湖北省孝昌县人民法院
刑 事 附 带 民 事 判 决 书
（2014）鄂孝昌刑初字第00078号
公诉机关湖北省孝昌县人民检察院。
附带民事诉讼原告人唐某。
被告人晏某。2014年5月30日因涉嫌故意伤害罪被孝昌县公安局行政拘留，同年6月6日被刑事拘留，2014年6月23日被逮捕，现羁押于安陆市看守所。
指定辩护人、诉讼代理人罗玉华，湖北中伟律师事务所律师。
附带民事诉讼被告人晏桂毛，系晏某父亲、法定代理人。
孝昌县人民检察院以孝昌检公诉刑诉（2014）72号起诉
书指控被告人晏某犯故意伤害罪，于2014年7月24日向本院提起公诉。在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人唐某向本院提起附带民事诉讼。本院依法组成合议庭，于2014年9月18日公开开庭合并审理了本案。孝昌县人民检察院指派检察员徐军出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人唐某，被告人晏某及其指定辩护人、诉讼代理人罗玉华，附带民事诉讼被告人晏桂毛均到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
孝昌县人民检察院指控：××014年5月××9日下午3时许，被告人晏某在孝昌县城区罗马街“漫步1979”鞋店内试鞋时，与店主唐某发生争执，后引发打斗。在打斗过程中，被告人晏某用随身携带的水果刀将唐某的脸部等处划伤后逃离现场。经孝昌县公安局司法鉴定中心鉴定：唐某的损伤程度构成重伤二级。经孝感市康复医院法医司法精神病鉴定所鉴定：被告人晏某患分裂情感性精神病，作案时具有部分刑事责任能力。
针对上述指控，公诉机关当庭出示了被告人的供述与辩解、被害人陈述、证人证言、物证、法医鉴定意见、现场勘某认为被告人晏某故意伤害他人身体，致人重伤，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条之规定，应当以故意伤害罪追究其刑事责任，同时被告人晏某的行为还符合《中华人民共和国刑法》第十八条第三款的规定，建议对被告人晏某在六到七年有期徒刑幅度内量刑。
附带民事诉讼原告人唐某诉称：××014年5月××9日下午3时许，被告人晏某手拿布包进入唐某的位于孝昌县城区罗马街“漫步1979”鞋店内装作买鞋人看鞋试鞋，待其他顾客离开后，趁唐某看电脑没注意时突然拿出一把黑色水果刀架在唐某脖子上要钱，唐某反抗喊救命，被告人晏某将其脸、手处等多处砍伤后逃离现场。经孝昌县公安局司法鉴定中心鉴定：唐某的损伤程度构成重伤二级。为维护原告人的合法权益，特诉诸法院，请求判令被告人晏某及其监护人晏桂毛赔偿各项损失共计104138.64元。其中：1、医疗费××9××76.94元、后期治疗费1××000元；××、伙食补助费600元；3营养费3000元；4、误工费8××99.7元；5、护理费××850元；6、交通费1000元；7、鉴定费1300元，8、伤残赔偿金4581××元。
附带民事诉讼原告人唐某为支持其诉讼主张，提交的证据有：1、唐某身份证；××、唐某的医疗费单据及用药明细、诊断证明；3、司法鉴定意见书及发票；4、交通费票据。
被告人晏某针对公诉机关指控的罪名、犯罪事实及附带民事诉讼部分均没有异议。其指定辩护人辩称：1、被害人知道被告人晏某精神有问题，被害人不满被告人试鞋引发纠纷，被害人存在过错；××、被告人晏某是部分刑事责任能力人，具有法定的从轻减轻处罚情节；3、被告人是初犯偶犯，并当庭自愿认罪，建议对被告人晏某在三到五年有期徒刑幅度内量刑。对附带民事部分，被告人晏某的诉讼代理人提出附带民事诉讼原告人唐某请求的营养费没有依据，交通费请求过高。
附带民事诉讼被告人晏桂毛辩称：被告人晏某是成年人应当自己承担责任，其不应当也无能力承担赔偿责任。
经审理查明：××014年5月××9日下午3时许，被告人晏某在孝昌县城区罗马街“漫步1979”鞋店内试鞋时，与店主唐某发生争执，被告人晏某用随身携带的水果刀将唐某的脸部等处划伤后逃离现场。经孝昌县公安局司法鉴定中心鉴定：唐某面部、颈部、双上肢多处皮肤裂伤，损伤程度构成重伤二级。经孝感市康复医院法医司法精神病鉴定所鉴定：被告人晏某患分裂情感性精神病，作案时具有部分刑事责任能力。同时查明：附带民事诉讼原告人唐某受伤后住院治疗1××天，用去医疗费××9××76.94元。经湖北明鉴法医司法鉴定所法医鉴定，其鉴定意见为：1、唐某之损伤构成十级伤残；××、建议给予后期医疗费1××000元；3、误工时间1××0天，护理时间40天。
上述事实，有经庭审举证、质证、本院予以确认的下列证据证实：
（一）被害人唐某陈述：××014年5月××9日下午两点多钟，我一个人在店里守生意，来了一个二十多岁又高又胖的年轻女孩，她一来就开始试鞋，其间有别的客人进来，我见她没有买鞋的意思，就去招呼其他客人，其他客人走后，那女的继续试鞋，我坐在吧台旁上网，没有理会她，那女的不知道从哪里拿出一把不锈钢水果刀，突然站在我身边，用刀架在我脖子上叫我把钱拿出来，我吓不过就用手去推对方手里的刀，并大喊来人，对方就用刀朝我的嘴巴和脸部连着划了几刀，鲜血直流，我就假装把钱给她，叫她别砍，她才住手，我跑到隔壁奶粉店里喊有人杀人，隔壁店里当时三个女的赶紧将我扶到二楼房间躲起来，警察来后，那女的已经跑了。
（二）证人证言。
1、证人周某证言证实：××014年5月××9日下午，我和两名服务员曹某、刘燕在我的“青苹果宝贝”母婴用品店里讲话，隔壁鞋店女老板冲到我的店子，大喊报警，有人杀人，她当时满脸是血，脸上有几道伤口，很是吓人，我就赶紧把她拉到二楼房间，我问她谁把她砍伤的，她说来了个女的，神经兮兮的，只有一个人。
××、证人曹某证言证实：××014年5月××9日下午，我和周某、刘燕在我的“青苹果宝贝”母婴用品店里讲话，隔壁鞋店女老板浑身是血冲到我们店门口，喊有人杀人，我们叫她赶紧到二楼去躲，经过与被伤的女老板了解，她说有个头脑不正常的女的突然拿刀到她的店里将她砍伤。
（三）鉴定意见
1、孝昌县公安局司法鉴定中心昌公刑法鉴字［××014］第061号法医学鉴定意见书证实了被害人唐某面部、颈部、双上肢多处皮肤裂伤，损伤程度构成重伤二级。
××、孝感市康复医院法医精神病司法鉴定所孝感精鉴所【××014】精鉴字第077号刑事责任能力鉴定意见书证实了被告人晏某患分裂情感性精神病；作案时具有部分刑事责任能力。
3、湖北省孝感市公安司法鉴定中心（孝）公（刑）鉴（法）字【××014】第0064号生物物证意见书证实了在被告人晏某家中提取的刀具旁边卫生纸上血痕未排除晏某，支持这些斑迹为晏某所留，不支持为其他随机个体所留；在被告人晏某家中提取的刀具上血痕包含有唐某和晏某的血样在D3S1358等15个基因座的检测结果。
（四）辨认笔录及照片证实了经被害人唐某指认，晏某是伤害唐某的人。
（五）现场勘验检查笔录、现场照片证实了晏某伤害唐某的现场状况。
（六）、物证提取笔录、水果刀证实了被告人晏某伤害被害人唐某所持的水果刀。
（七）书证
1、被告人晏某的户籍证明证实了被告人的身份。
××、孝昌县公安局刑警大队抓获破案经过证实了被告人晏某经抓获到案。
（八）被告人晏某供述：××014年5月××9日在家吃过中饭后，我提着一个绿色布袋，里面装着一把水果刀和几张纸巾，乘坐××路公交车到孝昌县城区，在洪胜街下车后到诚实超市给我爸打了电话，后到隔壁红梅内衣店逛了下就出来沿着洪胜街到罗马街，逛到罗马街一家鞋店，我看了半天没有买鞋，那个店的女老板说话气我，并先动手打了我，之后我就与她发生争执，在拉扯过程中，女老板将布袋扔在地上，布袋里的水果刀掉了出来，我从地上捡起水果刀朝那个女老板的脸上划了几刀后就赶紧跑出鞋店，穿过菜街到洪胜街再到洪花路，沿着洪花路往汽车站方向行走，最后在转盘旁的昌盛街口坐××路车回家了。回家后我将水果刀放在堂屋的大桌子上，将溅有对方血迹的衣服连夜洗了。
（九）附带民事诉讼原告人唐某提交的证据：1、唐某身份证，证明唐某的身份；××、唐某的医疗费单据及用药明细、诊断证明，证明附带民事诉讼原告人唐某的伤情及治疗费用情况；3、司法鉴定意见书及发票证明经湖北明鉴法医司法鉴定所法医鉴定，其鉴定意见为：唐某之损伤构成十级伤残；建议给予后期医疗费1××000元；误工时间1××0天，护理时间40天，鉴定费用为1300元；4、交通费票据，证明唐某受伤后发生的交通费用。
上述证据所证明的事实与客观事实相符，并与本案具有关联性，且经庭审质证，本院予以确认。
本院认为：被告人晏某故意伤害他人身体，致人重伤，其行为已构成故意伤害罪。公诉机关指控的犯罪事实清楚，证据确实充分，指控的罪名成立。被告人晏某患有分裂情感性精神病，作案时具有部分刑事责任能力，具有从轻或减轻处罚情节；被告人晏某当庭自愿认罪，具有酌定的从轻处罚情节。被告人晏某的指定辩护人辩称被害人存在过错没有证据证实，本院不予支持。其指定辩护人提出被告人晏某是部分刑事责任能力人，具有法定的从轻减轻处罚情节；被告人是初犯偶犯，并当庭自愿认罪，认罪态度较好的辩护意见与事实相符，本院予以支持。综上，以被告人晏某故意伤害的基本犯罪事实为量刑基准，以其应具有的量刑情节为调节幅度，依法对被告人晏某综合量刑。因被告人晏某故意伤害他人身体，应当对伤害造成的损失承担全部赔偿责任。《中华人民共和国民法通则》第一百三十三条规定，无民事行为能力人、限制民事行为能力人造成他人损害的，由监护人承担赔偿责任。因被告人晏某系限制民事行为能力人，对唐某造成的损害附带民事诉讼被告人晏桂毛作为监护人依法应当承担赔偿责任。附带民事诉讼被告人晏桂毛辩称被告人晏某是成年人应当自己承担责任，其不应当也无能力承担赔偿责任的辩护意见没有法律依据，本院不予采纳。附带民事诉讼原告人唐某请求赔偿的合理部分本院予以支持。其请求赔偿的数额根据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第三十五条确定的赔偿项目、标准、计算方式，按照湖北省公安厅、湖北省高级人民法院发布的××014年度湖北省道路交通事故损害赔偿标准确定。本院依法确定为：1、医疗费××9××76.94元；××、后期治疗费1××000元；3、住院伙食补助费50元／天×1××天=600元；4、误工费30599元／年÷365天×99天=8××99元；5、护理费××6008元／年÷365天×40天=××850元；6、交通费1000元；7、鉴定费1300元；共计553××5.94元。附带民事诉讼原告人唐某请求伤残赔偿金没有法律依据，本院不予支持；附带民事诉讼原告人唐某请求营养费没有证据证实，本院不予支持。被告人晏某的诉讼代理人辩称附带民事诉讼原告人唐某请求的交通费过高与事实不符，本院不予支持。据此，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条、《中华人民共和国民法通则》第一百零六条第二款、第一百三十三条第一款、《中华人民共和国侵权责任法》第六条、《最高人民法院关于适用﹤中华人民共和国刑事诉讼法﹥的解释》第一百五十五条第一、二款、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第三十五条之规定，判决如下：
一、被告人晏某犯故意伤害罪，判处有期徒刑三年九个月（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2014年5月30日起至2018年2月28日止）。
二、附带民事诉讼被告人晏桂毛赔偿附带民事诉讼原告人唐某各项损失共计55325.94元。上述款项于本判决生效之日起五日内付清。
三、驳回附带民事诉讼原告人唐某的其他诉讼请求。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向孝感市中级人民法院提出上诉，书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 胡火明
审 判 员 刘再华
人民陪审员 余仁俊
二〇一四年十月十日
书 记 员 杨晓燕
附：
《中华人民共和国刑法》
第二百三十四条故意伤害他人身体的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制。
犯前款罪，致人重伤的，处三年以上十年以下有期徒刑；致人死亡或者以特别残忍手段致人重伤造成严重残疾的，处十年以上有期徒刑、无期徒刑或者死刑。本法另有规定的，依照规定。
《中华人民共和国民法通则》
第一百零六条公民、法人违反合同或者不履行其他义务的，应当承担民事责任。
公民、法人由于过错侵害国家的、集体的财产，侵害他人财产、人身的，应当承担民事责任。
没有过错，但法律规定应当承担民事责任的，应当承担民事责任。
第一百三十三条无民事行为能力人、限制民事行为能力人造成他人损害的，由监护人承担赔偿责任。监护人尽了监护责任的，可以适当减轻他的民事责任。
有财产的无民事行为能力人、限制民事行为能力人造成他人损害的，从本人财产中支付赔偿费用。不足部分，由监护人适当赔偿，但单位担任监护人的除外。
《中华人民共和国侵权责任法》
第六条行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。
根据法律规定推定行为人有过错，行为人不能证明自己没有过错的，应当承担侵权责任。
《最高人民法院关于适用﹤中华人民共和国刑事诉讼法﹥的解释》
第一百五十五条对附带民事诉讼作出判决，应当根据犯罪行为造成的物质损失，结合案件具体情况，确定被告人应当赔偿的数额。
犯罪行为造成被害人人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支付的合理费用，以及因误工减少的收入。造成被害人残疾的，还应当赔偿残疾生活辅助具费等费用；造成被害人死亡的，还应当赔偿丧葬费等费用。
驾驶机动车致人伤亡或者造成公私财产重大损失，构成犯罪的，依照《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条的规定确定赔偿责任。
附带民事诉讼当事人就民事赔偿问题达成调解、和解协议的，赔偿范围、数额不受第二款、第三款规定的限制。
《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》
第十九条医疗费根据医疗机构出具的医药费、住院费等收款凭证，结合病历和诊断证明等相关证据确定。赔偿义务人对治疗的必要性和合理性有异议的，应当承担相应的举证责任。
医疗费的赔偿数额，按照一审法庭辩论终结前实际发生的数额确定。器官功能恢复训练所必要的康复费、适当的整容费以及其他后续治疗费，赔偿权利人可以待实际发生后另行起诉。但根据医疗证明或者鉴定结论确定必然发生的费用，可以与已经发生的医疗费一并予以赔偿。
第二十条误工费根据受害人的误工时间和收入状况确定。
误工时间根据受害人接受治疗的医疗机构出具的证明确定。受害人因伤致残持续误工的，误工时间可以计算至定残日前一天。
受害人有固定收入的，误工费按照实际减少的收入计算。受害人无固定收入的，按照其最近三年的平均收入计算；受害人不能举证证明其最近三年的平均收入状况的，可以参照受诉法院所在地相同或者相近行业上一年度职工的平均工资计算。
第二十一条护理费根据护理人员的收入状况和护理人数、护理期限确定。
护理人员有收入的，参照误工费的规定计算；护理人员没有收入或者雇佣护工的，参照当地护工从事同等级别护理的劳务报酬标准计算。护理人员原则上为一人，但医疗机构或者鉴定机构有明确意见的，可以参照确定护理人员人数。
护理期限应计算至受害人恢复生活自理能力时止。受害人因残疾不能恢复生活自理能力的，可以根据其年龄、健康状况等因素确定合理的护理期限，但最长不超过二十年。
受害人定残后的护理，应当根据其护理依赖程度并结合配制残疾辅助器具的情况确定护理级别。
第二十二条交通费根据受害人及其必要的陪护人员因就医或者转院治疗实际发生的费用计算。交通费应当以正式票据为凭；有关凭据应当与就医地点、时间、人数、次数相符合。
第二十三条住院伙食补助费可以参照当地国家机关一般工作人员的出差伙食补助标准予以确定。
受害人确有必要到外地治疗，因客观原因不能住院，受害人本人及其陪护人员实际发生的住宿费和伙食费，其合理部分应予赔偿。
第三十五条本解释所称“城镇居民人均可支配收入”、“农村居民人均纯收入”、“城镇居民人均消费性支出”、“农村居民人均年生活消费支出”、“职工平均工资”，按照政府统计部门公布的各省、自治区、直辖市以及经济特区和计划单列市上一年度相关统计数据确定。
“上一年度”，是指一审法庭辩论终结时的上一统计年度。