内蒙古自治区开鲁县人民法院
民 事 判 决 书
（2017）内0523民初2756号
原告：李俊彬，男，1990年6月26日出生，汉族，农民，住开鲁县。公民身份号码：×××
被告：任海龙，男，1981年10月4日出生，汉族，农民，住赤峰市。公民身份号码：×××.
被告：李玉飞，女，1983年6月18日出生，汉族，农民，住赤峰市。公民身份号码：×××.
原告李俊彬与被告任海龙、李玉飞健康权纠纷一案，本院立案受理后，依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。原告李俊彬、被告任海龙、李玉飞到庭参加诉讼，被告经本院合法传唤，本案现已审理终结。
原告李俊彬向本院提出诉讼请求：请求判令被告依法赔偿原告各项经济损失15969.00元，其中医疗费7969.43元、误工费3500元（100.00元x35天）、护理费2300元（115.00元x20天）、住院伙食补助费2000.00元（100.00元x20天）、交通费200.00元。并承担本案诉讼费。事实和理由：二被告系夫妻关系。2017年2月11日下午约4时，兰家堡村的张金给原告打电话说：任海龙在他家呢，你来呆一会唠唠。我及时赶到。被告任海龙说我给你旋地没旋好，你看着给。我说你没旋好，我又找十三排姓陈的给旋的，我也不能掏双份钱，你当时叫我找车旋，你车过不来，不要钱了。这时，二被告先后动手打我头部、脸部、颈部、胸部、当即我向麦新派出所报案，民警及时赶到张金家，返回派出所做完笔录由亲属雇车送我到开鲁县二医院住院治疗20天，花医疗费7969.43元，好转出院，医院确诊为头颈部软组织挫伤，胸部软组织损伤，脑震荡。根据以上事实，二被告借酒对原告进行殴打，造成原告精神痛苦和经济损失，经调解被告拒绝赔偿，故起诉。
被告任海龙辩称，不同意原告的诉讼请求，我没有打原告，不同意赔偿。事实是原告欠我旋地费。2017年2月11日上午张金请我们吃饭，饭后张金给原告打电话让他来家里算账，原告来了以后我向他要旋地费，原告耍赖说地没有旋好，不同意给钱，后来我就抓住李俊彬的肩膀子，他就翻脸了，直接将张金家的饭桌子撇过来了，没打到我，将张金家的窗户玻璃打碎了，后来我们就撕吧了，大伙听到动静都来拉架。我根本没有打到李俊彬，他脸上的伤不知道咋整的。李俊彬脸上的伤不是我弄的，药费也不能花去那么多。李俊彬3月3日就进拘留所了，拘留了15天，误工费不对，应以住院天数计算，护理费没有，住院期间没人陪护，期间他还自己溜达呢，李俊彬用的是挂床，车费没有，他就是讹诈我。李俊彬欠我2015年收割费9000.00元，2016年旋地费3550.00元，我另案起诉。
被告李玉飞辩称，答辩意见同任海龙。
原告为证明自己主张，向本院提供了以下证据：开鲁县蒙医医院诊断证明书一份、住院收费专用收据一份、住院费用汇总清单.一份、住院病案一份、照片两张及申请出示本院调取的黑龙坝镇派出所对李俊彬、任海龙、张金、尚玉春、刘凤东、李玉飞、穆春华、张富所做询问笔录各一份。
被告任海龙、李玉飞对上述证据质证称，对原告提供的诊断书、住院收据、住院费用汇总清单、住院病案及照片两张均不认可。
本院出示依原告申请调取的麦新派出所对李俊彬、任海龙、张金、尚玉春、刘凤东、李玉飞、穆春华、张富所做询问笔录各一份。
原告质证称，对本人笔录没有意见，对其余人笔录中陈述的关于被告打我事实陈述没有意见。
被告任海龙质证称，对本人笔录内容没有意见，我和原告确实有撕扯，但是没打他。
被告李玉飞质证称，对本人笔录内容没有意见，我没有打原告，原告脸上的伤不知道怎么来的。
二被告为证明自己主张向本院出示吉林公正司法鉴定中心出具的[2017]法临鉴字1331号司法鉴定意见书一份。
原告李俊彬质证称，对鉴定结论有意见，药都是医生开的。
本院对原告、被告提供的上述证据认证如下：开鲁县蒙医医院诊断证明书一份、住院收费专用收据一份、住院费用汇总清单一份、住院病案一份及照片两张来源合法，客观真实，本院予以采信。李俊彬、任海龙、张金、尚玉春、刘凤东、李玉飞、穆春华、张富的询问笔录，均陈述了事情发生经过，原告与被告任海龙厮打过程，本院对上述笔录中关于此事实陈述部分予以采信。对吉林公正司法鉴定中心作出的[2017]法临鉴字1331号司法鉴定意见书，鉴定程序合法，内容客观真实，本院予以采信。
本院经审理查明，2017年2月11日，原、被告因旋地费发生争吵，继而发生扭扯厮打致使原告受伤，而后原告住院进行治疗20天，此期间造成原告损失如下：医疗费7969.43元、误工费1977.80元（98.89元x20天）、护理费2127.20元（106.36元x20天）、住院伙食补助费2000.00元（100.00元x20天）。以上事实，由原告陈述及原告提供的证据在案佐证，本院予以确认。
本院认为，公民生命健康权受法律保护。原告与被告任海龙因旋地费发生纠纷，应平和沟通或通过其他理性方式进行解决，但双方未能克制情绪，发生争吵，而后进行厮打，致使原告受伤。原与被告任海龙在本案中均存在过错，根据实际情况及主观恶性程度，本院酌定原告承担30%责任，被告任海龙承担70%责任。原告陈述被告李玉飞也对其进行殴打，结合麦新派出所对张金、尚玉春、刘凤东、李玉飞、穆春华、张富所做询问笔录内容，不能证明其主张，本院不予支持。原告发生的医疗费本院最终核算数额7969.43元，扣除经鉴定不合理医疗费2761.95元，本院以最终数额5207.48元为准。关于误工费，应按”农、林、牧、渔业上一年度职工平均工资”计算，原告请求的误工费，应按实际住院天数计算即20天，合计为1977.80元（98.89元x20天），符合法律规定，本院予以支持。关于护理费，应按上一年度职工平均工资中”居民服务、修理和其他服务业标准”计算，每人每天应为106.36元，合计为2127.60元（106.36元x20天）。关于住院伙食补助费，应按”自治区国家机关一般工作人员出差伙食补助标准”计算，每人每天为100.00元，合计为2000.00元（100.00元x20天）。原告主张的费用超出本院认定的部分，不予支持。原告主张交通费过高本院依法调整为80.00元。《中华人民共和国民法通则》第五条、九十八条、第一百零六条第二款、第一百一十九条，《中华人民共和国侵权责任法》第十六条，《最高人民法院关于民事诉讼证据的若干规定》第二条、第三十四条第三款，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条第一款、第十九条第一款、第二十条第一款、第三款、第二十一条、第二十二条、第二十三条、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款，判决如下：
一、被告任海龙于本判决生效后立即赔偿原告李俊彬医疗费5207.48元、误工费1977.80元、护理费2127.60元、住院伙食补助费2000.00元、交通费80.00元合计11392.88元的70%即7975.02元；
二、被告李玉飞不承担赔偿责任；
三、驳回原告李俊彬其他诉讼请求。
如果义务人未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
案件受理费400.00元，原告李俊彬负担120.00、被告任海龙负担280.00元；，鉴定费1500.00元,由原告李俊彬负担450.00元，被告任海龙负担1050.00元。于判决生效后立即给付。
若被告拒绝履行上述义务，原告可于判决书履行期满之日起二年内向本院申请执行，逾期申请人民法院不承担执行责任。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于通辽市中级人民法院。
审 判 员 李冬岩
代理审判员 于恩涛
人民陪审员 孟凡恒
二〇一七年十月十六日
书 记 员 张 琼