河南省西华县人民法院
刑 事 判 决 书
（2015）西刑初字第242号
公诉机关西华县人民检察院。
被害人李某甲。
被害人凌某。
被害人李某乙。
被告人邵某某。2014年6月13日因犯开设赌场罪被河南省扶沟县判处拘役四个月，缓刑六个月，并处罚金人民币五千元。因涉嫌诈骗罪，经西华县公安局决定，于2015年9月17日被西华县公安局刑事拘留；因涉嫌犯诈骗罪，经西华县人民检察院批准，于2015年10月23日被西华县公安局逮捕。现押于西华县看守所。
西华县人民检察院以西检未刑诉（2015）64号起诉书指控被告人邵某某犯诈骗罪，于2015年12月28日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案，西华县人民检察院指派检察员杨建勇、王思齐出庭支持公诉，被害人李某甲、李某乙、凌某、被告人邵某某到庭参加了诉讼。现已审理终结。
西华县人民检察院指控称：
2015年6月27日以来，被告人邵某某在周口市远翔汽车租赁公司先后租赁雪佛兰、宝马、朗逸、宝来等轿车，编造虚假理由，以车辆作抵押向他人高息借款的方式，骗取凌某、李某甲、李某乙三人现金共计30万元。
2014年10月9日，被告人邵某某伙同陈某（另案处理）预谋后由邵某某从漯河市河南翔悦汽车服务有限公司租来一辆大众途观越野车。二人开车到扶沟后与李某戊（另案处理）联系，由李某戊负责以车作抵押高息借款。后李某戊通过薛某联系到蔡某，蔡某同意借款。由邵某某冒充车主，李某戊写借条，邵某某、陈某、李某戊骗取蔡某等人信任，以大众越野车抵押，以高息借款为名从蔡某手中骗走10万元三人分赃。
公诉机关向本院提交了相关证据，认为被告人邵某某的行为已构成诈骗罪，提请依法惩处。
被告人邵某某辩称，对公诉机关指控的第一起犯罪，事有这个事，但我没有编造虚假事实；公诉机关指控的第二起犯罪我没有参与。
经审理查明：
一、2015年6月2日以来，被告人邵某某在周口市远翔汽车租赁公司先后租赁雪佛兰、宝马、朗逸、宝来等轿车，编造虚假理由，以车辆作抵押向他人高息借款的方式，骗取凌某、李某甲、李某乙三人现金共计30万元。具体情况为：2015年6月2日，邵某某以车牌号为皖K×××××的宝来轿车作抵押，借李某乙5万元；2015年6月12日，邵某某以车牌为豫P×××××的雪佛莱轿车作抵押，借凌某现金8万元；2015年6月27日，邵某某以车牌为豫p7691k的车辆作抵押，借李某甲现金6万元；2015年7月5日，邵某某以车牌号为豫A×××××的朗逸轿车作抵押，借李某乙6万元；2015年7月15日，邵某某欠凌某、李某甲的以上14万元未偿还，邵某某以宝马轿车作抵押，又借凌某、李某乙、李某甲5万元（出具20万元的借条，李某甲6万元和凌某8万元的借条未收回）。
案发后，被告人家人退还被害人李某甲现金2万元、凌某现金3万元。
上述事实有下列证据证实：
被告人邵某某的供述与辩解
证实：2015年6月2日以来，被告人邵某某在周口市远翔
汽车租赁公司先后租赁雪佛兰、宝马、朗逸、宝来等轿车，编造虚假理由，以车辆作抵押向他人高息借款的方式，骗取凌某、李某甲、李某乙三人现金共计30万元。
2、被害人陈述
（1）被害人李某甲的陈述；
证实：2015年6月，邵某某以其朋友急需用钱用车辆抵押高息借款为由，从李某甲处骗取借款6万元，后车辆被人开走了，邵某某又以宝马车作抵押骗取李某乙、李某甲和凌某5万元。后被告人的家人退还被害人李某甲现金2万元，凌某现金3万元。
被害人李某乙的陈述；
证实：2015年6月2日，邵某某以其朋友急需用钱用车辆抵押高息借款为由，从李某乙处骗取借款5万元；2015年7月5日邵某某以其需用钱用车辆抵押、高息借款为由，从李某乙处骗取借款6万元。
被害人凌某的陈述；
证实：2015年6月，邵某某以其自己购买的车辆作抵押、付高息为由，从凌某处骗取借款8万元，后车辆被人开走了，邵某某又以宝马车作抵押骗取凌某和李大奎、李某乙三人5万元。后被告人的家人退还被害人凌某现金3万元。
3、证人证言
（1）证人李某丙的证言
证实：2015年6、7月份，通过李某丙的介绍，邵某某以车辆抵押的方式从李大奎、凌某、李某乙处借钱。
（2）证人李某丁的证言
证实：邵某某从周口市远翔汽车租赁公司共租过六辆车，因到期未归还车辆，公司将车辆开走的事实。
4、书证
（1）远翔汽车租赁有限公司与邵某某租车合同6份及2份车辆行驶证等信息；
证实：邵某某从周口市远翔汽车租赁公司租车的事实。
（2）借条五张；
证实：2015年6月2日，邵某某以车牌号为皖K×××××的车辆作抵押，借李某乙5万元，借期30天；2015年6月12日，邵某某以车牌为豫P×××××的雪佛莱轿车作抵押，借凌某现金8万元，借期一个月；2015年6月27日，邵战伟以车牌号豫P×××××雪佛莱轿车作抵押，借李某甲现金6万元，借期一个月；2015年7月5日，邵某某以车牌号为豫A×××××的朗逸轿车作抵押，借李某乙6万元，借期30天；2015年7月15日，邵某某以宝马轿车作抵押，借凌某、李某乙、李某甲5万元（出具20万元的借条，李某甲6万元和凌某8万元的借条未收回）。
虚假车辆买卖合同二份；
证实：被告人邵某某制作虚假车辆买卖合同的事实。
情况说明。
证实：被告人邵某某用来实施诈骗的车辆系从周口远翔汽车租赁公司租赁，现周口远翔汽车租赁公司已经停止运营，公司法定代表人李某丁、负责人李帅及员工均联系不上。
上述证据经当庭举证、质证、认证，证据之间能够相互印证，形成完整的证据链条，足以证明本案事实，可以作为定案的根据，本院确认被告人邵某某在周口市远翔汽车租赁公司先后租赁雪佛兰、宝马、朗逸、宝来等轿车，编造虚假理由，以车辆作抵押向他人高息借款的方式，骗取凌某、李某甲、李某乙三人现金共计30万元及被告人家人向被害人退赔5万元的事实。
二、2014年10月9日，被告人邵某某伙同陈某（另案处理）预谋后由邵某某从漯河市河南翔悦汽车服务有限公司租来一辆大众途观越野车。二人开车到扶沟后与李某戊（另案处理）联系，由李某戊负责以车作抵押高息借款。后李某戊通过薛某联系到蔡某，蔡某同意借款。由邵某某冒充车主，李某戊写借条，邵某某、陈某、李某戊骗取蔡某等人信任，以大众越野车抵押，以高息借款为名从蔡某手中骗走10万元，三人分赃。
2015年1月10日，李某戊的家属向被害人退还现金10万元。
上述事实有下列证据证实：
被告人邵某某供述和辩解
证实：被告人邵某某伙同陈某、李某戊以大众越野车抵押，以高息借款为名从蔡某手中骗走10万元。
被害人蔡某的陈述
证实：被害人蔡某被被告人邵某某及同伙以车辆抵押高息借款的方式骗走10万元。
3、证人证言
证人李某戊、陈某证言；
证实：被告人邵某某伙同陈某、李某戊以大众越野车抵押，以高息借款为名从蔡某手中骗走10万元。
（2）证人薛某、文某、曹某证言（内容一致）；
证实：被告人邵某某伙同陈某、李某戊用抵押的车辆冒充车主，以车辆抵押高息借款的方式骗取被害人蔡某10万元。
（3）证人任某证言；
证实：大众途观车登记的车主是刘德忠，实际是张锐敏的，是汽车租赁公司租赁出去的车，租车人是邵某某，手机号156××××7999。
车辆有关手续；
证实：大众途观车登记的车主是刘德忠。
5、邵某某在漯河租车合同；
证实：被告人邵某某在漯河市河南翔悦汽车服务有限公司租赁一辆大众途观越野车。
6、收到条。
证实：2015年1月10日，李某戊的家属向被害人退还现金10万元。
上述证据经当庭举证、质证、认证，证据之间能够相互印证，形成完整的证据链条，足以证明本案事实，可以作为定案的根据，本院确认被告人邵某某伙同陈某（另案处理）、李某戊（另案处理），骗取蔡某等人信任，由邵某某冒充车主，李某戊写借条，以大众越野车抵押，以高息借款为名从蔡某手中骗走10万元，2015年1月10日，李某戊家人向被害人退还现金10万元的事实。
针对指控，公诉机关还提供了被告人户籍证明、发破案报告、河南省扶沟县人民法院（2014）扶刑初字第27号刑事判决书等综合证据，经当庭举证、质证，被告人亦无异议，本院予以采信和确认，证明被告人的身份信息，有犯罪前科等。
本院认为，被告人邵某某以非法占有为目的，采用虚构事实、隐瞒真相的手段骗取他人财物，数额巨大，犯罪事实清楚，证据确实，充分，公诉机关指控的罪名成立，本院予以支持。案发后被告人家人退赔被害人部分赃款，可酌情从轻处罚。被告人邵某某当庭辩解称，对公诉机关指控的第一起犯罪，其没有编造虚假事实，对公诉机关指控的第二起犯罪其也没有参与。就该辩解理由，本院认为，被告人邵某某在侦查阶段对所犯诈骗犯罪事实供认不讳，且庭审中公诉机关就被告人所犯犯罪事实提交有被告人供述与辩解、被害人陈述、证人证言、书证等证据，足以认定，虽然庭审中被告人翻供，但并无证据证明其在侦查阶段所做供述系侦查机关违法获取，因此，被告人邵某某当庭辩解理由不能成立，本院不予采纳。根据被告人邵某某的犯罪事实、性质、情节及社会危害程度，依照《中华人民共和国刑法》第二百六十六条、第五十二条、第五十三条、第六十四条之规定，判决如下：
一、被告人邵某某犯诈骗罪，判处有期徒刑八年，并处罚金人民币五万元。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2015年9月17日起至2023年9月16日止）。
罚金于本判决生效后十日内缴纳，期满不缴纳的，强制缴纳。
二、责令被告人邵某某向被害人李某甲、凌某、李某乙退赔人民币二十五万元。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向河南省周口市中级人民法院提出上诉，书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审判长 王鹏志
审判员 王文涛
审判员 苏连营
二〇一六年三月十日
书记员 李灵芝