陕西省神木县人民法院民 事 判 决 书(2014)神民初字第05824号原告高革命，男，1967年10月出生，汉族，陕西省人。委托代理人王进科，男，陕西尊尚律师事务所律师。被告庞国飞，男，1967年5月出生，汉族，陕西省人。委托代理人杨霞，女，陕西秦北律师事务所律师。被告杨世军，男，1960年10月出生，汉族，陕西省人。委托代理人贺睿，男，陕西富能律师事务所律师。高革命诉庞国飞,杨世军提供劳务者受害责任纠纷一案，本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。原告高革命及其委托代理人王进科、被告庞国飞及其委托代理人杨霞、被告杨世军及其委托代理人贺睿均到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告高革命诉称，2014年4月7日二被告雇用原告将二被告的木材运往山西省兴县，在全部木材运抵后，在卸木材时因被告操作失误，致原告身体受伤，受伤后原告先到山西省兴县人民医院治疗后转入榆林市中医院进行治疗，经诊断原告的伤情为腰椎体压缩性骨折、左足骨骨折、中度闭合性颅脑损伤、右侧眼眶骨骨折、右眼下脸皮肤裂伤。原告为此住院治疗28天共计花费44415元。出院后原告经司法鉴定中心鉴定得出：原告高革命全身多处损伤符合八级伤残，后续治疗费预计为10000元，护理期限为90日。原告就赔偿问题与二被告多次协商未果，诉至本院，请求：1、依法判令二被告立即支付因原告提供劳务时受伤所造成的医疗费、误工费、护理费、伙食费、交通住宿费、残疾赔偿金、鉴定费、精神抚慰金等共计142985元，由二被告承担本案的诉讼费。被告庞国飞辩称,原告是在自己卸货过程中操作不当导致受伤，被告不应承担责任。被告杨世军代理人辩称，一、本案不应是提供劳务者受害责任纠纷，应该是一个运输关系，原告为被告运输木材。二、被告杨世军不认识原告，亦未雇佣原告。三、被告庞国飞向山西送木材，因其木材不够，所以打电话和杨世军要了一些，木材装车后，因无人去卸货，被告杨世军才帮忙去山西卸货，故杨世军不应承担责任。原告向本院提交了如下证据:一、山西省医疗单位出具的票据，证明总共花费2101.76元，其中600元是自己支出的，其余1501.76元系被告庞国飞垫付的事实。二、榆林市北方医院的诊断证明、医疗费票据三支、住院病历、用药清单，证明原告在北方医院的住院及花费情况。三、陕西高科司法鉴定书一支、收费票据两支，证明原告的伤残情况及鉴定费支出金额。四、发票和收据各一支，证明原告支出救护车费用及使用一个医疗器械的费用。被告庞国飞向法庭提交山西省兴县人民医院预交医疗费票据两支，证明为原告垫付900元，其他票据已丢失。原、被告双方就对方提交的证据作出如下质证意见：原告对被告庞国飞提交的证据无异议。被告庞国飞对原告提交的第一、二组证据无异议，对第三、第四组证据不予质证。被告杨世军对原告提交的第一组证据，认为其只有一张票据，不完善。第二组证据，原告在住院病例中描述病史为干农活受伤，与本案无关联性。第三组证据，认为其鉴定程序有瑕疵，应重新鉴定。对第四组证据，认为票据形式不符合法律规定，和本案不具有关联性。本案在审理过程中，经被告申请，本院依法委托陕西公正司法鉴定中心对原告高革命的伤情予以鉴定，其鉴定意见为：1、高革命全身多处损伤综合评定为八级伤残；2、高革命后续治疗费预计为10000元人民币；3、高革命护理期限为90天。支出鉴定费2700元。对该鉴定意见书，原告无异议。被告庞国飞对鉴定结果的真实性无异议，但认为鉴定的费用不应由其承担。被告杨世军鉴定结果的真实性无异议，认为赔偿与其无关。本院对原、被告提交的证据做如下认定：对原告向法庭提交的四组证据，其内容真实，来源合法，与本案有关联性，能够证明原告因此次事故而受伤的属实，故均予以采信。对被告庞国飞提交的证据，其可证明向原告垫付医疗费的事实，故予以采信。经审理查明，2014年4月7日二被告雇用原告将二被告的木材运往山西省兴县，在全部木材运抵后，在卸木材时因双方操作失误，木材突然塌陷致原告身体受伤，受伤后原告先到山西省兴县人民医院治疗后转入榆林市中医院进行治疗，经诊断原告的伤情为腰椎体压缩性骨折、左足骨骨折、中度闭合性颅脑损伤、右侧眼眶骨骨折、右眼下脸皮肤裂伤。原告为此住院治疗28天（其中在山西省兴县人民医院住院2天，在陕西省榆林市北方医院住院26日）共计花费42552.44元。出院后原告经司法鉴定中心鉴定得出：原告高革命全身多处损伤符合八级伤残，后续治疗费预计为10000元，护理期限为90日。本院认为，个人之间形成劳务关系，提供劳务一方因劳务自己受到损害的，根据双方各自的过错承担相应的责任。被告庞国飞、杨世军雇用原告高革命为其运送木材，原告高革命作为提供劳务方，其在从事劳务活动过程中受伤，被告作为接受劳务方，未能尽到足够的安全保障义务，致使原告受伤，依法应承担相应的民事赔偿责任。原告作为完全行为能力人，应当认识到在提供劳务活动过程中存在的安全风险，但其未尽足够的注意义务，对事故的发生亦存在一定过错，亦应承担不封责任。对于原告的合理诉讼请求，依法应予支持。原告请求赔偿的项目及标准应参照最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》的相关规定执行。原告的医疗费用以其实际支出为准即42552.44-1501.76=41050.68元，残疾赔偿金应以司法鉴定意见书为参照予以赔付457160×30%=137148元，后续治疗费应赔偿10000元。原告在住院期间，由其家属或聘请专业护理人员陪护，故原告请求赔偿其护理费按照在岗职工平均工资标准计算为（28+90）天×100元=11800元；原告误工费应以其住院治疗期间至评定伤残前一日，计算为214天×134元=28676元。原告住院治疗28天，其住院伙食补助费为30×28=840元；原告在此事故中眼眶、左足及腰椎体压缩性骨折且已构成八级伤残，给其今后的生活及工作带来极大不便，也给其精神造成一定的损害，故其精神损害抚慰金应酌情赔偿5000元。综上，原告的损失具体如下：医疗费42552.44元、误工费28676元、护理费11800元、住院伙食补助费840元、残疾赔偿金137148元、后续治疗费10000元、精神损害抚慰金5000元、伤残鉴定费2700元,共计人民币238716.44元。由被告庞国飞承担40%赔偿赔偿责任计95486.58元（已垫付1501.76元，庞国飞实应承担600.70元，余901.06元在兑现时应予扣除），由被告杨世军承担20%赔偿责任计47743.29元，对原告的上述合理经济损失，剔除原告应当承担过错的40%责任部分后，依法予以支持。原告请求赔偿交通住宿费，未提交相关证据，不予支持。根据《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十五条第一款第（六）项、第十六条、第二十二条、第二十六条、第三十五条，以及《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十一条、第十七条之规定，判决如下：一、由被告庞国飞于本判决生效之日起五日内赔偿原告高革命因本次事故引发的经济损失95486.58元（901.06元在兑现时予以扣除）。二、由被告杨世军于本判决生效之日起五日内赔偿原告高革命因本次事故引发的经济损失47743.29元。三、驳回原告高革命的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱的义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费610元，由被告庞国飞负担300元，被告杨世军负担100元，原告高革命负担210元。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于陕西省榆林市中级人民法院。审 判 长  张 扬审 判 员  郄小平人民陪审员  张祥祥二〇一五年四月二十日书 记 员  苏美霞