山东省青岛市中级人民法院
民 事 判 决 书
（2018）鲁02民终4827号
上诉人（原审被告）:王雷。
委托诉讼代理人:徐迎伏，北京市盈科（青岛）律师事务所律师。
委托诉讼代理人:滕妍，北京市盈科（青岛）律师事务所实习律师。
被上诉人(原审原告):纪家明。
委托诉讼代理人:崔明铭，山东盈康律师事务所律师。
委托诉讼代理人:王见，山东盈康律师事务所律师。
上诉人王雷因与被上诉人纪家明提供劳务者受害责任纠纷一案，不服青岛市城阳区人民法院（2016）鲁0214民初5018号民事判决，向本院提起上诉。本院于2018年6月21日立案后，依法组成合议庭进行审理。本案现已审理终结。
王雷上诉请求：撤销一审判决并查清事实后依法改判；一、二审诉讼费由被上诉人承担。事实和理由：1、原审法院认定原审原告损失数额核算错误。上诉人认为，原审判决对原告的损失认定中，护理费以及按照40%的比例主张其五年后续护理费、误工费、伤残赔偿金、后续治疗费均计算错误，精神损害抚慰金5000元不应予以支持。根据原审庭审青岛万方司法鉴定所出具的鉴定结论显示，被鉴定人误工期限365天，护理费150天，后续治疗费暂以1年计算为24000元，故上诉人认为，鉴于受害人系青岛市城阳区大北曲东社区村民，故前述核算标准应以2016年青岛市农村居民赔偿标准计算，相应地，受害人纪家明所应受偿的项目及数额如下：1、医疗费99938.46元；2、住院伙食补助9100元；3、护理费7387.50元；4、交通费，酌定支持1000元；5、误工费17969元；6、伤残赔偿金201252.80元；7、鉴定费用4540元；8后续治疗费24000元，合计为365187.76元。因此，前述费用合计应为365187.76元，而非928839.56元，故原审判决核算原告损失错误。2、原审法院责任分担有失公平，致使上诉人责任加重。原审判决认定上诉人王雷承担全部责任有失公平。上诉人认为纪家明作为完全民事行为能力人对自己的行为和相应风险应具有清晰的判断，对所从事的工作应有审慎注意义务，故被上诉人受伤其自身有一定过错，应该减轻上诉人的责任。基于公平原则，上诉人认为对于此次被上诉人纪家明的受伤，雇佣人王雷承担70%责任为宜，受害人承担30%的责任为佳。相应的上诉人承担受害人纪家明前述总费用365187.76元的70%即255631.43元。综上所述，一审判决适用法律错误，部分事实认定不清，应撤销原判并予以改判。
纪家明辩称，一审事实清楚，适用法律正确，请求维持原判。
纪家明向一审法院起诉请求：要求被告赔偿经济损失共计966358.16元。事实与理由：被告在2016年7月17日招用原告从事劳务工作，原告在工作时不慎被物件砸伤右腿及右臀部，后被送往青岛市城阳区人民医院医治，事故发生后被告仅支付了部分医药费，对原告的其他损失不予赔偿。经依法鉴定，原告因此次受伤所致伤残被鉴定为四级伤残，后续治疗需花费每年24000元，并产生误工费和护理费损失。
一审法院认定事实：2016年7月17日，被告雇佣原告到青岛市区山东路一处工地从事清洁劳务工作，原告在提供劳务过程中被钢管砸伤。原告受伤后，先后在青岛市城阳区第三人民医院、青岛市城阳区人民医院、城阳古镇正骨医院、青岛大学附属医院进行治疗。被诊断为：小腿开放性伤口、臀部开放性伤口、格林-
巴利综合征（××）等。原告在上述医院共计住院91天，花费医疗费99938.46元。原告住院期间需一人陪护。被告称其曾给原告垫付住院押金5244.60元。原告认可被告垫付该笔费用，但称该费用系原告第一次在青岛市城阳区人民医院住院的费用，原告在本案中未主张该费用。另查明，原告申请对其伤残等级、后续治疗费、护理依赖程度、护理期限进行鉴定，一审法院依法委托青岛万方司法鉴定所对上述事项进行鉴定，青岛万方司法鉴定所于2017年11月30日出具青万方司[2017]临鉴字第1630号司法鉴定意见书，鉴定意见为：（一）被鉴定人纪家明目前四肢肌力4级评为四级伤残。（二）被鉴定人纪家明误工期限评为365天；护理期限评为150天。（三）被鉴定人纪家明护理依赖程度评为部分护理依赖。（四）被鉴定人纪家明后续治疗费暂以1年计算为24000元。原告花费鉴定费4540元。还查明，2016年青岛市在岗职工平均工资58917元，2016年青岛市城镇居民人均可支配收入43598元。
一审法院认为，本案系因提供劳务受害引起的赔偿纠纷。本案中，原告受被告雇用从事劳务工作，原告在从事劳务活动中受伤，被告作为接受劳务一方，应承担相应的赔偿责任。被告认为鉴定结论四级太重，且误工期限和护理期限过长，与实际情况相差太大，要求重新进行鉴定。一审法院认为，青岛万方司法鉴定所出具的鉴定结论，程序合法，被告申请重新鉴定的理由不当，法院不予支持。一审法院对原告的损失认定如下：1、医疗费。原告因该事故发生医疗费99938.46元，有相应病历及医疗费单据予以佐证，法院予以确认。2、住院伙食补助费。原告主张按照每天100元的标准计算其住院91天的住院伙食补助费9100元（100元×91天），符合法律规定，法院予以支持。3、护理费。原告根据鉴定结论按照2016年青岛市在岗职工平均工资58917元的标准主张其150天的护理费24212.50元（58917元÷365天×150天），以及按照40%的比例主张其5年后续护理费117834元（58917元×5年×40%），证据充分，法院予以支持。4、交通费。原告主张交通费数额过高，综合考虑本案实际情况，法院酌情支持其1000元。5、误工费。原告根据鉴定结论按照2016年青岛市在岗职工平均工资58917元的标准主张其365天的误工费58917元（58917元÷365天×365天），符合法律规定，法院予以支持。6、伤残赔偿金。原告根据鉴定结论按照2016年青岛市城镇居民人均可支配收入43598元的标准主张其17年的伤残赔偿金，其计算年限有误，法院予以纠正，根据原告的出生日期及鉴定报告作出的时间，原告的伤残赔偿金应计算为488297.60元（43598元×70%×16年），符合法律规定，法院予以支持。7、鉴定费。原告因该事故花费鉴定4540元，法院予以确认。8、后续治疗费。原告根据鉴定结论主张其5年的后续治疗费120000元（24000×5年），一审法院认为，原告伤情较重，为减少双方当事人的诉累，法院对原告该主张予以支持。9、精神损害抚慰金。原告因该起事故受伤，遭受到肉体及精神上的痛苦，可以向被告主张精神损害抚慰金，但其主张数额过高，法院酌情支持其5000元。上述各项经济损失共计928839.56元，应由被告赔偿。判决：一、被告王雷赔偿原告纪家明各项经济损失共计928839.56元，于判决生效后10日内付清。二、驳回原告纪家明的其他诉讼请求。如果未按判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付延迟履行期间的债务利息。案件受理费13464元，诉讼保全费520元，共计13984元，由原告负担523元，由被告负担13461元。被告在履行上述义务时将应负担的诉讼费用一并给付原告。
二审期间，上诉人提交以下证据：1、工作证明一份、银行流水两份、工作考勤表一套，欲证明上诉人自2016年3月一直在青岛海鑫源机电科技有限公司处工作，担任项目经理，王雷对相关项目的管理行为系典型的职务行为，其管理行为对应的权利义务应是其所在单位青岛海鑫源机电科技有限公司；2、《新风系统安装合同》一份、《施工现场安全生产管理协议》一份，欲证明青岛海鑫源机电科技有限公司与潍坊开能配套工程有限公司签订《新风系统安装合同》，约定总包方潍坊开能配套工程有限公司将发包方青岛诗碧雅健康管理有限公司的新风系统工程包给了青岛海鑫源机电科技有限公司施工。同时，潍坊开能配套工程有限公司作为甲方、青岛海鑫源机电科技有限公司作为乙方签订《施工现场安全生产管理协议》，约定乙方项目经理王雷，再次印证本案上诉人王雷是青岛海鑫源机电科技有限公司的项目经理。王雷的项目管理行为是职务行为，法律后果应由所在单位青岛海鑫源机电科技有限公司承担。3、录音光盘一份及文字整理材料一份，欲证明被上诉人纪家明2016年7月17日在工程现场受伤及后续赔偿事宜，分包方青岛海鑫源机电科技有限公司、总包方潍坊开能配套工程有限公司记当时的青岛诗碧雅健康管理有限公司项目介绍人王晓青多次沟通协商，各方对纪家明受伤过程及事实均予以认可。4、青岛海鑫源机电科技有限公司、潍坊开能配套工程有限公司、青岛诗碧雅健康管理有限公司企业信用报告各一份，欲证明三公司都是依法注册且有效存续的法人单位，有承担赔偿责任的能力和资格。被上诉人质证认为，该证据不属于二审新证据，不应作为定案依据，证明事项是上诉人与案外人之间的关系，本案一审时上诉人已经认可被上诉人是受上诉人雇佣，提供劳务，劳务费也是由上诉人进行结算，双方存在劳务关系，被上诉人与对方主张的案外人无任何关系，被上诉人的损失应由上诉人负担。本院对以上证据做如下认定：鉴于被上诉人对上诉人的证据均不予认可，而上诉人提交的证据均涉及案外人，且欲证明事项与上诉人在一审庭审答辩意见互相矛盾。本院对上诉人的证据不予认定。本院对一审法院查明的事实予以确认。
本院认为，本案二审争议的问题是：被上诉人后续治疗费和护理费；赔偿标准是按照农村标准还是城镇标准赔偿；赔偿责任比例。被上诉人纪家明经过鉴定，其鉴定意见为：（一）被鉴定人纪家明目前四肢肌力4级评为四级伤残。（二）被鉴定人纪家明误工期限评为365天；护理期限评为150天。（三）被鉴定人纪家明护理依赖程度评为部分护理依赖。（四）被鉴定人纪家明后续治疗费暂以1年计算为24000元。考虑到被上诉人纪家明的伤残为四级伤残，伤情较重，日常需要人部分护理，为减少当事人的诉累，一审法院判定五年的后续治疗费和护理费，并无不当，本院予以支持。关于赔偿标准问题，被上诉人居住在城阳区大北曲东社区529号，已经属于城镇，家里没有任何土地可以耕种作为生活主要来源，一审法院按照城镇居民赔偿标准判定，于法有据，本院予以支持。关于赔偿比例问题，由于上诉人没有任何证据证明，被上诉人的伤害，是由于被上诉人工作过程中，故意或重大过失造成的，应承担举证不能的法律后果。上诉人的主张，本院不予支持。根据我国《民事诉讼法》第六十五条第一款的规定，“当事人对自己提出的主张应当及时提供证据”，同时，根据《最高人民法院关于民事诉讼证据的若干规定》第二条第一款的规定，“当事人对自己提出的诉讼请求所依据的事实或者反驳对方诉讼请求所依据的事实有责任提供证据加以证明。”故上诉人的上诉诉讼请求，均无事实和法律依据，法院不予支持。
综上所述，王雷的上诉请求不能成立，应予驳回。一审判决认定事实清楚，适用法律正确，应予维持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第一项之规定，判决如下：
驳回上诉，维持原判。
二审案件受理费10532元，由上诉人王雷负担。
本判决为终审判决。
审判长 姜 涛
审判员 杨海东
审判员 于水清
二〇一八年八月十四日
书记员 刘云龙
书记员 李 勇