浙江省永嘉县人民法院
刑 事 附 带 民 事 判 决 书
（2015）温永刑初字第782号
公诉机关浙江省永嘉县人民检察院。
附带民事诉讼原告人王某，经商。系本案被害人。
委托代理人谢佩信，浙江国兆律师事务所律师。
被告人李某甲，男，1986年2月19日出生于贵州省丹寨县，公民身份号码5226361986********，汉族，小学文化，无业，住丹寨县扬武镇长青村*组**号。曾因犯盗窃罪，于2004年8月4日被浙江省永康市人民法院判处有期徒刑七个月；因吸毒，于2002年5月21日被义乌市公安局强制隔离戒毒六个月；因吸毒，于2008年7月10日被永嘉县公安局行政拘留十五日，次日被强制隔离戒毒二年；因吸毒，于2010年6月22日被永嘉县公安局行政拘留十五日，同月28日被强制隔离戒毒二年；现因涉嫌犯故意伤害罪，于2015年4月29日被刑事拘留，同年5月13日被逮捕。现羁押于永嘉县看守所。
辩护人潘晓燕，浙江品嘉律师事务所律师。
被告人李某乙，曾用名李俊锋，男，1990年7月22日出生于贵州省丹寨县，公民身份号码5226361990********，汉族，初中文化，无业，住丹寨县扬武镇长青村*组*号。因涉嫌犯故意伤害罪，于2015年4月14日被抓获，次日被刑事拘留，同年5月13日被逮捕。现羁押于永嘉县看守所。
被告人蒙某，无业。因涉嫌犯故意伤害罪，于2015年5月5日被刑事拘留，同月27日被逮捕。现羁押于永嘉县看守所。
被告人李某丙，无业。因涉嫌犯故意伤害罪，于2015年4月29日被刑事拘留，同年5月13日被逮捕。现羁押于永嘉县看守所。
被告人叶某甲，经商。因涉嫌犯故意伤害罪，于2015年6月10日主动投案，同日被刑事拘留，同年7月2日被逮捕。现羁押于永嘉县看守所。
辩护人暨附带民事诉讼委托代理人胡益蒙，浙江品嘉律师事务所律师。
永嘉县人民检察院以温永检公诉刑诉（2015）734号起诉书指控被告人李某甲、李某乙、蒙某、李某丙、叶某甲犯故意伤害罪，于2015年7月10日向本院提起公诉，并建议适用简易程序，附带民事诉讼原告人王某也于同月13日向本院提起附带民事诉讼。本院对刑事和附带民事均于起诉同日立案，因不宜适用简易程序，于同月23日转为普通程序，并依法组成合议庭，于同年9月22日公开开庭审理了本案。永嘉县人民检察院指派检察员邵露露出庭支持公诉，被告人李某甲、李某乙、蒙某、李某丙、叶某甲及辩护人胡益蒙、潘晓燕到庭参加诉讼。现已审理终结。
经审理查明，2014年下半年，被告人叶某甲从其姐姐叶某乙处得知被害人王某一直纠缠叶某乙，导致叶某乙夫妻不和，便心生恨意。同年12月份，被告人叶某甲指使被告人李某甲教训王某，并出示王某的照片，且带着李某甲到王某的住处、工作地点进行踩点。2015年1月18日晚上8时许，被告人李某甲又纠集了被告人李某乙、李某丙、蒙某，手持菜刀、钢管等工具，来到永嘉县桥头镇谷联工业区亿展钮扣厂外将被害人王某砍伤。经法医鉴定，被害人王某伤致全身多处创口，累计98.1㎝，右侧血气胸，四肢多处神经、肌肉、肌腱、关节损伤，左膝半月板断裂、股骨外髁关节面骨折，右膝半月板断裂，右股骨外髁、胫骨内髁关节软骨骨折，损伤程度为轻伤一级。经司法鉴定，被害人王某人体损伤达九级伤残。
被告人叶某甲于2015年6月10日主动到公安机关投案，并如实供述自己的犯罪事实。
附带民事诉讼原告人王某诉称，被告人叶某甲等五人殴打其致伤，造成经济损失，要求赔偿医疗费114747.06元、残疾赔偿金161572元、住院伙食补助费600元、护理费10975.5元、误工费21951元、营养费1800元、交通费200元、鉴定费1480元，共计313325.56元。经审查，原告人王某造成的合理经济损失为：医疗费114747.06元、鉴定费1480元、交通费200元、误工费14400元（80元×180天）、护理费7200元（80元×90天）、住院伙食补助费600元（30元×20天）、营养费1800元（30元×60天）；残疾赔偿金酌定为109572.94元，共计250000元。被告人叶某甲向本院预交303519.06元，用于赔偿王某的经济损失。
上述事实，被告人李某甲、李某乙、蒙某、李某丙、叶某甲在开庭审理过程中亦无异议，并有被害人王某的陈述，证人商某、邓某、薛某、叶某乙、邹某甲、邹某乙、邹某丙的证言，民警出具的抓获经过、辨认笔录、作案刀具两把、钢管一根、银行卡一张、银行转账记录、通话记录、宾馆入住记录、法医学人体损伤程度鉴定意见、医疗证明、住院病历、医疗发票及费用清单、司法鉴定意见、行政处罚决定书、刑事判决书以及被告人李某甲、李某乙、蒙某、李某丙、叶某甲的身份证明等证据证实，足以认定。
本院认为，被告人李某甲、李某乙、蒙某、李某丙、叶某甲共同故意伤害他人身体，致一人轻伤，其行为均已构成故意伤害罪。公诉机关指控的罪名成立，予以支持。鉴于被告人叶某甲犯罪后自动投案并如实供述自己的罪行，系自首；被告人李某甲、李某乙、蒙某、李某丙归案后能够基本如实供述自己的罪行，结合被告人叶某甲已足额向本院缴纳赔偿款，本案又有一定起因，决定对五被告人予以不同程度的从轻处罚。辩护人的相应辩护意见予以采纳。被告人李某甲、李某乙、蒙某、李某丙、叶某甲的犯罪行为造成被害人王某轻伤的后果，依法应承担民事赔偿责任。附带民事诉讼原告人王某要求五被告人赔偿损失，符合法律规定，其诉讼请求中的合理部分，予以支持。其中要求赔偿医疗费、鉴定费、交通费、住院伙食补助费、营养费，属合理支出，予以支持；要求赔偿误工费、护理费，数额偏高，部分予以支持；要求赔偿残疾赔偿金，酌情予以支持，以上各项经济损失共计人民币250000元。鉴于被告人叶某甲自愿向王某赔偿303519.06元，不违反法律规定，予以支持。据此，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第二十五条第一款、第三十六条第一款、第六十四条，《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十六条，《最高人民法院﹤关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释﹥》第十七条，对被告人叶某甲还依照《中华人民共和国刑法》第六十七条第一款，对被告人李某甲、李某乙、蒙某、李某丙还依照《中华人民共和国刑法》第六十七条第三款之规定，判决如下：
一、被告人李某甲犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年四个月。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2015年4月29日起至2016年8月28日止。）
二、被告人李某乙犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年二个月。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2015年4月14日起至2016年6月13日止。）
三、被告人蒙某犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年二个月。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2015年5月5日起至2016年7月4日止。）
四、被告人李某丙犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2015年4月29日起至2016年4月28日止。）
五、被告人叶某甲犯故意伤害罪，判处有期徒刑九个月。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2015年6月10日起至2016年3月9日止。）
六、被告人李某甲、李某乙、蒙某、李某丙、叶某甲于本判决生效之日起五日内共同赔偿附带民事诉讼原告人王某医疗费等各项经济损失共计人民币303519.06元。（由原告人王某于本判决生效后到本院领取）。
七、作案工具菜刀二把、钢管一根，予以没收。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向温州市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 刘良海
人民陪审员 郑晓錀
人民陪审员 陈衍微
二〇一五年九月二十二日
书 记 员 邵中元