河北省青县人民法院
民 事 判 决 书
（2014）青民初字第971号
原告李洪江。
委托代理人肖强，河北通胜律师事务所律师。
被告青县通顺汽车运输队，地址：青县上伍乡李窑。
被告中国人民财产保险股份有限公司沧州市新华支公司，地址：沧州市新华区解放中路大礼拜寺东侧。
负责人刘凤利，经理。
委托代理人霍朝强，该公司职员。
原告李洪江与被告青县通顺汽车运输队、被告中国人民财产保险股份有限公司沧州市新华支公司（以下简称人保财险沧州新华公司）机动车交通事故责任纠纷一案，本院受理后，依法由审判员刘立艳独任审判，公开开庭进行了审理。原告李洪江的委托代理人、被告人保财险沧州新华公司的委托代理人到庭参加诉讼，被告青县通顺汽车运输队经本院合法传唤，无正当理由拒不到庭参加诉讼，本案现已缺席审理终结。
原告刘俊民、朴金素、李海莲诉称，2013年10月7日11时10分，原告朴金素及原告李海莲乘坐原告刘俊民驾驶的三轮摩托车，与被告郑国江驾驶津MA59**汽车在津保南线70KM＋370M处发生交通事故，致原告刘俊民、朴金素、李海莲受伤。该交通事故经青县公安交警大队认定，刘俊民与郑国江负事故同等责任，朴金素、李海莲无责任。事故发生后，三原告均被送至青县人民医院住院治疗，原告刘俊民的损失有：医疗费78556.17元，含二次手术费13500元；伙食补助费2150元，住院43天，按每天50元计算；营养费2250元，营养期75天，按每天30元计算；误工费7562元，按农林牧渔业标准13664元／年计算，计算至定残前一天即202天；护理费22541元，住院期间儿媳谢林按在岗职工工资42532元／年计算43天，儿子刘全龙按71099元／年计算43天，出院后儿子刘全龙按河北省信息传输、软件和信息技术服务业标准71099元／年计算47天；残疾赔偿金25485.6元，按农村居民人均年收入9102元／年计算14年，伤残系数为20%；精神损害抚慰金10000元；鉴定费2000元；交通费1000元。原告朴金素的损失有：医疗费61184.92元，包含二次手术费13500元；伙食补助费1500元，按50元／天计算30天；营养费2250元，按30元／天计算75天；护理费10632元，按在岗职工年平均工资42532元／年计算90天，2人护理；残疾赔偿金18204元，伤残系数为40%，按农村居民人均年收入9102元／年计算5年；精神损害抚慰金20000元；鉴定费2000元；交通费1000元；原告李海莲的损失有：医疗费33961.15元，包括二次手术费6500元；伙食补助费1300元，按50元／天计算26天；营养费2250元，按30元／天计算75天；误工费7524元，按农林牧渔业标准13664元／年计算至定残前一天即201天；护理费共计6628元，住院期间按41532元／年计算26天2人护理，出院后按农林牧渔业标准13664元／年计算19天为711元；残疾赔偿金43689.6元，伤残系数为24%，按农村居民人均年纯收入9102元／年计算20年；被抚养人生活费共计8341元，儿子刘胜雪扶养费2944元（6134元／年＊4年＊24%／2人），母亲孙秀祯扶养费5397元（6134元／年＊11年＊24%／3）；精神抚慰金13000元；鉴定费2000元；交通费1000元。因被告郑国江驾驶的津MA59**汽车在永诚财险静海公司投有交强险一份，在被告人保财险天津和平支公司投有20万元的商业险一份和不计免赔险，对三原告上述损失共计388009.44元，请求永诚财险静海公司在交强险限额内赔偿三原告120000元，其中精神损害抚慰金在交强险限额内优先赔偿，不足的254004.72元，被告人保财险天津和平支公司在商业三者险限额内按50%的责任比例赔偿，扣除被告郑国江已垫付16000元，二被告保险公司还应赔偿三原告各项损失238004.72元。
被告人保财险天津和平支公司辩称，对原告合理、合法损失在扣除交强险应赔偿的部分外，同意在商业险范围内按责任比例承担责任；精神损害赔偿不属于商业三者险赔偿范围；原告朴金素与刘俊民的诊断证明及病历中均有与本次交通事故无关的病症记载，应扣除该部分治疗费用，同时扣除三原告的30%非医保用药。三原告的二次手术费过高且未实际发生，待实际发生后应另行主张；因刘俊民已达法定退休年龄，不应再有误工费；三原告的护理费，未提供充分证据证实护理人有误工损失，主张标准也明显过高，应按农林牧渔业收入标准计算；三原告的残疾赔偿金系数过高，法庭酌定；交通费无票据，不认可；鉴定费不属保险公司承担范围；被扶养人孙秀祯生活费，按伤残系数为22%，根据户口登记应计算10年。
被告郑国江辩称，对交通事故事实无异议，但被告郑国江在事故发生后为原告垫付了16000元的医药费，请求法院将此款由保险公司直接支付给被告郑国江。基于原告系家庭成员关系，事故发生后为被告造成的财产损失6130元，因原告车辆无交强险，请求法院在本案中是否一并审理予以抵顶。鉴定费、诉讼费应由二保险公司根据各自比例予以承担，其它的同被告人保财险天津和平支公司的答辩意见。
经审理查明，2012年2月4日16时43分，郭广树驾驶车号为冀JH57**、冀JLL**挂“解放”牌半挂车，沿天津港南港路由东向西行驶至煤码头入口处，在停车等待后启动车辆缓慢向前行驶进入码头的过程中，由于未注意观察车辆右侧情况，导致其车右前轮将正欲上车的原告李洪江左腿碾压致伤的交通事故。此事故经天津港公安交通警察支队认定，郭广树负全部责任、李洪江无责任。事故发生后，原告先后被送至海洋石油总医院、沧州市中西医结合医院住院治疗共29天，支付医疗费52485.24元。被诊断为：左股骨干骨折、左踝关节开放性骨折、左腓骨小头骨折。2014年2月6日至2月11日在沧州市中西医结合医院住院5天，进行了取内固定物手术，支付医药费5473.47元。
另查明，冀JH57**、冀JLL**挂“解放”牌重型半挂车系原告实际所有，挂靠在被告青县通顺汽车运输队，郭广树系其雇佣的司机，该车主、挂车在被告人保财险沧州新华公司投保了交强险及主车50万元、挂车5万元的第三者责任险，保险期间均自2012年1月7日至2013年1月6日，该事故发生在保险期间内，郭广树的驾驶证合格，其驾驶车辆年检合格。
同时查明，河北省2013年度在岗职工年平均工资39542元；河北省国家机关一般工作人员的出差伙食补助50元／天；全省在岗职工年均工资为39542元／年；原告李洪江从事交通运输业，该行业年均工资为46143元／年。
还查明，天津市滨海新区人民法院的（2013）滨塘民初字第779号民事判决书已确定被告人保财险沧州新华公司在交强险医疗费项下赔偿原告医疗费20000元、在死亡伤残赔偿项下赔偿原告伤残赔偿金、被扶养人生活费、误工费、护理费、精神损害抚慰金、交通费共59321元。
以上事实由事故认定书、（2013）唐民初字第779号民事判决书、住院病历、诊断证明、住院明细、医药费票据、保单、驾驶证、行车证及当事人的陈述等证实。
本院认为，公民享有生命健康权。此次交通事故致原告李洪江人身损害，其有权请求赔偿义务人赔偿相应的损失。依据相关法律规定，交通事故致人损害的，首先应由承保肇事车交强险的保险公司在交强险责任限额范围内予以赔偿；不足部分由承保商业三者险的保险公司根据保险合同及交通事故责任比例予以赔偿；仍不足部分由侵权人予以赔偿。交警部门对该起事故的责任认定，事实清楚，责任分担合理，经本院审查可作为本案定案的依据，郭广树负全部责任、李洪江无责任。冀JH57**、冀JLL**挂“解放”牌重型半挂车驾驶员具有相应的驾驶资格，两车均按规定年检合格，本案属于保险责任赔偿。依据查明冀JH57**、冀JLL**挂“解放”牌重型半挂车的投保情况，原告的损失首先由承保交强险的保险公司在责任限额内予以赔偿，不足部分由承保商业险的保险公司予以赔偿。因被告人保财险沧州新华公司已在交强险医疗费限额内足额赔付完毕，故医疗费、住院伙食补助费在交强险赔偿不足部分应由被告人保财险沧州新华公司在商业险内予以赔付。（2013）滨塘民初字第779号民事判决书未对交强险与第三者责任险合并审理，原告请求被告第三者责任险赔偿并无不当，对原告合理的损失被告人保财险沧州新华公司应予赔偿。被告人保财险沧州新华公司辩解原告起诉超诉讼时效，因原告就该交通事故赔偿在天津市滨海新区人民法院起诉，诉讼时效发生了中断，减除后未超过诉讼时效，被告该辩解不成立。原告的二次手术系内固定取出术，非恢复性治疗，与已鉴定构成的伤残等级无关，故对被告人保财险沧州新华公司不认可二次手术费的辩解不予采纳。对原告尚未受偿的损失逐项核定如下：（1）、医疗费37958.71元，含二次手术费5473.47元；（2）、住院伙食补助费1700元（住院34天，含取内固定物手术住院5天，按50元／天）；（3）二次手术期间误工费632.1元（按交通运输业46143元／年，计算5天）；（4）、二次手术住院期间护理费541.67元（1人护理，按在岗职工年平均工资39542元／年，计算5天）。以上第（1）、（2）项共39658.71元由被告人保财险沧州新华公司在商业险中赔偿原告；第（3）、（4）项共1173.77元由被告人保财险沧州新华公司在交强险伤残赔偿项下赔偿原告。依据《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第四十八条，《中华人民共和国保险法法》第六十四条，《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十九条、第二十条、第二十一条，最高人民法院《关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十五条、第十六条、第二十七条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条之规定，缺席判决如下：
被告中国人民财产保险股份有限公司沧州市新华支公司赔偿原告李洪江各项损失共计40832.48元。
案件受理费410元，由被告青县通顺汽车运输队承担。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于河北省沧州市中级人民法院。
审判员 刘立艳
二〇一四年六月二十七日
书记员 王 渤
-2-