、杨某某、何某某、望某、陈某甲、王某某的陈述，各自证实自己的摩托车、香烟被盗的时间、地点和被盗物品特征等情况；被害人刘某甲的陈述，证实自己的摩托车被盗的时间、地点和被盗物品特征等情况以及被盗摩托车被自己找回的情况；
3、证人向某某的证言，证实其从被告人马某某等五人处购买蓝色“豪爵钻豹”二轮摩托车的情况；证人李某甲的证言及辨认卖车人笔录，证实其从夏某处购买白色“巧格”二轮踏板车的情况；证人蒋某甲的证言，证实其将被告人蒋某某存放家中的黑色“哈力爱俊达牌”二轮公路赛车交给公安机关的情况；
4、杨某某、何某某、望某、陈某甲、刘某甲、王某某摩托车被盗案现场勘验检查笔录及现场图、现场照片，分别证实各被盗案的现场情况；
5、被害人杨某某、何某某、陈某甲、刘某甲、王某某等提交的行驶证、购车发票、购车证明等凭证，证实被盗车辆的权属和特征等情况；
6、扣押（发还）清单，证实杨某某、何某某、望某、陈某甲被盗的摩托车被公安机关查获并发还被害人的情况；宜昌市烟草公司远安营业部卷烟客户服务部出具的“证明”，证实陈某甲被盗香烟的价格；李飞宇出具的“收条”，证实蒋某某、夏某、李某、黄某某的父母共同赔偿陈某甲被盗香烟损失160元的事实；王某某出具的“收条”，证实马某某、夏某、李某、韩某、陈某的父母共同赔偿其摩托车被盗损失4108元的事实；
7、远安县物价局价格认证中心远价鉴字（2014）40号鉴定意见书，证实被盗摩托车的价值；
8、公安机关出具的“抓获经过”，证实二被告人被公安机关抓获归案的情况。
上述证据能相互印证，足以证明本案事实清楚，证据确实、充分。
本院认为：被告人马某某、蒋某某以非法占有为目的，盗窃他人财物，数额较大，其行为均已构成盗窃罪，应依法追究其刑事责任。二被告人多次实施盗窃，社会危害性较大，依法应酌情从重处罚。在本案共同盗窃犯罪中，二被告人与其他共同作案人按分工相互协作、配合，均积极参与实施了相关行为，故对其不宜区分主、从犯，应由被告人对其各自参与的盗窃行为承担法律责任。二被告人具有“坦白”情节，依法可对其从轻处罚。二被告人与共同作案人的亲属能共同赔偿被害人相应损失，可对被告人酌情从轻处罚。对辩护人其他之有理辩护意见，本院予以采纳。依照《中华人民共和国刑法》第二百六十四条、第二十五条第一款、第六十七条第三款、第六十一条、第六十四条之规定，判决如下：
一、被告人马某某犯盗窃罪，判处有期徒刑六个月，并处罚金五千元。
二、被告人蒋某某犯盗窃罪，判处拘役四个月，并处罚金三千元。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即马某某的刑期自2014年11月4日起至2015年5月3日止；蒋某某的刑期自2014年11月4日起至2015年3月3日止。所判罚金于判决生效即缴纳。）
对涉案违法所得予以追缴。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向湖北省宜昌市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份、副本二份。
审 判 长 胡 勤
审 判 员 肖奉劼
人民陪审员 张军虎
二〇一五年一月三十日
书 记 员 郑小清