河北省平泉县人民法院
民 事 判 决 书
（2014）平民初字第731号
原告王秋林，住河北省承德市承德县。
委托代理人李贺雷，河北德律律师事务所律师。
被告中国人民财产保险股份有限公司平泉支公司。
负责人计秉谦，经理。
委托代理人林桂桐，公司主管。
原告王秋林与被告中国人民财产保险股份有限公司平泉支公司（以下简称保险公司）保险合同纠纷一案，本院于2014年2月24日受理后，依法组成合议庭，于2014年3月28日公开开庭进行了审理。原告王秋林及其委托代理人李贺雷、被告保险公司的委托代理人林桂桐到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
原告王秋林诉称，2013年11月27日18时许，我驾驶冀H675**号小型轿车行驶至兴隆县大杖子乡郝家营村路段与顺向张洪树骑的自行车尾部相撞，造成张洪树当场死亡，车辆损坏的交通事故。此事故经兴隆县交警队认定，我负此事故的全部责任。后经调解我赔偿死者家属丧葬费2万元，死亡赔偿金16.5万元，精神损害抚慰金5万元，处理交通事故其他损失4.5万元，合计28万元。由于我的车辆在被告保险公司上有交强险和商业险，所以要求被告对我垫付的费用予以赔偿。另外赔偿施救费1600.00元，车辆其他损失另行诉讼。要求：1、被告赔偿原告垫付的死亡赔偿金161620.00元，丧葬费19771.00元，精神损害抚慰金50000.00元，交通费等其他损失3000.00元，合计234391.00元。2、被告赔偿施救费1600.00元。3、被告承担诉讼费用。
庭审中，原告当庭陈述其诉讼请求如下：1、死亡赔偿金161620.00元，按农村户口计算20年。2、丧葬费19771.00元。3、精神损害抚慰金50000.00元。4、交通费及住宿费及误工费3000.00元。5、施救费1600.00元。以上要求被告赔偿。
被告保险公司当庭答辩称，对原告的诉讼请求中对精神损害赔偿金有异议，根据新刑诉法的解释，原告已经判刑了，不存在精神损害抚慰金，原告赔偿死者的是双方调解自愿的，跟保险公司没有任何关系，我们不同意赔偿精神损害抚慰金。其余的损失死亡赔偿金、丧葬费及交通费等合理的部分，我们同意赔偿。
原告王秋林为证明其观点陈述并举证如下：
1、兴公交认字（2013）第7号交通事故认定书。主要内容：2013年11月27日18时许，王秋林驾驶冀H675**号轿车沿北凌线自西向东行驶至41公里加410米（兴隆县大杖子乡郝家营村）路段，与前方顺向张洪树骑的自行车尾部相撞，造成张洪树当场死亡，车辆损坏的交通事故。王秋林负本次事故的全部责任，张洪树无事故责任。
2、机动车交强险保险单复印件。
3、机动车商业险保险单复印件。
4、冀H675**号车机动车行驶证复印件。
5、王秋林的机动车驾驶证复印件。
6、兴司鉴中心（2013）酒检字第91号司法鉴定检验报告书，证明原告王秋林不属于醉酒驾车。
7、张洪树的死亡证明信。证明张洪树于1954年6月8日出生，系农业户口，于2013年11月27日死亡。
8、张洪树、张玉东、张玉会、吴俊霞的户籍证明信。主要内容：户主姓名：张洪树。妻：吴俊霞。长子：张玉东。次子：张玉会。
9、大杖子乡车河堡村村委会的证明，证明死者张洪树有三个继承人。
10、王秋林与张玉东、张玉会、吴俊霞签订的赔偿协议书，证明王秋林赔偿死者亲属二十八万元，包括精神损害抚慰金五万元。
11、兴隆县交警队道路交通事故经济赔偿凭证，证明王秋林赔偿死者张洪树家属二十八万元。
12、死者张洪树家属张玉东、张玉会、吴俊霞打的收到王秋林赔偿二十八万元的收到条。
13、交通费票据60张，金额是1600.00元。
14、施救费收据1张，金额1600.00元。
15、兴司鉴中心（2013）病鉴字第24号司法鉴定意见书，证明张洪树的死亡原因为车祸撞击致重型颅脑损伤导致死亡。
16、车辆损失保险条款。
对本案证据的分析与认定：
对原告提供的第1、2、3、4、5、6、7、8、9号证据，被告无异议，本院予以认定。原告提供的第10、11、12号证据相互印证，对其真实性本院予以认定。此次交通事故经兴隆县交警队认定：王秋林负本次事故的全部责任，张洪树无事故责任。张洪树于1954年6月8日出生，系农业户口，于2013年11月27日死亡；因张洪树死亡造成的死亡赔偿金161620.00元（8081.00元／年×20年），丧葬费19771.00元，精神损害抚慰金50000.00元。对原告主张的交通费、住宿费及误工费，考虑本案的案情，对原告主张的交通费、住宿费及误工费本院酌定为3000.00元。对原告提供的第14号证据，符合法律规定，本院予以认定。对原告提供的第15、16号证据，被告认可，本院予以认定。
经审理查明，2013年11月27日18时许，原告王秋林驾驶冀H675**号轿车沿北凌线自西向东行驶至41公里加410米（兴隆县大杖子乡郝家营村）路段，与前方顺向张洪树骑的自行车尾部相撞，造成张洪树当场死亡，车辆损坏的交通事故。此次交通事故经兴隆县交警队认定，王秋林负本次事故的全部责任，张洪树无事故责任。此次交通事故，因张洪树死亡造成的死亡赔偿金161620.00元（8081.00元／年×20年），丧葬费19771.00元，精神损害抚慰金50000.00元，交通费、住宿费及误工费3000.00元；上述款项原告王秋林已经实际赔偿给死者张洪树的家属。此次交通事故中原告王秋林花费车辆施救费1600.00元。此次交通事故中，原告王秋林驾驶的冀H675**号轿车在被告保险公司投保有交强险和商业三者险及机动车损失保险，商业三者险的赔偿限额为五十万元，并投保有不计免赔条款，机动车损失保险赔偿限额为七万五千九百元，并投保了不计免赔条款。事故发生在交强险和商业险的保险期间内。
本院认为，保险合同是投保人与保险人约定保险权利义务关系的协议。此次交通事故中，原告王秋林驾驶的冀H675**号轿车在被告保险公司投保有交强险和商业三者险及机动车损失保险，商业三者险的赔偿限额为五十万元，并投保有不计免赔条款，机动车损失保险赔偿限额为七万五千九百元，并投保了不计免赔条款。事故发生在交强险和商业险的保险期间内。此次交通事故中，原告王秋林已经实际赔偿给死者张洪树的家属
因张洪树死亡造成的死亡赔偿金161620.00元，丧葬费19771.00元，精神损害抚慰金50000.00元，交通费、住宿费及误工费3000.00元；此次交通事故中，原告王秋林花费车辆施救费1600.00元；以上合计235991.00元。对于上述原告王秋林已经实际支出的235991.00元，被告保险公司负有赔偿责任。为保护当事人的合法权益，依据《中华人民共和国民法通则》第五条、《中华人民共和国保险法》第十条、《中华人民共和国合同法》第六十条之规定，判决如下：
被告中国人民财产保险股份有限公司平泉支公司赔偿原告王秋林因张洪树死亡支出的死亡赔偿金161620.00元，丧葬费19771.00元，精神损害抚慰金50000.00元，交通费、住宿费及误工费3000.00元；赔偿原告王秋林车辆施救费1600.00元；以上各项合计235991.00元。并于本判决生效后十日内给付完毕。
赔偿款可汇至承德银行平泉县支行，账号×××，收款单位平泉县人民法院，并注明民三庭。也可直接交付本院民三庭。
如果未按本判决指定的期限履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
案件受理费4840.00元，由被告中国人民财产保险股份有限公司平泉支公司负担。并于本判决生效后十日内交纳。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于河北省承德市中级人民法院。（同时交纳二审案件受理费4840.00元）。
审 判 长 纪宪新
审 判 员 孙 东
代理审判员 齐晓强
二〇一四年七月十七日
书 记 员 左雅光