福建省长乐市人民法院
刑 事 判 决 书
（2017）闽0182刑初4号
公诉机关长乐市人民检察院。
被告人陈某1，男，1982年8月28日出生于福建省长乐市，汉族，文化程度初中，无业，住长乐市。因本案于2016年4月7日被长乐市公安局刑事拘留，同年5月12日经长乐市人民检察院批准逮捕，次日由长乐市公安局执行逮捕。现羁押于长乐市看守所。
辩护人刘与日，福建闽航律师事务所律师。
被告人陈某2，男，1980年10月8日出生于福建省长乐市，汉族，文化程度初中，无业，住长乐市。因本案于2016年5月17日被长乐市公安局刑事拘留，同年6月22日经长乐市人民检察院批准逮捕，次日由长乐市公安局执行逮捕。现羁押于长乐市看守所。
辩护人郑进禄，福建闽航律师事务所律师。
长乐市人民检察院以长检公诉刑诉[2016]615号起诉书指控被告人陈某1、陈某2犯故意伤害罪，于2017年1月3日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。长乐市人民检察院指派代理检察员陈秋容出庭支持公诉，被告人陈某1、陈某2及辩护人刘与日、郑进禄到庭参加诉讼。本案已审理终结。
长乐市人民检察院指控：
2016年2月8日19时许，被害人陈某4与同村村民林某在长乐市江田镇因琐事发生口角纠纷。林某之子被告人陈某1及其堂兄被告人陈某2、堂叔陈某3（另案处理）三人闻讯先后赶到现场，并围殴被害人陈某4，致其L2、L3锥体右侧横突各见1处骨折。经长乐市公安局法医室鉴定，被害人陈某4的损伤程度为轻伤二级。
2016年4月7日，被告人陈某1在长乐市江田镇被长乐市公安局民警抓获。2016年5月17日，被告人陈某2在长乐市漳港街道被平潭县公安局芬尾边防派出所民警抓获。
针对指控的上述事实，公诉机关提供了被告人陈某1、陈某2的供述，被害人陈某4的陈述，证人陈某5、陈某6、陈某7、陈某8、陈某9等证言，视听资料，辨认笔录、照片，人体损伤程度鉴定书，接警单，违法犯罪经历查询记录及前科刑事判决书，抓获经过，户籍证明等证据材料。
公诉机关认为，被告人陈某1、陈某2结伙故意伤害他人身体，致人轻伤二级，其行为均已触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第二十五条第一款之规定，犯罪事实清楚，证据确实充分，均应以故意伤害罪追究其刑事责任。提请本院依法判处。
被告人陈某1对指控的犯罪罪名无异议，但表示他到场后与陈某4的兄长争执，后来发现陈某4倒地便上前踢了陈某4腰背部两脚，因场面混乱、光线昏暗，他不知道其他人员是否参与殴打陈某4。
辩护人刘与日的辩护意见是：被害人陈某4先用烟头烫林某导致本案发生，具有重大过错，应对被告人陈某1从轻处罚；本案中殴打情节较为轻微，社会危害性较小；被告人陈某1归案后能如实供述自己的罪行，依法可从轻处罚，其无犯罪前科，有正当职业，日常表现好。
被告人陈某2对指控的犯罪罪名无异议，但表示他接陈某1电话后便到了现场，他见陈某4揪住其堂叔陈某3的衣领，便从后抱住陈某4往外拉致陈某4摔倒在地，然后他就离开了，不了解后续陈某1等人殴打陈某4的情况。
辩护人郑进禄的辩护意见是：被害人陈某4先用烟头烫林某导致本案发生，具有重大过错，应对被告人陈某2从轻处罚；被害人轻伤后果并非被告人陈某2的行为直接造成，陈某2的犯罪情节较轻；被告人陈某2归案后能如实供述自己的罪行，依法可从轻处罚。
经审理查明：
2016年2月8日19时许，长乐市江田镇长林村村民林某与陈某4因琐事在该村阜房厝路口发生口角纠纷，后林某之子被告人陈某1及被告人陈某2（被告人陈某1的堂兄）等人闻讯先后赶至现场。被告人陈某1、陈某2等人围殴被害人陈某4，致其L2、L3锥体右侧横突骨折。经长乐市公安局物证鉴定室鉴定，被害人陈某4的损伤程度为轻伤二级。
上述事实，有控方当庭出示、宣读并经质证的以下证据证实：
1．被害人陈某4的陈述及辨认笔录，证2016年2月8日晚，他酒后和林某吵架，被人劝开后，他又被陈某1、陈某2、陈某3等人围住。陈某3打了他右眼、嘴部几拳，陈某2则用铁棍捅他胸口一下，他与陈某3拉扯时，后背又被陈某2用铁棍打了两下，他被打倒在地，陈某1踩了他后腰部几脚。
2．证人陈某6的证人及辨认笔录，证明他是陈某4的弟弟。2016年2月8日晚上，他看见陈某4与林某吵架，他还去劝架。过了一会，陈某3、陈某1、陈某2等人来打陈某4，他去劝时也被打了。陈某3先打了陈某4嘴部一拳，陈某4倒地，然后陈某2用镀锌管打了陈某4胸部，陈某1是用脚踹陈某4腰部。
3．证人陈某5的证言及辨认笔录，证明他是陈某4的哥哥。2016年2月8日晚上，他看见陈某4和林某在吵架，就过去将陈某4拦着。不久，陈某3开车来到现场，往陈某4面部打了几拳，陈某2拿着镀锌管朝陈某4的背部打去，陈某4被打趴在地上，陈某1就用脚踩陈某4的后腰部。
4．证人陈某7的证言及辨认笔录，证明他是陈某4的堂弟。案发当晚，他和陈某4一起在亲戚家喝完酒在路上走。因陈某4把烟头扔到林某身上，导致两人吵架。过了十几分钟，林某的儿子陈某1带着四五个人冲过来。陈某1先和陈某4对骂，并打了陈某4的脸，后被人劝开。过了二十分钟，陈某3、陈某2到场，陈某3、陈某2、陈某1一起围殴陈某4。陈某3用拳头打了陈某4的脸，陈某2用钢管打陈某4的胸部，陈某1也有用钢管打、用脚踹了陈某4的背部。
5．证人陈某8的证言及辨认笔录，2016年2月8日晚上，他接到陈某7的电话说是陈某4与陈某1一家在吵架，他就赶往现场。他到时，正好陈某3也到场。他看见陈某3拳击陈某4面部，他就上去劝架。陈某2用铁管打陈某4胸部，很多人围着拉拉扯扯的，陈某4倒地，陈某1还用脚踹了陈某4的腰部，后来被群众给劝开了。
6．证人陈某10的证言及辨认笔录，证明2016年2月8日晚上，他在茶摊里玩时听到有吵架就出来看，他看见是陈某4和陈某1吵架。之后陈某3也来到现场，率先打了陈某4脸部，然后陈某2拿钢管捅陈某4胸部，接着陈某4倒地，陈某1就用脚踢陈某4的腰部。
7．证人陈某11的证言及辨认笔录，证明他在2016年2月8日18时许在路上闲逛，看见陈某4和三四个人在争吵、拉扯，后来被人劝开。陈某4被劝到一间棋牌室内，对方还在外边叫骂，后来不知何时陈某4又出去。他出去看时，发现陈某4被人打倒在地，五六个人围着打，有人用拳头、有人用脚、有人用铁管。后来再次被人劝开。他就回家了。经他辨认，被告人陈某1是用脚踩陈某4的人，被告人陈某2是拿铁管的男子，陈某3是用拳头打陈某4面部的人。
8．证人陈某9的证言及辨认笔录，证明2016年2月8日晚上，他去茶馆的路上看见陈某3打了陈某4的脸部两拳，陈某4倒地蜷缩着，有人用扫把的木柄打陈某4的背部，还有人用脚踢。他上前去劝架时，还被人打了一拳。打人的共计有5人。
9．证人林某的证言及辨认笔录，证明她在2016年2月8日晚抱着孙子回家时，遇见醉酒的陈某4，陈某4过来抱她，还用烟头烫她的脸，结果烟头烫伤她孙子的手背。她老公到场后，与陈某4吵了几句，互相推了几下，接着她家人及陈某4家人也都过来了，双方互相拉扯，并没有打起来就被群众劝开，各自回家了。
10．法医学人体损伤程度鉴定书及病历材料，证明被害人陈某4右眶部见4.3厘米×3.2厘米挫伤，牙齿缺如一颗，横突骨折2处（L2、3椎体右侧横突各见1处骨折），鉴定为轻伤二级。
11．伤情照片，证明被害人陈某4体表损伤情况：右眶部见挫伤，牙齿缺如一颗等。
12．接警单及出警视频，证明民警于2016年2月8日20时许接警到达现场，现场人员已散。
13．违法经历查询记录及刑事判决书，证明被告人陈某2于未成年时曾有犯罪前科。
14．抓获经过，证明被告人陈某1、陈某2的到案情况。
15．被告人陈某1的供述及辨认笔录，供认2016年2月8日20时许，他在家中和堂兄弟喝酒。不久，村民来家中告诉他说他妈林某和人吵架。他就和堂兄弟几人一同到了现场。她妈告诉他是陈某4用烟头烫她才引发吵架。他就和陈某4的哥哥陈某5吵并拉扯起来。旁人也互相拉扯了起来。后来他发现一群人围着陈某4就跑过去将陈某4拽倒在地，用右脚踢了陈某4右侧后腰部四五下。他没有留意陈某2、陈某3等人的行为。
16．被告人陈某2的供述及辨认笔录，供认2016年2月8日20时许，堂弟陈某1打电话让他立马回去，他觉得可能是有事就回到村里，发现了一群人站在路口。他叔叔陈某3等人也开车赶来。陈某1和陈某4的哥哥在吵架。不久，他看见陈某4晃晃悠悠地走出来，双手抓着陈某3的衣领，他见状便上前从背后抱住陈某4腰部，将对方拉了出来，陈某4摔倒在地。他后来才知道是陈某4和他婶婶林某发生争吵而引发。
上列证据，业经庭审查对、质证。来源真实，取得程序合法，可以作为定案的依据。各证据间能相互联系，相互印证，足以认定。
本院认为，被告人陈某1、陈某2因家人与他人发生纠纷后，竟结伙故意非法损害他人身体健康，致一人轻伤二级，其行为均已构成故意伤害罪。长乐市人民检察院指控的罪名成立，应分别依法追究被告人陈某1、陈某2的刑事责任。被告人陈某1、陈某2均当庭自愿认罪，可酌情从轻处罚。综合考虑本案犯罪事实、性质、情节和对社会的危害程度，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第二十五条第一款之规定，判决如下：
一、被告人陈某1犯故意伤害罪，判处有期徒刑十一个月。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自二○一六年四月七日起至二○一七年三月六日止）。
二、被告人陈某2犯故意伤害罪，判处有期徒刑九个月。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自二○一六年五月十七日起至二○一七年二月十六日止）。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向福州市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本三份。
审 判 长 郑文钧
人民陪审员 李宝官
人民陪审员 李 师
二〇一七年二月九日
书 记 员 陈 炜
主要法律条文
《中华人民共和国刑法》
第二百三十四条故意伤害他人身体的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制。
犯前款罪，致人重伤的，处三年以上十年以下有期徒刑；致人死亡或者以特别残忍手段致人重伤造成严重残疾的，处十年以上有期徒刑、无期徒刑或者死刑。本法另有规定的，依照规定。
第二十五条共同犯罪是指二人以上共同故意犯罪。
二人以上共同过失犯罪，不以共同犯罪论处；应当负刑事责任的，按照他们所犯的罪分别处罚。