河北省青龙满族自治县人民法院
刑 事 判 决 书
（2017）冀0321刑初16号
公诉机关河北省青龙满族自治县人民检察院。
被告人郝文志，男，1982年4月6日出生于河北省青龙满族自治县，满族，初中文化，农民，户籍所在地河北省青龙满族自治县。因涉嫌故意伤害罪，2016年10月18日被青龙满族自治县公安局刑事拘留；经青龙满族自治县人民检察院批准，2016年11月1日被青龙满族自治县公安局执行逮捕，经青龙满族自治县人民检察院决定，于2016年12月28日被青龙满族自治县公安局执行取保候审。经本院决定，2017年1月18日被青龙满族自治县公安局执行取保候审。现住河北省青龙满族自治县。
河北省青龙满族自治县人民检察院以青检公诉刑诉（2017）12号起诉书指控被告人郝文志犯故意伤害罪，于2016年1月16日向本院提起公诉，本院受理后，依法组成合议庭，于2017年3月6日公开开庭审理了本案，青龙满族自治县人民检察院指派助理检察员葛敬波出庭支持公诉，被告人郝文志到庭参加诉讼。现已审理终结。
河北省青龙满族自治县人民检察院指控：张某2与郝云是邻居，且出行经过郝云家门口。2016年7月27日7时许，被告人郝文志在知道其父亲郝云家门口道上的粪汤是邻居王某1撒的之后，说将道堵上不让人通行，并在郝云家门口与在场的张某2发生口角并厮打，后张某2持菜刀将郝文志砍伤，并与郝云厮打，被告人郝文志持木棒将掉到郝云家门口薯地中的张某2打伤，经鉴定，张某2的损伤程度为轻伤一级。针对上述指控，公诉机关向法庭提供了受案登记表、案件来源等书证；证人王某1、王某2等人的证言；被害人张某2的陈述；被告人郝文志的供述和辩解；鉴定意见；勘验、检查、提取笔录等证据。公诉机关认为，被告人郝文志持木棒殴斗他人，致一人轻伤一级，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款之规定，犯罪事实清楚，证据确实、充分，建议法庭以故意伤害罪对被告人郝文志定罪处罚。
被告人郝文志对公诉机关指控的事实供认不讳，认为自己的行为构成故意伤害罪，没有提出辩解意见。
经审理查明：张某2与郝云是邻居，且出行须经过郝云家门口。2016年7月27日7时许，被告人郝文志在知道其父亲郝云家门口道上的粪便是邻居王某1洒的之后，欲将道堵上不让人通行，并在郝云家门口与在场的张某2发生口角并厮打，后张某2持菜刀将郝文志砍伤，并与郝云厮打，被告人郝文志持木棒将张某2打伤，经秦皇岛市公安医院诊断：张某2①右肩峰骨折；②左侧眶内壁骨折；③顶区、颞区皮肤裂伤；④右耳软组织挫伤、皮肤裂伤；⑤左耳软组织挫伤；⑥左侧胸部软组织挫伤；⑦左肩部皮肤擦伤；⑧右肩部软组织挫伤；补充诊断为：①右侧枕、顶区、左侧颞顶区头皮下血肿；②右侧颞、枕部硬膜下血肿。经青龙司法医学鉴定中心鉴定，张某2的损伤程度为轻伤一级。
2016年12月13日，郝云、郝文志与张某2达成协议，双方经济损失各自承担。张某2对郝文志的行为给予谅解，请求法院对郝文志从轻、减轻或免予刑事处罚。
上述事实有下列证据证实：
1、被告人的郝文志供述：2016年7月27日7时多，我出门到我父亲门口时，看我父亲郝云家门前道上有不少大粪，我就吵吵了几句。这时王某1到我们跟前说，是他不小心把大粪洒在我家门口的，张某2从他们家出来，跟我吵吵了几句，他意思是帮王某1说话，我也和张某2吵吵，后张某2跑回他们家拿把菜刀回到我父亲门口，张某2就拿菜刀砍我，砍我的左脸部一刀，还把我肚子划了个口子，我的下手臂也让他砍了一个口子，王某1见张某2砍我，就在我们俩个人中间拉架。后我跑回我家院子西侧找来一根木棒，在我返回的过程中，我发现张某2正在砍我父亲郝云，一刀砍在郝云左胳膊上了，后我父亲郝云和张某2就掉到我家薯地中，张某2又砍了我父亲郝云臀部一刀，我也跳下薯地，我用木棒打了张某2脑袋两下子。
2、被害人张某2的陈述：2016年7月27日7时多，我正在我们家掏大粪，我家西侧的邻居王某1也在掏大粪，王某1在往外送大粪时，在郝云家大门口被石头绊了一下，不小心将大粪洒在郝云家大门口。后王某1将他弄洒的大粪打扫了，之后，王某1就回家了，而后就不在掏大粪了。而我继续掏我家的大粪。郝云将大门打开后，看到大门有洒的大粪，什么也没说，就回屋去了。时间不长，郝云的妻子和儿子郝文志就在郝云家门口骂，骂得很难听，我吃饭后，我就出门想去街里逛逛，看见王某1和郝云他们家人说，大粪是他不小心洒在郝云家门口的，我到郝云家门口时，郝文志看见我就骂我，说我和王某1欺负他们家，郝文志扬言要用沙子把道给堵上，不让我和王某1出行。后我就和郝云一家人发生争执，我记不清郝云还是郝文志用锄还是用棒子先打我头部一下，后我就回家拿了一把菜刀，又到郝云家门口，我朝郝云、郝文志他们爷俩砍去了。当时我就砍了一下，砍在郝文志身上了，具体什么部位我记不清了，后我就掉郝云家薯地了，我还没起来郝文志用棒子、郝云用锄就开始打我的头部和身上，打了一会儿，我就昏迷了，以后的事我就不知道了。我当时头部有伤、眉骨和鼻腔内均有伤，右肩也有骨折，左肩麻木，右肩骨折是郝文志打的。郝云、郝文志的伤是我造成的，是我用菜刀砍的。
3、郝云证实：2016年7月27日7点多，我妻子看见我家大门口的道上有不少大粪汤子，她在外面骂了几句大街，过了一会儿，邻居王某1就和我妻子说：“在往外送大粪时，在我家大门口被石头绊了一下，不小心将大粪洒在我家大门口。后将他弄洒的大粪，先是给扫了，后又挑水给冲了。”我也和王某1说了几句，那算啥呀，这时张某2从他们家过来了，张某2指着我儿子郝文志就骂，郝文志也骂张某2，我就劝张某2别跟郝文志一般见识，张某2骂了几句后，他就回家了，从他家拿了一把菜刀到我家门口，直奔郝文志的面部纵向砍了一刀，砍到郝文志的左脸上，砍出个大口子，郝文志的肚子也划出个口子，张某2拿起菜刀又砍向郝文志，郝文志用手一挡，把他左手腕给砍伤了，我刚想起身，张某2就朝我胳膊砍了一刀，我的锄就掉地上了，我也摔倒在我家薯地里，张某2也把拉架的王某1右手砍坏了。张某2就跳下薯地，用菜刀把我的臀部砍坏了，郝文志也跳下薯地，郝文志就用手中的木棒（有一米多长，直径3公分左右）打了张某2头部两下后，我们就找车去医院了。我的左胳膊被砍折了，臀部也被砍坏了。
4、证人王某1的证言：2016年7月27日5时左右，我起床后，我就去淘我家大粪，我往外送大粪时途经郝云家门口附近时，被石头绊了一下，把大粪弄洒了，我挑了一挑子清水，回到洒大粪的地方，用清水冲洗，又用扫帚扫了一下，我就上别人家干活了，等我回来时，看见郝云的妻子，我就把洒大粪的过程和郝云妻子说了，这时，郝云的儿子郝文志到跟前说，都不想好好走不是，不想好好走，就堵上他个蛋操的，张某2也走到郝云家门口，郝文志就走到张某2面前，看着张某2说，都不想好好走，我就把道堵上，后来张某2和郝文志吵吵起来了，继而互相对骂起来，郝文志就回到郝云家院子取来镐把，张某2也回家了，我和郝云就劝郝文志把镐把放回去，他就把镐把送回郝云家院里了。这时，张某2就拿着菜刀出来了，郝文志又回郝云家院子里把镐把给拿出来，张某2和郝文志就往前够，我们就拉架。我回头看见郝文志的头上往下流血了。后张某2还拿菜刀砍郝云，我上前拉架，我的手被张某2的菜刀给划了一下，我的右手连骨头都露出来了。后郝云和张某2就厮打在一起，郝云用锄胡撸张某2，张某2用菜刀砍郝云，郝云和张某2就从郝云家门前道上一起掉下郝云家门前的薯地了，郝文志也拿着镐把下了薯地。后张某2、郝云、郝文志三人就在薯地中对打，张某2就被郝云、郝文志打倒在薯地了。郝云就上了他们家门前的道上，郝云的妻子说，郝云的胳膊折了。郝文志没有和郝云一起上来，继续在薯地中用镐把打张某2，打在张某2的头部和后背上，打了有三四下，我就和郝文志说，我都被砍成这样了，你还打什么打呀，你赶紧上去，听我这样说，郝文志不再打张某2了，也上郝云门前的道上了。双方就都上医院了。
5、证人王某2的证言：2016年7月27日早晨7点左右，山东村的郝文志找到我说：“你拉几车沙子送我爹（郝云）家去”，我就用我家的农用三轮车拉沙子去了郝云家的胡同，到那里后，郝文志媳妇让我等会儿，说里面打起来了，我就下车在一边等着，一会儿，张某2媳妇段立芹说：里面打坏了，你赶紧报警，我就报了警，报警之后我就回家了。
6、证人勾某的证言：2016年7月27日6点多，我把我们家大门打开了，看见门前道上有不少大粪汤子，我吵吵几句后，也没有人应声，我就回屋了。王某1和他妻子到我们家门前招呼我和郝云，王某1就和我们老俩口子说我家门口道上大粪的事，张某2到了我们家门口，张某2就和郝文志吵吵了几句，他们俩就互相对骂起来，张某2就回家了，从他们家拿来一把菜刀到我们家门口，就奔郝文志头部纵向砍了一刀，当时就被砍出一个口子，菜刀还把郝文志肚子给划出来一个口子，后郝文志就跑回我们家取木棒去。郝云见郝文志被砍，郝云就伸手拉张某2，张某2一回身就把郝云的左手给砍坏了。郝云拿着的锄也就掉到地上，张某2就照着郝云的臀部又砍了一刀，这时，郝文志也拿着木棒到了我们家门口，张某2又用菜刀砍郝文志，郝文志用手一挡就把郝文志的手砍伤了。后张某2就跳到薯地中，举起菜刀还想砍郝云，郝文志就用棒子纵向砸了一下，把张某2手中的菜刀给打掉了，郝文志就用手拿的木棒打了张某2头部和身上几下。后郝文志就把棒子给扔在薯地了，郝云和郝文志也就上了道上，我也就找出租车去医院了。
7、证人张某1的证言：我听见外面有人说话，我抱着孩子出门，看见王某1在跟郝云和郝文志解释大粪洒在郝云家门口的事，而我父亲张某2则在一旁看他们说话。而郝志文看到我父亲张某2，就指着张某2说：“我今天就把道堵上，不让他们走”，张某2说：“这事是我弄的吗？”郝文志他们俩就吵吵起来了，后我孩子哭，我就抱着孩子回屋了。过了一会儿，我又从家出来，我看见郝文志和郝云在郝云家门前的薯地中躺着，而郝文志拿木棒、郝云拿锄在打张某2头和上半身，打几下我不记得了。后郝云和郝文志打了张某2一会儿就走了，我就去看我父亲张某2，我发现张某2头上有明显的两个伤口，血还在往外冒，另外张某2的右胳膊上还有血，后我就打电话报警了，接着我就打120，用急救车把我的父亲张某2送医院了。
8、证人黄某的证言：张某2和郝云、郝文志打架那天，我听到我公公郝云家门口有人吵吵，我婆婆勾某在她家门口不停的吵吵，郝文志就说不要吵了。他找人拉沙子盖盖，郝文志就给王某2打电话要车沙子，张某2和郝云、勾某就吵了起来。在此期间，王某2拉了一车沙子到了我家胡同口，他问我沙子放在那里，我告诉他沙子不要了，后王某2就开车走了，我就往郝云家门口走，我到了以后看见郝文志用手捂着眼睛从郝云家门前的薯地中上来了，而且浑身是血。而郝云在他门前薯地的坎子上面躺着，我看到郝云胳膊和屁股上在流血。张某2在薯地中，具体怎么呆着，我记不清了。我就给出租车打电话，出租车来后，我和郝云、郝文志就坐出租车去医院了。
9、证人苗某的证言：王某1受伤那天，我听见勾某和郝文志骂大街，说有人把大粪洒在他家门口了，我找到王某1，王某1承认是他洒的大粪，他说给冲洗弄干净了，我们俩走到郝云家门口的时候，张某2和郝文志、郝云、勾某正在争吵，互相对骂呢,后张某2和郝云、郝文志就打起来了,王某1让我躲一边去，等我躲开后，我就发现郝文志脸上有血，后我也被人带到郝云家门前的薯地中去，我看到薯地中都是血，具体是谁的血，我也不清楚了。王某1跟我说他手被砍坏了，我和王某1坐王某3的车去县人民医院了。
10、证人王某3的证言：2016年7月27日早上，有人给我打电话说是有一个病人要我送医院去，我就开车上郝云家门口，我看见张某2仰面躺着，张某2女儿叫张某2，张某2也没有答应。我跟张某2的家人说，张某2我拉不了，你们叫救护车吧。王某1走到我跟前和我说，他拉架着，手被砍伤了，你把我送医院去吧，我就把王某1送医院去了。
11、提取笔录及照片：青龙满族自治县公安局木头凳镇派出所干警宋学强、范志广于2016年7月27日在木头凳镇山东村郝云家门口前的玉米地提取木棒一根，在郝云家门前薯地和玉米地交界处提取菜刀一把、提取家庭用锄一把。附提取物品照片6张。
12、秦皇岛市公安医院诊断书及住院病历：张某2①右肩峰骨折；②左侧眶内壁骨折；③顶区、颞区皮肤裂伤；④右耳软组织挫伤、皮肤裂伤；⑤左耳软组织挫伤；；⑥左侧胸部软组织挫伤；⑦左肩部皮肤擦伤；⑧右肩部软组织挫伤；补充诊断：①右侧枕、顶区、左侧颞顶区头皮下血肿；②右侧颞、枕部硬膜下血肿。
13、青龙司法医学鉴定中心青龙司鉴（2016）临鉴字第141号司法鉴定意见书：张某2的损伤程度评定为轻伤一级。
14、现场勘验笔录、现场图及照片：证实案发现场位于青龙满族自治县木头凳镇山东村郝云家南院门外土路上。
15、调解协议书：2016年12月13日，郝云、郝文志与被告人张某2达成民事调解协议，一、郝云、郝文志因本次伤害受到的经济损失，由二人自己负责，不再向张某2主张任何赔偿；二、张某2因本次伤害造成的经济损失，不再向郝云、郝文志主张任何赔偿。
16、谅解书：2016年12月13日张某2对郝文志的行为给予谅解，请求法院从轻、减轻或免予刑事处罚。
除上述证据外，还有受案登记表、案件来源、户籍证明、到案经过、青龙满族自治县公安局木头凳镇派出所证明，随案移交物品、文件清单等证据。
本院认为，被告人郝文志无视国家法律，故意非法损害他人身体健康，致一人轻伤一级，其行为已构成故意伤害罪。公诉机关指控的事实和罪名成立，应当追究被告人郝文志的刑事责任。被告人郝文志持木棒殴打他人，应从重处罚。但考虑到此案系因民间矛盾所引发，案发后与被害人张某2达成民事赔偿协议，取得了被害人张某2的谅解，且在开庭审理过程中能如实供述犯罪事实，并自愿认罪，对此对被告人郝文志可从轻处罚。根据被告人郝文志的犯罪事实、性质、情节、对社会的危害程度及悔罪表现，对被告人郝文志适用缓刑确实不致再危害社会，依据《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款，第六十一条，第七十二条第一款、第七十三条第二款、第三款之规定。判决如下：
被告人郝文志犯故意伤害罪，判处有期徒刑十一个月，缓刑一年。
（缓刑的考验期限，从判决确定之日起计算。）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向秦皇岛市中级人民法院提出上诉，书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本三份。
审 判 长 刘建辉
审 判 员 陈世民
人民陪审员 丁小凤
二〇一七年三月六日
书 记 员 李素娟