内蒙古自治区乌兰察布市中级人民法院
刑 事 附 带 民 事 判 决 书
（2013）乌刑初字第19号
公诉机关内蒙古自治区乌兰察布市人民检察院
附带民事诉讼原告人暨法定代理人崔某某，女，现年38岁，汉族，农民，现住丰镇市。系被害人庞某甲的妻子，庞某丙、庞某丁的母亲。
附带民事诉讼原告人庞某丙，女，现年18岁，汉族，住址同上，系被害人庞某甲的女儿。
附带民事诉讼原告人庞某乙，女，现年13岁，汉族，住址同上，系被害人庞某甲的女儿。
附带民事诉讼原告人王某某，女，现年66岁，农民，住址同上，系被害人庞某甲的母亲。
委托代理人庞某庚，男，汉族，现年45岁，现住山西省大同市十三矿。系附带民事诉讼原告人王某某之子。
被告人杨某甲，男，汉族，小学文化程度，无固定职业，户籍及捕前住址为内蒙古丰镇市。因本案于2012年10月1日被丰镇市公安局刑事拘留，同年11月2日被丰镇市人民检察院批准逮捕，现羁押于丰镇市看守所。
辩护人高峰，内蒙古聚慧律师事务所律师。
乌兰察布市人民检察院以乌检刑诉（2０13）14号起诉书指控被告人杨某甲犯故意伤害罪，于2０13年5月8日向本院提起公诉。在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人崔某某等人向本院提起附带民事诉讼。本院依法组成合议庭公开开庭进行了合并审理。乌兰察布市人民检察院指派检察员巨宝明出庭支持公诉。附带民事诉讼原告人崔某某、委托代理人庞某庚，被告人杨某甲及其辩护人高峰到庭参加诉讼。现已审理终结。
乌兰察布市人民检察院指控，2012年9月22日，被告人杨某甲与被害人庞某甲以及另一合伙人钱某某三人商议后，来到丰镇市浑源窑乡西施沟村芦苇沟的山上淘金子，并搭建了帐篷居住。9月25日上午，因下雨不能干活，上午十点多钟，三人开始吃饭并喝酒。期间，被告人杨某甲与被害人庞某甲发生争吵，并相互揪扯、打斗，杨某甲被庞某甲用菜刀砍了头顶一刀后向山上跑去，钱某某将庞某甲的菜刀抢下后，庞某甲又去追赶杨某甲。追赶途中，杨某甲捡起一块石头向庞某甲扔过去，将庞某甲打倒在地后逃离现场，后庞某甲死亡。经鉴定，被害人庞某甲系重度颅脑损伤而死亡。2012年10月1日，被告人杨某甲在其亲属的陪同下，向丰镇市公安局投案自首。
公诉机关认为，被告人杨某甲击打被害人的行为，构成故意伤害罪，提请依法判处。
在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人崔某某、庞某丙、庞某丁、王某某提起附带民事诉讼，要求被告人杨某甲赔偿死亡赔偿金408160元；丧葬费20742元；被抚养人生活费（两女儿）91836元；（母亲）102040元；精神抚慰金50000元；共计672778元。
被告人杨某甲辩解其没有伤害被害人的主观故意。其辩护人辩称，公诉机关指控被告人杨某甲构成故意伤害罪不能成立。（一）、本案的起因，被害人庞某甲起到了不可忽略的推动作用。（二）、被告人杨某甲并不符合故意伤害罪的构成要件。（三）、被害人死亡的直接原因事实不清。（四）、被告人的行为应认定为过失致人死亡罪。（五）、被告人具有自首的量刑情节。提请本院给与被告人杨某甲公正的判决。
经审理查明：2012年9月22日，被告人杨某甲与被害人庞某甲以及另一合伙人钱某某三人商议后，来到丰镇市浑源窑乡西施沟村芦苇沟的山上淘金子，并搭建了帐篷居住。9月25日上午，因下雨不能干活，上午十点多钟，三人开始吃饭并喝酒。期间，被告人杨某甲与被害人庞某甲因合伙一事发生争吵，并相互揪扯、打斗，杨某甲被庞某甲用菜刀砍了头顶一刀后向山上跑去，钱某某将庞某甲的菜刀抢下后，庞某甲又去追赶杨某甲。追赶途中，杨某甲捡起一块石头向庞某甲扔过去，将庞某甲打倒在地后逃离现场，后庞某甲死亡。经乌兰察布市公安局物证鉴定所法医学尸体检验鉴定意见为，被害人庞某甲系重度颅脑损伤而死亡。2012年10月1日，被告人杨某甲在其亲属的陪同下，向丰镇市公安局投案自首。
上述事实有以下证据证实，并经当庭举证、质证、认证后，本院予以确认。
1、接受刑事案件登记表及报案材料，证实丰镇市公安局刑警大队在2012年9月25日接到钱某某报案称，2012年9月25日12时许，在丰镇市浑源窑乡西施沟村芦尾沟内开矿的杨某甲和庞某甲酒后发生打斗，后杨某甲将庞某甲打死。
2、归案情况说明，证实被告人杨某甲于2012年9月25日，与被害人庞某甲发生纠纷打斗后，将庞某甲用石头打死后逃跑。被告人杨某甲于2012年10月1日在其亲属的陪同下向丰镇市公安局投案自首。
3、说明材料，丰镇市公安局证实被告人杨某甲用来打死庞某甲的作案工具石头，因案发地点遍地都是石块，且击打时距离较远，故无法找到作案工具石头。
4、证人钱某某的证言，证实在2012年9月25日因下雨，我和杨某甲、庞某甲就没出去干活。大约到10时许，我给热了一点肉，三人就开始喝酒，大约喝了八两白酒，他俩就发生了争执，后庞某甲就拿起我们做饭的菜刀砍了杨某甲一下，我就见杨某甲用手捂着头，血已经流到了他的脖颈上了。这时他们两人已经打到帐篷外面了。我当时就按住庞某甲从他手里把菜刀抢了下来，随手扔在了帐篷后面。在我和庞某甲抢刀的过程中，杨某甲用手捂着头就往山上跑了，在我抢下刀后，庞某甲也跑着去追杨某甲了，后我也就往山上追他们。在追了不远就听见有人蹬石头的声音，我就跟着声音跑过去，过去后就见杨某甲已经不在了，庞某甲面朝天躺在山坡的石头上，当时庞某甲的脸上已经流出了血。我看了一眼就赶紧往山下跑，然后就打电话报警了。
5、证人景某某、杨某某、李某的证言，证实在2012年9月25日，杨某甲因与他人合伙开矿发生打架，致对方死亡。并陪同杨某甲向丰镇市公安局投案自首。
6、被告人杨某甲的供述，证实在2012年9月25日早晨因下雨，我和钱某某、庞某甲三人合伙开金矿就不能干活了。后来我们三人就开始吃饭并喝酒，喝完后，庞某甲就开始在地上骂。我坐在床上玩我的手机，这时庞某甲就拿起菜刀在我的头上砍了一刀，当时血就流了出来，我就拿了卫生纸边擦边问庞某甲：“我咋你的啦，你砍我一刀？”我也跟钱某某说：“我不能干了，你们干吧”。我说完穿上鞋拿了一卷卫生纸就准备出去下山，这时庞某甲拦住不让我走，把我拉到帐篷外面，钱某某出来就把庞某甲的刀抢了下来，后庞某甲就从地上捡起半根铁锹把要打我，也被钱某某抢走了。这时，我就挣脱庞某甲往山上跑，他就在后面追，我沿着山路就跑到了山坡上了，回头就看见庞某甲沿着小路追着我也到了山的半坡上了，离我大约有十多米远，他手里还拿着半截铁锹把，他喊我：“你今天跑，爷非整错你”。我就从地上拿起块拳头大小的石头朝他扔过去，就见打住他了，当时天在下雨，并且还有雾，我也没有看清打在什么部位了，就见他被打住后就倒在半山坡上，我就又继续往山上跑了。------后我知道庞某甲死了，所以就来投案了。
7、辨认笔录及照片，证实经被告人杨某甲带路驱车来到丰镇市浑源窑乡西施沟村芦尾沟内庞某甲被害现场，经过辨认后，认定该地点就是其于2012年9月25日用石头打死庞某甲的作案现场。
8、法医学尸体检验鉴定书及尸检照片，结论为：根据对死者庞某甲的尸体检验，其尸体上的挫裂创符合钝器伤的形态特征。系重度颅脑损伤而死亡。
9、法医学人体损伤程度鉴定书，鉴定意见为：被检者杨某甲头部左顶结节处见一2.8cm×0.3cm的纵形表浅创口愈合瘢痕，其损伤程度评定为轻微伤。
10、刑事科学技术鉴定书，鉴定意见为：（1）送检的绿色帐篷上可疑血迹检出人血，DNA检验结果支持为杨某甲所留。（2）送检的现场提取石头上血迹检出人血，DNA检验结果支持为庞某甲所留。（3）送检的菜刀上可疑斑迹未检出人血，未得到STR分型。
11、现场勘查笔录及照片，证实案发现场位于丰镇市浑源窑乡西施沟村南侧500米处路西的芦尾沟内的一矿边上的沙石坡中间位置。并且提取血迹数处和菜刀一把、木棍一根。
12、提取笔录，证实从案发现场及居住的帐篷上提取血迹四处，木棍一根，菜刀一把。
13、户籍证明，证实被害人庞某甲出生于1976年8月16日；被告人杨某甲出生于1976年6月10日；
本院认为，被告人杨某甲因与被害人发生争吵并在被打伤后，不能正确处理矛盾，扔石头击打被害人，致被害人重度颅脑损伤而死亡，其行为已构成故意伤害罪，公诉机关指控被告人杨某甲的犯罪事实及罪名成立，本院予以支持。由于被告人的犯罪行为，给被害人家庭造成经济损失，故附带民事诉讼四原告人提出赔偿经济损失的合理部分，予以支持。对附带民事诉讼四原告人提出赔偿死亡赔偿金及被抚养人生活费、精神抚慰金的请求，因无法律依据，故不予支持。被告人杨某甲及其辩护人提出杨某甲不构成故意伤害罪的辩解及辩护意见，经查证无事实依据，故不予采纳。其辩护人提出本案的发生，被害人起到了不可忽略的推动作用；同时被告人杨某甲具有投案自首情节的辩护意见，予以采纳。另外，被告人杨某甲能够赔偿附带民事诉讼原告人部分经济损失，也可酌情从轻处罚。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款、第六十七条第一款、第三十六条第一款，最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第二十七条之规定，判决如下：
一、被告人杨某甲犯故意伤害（致人死亡）罪，判处有期徒刑七年。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2012年10月1日起至2019年9月30日止）。
二、被告人杨某甲赔偿附带民事诉讼四原告人因被害人庞某甲死亡产生的丧葬费23526元。
三、驳回附带民事诉讼四原告人的其他诉讼请求。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向内蒙古自治区高级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 苏尤勒图
审 判 员 温 林 奎
代理审判员 王 俊 生
二〇一四年四月二十二日
书 记 员 格 希 图
附注：《中华人民共和国刑法》
第二百三十四条故意伤害他人身体的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制。
犯前款罪，致人重伤的处三年以上十年以下有期徒刑；致人死亡或者以特别残忍手段致人重伤造成严重残疾的，处十年以上有期徒刑、无期徒刑或者死刑。
第六十七条第一款犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行的，是自首。对于自首的犯罪分子，可以从轻或者减轻处罚。其中，犯罪较轻的，可以免除处罚。
第三十六条第一款由于犯罪行为而使被害人遭受经济损失的，对犯罪分子除依法给予刑事处罚外，并应根据情况判处赔偿经济损失。
《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》
第二十七条丧葬费按照受诉法院所在地一年度职工月平均工资标准，以六个月总额计算。