河南省柘城县人民法院
民 事 判 决 书
（2011）柘法民一初字第544号
原告柳心院，男，住柘城县。
原告王银丽，女，住柘城县。
原告柳锦，男，住柘城县。
三原告委托代理人宋庆林，商丘梁园律师事务所律师。
被告周国军，男，住柘城县。
被告柘城县旭元汽车运输服务有限公司。
法定代表人刘宝利，该公司经理。
委托代理人赵辉，该公司职工。
委托代理人李光辉，该公司职工。
被告华安财产保险股份有限公司河南分公司商丘中心支公司。
负责人白玉亭，该公司经理。
委托代理人谢森，该公司职工。
原告柳心院、王银丽、柳锦诉被告周国军、柘城县旭元汽车运输服务有限公司（以下简称柘城旭元汽车公司）、华安财产保险股份有限公司河南分公司商丘中心支公司（以下简称华安财险商丘公司）道路交通事故人身损害赔偿纠纷一案，本院受理后依法组成合议庭，公开开庭进行了审理，原告及原告委托代理人，被告柘城县旭元汽车公司、华安财险商丘公司的委托代理人到庭参加诉讼，被告周国军经合法传唤未到庭，本案缺席审理，现已审理终结。
原告诉称：2011年2月6日，被告周国军雇佣柳某甲为其开货车，被告柘城旭元汽车公司系该货车豫N297**的所有人，2011年3月29日柳某甲驾驶该车辆在行驶到福建省夏蒲县华路段下车检查时，被从该路段行驶路过的车辆碰撞致死，该肇事车辆肇事逃逸，事故车辆豫N297**在被告华安财险商丘公司处投保有交强险，要求被告周国军、柘城旭元汽车公司连带赔偿原告财产损失297676.8元，被告华安财险商丘公司在交强险限额内承担保险赔偿责任。
被告周国军未到庭，亦没有提交答辩状。
被告柘城旭元汽车公司辩称：1、被告对原告不构成侵权行为，不应对原告的损失承担赔偿责任。2、肇事车辆豫N297**只是挂靠被告名下，柘城旭元汽车公司与车辆的实际控制人、营运人周国军是一种平等的合同关系，原告的财产损失应由周国军承担。3、柘城旭元汽车公司没有从该车辆运营中取得利益，肇事车辆登记在旭元汽车公司名下是为了服务要求的需要，因此柘城旭元汽车公司不承担此事故的赔偿责任。4、本案为雇员损害纠纷案件，柘城旭元汽车公司与死者柳某甲之间不存在任何雇佣关系，柳某甲也不是柘城旭元汽车公司的员工。综上四点，柘城旭元汽车公司不应对柳某甲承担责任。
被告华安财险商丘公司辩称：1、保险公司没有收到任何索赔资料，致使保险公司无法对其损失予以核定，保险公司在本案中并无过错。2、依据《保险法》的规定，保险人有权在交强险规定的责任限额内对原告的损失予以核定。3、《机动车交通事故责任保险条款》第十条规定，对于诉讼费用及其他间接损失保险公司不负责赔付。4、依据《交强险条例》第二十四条规定，丧葬费用和抢救费用，保险人不负赔偿责任，应由致害人予以赔偿。
根据原告的诉请和被告的答辩，本院确定本案争议的焦点为：1、原告要求被告周国军、柘城旭元汽车公司赔偿各种损失30万元是否有事实根据和法律依据；2、因此事故给原告所造成的财产损失被告保险公司是否应承担保险赔偿责任。
原告向本院提交的证据材料有：第一组：1、闽交警高宁公交认字（2011）第00007号道路交通事故认定书；2、闽正信（2011）法医鉴字第1350号关于柳某甲死亡案法医鉴定意见书；3、福建闽宁司法鉴定所车辆鉴定检验报告书；4、柳某甲尸体火化证明。证明目的：1、2011年3月3日早5时许，柳某甲在驾驶豫N297**号货车沿沈海线由方海往温州方向行驶至1904㏎＋300M处时，将车停于紧急停车带上下车，被一辆后方驶来的车辆碰到，造成柳某甲当场死亡。经法医鉴定柳某甲系外力碰撞作用致颅脑毁损性损伤，胞组织外溢脑功能衰竭死亡，尸体火化。2、经鉴定，柳某甲驾驶的豫N297**货车，性能良好，符合技术规范。第二组：1、柳某甲驾驶证；2、豫N297**货车行车证；3、周国军的问话笔录。证明：1、柳某甲有驾车资质；2、柳某甲驾驶的豫N297**号货车的实际车主是周国军，登记车主为被告柘城旭元汽车公司。第三组：1、柳心院身份证、户口薄复印件；2、柳某甲、王银丽、柳锦户口薄；3、柳某甲、王银丽子女生育证；4、柳锦出生医学证明。证明柳某甲、王银丽系夫妻关系，柳锦是柳某甲、王银丽的婚生之子，生于2009年9月4日。第四组：1、机动车保险单；2、柳某乙自书证言；3、柳某丙自书证言；4、王某甲自书证言。证明：1、柳某甲驾驶的豫N297**货车在被告华安财险商丘公司处投保了交强险，投保人是周国军，保险公司在交强险赔偿范围内应予以赔偿；2、豫N297**货车，实际车主是周国军，名义车主是旭元公司，原告诉请的赔偿先由保险公司赔偿，不足部分由周国军和旭元公司承担连带赔偿责任。第五组：1、柳某甲法医学死因鉴定费1200元；2、柳某甲尸体鉴定存拍片费200元；3、殡葬服务费4022元；4、租车费13500元。证明柳某甲在受雇佣期间，因道路交通事故造成死亡，花法医鉴定费、差旅费等共计18922元。
被告周国军没有向本院提交证据材料。
被告柘城旭元汽车公司向本院提交的证据材料有：车辆租赁、管理服务合同一份，证明旭元公司与周国军系挂靠关系。
被告华安财险商丘公司没有向本院提交证据材料。
庭审中，被告柘城旭元汽车公司、华安财险商丘公司对原告提交的证据无异议，本院当庭予以确认。原告对被告旭元公司提交的证据有异议，此租赁合同系复印件，应提交原件，此合同系第一、二被告签订的内部管理合同，不能对抗第三人，对外不发生法律效力，该证据不能作为有效证据使用。被告保险公司对被告旭元公司所提交的证据无异议。本院认为，被告旭元汽车公司提交的证据经庭后与原件核对无异议，该证据内容客观真实，可以作为被告证明目的的有效证据使用，原告的异议理由不能成立。
本院根据上述有效证据结合庭审可以认定以下事实：2011年3月3日5时许，柳某甲驾驶被告周国军的挂靠在被告柘城旭元汽车公司名下的豫N297**号重型仓栅式货车沿沈海线B道由宁德往温州方向行驶，行至沈海线B道1904㏎＋300M处，将车辆停于紧急停车带上（占用部分主车道）后下车，被一辆后方驶来的车辆（该车辆事发后逃逸现场）碰刮，造成柳某甲当场死亡，豫N297**号车损坏的交通事故。
另查明，豫N297**号货车在被告华安财险商丘公司处投保有交强险，死亡伤残赔偿限额11万元。柳某甲、王银丽生有一子柳锦，2009年9月4日出生。还查明：被告周国军与被告柘城旭元汽车公司和中信信托有限责任公司签订有车辆租赁、管理服务合同，被告柘城旭元汽车公司收取周国军加盟服务费3560元。
2010年河南农村居民人均纯收入5523.73元／年，2010年全省职工平均工资27357元／年。
本院认为：公民享有生命健康权。周国军雇佣柳某甲为其驾车从事货物运输，柳某甲在从事雇佣活动中发生交通事故死亡，被告周国军应承担赔偿责任。根据公安交警部门对交通事故的责任认定，柳某甲承担此事故的同等责任，事故车辆在被告华安财险商丘公司处投保有交强险，依据《保险法》的规定，被告华安财险商丘公司应承担保险赔偿责任。事故车辆挂靠在被告柘城旭元汽车公司名下，柘城旭元汽车公司与被告周国军签有车辆租赁、管理服务合同，被告柘城旭元汽车公司参于事故车辆的管理服务，每月收取被告周国军管理费，因此被告柘城旭元汽车公司应承担相应的赔偿责任。柳某甲正值青年，因事故死亡给其家人带来的精神伤害是巨大的，其家人要求精神损害赔偿应予支持，但要求精神抚慰金10万元过高，依据交通事故责任认定，结合本案案情，综合考虑本院给予支持5万元。综上述，本案应列入赔偿的项目和数额如下：死亡赔偿金110474.6元（5523.73元／年×20年）、丧葬费13678.5元（27357元／年÷2）、抚养费46951.7元（5523.73元／年×17年÷2人）、精神抚慰金5万元、尸体鉴定、殡葬服务等费用5422元、交通费13500元、伙食补助费2550元（5人×17天×30元）、住宿费3400元（200元／天×17天），以上各项共计245976.8元。依据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条、最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十一条、第十七条、第十八条、第二十二条、第二十三条、第二十七条、第二十八条、第二十九条、《机动车交通事故责任强制保险条例》第三条之规定，判决如下：
一、被告华安财产保险股份有限公司河南分公司商丘中心支公司于判决书生效后三日内赔偿原告柳心院、王银丽、柳锦财产损失11万元。
二、被告周国军于判决书生效后三日内赔偿原告柳心院、王银丽、柳锦财产损失67988.4元（135976.8元×50%）。
三、被告柘城旭元汽车运输服务有限公司在收取管理、服务费范围内承担连带赔偿责任。
四、驳回原告柳心院、王银丽、柳锦其他的诉讼请求。
案件受理费2000元，由被告周国军承担1000元，原告承担1000元。
如未按本判决指定期限履行给付金钱义务，则依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百二十九条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提交副本，上诉于河南省商丘市中级人民法院。
审判长 孙振兴
审判员 张志华
审判员 王翠荣
二〇一一年七月十一日
书记员 李 艳