新疆维吾尔自治区库尔勒市人民法院
民 事 判 决 书
（2015）库民初字第2209号
原告何冬梅。
委托代理人李昆，新疆兴意律师事务所律师。
被告吐尼亚孜·麦合木提。
委托代理人托乎提·木塔里甫。
被告杨玉宝。
原告何冬梅、徐维永诉被告吐尼亚孜·麦合木提、被告杨玉宝生命权纠纷一案，本院受理后于2015年1月7日作出（2014）库民初字第3631号民事判决书。被告吐尼亚孜·麦合木提、被告杨玉宝不服判决，向巴音郭楞蒙古自治州中级人民法院提起上诉，巴州中院于2015年4月28日作出（2015）巴中民一终字第292号民事裁定书，撤销本院（2014）库民初字第3631号民事判决书，发回本院重审。本院受理后，依法组成合议庭，于2015年6月29日公开开庭进行了审理。庭前，原告徐维永提出自己不是合格的诉讼主体为由申请撤诉。原告何冬梅及其委托代理人李昆，被告吐尼亚孜·麦合木提及其委托代理人托乎提·木塔里甫，被告杨玉宝到庭参加了诉讼。本院艾和买提江·吐尔迪出庭担任翻译。本案现已审理终结。
原告何冬梅诉称：2013年11月12日，原告的儿子何成兵及其女友在租住的库尔勒市建国北路育才巷南二巷27号3号楼出租屋睡觉过程中，因出租住房烟道不通，导致原告儿子因煤气中毒死亡，女朋友受伤。经查明该栋房屋系被告吐尼亚孜·麦合木提所有，由被告杨玉宝整体承租后再分组给他人。死者租住的这间房屋为3楼，当晚在外间生火取暖时，因烟道不通，烟气不能顺着烟道排出，弥漫在房间内无法正常取暖，火炉里的炭火燃烧差不多了就将火炉移至卧室内继续取暖，不料却导致了严重的后果。经查，死者承租的楼房为非法建筑，没有具备合法的出租资质。根据《中华人民共和国民法通则》第一百二十六条的规定，建筑物或者其他设施以及建筑物上的搁置物、悬挂物发生倒塌、脱落、坠落造成他人损害的，它的所有人或者管理人应当承担民事责任。《中华人民共和国合同法》第二百二十条规定，出租人应当履行租赁物的维修义务。原告认为，被告吐尼亚孜·麦合木提是该房屋房主，具有房屋结构安全保障的义务，被告杨玉宝将事发楼房整体承租后再分租给他人，作为受益人对出租房屋安全保障的义务。两被告具有对租赁房屋定期维修和消除危害的义务。两被告经营的房屋因存在安全隐患，两被告未及时履行维修义务，导致事故的发生。故请求法院判令两被告赔原告儿子死亡赔偿金397480元，丧葬费22560元，奔丧各项费用5000元，精神抚慰金30000元合计455040元。
庭审中原告对自己的主张提供了以下证据：
（1）两份常住居民登记卡证实，原告何冬梅于死者何成兵系母子关系。两被告予以认可。证据的来源和形式合法，本院予以认定。
（2）库尔勒市公安局恰尔巴格派出所出警情况处理表、库尔勒市公安局刑事科学技术室刑事科学技术鉴定书、库尔勒市公安局出具的死亡证明证实，原告何冬梅的儿子何成兵在第二被告出租的房屋内因一氧化碳中毒死亡。两被告予以认可。证据的来源和形式合法，本院予以认定。
被告吐尼亚孜·麦合木提辩称：1、房屋坐落于建国北路育才巷南二巷27号院，1994年答辩人的土地被国家征用，由恰尔巴格乡萨依巴格村三组分给答辩人的合法宅基地，有宅基地使用证。2、房屋是租给杨玉宝的，签订合同时约定安全责任由杨玉宝自己负责即发生水电和其他意外事故均由杨玉宝自行负责，房屋只能由其使用，不能租赁给他人，不得有违法行为和非法同居等行为的发生，但杨玉宝未经答辩人同意将房屋租给他人，导致事故的发生。3、房屋租给杨玉宝后，答辩人虽然时刻打听是否存在违法行为、非法同居等情况，但被告杨玉宝未及时告知答辩人，隐瞒事实，自行处理。此事故答辩人也是在事发四个月以后接到恰尔巴格派出所通知时才得知的。4、死者从杨玉宝处租赁房屋后，未经答辩人的同意，擅自更改房屋取暖通道，从自制的火炉中取火放入盆内移到卧室内取暖，导致损害事故的发生，死者女朋友也放任错误的取暖方法，没有防止事故的发生。因此死者女朋友也应当承担主要责任。该房屋不是死者承租的而是其女朋友承租的，因此答辩人不承担赔偿责任。
被告杨玉宝辩称：答辩人将位于建国北路育才巷南二巷27号院1号房屋与胡丹丹签订合同，出租给胡丹丹使用。出租房屋具有隐私性，答辩人无法干涉其使用。房内排烟通道顺畅，可正常使用。死者何成兵具有完全行为能力人，而且作为新疆人明知取暖时怎样排烟，新疆的冬天怎样正常取暖。何成兵在出租屋内使用将炭火放入铁盘内取暖与新疆人的正常取暖方式是相矛盾的，有极大的危害性。最终导致何成兵因一氧化碳中毒死亡。答辩人已履行出租房屋的安全保障义务，而且对何成兵在卧室内床前取暖的方式不知情，何成兵的死亡与答辩人无关，就因为出租房屋而承担责任不符合伦理和法律。综上，请求法院驳回原告对答辩人的诉讼请求。
庭审中被告杨玉宝对自己的主张提供了以下证据：
（1）一份收取租赁费的收条、巴州人民医院门诊票据一张、照片一张证实，受害人何成兵和胡丹丹承租了3号房屋，后双方发生争吵，胡丹丹单方承租了1号房屋，何成兵在胡丹丹承租的房内死亡，事故发生后，被告杨玉宝将胡丹丹送去医院抢救支付了3000元，挽救了其生命。原告对一张照片不予认可，对其他证据的真实性予以认可并提出死者何成兵与其女朋友胡丹丹住在3号房屋内，证明中提示生炉时要打开窗户，可见房内存在安全隐患的质证意见，对证明的内容不予认可。第一被告对证据和证明的内容予以认可。上述证据中一张照片的来源和形式不合法，本院不予认定。其余证据的真实性原告和第一被告予以认可，因此对证据的真实性和证明的内容本院予以认定。
（2）22张照片证实，受害人死亡与其无关。原告对证据的真实性予以认可，并提出当时铁盘内没有炭火，可见长时间没有生火，没有明确查明火墙内是否有火，火墙内也没由火，但死者是因一氧化碳中毒死亡。第一被告对证据予以认可。上述照片原告和第一被告予以认可，因此本院予以认定。
经审理查明：2013年11月12日，原告何冬梅的儿子何成兵和女朋友胡丹丹租住在位于库尔勒市建国北路育才巷南二巷27号3层楼1号出租屋内取暖时，将炭火放到铁盘里移到卧室取暖过程中，何成兵煤气中毒死亡，其女友胡丹丹经抢救后挽回了生命。
事故发生后，库尔勒市公安局刑事科学技术室作出法医验尸报告认定死者何成兵因一氧化碳中毒死亡。
另查明：位于库尔勒市建国北路育才巷南二巷27号院由被告吐尼亚孜·麦合木提所有，由其整体出租给被告杨玉宝，被告杨玉宝分租给了他人。
2013年6月，原告何冬梅的儿子何成兵与其女朋友胡丹丹一起住在该楼房三楼3号房屋内，2013年6月1日由死者何成兵支付了房租费200元。
事故发生后，因双方未能达成赔偿协议，原告诉至本院请求法院判令两被告赔偿原告儿子死亡赔偿金397480元，丧葬费22560元，奔丧各项费用5000元，精神抚慰金30000元合计455040元。
本院受理此案后，于2015年1月7日作出（2014）库民初字3631号判决书，二被告收到判决书后均不服，上诉于巴州中级人民法院，巴州中级人民法院经审理于2015年4月28日作出（2015）巴民一终字第292号裁定书，撤销库尔勒市人民法院（2014）库民初字第3631号判决书，发回本院重审。
本院认为：《中华人民共和国民法通则》第十一条规定，十八周岁以上的公民是成年人，具有完全民事行为能力，可以独立进行民事活动，是完全民事行为能力人。《中华人民共和国侵权责任法》第六条规定，行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。根据法律规定推定行为人有过错，行为人不能证明自己没有过错的，应当承担侵权责任。本案中，死者何成兵出生于1994年2月24日，事发时已满20周岁，根据上述法律规定，属于完全民事行为能力人。死者何成兵应当知道将炭火直接放入铁盆内，在门窗紧闭的情况下取暖时，发生一氧化碳中毒的可能性，但是放任或者过于信任，在没有履行注意防范的形态下进行取暖，导致其死亡，事故的发生过错在于自己。因此根据上述规定和《最高人民法院关于民事诉讼证据的若干规定》第二条之规定，应当由死者何成兵自行承担侵权责任。
《中华人民共和国民法通则》第一百三十二条规定，当事人对造成的损害都没有过错的，可以根据实际情况，由当事人分担民事责任。本案中，被告吐尼亚孜·麦合木提是房屋所有人，被告杨玉宝是由其整体承租再分租给他人的受益人。被告杨玉宝和被告吐尼亚孜·麦合木提作为该出租房屋的受益人，酌情补偿原告何冬梅40000元为宜。据此，依照《中华人民共和国民法通则》第十一条，第一百三十二条，《中华人民共和国民事诉讼法》第七条、第六十四条，《最高人民法院关于民事诉讼证据的若干规定》第二条之规定，判决如下：
一、被告杨玉宝于判决生效后三日内补偿原告何冬梅20000元。
二、被告吐尼亚孜·麦合木提于判决生效后三日内补偿原告何冬梅20000元。
三、驳回原告何冬梅的其他诉讼请求。
本案受理费8125.6元由原告何冬梅负担7411.32元，由被告吐尼亚孜·麦合木提承担357.14元，被告杨玉宝负担357.14元（诉讼费由原告申请缓交，原被告各自负担的部分判决生效即日交付于本院）。
如果被告未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状并按对方当事人人数或代表人人数提交副本上诉于巴音郭楞蒙古自治州中级人民法院。
审 判 长 古丽孜 热 ·亚森
审 判 员 阿斯亚 . 买买提
人民陪审员 张 灵 芝
二〇一四年八月十三日
书 记 员 热牙尼古丽.买买提