黑龙江省青冈县人民法院
刑 事 判 决 书
（2015）青法刑初字第77号
公诉机关青冈县人民检察院。
被告人刘某某，现住青冈县。2015年5月18日因涉嫌故意伤害被青冈县公安局取保候审。
青冈县人民检察院以黑青检公诉刑诉（2015）83号起诉书指控被告刘某某犯故意伤害罪，于2015年6月30日向本院提起公诉。本院于2015年7月3日受理后，依法组成合议庭，于2015年8月5日公开开庭审理了本案。青冈县人民检察院指派代理检察员赵冬梅出庭支持公诉，被告人刘某某到庭参加诉讼。现已审理终结。
青冈县人民检察院指控：2015年2月2日12时许，被告人刘某某在青冈县永丰镇同德村郝某甲家收玉米，当收购到约五千斤时，刘某某提出不收郝某甲家玉米了，二人遂发生争执，刘某某打郝某甲嘴部一拳，致郝某甲三颗牙齿松动，继而二人厮打在一起，后被人拉开。
经法医鉴定郝某甲为轻伤，残疾程度为十级。民事赔偿已结束。
2015年5月17日，被告人刘某某到公安机关投案自首。
认定上述事实的证据有被告人刘某某的供述材料；被害人郝某甲的陈述材料；青冈县公安局法医鉴定意见及拍照；证人赵某某、孙某某、郝某乙、王某某等人证言予以证实。
青冈县人民检察院认为，被告人刘某某故意非法伤害他人身体，致人轻伤，其行为已触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。被告人刘某某犯罪后能够主动到公安机关投案自首，应根据《中华人民共和国刑法》第六十七条第一款之规定对其处罚。建议对被告人刘某某判处一年以下有期徒刑。
被告人刘某某对公诉机关指控的犯罪事实当庭供认，不作辩解，对公诉机关的量刑建议亦无异议。
经审理查明：2015年2月2日12时许，被告人刘某某在青冈县永丰镇同德村郝某甲家收玉米，当收购到约五千斤时，刘某某提出不收郝某甲家玉米了，二人遂发生争执，刘某某打郝某甲嘴部一拳，致郝某甲三颗牙齿松动，继而二人厮打在一起，后被人拉开。
经法医鉴定郝某甲为轻伤，残疾程度为十级。
2015年5月17日，被告人刘某某到公安机关投案自首。本案民事部分已赔偿完毕。
上述事实，有公诉机关和被告人当庭出示，经法庭质证、认证的下列证据予以证实：
一、被告人刘某某的供述。证实2015年2月2日12时许，他在青冈县永丰镇同德村郑荣屯收郝某甲家的玉米，当时玉米机有点不好使，他还感觉身体不舒服，就说今天先不收了，郝某甲不同意，让他当天全部收了，于是他们俩就吵了起来，他来气说不要了，郝某甲说不要不行，就挡在他车前面不让他走，他动了一下车，郝某甲也没躲，他看走不了就下车了，对郝某甲骂了一句说你想怎么地，郝某甲对他说你想怎么地，并上来要打他，他便先给了郝某甲一拳，打在了郝某甲的嘴上，当时看见郝某甲的嘴出血了，于是他们俩便厮打起来，在场的其他人将他们拉开，他俩就各自走了；
二、被害人郝某甲陈述。证实2015年2月2日下午12点左右，刘某某和刘宝金二人通过他们屯子赵某某介绍合伙来买他家的玉米，当天早上赵某某领着刘某某到他家看完玉米质量后，刘某某说他家的十五万斤玉米他都要了，每斤0.77元，其余的事情都不管。中午的时候，刘某某亲自开车来他家装玉米，赵某某也开着自己的玉米脱粒机来给他家的玉米脱粒。刚装到五千斤左右的时候，刘某某就告诉机器不要再脱粒了，他看见机器停下来了，就问刘某某为什么不让脱粒了，刘某某说你家的玉米我不要了，别脱粒了。他就说咱们讲好了，你不要不行啊，剩下的我卖给谁啊。刘某某说就不要了，不要再脱粒了。刘某某说完开车就要走，他就站在车前挡着车，不让刘某某走，刘某某开车撞了他一下，把他撞了个趔趄，刘某某一看没撞倒他，就从驾驶室下来走到他跟前骂他并说你想怎么地，他就对刘某某说你怎么骂人，你想怎么地。刘某某不由分说上来一拳打在他的门牙上，他当时感觉三颗门牙就没感觉了，嘴里就往外流血，他们俩就厮打在了一起，没打几下，就被周围的人给拉开了，这时刘宝金过来把刘某某拉开了并说了刘某某一顿，刘宝金让他去别处呆一会，由他处理这个事情，随后他就去医院看病了，以后的事情他就不知道了；
三、证人赵某某证言。证实2015年2月2日12点左右，刘某某和刘宝金二人去他们屯子买郝某甲家的玉米，刘某某和刘宝金是通过他介绍才买郝某甲家玉米的，当天早上他领着刘某某到郝某甲家看玉米质量，刘某某和郝某甲讲好每斤0.77元，郝某甲家的十五万斤玉米刘某某全部收购，其余的事情都由刘某某负责。中午，刘某某亲自开车到郝某甲家装玉米，他也开着玉米脱粒机去给郝某甲家的玉米脱粒。刚装到五千斤左右的时候，刘某某就告诉机器不要再脱粒了，机器停了后，他看见郝某甲和刘某某吵了起来，刘某某开车撞了郝某甲一下，把郝某甲撞了一个趔趄，但没撞倒，刘某某就从驾驶室下来走到郝某甲面前骂了几句，不由分说一拳就打在郝某甲的嘴上，郝某甲的嘴就出血了，郝某甲和刘某某互相厮打在了一起，他们没打几下就被周围的人给拉开了，这时和刘某某一起收玉米的刘宝金过来把刘某某说了一顿后拉走了；
四、证人孙某某、王某某证言。证实2015年2月2日12点左右，他屯郝某甲家卖玉米他去帮工，郝某甲家的玉米在其父亲郝某乙家的园子里放着，当玉米脱粒五千斤左右的时候，机器就停了，收玉米的刘某某说不收了，郝某甲就问刘某某为什么不收了，刘某某也没说出原因，就是不收郝某甲的玉米了。因为这事，郝某甲和刘某某吵了起来，吵了一会，刘某某就上车开车要走，郝某甲就拦在车前面不让车走，刘某某先动了一下车，郝某甲在车前面也没躲，于是刘某某下车就奔郝某甲支了，边走边骂说你想咋地，郝某甲说你得给个说法，不然不行走。刘某某到郝某甲跟前上去就一拳打在了郝某甲的嘴部，当时郝某甲的嘴全是血，郝某甲上去和刘某某就厮打在了一起，这时他们几个帮工的都过去拉架，把他们两人拉开，后来就都散了；
五、证人郝某乙证言。证实2015年2月2日12点左右，他儿子郝某甲家卖玉米，他儿子郝某甲和收购玉米的刘某某已经讲好了价格，在脱粒五千斤左右的时候，机器就停了，刘某某说不收购了，郝某甲就问刘某某为什么不收购了，刘某某也没说出什么原因，就是不收购郝某甲的玉米了。因为这事郝某甲和刘某某吵了起来，吵了一会儿，刘某某上车开车要走，郝某甲就在车前面站着不让车走，刘某某先动了一下车，郝某甲在车前面没有动，于是刘某某下车直奔郝某甲去了，边走边骂，到郝某甲跟前上去就是一拳，正打在郝某甲的嘴部，当时郝某甲的嘴部都是血，郝某甲上去和刘某某厮打在了一起，这时他和屯中帮工的几个人上去拉架，将他们二人拉开，后来就都散了，五千斤玉米钱还是与刘某某合伙的刘宝金垫付给他的；
六、青冈县公安局刑事科学技术大队法医学活体鉴定文书。鉴定意见为郝某甲损伤程度为轻伤二级，残疾程度为十级；
七、申请书、赔偿协议书、谅解书、收条。证实刘某某赔偿郝某甲各项损失38000元，郝某甲对刘某某的行为表示谅解；
八、青冈县公安局柞岗派出所出具的户籍证明。证实被告人刘某某的自然情况及被告人在辖区内无前科劣迹，非法轮功习练者，案发时已成年；
九、青冈县公安局永丰派出所出具的破案经过和自首说明。证实2015年2月2日12时许，在黑龙江省青冈县永丰镇同德村郑荣屯，刘某某在收购郝某甲家玉米时，与郝某甲发生口角，刘某某一拳打在郝某甲嘴部，将郝某甲门牙打断三颗，郝某甲的伤情经法医鉴定为轻伤二级。案发后，刘某某逃跑，公安机关未能抓获。2015年5月17日，刘某某主动到公安机关投案并如实供述自己将郝某甲打伤的经过。
上述证据，经庭审质证，双方均无异议，证据来源合法，内容客观真实，证据间相互印证，本院均予采信。
本院认为，被告人刘某某故意伤害他人身体，致人轻伤的行为已构成故意伤害罪。公诉机关指控的罪名成立，本院予以支持。被告人刘某某在案发后能自动投案，并如实供述自己的罪行，具有自首情节，依法可以从轻处罚；被告人刘某某当庭自愿认罪，有悔罪表现，积极赔偿被害人经济损失并取得被害人的谅解，没有再犯罪的危险，宣告缓刑对其居住社区没有重大不良影响，具备社区矫正条件。公诉机关的量刑建议适当，本院予以采纳。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十七条第一款、第七十二条第一款、第七十三条第二、三款、第七十六条、《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百七十七条的规定，判决如下：
被告人刘某某犯故意伤害罪，判处有期徒刑八个月，宣告缓刑一年。
（缓刑考验期限从判决确定之日起计算）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向绥化市中级人民法院提出上诉，书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本三份。
审 判 长 贲洪伟
人民陪审员 王平一
人民陪审员 白 婧
二〇一五年九月十五日
书 记 员 孟 婷