青海省西宁市城北区人民法院
民 事 判 决 书
（2014）北民一初字第439号
原告：张某某甲，男，汉族，1959年某月某日出生。
委托代理人：李某某甲，青海泰宏律师事务所律师。
被告：西宁某某钢材交易市场有限公司。
法定代表人：范某某，该公司董事长。
委托代理人：武某某、金某某，青海夏都律师事务所律师。
被告：西宁某某金属物资有限公司。
法定代表人：李某某乙，该公司经理。
委托代理人：王某某甲，青海夏都律师事务所律师�
本院于2014年立案受理了原告张某某甲诉被告西宁某某钢材交易市场有限公司（以下简称“某某市场”）、被告西宁某某金属物资有限公司（以下简称“某某公司”）身体权、健康权、生命权纠纷一案，依法由审判员倪艳丽适用简易程序于2014年8月4日公开开庭进行了审理。原告张某某甲及其委托代理人李某某甲、被告某某市场的委托代理人武某某、被告某某公司的委托代理人王某某甲到庭参加了诉讼，本案现已审理终结。
原告张某某甲诉称，2013年11月18日，被告某某公司雇佣原告的青A380**号货车到某某市场拉钢管，并使用某某市场的吊车和装卸工吊装钢管，由于某某公司的唐某某和装卸工把钢材包装带挂到吊车上违规吊装，导致钢管包装袋破裂钢管掉落将原告砸伤。当日原告住进青海交通医院治疗，住院26天，花费15189元，2013年12月13日出院，并转至西宁市第一人民医院住院治疗，2014年1月27日出院，住院45天，花费89095元。住院期间由于医院要求外购药及支架用去6258.8元。原告的伤情经医院诊断为腰5椎体压缩性骨折伴脱位，腰3、4椎体横突骨折。鉴定为九级伤残。现要求被告赔偿原告经济损失267456.6元，其中住院医疗费104284元，住院期间外购药及支架费6258.8元，住院伙食补助费2130元，营养费2000元，误工费60000元，护理费10650元，后期治疗费10528.8元，鉴定费840元，残疾赔偿金70265元，交通费500元；庭审中诉讼请求变更为261456.6元。并承担案件受理费。
被告某某市场辩称：1、原告所述的事实属实，但吊车不是我公司的；2、原告受伤后我公司支付了8000元；3、原告受伤是否属实，原告举证后才能够得知；4、原告受被告某某公司雇佣形成了运输钢材的法律关系，在运输过程中由于装卸工操作不当原告才受伤的，我公司与张某某甲没有合同关系，也没有运输关系，我们给张某某甲赔偿没有事实根据，请求法院依法驳回对我公司的诉讼请求，我们保留追偿支付或垫付的8000元。
被告某某公司辩称：我公司在本案中无责任，不应该承担赔偿，根据法院的立案案由是身体权、健康权和原告陈述的事实是侵权纠纷。侵权纠纷应该有过错责任，方能承担赔偿，原告的运输货物是被告某某市场吊车工的行为，吊车工装载是否得当，没有事实根据，所以我公司没有过错不应该承担赔偿责任，请求法院驳回原告的诉讼请求。
原告为支持其诉讼请求，向法院提交如下证据：
证据一、道路运输证一份，证明原告所有东风车一辆和道路运输资质；
证据二、住院费发票、住院期间外购药、支架等费用票据，拟证明：1、原告在青海某某医院住院用去医疗费15189元，在西宁某某人民医院用去医疗费89100元，以上合计104289元；2、原告住院期间医生要求外购花费6253.8元，上述合计110542.8元；
证据三、住院证、病假条，拟证明：1、原告在青海某某医院住院日期为2013年11月18日至2013年12月13日共26天，在西宁某某人民医院住院2013年12月13日到2014年1月27日共45天，住院伙食补助费为（26天＋45天）×30元=2130元；2、误工期为2013年11月18日到2014年5月18日共7个月，误工费为60000元；3、住院期间需加强营养为2000元；
证据四、陪护证明一份，拟证明原告住院需陪护，陪护费为（26天＋45天）×150元=10650元；
证据五、鉴定费发票一份，拟证明鉴定费为840元；
证据六、鉴定意见一份，拟证明原告的伤情经鉴定为9级伤残，残疾赔偿金为17566.28元×20年×0.2=70265元；
证据七、后续治疗费票据和医院证明一份，拟证明：1、出院复查费528.8元；2、后续手术费10000元；
证据八、交通费票据，拟证明因原告受伤�生交通费500元；
证据九、统计快讯和调查笔录两份，拟证明：1、交通运输业年平均工资为60428元；2、车辆运输行业通常收入为10000-20000元／月；
证据十、终吊装安全规范“十不准”原则，证明吊装没有指挥人员，捆扎不符合规范。
被告某某市场对上述证据的质证意见为：
证据一，对真实性、合法性无异议，证明方向无异议；
证据二，对住院费发票的真实性无异议，在住院期间的对外购药及器具应该有医院的证明，才符合需要外购药，所以对外购药不予认可；
证据三，对真实性无异议；对住院期间的时间段没有异议。
证据四，对真实性无异议；
证据五，对真实性无异议；
证据六，对真实性无异议；
证据七、对真实性无异议，划价的科室去划价，今后治疗费骨科没有划价的资格；
证据八、对交通费太高，请审判长酌情认定
证据九，按照法律规定证人应当出庭作证，是否经法庭许可未出庭；2、对张某某乙证实的内容而言，他不在场不能证明事实，至于收入只能证明他自己的收入，而不能证明张某某甲的收入；对统计快讯的真实性无异议，运输行业年收入60000元是我们国家统计的，按照每年60000元计算符合实际；
证据十、对真实性有异议，1、有损害结果，损害结果行为是谁，原告没有证实清楚，原告没有证据证明车是我们市场的车，违规操作的人是谁，没有证据予以证明，也不能证明行为人是我公司的人，还是我们有过错；
被告某某公司对上述证据的质证意见为：
证据一、对真实性无异议；
证据二、医疗费发票本身的真实性无异议，对外购药不是我们同意才购买的，原告是否有交通医院转院的证据，证明张某某甲是否需要转院，对扩大的损失我们不予认可；
证据三、证据四、证据五、证据六、证据七，同意被告某某市场代理人的意见；
证据八、交通费发票不真实；
证据九、统计快讯没有意见，对调查笔录证人并没有在现场获取相关的真实的视觉上的认识，我们认为该证人证言是假证；
证据十、对规定本身没有异议，原告没有证据证明我们是不是散装物捆扎不牢等，我们没有责任是因为原钢管不需要二次捆扎，吊装是不是符合规定才是本案的重点。
被告某某公司向法庭提交如下证据：
证据一、收据2张，证明吊车是某某市场的，而且我们租赁吊车，交纳了相应的费用；
证据二、收条一份，证明我们已经给付原告张某某甲6000元，不是用来外购药的；
证据三、喇某某的证人证言一份，证明：1、我公司的唐某某不是违规操作；2、吊车属于某某市场的。
证人夏某某出庭作证，证明他与某某公司系邻居，也是经营钢材的。吊车是某某市场的，装卸工是自己出钱雇的�出事那天，他有事去找某某公司的老板，当时老板正在装管子，他把老板叫到一旁说事的时间就出事把人砸了。
证人王某某乙出庭作证，证明她是某某公司的雇工，系业务员，2013年11月18日那天，我们找原告的车过来拉管子，给某某市场打电话雇吊车，雇装卸工，原告的车子来后，某某公司的老板指挥装货，我点数，司机在车上。装卸工挂货，其中一捆钢管被抽掉了几根，有些松散，装卸工将吊车上的挂钩挂在包装袋上，包装袋断裂，将车上的司机砸伤。
原告对上述证据的质证意见为：对证据一、证据二不持异议，对证据三不予认可。认为出庭的证人，其证言能够证明二被告存在过错。
被告某某市场对上述证据的质证意见为，证据一某某市场出具的2013年11月16日、18日、19日、20日的收据，16日、19日、20日的收据与本案无关，18日的收据亦不能证明就是吊运张某某甲货物的费用；对证据二无异议，对证据三证人证言的证明内容不予认可，认为证人应出庭作证。认为出庭的证人能客观证明当时的情况。
被告某某市场提交的行驶证、机动车安全技术检验报告、产品合格证书，证明该吊车的所有人系西宁东祥物资租赁有限公司，产品检验合格。
原告张某某甲和被告某某公司的质证意见，对该证据的真实性无异议，但该吊车是从某某市场租赁过来的。
本院认为，原告提交的证据一、二、三、四、五、六、十，被告某某公司提交的证据一、二、及夏某某、王某某乙的证人证言，对方当事人对其真实性均无异议，对上述证据的证明力予以确认。原告提交的证据七、八、九，被告不予认可，且无其他证据相互印证，对其证明力不予确认。被告某某公司提交的证据三，原告及被告某某市场均不予认可，其证明力不予确认。被告某某市场提交的证据行驶证、机动车安全技术检验报告、产品合格证书，虽然证明该吊车不是某某市场的，但该吊车是以某某市场的名义对外出租的，故该证据不能证明被告的辩解意见。对其证明力不予确认。
根据以上证据的认证结合双方当事人的陈述，确认如下事实：张某某甲有一辆东风青A380**号货车，在闽宁钢材市场经营个体运输。2013年11月18日，某某公司雇佣张某某甲给其拉运钢管，雇佣某某市场的青A555**重型专项作业车往车上吊运钢管，雇佣装卸工装运钢管，某某公司的老板指挥搬运哪些钢管，张某某甲在车上看着把车装平。因无人指挥吊车，装卸工将一捆松动的钢管的包装袋直接挂在吊车的挂钩上，往张某某甲的车上吊，包装袋突然断裂，将张某某甲砸伤。当日张某某甲在西宁市交通医院治疗，因该院床位紧张，于2013年12月13日出院，住院26天，花费15189元。2013年12月13日到2014年1月27日转院到西宁市某某人民医院住院治疗，计45天，花费89100元，医疗费合计104289元，外购药及支架花费6253.8元。张某某甲的伤情经医院诊断为：腰5椎体压缩性骨折伴脱位；腰3、4椎体横突骨折。经青海正信司法鉴定所于2014年5月14日鉴定为九级伤残，花去鉴定费840元。张某某甲出院后花费复查费528.8元。张某某甲住院时，某某市场支付了8000元的医疗费，某某公司支付了6000元的医疗费。
另查：某某公司租赁的青A555**重型专项作业车的所有人系西宁某某物资租赁有限公司，西宁东祥物资租赁有限公司与某某市场合作，青A555**重型专项作业车以某某市场的名义对外出租。
本院认为，作为青A555**重型专项作业车的出租人某某市场，被某某公司租赁吊运钢管，在吊运过程中，其雇佣司机违背吊装安全规范，在无人指挥的情况下，吊装钢管；某�公司作为吊车的使用人，其雇佣的装卸工违规操作，用吊车的挂钩直接吊挂捆扎不牢钢管的包装袋，造成包装袋断裂，掉落的钢管将在车上的张某某甲砸伤，对此事故，某某市场和某某公司应各承担50%的责任。对原告张某某甲要求赔偿的医疗费104289元，二被告对此不持异议，依法予以确认，对其要求外购药及支架所花费用6253.8元，二被告虽不予认可，但无反驳证据提交，对此费用本院予以确认。原告张某某甲要求赔偿的住院伙食补助费2130元、营养费2000元，该两项费用按国家公务人员的出差伙食标准每天20元计算，住院伙食补助费、营养费应为1420元，其计算过高的部分，依法不予确认。对于护理费，按上年度的护理工资每天99.9元计算，应为7092.9元；对误工工资，按照上年度的行业标准每月按5000元计算，误工7个月，共计35000元。护理费、误工费计算过高的部分，依�不予支持。其要求的伤残补偿金70265元，其计算方式及数额不违反法律规定，依法予以确认。其所要求的鉴定费840元及出院后的复查费528.8元，系其必要的合理支出，依法予以确认。对交通费500元，二被告对其证据不予认可，结合张某某甲住院治疗的实际情况，确认300元较为合适。对张某某甲要求的后期治疗费，因无鉴定部门的意见，以实际发生为准，实际发生后另行起诉解决。依据《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十六条，最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第九条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条、第一百一十八条、第一百三十四条第一款之规定，判决如下：
一、被告西宁某某钢材交易市场有限公司在本判决书生效后十日内赔偿原告张某某甲医疗费104289元、外购费6253.8元、复查费528.8元、住院伙食补助费1420元、营养费1420元、护理费7092.9元、误工费35000元、伤残补偿金70265元、鉴定费840元、交通费300元共计227409.5元的50%计113704.75元。扣除已支付的8000元，实际赔偿105704.75元；
二、被告西宁某某金属物资有限公司在本判决书生效后十日内赔偿原告张某某甲医疗费104289元、外购费6253.8元、复查费528.8元、住院伙食补助费1420元、营养费1420元、护理费7092.9元、误工费35000元、伤残补偿金70265元、鉴定费840元、交通费300元共计227409.5元的50%计113704.75元。扣除已支付的6000元，实际赔偿107704.75元；
三、驳回原告张某某甲的其他诉讼请求。
如被告未在指定的期限内履行给付金钱义务，则依照《中
华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条的规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
本案诉讼费5312元，本院已减半收取2656元，被告西宁某某钢材交易市场有限公司、西宁某某金属物资有限公司各承担1328元。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于西宁市中级人民法院。
审判员 倪艳丽
二〇一四年八月十二日
书记员 李海连
附法律条文
《中华人民共和国民事诉讼法》
第六十四条当事人对证据提出的主张，有责任提供证据。
第一百零一十八条当事人进行民事诉讼，应当按照规定交纳案件受理费。财产案件除交纳案件受理费外，并按照规定交纳其他诉讼费用。第一百三十四条第一款人民法院审理民事案件，除涉及国家秘密、个人隐私或者法律另有规定的以外，应当公开进行。
《中华人民共和国侵权责任法》
第六条行为人因过错侵害他人民事权益应当承担侵权责任。
第十六条侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理�用，以及因误工减少的收入。造成残疾的，还应当赔偿残疾生活辅助具费和残疾赔偿金。造成死亡的，还应当赔偿丧葬费和死亡赔偿金。
最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》
第九条雇员在从事雇佣活动中致人损害的，雇主应当承担赔偿责任；雇员因故意或者重大过失致人损害的，应当与雇主承担连带赔偿责任。雇主承担连带赔偿责任的，可以向雇员追偿。