白山市江源区人民法院
刑 事 附 带 民 事 判 决 书
（2016）吉0605刑初49号
公诉机关吉林省白山市江源区人民检察院
附带民事诉讼原告人张某甲，户籍所在地：白山市。系被害人张某乙的女儿。
被告人石胜祥。户籍所在地及居住地：吉林省白山市江源区。因涉嫌犯故意伤害罪，于2016年2月8日被刑事拘留；同年2月18日被执行逮捕。现羁押于白山市江源区看守所。
吉林省白山市江源区人民检察院以白江检刑检刑诉（2016）57号起诉书指控被告人石胜祥犯故意伤害罪，于2016年5月13日向本院提起公诉。附带民事诉讼原告人张某甲向本院提起附带民事诉讼。本院受理后，依法组成合议庭，于2016年6月2日、2016年6月22日公开开庭合并审理了本案。江源区人民检察院指派检察员郭猛、刘玉杰出庭支持公诉。附带民事诉讼原告人张某甲、被告人石胜祥到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
吉林省白山市江源区人民检察院起诉书指控：被告人石胜祥于2016年2月7日19时许，在江源区砟子镇育林新村社会福利院招待室内与张某乙因琐事发生口角并厮打，被福利院负责人周某某劝解后，张某乙又到福利院110房间再次与石胜祥发生厮打，石胜祥用菜刀将张某乙头部、脸部砍伤，张某乙经白山市中心人民医院抢救无效死亡。经法医鉴定：张某乙系锐器砍击头面部致失血性休克、严重颅脑损伤死亡。
吉林省白山市江源区人民检察院指控上述事实所列举的证据有：被告人石胜祥供述、证人证言、现场勘验笔录及照片、鉴定意见、书证等。
公诉机关认为，被告人石胜祥故意伤害他人致人死亡，其行为已触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条之规定，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。
附带民事诉讼原告人张某甲诉称：2016年2月7日19时许，被告人石胜祥在江源区砟子镇育林新村社会福利院招待室内与张某乙因琐事发生口角并厮打，被福利院负责人周某某劝解后，后双方又厮打在一起，被告人石胜祥手持菜刀猛烈砍击被告人张某乙头部、脸部，把被害人张某乙砍倒在血泊中，张某乙经白山市医院抢救无效死亡。请求法院判令石胜祥赔偿死亡赔偿金464356.4元，丧葬费23258元，精神抚慰金5万元。张某甲向法庭提供了白山市江源区砟子镇八宝社区居民委员会出具的证明一份证实：张某甲系张某乙的唯一女儿，张某乙离异。
被告人石胜祥对公诉机关指控的事实无异议，但辩称自己属正当防卫。对民事赔偿部分表示无能力赔偿。
经本院审理查明：被告人石胜祥于2016年2月7日傍晚，在江源区砟子镇育林新村社会福利院招待室内与张某乙因琐事发生口角并厮打，被他人劝解后分开。当晚19时许，张某乙又到石胜祥在福利院居住的110房间内再次与石胜祥发生厮打，石胜祥用菜刀将张某乙头部、脸部砍伤，张某乙经抢救无效死亡。经法医鉴定：张某乙系锐器砍击头面部致失血性休克、严重颅脑损伤死亡。
认定上述事实，有在法庭中举证、质证的下列证据予以证明：
1、现场勘查笔录及图片证实：案发现场位于白山市江源区砟子镇江源区社会福利院110室及案发现场的实际情况。公安机关现场提取菜刀一把，血迹两处及一件血衣。
2、扣押清单证实：公安机关扣押石胜祥持有的菜刀一把。
3、辨认笔录证实：经被告人石胜祥指认，在编号1-11的菜刀中指认出6号菜刀是其作案时所用的菜刀。
4、住院病历证实：被害人张某乙因伤入院经抢救无效死亡。
5、法医学尸体检验报告书证实：张某乙系锐器砍击头面部失血性休克、严重颅脑损伤死亡。
6、白山市公安局司法鉴定中心法庭科学DNA鉴定书证实：送检的张某乙的STR分型与送检的室内墙面上血迹、门口墙面上血迹、菜刀上所检部位血迹、灰色线衣上所检部位血迹的STR分型均一致。
7、人口信息表证实：被告人石胜祥犯罪时已达到完全刑事责任年龄及被害人张某乙的自然情况。
8、证人田某某证言证实：我住在江源区社会福利服务中心110号房间住，我的室友姓石（石胜祥）。2016年2月7日傍晚，在福利中心接待室里老张（张某乙）喝完酒回来后骂老石（石胜祥），老石就和他骂了起来，老石用手中的拐棍打了老张头部几下，旁边的人看他俩要打仗就把他们劝开了。到了晚上七、八点钟的时候，我和老石在110室内看电视，老张推门进到了我们的屋内，他进屋后直奔老石的床，老张不是用手推了老石一下，就是打了老石一下，然后老石就从床上下来了，他下来的时候我看他手中握着一把菜刀，老石用菜刀砍了老张的头部，砍了几下我没注意，我就看到老张脸上、头上都是血，我就在床上喊人了。
9、证人郑某某证言：2016年2月7日下午，大约五点多钟，张某乙好像是喝酒醉在我们服务中心一楼接待室指着姓石的（石胜祥）骂说早晚得把姓石的杀死，姓石的听了后就火了，就用手中的拐杖打了张某乙面部几下，将他面部打出血了，后被人拉开了。过了一会，姓石的房间的一个姓田的男的喊我们，说打起来了，我看到张某乙站在姓石的房间门口，面部和脖子都是血。
10、证人扈某某证言：2016年2月7日20时左右，在砟子镇江源区社会福利服务中心，我在福利服务中心干活，这时我听见有人喊打起来了。我到了110室内看到地上全是血，我就将老张（张某乙）拽了出来。
11、证人周某某证言：2016年2月7日17时许，在江源区社会福利服务中心我听说接待室有人打仗，我到接待室之后听说是石胜祥和张某乙打仗了，因为事情不大就调解了。到了当天晚上19时左右，我听到有人喊打起来了，我出来看张某乙站在110室门口，后脸上有个大口子全是血。我进到110室内看见石胜祥躺在床上，他说张某乙过来用拳头打他，他用菜刀将其砍伤，之后我就报警了，石胜祥知道我报警了，他始终在屋里等公安机关来处理。
12、被告人石胜祥供述证实：2016年2月7日17时许，我在江源区砟子镇育林新村江源区社会福利院接待室看福利院的人玩扑克，因为琐事张某乙上来就打了我身上一拳，我用我黑色的拐杖尖打了他脸部一下，后被人拉开。当晚19时许，张某乙进了我的屋内，我就问他：“怎么你还没有完了？”他说：“我整死你”。接着张某乙就奔我来了上来就打了我脸部一拳，我随手从我床北侧的地桌上拿起我平时切菜用的菜刀照他头部就砍了两刀，一刀砍在他的头顶部，一刀砍在他的脸和脖子上，当时他的头部和脸部就出血了。后来周某某打“110”报警了，警察就来了。
关于石胜祥提出的其系正当防卫的辩解意见。经查，从被告人石胜祥供述及证人田某某证言可知：石胜祥与张某乙在案发之前曾发生过矛盾，被他人劝解后石胜祥回到了居住的室内。后张某乙来到石胜祥居住的房间内在张某乙在打了石胜祥一下后，被告人石胜祥随即就砍了张某乙。我国刑法关于成立正当防卫的规定是：为了使国家、公共利益、本人或者他人的人身、财产或者其他权利免受正在进行的不法侵害，而采取的制止不法侵害的行为。即成立正当防卫主观上要求有防卫的目的，从被告人石胜祥的供述可知，其系在张某乙打了其一拳后生气，随即用刀砍伤张某乙，即其主观上并无制止正在进行的不法侵害的目的，而是出于愤怒而实施的伤害行为。综上，石胜祥提出其是正当防卫的辩解意见不能成立，本院不予采纳。
关于附带民事诉讼原告人张某甲主张的死亡赔偿金及精神抚慰金的诉求，根据相关规定附带民事诉讼仅能就被告人的犯罪行为而造成的实际物质损失进行评价，故关于死亡赔偿金及精神抚慰金的两项诉求本院不予支持。关于丧葬费的请求符合法律规定，应予以支持。
本院认为，被告人石胜祥故意伤害他人身体，致人死亡，其行为已构成故意伤害罪。石胜祥在得知他人报警后能在现场等候，并能在到案后如实供述自己的主要犯罪事实，系自首，依法可对其从轻处罚；鉴于本案起因系民间纠纷引发，且被害人存在一定的过错，可酌定对被告人从轻处罚；被告人持菜刀伤害他人，酌定对其从重处罚。根据《中华人民共和国刑法》第二百三十四条、第六十七条、第五十五条、第五十六条之规定，判决如下：
一、被告人石胜祥犯故意伤害罪，判处有期徒刑十一年，剥夺政治权利一年。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2016年2月8日起至2027年2月7日止。）
二、赔偿附带民事诉讼原告人张某甲因张某乙死亡而发生的丧葬费23258元。
三、驳回附带民事诉讼原告人张某甲的其他诉讼请求。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向吉林省白山市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份、副本两份。
审 判 长 孙丽华
审 判 员 张忠刚
人民陪审员 刘子华
二〇一六年七月七日
代理书记员 吴爱平