山东省无棣县人民法院
刑 事 判 决 书
（2017）鲁1623刑初227号
公诉机关无棣县人民检察院。
被告人崔吉法，男，1971年6月11日出生，汉族，小学文化，农民，户籍所在地无棣县，住无棣县。2016年4月6日因涉嫌犯故意伤害罪被取保候审。
无棣县人民检察院以棣检公刑诉（2017）187号起诉书指控被告人崔吉法犯故意伤害罪，于2017年11月22日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。无棣县人民检察院指派检察员高磊出庭支持公诉，被害人崔某11，被告人崔吉法到庭参加诉讼。现已审理终结。
无棣县人民检察院指控：2003年12月26日中午，被告人崔吉法因收电费和同村左某发生矛盾。同日傍晚，左某的丈夫崔某1带人到崔吉法家理论。崔某1与其弟弟崔某11和崔吉法打斗，打斗过程中崔吉法拿出家中砍柴用的铁斧将被害人崔某11头部砍伤。2004年1月4日，经法医鉴定，崔某11所受伤构成轻伤。
案发后，被告人崔吉法家委托本村村干部与崔某11调解，并赔偿一万元损失。2016年3月30日，被告人崔吉法到无棣县公安局投案，并如实供述其犯罪事实。
为证实以上事实，公诉机关当庭宣读出示了户籍证明等书证、证人证言、被害人陈述、被告人崔吉法的供述、法医学人体损伤程度鉴定书等证据。
公诉机关认为，被告人崔吉法无视国家法律，故意伤害他人身体，致一人轻伤，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款之规定，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。提请本院依法惩处。
被告人崔吉法对公诉机关的指控供认不讳，但辩解称自己是正当防卫，顶多是防卫过当。
经审理查明，被告人崔吉法与被害人崔某11均系无棣县车王镇崔什村村民。2003年12月26日中午，被告人崔吉法因收电费和同村被害人崔某11的嫂子左某发生矛盾。同日傍晚，左某的丈夫崔某1带人到崔吉法家理论。崔某1伙同其弟弟崔某11和崔吉法打斗。打斗过程中，崔吉法拿出家中砍柴用的铁斧将被害人崔某11头部砍伤，致右顶骨粉碎性骨折。经鉴定，崔某11头部所受伤构成轻伤。
2014年，被告人崔吉法的弟弟崔某7委托本村村支书崔某6、会计崔某8出面调解2003年崔吉法与崔某11家打架一事。二位调解人找到在车王镇人民政府工作的崔某11的哥哥崔某4，崔某4同意调解。崔吉法家拿出10000元赔偿款，并通过崔某4将该赔偿款给了崔某11的妻子，后双方关系有所缓和。2016年3月30日，被害人崔某11到公安机关要求追究被告人崔吉法的刑事责任。同日，被告人崔吉法主动到无棣县公安局投案，并如实供述其犯罪事实。
以上事实，有以下经庭审举证、质证的证据予以证实：
一、书证
1.无棣县人民医院诊断证明书、住院病历，证实被害人崔某11被被告人崔吉法用斧头砍伤，致右顶骨粉碎性骨折的事实。
2.办案说明，证实案发后，经村干部调解，双方关系缓和。后因崔吉法和崔某11家族发生其他矛盾，崔某11于2016年2月，又到公安机关要求对崔吉法进行刑事处罚。2004年1月2日无棣县公安局对崔某11做出轻伤的鉴定，但因时间久远，未能查找到本案的原始材料，又重新做了鉴定。
二、证人证言
1.证人崔某2的证言，2003年年底，他大儿子崔吉法到本村崔某1家收电费时，因崔某1家不交电费，便把崔某1家的电线剪断。双方发生矛盾。当晚，他听见有人砸崔吉法家的门，出去看到崔某1家弟兄们和崔吉法在崔吉法家大门口打起来，他记得崔某1家兄弟们都拿着木头棍子和砖头打他儿子崔吉法。崔某1的兄弟们还把其按到墙上。后来他看见崔某11从院里跑出来，头上流着血，事后，崔吉法告诉他是崔吉法用斧头砍伤崔某11的事实。这个事出了之后，崔吉法就出去打工了。2014年，他儿子崔某7当兵回来，通过村干部给了崔某11的哥哥崔某4一万元钱，双方口头说好把这件事和解的事实。
2.证人崔某3的证言，2003年年底，他哥哥崔吉法到本村崔某1家收电费时，因崔某1家不交电费，便把崔某1家的电线剪断，双方发生矛盾。案发当晚，村会计崔某5在崔吉法家玩，崔吉法打发他出去买菜。他买菜回来时看见崔某1家的兄弟们都拿着一米多长的木头棍子和他哥哥打架，他的父亲崔某2被人按在墙上，他和崔某1家打在一起。后来他看见他哥哥崔吉法被打倒在地，崔某1临走还踹了崔吉法两脚。崔某11后来回来说他的头被崔吉法砍破了。崔吉法就外出打工了。后来他弟弟崔某7当兵回来后通过村干部找崔某11的哥哥崔某4，给了崔某4一万元，双方口头说好这事和解的事实。
3.证人崔某4的证言，证实2014年底左右，本村书记崔某6和会计崔某8找过他调解崔吉法与其弟弟崔某11打仗的事。后来，崔某6和崔某8到车王镇政府开会时给了他一万元钱，说是赔偿其弟弟崔某11的医药费。他跟崔某11说崔某11不同意私下调解，他便把钱给了崔某11的妻子的事实。
4.证人崔某5的证言，证实案发当天晚上，崔吉法叫他去帮忙算账。快黑天的时候，他听见有人砸门，他开门后看到好几个人往里冲，崔某1等人就在崔吉法家的大门上吵。可能是因为崔吉法收电费的事。他劝他们别闹，他和崔某1一起出的胡同口。之后的事他没看见，但后来听说他们双方打起来了，崔吉法用斧子将崔某11的头砍破的事实。
5.证人崔某6的证言，证实2013年或者是2014年，崔吉法的兄弟崔某7找到他，希望他帮忙调解崔吉法与崔某11家2003年打架的事儿。他就和村会计崔某8一起找到崔某11的哥哥崔某4，崔某4说让崔吉法拿一万元就不追究了。他去镇政府开会时就把崔某7给他的一万元钱给了崔某4，崔某4说崔吉法砍伤崔某11这个事儿就算是调解了。说好写调解书的事儿也没有落实。后来他们两家都说话了，崔某11家当时也同意不追究崔吉法的责任了。
6.证人崔某8的证言，证实2014年，村书记崔某6找到他和他说给崔吉法家和崔某11家调解的事，他们一起找到崔某11的哥哥崔某4，崔某4说让崔吉法家拿上一万元便不再追究崔吉法了。后来他和崔某6去镇上开会，便把一万元钱给了崔某4。崔吉法和崔某11家关系便好了。到了2016年春节，因为崔吉法家和崔某11家的人又发生了点矛盾，所以，崔某11又提起要追究崔吉法的刑事责任了。
7.证人崔某1（又名崔长普）的证言，证实2003年年底崔吉法去他家里收电费，因其妻子和崔吉法发生争执，崔吉法剪断了他家的电线，其妻子去找崔吉法理论又被崔吉法打了，他回来后叫上几个亲叔伯兄弟去找崔吉法理论，后来双方打起来，崔吉法用斧子砍伤崔某11的事实。
8.证人左某的证言，证实2003年底崔吉法去她家里收电费，因其和崔吉法发生争执，崔吉法剪断了她家的电线，其去找崔吉法理论又被崔吉法用三齿赶了出来，崔吉法还拿三齿杆打她的腰。后来，其丈夫崔某1回来后便和崔某11去找崔吉法的事实。
9.证人李某的证言，证实2003年年底，她丈夫崔某11被崔吉法用斧子砍伤了，2015年春天，她的二哥崔某4告诉她说是忠义（崔吉法的乳名）家通过村支书崔某6和村会计崔某8给了一万元钱，用来赔偿崔某11的。崔某4将一万元钱给了她的事实。
10.证人崔某7的证言，证实他当兵回来后，找到村书记崔某6和村会计崔某8，让他们帮忙调解崔吉法用斧子砍伤崔某11的事儿。后来崔某6说崔某11的哥哥崔某4同意拿一万元调解，他给了崔某6一万元钱，崔某6后来说去镇上开会的时候给了崔某4了。本来说要写调解书的，但最终也没有写。后来崔吉法家和崔某11家也都说话了。直到2016年年初，他们两家又闹了点矛盾，崔某11家就又提起此事的事实。
11.证人崔某9、崔某10的证言，证实他们是崔某11的亲叔伯兄弟，2003年冬天，崔吉法与崔某11打架，崔吉法用斧子砍伤崔某11的事实。
三、被害人陈述
被害人崔某11的陈述，证实2003年左右，崔吉法去他哥哥崔某1家收电费，因与其嫂子发生争执，崔吉法剪断了崔某1家的电线。其嫂子去崔吉法家，崔吉法还把他嫂子打了。崔某1回来后就去找崔吉法理论，他听到胡同里很热闹，便出来看，看到崔吉法正和他哥哥崔某1打架，他便上去帮忙，后来被崔吉法用斧子砍伤的事实。
四、被告人供述与辩解
被告人崔吉法的供述，证实2003年底，他去崔某1家收电费，因崔某1的妻子说得话很难听，他便剪断了崔某1家的电线。崔某1的妻子去他家找他，他便把她拖到门外。当晚，他和会计崔某5在家里算账，听见有人砸门，打开门看见崔某1家兄弟们进来好几个，他们有的拿着木棍，有的往里面扔砖头。崔某11手里拿着木棍，崔某5拉架后走了。他弟弟刚从外面买菜回来，他们便上去打他弟弟，他接着去家里外间屋里拿出一把斧子，崔某11用木棍打他，他便用斧子将崔某11头砍伤，其他人把他打到在地。2003年过年后，他为了躲避这事儿便外出打工了，直到2015年左右，他通过村干部崔某6给了崔某11的兄弟崔某4一万元私了，他才回来的事实。
五、现场勘验笔录及照片
指认现场照片，证实被告人崔吉法指认案发现场的位置及相关情况。
六、鉴定意见
无棣县公安局法医学人体损伤程度检验鉴定意见书、关于崔某11损伤程度鉴定说明，证实被害人崔某11头部所受伤构成轻伤一级。
公诉机关还当庭出示了以下综合证据：
1.户籍证明，证实被告人崔吉法生于1971年6月11日，案发时已达到负完全刑事责任年龄。
2.发破案经过，证实被告人崔吉法系主动到公安机关投案，并如实供述其犯罪事实。
关于被告人崔吉法提出的自己系正当防卫，顶多是防卫过当的辩护意见，经查，正当防卫是指为了使国家、公共利益、本人或者他人的人身、财产和其他权利免受正在进行的不法侵害，而采取的制止不法侵害的行为，对不法侵害人造成损害的，属于正当防卫，不负刑事责任。从本案中来看，被告人崔吉法系回家拿出斧子返回参与打斗，双方均有互殴的故意，不符合正当防卫的构成要件，因此本院对其该项辩护意见不予采纳。
本院认为，被告人崔吉法无视国法，故意伤害他人身体，致一人轻伤，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款之规定，构成故意伤害罪，依法应判处三年以下有期徒刑、拘役或者管制。公诉机关指控的犯罪事实、罪名成立。鉴于被告人崔吉法案发后主动投案，并如实供述其犯罪事实，构成自首，依法可从轻处罚；其当庭自愿认罪，已赔偿被害人崔某11一万元，确有悔罪表现，综合本案的犯罪事实、性质、情节及对社会的危害程度，考虑对其适用缓刑不致再危害社会。被告人李进军的辩护人所提的相关辩护意见，本院予以采纳。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十七条第一款、第七十二条第一款、第七十三条第二及第三款之规定，判决如下：
被告人崔吉法犯故意伤害罪，判处有期徒刑六个月，缓刑一年。
（缓刑考验期限从判决确定之日起计算。）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内通过本院或者直接向山东省滨州市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 杨安坤
人民陪审员 于秀云
人民陪审员 刘金花
二〇一八年二月二日
书 记 员 蒲妍君