四川省广元市利州区人民法院
民 事 判 决 书
（2015）广利州民初字第1697号
原告：崔德圣（曾用名崔德超），男，汉族，生于1996年10月22日。
委托代理人：邓荣明，男，汉族，生于1974年5月14日。
被告：赵庆，男，汉族，生于1982年7月21日。
被告：赵显斌，男，汉族，生于1980年5月7日。
委托代理人：何飞，四川方尽律师事务所律师。
被告：中华联合财产保险股份有限公司广元中心支公司（以下简称联合保险公司）
负责人：汪泽，该公司经理。
委托代理人：胡元，该公司职员。
原告崔德圣诉被告赵庆、赵显斌、中华联合财产保险股份有限公司广元中心支公司机动车交通事故责任纠纷一案，本院受理后，依法由审判员冯明适用简易程序公开开庭进行了审理。原告崔德圣及其委托代理人邓荣明、被告赵庆、赵显斌、中华联合财产保险股份有限公司广元中心支公司的委托代理人胡元均出庭参加了诉讼。本案现已审理终结。
原告诉称：2014年4月9日晚9时15分许，原告从利州区劳动大厦理发店骑电动车下班回家，正沿利州东路向雪峰方向行驶至利州广场东侧安逸宾馆门前时，与前方由被告赵显斌停在路侧非机动车道的陕KA26**重型半挂牵引车尾部相撞，致使原告受伤。原告受伤后当即被送往广元市第一人民医院治疗，经诊断为：下唇挫裂伤，A12B1外伤性缺失，C2-D2牙槽骨骨折伴局部缺损、牙完全性脱位，C4D34冠折，左上颌窦前、外、内侧壁骨折，鼻中隔骨折。前期的损失法院已经做出判决，因牙受伤后期需要治疗，故依法提起诉讼，要求判令被告赵庆、赵显斌向原告赔偿后续治疗费61737.64元，误工费400元，交通费300元，合计62437.64元。2、判令被告联合保险公司在保险限额内承担保险理赔责任，不足部分由被告赵庆、赵显斌承担赔偿责任。3、本案诉讼费由被告承担。
被告赵庆、赵显斌共同辩称：对原告崔德圣诉称该次交通事故事实无争议。我方车辆在被告联合保险公司投保有交强险、商业三者责任险。原告的损失在交强险中已赔付部分，医疗赔付限额还余5836.45元，后续治疗费由联合保险公司在交强险医疗赔付限额内先行赔付，不足部分在商业险中赔付，误工费、交通费在交强险中赔付。
被告联合保险公司辩称：对原告起诉事实无争议。被告赵显斌驾驶的车辆在我保险公司投保有交强险，商业三者责任险（保险金额100万元），事故发生在保险期间内，但在该事故发生时，该车辆未经过年审，商业保险不应予以理赔。原告的后期治疗费中安装牙齿使用的材料为进口材质，要求按照普通型器材予以赔偿。
经审理查明：2014年4月9日晚9时15分许，原告崔德圣从利州区劳动大厦理发店骑电动车下班回家，沿利州东路由东坝向雪峰方向行驶，21时15分许，行驶至安逸宾馆门前时，与前方被告赵显斌停放在南侧非机动车道的陕KA26**重型半挂牵引车尾部相撞，造成原告受伤，车辆受损的道路交通事故。该事故经广元市公安交通警察支队直属二大队认定“赵显斌负该事故主要责任，崔德圣负事故次要责任”。原告受伤后，经送广元市第一人民医院住院治疗，于2014年4月23日出院，住院14天。花住院医疗费4404.18元。被诊断为“下唇全性脱挫裂伤，A1281外伤性缺失，C2-D2牙槽骨骨折伴局部缺损、牙完全性脱位，C4D34冠折，左上颌窦前、外、内侧壁骨折，鼻中隔骨折。”医嘱：住院期间留陪护1人。出院医嘱“3月后行义齿修复及冠折牙齿治疗。”其伤残等级经广元利州司法鉴定中心于2014年4月30日鉴定为十级伤残。该部分损失本院于2014年8月13日作出（2014）广利州民初字第1563号民事判决书，双方当事人已经按判决履行完毕。交强险医疗赔付限额下余5836.45元未赔付，伤残赔偿限额下余60278.59元。该判决书告知原告义齿修复及冠折牙齿治疗产生的后续治疗费待其实际产生后另行主张。2014年9月19日起原告在广元市中心医院行义齿修复及冠折牙齿治疗至2015年1月27日，共计产生治疗费61737.64元，但使用的材质为进口氧化锆，根据原告门诊病历记载：原告上下颌共计修复13颗全瓷冠（材料采用的是进口氧化锆加饰瓷）；在考瓷冠修复费用60000余元，其中用了3支纤维桩费1500元，瓷冠13颗共计费用58500元（每颗4500元），国产瓷块全瓷冠每颗大约3000元。被告保险公司对原告使用进口材料提出异议，认为原告应当使用普通国产材料。根据川司鉴协2009（12）号的规定：义齿安装标准为每颗1000-1500元（60岁以上不予以更换费用）。并规定牙齿脱落评残后，原则上只给予1次义齿治疗费用；超过所评伤残等级标准规定数目的脱落牙齿，可给予2次义齿治疗费用，如牙齿脱落8颗为10级伤残，对多脱落的，可给予2次义齿治疗费用；牙齿费用为单纯义齿安装材料及手术费，不包括相应的治疗费，如根管治疗；牙齿脱落3颗以上的，尚需考虑固定牙费用；如需要安装种植牙，应根据具体情况，结合临床专家意见评估。
同时查明：被告赵显斌驾驶的陕KA26**重型半挂牵引车登记车主为被告赵庆，原、被告对该车在被告联合保险公司投保有交强险，第三者责任险，事故发生在保险期间内事实无争议，但被告赵显斌驾驶的陕KA26**重型半挂牵引车在事故发生时车辆未年检，被告赵庆提出在投保时被告联合保险公司未告知车辆未年检，保险公司不予赔付的规定，并否认投保人签字栏不是赵庆本人的签字，当庭要求进行笔迹鉴定。
本院认为：依据《中华人共和国道路交通安全法》第七十六条之规定，因机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿；不足的部分，按责任划分承担赔偿责任。关于被告赵显斌、赵庆提出被告联合保险公司应承担商业三者责任险理赔责任问题，由于被告联合保险公司庭审抗辩称该事故发生时，该车辆未经过年审，商业保险不应理赔，对此该车在被告联合保险公司投保第三者责任险，该车未经过年检，按照保险条款的内容保险公司可能免赔，鉴于被告赵庆主张双方在签订保险合同时联合保险公司未尽到告知义务，保险合同上“赵庆”的签字非赵庆本人，双方对保险合同发生争议，为此保险公司是否免赔，系另一法律关系，本案不予处理，但对于原告的损失除交强险由被告联合保险公司赔付外，其余损失由被告赵显斌、赵庆按其承担的责任比例承担后可另行主张权利。
关于原告崔德圣的行义齿修复及冠折牙齿治疗产生的后续治疗费，根据原告提交的广元市中心医院的门诊病历记录，2014年9月19日至2014年12月15日单门诊检查费及医疗费用为2704.6元凭据予以确认。对2014年11月6日的治疗费39000元和2015年1月27日产生的治疗费20033元均是因为原告行义齿安装采用了进口材料，对原告扩大的部分应当由原告自己承担。原告行义齿安装应当采用普通型国产材质予以计算。根据川司鉴协2009（12）号的规定：义齿安装标准为每颗1000-1500元（60岁以上不予以更换费用），但原告受伤时年龄小，应当给予两次义齿安装费用，其义齿安装标准为每颗1500元计算，故原告的义齿安装费为39000元加门诊费用2704.6元，合计为41704.60元，按15%剔除不属保险理赔的费用为6255.69元，属于保险理赔的费用为35448.91元，被告保险公司交强险余款5836.45元先行赔付，下余29612.46元由原告崔德圣按20%承担即5922.49元，被告赵显斌按80%承担即23690元。不属保险理赔的费用为6255.69元由原告崔德圣按20%承担即1251.14元；被告赵显斌按80%承担即5004.55元。被告赵显斌共计承担34617.01元，由于被告赵庆、赵显斌未提供证据证明彼此之间的权利义务关系证明，本院确定由被告赵庆对被告赵显斌承担的责任承担连带赔偿责任。对原告主张的误工费400元，由于本院在（2014）广利州民初字第1563号民事判决书中，已经对残疾赔偿金作出了处理，故该主张本院不予支持。原告主张交通费300元，未提交交通费票据，但原告到医院多次治疗，客观上产生交通费，本院综合予以确认100元，在交强险中赔付。依据《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第二十二条、第四十八条，《中华人共和国道路交通安全法》第七十六条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十二条之规定，判决如下：
一、由被告中华联合财产保险股份有限公司广元中心支公司在交强险限额内向原告崔德圣赔付后续治疗费5836.45元，交通费100元，合计5936.45元；
二、被告赵显斌向原告崔德圣赔付余下后续治疗费34617.01元，被告赵庆承担连带赔偿责任；
以上应付款令各被告在本判决生效后十日内履行完毕。
三、驳回原告崔德圣其他诉讼请求。
本案诉讼费680元，由原告崔德圣承担136元，由被告赵显斌、赵庆连带承担544元。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于四川省广元市中级人民法院。
审判员 冯 明
二〇一五年七月七日
书记员 张荣华