辽宁省本溪市中级人民法院
民 事 判 决 书
（2017）辽05民终995号
上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司桓仁支公司，住所地桓仁满族自治县。
负责人：王兴华，该公司经理。
委托诉讼代理人：黄大勇，辽宁兴桓律师事务所律师。
被上诉人（原审原告）：刘凤兰，女，1965年1月25日出生，满族，现住辽宁省桓仁满族自治县。
被上诉人（原审被告）：郝风仁，男，1962年10月24日出生，满族，现住辽宁省桓仁满族自治县。
委托诉讼代理人：石广文，男，1963年4月14日出生，汉族，现住辽宁省桓仁满族自治县。
被上诉人（原审被告）：隋国贵，男，1963年12月29日出生，满族，现住辽宁省桓仁满族自治县。
被上诉人（原审被告）：桓仁天宝车业有限公司，住所地辽宁省桓仁满族自治县。
法定代表人：张凤仁，该公司经理。
上诉人中国人民财产保险股份有限公司桓仁支公司（以下简称人保财险桓仁支公司）因与被上诉人刘凤兰、郝风仁、隋国贵、桓仁天宝车业有限公司（以下简称“桓仁天宝公司”）机动车交通事故责任纠纷一案，不服辽宁省桓仁满族自治县人民法院（2016）辽0522民初1715号民事判决，向本院提起上诉。本院于2017年7月3日立案后，依法组成合议庭进行了审理。本案现已审理终结。
人保财险桓仁支公司上诉请求：请求撤销原判，依法改判人保财险桓仁支公司在商业险赔偿限额内承担70％的赔偿责任。事实和理由：依据交通事故认定书，郝风仁承担事故的主要责任，隋国贵承担事故的次要责任，因本案所涉的商业险保险合同中明确约定被保险车辆负事故主要责任的，事故责任比例为70％。虽然法院可以依据双方的过错程度确定责任比例，但超过保险合同约定的赔偿比例不应由人保财险桓仁支公司负担。
隋国贵辩称，同意一审判决。
郝风仁辩称，不同意一审判决，郝风仁在本次事故中应承担70％的赔偿责任。
桓仁天宝公司未予答辩。
刘凤兰向一审法院起诉请求：郝风仁、桓仁天宝公司、隋国贵、人保财险桓仁支公司赔偿刘凤兰各项经济损失418998.14元并承担本案诉讼费。
一审法院经审理查明：2015年3月3日6时50分，郝风仁驾驶辽ED***6号出租车，由桓仁镇黄河大街老马石材路段，违反交通标线，起步连续变更车道转弯时，疏忽瞭望，将同向相关车道内隋国贵未确保安全驾驶的悬挂辽E3***1号牌照无合法手续的两轮摩托车（载乘刘凤兰）刮倒，造成隋国贵、刘凤兰受伤及车辆损坏的交通事故。该起事故经桓仁满族自治县公安局交通警察大队认定，郝风仁负主要责任，隋国贵负次要责任，刘凤兰无责任。刘凤兰受伤后乘救护车到桓仁满族自治县人民医院救治，花费救护车费20元。第一次住院治疗25天（2015年3月3日—2015年3月28日），离院3天，实际住院22天，其中一级护理1天，二级护理21天。诊断为右髌骨骨折、右膝外伤、后十字韧带断裂？右髋臼骨折、左肩外伤、肩袖损伤？腰外伤、腰4椎体滑落？头外伤，住院当日花费门诊医疗费400.40元、住院花费医疗费28773.39元、2015年3月4日复印病志花费门诊医疗费23元。住院期间购买膝关节支具一个花费850元、拐杖一副花费120元。出院医嘱为转上级医院进一步治疗。原告刘凤兰2015年3月25日乘出租车转入中国医科大学附属盛京医院（以下简称盛京医院），第二次住院治疗6天（2015年3月25日—2015年3月31日），为二级护理，诊断为膝外伤术后。住院当日门诊检查花费医疗费7元，住院花费医疗费1780.74元。出院医嘱为注意休息、患肢避免剧烈运动、继续康复训练。2015年3月31日原告刘凤兰乘出租车转回桓仁满族自治县人民医院继续住院治疗，第三次住院244天（2015年3月31日—2015年11月30日），离院6天，实际住院238天，为二级护理。诊断为右髌骨骨折、右膝后交叉韧带断裂？右膝半月板损伤？右髋臼骨折、左肩外伤，肩袖损伤？头外伤、腰外伤。住院花费医疗费30488.11元。2015年11月29日乘出租车到盛京医院检查，2015年11月30日在盛京医院花费门诊医疗费7元，并于当日乘出租车返回桓仁，此次复查花费住宿费229元。出院医嘱为转上级医院进一步诊治。2015年12月1日刘凤兰在桓仁满族自治县人民医院继续住院治疗，第四次住院90天（2015年12月1日—2016年2月29日），离院3天，实际住院87天，为二级护理。诊断为右髌骨骨折术后、右膝后交叉韧带断裂、右膝半月板损伤、右髋臼骨折、左肩外伤-
肩袖损伤、头外伤、腰外伤。住院花费医疗费10016.75元，2015年12月10日复印病志花费门诊医疗费51元。出院医嘱为转上级医院进一步治疗。刘凤兰2016年2月29日乘出租车转入盛京医院，第五次住院治疗22天（2016年2月29日—2016年3月22日），一级护理4天，二级护理18天，诊断为膝关节后交叉韧带损伤、左膝关节积液、右髌骨骨折术后外伤术后、左膝半月板损伤。住院当日门诊检查花费医疗费7元，住院花费医疗费84620.55元。2016年2月29日至2016年3月19日刘凤兰支出护理人员租床费100元。出院医嘱为注意休息、加强营养、避免剧烈运动，继续口服药物抗凝预防血栓、定期换药、术后两周拆线、肢具固定下适当功能练习、术后定期复查。2016年3月22日原告刘凤兰乘出租车转回桓仁满族自治县人民医院继续住院治疗，第六次住院181天（2016年3月22日—2016年9月19日），离院5天，实际住院176天，为二级护理。诊断为右膝关节后交叉韧带重建术后、左膝关节清理术后。住院期间于2016年6月22日到盛京医院检查花费医疗费5元。此次复查，从桓仁到沈阳乘客车，花费2人车费140元，市内打车花费出租车费22元，回桓仁乘返程出租车花费2人车费160元。住院花费医疗费17598.5元，2016年9月12日在桓仁满族自治县人民医院复印病志花费210元。出院医嘱为继续对症化瘀，口服氨基葡萄糖片、患肢负重功能锻炼，每月到上级医院进一步复诊，如需手术，需再次入院手术治疗，休息一个月。出院后，刘凤兰于2016年9月27日在桓仁满族自治县人民医院复印病志花费门诊医疗费114元。2016年10月11日在盛京医院检查花费医疗费3元，此次复查，花费两人往返桓仁到沈阳客车费280元。刘凤兰住院期间由其侄媳妇刘某1护理。刘凤兰系桓仁满族自治县某某乡卫生院护士，2014年11月及12月工资为6744元、2015年1月工资为2850元、2015年2月工资为3414元，交通事故发生后，桓仁满族自治县某某乡卫生院停发刘凤兰2015年3月至2016年11月工资。诉讼中，刘凤兰要求对其身体受伤部位进行伤残等级鉴定，经本院委托，2016年10月20日桓仁某某法医司法鉴定所出具司法鉴定意见书，鉴定意见为刘凤兰的右下肢伤残程度评定为Ⅹ级伤残。刘凤兰户口性质为城镇户口。住院期间，隋国贵垫付6000元、郝风仁垫付20000元、人保财险桓仁支公司垫付10000元。现刘凤兰诉至法院，要求隋国贵、郝风仁、人保财险桓仁支公司赔偿医疗费173727.44元、伙食补助费17600元、营养费17010元、误工费73709.28元、护理费59196.62元、残疾赔偿金62252元、精神抚慰金9337.8元、交通和住宿费4109元、残疾辅助器具费970元、租床费及复印病志286元、鉴定费800元，合计418998.14元。另查明，辽ED***6号出租车登记车主为桓仁天宝车业有限公司，实际为石广文所有，挂靠在桓仁天宝车业有限公司营运，肇事当日系郝风仁借用该车办事。该车在人保财险桓仁支公司投保机动车交通事故强制责任保险（以下简称交强险）。保险期为2014年9月24日至2015年9月23日，其中医疗费用赔偿限额为10000元，死亡伤残赔偿限额为110000元，财产损害赔偿限额为2000元。同时还在该保险公司还投保了第三者责任保险（以下简称商业三者险）。保险期为2014年9月24日至2015年9月23日，责任限额为500000元。再查明，此事故另造成隋国贵受伤，隋国贵另案诉至本院，各项合理损失为医疗费926.46元、误工费410元、护理费6290.93元、财产损失1300元。
一审法院认为，（一）经事故认定郝风仁负事故的主要责任，隋国贵负事故的次要责任。因本案系郝风仁驾驶辽ED***6号出租车违反交通标线、起步连续变更车道转弯时，疏忽瞭望，将同向相关车道内隋国贵未确保安全驾驶的悬挂辽E3***1号牌照无合法手续的两轮摩托车（载乘刘凤兰）刮倒，虽然隋国贵驾驶无合法手续的两轮摩托车，但隋国贵作为直行车没有其他显著或重大过失，故郝风仁应承担较大责任。综合考虑案情，郝风仁对此次交通事故承担80%的责任，隋国贵承担20%责任。（二）刘凤兰在此事故中形成的合理经济损失为380841.22元。1、医疗费。刘凤兰第一次在桓仁满族自治县人民医院住院期间门诊检查及住院治疗共花费医疗费29196.79元，扣除离院3天产生费用97.5元（每天诊查费4.4元、护理费6.6元、床位费16.5元、取暖费5元），医疗费29099.29元为合理费用；第二次在盛京医院住院期间门诊检查及住院治疗共花费医疗费1787.74元；第三次在桓仁满族自治县人民医院住院期间门诊检查及住院治疗共花费医疗费30495.11元，扣除离院6天产生费用165元（天诊查费4.4元、护理费6.6元、床位费16.5元），医疗费30330.11元为合理费用；第四次在桓仁满族自治县人民医院住院期间共花费医疗费10067.75元，扣除离院3天产生费用198元（每天诊查费12元、护理费21元、床位费28元、取暖费5元），医疗费9869.75元为合理费用；第五次在盛京医院住院期间门诊检查及住院治疗共花费医疗费84627.55元；第六次在桓仁满族自治县人民医院住院期间门诊检查及住院治疗共花费医疗费17813.5元，扣除离院5天产生费用305元（每天诊查费12元、护理费21元、床位费28元），医疗费17508.5元为合理费用；刘凤兰出院后在桓仁满族自治县人民医院及盛京医院门诊花费医疗费117元。综上，刘凤兰治疗期间合理医疗费为173339.94元。2、伙食补助费。刘凤兰在桓仁满族自治县人民医院实际住院523天，每天伙食补助30元，伙食补助费为15690元；在盛京医院住院28天，每天伙食补助50元，伙食补助费为1400元，伙食补助费共计17090元。3、营养费。2016年3月22日盛京医院出院医嘱加强营养，刘凤兰共六次住院，治疗时间较长，本院酌定支持营养费2000元。4、刘凤兰系桓仁满族自治县某某乡卫生院护士，受伤前4个月日平均工资为108.4元。刘凤兰住院565天，出院休息1个月，误工天数共计595天，误工费为64498元。5、护理费。按辽宁省2016年道路交通事故损害赔偿标准中居民服务业标准103.13元计算，刘凤兰六次住院期间，一级护理5天，二级护理546天，护理费为57340.28元。6、交通费。救护车费20元，为合理费用。刘凤兰双膝受伤，行动不便，第二次、第五次到盛京医院住院及2015年11月29日盛京医院检查来回均乘坐出租车，酌定支持每次往返打车费800元。2016年6月22日盛京医院检查花费2人客车费及市内出租车费322元，为合理费用。2016年10月11日盛京医院检查花费2人客车费280元，为合理费用。以上交通费共计3022元。7、住宿费。2015年11月29日到盛京医院检查花费住宿费229元，有住宿费发票佐证，予以支持。8、残疾辅助器具费。刘凤兰双膝受伤，住院期间购买膝关节肢具及拐杖花费970元，有发票佐证，本院予以支持。9、租床费。刘凤兰在盛京医院住院期间因护理人员休息需要而支出租床费100元，该费用是刘凤兰住院因住院治疗所实际支出费用，属合理费用，应予支持。10、残疾赔偿金。2016年10月20日桓仁某某法医司法鉴定所出具司法鉴定意见书，鉴定意见为刘凤兰的右下肢伤残程度评定为Ⅹ级，赔偿义务人应赔偿其残疾赔偿金。按照辽宁省2016年道路交通事故损害赔偿标准城镇居民人均年可支配收入31126元计算20年，同时乘以伤残赔偿指数10%，残疾赔偿金为62252元。（三）此起事故，刘凤兰因伤致残，精神及肉体均造成一定的痛苦，依法应予以抚慰，根据其伤残程度酌定给付精神损害抚慰金9000元；（四）此次事故造成隋国贵、刘凤兰受伤，为保障各方利益均衡，故二伤者按比例确定交强险。刘凤兰在肇事车辆辽ED***6号出租车投保的交强险责任限额范围内共得赔偿款116340.83元。其中：医疗费用赔偿限额项下获赔9952.09元[192429.94÷（192429.94+926.46）×10000元]（营养费2000元+伙食补助费7952.09元）、死亡伤残赔偿限额内赔偿106388.74元[197411.28÷（197411.28+6700.93）×110000元]（精神损害抚慰金9000元+交通费3022元+住宿费229元+残疾辅助器具费970元+租床费100元+护理费57340.28元+残疾赔偿金35727.46元）。（五）超出交强险部分273500.39元（为剩余医疗费173339.94元、伙食补助费9137.91元、残疾赔偿金26524.54元、误工费64498元），由人保财险桓仁支公司投保的商业三者险内赔偿80%为218800.31元，由隋国贵赔偿20%为54700.08元。人保财险桓仁支公司以机动车第三者责任保险条款约定了比例赔付为由，主张商业三者险内承担70%的赔偿责任，但在保险条款中约定按照事故责任比例赔付的保险条款明显排除了投保人、被保险人或者受益人应充分获得保险赔付的权利，有违保险目的和最大诚信原则，故该格式条款不产生效力。（六）综上，人保财险桓仁支公司总计应赔偿刘凤兰335141.14元，扣除已支付的10000元，尚应给付赔偿款325141.14元。因郝风仁已垫付20000元，为减轻当事人诉累，人保财险桓仁支公司应将理赔款20000元直接赔付郝风仁，剩余赔偿款305141.14元赔付给刘凤兰。（七）因隋国贵已垫付6000元，尚应给付刘凤兰赔偿款48700.08元。依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十六条、第二十二条、第四十八条，最高人民法院关于《审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第三条、第十六条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百三十四条、第一百四十二条、第一百四十四条之规定，判决如下：一、被告中国人民财产保险股份有限公司桓仁支公司于本判决生效后立即给付原告刘凤兰赔偿款305141.14元。二、被告中国人民财产保险股份有限公司桓仁支公司于本判决生效后立即给付被告郝风仁赔偿款20000元。三、被告隋国贵于本判决生效后立即给付原告刘凤兰赔偿款48700.08元。四、驳回原告刘凤兰其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费7044元、鉴定费800元，合计7844元（原告刘凤兰预交），由被告郝风仁负担6275元，被告桓仁天宝车业有限公司连带负担，由被告隋国贵负担1569元。
二审中，当事人没有提交新证据。对当事人二审争议的事实，本院认定的事实与一审认定事实一致。
本院认为，依据交通事故认定书，郝风仁负事故的主要责任，隋国贵负事故的次要责任，一审法院依据本案具体情况确定郝风仁对刘凤兰的合理损失承担80％的赔偿责任并无不当，本院予以维持。但依据本案所涉的商业险保险合同，该公司对被保险车辆负事故主要责任的赔偿比例为70％，故本案超出商业险保险合同的赔偿比例即10％应由郝风仁承担，即人保桓仁支公司应在商业险的赔偿限额内赔偿刘凤兰经济损失191450.27元，郝风仁赔偿刘凤兰经济损失27350元。
综上所述，人保财险桓仁支公司的上诉请求成立，本院予以支持。一审判决确认赔偿义务人主体不当，本院予以纠正。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第一项、第二项规定，判决如下：
一、维持辽宁省桓仁满族自治县人民法院（2017）辽0522民初330号民事判决第二项、第三项、第四项；
二、变更辽宁省桓仁满族自治县人民法院（2017）辽0522民初330号民事判决第一项为上诉人中国人民财产保险股份有限公司桓仁支公司于本判决生效后立即赔偿被上诉人刘凤兰经济损失二十七万七千七百九十一元一角四分；
三、被上诉人郝风仁于本判决生效后立即赔偿被上诉人刘凤兰经济损失二万七千三百五十元。
如果未按判决书指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
一审案件受理费七千零四十四元，鉴定费八百元，合计七千八百四十四元，由郝风仁负担六千二百七十五元，桓仁天宝车业有限公司连带负担，隋国贵负担一千五百六十九元。二审案件受理费四百八十四元，由被上诉人郝风仁负担。
本判决为终审判决。
审判长 李晓明
审判员 刘 杰
审判员 赵艳强
二〇一七年九月十五日
书记员 张 阔
附：本案所适用的法律条文
《中华人民共和国民事诉讼法》
第一百七十条第二审人民法院对上诉案件，经过审理，按照下列情形，分别处理：（一）原判决、裁定认定事实清楚，适用法律正确的，以判决、裁定方式驳回上诉，维持原判决、裁定；
（二）原判决、裁定认定事实错误或者适用法律错误的，以判决、裁定方式依法改判、撤销或者变更；……