苏州市吴中区人民法院
刑 事 判 决 书
（2013）吴刑初字第0427号
公诉机关苏州市吴中区人民检察院。
被告人张某某，男，1972年1月17日出生于安徽省六安市，汉族，小学文化，农民。因涉嫌犯故意伤害罪于2013年2月8日被刑事拘留（同月7日被羁押），同月20日被逮捕。现羁押于苏州市第二看守所。
辩护人吕秋华，陈国林，江苏卓达律师事务所律师。
苏州市吴中区人民检察院以吴检诉刑诉（2013）794号起诉书指控被告人张某某犯故意伤害罪，于2013年10月11日向本院提起公诉，本院依法适用普通程序，组成合议庭，公开开庭审理了本案。苏州市吴中区人民检察院指派检察员王虹出庭支持公诉。被告人张某某及其辩护人吕秋华、陈国林到庭参加诉讼。现已审理终结。
苏州市吴中区人民检察院指控：2012年9月1日11时许，在苏州市吴中区木渎镇五峰村嘉盛建筑工地食堂帮忙打菜时，被告人张某某因其妻子程某与被害人叶某发生争执，遂用拳头殴打被害人叶某，继而双方发生扭打，致使被害人叶某右眼受伤。经鉴定，被害人叶某的损伤已经构成重伤。公诉机关为证明上述事实，提供了相关的证据。公诉机关认为，被告人张某某故意伤害他人身体，致一人重伤，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一、二款的规定，应当以故意伤害罪追究刑事责任。
被告人张某某对其在2012年9月1日11时许与被害人叶某打架过程中曾用拳头击打被害人面部没有异议。
辩护人提出，被害人叶某右眼受伤的结果系其他原因造成，公安机关在侦查案件时程序违法，故公诉机关指控被告人张某某犯故意伤害罪不能成立。
经审理查明，2012年9月1日11时许，被告人张某某在苏州市吴中区木渎镇五峰村嘉盛建筑工地食堂帮忙打菜时，因其妻子程某与前来买饭的被害人叶某因一次性饭盒付费问题发生争执，遂与叶某产生口角，继而与双方发生扭打，在扭打过程中，被告人张某某用拳头击打被害人叶某脸部，致使被害人叶某右眼受伤。经鉴定，被害人叶某因外伤致右眼眼球萎缩，右眼盲，其损伤已经构成人体重伤。
在案件审理过程中，被害人叶某向本院提起了附带民事诉讼，经本院主持调解，双方达成调解协议，被告人张某某赔偿了被害人叶某各项损失共计人民币十万元，并获得了被害人的谅解。
以上事实，有公诉机关及辩护人提供的下列证据予以证实：
1、发破案经过及抓获经过证实，2012年9月1日中午11时26分许，苏州市公安局吴中分局藏书派出所接110指令称嘉盛花园工地发生打架，经查，系叶某与张某某因琐事发生打架，叶某的右眼被打伤。同年10月16日，叶某的损伤经鉴定已构成轻伤，叶某要求追究张某某刑事责任，后公安机关对张某某进行网上追逃，张某某于2013年2月7日在安徽六安老家被抓获。
2、被害人叶某的陈述笔录及辨认笔录证实，2012年9月1日其到吴中区木渎镇五峰的建筑工地做架子工，中午和工友华某乙、华某某到工地食堂买饭，因为付盒饭费用的问题与食堂老板娘发生口角，老板娘的老公看到后就从卖菜的地方出来用拳头打其并打在其右眼睛上，当时其就看不见了，之后老板娘也出来拿着拖把杆打其，其工友就拉架，在打架过程中，其也用干活用的扳手打了参与打架的一个带班的人。由于该食堂里的人都是对方工地上的人，华某乙、华某某就拉着其跑回自己工地找汤老板，接着就报警了。其先到木渎医院就诊，当时由于病情严重，就到附二院进行诊治。住院后其考虑老板给其买过意外险，为了保险公司能赔偿，其就跟医生改口说自己是摔伤的。
3、证人吴某的证言笔录证实，2012年9月5日中午，其听见食堂门口有争吵打架的声音，跑出宿舍一看是食堂卖饭菜的程某夫妻和几个工人扭打在一起，对方几个人其不认识的，其就去劝架，在劝架过程中，其被对方一个人用扳手打中头部。之后那几个人就跑了，其发现自己领子上有血就追了过去，到了西边汤老板的工地，汤老板说打其的人是架子工，已经报警了，其看见用扳手打其的人用手捂着自己的一只眼睛，说眼睛被打伤了。之后其和张某某去了医院，那个架子工也去看医生了。其听张某某说张某某头上的伤也是被那个眼睛受伤的架子工打的。
4、证人程某的证言笔录证实，2012年9月1日当日中午有三个人来食堂买菜，其中一个人因为没有饭盒，其就要求再付五毛钱的饭盒钱，对方不给还骂其，其就用盛菜的铲子铲那人嘴巴，对方拿起桌上的一个啤酒瓶砸其，砸到了饭菜里，在其旁边卖菜的张某某就出去了，后来张某某和对方三个人打起来，其也拿了拖把打对方，打到了一个胖的男的头上。工地带班的吴某也过来劝架，抱住一个人的腰，不肯付饭盒钱的人就从腰里掏出一个扳手打了那个带班的人的头和张某某的头。接着那三个人就往工地西侧跑，从小门往回爬。后来带班的去了那三个工人的工地办公室找对方评理，就有人报警了。其到那边后看到那个不肯付饭盒钱的人的眼睛受伤了，听工地上的人说这个人的眼睛是逃跑的时候撞伤的。
5、证人胡某的证言笔录及辨认笔录证实，事发当天其看到食堂里面有人因为打饭菜产生纠纷，后来食堂里面的一男（经辨认为张某某）一女出来和这个打菜的人发生扭打，男的用拳头朝打菜的工人眼睛打了一拳，当时那名工人的眼睛就肿了起来。之后那名工人就跑了。
6、证人华某甲、华某乙的证言笔录及辨认笔录证实，当日其等和叶某结束上午的工作后一起去食堂买饭菜，后来叶某与食堂老板产生口角，老板和老板娘就出来打叶某，三个人扭打在一起的时候，食堂里的那个男的用拳头打了叶某的右眼上，叶某的右眼就肿了起来，眼沟有点流血水。其等就上去劝架，老板娘还拿了拖把棍打其等，当时食堂人很多，场面较混乱，其等就一前一后拉着叶某钻过工地上的墙洞跑到了工地的项目部。
7、证人沈某的证言笔录证实，2012年9月1日中午11时许，其看到工地食堂门口有人打架，一方是食堂老板夫妻，一方是架子工，后来架子工就从墙洞出去了，很多人也跟着过去了，其看到吴某头部在流血，怕工人们过去闹事，也钻过墙洞去汤老板的项目部，发现有一名架子工眼睛在流血。工地这个墙洞很小，墙体是砖墙，没有钢筋的，必须侧身弯腰低头才能通过。其没有听到工地上的人说被害人是撞到墙洞上受伤的。
8、证人汤某某的证言笔录证实，当日叶某到其项目部后告诉其眼睛是被对方的工人打伤的。
9、证人解某的证言笔录证实，被害人叶某的病历本上记载的就诊时间是客观真实的。
10、现场勘查笔录、现场图和相关照片证实案发现场的情况及被害人的伤情。
11、门诊病历、CT报告单、住院记录等证实了被害人叶某于2012年9月1日12时3分至苏州市木渎人民医院门诊，后于当日13时12分至苏州大学附二院门诊，当时主述右眼打伤1小时，根据医嘱做了右眼眶CT，该院于13时52分出具的报告单显示叶某右眼挫裂伤。
12、法医学鉴定意见书证实，被害人叶某的损伤构成人体重伤。
13、被害人叶某、被告人张某某的户籍证明证实，被害人及被告人的身份情况。
14、被告人张某某在公安机关的供述笔录证实其与被害人叶某打架过程中，只有其一人用拳打击打被害人脸部的事实，且其当庭供述在打架时未发现叶某眼部有异常。
以上证据，经过庭审质证，均合法有效、具有证明效力，本院予以认定。
关于辩护人提出的被害人叶某右眼受伤另有他因的辩护意见，经查，被害人叶某的陈述、证人胡某、华某甲、华某乙的证言笔录均证实被害人叶某被被告人张某某殴打后眼睛红肿并流血，被害人的门诊病历、CT报告、证人解某的证言笔录证实了被害人的就诊时间及经过，故辩护人提出被害人叶珠某事发前已受伤的辩护意见不予采纳，同时，虽有证人称目睹被害人叶某及其工友三人在逃离现场时有人头部撞到围墙，但某被害人受伤照片及门诊病历来看，被害人的眼眶外部未见表皮伤，故辩护人提出被害人眼部受伤系撞墙造成与事实不符，不予采纳。
关于辩护人提出公安机关办案中程序违法的辩护意见，经查，案发当日公安机关接警后即至现场处警，后根据案情发展进行立案并对被告人张某某进行上网追逃，办案过程均符合法律规定，故辩护人提出的该意见亦不予采纳。
本院认为，被告人张某某故意伤害他人身体，致一人重伤，其行为已构成故意伤害罪。公诉机关指控被告人张某某犯故意伤害罪的罪名成立，予以支持。被告人张某某赔偿了被害人的经济损失，获得了被害人的谅解，可以酌情从轻处罚。综上，根据被告人张某某的犯罪情节、认罪悔罪态度及社区矫正机构的意见，本院决定对被告人张某某从轻处罚并宣告缓刑。据此，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一、二款，第七十二条第一款，第七十三条第二、三款之规定，判决如下：
被告人张某某犯故意伤害罪，判处有期徒刑三年，缓刑四年。
缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向江苏省苏州市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 吴婉瑾
人民陪审员 马东虹
人民陪审员 陆华芳
二〇一四年一月九日
书 记 员 沈 歆