河南省郑州市管城回族区人民法院
刑 事 附 带 民 事 判 决 书
（2018）豫0104刑初310号
公诉机关河南省郑州市管城回族区人民检察院。
附带民事诉讼原告人陈某，男，1975年10月29日出生，汉族，住河南省林州市。系本案被害人。
被告人崔振华，男，1987年10月9日出生于河南省安阳市，汉族，小学文化程度，住河南省郑州市惠济区（户籍地：河南省安阳市林州市）。因殴打他人，于2018年1月16日被郑州市公安局十八里河分局行政拘留十五日，并罚款人民币500元。因涉嫌犯故意伤害罪，于2018年1月30日被郑州市公安局十八里河分局刑事拘留，同年2月13日被逮捕。
辩护人暨诉讼代理人莫兵云，河南新林州律师事务所律师。
指定辩护人周冉，河南扬善律师事务所律师。
河南省郑州市管城回族区人民检察院以郑管检公诉刑诉〔2018〕283号起诉书指控被告人崔振华犯故意伤害罪，于2018年4月25日向本院提起公诉。在诉讼过程中，附带民事诉讼原
告人向本院提起附带民事诉讼。本院依法组成合议庭，适用普通程序，公开开庭进行了合并审理。河南省郑州市管城回族区人民检察院指派检察员校元元出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人陈某、被告人崔振华及辩护人暨诉讼代理人莫兵云、指定辩护人周冉到庭参加诉讼。现已审理终结。
河南省郑州市管城回族区人民检察院指控，2018年1月15日20时许，被告人崔振华在郑州市管城回族区文治路与鼎力街交叉口向东300米路北恒广物流园内，与被害人陈某因琐事发生口角，继而发生厮打，期间，崔振华先后持平底炒锅、绿色暖瓶击打陈某头、手等部位，致陈某左眉弓上一长3.2cm裂伤，鼻翼处三处条状擦伤，右手肿胀。经鉴定：陈某外伤后右手第一掌骨完全性骨折，其所受损伤程度已构成轻伤二级。
2018年1月15日20时许，民警接被害人陈某报警后在现场将崔振华抓获，其归案后对犯罪事实供认不讳。
针对上述指控，公诉机关提供了被告人崔振华的供述；被害人陈某的陈述；证人王某的证言；郑州市公安局商城路分局物证鉴定所法医学人体损伤程度鉴定书；到案经过；行政处罚决定书；查询被告人身份及前科情况；户籍证明；郑州市公安局十八里河分局扣押物品清单等证据，认为被告人崔振华的行为触犯《中华人民共和国刑法》第二百三十四条之规定，构成故意伤害罪。被告人归案后能如实供述自己的犯罪事实，可以从轻处罚。遂提起公诉，请依法判处。
附带民事诉讼原告人陈某要求被告人赔偿其医疗费、误工费、护理费、住院伙食补助费、营养费、交通费、后续手术治疗费用及残疾赔偿金等各项经济损失共计273661.17元。
被告人崔振华对公诉机关指控的犯罪事实及罪名均无异议，并当庭自愿认罪。对附带民事诉讼原告人的诉请认为主张过高，请求依法判处。
辩护人提出的辩护意见是：1、对于明知他人报案而在现场等待，抓捕时无拒捕行为，应当视为自动投案，系自首，对其从轻处罚；2、被告人系初犯，可酌情从轻处罚；3、被害人也存在过错，建议对被告人从轻处罚。对附带民事原告人主张的医疗费请求法院依法认定，对其他费用的计算期间应当以住院期间为准，误工费、护理费应当按照农民的收入计算。
经审理查明，2018年1月15日20时许，被告人崔振华在郑州市管城回族区文治路与鼎力街交叉口向东300米路北恒广物流园内，与被害人陈某因琐事发生口角，继而发生厮打，期间，崔振华先后持平底炒锅、绿色暖瓶击打陈某头、手等部位，致陈某左眉弓上一长3.2cm裂伤，鼻翼处三处条状擦伤，右手肿胀。经鉴定：陈某外伤后右手第一掌骨完全性骨折，其所受损伤程度已构成轻伤二级。
2018年1月15日20时许，民警接被害人陈某报警后在现场将崔振华抓获，其归案后对犯罪事实供认不讳。
另查明，案发后，附带民事诉讼原告人陈某于2018年1月19日至2月5日在郑州市骨科医院住院治疗，被诊断为：“1、右手第一掌骨基底部骨折；2、头面部外伤”，共计花费医疗费用27969.17元。陈某系物流公司的装卸工人。
以上事实，有法庭查证属实的下列证据证明：
1、被告人崔振华在侦查阶段对上述犯罪事实均有供述，在开庭过程中事实亦无异议；
2、被害人陈某陈述，证明2018年1月15日20时许因琐事与被告人崔振华发生争执，被崔振华殴打的情况，与被告人的供述能相互印证一致；
3、证人王某的证言，证明2018年1月15日20时许，其开车到郑州市管城回族区文治路鼎力街路口向东300米处的物流院内林州专线分理处发货，对分理处的老板和工人都认识，当时这名工人正做饭，老板在睡觉。因为喊了几遍，工人都不理人，老板从床上起来开始吵这名工人，并喊他来卸货，但他仍然继续做饭，老板就上去把做饭用的电锅线插头拔掉，但工人继续插上电做饭，后二人开始吵架，互相厮打，后将二人拉开的情况；
5、到案经过，证明被告人崔振华于2018年1月16日因故意殴打他人被郑州市公安局十八里河分局行政拘留十五日，2018年1月30日被带至十八里河分局；
6、郑州市公安局商城路分局物证鉴定室鉴定意见，证明陈某右手损伤程度构成轻伤二级；
7、查询被告人身份及前科情况、户籍证明、行政处罚决定书、住院证、医疗费发票一组等证据附卷，与相关证据相互印证，佐证了案件事实。
本院认为，被告人崔振华故意非法损害他人身体健康，致一人轻伤，其行为已构成故意伤害罪。公诉机关指控其犯故意伤害罪的事实清楚，证据确实、充分，指控罪名成立，本院予以支持。
关于其辩护人提出的崔振华系自首，且被害人有过错的辩护意见。经查，现有被告人供述、被害人陈述及证人证言，可证实本案中被告人骂被害人在先，后二人发生争吵，在相互殴打过程中，被告人将被害人打伤，故不能认定被害人有过错。案发后，被告人在不知被害人报警的情况下未离开现场，不属于自动投案，不能认定为自首。故该辩护意见，本院不予采纳。
根据被告人犯罪的事实和性质，对其依法应在“三年以下有期徒刑、拘役或者管制”的法定刑幅度以内处以适当刑罚。鉴于被告人崔振华归案后能如实供述自己犯罪事实，且系初犯，依法可从轻处罚。其辩护人相应的辩护意见，本院予以采纳。
关于附带民事诉讼部分，附带民事诉讼原告人陈某因被伤害所遭受的物质损失，被告人崔振华应当承担民事赔偿责任。其中附带民事诉讼原告人花去医疗费27969.17元，有相应的医疗费票据予以证明，本院予以支持；关于误工费本院参照上一年度其他服务业平均工资标准33857元/年，根据被害人的伤情，本院酌定其误工时间为三个月，故误工费应为8464.25元；关于护理费，本院酌定护理时间为三个月，为8464.25元；住院伙食补助费为510元；营养费340元；交通费用，本院酌定为300元。以上共计46047.67元。关于附带民事诉讼原告人主张的后续治疗费用，因尚未发生，本院不予支持。附带民事诉讼原告人主张伤残赔偿金，于法无据，本院不予支持。
综上，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十七条第三款、第三十六条第一款、《中华人民共和国刑事诉讼法》第九十九条第一款、《最高人民法院关于适用<中华人民共和国刑事诉讼法>的解释》第一百五十五条第一款、第二款的规定，判决如下：
一、被告人崔振华犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年六个月。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2018年1月16日起至2019年7月15日止。）
二、被告人崔振华于本判决生效后十日内赔偿附带民事诉讼原告人陈某医疗费、误工费、住院伙食补助费、营养费、交通费共计人民币46047.67元。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向河南省郑州市中级人民法院提出上诉，书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 常 菲
人民陪审员 李 琳
人民陪审员 张玉玲
二〇一八年五月三十一日
书 记 员 高媛媛