广西壮族自治区浦北县人民法院
刑 事 附 带 民 事 判 决 书
（2016）桂0722刑初24号
公诉机关广西壮族自治区浦北县人民检察院。
附带民事诉讼原告人朱某，男，汉族。
附带民事诉讼原告人梁某，男，汉族。
被告人廖某，绰号：“废六”或“鬼六”、“光头六”，男，汉族，务工。因犯故意伤害罪、绑架罪、寻衅滋事罪、敲诈勒索罪，于1999年11月19日被广西北海市中级人民法院判处无期徒刑，剥夺政治权利终身，于2012年5月15日因减刑刑满释放。因涉嫌犯寻衅滋事罪，于2015年11月4日被刑事拘留，同年12月8日被逮捕。现羁押于浦北县看守所。
辩护人王世和，广西政大律师事务所律师。
浦北县人民检察院以浦检刑诉（2016）11号起诉书指控被告人廖某犯寻衅滋事罪，于2016年1月22日向本院提起公诉。本院于当日立案受理后，适用简易程序，依法组成合议庭，于2016年1月26日公开开庭进行了审理。浦北县人民检察院指派检察员吴远锦、代理检察员余冬冬出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人朱某、张某、梁某、被告人廖某及其辩护人王世和到庭参加了诉讼。附带民事实诉讼经本院主持调解，廖某与张某达成了调解协议。现已审理终结。
浦北县人民检察院指控，2015年6月7日18时许，被告人廖某伙同“阿朱八”（在逃）等多人分乘两辆面包车来到广西浦北县石埇镇八东村委塘底村朱茂福沙场，持铁棍、枪支等器械殴打抽沙场的工人梁某、朱某、张某、黄某，持枪威胁抽沙场工人朱某甲，并对停放在该沙场的两辆ISUZU牌皮卡车和一辆电动车进行打砸。经浦北县越州司法鉴定所鉴定，被害人朱某、梁某人体损伤程度为轻伤二级，被害人张某人体损伤程度为轻微伤。经浦北县物价局价格认证中心鉴定，两辆ISUZU牌皮卡车被损坏部分的价值为人民币7880元。
公诉机关提供了相应证据支持其指控，认为被告人廖某纠集多人持凶器随意殴打他人，致二人轻伤，一人轻微伤；任意损毁公私财物，情节严重，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百九十三条第一款第一项、第三项之规定，构成寻衅滋事罪。根据《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百七十二条的规定，提请本院依法判处。
附带民事诉讼原告人朱某诉称，2015年6月7日18时许，被告人廖某伙同“阿朱八”（在逃）等多人在浦北县石埇镇八东村委塘底村朱茂福沙场，持铁棍、枪支等器械将其打伤致轻伤二级，并致其残疾。请求法院判令被告人廖某赔偿其医疗费、住院伙食补助费、误工费、护理费、残疾费、被扶养人生活费等经济损失共款人民币15万元，加上精神损失费5万元，合计20万元。
附带民事诉讼原告人梁某诉称，2015年6月7日18时许，被告人廖某伙同“阿朱八”（在逃）等多人在浦北县石埇镇八东村委塘底村朱茂福沙场，持铁棍、枪支等器械将其打伤致轻伤二级，并致其残疾。请求法院判令被告人廖某赔偿其医疗费、住院伙食补助费、误工费、护理费、残疾费等经济损失共款人民币20万元。
被告人廖某对指控的主要犯罪事实及罪名无异议，请求本院对其从轻处罚。辩护人提出如下主要辩护意见：一是对公诉人指控的罪名没有异议。二是被告人只是参与，被告人是从犯。三是被告人从归案到庭审，都如实认罪，被告人赔偿了被害人的损失，具有悔罪的表现，建议对被告人从轻处罚。
经审理查明，2015年6月7日18时许，被告人廖某伙同“阿朱八”（在逃）等多人分乘两辆面包车来到广浦北县石埇镇八东村委塘底村朱茂福沙场，持铁棍、疑似枪械等器械殴打抽沙场的工人梁某、朱某、张某、黄某，持疑似枪械威胁抽沙场工人朱某，并对停放在该沙场的两辆ISUZU牌皮卡车（车牌号码：桂K×××××、桂A×××××）和一辆电动车进行打砸。经浦北县越州司法鉴定所鉴定，被害人朱某人体损伤程度为轻伤二级，并达十级残疾；被害人梁某人体损伤程度为轻伤二级；被害人张某人体损伤程度为轻微伤。经浦北县物价局价格认证中心鉴定，两辆ISUZU牌皮卡车（车牌号码：桂K×××××、桂A×××××）被损坏部分的价值共人民币7880元。
被告人廖某于2015年11月4日在广西壮族自治区合浦县廉州镇廉州大道红林大酒店停车处被抓获。被告人归案后对上述事实供认不讳。
被害人朱某受伤害后，于2015年6月7日至2015年6月11日在浦北县人民医院接受治疗，共住院5天，用去医疗费3321.3元。
被害人梁某受伤害后，于2015年6月7日至2015年6月11日在浦北县人民医院接受治疗，共住院5天，用去医疗费3943.3元。
被害人张某受伤害后，于2015年6月8日至2015年6月11日在浦北县人民医院接受治疗，共住院4天，用去医疗费1885.1元。
经本院主持调解，被告人廖某与附带民事诉讼原告人张某于2016年3月3日达成调解协议，由被告人廖某赔偿张某经济损失共款人民币15000元，已兑现赔偿款。被告人廖某取得了张某的谅解。被告人廖某与附带民事诉讼原告人朱某、梁某因意见分歧太大，调解未果。
2016年3月3日，被告人廖某的家属代预付了后续治疗费15000元给梁某。被告人廖某的家属预交了赔偿款47880元至本院代收。
另查明，廖某因犯故意伤害罪、绑架罪、寻衅滋事罪、敲诈勒索罪，于1999年11月19日被广西北海市中级人民法院判处无期徒刑，剥夺政治权利终身，于2012年5月15日因减刑刑满释放。
朱某的子女：长子朱懋康于2001年8月27日出生，次子朱懋明于2004年1月13日出生，女儿朱润于1999年11月24日出生，女儿朱艳于2007年8月2日出生，女儿朱懋红于2014年7月10日出生。
上述事实，有经庭审举证、质证的下列证据证实：
1、书证
（1）受案登记表，证明朱某于2015年6月7日报案称一伙男青年手持铁质棍棒和疑似枪支到浦北县石埇镇八东村委塘底村抽沙场打伤朱某、梁某、张某等人和砸坏车。
（2）抓获经过，证明廖某于2015年11月4日在广西壮族自治区合浦县廉州镇廉州大道红林大酒店停车处被抓获。
（3）户籍证明，证明廖某出生于1970年5月9日，符合寻衅滋事罪主体要件。
（4）受害人伤情照片，证明朱某、梁某受伤部位等情况。
（5）（1999）北刑初字第38号刑事判决书及释放证明书，证明廖某因犯故意伤害罪、绑架罪、寻衅滋事罪、敲诈勒索罪于1999年11月19日被北海市人民法院判处无期徒刑，剥夺政治权利终身。于2012年5月15日执行刑满释放。
（6）浦北县人民医院门诊病历、诊断证明书、出院记录、住院收费收据、门诊收费收据，证明朱某住院5天，用去医疗费3321.3元，梁某住院5天，用去医疗费3943.3元，张某住院4天，用去医疗费1885.1元。
（7）收条、代收款票据、调解笔录、谅解书，证明被告人廖某与附带民事诉讼原告人张某于2016年3月3日达成调解协议，由被告人廖某赔偿张某经济损失共款人民币15000元，已兑现赔偿款，被告人廖某取得了张某的谅解。2016年3月3日，被告人廖某的家属代预付了后续治疗费15000元给梁某。被告人廖某的家属预交了赔偿款47880元至本院代收。
（8）户口本，证明朱某的子女：长子朱懋康于2001年8月27日出生；次子朱懋明于2004年1月13日出生；女儿朱润于1999年11月24日出生；女儿朱艳于2007年8月2日出生；女儿朱懋红于2014年7月10日出生。
2、证人证言
朱某甲的证言，证明2015年6月7日廖某伙同十多个人手持铁棍和自制猎枪窜到广西浦北县石埇镇八东村委会塘底村沙场将朱某和梁某、张某、黄某打伤并砸坏两辆皮卡车及其电车的事实。
朱某甲辨认笔录，证明其辨认出5号照片上的人是2015年6月7日在浦北县石埇镇八东村委会塘底村沙场打人之一的绰号叫“鬼佬”的廖某。
3、被害人陈述
（1）朱某的陈述，证明2015年6月7日廖某伙同十多个人手持铁棍和自制猎枪窜到广西浦北县石埇镇八东村委会塘底村沙场将其和梁某、张某、黄某打伤并砸坏两辆皮卡车和1辆电单车的事实。
朱某辨认笔录，证明其辨认出9号照片上的人是2015年6月7日在浦北县石埇镇八东村委会塘底村沙场寻衅滋事的人之一的绰号叫“光头佬”的廖某。
（2）梁某的陈述与朱某的陈述基本一致。
梁某辨认笔录，证明其辨认出5号照片上的人是2015年6月7日在浦北县石埇镇八东村委会塘底村沙场寻衅滋事的人之一绰号叫“鬼佬”的廖某。
（3）张某的陈述与朱某的陈述基本一致。
张某辨认笔录，证明其辨认出7号照片上的人是2015年6月7日在浦北县石埇镇八东村委会塘底村沙场寻衅滋事的人之一绰号叫“鬼佬”的廖某。
（4）黄某的陈述与朱某的陈述基本一致。
黄某辨认笔录，证明其辨认出10号照片上的人是2015年6月7日在浦北县石埇镇八东村委会塘底村沙场寻衅滋事的人之一绰号叫“鬼佬”的廖某。
4、被告人供述
廖某的供述，证明其于2015年6月7日伙同“阿朱八”等人持铁质水管和疑似枪支窜到广西浦北县石埇镇八东村委塘底村抽沙场，打砸停放在沙场的两辆皮卡车以及打伤沙场三个工人的事实。
5、鉴定意见
（1）浦价鉴字（2015）363号价格鉴定意见书，证明被损坏的两辆ISUZU牌皮卡车损失总价值为人民币7880元。
（2）浦北县越州司法鉴定所（2015）临鉴字038号鉴定意见书、浦北县越州司法鉴定所（2016）临鉴字第9号鉴定意见书，证明朱某的人体损伤程度鉴定为轻伤二级，达十级残疾。
（3）浦北县越州司法鉴定所（2015）临鉴字第036号鉴定意见书，证明梁某的人体损伤程度鉴定为轻伤二级。
（4）浦北县越州司法鉴定所（2015）临鉴字037号鉴定意见书，证明张某的人体损伤程度鉴定为轻微伤。
6、现场勘验笔录
现场勘验笔录、现场照片，证实案发现场广西浦北县石埇镇八东村委塘底村朱茂福沙场的方位、环境、概貌等，以及桂K×××××、桂A×××××号皮卡车、爱玛电动车被损坏情况。
上述证据中，被害人朱某、梁某、张某的陈述被告人持有枪支，虽然有被告人的供述佐证，但因没有提取物证枪支，也没有相应的鉴定意见证实，不能确认对该枪支陈述、供述的真实性，不予确认。其余证据，来源合法，客观真实，与本案有关联，本院予以确认。
针对被告人廖某及其辩护人提出的辩护意见，根据本案的事实和证据，本院评判意见如下：
1、关于被告人廖某提出对其从轻处罚的意见及辩护人提出被告人只是参与，是从犯；被告人从归案到庭审，都如实认罪，被告人赔偿了被害人的损失，具有悔罪的表现，建议对被告人从轻处罚的辩护意见。
经查，被告人廖某伙同十多个人手持铁棍和疑似猎枪将朱某和梁某、张某打伤并砸坏两辆皮卡车和1辆电动车。上述事实证实，被告人廖某在该共同犯罪过程中持凶器积极实施犯罪，是主犯，依法应按照其所参与的或者组织、指挥的全部犯罪处罚。被告人廖某归案后如实供述了自己的罪行，依法可以从轻处罚。被告人当庭认罪，且赔偿了被害人朱某、梁某、张某以及皮卡车主的经济损失，取得了张某的谅解，可酌情从轻处罚。因此，辩护人提出被告人是从犯的辩护意见不能成立，本院不予采纳。辩护人提出被告人归案后坦白以及有悔罪表现的辩护意见成立，本院予以采纳。
2、关于附带民事诉讼原告人朱某请求判令被告人廖某赔偿其医疗费、住院伙食补助费、误工费、护理费、残疾赔偿金、被扶养人生活费等经济损失15万元、精神损害抚慰金5万元的诉讼意见。
经查，朱某请求赔偿的医疗费，有收费收据等证据证实，确认医疗费的金额是3321.3元；住院伙食补助费的请求，出院记录证实朱某住院5天，参照《2015年广西壮族自治区道路交通事故人身损害赔偿项目计算标准》的规定，按每天100元计算，确认住院伙食补助费的金额是500元；误工费、护理费的请求，出院记录证实朱某住院5天，可参照《2015年广西壮族自治区道路交通事故人身损害赔偿项目计算标准》的规定，以每天74.17元的标准计算，确认误工费金额是370.85元、护理费金额是370.85元；残疾赔偿金的请求，鉴定意见证实朱某达十级残疾，参照《2015年广西壮族自治区道路交通事故人身损害赔偿项目计算标准》的规定，2015年广西农村居民人均纯收入7565元，按20年计算，十级残疾按10%计算，确认残疾赔偿金15130元，被告人表示愿意赔偿，本院予以支持；被扶养人生活费的请求，鉴定意见证实朱某达十级残疾，朱某被扶养人的情况：朱懋康尚有4年6个月才满十八岁，朱懋明尚有5年10个月才满十八岁，朱润尚有1年9个月才满十八岁，朱艳尚有9年6个月才满十八岁，朱懋红尚有16年5个月才满十八岁，合计38年。参照《2015年广西壮族自治区道路交通事故人身损害赔偿项目计算标准》的规定，2015年广西农村居民人均年生活费支出6675元，被扶养人是未成年人，计算至十八岁，朱某被扶养人5个子女尚需要扶养共38年，十级残疾按10%计算，确认被扶养人生活费12682.5元，被告人表示愿意赔偿，本院予以支持。原告人请求的其他损失，没有证据证实，本院不予支持。原告人提出的精神损害抚慰金不属本案受案范围，本院不予支持。综上，被告人廖某的犯罪行为造成原告人朱某的经济损失共计人民币32375.5元，依法应负赔偿责任。
3、关于附带民事诉讼原告人梁某请求判令被告人廖某赔偿其医疗费、住院伙食补助费、误工费、护理费、残疾费等经济损失20万元的诉讼意见。
经查，梁某请求赔偿的医疗费，有收费收据等证据证实，确认医疗费的金额是3943.3元；住院伙食补助费的请求，出院记录证实梁某住院5天，参照《2015年广西壮族自治区道路交通事故人身损害赔偿项目计算标准》的规定，按每天100元计算，确认住院伙食补助费的金额是500元；误工费、护理费的请求，出院记录证实梁某住院5天，可参照《2015年广西壮族自治区道路交通事故人身损害赔偿项目计算标准》的规定，以每天74.17元的标准计算，确认误工费金额是370.85元、护理费金额是370.85元。原告人梁某请求的残疾赔偿金，没有鉴定意见证实，本院不予支持。原告人梁某请求的其他损失，没有证据证实，本院不予支持。综上，被告人廖某的犯罪行为造成原告人梁某的经济损失共计人民币5185元，依法应负赔偿责任。
本院认为，被告人廖某纠集多人持凶器随意殴打他人，致二人轻伤，一人十级残疾，一人轻微伤；任意损毁公私财物，情节严重，其行为已触犯了《中华人民共和国刑法》第二百九十三条第一款第一项、第三项之规定，构成寻衅滋事罪。公诉机关指控的罪名成立，本院予以支持。在该共同犯罪过程中，被告人廖某持凶器积极实施犯罪，是主犯，依法应按照其所参与的或者组织、指挥的全部犯罪处罚。被告人廖某持凶器伤人，可酌情从重处罚。被告人因故意犯罪被判处有期徒刑以上刑罚之罪，在刑罚执行完毕后五年内再犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪，是累犯，根据《中华人民共和国刑法》第六十五条之规定，应当从重处罚。被告人当庭认罪，且赔偿了被害人的经济损失，还预付了梁某后续治疗费15000元，取得了被害人张某的谅解，可酌情从轻处罚。被告人归案后，如实供述了自己的罪行，是坦白，依法可以从轻处罚。综上情节，决定对被告人从轻处罚。
根据被告人的犯罪事实、性质、情节及对社会的危害程度，依照《中华人民共和国刑法》第二百九十三条第一款第一项、第三项、第六十五条第一款、第二十五条第一款、第二十六条第一款、第四款、第六十七条第三款、第六十一条、第三十六条第一款、第六十四条、《中华人民共和国民法通则》第一百零六条第二款、第一百一十九条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条第一款、第二款、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十三条第一款、第二十五条、第二十八条的规定，判决如下：
一、被告人廖某犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑八个月（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2015年11月4日起至2016年7月3日止）；
二、被告人廖某赔偿经济损失人民币32375.5元给附带民事诉讼原告人朱某（此款已交至本院）；
三、被告人廖某赔偿经济损失人民币5185元给附带民事诉讼原告人梁某（此款已交至本院）；
四、被告人廖某退赔的经济损失人民币7880元，发还给桂K×××××、桂A×××××号皮卡车的车主（此款已交至本院）；
五、驳回附带民事诉讼原告人朱某、梁某对被告人廖某的其他民事诉讼请求。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向广西壮族自治区钦州市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应提交上诉状正本一份，副本五份。
审 判 长 吕耀光
人民陪审员 林 威
人民陪审员 宁良兴
二〇一六年三月七日
书 记 员 李 思