铜川市印台区人民法院
刑 事 判 决 书
（2017）陕0203刑初9号
公诉机关铜川崔家沟地区人民检察院。
被告人李水财，男，汉族，1974年1月3日出生，小学文化程度，籍贯河南省驻马店市平舆县，户籍地河南省驻马店市平舆县。2007年4月29日因盗窃罪被宝鸡市中级人民法院判处有期徒刑十四年，剥夺政治权利三年，并处罚金五万元。刑期自2006年9月13日起至2020年9月12日止。2011年1月17日、2014年10月12日分别被铜川市中级人民法院裁定减刑一年三个月、一年九个月，刑期执行至2017年9月12日。现在崔家沟监狱第四监区第二十七分监区服刑。
铜川崔家沟地区人民检察院以铜崔检诉刑诉（2017）1号起诉书指控被告人李水财犯故意伤害罪，于2017年1月19日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭于2017年2月24日公开开庭审理了本案。铜川崔家沟地区人民检察院指派检察员王晓林出庭支持公诉。被告人李水财到庭参加诉讼。
铜川崔家沟地区人民检察院指控，2016年8月22日上午10时左右，崔家沟监狱二十七分监区烧开水锅炉的罪犯李水财与刘某，在锅炉房门前因清理煤矸发生争执，继而用干活的铁锨相互攻击，李水财的锨掉落，刘某的锨被打断，李水财用刘某手里的断锨把勒住刘的脖子，将其摔倒在煤堆上，拿煤块在刘某头部砸了两下，又拾起自己的铁锨，抡起来拍击刘某，致使铁锨把断裂。刘某双手抱头摇晃着起身向锅炉房跑，李水财手里拿着断锨把追赶，又拿锨把往刘某头上打了一下。二十七分监区干警赶到，将李水财控制，将刘某送医务所就诊。
2016年10月17日，铜川市人民医院法院司法鉴定所对刘某伤情作出陕铜法医司鉴所[2016]临鉴字第153号、第152号司法鉴定意见书。鉴定意见为：被鉴定人刘某头部外伤所遗留头皮瘢痕长度累计8.6cm，属轻伤二级；头皮裂伤未达到伤残等级鉴定标准。
公诉机关认为，被告人李水财在服刑期间，因琐事与他犯发生争执，即用铁锨、煤块攻击被害人头部，致被害人刘某轻伤，应当以故意伤害罪追究被告人李水财刑事责任。被告人服刑期间故意犯罪，酌情从重处罚；被告人多次攻击被害人头部，致使铁锨断裂，酌情从重处罚；被告人有前科劣迹，改造期间又重新犯罪，应从重处罚。被害人与被告人因干活琐事发生争执，双方都有用铁锨互相攻击行为，被害人有一定过错，被告人认罪态度好，可从轻处罚。
被告人李水财对起诉书指控其犯故意伤害罪的犯罪事实和罪名无异议，自愿认罪。
经审理查明，2016年8月22日上午10时左右，陕西省崔家沟监狱第四监区二十七分监区烧开水锅炉的罪犯李水财与刘某，在锅炉房门前因清理煤矸发生争执，继而用干活的铁锨相互攻击，李水财的锨掉落，刘某的锨被打断，李水财用刘某手里的断锨把勒住刘的脖子，将其摔倒在煤堆上，拿煤块在刘某头部砸了两下，又拾起自己的铁锨，抡起来拍击刘某，致使铁锨把断裂。刘某双手抱头摇晃着起身向锅炉房跑，李水财手里拿着断锨把追赶，又拿锨把往刘某头上打了一下。二十七分监区干警遂即赶到，将李水财控制，将刘某送医务所就诊。
2016年10月17日，铜川市人民医院法院司法鉴定所对刘某伤情作出鉴定，鉴定意见为：被鉴定人刘某头部外伤所遗留头皮瘢痕长度累计8.6cm，属轻伤二级；头皮裂伤未达到伤残等级鉴定标准。
认定上述事实的证据有：1、报案材料、立案、结案报告表证实，二十七分监区干部报案称，2016年8月22日中午10时左右，监狱值班干部发现锅炉房有人打架，分监区值班干部赶往现场，发现司炉工刘某满脸是血，李水财手拿半截木棍边追边骂，干部将刘某送往医务所，并将李水财控制。陕西省崔家沟监狱狱侦科于当日立案侦查。
2、被害人刘某陈述证实，其系二十七分监区锅炉房司炉，2016年8月22日上午10时30分左右，监区的大车将煤倒在了矸上，他对李水财说二人将煤和矸分开，李水财嫌不干活只指挥，与他谩骂。李水财用铁锨向他打来，他用左手挡，重心不稳，李水财用铁锨拍在他头上，他就蹲在地上，李水财又在他头上打了三下（具体用什么打的他不清楚），李水财又用半截锨把勒住他的脖子，他跑到干部和其他犯人跟前。随后，干部将其带至医务所。
3、证人张某证言证实，其系第二十七分监区服刑人员，2016年8月22日上午10时左右，其在分监区二楼8号舍，听到楼下锅炉房方向有人争吵，其从号舍窗户往下看见刘某和李水财在争吵，二人手中拿着铁锨往一块扑，在用铁锨拼打的过程中，刘某的铁锨断了，半截锨把在手中，其立即向干部汇报，与干部赶往现场，见刘某双手捂头，满身是血，跑向其这边，李水财右手拿着锨把在身后追刘某，李水财举起铁锨打刘某时，其与服刑人员梁某上前抓住李水财胳膊。随后，干部将李水财控制，将刘某带往医务室。
4、证人刘某甲证言证实，其系崔家沟监狱第二十七分监区服刑人员，2016年8月22日上午10时左右，其听到锅炉房有人喊叫，看见刘某抱头坐在煤堆上，李水财用铁锨在刘某左肩上拍了一下，刘某头面部都是血，其与服刑人员李某喊叫阻止，李水财又用铁锨在刘某头上拍了一下，铁锨断了，李水财将铁锨扔掉，双手抓起一块煤砸向刘某，紧接着又抓起一块煤砸在刘某头部。刘某从煤堆中起来，扶着锅炉房的墙，李水财捡起断锨把追刘某，后其他人员和干部赶到将李水财控制。
5、证人李某证言证实，其系崔家沟监狱第四监区服刑人员，2016年8月22日上午10时左右，其听见锅炉房发生争吵，其与刘某甲看见李水财拿铁锨拍在刘某左肩上，刘某抱头蹲在锅炉房旁煤堆上，头、面部有血。
6、证人骆某证言证实，其系第四监区服刑人员，2016年8月22日，其见到李水财和刘某两人扭打在一起，李水财把刘某摔倒在煤堆上，拿起一块煤砸在刘某头上，刘某头部出血，李水财又拿一块煤砸向刘某头部，并用铁锨拍在刘某头后部，铁锨断了，后被干部控制。
7、证人井某证言证实，其系崔家沟监狱第四监区服刑人员，2016年8月22日上午10时左右，其在监区楼道听见有人喊“打架了”，其从窗户往外看，见李水财拿一块煤往刘某头上砸，刘某头上出血，衣服上也有血，李水财又拾起一块煤往刘某头上砸了一下，刘某抱头蹲在煤堆上，刘某欲跑但未跑开，被李水财拿铁锨在头上拍了一下，铁锨断了，李水财又拿断了的铁锨追打刘某，又在刘某头上拍了一下，后被干部控制。
8、证人范某证言证实，其系第四监区服刑人员，2016年8月22日上午10时左右，其在楼道听见有人喊“打架了”，看到刘某双手抱头在煤堆上坐着，满脸是血，李水财拿着半截断锨站在刘某跟前，刘某跑开，李水财在身后追，用半截铁锨在刘某头部拍了一下，后被干部控制。
9、证人邢某证言证实，其系第四监区服刑人员，2016年8月22日上午10时左右，其通过窗户看见刘某坐在煤堆上，李水财拿着煤块往刘某头上砸，刘某血流满面，接着李水财用铁锨往刘某头上拍，锨把断了。刘某站起来跑，李水财手拿铁锨追赶，后被干警控制。
10、证人闫某证言，其系第四监区31分监区副分监区长，2016年8月22日上午10时左右，其刚巡查完罪犯号舍，返回办公室途中，见几人聚在窗口，其从窗口往外看，见煤堆上一个犯人站着，手拿铁锨拍在倒地的刘某头上，铁锨断了，其隔着窗户喊住手。打人的犯人未停手，继续用铁锨把在刘某头部猛击一下，其赶紧跑下楼与其他干警将二人控制。
11、现场勘察笔录、现场图及照片证实，案发现场位于陕西省崔家沟监狱第四监区二十七分监区东侧茶水房。该锅炉房附近煤堆有断裂铁锨一把，铁锨、煤块上有血迹。
12、司法鉴定意见书、照片及资质证实，经陕西省铜川市人民医院法医司法鉴定所司法鉴定：被害人刘某头部外伤后遗留头皮瘢痕长度累计8.6cm，属轻伤二级。
13、物证照片证实，作案工具系铁锨一把、煤块一块，被告人李水财对作案工具进行了指认。
14、视频资料证实，被害人伤后被送往医务所救治情况。
15、被告人李水财供述证实，其系崔家沟监狱第四监区二十七分监区服刑人员，2016年8月22日上午10点左右，监区锅炉房拉了一车煤，倒在外面，刘某让其将煤清理到位，其嫌刘某不干活还埋怨，与刘某发生言语争执，刘某拿着铁锨走到其跟前想拍他，他扬起铁锨就挡，两个铁锨断了，其用刘某的铁锨勒住刘的脖子，将刘某放倒在煤堆上，其顺手捡起刘某的铁锨朝刘某头上拍了一下，随后又拿起一块煤向刘某头上砸了一下，刘某被周围的犯人喊走，其跟在刘某后面。后干部和其他犯人过来将其二人分开。
16、被告人李水财曾犯罪刑事判决书证实，被告人李水财曾因犯盗窃罪于2007年4月29日被宝鸡市中级人民法院判处有期徒刑十四年，剥夺政治权利三年，并处罚金5万元，刑期自2006年9月13日其至2020年9月12日止。2011年被铜川市中级人民法院减去有期徒刑一年又三个月，原附加剥夺政治权利三年不变；2014年被铜川市中级人民法院减去有期徒刑一年又九个月，原附加剥夺政治权利三年不变。
17、罚金票据证实，被告人李水财2014年11月24日交纳罚金400元。
上述证据来源合法，确实充分、且能相互印证，本院予以确认。
本院认为，被告人李水财在服刑期间，因琐事与被害人发生争执继而厮打，被告人李水财用铁锨、煤块对被害人刘某进行殴打，致被害人刘某轻伤二级。被告人李水财的行为已构成故意伤害罪。公诉机关指控被告人李水财犯故意伤害罪的犯罪事实和罪名成立，应予支持。被告人李水财因犯盗窃罪被判处刑罚，在刑罚执行过程中又犯故意伤害罪，应当数罪并罚。被告人李水财归案后，能够如实供述其犯罪事实，自愿认罪，依法可对其从轻处罚。故依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十七条第三款、第七十一条、第六十九条之规定，判决如下：
被告人李水财犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年二个月。与前罪未执行完毕的有期徒刑三年又六个月零三天，剥夺政治权利三年，并处罚金50000元。总和刑期有期徒刑四年又八个月零三天，剥夺政治权利三年，并处罚金人民币50000元。决定执行有期徒刑四年又四个月，剥夺政治权利三年，并处罚金人民币50000元。(刑期至2021年7月8日止，罚金已交纳400元)。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向铜川市中级人民法院提起上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本两份。
审判长 乔颜芳
审判员 秦胜利
审判员 姜彦青
二〇一七年三月九日
书记员 白冰清