宁夏回族自治区中宁县人民法院
民 事 判 决 书
（2015）中宁民初字第690号
原告兰德成，男，生于1956年11月5日，回族，小学文化，农民，住宁夏回族自治区中宁县。
原告兰治国，男，生于1992年7月3日，回族，初中文化，农民，住宁夏回族自治区中宁县。
被告安志荣，男，生于1973年2月10日，回族，小学文化，农民，住宁夏回族自治区中宁县。
被告沙晓花，女，生于1982年7月8日，回族，小学文化，农民，住宁夏回族自治区中宁县。
共同委托代理人吴小多，宁夏丰安律师事务所律师。代理权限为一般代理。
原告兰德成、兰治国诉被告安志荣、沙晓花身体权纠纷一案，本院于2015年4月8日立案受理。依法由代理审判员马卫谦适用简易程序于2015年5月8日公开开庭进行了审理。原告兰德成、兰治国、被告安志荣、沙晓花及其共同委托代理人吴小多到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。
原告诉称，2014年4月22日二被告的女儿溺水身亡，被告一家怀疑系原告一家所为，被告经常到原告家进行辱骂、打砸。2014年5月4日、6日被告沙晓花先后两次将原告家的门窗玻璃砸坏，2015年2月份，沙晓花又将原告家的房屋墙面用石头砸掉。2014年7月31日，原、被告又因此事在安志荣家发生争吵，安志荣将兰德成的头顶部、左前臂、右下肢小腿打伤。后兰德成被送往中宁县人民医院门诊部抢救，但遭到被告一家的威胁，兰德成又转院至中宁县中医医院住院治疗9天。共计支付医疗费3305.08元。安志荣还将兰治国的左脚踝骨打伤，沙晓花将兰治国的左手中指咬伤。兰治国受伤后在中宁县人民医院包扎治疗。2004年4月22日至今，被告到原告家进行打砸，骚扰，原告无法正常生活、生产，原告开百货部，每月收入3000元左右，原告兰德成系宁夏路桥公司的技术员，每月工资6000元。由于被告的骚扰，二原告无法正常外出打工。被告的行为给原告造成了巨大的经济损失和精神痛苦。现请求依法判令：1.二被告向二原告赔礼道歉；2.二被告分别支付原告兰德成、兰治国误工费各10000元；3.安志荣赔偿兰德成医疗费等各项损失共计9327.88元（其中医疗费3035.08元、住院伙食补助费10天×100元=1000元、护理费10天×94.82元=948.20元、误工费30天×94.82元=2844.60元、营养费30天×30元=900元、交通费400元、法医鉴定费200元）；4.沙晓花赔偿兰德成房屋墙面砖、窗户及柜台玻璃损失共计9000元；5.二被告赔偿兰治国医疗费等各项损失共计3267.32元（其中医疗费322.72元、误工费30天×94.82元=2844.60元、交通费100元）；6.二被告赔偿二原告精神抚慰金各5000元。
原告为证实其主张，向法庭提交下列证据予以佐证：
证据一、公安行政处罚决定书一份，拟证实被告沙晓花损毁二原告财产的事实
证据二、中宁县人民医院诊断证明书二份、中宁县中医院出院证、用药明细清单、病历各一份，拟证实二原告受伤后住院治疗的事实；
证据三、医疗费票据一张、门诊票据九张，拟证实与原告住院治疗及花费医疗费的事实；
证据四、照片十二张，拟证实原告受伤及财产损毁的事实；
证据五、收据三张，拟证实被损毁冰柜价值3600元及被损毁的墙面价值2484元的事实；
证据六、鉴定文件一份、鉴定费票据一张，拟证实原告兰德成的伤情为轻微伤的事实；
证据七、交通费票据十四张，拟证实原告花去交通费的事实；
证据八、视频资料一份，拟证实被告损毁原告财产的事实；
被告安志荣、沙晓花辩称，原告所述事实及理由不属实。其没有殴打原告，对二原告的损失其不承担赔偿责任。
被告未向法庭提交证据材料。
原告提交的证据一、二、三、五、六，被告安志荣、沙晓花认为与本案无关联；对原告提交的证据四、八，被告安志荣、沙晓花对该证据的三性均有异议，不予认可；对原告提交的证据七，认为此交通费票据为连号，不予认可。经审核，原告提交的证据一、二、三、四、六，真实、合法，与本案有关联，对其证明效力本院予以认定；原告提交的证据五、八，与本案没有关联性，对其证明效力本院不予认定；原告提交的证据七，不符合证据的形式要件，对其证明效力本院不予认定。
经审理查明，原告兰德成、兰治国系父子关系。被告安志荣、沙晓花系夫妻关系。原、被告系邻居。2014年4月22日，二被告的女儿因溺水身亡，被告怀疑系原告家人所为，后发生矛盾。2014年5月4日、6日，被告沙晓花先后两次将原告家的门窗玻璃砸坏。2014年7月31日，原、被告又发生争吵，后原告兰德成、兰治国在被告家中与被告安志荣、沙晓花打架，后原告兰德成、兰治国被被告安志荣、沙晓花致伤。被告兰德成在中宁县中医医院继续住院治疗7天，共计支付医疗费3035.08元。被告兰治国花费医疗费322.72元。经诊断原告兰德成的伤情为头外伤、左上肢皮肤裂伤。原告兰治国的伤情为左手外伤、左踝皮肤裂伤。经鉴定，原告兰德成伤情为轻微伤。原告要求被告赔偿，被告拒绝赔偿。现原告诉至本院，请求判如所请。
本院认为，公民的身体权受法律保护。原、被告系邻居。原、被告发生纠纷，原告在被告家中被致伤。原告对损害的发生负有一定过错，依法应当减轻被告的民事赔偿责任，原告应承担其损失70％的责任，被告承担30％的责任。结合原、被告在本案中的过错程度，本院对原告主张被告赔礼道歉的诉讼请求不予支持。原告受赔偿的标准及范围，参照宁夏回族自治区2014年度交通事故伤亡人员人身损害赔偿标准计算。对于原告兰德成主张的医疗费3035.08元、鉴定费200元，符合法律规定，本院予以支持；对于原告兰德成主张的误工费2844.60元、住院伙食补助费1000元，因计算天数有误，本院不予全部支持，因原告住院治疗7天，故本院支持误工费663.74元（94.82元×7天）、住院伙食补助费700元（100元×7天）；对于原告兰德成主张的护理费948.20元，结合原告的伤情，本院不予支持；对于原告兰德成主张的营养费900元，因没有医疗机构的明确意见，本院不予支持；对于原告兰德成主张的交通费400元，虽然原告提交相关证据不符合证据的形式要件，但考虑原告就医的客观事实，酌情支持100元；对于原告兰治国主张的医疗费322.72元，符合法律规定，本院予以支持；对于原告兰治国主张的误工费2844.60元、因没有相关证据予以证实被告兰治国因伤住院治疗而误工，故本院不予支持；对于原告兰治国主张的交通费100元，虽然原告提交相关证据不符合证据的形式要件，但考虑原告就医的客观事实，酌情支持50元。综上，被告安志荣、沙晓花应赔偿原告各项损失共计5071.54元的30%，即1521.46元。对于原告主张被告赔偿房屋墙面砖、窗户及柜台玻璃9000元，因原告遭受的损失可修复，原告没有提供相关的证据证实其遭受损失的具体价值，故本院不予支持。对于原告主张的精神抚慰金10000元，无法律依据，本院不予支持。依照《中华人民共和国侵权责任法》第二条、第十五条第一款（六）项、第十六条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十九条、第二十条第一款、第三款、第二十二条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百三十四条第一款之规定，判决如下：
一、被告安志荣、沙晓花共同赔偿原告兰德成、兰治国各项损失共计1521.46元，于本判决生效后十日内付清；
二、驳回原告的其他诉讼请求。
如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
案件受理费316元，减半收取158元，由被告安志荣、沙晓花负担。
如不服本判决，可以在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数或者代表人的人数提出副本，上诉于中卫市中级人民法院。
当事人不主动履行本法律文书确定的义务，对方当事人可申请人民法院执行，未提出申请的，视为自动放弃权利。申请执行的期间为二年。
代理审判员 马卫谦
二〇一五年七月七日
书 记 员 欢 欢