浙江省宁波市鄞州区人民法院
刑 事 判 决 书
（2016）浙0212刑初1564号
公诉机关浙江省宁波市鄞州区人民检察院。
被告人王秀祥，男，1993年11月25日出生于贵州省关岭布依族苗族自治县，黎族，初中文化，务工，住贵州省关岭布依族苗族自治县。因涉嫌犯寻衅滋事罪于2016年3月7日被宁波市公安局鄞州分局刑事拘留，同年4月13日被逮捕。
被告人杨永川，男，1991年10月15日出生于贵州省关岭布依族苗族自治县，黎族，初中文化，务工，住贵州省关岭布依族苗族自治县。因涉嫌犯寻衅滋事罪于2016年3月7日被宁波市公安局鄞州分局刑事拘留，同年4月13日被逮捕。
被告人王贤，男，1998年2月2日出生于贵州省紫云苗族布依族自治县，苗族，初中文化，健身教练，住贵州省紫云苗族布依族自治县。因涉嫌犯寻衅滋事罪于2016年3月7日被宁波市公安局鄞州分局刑事拘留，同年4月13日被逮捕。
被告人王香文，男，1993年11月4日出生于贵州省关岭布依族苗族自治县，黎族，初中文化，务工，住贵州省关岭布依族苗族自治县。因涉嫌犯寻衅滋事罪于2016年6月19日被宁波市公安局鄞州分局刑事拘留，同年7月26日被逮捕。
被告人李世国，男，1988年7月1日出生于重庆市彭水苗族土家族自治县，汉族，初中文化，务工，住重庆市彭水苗族土家族自治县。因涉嫌犯寻衅滋事罪于2016年3月7日被宁波市公安局鄞州分局刑事拘留，同年4月13日被取保候审。
被告人迟彬，男，1988年6月29日出生于安徽省阜阳市，汉族，初中文化，务工，住安徽省阜阳市颍东区。2009年1月28日因寻衅滋事被宁波市公安局鄞州分局处以行政拘留五日。因涉嫌犯寻衅滋事罪于2016年3月7日被宁波市公安局鄞州分局刑事拘留，同年4月13日被取保候审。
被告人苏多权，男，1981年10月25日出生于安徽省淮南市，汉族，小学文化，务工，住安徽省淮南市潘集区。2004年3月因犯故意伤害罪被宁波市北仑区人民法院判处有期徒刑一年；2005年1月因犯抢夺罪被本院判处有期徒刑一年十个月，并处罚金人民币三千元；2013年4月19日因嫖娼被宁波市公安局北仑分局处以行政拘留十日。因涉嫌犯故意伤害罪于2016年7月13日被宁波市公安局鄞州分局刑事拘留，同月26日被逮捕。
宁波市鄞州区人民检察院以甬鄞检刑诉〔2016〕1495号起诉书指控被告人王秀祥、杨永川、王贤、王香文犯寻衅滋事罪、被告人李世国、迟彬、苏多权犯故意伤害罪，于2016年11月8日向本院提起公诉，本院于同日立案，依法组成合议庭，适用简易程序，分别于同年11月11日、11月18日公开开庭审理了本案。宁波市鄞州区人民检察院检察员陈坚、代理检察员王宏，被告人王秀祥、杨永川、王贤、王香文、李世国、迟彬、苏多权到庭参加诉讼。现已审理终结。
经审理查明：
2016年3月6日23时15分许，被告人苏多权饮酒后在宁波市鄞州区古林镇的星源娱乐城过道内向路过的被告人王秀祥借打火机，被告人王秀祥、杨永川、王贤、王香文及陈某、“郑某”、“赵某”（身份不明，均另案处理）等人在未听清楚被告人苏多权的话的情况下，随意殴打被告人苏多权及其朋友被告人李世国、迟彬等人，被告人苏多权、李世国、迟彬还手，双方均用啤酒瓶、椅子、皮带等作为工具进行打斗，相互致伤。被告人王秀祥右顶部头皮受伤和右颈部划伤，损伤程度为轻微伤；被告人李世国面部受伤和左手背划伤，损伤程度为轻伤二级；被告人杨永川头部外伤致左侧额叶蛛血和腹部划伤，损伤程度为轻伤二级；被告人苏多权外伤致左颈部裂伤、左颈侧肌群断裂、左腋神经损伤和左眉弓裂伤，损伤程度为轻伤二级。
同日23时25分许，民警接报警后至宁波市鄞州区古林镇薛家村薛家南路，在星源娱乐城发现被告人王秀祥、苏多权、李世国、迟彬和张某，后将被告人王秀祥、李世国、迟彬、张某送至宁波市第一医院治疗，将被告人苏多权送至宁波明州医院治疗。3月7日凌晨，民警在宁波市第一医院发现被告人王贤和头部出血有外伤的被告人杨永川，遂上前询问，被告人杨永川称其参与了星源娱乐城的打架事件。经医院治疗，被告人王秀祥、王贤、杨永川、李世国、迟彬和张某伤势稳定后被带回公安机关接受调查，被告人王贤到案后未如实供述自己的犯罪事实。同年6月19日19时53分许，民警在宁波市鄞州区集士港铭来网吧将被告人王香文抓获。同年7月13日，被告人苏多权经民警电话传唤后自行至公安机关，并如实供述了自己的犯罪事实。
上述事实，被告人王秀祥、杨永川、王贤、王香文、李世国、迟彬、苏多权在开庭审理过程中亦无异议，且有证人张某、杨某的证言，辨认笔录及照片，现场照片，伤势照片，被告人衣着照片，现场视频监控光盘及截图，病历资料，宁波市鄞州区公安司法鉴定中心甬鄞公鉴（伤）字[2016]48号、49号、105号、183号法医学人体损伤程度检验意见书,行政处罚决定书，本院（2005）甬鄞刑初字第170号刑事判决书，110接警记录单，情况说明，到案说明，出警经过，抓获经过，七被告人的户籍证明等证据证实，足以认定。
本院认为，被告人王秀祥、杨永川、王贤、王香文无事生非，合伙随意殴打他人，致两人轻伤，属情节恶劣，其行为均已构成寻衅滋事罪。被告人李世国、迟彬、苏多权合伙故意伤害他人身体健康，致一人轻伤、一人轻微伤，其行为均已构成故意伤害罪。公诉机关指控的罪名均成立。被告人王秀祥、王香文、李世国、迟彬到案后能如实供述自己的罪行，依法均可以从轻处罚。被告人杨永川罪行未被公安机关发觉，仅因形迹可疑被盘问后，主动交代自己的罪行，到案后又如实供述自己的罪行，是自首，依法可以从轻处罚。被告人苏多权尚未受到讯问、未被采取强制措施时，直接向公安机关投案，并如实供述自己的罪行，是自首，依法可以从轻处罚。被告人王贤在本院审理期间能自愿认罪，可以酌情从轻处罚。被告人李世国、迟彬在本院审理期间认罪悔罪态度好，又均可酌情从轻处罚并可适用缓刑。根据七被告人犯罪的事实、犯罪的性质、情节和对社会的危害程度，对被告人王秀祥、杨永川、王贤、王香文依照《中华人民共和国刑法》第二百九十三条第一款第（一）项、第二十五条第一款、第六十一条、最高人民法院、最高人民检察院《关于办理寻衅滋事刑事案件适用法律若干问题的解释》第二条第（一）项，对被告人李世国、迟彬、苏多权依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第二十五条第一款、第六十一条，对被告人王秀祥、王香文还依照《中华人民共和国刑法》第六十七条第三款，对被告人杨永川、苏多权还依照《中华人民共和国刑法》第六十七条第一款、最高人民法院《关于处理自首和立功具体应用法律若干问题的解释》第一条，对被告人李世国、迟彬还依照《中华人民共和国刑法》第六十七条第三款、第七十二条第一款、第七十三条第二款、第三款之规定，判决如下：
一、被告人王秀祥犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑二年(刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2016年3月7日起至2018年3月6日止)；
二、被告人杨永川犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑一年十个月(刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2016年3月7日起至2018年1月6日止)；
三、被告人王贤犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑二年(刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2016年3月7日起至2018年3月6日止)；
四、被告人王香文犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑二年(刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2016年6月19日起至2018年6月18日止)；
五、被告人李世国犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年三个月，缓刑二年(缓刑考验期限，从判决确定之日起计算)；
六、被告人迟彬犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年，缓刑一年六个月(缓刑考验期限，从判决确定之日起计算)；
七、被告人苏多权犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年三个月(刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2016年7月13日起至2017年10月12日止)。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向浙江省宁波市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 王晓丹
人民陪审员 吴云飞
人民陪审员 卓祥国
二〇一六年十一月十七日
代书 记员 郑 莹