广西壮族自治区贺州市八步区人民法院
刑 事 判 决 书
（2017）桂1102刑初185号
公诉机关贺州市八步区人民检察院。
被告人覃某,男，1975年10月3日出生于广西壮族自治区贺州市，汉族，小学文化，农民，住贺州市八步区。因本案于2016年12月27日被贺州市公安局八步分局行政拘留，因涉嫌犯故意伤害罪于2017年1月4日被贺州市公安局八步分局刑事拘留，同年1月19日被逮捕。现羁押于贺州市看守所。
贺州市八步区人民检察院以八检诉刑诉[2017]121号起诉书指控被告人覃某犯故意伤害罪，于2017年3月7日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，于2017年3月28日公开开庭审理了本案。贺州市八步区人民检察院指派检察员谢明鸣出庭支持公诉。被告人覃某到庭参加诉讼。在本案审理期间，公诉机关认为本案需要补充侦查，于2017年6月5日建议延期审理，本院决定对本案延期审理。公诉机关补充侦查后，于2017年7月4日提请本院对本案恢复法庭审理,本院决定恢复法庭审理。在本案审理期间，公诉机关再次认为本案需要补充侦查，于2017年9月28日向本院提出延期审理的建议，本院决定对本案再次延期审理。公诉机关补充侦查后，于2017年10月27日提请本院对本案恢复法庭审理，本院决定恢复法庭审理。现已审理终结。
贺州市八步区人民检察院指控，2016年12月24日22时许，被告人覃某与被害人陈某1在贺州市八步区步头镇平景村芳洞寨金龟庙附近用布棚搭建的赌场中因赌钱发生争吵。覃某用手将陈某1推倒，陈某1在倒地的过程中头部撞到身后的大石头受伤。经鉴定，陈某1的损伤程度构成轻伤一级。为证实指控的事实，公诉人当庭讯问了被告人，宣读并出示了相关的证据，认为被告人覃某故意伤害他人，致一人轻伤，其行为确已触犯《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款的规定，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。
被告人覃某辩称其只是用手推了一下陈某1，陈某1摔倒后撞到石头受伤，其行为不构成故意伤害罪。
经审理查明,2016年12月24日22时许，被告人覃某与被害人陈某1在贺州市八步区步头镇平景村芳洞寨金龟庙附近用布棚搭建的赌场中因赌钱发生争吵。覃某用手一推陈某1，陈某1在倒地的过程中后脑撞到身后的大石头受伤。致被害人陈某1：（1）左侧额叶脑挫伤并颅内血肿；（2）左侧额、颞部及右侧额部少量硬膜外（下）混合性血肿；（3）左侧额骨、枕骨骨折；（4）蛛网膜下腔少量出血；（5）蝶窦出血。经鉴定，陈某1的损伤程度构成轻伤一级。
上述事实，有检察机关提交并经法庭质证、认证的下列证据证实，本院予以确认。
1、被害人陈某1的报案陈述,证实2016年12月24日22时许，他在贺州市八步区步头镇平景村芳洞寨金龟庙附近用帆布搭建的赌场赌钱时，覃某与他同一张桌子赌钱。当时他喝了酒，他认为覃某出老千，就说了覃某,并与覃某争吵起来。在争吵过程中，覃某用手将他推倒在地，他的后脑撞到身后的石头,他就昏迷过去。
2、证人黎某的证言及辨认笔录，证实2016年12月24日21时许，他和苏某在贺州市八步区步头镇平景村芳洞寨金龟庙附近的帆布棚看别人赌钱。看了十多分钟，被打的那名男子就和覃某因为赌钱的事情发生了争吵，在争吵的过程中，覃某就站上赌钱用的桌子，用手推了一下被打的那名男子，那名男子就被覃某推倒，头部撞到身后的一块大石头，那名男子就坐在地上抱住头起不来，也不说话。覃某还想继续上前殴打倒地的男子，被现场的其他人拦住。
3、证人苏某的证言及辨认笔录，证实2016年12月24日21时许，他和黎某从贺州市八步区步头镇永和村喝喜酒出来，开车来到平景村芳洞寨，看见芳洞寨金龟庙有庙会。他和黎某在庙会附近玩了半个小时左右。他和黎某看见帆布棚那里有人赌钱，他和黎某就过去看了一下。没过多久，被打的那名男子说覃某赌钱出老千，两人就吵了起来。覃某就站在赌钱的桌子上把那名男子推倒，那名男子在倒地的过程中头部撞到身后的大石头，那名男子倒在地上十几分钟都没起来，也没说话。覃某还在现场骂倒在地上的那名男子，还想上去继续打倒在地上的那名男子，但被别人拦住。
4、证人陈某2的证言，证实2016年12月24日22时许，他听到旁边的人说在金龟庙旁边的一块田里有个人被打倒了，好像叫陈某1。他就跑过去看，发现陈某1躺在田里面，一动不动。他叫了陈某1几声，但是其没有出声。他就扶着陈某1背靠在一块大石头上坐着，后来他和李某一起把陈某1扶到李某家里，然后打120。他当时看到陈某1的头部挨着石头，并发现其头部后面有伤痕。
5、证人李某的证言，证实2016年12月24日晚上，他看到陈某1背靠在一块很大的石头上坐在田里，不省人事。他和陈某2把陈某1扶到他的家里，然后打120叫救护车。
6、现场勘验笔录、现场方位示意图、现场平面示意图、现
场照片，被告人覃某指认现场照片，证实案发现场位于贺州市八步区步头镇平景村芳洞寨金龟庙附近及周边情况。
7、贺州广济医院入院记录、病情介绍、CT诊断报告单、疾病诊断证明书，贺州市人民医院放射科CT检查报告单，证实经诊断陈某1的伤情为：（1）左侧额叶脑挫伤并颅内血肿；（2）左侧额、颞部及右侧额部少量硬膜外（下）混合性血肿；（3）左侧额骨、枕骨骨折；（4）蛛网膜下腔少量出血；（5）蝶窦出血。
8、贺州市公安局八步分局物证鉴定室（贺）公八（刑）鉴（法临）字[2016]090号法医学人体损伤程度鉴定书，证实被害人陈某1的损伤程度构成轻伤一级。
9、被告人覃某的供述及辨认笔录，2016年12月24日21时许，他发现在贺州市八步区步头镇平景村芳洞寨金龟庙附近搭建的帆布棚中有人在赌钱。他就过去看一下。陈某1已经在那里赌钱了，他也拿牌下注赌了几把，最后一把时，他的牌比陈某1的牌大，陈某1就认为他出老千。陈某1就和发牌的人理论。他在陈某1对面，他嫌陈某1啰嗦，就对陈某1说“你吵什么吵。”然后他就用双手朝陈某1的胸口推了一下，陈某1就往后倒地，其两边的人就闪开，陈某1在倒地的过程中头部撞到了身后大石头，陈某1撞到石头倒地后就躺在地上。后李某来到现场带陈某1回家。
本院认为，被告人覃某故意非法损害他人身体健康，致一人轻伤。其行为确已触犯《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款之规定，构成故意伤害罪。依法应当判处三年以下有期徒刑、拘役或者管制。公诉机关指控被告人覃某犯故意伤害罪成立。对于被告人覃某提出其只是用手推了一下陈某1，陈某1摔倒后撞到石头受伤，其行为不构成故意伤害罪的辩解意见。经查,因被害人陈某1的报案陈述与证人黎某、苏某的证言等证据相互印证，统一证实了被告人覃某因赌钱与被害人陈某1发生争吵后，用手一推陈某1，陈某1在倒地的过程中后脑撞到身后的大石头受伤。被告人覃某在陈某1倒地受伤后，还想继续殴打陈某1。被告人覃某主观上具有伤害他人身体的故意，客观上实施了伤害他人身体,致他人轻伤的行为，被告人覃某的行为符合故意伤害罪的构成要件。故对被告人覃某的此项辩解意见，本院不予采纳。本院为维护社会秩序，保护公民的人身权利不受非法侵害，打击刑事犯罪，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款之规定，判决如下：
被告人覃某犯故意伤害罪，判处有期徒刑十一个月（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2016年12月27日起至2017年11月26日止）。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向贺州市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 龙 杰
代理审判员 刘 瑜
人民陪审员 唐小红
二〇一七年十月三十一日
书 记 员 杨 夏
附：本案相关法律规定
《中华人民共和国刑法》
第二百三十四条第一款故意伤害他人身体的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制。