贵州省黔西南布依族苗族自治州中级人民法院
民 事 判 决 书
（2015）兴民终字第327号
上诉人（原审原告）陈某某，女。
被上诉人（原审被告）杨某某，男。
上诉人陈某某与被上诉人杨某某离婚纠纷一案，贵州省贞丰县人民法院作出（2015）贞民初字第112号民事判决，上诉人陈某某不服，向本院提起上诉。本院依法组成合议庭进行了审理，现已审理终结。
原审审理查明，2012年11月6日（农历九月二十三日），陈某某与杨某某按习俗举行婚礼后同居生活。因双方结婚前缺乏了解，感情基础差，婚后未能建立起夫妻感情。在共同生活期间，双方常因家庭琐事产生矛盾。2014年2月14日（农历正月十五日），双方分别外出到不同地点务工。在双方分居生活期间，双方互不往来，互不履行夫妻义务。现陈某某以双方夫妻感情破裂为由诉至法院请求判决准许双方离婚。杨某某亦同意离婚。经法院做调解和好工作，双方仍然坚持离婚。
另查明，在双方婚姻关系形成期间，杨某某按习俗通过押礼先生支付彩礼金56000元及衣服、戒指等给陈某某。举行婚礼时，陈某某的嫁妆有：组合柜一套、消毒柜一个、平柜二个、梳妆台一张、电视背景墙一套、大理石餐桌二张、椅子六张、布沙发一套、鞋架一个、电视机一台、电冰箱一台、洗衣机一台、饮水机一台、被子七床、枕头三付、枕巾一付。杨某某购置双人架子床一张。上述财产已转化为双方共同财产。双方现欠有贵州贞丰县农村商业银行股份有限公司贷款本金20000元及利息未偿还。
原审原告陈某某诉称，2012年农历9月23日，原、被告经他人介绍认识举行婚礼，同年11月29日办理结婚登记。同年农历腊月，双方外出到浙江务工。务工期间，双方所得收入已全部用于生活和偿还被告为办理婚事所负全部债务。2013年农历10月中旬，被告依其父母要求，将双方务工收入寄回家供其弟完婚。原告反对，被告下死手殴打原告。被告秉性多疑，即使其参与原告外出，回来都要怀疑原告行为不轨，无端辱骂。被告酗酒成性，每逢醉酒回家，其辱骂更是变本加厉，语言肮脏不堪入耳。因无共同语言，双方难以共同生活。2014年农历正月15日，双方各自外出务工，至今互不往来，互不履行夫妻义务。双方共同财产有结婚时家具电器棉织品等及平房二层四间，共同债务为为建房向信用社贷款20000元，欠我母亲刘德兰借款7000元。现特起诉，请求判决准予双方离婚，共同财产平均分割。
原审被告杨某某辩称，原告所诉双方举行婚礼及办理结婚证属实。举行婚礼前，被告按习俗支付彩礼金56000元，酒肉钱1000元，衣服三套，戒指等给原告。原、被告婚前缺乏了解，草率结婚属实，导致婚后难以建立起夫妻感情，双方共同生活十个月就分居。自2014年正月起，双方分居生活至今，夫妻感情确已破裂，双方没有共同生活的必要。双方的共同财产仅有结婚时的家具等。原告将被告父母修建的房屋视为夫妻共同财产，违背事实。原告所诉为建房欠信用社贷款20000元，不符合事实。欠刘德兰借款7000元系原告个人行为，被告不知道。请求人民法院判决离婚时，除共同财产平均分割，共同债务平均承担外，判决原告返还被告彩礼金30000元。
原审认为，陈某某与杨某某婚前缺乏了解，婚后未建立起夫妻感情，现陈某某以双方夫妻感情破裂为由起诉离婚，杨某某亦同意离婚，故对陈某某离婚请求应予准许。双方对其共同财产均享有相应份额，将结合双方债务情况及彩礼往来情况进行分割。陈某某在双方婚姻关系形成期间，收受杨某某彩礼金56000元，数额较大，给杨某某造成一定经济困难，陈某某应当酌情返还部分彩礼金给杨某某。根据本案的实际情况，可用陈某某享有的共同财产份额折抵部分彩礼金，不足部分再由陈某某酌情返还彩礼金18000元给杨某某。对于双方所欠贞丰县农村商业银行股份有限公司贷款本金20000元及利息，双方均有偿还义务，应当由双方当事人共同偿还。据此，原审法院依照《中华人民共和国婚姻法》第三十二条、第三十九条、第四十一条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条，《最高人民法院关于民事诉讼证据的若干规定》第二条的规定，作出如下判决：一、原告陈某某诉与被告杨某某离婚，准许离婚。二、共同财产：组合柜一套、消毒柜一个、平柜二个、梳妆台一张、电视背景墙一套、大理石餐桌二张、椅子六张、布沙发一套、鞋架一个、电视机一台、电冰箱一台、洗衣机一台、饮水机一台、被子七床、枕头三副、枕巾一副、双人架子床一张，双方享有同等份额，原告陈某某享有的财产份额折抵其应当返还被告杨某某的彩礼金归被告杨某某所有。三、原告陈某某再返还彩礼金18000元给被告杨某某。四、共同债务：欠贵州贞丰县农村商业银行股份有限公司贷款本金20000元及利息由原告陈某某与被告杨某某共同偿还。案件受理费200元，减半收取100元，由原告陈某某承担50元，被告杨某某承担50元。
一审判决后，上诉人陈某某不服该判决，向本院提起上诉。其上诉请求为：请求二审法院维持原审判决第一项、第二项，撤销原审判决主文第三项、第四项，改判欠贞丰县农村商业银行股份有限公司贷款本金20000元及利息由杨某某偿还。事实及理由：原判认定事实不清，适用法律不当。（一）陈某某与杨某某婚姻关系存续至今已两年零四个月，同居生活一年零五个月，时间并不短，该期间，双方务工一年多的收入已将杨某某因给付彩礼所负债务偿还完毕，故一审认定杨某某因给付彩礼给其造成一定的经济困难于法无据。原判将陈某某40000元的嫁妆认定为已转化为共同财产，彩礼也应转化为共同财产。（二）杨某某于2014年2月24日向信用社贷款20000元，贷款次日陈某某即外出打工未与杨某某共同生活，该贷款并未用于双方共同生活，且该贷款是杨某某用于在已建成的三间平房上增修第二层，该房现已建成，因该房现无产权，故不能分割，离婚后，该房系杨某某享受，故原判将该贷款判由双方共同偿还，违反法律规定。
被上诉人杨某某二审答辩称，原审判决认定事实清楚，适用法律正确。陈某某与杨某某仅在一起共同生活一年半，同居生活时间较短，杨某某为与陈某某结婚支付了56000元的彩礼钱，陈某某家的嫁妆只值20000元左右，并非其所称的40000元。杨某某家为支付彩礼造成了一定的经济困难，向信用社贷款20000元证明了该情况。且杨某某与陈某某贷款20000元是用来做生意共同使用，并非建房，房子是在双方结婚前杨某某父母就已经建好的。
二审期间，双方当事人均未向本院提交新的证据。
综合双方当事人的诉辩理由，归纳本案二审的争议焦点为：1、陈某某是否应返还彩礼18000元给杨某某？2、陈某某与杨某某于2014年2月24日向贵州贞丰县农村商业银行股份有限公司贷款本金20000元及利息是否应共同偿还？
本院经审理查明的事实与原审认定的事实基本一致。另查明，陈某某与杨某某于2012年11月29日到婚姻登记机关办理结婚登记。
本院经审理查明的事实与原审认定的事实基本一致。
本院认为，2012年11月6日，陈某某与杨某某按习俗举行婚礼后同居生活。2012年11月29日，双方到婚姻登记机关办理结婚登记手续，双方系合法婚姻关系，应受法律保护。因陈某某与杨某某结婚前缺乏了解，感情基础差，婚后未能建立起夫妻感情。双方于2014年2月14日分别外出到不同地点务工，在此期间，双方互不往来，互不履行夫妻义务。现陈某某坚持离婚，杨某某亦同意离婚，应视为双方夫妻感情确已破裂，应准予双方离婚。关于争议焦点一，陈某某是否应返还彩礼18000元给杨某某的问题。根据最高人民法院关于适用《中华人民共和国婚姻法》若干问题的解释（二）第十条“当事人请求返还按照习俗给付的彩礼的，如果查明属于以下情形，人民法院应当予以支持：（一）双方未办理结婚登记手续的；（二）双方办理结婚登记手续但确未共同生活的；（三）婚前给付并导致给付人生活困难的。适用前款第（二）、（三）项的规定，应当以双方离婚为条件。”之规定，陈某某与杨某某办理结婚登记手续后共同生活了一年多，且杨某某一、二审均未提交证据证明其因婚前给付彩礼导致生活绝对困难，故本案不符合法律规定以离婚为条件返还彩礼的情形，原审判决由陈某某返还彩礼18000元于法无据，本院予以纠正。另外，陈某某嫁妆并不属于《中华人民共和国婚姻法》第十七条规定的夫妻共同所有的财产范围，但陈某某一、二审期间均认可其嫁妆系双方共同财产，且对原审判决中将其嫁妆平均分割未提出异议，应视为当事人对自己的权利的处分，本院予以确认。
关于争议焦点二，陈某某与杨某某向贵州贞丰县农村商业银行股份有限公司贷款本金20000元及利息是否应共同偿还的问题。陈某某与杨某某于2014年2月24日向贵州贞丰县农村商业银行股份有限公司贷款本金20000元，但双方均认可在贷款后双方分别到不同的地点打工，并未共同生活，且该笔借款的用途是用于建房，在本案中所建房屋因涉及到案外人利益，不宜在本案中处理，应由权利人另案起诉，故因建房所欠债务也应由债权人另案主张权利。综上，原审判决认定事实不清，处理结果不当，根据《中华人民共和国婚姻法》第十七条、《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国婚姻法〉若干问题的解释（二）》第十条、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（二）项之规定，判决如下：
一、维持贵州省贞丰县人民法院（2015）贞民初字第112号民事判决主文第一项，即“原告陈某某诉与被告杨某某离婚，准许离婚。”
二、撤销贵州省贞丰县人民法院（2015）贞民初字第112号民事判决主文第二、三、四项，即“二、共同财产：组合柜一套、消毒柜一个、平柜二个、梳妆台一张、电视背景墙一套、大理石餐桌二张、椅子六张、布沙发一套、鞋架一个、电视机一台、电冰箱一台、洗衣机一台、饮水机一台、被子七床、枕头三副、枕巾一副、双人架子床一张，双方享有同等份额，原告陈某某享有的财产份额折抵其应当返还被告杨某某的彩礼金归被告杨某某所有。三、原告陈某某再返还彩礼金18000元给被告杨某某。四、共同债务：欠贵州贞丰县农村商业银行股份有限公司贷款本金20000元及利息由原告陈某某与被告杨某某共同偿还。”
三、共同财产：组合柜一套、平柜一个、梳妆台一张、椅子六张、布沙发一套、鞋架一个、电视机一台、饮水机一台、被子四床、枕头三副、枕巾一副由上诉人陈某某所有；消毒柜一个、平柜一个、电视背景墙一套、大理石餐桌二张、电冰箱一台、洗衣机一台、被子三床、双人架子床一张由被上诉人杨某某所有。
一审案件受理费100元，二审案件受理费200元，两项共计300元，由上诉人陈某某承担100元，由被上诉人杨某某承担200元。
权利人可在自动履行期限届满之日起两年内，向原审人民法院申请强制执行。
本判决为终审判决。
审 判 长 金 涛
代理审判员 陈映桃
代理审判员 程 鹏
二〇一五年四月二十一日
书 记 员 吴星竹