辽宁省黑山县人民法院
刑 事 判 决 书
（2015）黑刑初字第00130号
公诉机关辽宁省黑山县人民检察院。
被告人刘某某，男，1972年11月16日出生于辽宁省黑山县，汉族，初中文化，个体，住辽宁省黑山县。因本案于2013年10月27日被黑山县公安局取保候审。
辩护人杜磊，辽宁锦逸律师事务所律师。
辽宁省黑山县人民检察院以黑检公诉刑诉（2014）75号起诉书指控被告人刘某某、刘超犯故意伤害罪，于2014年4月23日向本院提起公诉，本院于2015年3月25日进行了开庭审理，黑山县人民检察院于2015年3月26日决定对被告人刘某某、刘某撤回起诉，黑山县人民检察院又于2015年7月16日向本院提起公诉，本院审查受理后，因证据发生变化，2016年5月4日黑山县人民检察院决定对刘某撤回起诉。在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人刘某甲向本院提起附带民事诉讼。本院审查受理后，依法由组成合议庭公开开庭进行了审理。辽宁省黑山县人民检察院检察员唐守达、代理检察员石英魁出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人刘某甲及委托代理人高振远，被告人刘某某及辩护人杜磊均到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
辽宁省黑山县人民检察院对刘某某指控，2013年6月18日11时40分许，在辽宁省黑山县黑山镇东外环路李某某开发楼下永安建材商店门前，刘某甲、李某甲夫妇与邻居刘某某、万某夫妻因通下水道遗留垃圾一事发生口角，并厮打在一起。在厮打过程中，被告人刘某某与刘某甲手里各拿一个木头板凳相互打对方，致使刘某甲受伤。2013年7月15日经鉴定，刘某甲左手小指近节粉碎性骨折鉴定为人体轻伤，左侧额部外伤性5.0cm疤痕为人体轻伤。
针对上述事实，公诉机关提供了相应的证据，并认为被告人刘某某行为构成故意伤害罪，请依据《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款之规定，对其惩处。
被告人刘某某对公诉机关指控的犯罪事实无辩解。表示自愿认罪、悔罪。
刘某某辩护人的辩护意见：认为被告人构成自首，系初犯、偶犯、无犯罪前科且当庭自愿认罪，案发的起因是由于被害人过错引起，被告人与被害人双方系邻里纠纷引起的犯罪，应从轻处罚；综上，法院在量刑时应给予被告人定罪免处的刑事处罚。
经审理查明，2013年6月18日11时40分许，在辽宁省黑山县黑山镇东外环路李某某开发楼下永安建材商店门前，刘某甲、李某甲夫妇与邻居刘某某、万某夫妻因通下水道遗留垃圾一事发生口角，并厮打在一起。在厮打过程中，被告人刘某某与刘某甲手里各拿一个木头板凳相互打对方，致使刘某甲受伤。2013年7月15日经鉴定，刘某甲左手小指近节粉碎性骨折鉴定为人体轻伤，左侧额部外伤性5.0cm疤痕为人体轻伤。
2013年10月27日10时许，黑山县公安局刑侦大队民警打电话将刘某某叫至黑山县公安局黑山镇公安派出所接受讯问，其如实供述了故意伤害的犯罪事实。
被告人刘某某与被害人刘某甲庭后就民事赔偿达成和解协议，被害人刘某甲放弃对其他经济赔偿的追偿。被害人刘某甲对被告人刘某某的行为表示谅解。
上述事实，有下列经庭审举证、质证的证据证明，本院予以确认：
1、接受刑事案件登记表及案件来源，证实李某甲报案的情况；
2、黑山仁和医院司法鉴定所鉴定意见书二份及损伤部位照片，证实2013年7月15日经鉴定，刘某甲左手小指近节粉碎性骨折鉴定为人体轻伤，左侧额部外伤性5.0cm疤痕为人体轻伤；
3、黑山县第一人民医院住院病历，证实案发后刘某甲到医院治疗的事实；
4、光盘，证实案发现场的情况；
5、抓捕经过，证实2013年10月27日10时许，黑山县公安局刑侦大队民警打电话将刘某某叫至黑山县公安局黑山镇公安派出所接受讯问的事实；
6、证人王某某证言，证实2013年6月18日11点多钟，她在永安建材商店门前看到永安建材商店和宏源建材商店两家人因通下水道倒垃圾一事发生口角并打起来了，永安建材的老板叫刘某甲先冲过来要打架，她上前把刘某甲推到店里，刘某甲在店里用酒瓶子怼着她脖子说不让她再拉架，之后把她甩开了，随手捡起一个钢筋弯就出去了，她从后面追上刘某甲拉着他，刘某甲用弯的钢筋打了她头部一下，头部被打出血了，她看到出血后就晕了，之后的事情就不记得了；
7、证人赵某某证言，证实她与刘某某系朋友关系，2013年6月18日11点多钟，她在宏源建材商店呆着，听到外面有人骂骂咧咧的，她与宏源建材老板刘某某、万某就出去了，后来永安建材商店老板刘文阁就和刘某某因通下水道倒垃圾一事骂了起来，她看到刘某甲要冲过来打架，就跑着去找人了，回来时看到刘某甲手里拿着钢筋打刘某某，刘某某手里拿着板凳子来回挡，这时候王红苹在中间拉着刘某甲，刘某甲用钢筋打了王红苹头部一下出血了，她就跑一边去打电话了；
8、证人刘某乙证言，证实她与刘某甲系姐弟关系，2013年6月18日11点多钟，她在刘某甲家呆着的时候，刘某甲、李某甲与隔壁商店的老板刘某某因通下水道倒垃圾一事发生口角并打起来了，刘某某先骂了刘某甲，然后二人厮打起来，刘某某拿了一个板凳子要打刘某甲，刘某甲回屋里后，对方老板娘万某与李某甲厮打起来，一会刘某甲从屋里出来奔刘某某去了，刘某某用凳子打刘某甲的头部，刘某甲用手挡，她一直拉着刘某某，刘某某一直用凳子抡，刘某甲和一个拉架的女的头部都出血了，她一直拽着刘某某，不一会警察就来了，她手肘上拉架的时候被对方老板打伤了的事实；
9、证人刘某丙证言，证实她与刘某甲系姐弟关系，2013年6月18日12点左右，她接到她姐刘宪华电话让她赶紧到刘某甲的门市店里去，说刘某甲被人打了，她到后看到刘某甲用手捂着脑袋，脑袋出血了。刘某甲和李某甲与刘某某两头子正在互相骂，她也骂了对方几句，刘某某把手里的板凳向她扔过来打在她脚上，她上前奔刘某某去的时候被万某拦住，万某挠了她脸一下后就跑了的事实；
10、证人丁某证言，证实她在刘某甲的门市店里打工，2013年6月的一天，她在店里呆着的时候看到刘某甲媳妇李某甲与刘某某的媳妇万某在门前打起来了，相互拽着头发，她出来拉架没拉开就回店里卖货了，后来发生什么事情她没有看到，之后警察就来了，听说刘某甲受伤了，当时在场的有刘某甲夫妇，刘某某夫妇和刘某甲的大姐；
11、证人万某证言，证实她与刘某某系夫妻关系，刘某甲与李某甲系夫妻关系，两家在黑山镇小东河子路口东南角李某某开发楼的门市经营商店，两家是东西邻居，2013年6月18日11点多，两家因通下水道倒垃圾一事发生口角并打起来了，刘某某与刘某甲厮打，她与李某甲厮打，她们被拉开后，刘某甲的女儿刘某就奔她来，在她左脸上和耳朵上打了一巴掌，后又打了她几下，她与刘某厮打在一起，刘某甲的老姐也上来帮忙打她，被人拉开后，她回头看到刘某某被刘某甲一家人围着，她想过去，被人从后面拽倒了，后来刘某和李某甲还有刘某甲的老姐一起对她连挠带打，腰也被人用板凳从后面打了一下，警察来之后就不打了，当时刘某某的身上出血了，手指头肿了脑袋上面被打了个包，王红苹的脑袋被打出血了，刘某甲的脑袋出血了，她自己的胳膊、脸都出血了，耳朵嗡嗡的响，之后她到县医院看病的事实；
12、证人李某甲证言，证实她与刘某甲系夫妻关系，她家在黑山镇李某某开发楼下经营永安建材商店与刘某某经营的店铺是东西邻居，2013年6月18日11点30分，她们两家因通下水道倒垃圾一事发生口角并打了起来，刘某某与刘某甲厮打的时候，刘某某用木头板凳将刘某甲以及拉架的一个女的头部都打出血了，她与万某厮打的时候，万某把她手和左胳膊挠伤了，她把万某脸挠出血的事实；
13、证人刘某证言，证实2013年6月中旬的一天中午，她接到其母亲李某甲的电话称她父亲刘某甲在门市被人打了让她过去，她开车过去的路上给其丈夫窦凯打电话让他也过去，她赶到门市后看到刘某某在用木头凳子打刘某甲，刘某甲头部已经出血，万某及万某家的小工和两个朋友正在打李某甲，双方正在薅头发，她上前去与万某互相媷头发互相挠对方，后又从地上捡了一个板凳打了万某屁股一下，过了一会警车到了就散了，刘某甲额头出血了，小手指骨折了，是被刘某某打的，李某甲脸和胳膊都被万某挠伤了的事实；
14、被害人刘某甲陈述，证实他与李某甲系夫妻关系，刘某某与万某系夫妻关系，两家在黑山镇小东河子路口东南角李某某开发楼的门市经营商店，两家是东西邻居，2013年6月18日11点多，两家因通下水道倒垃圾一事发生口角并打起来了，刘某某与他厮打，被跟刘某某一起过来的一个女的拉开后，刘某某拿木头板凳将他的头打出血了，左手小手指头被打骨折了，手也肿了，李某甲的胳膊也受伤了，后来他就到医院看病了，当时在场的人有他大姐刘宪华，还有他家的小工小丽的事实；
15、被告人刘某某供述与辩解，证实她与万某系夫妻关系，刘某甲与李某甲系夫妻关系，两家在黑山镇小东河子路口东南角李某某开发楼的门市经营商店，两家是东西邻居，2013年6月18日11点多，两家因通下水道倒垃圾一事发生口角并打起来了，他与刘某甲厮打，他妻子万某与李某甲厮打，王红苹把他和刘某甲拉开将刘某甲推到屋里，一会刘某甲从屋里出来手里拿了一个拽卷帘门用的铁钩子过来打他，他顺手拿起一个木头板凳抡他，王红苹又过来拉架，刘某甲的大姐也过来拉他胳膊，王红苹的脑袋被刘某甲用铁钩子打出血了，她就坐120车去医院了，一会刘某甲的老姐、女儿和女婿也都过来了，刘某甲女儿刘某打了万某左脸一下，刘某甲的大姐、老姐、女婿还有李某甲都奔他过来了，刘某甲用木头凳子打他，他也捡起一个木头凳子与刘某甲互相抡，万某往他这边来的时候被人打倒在地上了，过了一会警察就来了，他脑袋脸上和手指头受伤了，都是刘某甲用板凳打的，王红苹头上的伤是刘某甲用铁钩子打的，刘某甲头上的伤是他用木头板凳抡的；
16、户籍证明，证实被告人及被害人的身份情况及被告人刘某某具有完全刑事责任能力的事实。
庭后对锦州市黑山县非监禁刑案件审前社会调查评估意见书、和解协议书、收条、谅解书、申请书质证，控辩双方无异议，本院予以确认。
本院认为，被告人刘某某故意伤害他人身体致人轻伤，其行为已构成故意伤害罪，公诉机关对其指控的犯罪事实清楚，证据确实、充分，本院予以支持。被告人刘某某系电话传唤，构成自动投案，到案后如实供述犯罪事实，构成自首，依法从轻或减轻处罚，系初犯、偶犯、无犯罪前科，因邻里纠纷引起的犯罪，可酌情从轻处罚，辩护人的相关的辩护意见，本院予以采纳。被告人与被害人达成民事赔偿和解协议并获得被害人谅解，可酌情从轻处罚。根据被告人刘某某的犯罪情节及悔罪表现，结合社区矫正机关的意见，适用缓刑对所居住社区没有重大不良影响，可对其宣告缓刑。
根据《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、六十七条第一款、第七十二条第一款、第七十三条第一、三款之规定，判决如下：
被告人刘某某犯故意伤害罪，判处拘役六个月，缓刑一年。
（缓刑考验期从判决确定之日起计算）
如不服本判决，可在接到判决书的第二天起十日内，通过本院或者直接向辽宁省锦州市中级人民法院提出上诉，书面上诉的，应递交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 李 伟
代理审判员 金 凤
人民陪审员 张会茹
二〇一六年七月七日
书 记 员 杨飞龙