湖北省武汉市新洲区人民法院
刑 事 判 决 书
（2016）鄂0117刑初79号
公诉机关湖北省武汉市新洲区人民检察院。
被告人周杨兵，无固定职业。2012年6月18日因犯诈骗罪、盗窃罪被判处有期徒刑十个月，并处罚金人民币七千元；2014年2月26日因犯诈骗罪、盗窃罪被判处有期徒刑一年六个月，并处罚金人民币五千元，2015年4月24日刑满释放。因本案于2015年9月4日被刑事拘留，同月30日被逮捕。现羁押看守所。
湖北省武汉市新洲区人民检察院以武新检刑诉（2016）46号起诉书指控被告人周杨兵犯诈骗罪、抢夺罪，于2016年1月15日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。新洲区人民检察院指派检察员韩冰出庭支持公诉，被告人周杨兵到庭参加了诉讼。现已审理终结。
公诉机关指控，
一、诈骗罪
1、2015年8月7日14时许，被告人周杨兵在新洲区徐古镇沙河村张青湾河边处与在此钓鱼的胡某搭讪，以借胡某的摩托车回家取渔具钓鱼为借口，将胡某的黑色建设雅马哈牌JYX125-3E型摩托车骗走并予以变卖。经物价部门认定，该被骗摩托车价值人民币1，369.55元。
2、2015年8月8日15时许，被告人周杨兵在新洲区道观河一渔具店内，以借店主曹某的摩托车去接人、购物为借口，将被害人曹某的黑色华林牌HL100T-12V型摩托车骗走并予以变卖。经物价部门认定，该被骗摩托车价值人民币3，613.72元。
3、2015年8月13日16时许，被告人周杨兵在新洲区徐古镇扁担山村王岗上湾五组8号梅某家中，以借梅某家的摩托车去找人为借口，将被害人梅某的白色豪爵HJ100T-7型摩托车骗走并予以变卖。经物价部门认定，该被骗摩托车价值人民币1，288.35元。
4、2015年8月14日午间，被告人周杨兵在新洲区邾城街桂某经营的水果店内，以借桂某的摩托车去接人为借口，将被害人桂某的黑色五羊本田牌WH125T—5型摩托车骑走并予以变卖。经物价部门认定，该被骗摩托车价值人民币5，801.64元。
二、抢夺罪
2015年8月26日11时许，被告人周杨兵在新洲区潘塘街振兴路肖某乙家经营的“学伢餐馆”内用餐时，未经允许直接拿走车主肖某乙置于桌上的摩托车钥匙，将停放在餐馆门口的肖某乙的黑色五羊本田WH100T—G型摩托车骑走，被害人家属进行喝止、追撵无果。经物价部门认定，被抢夺的摩托车价值人民币4，500元。
公诉机关举出相应证据证明上述事实，认为被告人周杨兵以非法占有为目的，多次诈骗公民财物，数额较大；抢夺公民财物，数额较大，其行为均侵犯了公民的财产权利，分别触犯了《中华人民共和国刑法》第二百六十六条、第二百六十七条的规定，应当以诈骗罪、抢夺罪追究其刑事责任。同时，被告人周杨兵系累犯，依法应从重处罚。
被告人周杨兵对公诉机关指控的诈骗犯罪事实和罪名无异议，表示自愿认罪；对公诉机关指控的抢夺罪，辩解称自己是向他人借用摩托车，不构成抢夺罪。
经审理查明，
一、诈骗犯罪事实
1、2015年8月17日14时许，被告人周杨兵窜至武汉市新洲区徐古街沙河村张青湾河边，见村民胡某在此钓鱼，便上前与其攀谈。周杨兵谎称借车回家取渔具来钓鱼，将胡某的一辆黑色建设雅马哈牌JYX125-3E型两轮摩托车骗走，以人民币450元销赃，并将所得赃款予以挥霍。经物价部门认定，该摩托车价值人民币1，369.55元。
2、2015年8月8日15时许，周杨兵窜至新洲区道观河街一渔具店内，谎称借车去接人、购物，将店主曹某的黑色华林牌HL100T-12V型摩托车骗走，以人民币800元销赃，并将所得赃款予以挥霍。经物价部门认定，该摩托车价值人民币3，613.72元。案发后，公安机关追回被骗摩托车并已发还给被害人曹某。
3、2015年8月13日16时许，周杨兵窜至新洲区徐古街扁担山村王岗上湾五组8号梅某家中，谎称借车去接人，将梅某的白色豪爵牌HJ100T-7型摩托车骗走，以人民币1，000元销赃，并将所得赃款予以挥霍。经物价部门认定，该摩托车价值人民币1，288.35元。
4、2015年8月14日中午，周杨兵窜至新洲区邾城街一水果店内，谎称借车去接人，将店主桂某的黑色五羊本田牌WH125T-5型摩托车骗走，以人民币1，500元销赃，并将所得赃款予以挥霍。经物价部门认定，该摩托车价值人民币5，801.64元。案发后，公安机关追回被骗摩托车并已发还给被害人桂某。
上述事实，被告人在开庭审理过程中亦无异议，且有被害人胡某、曹某、梅某、桂某的陈述，证人许某的证言，价格认定意见书，辨认笔录，指认现场照片，书证接受刑事案件登记表、户籍信息、刑事判决书、摩托车相关票证、情况说明等证据证实，足以认定。
二、盗窃犯罪事实
2015年8月26日11时许，周杨兵到新洲区潘塘街振兴路“学伢餐馆”内用餐。该餐馆老板肖金学之子肖某乙将自己的一辆黑色五羊本田WH100T-G型摩托车停放在餐馆门口，并将摩托车钥匙随手放在餐馆靠门边的餐桌上后进入厨房帮忙。周杨兵趁无人注意之机，装作一边打电话一边自言自语“出去接个人”，拿起桌上的摩托车钥匙，将肖某乙停放在餐馆门口的摩托车盗走。餐馆老板肖金学从后厨端菜出来，发现摩托车被周杨兵骑走，追赶无果后报警。周杨兵将该摩托车骑到新洲区邾城街老汽车站附近以人民币850元销赃给郭某。经物价部门认定，被盗摩托车价值人民币4，500元。
2015年9月4日，公安机关在新洲区邾城街近水阁休闲中心将周杨兵抓获，当日将其刑事拘留。
案发后，公安机关追回被盗摩托车并已发还给被害人肖某乙。
上述事实，有公诉机关提交，并经法庭质证、认证的下列证据证实：
1、被害人肖某乙的陈述。主要内容为：今天早上，我将自己的一辆五羊公主黑色踏板车停放在三叉路口学伢餐馆我家门口，我把钥匙抽下来放在了餐馆的桌子上。中午11点40分，一个年轻伢到我家餐馆来吃饭，在等着上菜时，这个伢把我放在桌子上的摩托车钥匙拿了，出去骑到我的摩托车上，我姐就出来叫他不能骑，但这伢直接把我的摩托车骑着往潘塘路方向跑了，我们没追上。
2、证人肖某甲的证言。主要内容为：今天早上我弟弟肖某乙把他的一辆五羊公主黑色踏板车停在我家餐馆门口，把钥匙放在餐馆的桌子上。到了11点40分左右，我在餐馆里做事，看到一个年轻伢进了我家餐馆，这个年轻伢23岁左右。这个年轻伢对我妈妈说要吃饭，就点了菜，等上菜的时候，这个伢看到我弟弟放在桌上车钥匙，直接从桌子上拿走车钥匙。我当时看见他拿走的，我当时以为是熟人，就没有吱声。然后他就出去骑上摩托车，这时我父亲看到了然后喊了一声，我才意识到这个人是偷摩托车的，我就叫他不能骑，但这个人就直接骑走了。
3、证人郑某的证言。主要内容为：2015年8月份一天中午，我和卢某在学伢餐馆吃饭时，看见餐馆老板肖金学骑着摩托车回到餐馆，一进屋就将摩托车钥匙放在了门口的桌子上，然后就进里屋忙去了。过了一会儿，坐在餐馆另一张桌子上的一个年轻人就起身拿了放在餐馆门口桌子上的摩托车钥匙，并装着打电话聊天，然后走出门去边打电话边自言自语说了一句“出去接个人”，之后这个年轻人就骑摩托车走了。这个人刚走，肖金学就从里屋出来端菜，并问了站在外屋与里屋之间门口的肖某甲，当时肖某甲在哄小孩。肖金学问“我的摩托车呢”，肖某甲回答“被刚才吃饭的那个人骑走了”，肖金学说“我不认识他呀”，之后肖金学就跑出去，看到那个年轻人将摩托车骑走了。当时这个年轻人没有和主人打招呼，肖某甲当时站在外屋与里屋的门口处哄孩子，肖金学在里屋忙，这个年轻人当时自言自语声音很小，屋里比较吵，肖某甲又在哄孩子，孩子在哭闹，估计肖某甲没有听见他自言自语，因为肖某甲与这个人之间有一定距离，离得比较远。
4、证人卢某的证言。主要内容为：2015年8月份一天中午，我在学伢餐馆吃饭，看见餐馆老板肖金学骑着摩托车回来，并将摩托车钥匙顺手放在了门口的小桌子上，然后就进里屋厨房忙去了。过了一会儿，坐在另一张桌子上吃饭的一个年轻人就起身将餐馆门口小桌子上的摩托车钥匙拿走，并假装打电话，边说边往门外走。肖金学的女儿肖某甲站在里屋与外屋的门口处哄孩子，这个人假装打电话好像说了一句什么，具体我没听清楚。之后肖金学端菜上来，问肖某甲“我的摩托车在哪里”，肖某甲说“被刚才吃饭的那个人骑走了”，肖金学说“我不认识他啊”，肖某甲说“我以为你认识他呢”。然后就看到肖金学跑出去，看到这个年轻人将摩托车骑跑了。
5、证人姜某的证言。主要内容为：我是骑单骑送人的。大约五、六天前一天下午，在潘塘街加油站，这个在“学伢餐馆”偷摩托车的人从新洲到潘塘的汽车上下来，让我把他送到潘塘旅社去。到了第二天大约中午11点钟左右，还是从那个位置把他送到潘塘三岔口的“学伢餐馆”去吃饭，大约一点半他打电话让我去接他，我就去了。然后他就让我把他送到凤凰街106国道与318国道十字路口处。每次送他都是一个人，我事先不认识这个人，我的通话记录显示这个人的电话号码是188××××8102。
6、证人郭某的证言。主要内容为：2015年8月20多号，具体时间我记不清楚了，我在老车站出站口等客时，卖我摩托车的那个人问我要不要他骑的摩托车。我问他多少钱，他说要1000元，我说有点贵了，800元行吗？最后我们商量850元，我就给了他850元将车买下来。该车是一辆黑色本田公主踏板车。
7、辨认笔录。主要证实肖某甲、肖某乙、彭学冰均辨认出周杨兵就是在“学伢餐馆”偷摩托车的人；姜某辨认出周杨兵就是其送到学伢餐馆就餐的人；周杨兵与郭某相互辨认出对方就是买卖赃车的人。
8、价格认定意见书。主要证实被盗摩托车价值人民币4，500元。
9、指认现场照片。证实周杨兵指认其盗走肖某乙摩托车的现场。
10、车辆购买相关凭证。证实被盗摩托车的具体型号及购买价格。
11、扣押及发还清单。证实公安机关将被盗摩托车从购车者处扣押并发还给被害人的情况。
12、抓获经过。主要证实周杨兵的到案经过。
13、被告人周杨兵的供述与辩解。主要内容为：我前段时间去过几次潘塘找朋友玩，有时候就在潘塘旅社住宿，有时坐摩的到潘塘街三岔口一家餐馆吃饭。吃饭的时候见过老板的儿子两次，老板的儿子我看着面熟，在赌场里见过，但不知道叫什么名字。2015年8月26日11点左右，我坐朋友的小车到潘塘三岔口去吃饭，当时餐馆里有老板、老板娘、还有一个女的，这个女的我不知道叫什么，不过应该是老板的亲属。吃完饭后，我找这个女的并对她说“我借下摩托车，我去接个人”，这个女的就答应了，车钥匙在桌上放着的，这个女的从桌上拿起来亲手递给我，我拿到车钥匙后就把摩托车骑走了。我不知道这个女的叫什么，我在那里吃过几次饭，和这个女的面熟，所以她才会把摩托车借给我。
本院认为，被告人周杨兵以非法占有为目的，采用虚构事实、隐瞒真相的方法，多次骗取公民财物，骗得财物价值人民币12，073元，数额较大，其行为侵犯了公民财产的所有权，已构成诈骗罪；周杨兵还以非法占有为目的，秘密窃取公民财物，价值人民币4，500元，数额较大，其行为侵犯了公民财产的所有权，已构成盗窃罪。公诉机关指控的诈骗罪犯罪事实清楚，证据确实充分，罪名成立。关于公诉机关指控周杨兵的行为构成抢夺罪以及周杨兵辩称自己是借摩托车，不构成抢夺罪的意见，经查，综合分析被害人肖某乙的陈述、证人肖某甲、郑某、卢某、郭某的证言应认定周杨兵系以非法占有为目的，在他人未觉察的情况下，采取秘密手段窃取车钥匙后盗走摩托车，被害人发觉摩托车被盗时周杨兵已控制摩托车并骑行了一段距离，被害人的追赶只是阻拦和追赃行为，周杨兵的行为更符合盗窃罪的构成要件，应以盗窃罪追究其刑事责任，公诉机关指控的罪名不当，本院依法予以调整；证人郭某证实周杨兵事后将摩托车以低价向其销赃，周杨兵称自己是借用摩托车的辩解意见既与被害人肖某乙的陈述、证人肖某甲、郑某、卢某的证言不一致，且明显有违常理，故对其相关辩解意见，本院不予采纳。周杨兵曾因故意犯罪被判处有期徒刑，刑罚执行完毕后，在五年以内再犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪，系累犯，依法应当从重处罚。周杨兵在被公安机关抓获后，如实供述了自己的诈骗犯罪事实，并在庭审中自愿认罪，系坦白，对其犯诈骗罪依法予以从轻处罚。周杨兵犯两罪，依法实行并罚。
依照《中华人民共和国刑法》第二百六十六条、第二百六十四条、第六十五条第一款、第六十七条第三款、第六十九条、第五十二条、第五十三条、第六十四条、《最高人民法院、最高人民检察院关于办理诈骗刑事案件具体应用法律若干问题的解释》第一条及《最高人民法院、最高人民检察院关于办理盗窃刑事案件适用法律若干问题的解释》第一条之规定，判决如下：
一、被告人周杨兵犯诈骗罪，判处有期徒刑一年六个月，并处罚金人民币五千元；犯盗窃罪，判处有期徒刑一年，并处罚金人民币二千元；决定执行有期徒刑二年三个月，并处罚金人民币七千元。
（刑期从判决执行之日起计算；判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2015年9月4日起至2017年12月3日止。罚金款限于本判决生效之次日起十日内缴纳。）
二、责令被告人周杨兵退赔违法所得。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向湖北省武汉市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 周 杰
人民陪审员 邱红梅
人民陪审员 陶 敏
二〇一六年三月九日
书 记 员 黄雁斌