北京市大兴区人民法院
刑 事 判 决 书
（2016）京0115刑初1243号
公诉机关北京市大兴区人民检察院。
被告人李×1(绰号：老虎)，男，41岁（1975年7月12日出生）。因犯盗窃罪，2007年9月7日被浙江省桐乡市人民法院判处有期徒刑一年八个月（刑期自2007年4月24日起至2008年12月23日止），并处罚金人民币1万元。现因涉嫌犯抢劫罪、盗窃罪，于2016年5月11日被羁押，同年6月15日被逮捕。现羁押在北京市大兴区看守所。
北京市大兴区人民检察院以京大检公诉刑诉[2016]1086号起诉书指控被告人李×1犯抢劫罪、盗窃罪，于2016年11月7日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，适用普通程序，公开开庭对本案进行了审理。北京市大兴区人民检察院指派检察员曹妍霞、代理检察员黄海悠出庭支持公诉，被告人李×1到庭参加诉讼。现已审理终结。
北京市大兴区人民检察院起诉书指控：
一、2016年5月11日2时许，被告人李×1伙同他人翻墙进入北京市大兴区魏善庄镇xx号被害人韩×家，窃取联想牌笔记本电脑一台（无法作价）、三星牌手机一部（经鉴定价值人民币240元）、千足金戒指一枚（经鉴定价值人民币1111.95元）、千足金耳钉三个（无法作价）及现金人民币400元。
二、2016年5月11日3时许，被告人李×1伙同他人翻墙进入北京市大兴区青云店镇xx村被害人李×2家行窃，被李×2及家人发现，李×1为抗拒抓捕，持卫星信号接收器打砸李×2及家人，致李×2受伤（经鉴定为轻微伤），后被抓获。
公诉机关就指控的事实向法庭提供了被告人的供述与辩解、被害人陈述、现场勘验检查笔录、辨认笔录、价格评估结论书、法医学人体损伤程度鉴定书、销售凭证、手机发票、扣押及发还物品清单、浙江省桐乡市人民法院（2007）桐刑初字第473号刑事判决书、到案经过、身份证明等证据。
并认为，被告人李×1以非法占有为目的，入户盗取公民财物，其行为应当以盗窃罪追究其刑事责任；入户盗窃犯罪被发现后当场使用暴力抗拒抓捕，其行为应当以抢劫罪追究其刑事责任。且一人犯数罪，依法应当数罪并罚。提请本院依法判处。
被告人李×1对起诉书指控的犯盗窃罪事实未提出异议；对犯抢劫罪辩称，没有使用暴力不是犯抢劫罪。
经审理查明：
一、盗窃
2016年5月11日2时许，被告人李×1伙同他人翻墙进入北京市大兴区魏善庄镇xx号被害人韩×家，窃取联想牌笔记本电脑1台（无法作价）、三星牌手机1部（经鉴定，价值人民币240元）、千足金戒指1枚（经鉴定，价值人民币1111.95元）、千足金耳钉3个（无法作价）及现金人民币400元。涉案千足金戒指1枚、人民币400元已发还。
上述事实，有下列证据证实：
1、被害人韩×陈述证实：2016年5月11日2时许，我在北京市大兴区魏善庄镇魏善庄xx号屋内睡觉，我醒来看见床边站着一名男子侧对着我，我喊了一声，那个人就往外跑，我没有追到他，回到屋里发现卧室内的联想昭阳K4450A系列笔记本电脑1台（购买价值7055元）、白色三星手机1部（购买价值2099元）、千足金戒指1枚（购买价值1094.3元）、3个耳钉（购买时1000余元）、客厅手提包内钱包里的现金300多元及三四盒的金圣牌香烟被盗了，我就报警了。
2、北京市公安局大兴分局刑侦支队制作的现场勘验检查笔录、照片证实：民警于2016年5月11日8时，对北京市大兴区魏善庄镇魏善庄村xx号现场勘验情况。
3、北京市公安局大兴分局制作的辨认笔录及照片证实：2016年6月6日15时，被告人李×1带领民警指认出北京市大兴区魏善庄镇魏善庄村xx号，就是伙同“陈x”盗窃手机1部、笔记本1台、现金400元及金戒指1枚的地点。
4、北京市公安局大兴分局青云店派出所制作的扣押、发还清单、照片证实：2016年5月11日在被告人李×1随身携带的物品中扣押人民币400元、黄色戒指1枚（当日发还被害人）及白色手套1只、手电筒1只。
5、北京市公安局大兴分局出具的工作说明证实：被害人韩×丢失的3枚耳钉发票丢失，笔记本电脑只有装箱单，不能进行价格鉴定。
6、北京市国宏信价格评估有限公司出具的价格评估结论书证实：三星牌移动电话1部，价值人民币240元；戒指（3.53克），价值人民币1111.95元。合计人民币1351.95元。
以上证据，经当庭举证、质证，本院对公诉机关指控被盗财物予以确认，其余证据本院予以确认。
二、抢劫
2016年5月11日3时许，被告人李×1伙同他人翻墙进入北京市大兴区青云店镇xx村被害人李×2家行窃时，被李×2及家人发现，被告人李×1持卫星信号接收器抗拒抓捕，致被害人李×2受伤（经鉴定为轻微伤），当场李×2及家人将被告人李×1控制并报警。北京市公安局大兴分局青云店派出所民警接报警后，到现场将被告人李×1传唤到案。
上述事实，有下列证据证实：
1、被害人李×2陈述证实：2016年5月11日3时左右，我在北京市大兴区青云店镇xx村家中起来上厕所时听见我家的狗在叫，我看见院内门道里有手电的光亮，我就叫醒妻子，并顺手从院子里拿起钢叉，到了前院看见西侧站着一陌生的男子，他见到我就拿起放在墙边的卫星天线朝我砸来，我用手中的钢叉挡住天线，天线就掉在地上，陌生的男子手中还拿着天线支架，我用钢叉将这名男子挤到西墙边，我妻子拿手电一直在旁边看着，在我和这名男子撕扯过程中，我的二个儿子也过来和我一起抓住了这名男子，在抓他的过程中，他用手里的一小段天线支架的铁管朝我们比划，我们把他控制住了，他还用脚踢我们，我儿子就报警了。我的右膝盖和右手是和男子撕打过程中受伤了。
2、被害人樊×陈述证实：2016年5月11日3时20分许，我丈夫李×2从厕所回来说我们家前院有亮光，他就拿着叉子和我去前院看怎么回事，我到了前院看见一名男子手里拿着我们家的一个信号接收器在那里比划，他手上还戴着手套，我就让他别动，他不听就向我走来，我们也向他走过去，那名男子用手中的信号接收器打我丈夫，我丈夫用手中的叉子挡他，他还用接收器底座跟我丈夫比划，我上前去制服他，他用胳膊将我摔倒，那名男子喊人准备跑，我的两个儿子过来后同我们一起将男子制服，我儿子就报警了。我丈夫右手大拇指肿了，儿子李×3脚上划了一个口子，儿子李×4的脚被扎了。
3、证人李×3、李×4证实证实：2016年5月11日3时，李×3、李×4在家中同父亲、母亲在家前院的西南角制服一名小偷，在制服小偷过程中，小偷手里拿着一个铁质工具对他们又捅又比划，后来小偷被他们控制住双手按趴在地上，小偷手里的工具也掉地上了，手上戴了一只白手套，从他身上掉下一个手电筒，李×3就报警了。警察就来了。李×4在制服小偷时左脚被他踢了一脚。
4、北京市公安局大兴分局刑事侦查支队制作的现场勘验笔录证实：2016年5月11日6时，民警对位于北京市大兴区青云店镇xx村被害人李×2家案发现场勘验情况。
5、法医学人体损伤程度鉴定书证实：被害人李×2身体所受损伤程度属轻微伤。
以上证据，经当庭举证、质证，本院予以确认。
公诉机关还出示以下证据
1、被告人李×1供述：2016年5月11日2点钟左右，我和陈x（音、外号：陈黑脸）从寿宝庄打车到了一个不知道名字的村子，到了一户人家墙外，我踩着陈x翻墙进了院子打开院门，陈x在大门处给我看人，我从第一排房子最左边的门走到后边的院子里，我从最左边房间的床边桌子上偷了一个笔记本电脑和1部手机、化妆台上一枚金戒指，在客厅的沙发上一个包里翻出400元，这时我把卧室睡觉的女的吵醒了，一个男的起来追我，我就和陈x往外跑出村子，笔记本电脑和手机我给了陈x，钱和戒指放在我身上。我们到了另一个村子，我们在村里找到一家墙不高的人家，我踩着陈x翻进院子，院子主人听到声音，推开里院的门正好看见我，他拿着叉子插我，我顺手从院子里拿起电视天线的“大锅”挡着，大锅被打落了，我手里就剩下支架，院子里有一条狗要咬我，我就用支架挡狗，后来支架掉落在地上，院子主人的老婆、两个儿子都出来，我就和女的说你报警吧，我就蹲在地上，他们用绳子将我捆住，后来警察过来把我带走了。
2、浙江省桐乡市人民法院（2007）桐刑初字第473号刑事判决书证实：被告人李×1犯盗窃罪，判处有期徒刑一年八个月，并处罚金人民币一万元。
3、北京市公安局大兴分局出具的到案经过证实：2016年5月11日3时在北京市大兴区青云店镇xx村将被告人李×1传唤到案。被告人李×1到案后如实供述盗窃事实。
4、北京市公安局大兴分局青云店派出所调取的常住人口基本信息证实：被告人李×1的个人身份情况。
以上证据，经当庭举证、质证，对被告人供述的内容与其他言词证据相互印证部分，本院予以确认；其他证据，本院予以确认。
本院认为，被告人李×1以非法占有为目的，入户盗窃他人财物，且数额较大，其行为已构成盗窃罪；又以非法占有为目的，在入户盗窃过程中被受害人发现，为抗拒抓捕使用暴力且致人轻微伤，其行为已构成抢劫罪，应当依法分别予以惩处。北京市大兴区人民检察院指控被告人李×1犯抢劫罪、盗窃罪的罪名成立,且一人犯数罪，应依法数罪并罚。鉴于被告人李×1抢劫系未遂；且到案后如实供述盗窃犯罪事实，依法对抢劫罪减轻处罚；对犯盗窃罪，依法从轻处罚。被告人李×1辩称没有使用暴力的辩解意见，根据本院已确认的证据，足以证实被告人实施盗窃过程中被发现后抗拒抓捕并致人轻微伤，其行为已转化为抢劫罪，故对其辩解意见，本院不予采纳。据此，本院为严明国法，保护公民人身及财产权利不受侵犯，对被告人李×1依照《中华人民共和国刑法》第二百六十九条、第二百六十三条、第二百六十四条、第五十二条、第五十三条第一款、第二十三条、第六十九条第一条、第三款、第六十七条第三款、第六十四条之规定，判决如下：
一、被告人李×1犯抢劫罪，判处有期徒刑二年，并处罚金人民币四千元；犯盗窃罪，判处有期徒刑七个月，并处罚金人民币一千元，决定执行有期徒刑二年五个月，并处罚金人民币五千元。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2016年5月11日起至2018年10月10日止，罚金于判决生效后第二日起三个月内缴纳）。
二、责令被告人李×1退赔联想牌笔记本电脑一台、三星牌手机一部、千足金耳钉三个，发还被害人韩×。
三、扣押作案工具：白色手套一只、手电筒一只，依法予以没收。
如不服本判决，可在接到判决书的第二天起十日内，通过本院或者直接向北京市第二中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 张杰川
人民陪审员
王桂华
人民陪审员
高俊英
二〇一七年一月二十四日
书 记 员 吴 楠