山西省万荣县人民法院
刑 事 判 决 书
（2016）晋0822刑初48号
公诉机关山西省万荣县人民检察院。
被告人李某甲，男，1984年6月14日出生，汉族，初中文化，山西省万荣县农民。2016年3月14日因涉嫌故意伤害罪被万荣县公安局取保候审，同年4月1日被万荣县人民检察院决定取保候审，同年5月6日被本院决定依法逮捕，同年5月20日被本院决定取保候审。
辩护人孙某某，万荣县卫丰律师事务所律师。
辩护人王甲，万荣县卫丰律师事务所律师。
被告人李某乙，男，1972年2月10日出生，汉族，小学文化，山西省万荣县农民。系被告人李某甲之兄。2016年3月14日因涉嫌故意伤害罪被万荣县公安局取保候审，同年4月1日被万荣县人民检察院决定取保候审，同年5月6日被本院决定依法逮捕，同年5月20日被本院决定取保候审。
万荣县人民检察院以万检公诉刑诉（2016）40号起诉书指控被告人李某甲、李某乙犯故意伤害罪，于2016年5月3日向本院提起公诉。在诉讼过程中，被害人冯某甲、王某甲以向二被告人要求赔偿经济损失为由，向本院提起附带民事诉讼。庭审前双方就民事赔偿已协商解决，被害人向本院申请撤回附带民事诉讼，本院予以准许。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。万荣县人民检察院指派检察员王文宝、王静出庭支持公诉。被告人李某甲及其辩护人孙某某、王甲，被告人李某乙均到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。
万荣县人民检察院指控：2016年2月7日18时许，被告人李某甲以在向贾村乡贾村王乙家要求返还彩礼钱遭拒绝及辱骂为由，伙同被告人李某乙手持木棍来到王乙家，被告人李某甲用木棍将王某甲（系王乙二哥）的头部及左手臂打伤，二被告人用木棍将冯某甲（系王乙母亲）左胳膊、肋骨等多处打伤。经鉴定，冯某甲左肱骨髁上骨折、肋骨骨折、左肩胛骨骨折、全身皮肤挫伤四处所受损伤均为轻伤二级，王某甲左尺骨骨折，所受损伤为轻伤二级、头部损伤为轻微伤。
2016年2月29日，被告人李某甲、李某乙到万荣县公安局投案自首。
上述事实，公诉机关提供了证人证言、被害人陈述、鉴定意见书、被告人供述和辩解等证据。
公诉机关认为，被告人李某甲、李某乙故意伤害他人身体，致人轻伤，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百三十四条之规定，犯罪事实清楚，证据确实充分，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。被告人李某甲、李某乙具有自首情节，依据《中华人民共和国刑法》第六十七条之规定，可以从轻或者减轻处罚。提请本院依法判处。
被告人李某甲、李某乙对起诉书指控的犯罪事实供认不讳。
辩护人提出的辩护意见认为，二被告人犯罪后能投案自首，民事赔偿与被害人协商解决，并取得了谅解，且被害人对本案的发生有过错，建议人民法院对二被告人从轻判处缓刑。
经审理查明：2016年2月7日18时许，被告人李某甲以在向贾村乡贾村王乙家要求返还彩礼钱遭拒绝及辱骂为由，伙同被告人李某乙手持木棍来到王乙家，被告人李某甲用木棍将王某甲（系王乙二哥）的头部及左手臂打伤，二被告人用木棍将冯某甲（系王乙母亲）左胳膊、肋骨等多处打伤。2016年2月17日经山西省万荣县公安司法鉴定中心鉴定王某甲左尺骨骨折，所受损伤为轻伤二级、头部损伤为轻微伤。2016年2月22日经山西省万荣县公安司法鉴定中心鉴定，冯某甲左肱骨髁上骨折、肋骨骨折、左肩胛骨骨折、全身皮肤挫伤四处所受损伤均为轻伤二级。
2016年2月29日，被告人李某甲、李某乙到万荣县公安局投案自首。
2016年5月19日，被害人与被告人亲属民事赔偿达成协议，被告人李某甲自愿撤回要求民事判决书所确定的王乙、冯某甲履行的义务，再一次性赔偿了二被害人冯某甲、王某甲经济损失26200元，二被害人对被告人李某乙、李某甲的犯罪行为表示谅解。
上述事实，有经当庭举证、质证的以下有效证据予以证实：
受案登记表、立案决定书，主要内容：2016年2月7日20时00分，王乙用1829578****报警称，2016年2月7日18时许，在贾村王乙家中，被告人李某甲因为王乙及家属不退彩礼钱，李某甲、李某乙等人用木棍将王某甲及冯某甲打伤，2016年2月27日公安机关予以受理立案。
山西省万荣县公安司法鉴定中心（万）公（司法）鉴（伤）字【2016】018号法医学人体损伤程度鉴定书及伤情照片，主要内容：被害人冯某甲外伤致左肱骨髁上骨折；右侧10、11肋骨骨折；左肩胛骨骨折，其全身多处皮肤青紫淤血区，累计面积为0.1424平方米，全身挫伤面积达人体表面积的9.565%。其损伤左肱骨髁上骨骨折为轻伤二级；肋骨骨折为轻伤二级；肩胛骨骨折为轻伤二级；全身皮肤挫伤为轻伤二级。
山西省万荣县公安司法鉴定中心（万）公（司法）鉴（伤）字【2016】019号法医学人体损伤程度鉴定书及伤情照片，主要内容：伤者王某甲外伤致左尺骨骨折，其损伤为轻伤二级；头部损伤为轻微伤。
4、现场方位图，主要内容：现场位于万荣县贾村乡贾村冯某甲家。西隔巷道与王志峰家相邻，南邻巷道。
5、山西省万荣县人民法院（20105）万贾民初字第126号民事判决书，主要内容：被告王乙、冯某甲于本判决生效后十日内共同返还原告李某甲彩礼73200元及金项链一条、金佛吊坠一个、金戒指一枚、金耳环一对、银手镯一对、银混沌一个、银盼娃一个。
6、到案经过，主要内容：2016年2月7日18时许，被告人李某甲因与贾村王乙退婚要求王乙家退还彩礼，王乙家拒不退还，且辱骂李某甲，之后李某甲、李某乙将被害人打伤，2月29日被告人李某甲、李某乙到万荣县贾村派出所投案自首。
7、赔偿协议及谅解书，主要内容：2016年5月19日被害人与被告人亲属民事赔偿达成协议，被告人亲属一次性赔偿了二被害人各项经济费用26200元，并免除了冯某甲及王乙民事判决所确定的义务，被害人对被告人的犯罪行为表示谅解。
8、户籍证明的主要内容：李某甲，男，1984年6月14日出生，汉族，山西省万荣县农民。
李某乙，男，1972年2月10日出生，汉族，山西省万荣县农民。
9、证人王乙2015年2月14日陈述的主要内容：他们被打时我不在现场，事后，我听母亲说是2016年2月7日18时许，他们在家中被薛店村的李某甲等四人打伤。2014年10月份，我和李某甲定亲时因为彩礼发生争执，后来导致退婚，李某甲向我索要彩礼，我没有退其彩礼。
2016年2月7日19时许，我和大哥王某乙从外面放羊回来后，看见母亲冯某甲躺在院子里，身上满是水，脸上还有血迹，我和王某乙将我母亲扶起后就拨打110报警了，派出所民警到现场后让我们先给冯某甲送到医院检查，接着，我三哥王某丙和我二哥王某甲就从外面回来了，我看见王某甲的头部流血了，王某甲说他的左手不能动，我们就把冯某甲和王某甲送到贾村中心卫生院。事后经医院检查，冯某甲左胳膊骨折，右侧两根肋骨骨折；王某甲左手臂骨折，头部伤口缝了两针。
10、证人王某丙2016年2月15日陈述的主要内容：2016年2月7日20时许，我在通爱村澡堂洗完澡后接到舅舅的的电话，他说有人把我母亲打了，让我赶紧回家看看。我就开着自己的五征三轮车往家赶，当车走到离我家不远的巷道里时，通过车灯，我看见我二哥王某甲在路边站着，我下车走到他跟前看见王某甲头部有血迹，右手拄着一根果树枝，我问其为何站在这里，王某甲说薛店的人把他和我母亲打了，我让其和我一起回家，到家后，我看见妹妹王乙将母亲扶起坐在南房门前的地上烤火，我大哥王某乙在旁边搭柴，母亲全身都湿透了，脸上还有血迹，地上还有好多水，母亲说她全身疼的不能动，我们将母亲和王某甲送到贾村中心卫生院检查。经医院检查，我母亲左胳膊骨折，右侧两根肋骨骨折，背部、两个胳膊及臀部全是淤青；王某甲左手臂骨折，头部破了。
11、证人李某丙2016年3月1日陈述的主要内容：我和李某甲、李某乙是亲兄弟，我是老二，李某乙是老大，李某甲是老三。我和他们一起到贾村，但是我没有参与打架。
2016年2月7日17时许，我母亲冯某乙给我打电话让我跟着到贾村要钱，我到家后，我大哥李某乙对我说今天老三李某甲到贾村要钱时被打了，我们去的时候拿上东西防身，李某甲就从院子里的柴堆上拿了三根果树棍放到电动三轮车上，李某甲开着三轮车载上我和李某乙、冯某乙来到贾村，我们将车停在巷口，李某甲下车后拿上一根果树棍就去了冯某甲家，李某乙也拿上一根果树棍跟着走了，这时，冯某乙也要跟着去，我怕其受伤拦住不让她去，冯某乙非要去，我劝了好一会，冯某乙才答应在巷口等我们，我就拿着果树棍来到冯某甲家院子，看见冯某甲在南房门口的地上躺着，其旁边还倒着几个水桶，李某甲和李某乙在旁边站着，我怕他们再打冯某甲，就说算了，赶紧走，我们就离开了。
12、被害人冯某甲2016年2月14日陈述的主要内容：2016年2月7日18时许，王某甲在院子里烧香，我在南房里做饭，薛店村的李某甲和其大哥及叔叔的儿子每人手持一根木棍就来我屋里打我，其叔叔的儿子先用木棍在我头部打，接着，李某甲和其大哥用木棍在我两个胳膊上及腰部打，我就趴倒在地上，李某甲和其大哥就用木棍在我背部、臀部及腿部打，打了一会后，不知是谁将我拉起坐在地上，李某甲手里拿着一把尖刀说了一些威胁我的话，我说我不怕，其大哥说炕上的木箱子里有钱，李某甲和其大哥就到炕上开箱子，其叔叔的儿子就出去了，我趁没人注意就躲到菜板底，李某甲和其大哥在炕上停了一会就出去了，我听见王某甲在院子里喊叫，过了一会后，我听见没动静就到院子里看，我刚走出门口，其叔叔的儿子就用木棍在我头部打，将我打倒，我就坐在地上，其问我干什么呀？我说我上个厕所，其说不准去。这时，我看见李某甲和其大哥就从北房里出来了，我听见他们其中一人说地上爬的那个人不见了，接着，他们三人来到我跟前，就用木棍在头部、腰部、胳膊上打，我就趴在地上，李某甲喊叫说用水泼，不知是谁就用南房门口的水桶往我身上泼水，他们还用木棍在我背部和臀部打，泼了约六桶水后，他们就离开了。过了一会，我女儿王乙和大儿子王某乙放羊回来了，他们将我扶起后在院子里点火给我取暖，王乙就拨打110报警了。
13、被害人王某甲2016年2月14日陈述的主要内容：2016年2月7日18时许，我在院子里烧香，母亲冯某甲在屋里做饭，薛店村的李某甲和其大哥、二哥及叔叔的儿子每人手持一根木棍就来到我家院子里，其大哥上前就用木棍在我头部打，李某甲也用木棍在我头部打，我被他们打倒在地，右侧朝地面上躺着，李某甲的大哥继续用木棍在我左胳膊上打，李某甲也用木棍在我左腿部及左胳膊上打，其二哥和其叔叔的儿子用木棍在我左腿部、臀部及腰部打，打了一会后，他们就到屋里打我母亲，我休息一下，就赶紧出门去找我三弟王某丙，到王某丙家，家门锁了，我就往回返，走到半路就碰见王某丙开着三轮车过来了，我和王某丙回到家后，李某甲等人已经离开了，我妹妹王乙和我大哥王某乙也放羊回来了，他们将我和母亲送到贾村中心卫生院。我头部破了，左手臂骨折；我母亲左胳膊骨折，右侧两根肋骨骨折。
14、被告人李某甲2016年2月29日供述的主要内容：2016年2月7日下午17时许，我在我家门口贴完春联后碰见我大哥李某乙，李某乙见我不高兴问我怎么回事，我告诉其今天早上我到贾村冯某甲家要钱时被打了，李某乙听后非常气愤，对我说叫上你二哥李某丙，拿上木棍到贾村找他们去。于是我在家拿了两根果树棍放到电动三轮车上，我们兄弟三人骑着电动三轮车准备去贾村，这时我母亲冯某乙也要跟着去，我就开着电动三轮车载着他们三人来到贾村，我将车停在冯某甲家后面的巷里，我们四人下车，李某乙和李某丙分别在三轮车上拿了一截果树棍，我们就往冯某甲家走，走到往冯某甲家拐的那个巷口时，我让李某丙把我母亲冯某乙挡在巷口，我在冯某甲家门口的柴堆上捡起一截木棍，就和李某乙前后脚进入冯某甲家里，我看见王乙二哥在院里，其看见我后，就喊叫冯某甲，说薛店那个憨娃又来了，我就拿着木棍走到王乙二哥跟前，用木棍在其左胳膊上打了两下，其就躲到一边了，我就看见李某乙走到王乙家的南房门口，冯某甲也从南房出来，冯某甲便用手抓李某乙的脸部，李某乙就用手扇了冯某甲一耳光，将冯某甲扇倒在地，冯某甲趴在地上，我就冲过去，用木棍在其背部、胳膊、臀部打了七、八下，我在打的同时，李某乙用果树棍也在冯某甲身上打了几下。我想起早上王乙的大哥打了我，我就去北房找王乙大哥，李某乙也跟进来了，在北房没有找到王乙大哥，我就将其家的木柜打开，将棍子里的三、四件衣服扔到地上，我扔的时候，李某乙说这房间黑的，咱们出去，说完他就出去了。之后我一个人又去了南房，南房里没有人，我就到土炕上，将其放在炕上的木板箱扔到炕上，这时我看见冯某甲站在南房里拿手朝李某乙乱摔，李某乙就用木棍将冯某甲打倒在地，我就从炕上下来，过去用脚在冯某甲腿上踩了两脚，冯某甲就急忙起身跑到院子里了。我从南房出来后，看见冯某甲趴在南房门口的地上，我就又过去在冯某甲的腿上、臀部、头上分别踢了几脚，踢完后我看见冯某甲身边放着五、六桶水，我就将桶踢翻，剩下最后一桶水，我提起来浇在冯某甲的身上。这时我二哥李某丙就进入院里，让我和李某乙赶紧走，我出门后看见门口鸡舍旁边还有两桶水，我就将水桶踢翻，我们就骑着电动车回家了。
15、被告人李某乙2016年2月29日供述的主要内容：2016年2月17日17时许，我在家门口碰见我老三李某甲，李某甲给我说他今天早上到贾村王乙家要钱时被打了，冯某甲还把污水泼到他身上，我听后非常气愤，就和李某甲、我二弟李某丙及我母亲冯某乙开着电动三轮车来到贾村王乙家，我们将电动三轮车停在巷口，我妈坐在车上看车，我们兄弟三人每人手里都拿了一根果树棍，我们一前一后来到王乙家院子里，在南房门口冯某甲看见我后就用手在我脸部抓了一下，我用手在其颈部打了一下将其打倒在地，冯某甲手抓住我上衣角不放，我就用果树棍在冯某甲腰部、背部及臀部打了两下，李某甲也用果树棍在冯某甲背部及臀部打了两、三下，冯某甲就把我衣角放开了并坐在地上，这时，我看见冯某甲的二儿子在院子北边站着，我对冯某甲说你什么时候还我们钱？一年多了不给我们一分钱，你准备赖我们钱？李某甲到院子北边和其二儿子厮打在一起，由于院子里灯光暗，我没有看清楚他们是如何厮打的，接着，李某甲就进了北房里，我担心冯某甲大儿子在北房里，李某甲打不过人家，我也跟着到北房里，李某甲没有开灯在房间里转，我在房间站了一会对其说我们出走，我们出来后，冯某甲的二儿子不见了，李某丙在院子南边站着，我和李某甲来到南房里，李某甲先进到南房里，我进去后看见冯某甲手里不知拿着什么东西在乱抡，我拿果树棍在冯某甲腰部打了一下将其打倒在地，我又用棍在其腰部、背部及臀部打了几下，李某甲也拿果树棍在冯某甲腰部、背部打了几下，我对冯某甲说你拿我们的钱必须给我，你赖到什么时候？冯某甲就从南房爬出去了，我和李某甲也从南房出来了......
以上证据均经庭审举证、质证，并相互印证，本院予以确认。
本院认为，被告人李某甲、李某乙因婚约彩礼款之争故意伤害被害人身体，致二被害人一人四处轻伤，一人轻伤、轻微伤，其行为均已构成故意伤害罪。公诉机关指控被告人李某甲犯故意伤害罪犯罪事实清楚，证据确实充分，本院予以确认。被告人李某甲、李某乙犯罪后能主动投案，并如实供述自己的犯罪事实，系自首，依法可从轻处罚。鉴于二被告人与被害人民事赔偿部分已协商解决，取得了被害人的谅解，认罪态度较好，犯罪情节较轻，有悔罪表现，没有再犯罪的危险，宣告缓刑对所居住的社区没有重大不良影响，依法可宣告缓刑。辩护人提出从轻处罚的辩护意见成立，本院予以采纳。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十七条第一款、第七十二条第一款、第七十三条第二款、第三款之规定，判决如下：
一、被告人李某甲犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年，缓刑二年。（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。）
二、被告人李某乙犯故意伤害罪，判处有期徒刑十个月，缓刑一年零六个月。（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向山西省运城市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本两份。
审 判 长 薛印端
审 判 员 孙丽萍
人民陪审员 王晓华
二〇一六年六月一日
书 记 员 张楚虹