云南省镇雄县人民法院
民 事 判 决 书
（2014）镇民初字第1016号
原告成绍先，女。
被告陈祖银，男。
原告成绍先诉被告陈祖银健康权纠纷一案，本院于2014年6月3日立案受理后，依法由审判员宋源华适用简易程序，于2014年7月3日公开开庭进行了审理，原告成绍先与被告陈祖银均到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。
原告成绍先诉称，2013年，我家准备修第二层平房时，我丈夫向某某发现被告陈祖银家的草藤牵到我家楼梯上便将该草藤割掉，被告陈祖银便对向某某说：“你修房子整垮我的地，你割笼笼又整垮我的地，我的庄稼不怕影响，你的房子会影响吗？”我当时走到原来地垮的那里指给被告看，被告陈祖银却不由分说骂我。我见他不讲道理，边走回平房上骂来还他。被告便跑到我家房上用拳头打了我的头部几下致使我的鼻子流血，被告陈祖银的妻子邓某某又帮忙揪住我，被告便连踢了我的下身几脚，将我踢倒在平房上。我丈夫见状，正要与其理论。被告陈祖银又从平房上提三块砖丢下去，差点打着我孙子，之后又提起打杵追打向某某，但没有追着。被告陈祖银打我时有成某甲、向某甲看见。我受伤后，坪上派出所的同志到现场看过，还叫向某某先送我医治，我兄弟成某乙和侄儿成某丙便将我送至坪上村卫生所住院治疗25天，共花去医疗费人民币9695元，之后我�到镇雄县医院和公安局做伤检，用去车费人民币200元和伤检费人民币580元。为维护我合法权益，故诉求法院，请求法院判决被告赔偿我的医疗费、伤检费、车费共计10475元，护理费2500元，误工费2500元，营养费2500元，开庭包车的费用760元，总计人民币18735元。
被告陈祖银辩称，2013年农历8月18日前两天，因原告丈夫向某某将我的地埂搞垮掉，我便于农历8月18那天找向某某理论，原告成绍先便爬到她家房子上开始骂我，并从房子上跳下来追着我打，我朝屋里跑，她便提出打杵追到我家，我便报警了，原告说的全部不是事实，我一分都不赔，请求驳回原告的诉讼请求。
综合诉辩双方的主张，双方当事人对本案的争议焦点为：1、被告陈祖银是否将原告成绍先打伤，2、被告陈祖银是否应当赔偿原告成绍先相关医药损失？
本案在审理过程中，原告成绍先为证明自己的主张，向本院提举了如下证据：
1、坪上村卫生所出具的伤情检查复印件1份、住院病案首页一份、出院小结一份、长期医嘱单五份、坪上卫生院检验报告单三份、坪上村卫生所出具的医疗收费收据一份，用以证明原告成绍先被人打伤后于坪上村卫生所住院25天，共花去医疗费人民币9695元。
被告陈祖银质证，是假的。
2、镇雄县人民医院出具的门诊收费收据四份、门诊挂号单一份，用以证明被告花去检查费人民币179.90元。
被告陈祖银质证，无异议。
3、公安局收款收据一份，用以证明原告做伤检花去伤检费人民币310元。
被告陈祖银质证，无异议。
被告陈祖银未向法庭提交任何证据。
本案在审理过程中，为了查明案件事实，法庭分别出示本院依职权向镇雄县公安局坪上派出所调取的对陈祖银、成绍先、成某丁、向某某、邓某某的讯／询问笔录各一份，向某乙的询问�录两份。
陈祖银陈述，2013农历8月18日上午，我在我家门口的地里，也就是成绍先家后面的地里割包谷草时，看见我家地埂上的刺网网被割掉了，我便喊成绍先的男人向某某并质问他，向某某走到他家水泥板上，对我的质问没有说话。随后成绍先从他家楼下乱骂起上水泥板上来，我也骂来还她。成绍先便从他家水泥板下我家地头来骂我“花包谷、尖脑壳”，我便骂还她“烂屎母狗，骗人狗”，她就准备打我的独耳巴，我们便相互抓扯起来大概有四五分钟。她用手来抓我的衣服，又抓我脖子，我就用我右手和她抓，因为我左手刚受过伤，成绍先将我的衣服都抓烂了，我的妻子邓某某便过来将我推开，我之后跑到成绍先家水泥板上提了两块砖甩下房子打向某某未果，随后又跳回我家地里，在跑的过程中，成绍先差点把我裤子抓垮下来，我便用脚踢了她的屁股一脚，然后就跑了。在跑的过程中，成绍先又甩石头打我。我跑到家后，成绍先又提起打杵追到我家准备打我，我又向我家侧面跑，她便甩打杵打我，但没打着，我便将她甩来打我的打杵拿起回去了，之后成绍先便跑到她家水泥板上睡起了。事情发生后，成绍先的兄弟成某乙去我家劝，我说随便成绍先怎样都可以。
成绍先陈述，陈绍银家地埂上的刺网网长到我家楼梯上，我丈夫向某某便将其割掉。2013年农历8月18日上午，陈祖银在他家地里砍包谷草时发现后便喊我丈夫进行质问，我丈夫承认后，陈祖银说以前我家修房子整垮他家地都没找我家麻烦，现在又将他家地埂子整垮了。我听见后，便上我家水泥板上跟他解释，并跳到他家地里指地界给他看后又回到我家水泥板上，陈祖银便在他家地里骂我“烂屎婊子”，我也骂他“绝狗日的，尖脑壳”，意思是她的妻子给他戴绿帽子。�是，陈祖银便追到我家水泥板上打我，他先抓住我的头发，然后又打了我几耳光将我打倒在地，用手掐住我的脖子。他的妻子邓某某拉住我的手叫他不要掐我脖子，要踢我下身，踢伤了我不好意思医治，随后，陈祖银便朝我的膀胱处踢了四五脚。我丈夫见状，便说：“看你家两口子把成绍先掐死算了”。陈祖银听后，便没有打我了，而是从我家楼上捡起三块砖甩下打我丈夫，我丈夫就跑了，陈祖银随后又拿起我家的打杵追我丈夫，但没追着。之后，陈祖银又在他家里乱骂我家。过了一个多小时，我兄弟成某乙就到场喊各自先医各自的人，以后派出所会解决，随后我兄弟和我侄儿成某丙便将我送去坪上卫生所成某丁那里医治去了，我后来还在镇雄县医院化验过。
向某乙陈述（第一次），2013年农历8月份的一天早上，具体时间我记不清楚了，我在我家后面的地里割草�也就是成绍先家后面的地里，我听到成绍先家水泥板上的声音很大，便停下看是怎么回事。我一看便看见成绍先和陈祖银在成绍先家水泥板上相互抓打在一起，相互之间用手抓扯，用脚来踢对方，因为距离远，具体是哪个打着哪个、打着什么部位我没有看清楚，抓打一会儿就散开了。之后，我看见陈祖银的脸上、脖子上被抓烂了。我听说成绍先被打来送到坪上治疗。我听说他们打架是因为成绍先家把陈祖银家地埂上的刺网网割掉。
向某乙陈述（第二次），陈祖银与成绍先去年发生打架后，派出所的同志找我调查材料，前几天陈祖银在他家侧面遇见我，他说我在派出所告他，便拿起棒棒打了我一棒。
成某丁陈述，2013年八九月间，我记得当天是十八，我带着我孙子在向家湾子放牛，我听见向某某家打闹起来，我便停住打闹的方向看，我看见陈祖银和成绍先扭打在一起，陈祖银把成绍先挽倒在地上，按住成绍先往成绍先的身上乱打乱踢。我听见向某某喊：你们尽管打，尽管打，你们两个打一个，我好好看到你们打。随后，我就看见陈祖银从向某某家水泥板上提砖打向某某，向某某看事情不对劲就跑，向某某家孙孙都吓哭起来，陈祖银就从地上捡起一根棒棒追向某某，我孙孙喊饿得很嘛我就回去了。我看的位置距打架地点可能有200至300米。
向恩高陈述，陈祖银家地埂子上的刺笼笼长到我家房子上，我便于二〇一三年八月十七那天将其砍掉，砍的时候将陈祖银家的地埂整跨了一些。第二天早上九点过，陈祖银在他家地里砍包谷草时看见后便大声喊我进行质问，我说是我砍的。陈祖银说，你与其砍我家笼笼，还不如砍我家包谷草。说完后，陈祖银就与他媳妇邓某某跳到我家水泥板上来。这时，我媳妇也上水泥板上来，我便下屋去�孙子穿衣服。之后，我又上水泥板上，听到邓某某说以前我家修房子整垮他家地都没找我家麻烦，现在又将他家地埂子整垮了。我媳妇跟他解释说以前整垮的是跟他家说过的。邓某某便骂成绍先绝婊子，成绍先也骂来还她，陈祖银也跟着乱骂我家媳妇裹男人，我媳妇便骂他尖脑壳。陈祖银听后便追上我家水泥板抓着成绍先的头发，并将成绍先鼻子、嘴巴都打出血，又用手掐住成绍先的脖子，踢了成绍先肚皮和下身好几脚。成绍先被打倒在地上后，我怕陈祖银又打我，便从我水泥板上下来避开他，陈祖银见我要走，便拿着我家打杵追我，但没追着。过一会，派出所的就到了。随后我就和成某乙、成某丙将成绍先送到坪上成某丁医生处医治了，后来也在镇雄县医院照过片。
邓某某陈述，2013年农历的七八月间，具体的时间我记不清楚了，发生事情的那天早上，我和我丈夫陈祖银在地里砍包谷草时发现我家地埂子跨了，陈祖银便大声喊向某某的，向某某上他家水泥板上来承认后，陈祖银便问其为什么。这时，向某某的妻子成绍先便上来乱骂陈祖银“花包谷”、“尖脑壳”之类的话，我也骂来还她，成绍先便从她家水泥板上下我家地里来准备打陈祖银的独耳巴，随后陈祖银便和成绍先挽打起来，在抓扯过程中，陈祖银用脚踢了成绍先一脚，具体踢到什么部位我没看清楚。因为陈祖银的手受过伤，我便去拉对方，陈祖银就跑了。成绍先又推了我几下，并捡石头打陈祖银，但没打着，之后又提起她家打杵打陈祖银也没打着，陈祖银捡起成绍先甩的打杵就跑了。陈祖银的脖子和衣服都被成绍先抓烂了。
原告成绍先对上述证言质证，无异议。
被告陈祖银质证认为，其在派出所陈述是自己说的。向某乙是向某某兄弟，说的是假的，成某丁是向某某亲家，说的也是假的，向某某没有在场，说的也是假的，成绍先说的是假的，对邓某某所述无异议。
本院审查认为，原告出具的第1项证据系有关医疗部门所出具，来源合法，客观真实，与本案具有关联性，被告虽提出异议，但并提供相关证明予以反驳，应予采信；第2、3项证据，系有关部门所出具，经被告质证无异议，应予采信；本院依职权向镇雄县公安局坪上派出所调取的对陈祖银、成绍先、向某乙、成某丁、向某某、邓某某的讯／询问笔录，来源合法，各证言对双方发生纠纷的经过及打架过程等事实部分能相互印证，应予采信。
综上所述，本院认定本案如下法律事实：
2013年农历8月18日上午，被告陈祖银因其地埂上草藤被割致地埂部分垮塌找原告成绍先丈夫向某某理论。在此过程中，原告成绍先与被告陈祖银夫妇相互谩骂，后引发原告陈祖银与被告成绍先相互间发生抓打，致使原告成绍先受伤，后经坪上村卫生所诊断为：头部软组织损伤；下肢部软组织损伤；膀胱损伤。原告成绍先在坪上卫生院住院25天，共花去医疗费人民币9695元，在镇雄县人民医院门诊检查，花去检查费人民币179.90元。在镇雄县公安局做伤检花去伤检费人民币310元。
本院认为，公民的生命健康权受法律保护，行为人因过错侵害他人身体健康的，应当承担相应侵权责任。本案中，原告成绍先与被告陈祖银系邻居，发生纠纷时未能互谅互让，相互包容，不能理智地协商解决矛盾，而是相互谩骂、斗殴，致使原告全身多处受伤，双方对纠纷产生的均存在一定过错，结合本案实际，原告与被告双方应以3：7划分责任为宜。庭审中，原告诉求交通费200元，因未能提供正式交通发票，但结合本案实际，应酌情支持人民币100元；诉求被告赔偿其诉讼中产生的包车费人民币760元，于法无据，不予支持；诉求被告赔偿其营养费人民币2500元，因未能提供医疗机构的对是否需要营养费的具体意见，不予支持。综上所述，根据原告诉求决定，原告成绍先的损失应为：医疗费、检查费人民币9874.90元，伤检费人民币310元，误工费2000元（80元／天x25天），护理费2000元（80元／天x25天），交通费100元，共计人民币14284.90元。据此，依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十六条、第二十六条之规定，判决如下：
由被告陈祖银赔偿原告成绍先医疗费、误工费、护理费、交通费共计人民币9999.43元（14284.90元x70%）。限判决生效后一月内履行。
案件受理费人民币250元减半收取125元，由被告陈祖银负担。
如未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行�间的债务利息。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提交副本，上诉于云南省昭通市中级人民法院。
本判决生效后，负有履行义务的一方当事人在限期内不自觉履行本判决所确定的义务，享有权利的一方当事人可在两年内申请强制执行。
审判员 宋源华
二〇一四年七月十四日
书记员 彭 勇