广东省高州市人民法院
刑 事 判 决 书
（2014）茂高法刑初字第276号
公诉机关广东省高州市人民检察院。
被告人林某甲，女，1982年4月10日出生，汉族，初中文化，务农，广东省高州市人，住高州市。因本案于2014年7月11日被刑事拘留，同年8月7日被逮捕，9月4日被取保候审，11月7日经本院院长批准执行逮捕。现羁押于高州市看守所。
被告人林某乙，男，1976年5月23日出生，汉族，小学文化，务农，广东省高州市人，住高州市。因本案于2014年7月11日被刑事拘留，2014年8月7日被逮捕，同年9月4日被取保候审。2014年11月7日经本院院长批准逮捕。现羁押于高州市看守所。
高州市人民检察院以高州检刑诉（2014）343号起诉书指控被告人林某甲、林某乙犯妨害公务罪，于2014年10月22日向本院提起公诉，本院于同日立案，依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。高州市人民检察院指派检察员刘春出庭支持公诉，被告人林某甲、林某乙到庭参加诉讼。现已审理终结。
高州市人民检察院指控：2014年7月11日9时许，本市某联合执法工作组（包括市国土、镇规建办等工作人员）前往依法拆除被告人林某甲家违法圈地建设的围墙。期间，工作人员的执法工作遭到了林某甲家人的阻碍，其中林某甲的家婆陈某某坐在勾机斗处阻止勾机进场，林某甲一边阻止勾机进场，一边辱骂工作人员，而被告人林某乙则搬出一个装有煤气的煤气瓶放在一低洼地处，并以点燃煤气的方式暴力抗法，后该被点燃的煤气瓶被现场处置的民警熄灭。在处置过程中，根子镇派出所所长张某某的右手背等处被林某甲致伤，后经法医鉴定，张某某损伤程度为轻微伤。
高州市人民检察院认为，被告人林某甲、林某乙无视国家法律，以暴力、威胁方法阻碍国家机关工作人员依法执行职务，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百七十七条的规定，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应以妨害公务罪追究其刑事责任。提请本院依法判处被告人林某甲、林某乙一年以下的刑罚，并向法庭提供了相应证据。
被告人林某甲对公诉机关的指控没有异议，请求判处拘役二个月。
被告人林某乙对公诉机关的指控没有异议，请求从轻处罚。
经审理查明，2014年7月11日9时许，高州市某镇人民政府联合执法工作组前往拆除被告人林某甲家违法建设的围墙时，遭到被告人林某甲及其家人的阻挠，被告人林某甲阻止勾机进场，辱骂工作人员；被告人林某乙搬来一个煤气瓶，并点燃煤气威胁执法人员执行公务。在排除被告人林某甲妨害执行公务的过程中，派出所所长张某某的右手背等处被被告人林某甲致伤，经法医鉴定，该损伤程度为轻微伤。
上述事实，有公诉机关提交的下列证据予以证明：
一、物证
扣押决定书及扣押清单：证实公安机关扣押到被告人林某乙用于妨害公务的煤气瓶一个和气阀开关一个。
二、书证
1、受案登记表、立案决定书：证实公安机关于2014年7月11日9时53分接到何某某称林某甲等人妨害公务的报案，并于当天立案侦查。
2、抓获经过：证实事发当天，被告人林某甲、林某乙因妨害公务被民警带离现场并抓获。
3、悔过书：证实被告人林某乙、林某甲被抓获后，经教育后已认识到自己错误。
4、自述材料：根子派出所所长张某某自述其在联合执法过程中被林某甲伤害的情况。
5、常住人口基本信息：证实被告人林某甲于1982年4月10日生；被告人林某乙于1976年5月23日生。
6、《责令停止国土资源违法行为通知书》、《责令停止违法行为通知书（存根）》、《责令停工通知书（存根）》：证实林某甲户在未办理报建审批手续的情况下，违法建围墙，相关职能部门曾多次向其发出停止违法行为通知书。
7、《关于增派执法人员帮助拆除违章建筑的函》：证实林某甲户在未办理用地及工程报建审批手续的情况下擅自建房，经多次制止仍继续强行施工，高州市某镇人民政府请求市国土资源局增派执法人员前往帮助执法。
三、证人证言
1、证人何某某（国土所长）的证言：2014年7月11日上午，镇政府组织联合执法工作组到林某甲家拆除违法所建的围墙时，遭到林某甲夫妇、林某乙和林某甲家婆陈某某的阻挠，其中叫得最响的是林某甲。当联合执法工作组强行进场时，林某乙抬出一个带有煤气的煤气瓶放在勾机前面的一个低洼处，并扬言谁经过就放气点火。工作人员上前去搬开煤气瓶时，林某乙就打开气阀并点着煤气，当时一个民警及时上前抢过煤气瓶并扑灭，但林某乙仍上前想抢回煤气瓶，后被多个工作人员制止了。
2、证人蓝某某（副镇长）的证言：我们事前已通知林某甲自己拆除违章建筑，但她不拆。2014年7月11日上午9时许，由镇干部、镇国土所、高州国土局还有高州市公安局派来的民警等几十人组成的执法队决定去拆除林某甲的违章所建围墙，当我们的勾机进村时，林某甲阻拦我们的小车，林某甲的家婆陈某某坐在勾机铝带上不让勾机动工，后来林某乙抬出一个带有煤气的煤气瓶打开气阀并点燃煤气，幸好被工作人员制止，才避免煤气瓶爆炸。根子派出所民警张某某不让林某甲阻拦勾机动工时，被林某甲咬伤手背，还被抓伤脖子。
3、证人莫某某、杨某某、吴某某（执法队队员）的证言。证言内容与何某某、蓝某某的证言内容基本一致。
4、证人吴某某、罗某某（村委会干部）的证言。证实林某甲、林某乙及其家人妨害公务的事实。
5、证人陈某某（林某甲家婆）、林某丙（林某甲的丈夫）的证言：证实其家的围墙没有办理审批手续。
四、被告人供述
1、被告人林某甲的供述：2014年7月11日上午10时许，镇政府联合执法工作组来拆除我家违法所建的围墙，我和丈夫林某丙、大伯林某乙阻止勾机进场，我家婆陈某某坐在勾机斗和铝带上，大伯林某乙扛一个煤气瓶到现场，他是否点燃煤气我没看见。
2、被告人林某乙的供述：事发当天，镇政府联合国土所到林某甲家拆除围墙，我和弟弟林某丙、弟媳林某甲以及母亲陈某某等人到路口阻拦，我回家抬了一个带有煤气的煤气瓶出来放在勾机进入工地的路口低洼处，我一时冲动就打开煤气瓶的气阀并用打火机把煤气点着了，我旁边的一个工作人员及时抢过气瓶，并将气瓶按倒在低洼处水里，火就熄灭了，我想上前去抢夺，但被多个工作人员上前来制止。事后，那个煤气瓶被公安机关依法扣押了。
五、鉴定意见
鉴定意见：经法医鉴定，张某某的损伤程度属轻微伤。
六、现场勘查笔录
现场勘查笔录、相片：证实案发地点及被告人林某甲、林某乙在案发现场妨害公务的情况。
七、视听资料：证实执法队在现场执法的情况。
以上证据均经庭审质证，来源合法，可作为认定事实的根据。
本院认为，被告人林某甲、林某乙无视国家法律，以暴力、威胁的方法阻碍国家机关工作人员依法执行公务，其行为侵犯了国家机关工作人员依法执行职务的活动，均构成妨害公务罪，应予以刑罚。公诉机关指控被告人林某甲、林某乙的犯罪事实属实，罪名成立，本院予以认定。在共同犯罪中，被告人林某甲、林某乙起主要作用，均是主犯。被告人林某甲、林某乙归案后能如实供述犯罪事实，并认识到自己的错误行为，依法可以从轻处罚。根据被告人林某甲、林某乙的犯罪情节、行为性质及社会危害程度，经本院审判委员会讨论决定，依照《中华人民共和国刑法》第二百七十七条第一款、第二十五条第一款、第二十六条第一款的规定，判决如下：
一、被告人林某甲犯妨害公务罪，判处有期徒刑六个月，缓刑一年。
（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算）
二、被告人林某乙犯妨害公务罪，判处有期徒刑六个月，缓刑一年。
（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向广东省茂名市中级人民法院提起上诉。书面上诉的，应提交上诉状正本一份，副本三份。
审 判 员 黄明辉
审 判 员 黄庆宽
人民陪审员 陆权波
二〇一四年十二月十一日
书 记 员 严江涛
附相关法律条文：《中华人民共和国刑法》
第二百七十七条第一款以暴力、威胁方法阻碍国家机关工作人员依法执行职务的，处三年以下有期徒刑、拘役、管制或者罚金。
第六十七条第三款犯罪嫌疑人虽不具有前两款规定的自首情节，但是如实供述自己罪行的，可以从轻处罚；因其如实供述自己罪行，避免特别严重后果发生的，可以减轻处罚。