黑龙江省大庆市中级人民法院
刑 事 判 决 书
黑06刑初7号
公诉机关黑龙江省大庆市人民检察院。
被告人胡XX，男，1970年9月15日出生，汉族，小学文化，住该屯。2015年8月10日因本案被肇州县公安局刑事拘留，同年8月20日被批准逮捕，同日执行。现羁押于肇州县看守所。
辩护人宋保国，黑龙江冠龙律师事务所律师。
黑龙江省大庆市人民检察院以庆检诉刑诉〔2016〕6号起诉书指控被告人胡XX犯故意伤害罪一案向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，于2016年3月16日公开开庭审理了本案。大庆市人民检察院指派代理检察员鄂英杰、任信出庭支持公诉，被告人胡XX及辩护人宋保国到庭参加诉讼。现已审理终结。
大庆市人民检察院指控，2015年8月10日15时许，被告人胡XX与本屯村民被害人李XX在肇州县永胜乡解放村曾家围子屯屯东草甸子上因放羊发生口角。被告人胡XX从其自家马车上取来一把镰刀，手持镰刀砍击李XX的头面部一刀，致李XX倒地，胡XX随即返回家中。李XX被亲属送往医院经抢救无效死亡。经法医鉴定：被害人李XX生前被他人用单刃镰刀砍伤头部造成颅脑损伤死亡。
针对指控的犯罪事实，公诉机关当庭出示物证镰刀一把（附照片），书证发破案经过、抓获经过、侦查机关出具的情况说明、户籍证明、扣押物品文件清单、提取笔录；证人胡X海、胡X国、董X、刘X学、刘X生等人的证言，被告人胡XX的供述与辩解，鉴定意见，现场勘察笔录、辨认笔录、指认笔录，试听资料等。
公诉机关据此认为，被告人胡XX持刀故意伤害他人身体，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。被告人胡XX主动向公安机关投案，并如实供述其犯罪事实，应根据《中华人民共和国刑法》第六十七条第一款之规定对其处罚。
被告人胡XX对指控无异议。
辩护人的辩护意见：1.被害人有严重过错。被害人此前因借钱遭拒而记恨被告人胡XX，案发当天酒后产生报复心理，故意多次将自己的羊群赶到被告人的羊群中，激怒被告人。2.伤人后，被告人呼唤其父亲对被害人实施抢救，被告人主观恶性不深，人身危险性不大，悔罪表现明显。3.被告人到公安机关投案，并如实供述自己的罪行，构成自首。4.被告人亲属与被害人亲属达成赔偿协议，被告人取得了被害人亲属的谅解，请求对其从轻处罚。5.被告人一贯表现良好，无前科劣迹，系初犯，请求对其从轻处罚。
经审理查明，2015年8月10日15时许，被告人胡XX与本屯屯民被害人李XX（男，殁年49岁）在肇州县永胜乡解放村曾家围子屯屯东草甸子上因两人的羊混群而发生口角并撕扯，被告人胡XX从停放在附近父亲胡X海的马车上取来一把镰刀，手持镰刀砍击被害人李XX的头面部一刀，致李XX倒地。胡XX让胡X海抢救李XX，自己赶羊返回家中。李XX被亲属送往医院，因颅脑损伤经抢救无效死亡。当日，胡XX在亲属的陪同下到公安机关投案。
上述犯罪事实，有公诉机关、辩护人提供的下列经庭审举证、质证的证据证实，本院予以确认：
1.物证刀刃处折断的镰刀一把（照片），经被告人胡XX辨认，系其作案时使用的工具。
2.发、破案经过、到案经过、接警经过及接警记录，证实2015年8月10日15时30分许，肇州县公安局二井派出所警务室接到肇州县公安局110转警，群众任浩嘉报警称：其岳父李XX在肇州县二井镇巴家屯北草甸子上，被胡XX打伤。当日15时55分，李XX死亡。16时10分许，胡XX给肇州县公安局二井派出所永胜警务室打电话称其要到派出所投案自首。16时25分，胡XX到二井派出所投案。
3.户籍证明，证实被告人胡XX、被害人李XX的自然情况，均系成年人，胡XX在辖区居住期间无犯罪行为。
4.赔偿协议书、收条，证实被告人胡XX亲属代胡XX向被害人亲属赔偿经济损失共计16万元，被害人亲属对胡XX的行为表示谅解并请求对胡XX从轻处罚。
5.证人胡X海的证言：2015年8月10日下午，我在肇州县永胜乡丰产村曾家围子屯东头的草甸子上放马。后发现放在马车上的镰刀不见了，我想用镰刀砍草就喊胡XX。往北走时发现李XX在地上坐着，不会说话，胡XX在旁边站着说“爸，我用镰刀把李XX砍了，你快点堵住他血管，别让他淌血”。我就骂胡XX，问他为什么砍人，胡XX说李XX骂他了，还用鞭子抽他两下。后胡XX往东走了。我问李XX为什么打仗，他也没说话，往旁边栽倒，嘴里出血了。李XX脑袋上有镰刀的刀尖，大约五公分，折在太阳穴下面一点的位置了。我叫放羊的刘X生，让他找人给李XX家送信救人。我叫刘X学找车，把人送医院。后李XX被车拉走。胡XX砍李XX的镰刀是我家平时割草用的，在我马车车棚上插着。
6.证人刘X学的证言：2015年8月10日下午3点多，我在曾家围子屯东头的草甸子上放羊，不经意回头时看见胡X海朝我摆手，胡X海喊“胡XX把李XX打坏了”。我跑过去看见胡X海搂着李XX的头，说李XX头里面有刀。李XX东面的草甸子上，有一个剩下半个刀刃的镰刀。听说胡XX就是用这个镰刀把李XX打死的。刘X生、周围放羊的黄X祥、董X、李XX的家属先后过来，他们找车把李XX拉走了。
7.证人刘X生的证言：2015年8月10日下午3点多，我到曾家围子屯屯东头的草垫子上放羊。刚到草甸子上没多久，就听见胡X海喊胡XX把李XX打坏了，让我回屯子找车，我就往屯里跑。跑到屯边，看见“老曹头”骑自行车，就让他给李XX家报信。我又回到现场，看见李XX身上、头上都是血，躺在地上一动不动的。
8.证人胡X国的证言：2015年8月10日下午3点多，我听屯里人说胡XX在曾家围子屯东头的草甸子上放羊时，用镰刀把李XX砍了。胡X良说胡XX用镰刀把李XX砍了，有一段镰刀的刀刃还在李XX的脑袋里，李XX已被车拉走。这时胡XX赶羊走到我们面前，没说话走了。我们又在胡X海家遇见胡XX，胡XX说要报警，我帮他拨打110，他和对方说把人砍了。之后我和董X陪胡XX到派出所投案。
9.证人曹X玉的证言：案发当天下午，我在屯东面甸子上放鹅，刘X生过来说李XX跟别人打起来了，让我赶紧给李XX家里送信。我送完信就走了。
10.证人胡X良的证言：2015年8月份的一天，我听别人说我父亲胡XX把人打坏了，我赶到现场时，李XX已经被人拉走。后我父亲把羊赶回家去投案自首了。
11.证人任X嘉的证言：2015年8月10日下午3点多，我听一个姓曹的人说李XX在屯东头草甸子上和一个叫“胡二”的人打起来了。我到草甸子上看见李XX躺在地上，身上有很多血，头部太阳穴的位置还有一个刀头扎在脑袋里。我就报警了。
12.证人董X的证言：2015年8月10日下午3点多，我到胡X海家门口，看见胡XX。听说他在等车，要到派出所投案。派出所车来了之后，我和胡X国一起陪胡XX去派出所投案。
13.证人崔X寒的证言：2015年8月10日下午，李XX的儿子李X龙给我打电话，说他爸上医院，让我直接去甸子接，我就去了。当时现场有10多个人，李XX在地上趴着，脸上都是血。我把李XX送到医院后就开车走了。
14.证人汪X、谷X昌的证言：案发当天，汪X、谷X昌听见有人喊屯子东面的草甸子上有人打仗。二人来到草甸子上，汪X看见李XX躺在地上、脸上有血，现场来了一辆轿车将李XX拉走了。
15.证人董X的证言：2015年8月10日下午2点多，我往曾家围子东面的草甸子上走，听见刘X学喊黄X祥并看见有一台车来了，他们正把李XX往车上抬，李XX的脚劈开着，地上有一个好像是镰刀把的东西，没看见镰刀头。
16.证人黄X祥的证言：2015年8月10日下午3点多，我赶着羊走到曾家围子屯东面的草甸子上，看见李XX在地上躺着，脸上有血，后他被车拉走了。听说李XX被胡XX砍了。
17.证人王X华的证言：10多天前的一天下午3点多，刘X生告诉我胡XX把李XX打坏了。
18.证人李X宇的证言：案发当天，父亲李XX对我说前一天向胡XX借钱，没借到，下午要和胡理论一下，问胡为什么没借给他钱。父亲说了一些对胡XX不满的话，具体说什么记不清了。
19.被告人胡XX的供述：2015年8月10日15时许，我酒后到肇州县永胜乡解放村曾家围子屯东面的草甸子上放羊，不一会，李XX也赶着羊到草甸子上放羊。李XX的羊群混到了我的羊群中，我把李XX的羊群赶出去，李XX不让我赶，并说：“你家甸子啊，你撵我羊”。我俩吵了几句，就撕扯起来。李XX拽我领子将我抡倒，又打我两拳，踢我两脚。我很生气，去父亲胡X海马车上取割草的镰刀（当时父亲在挺远的地方放马），走到李XX跟前，说：“大姐夫，你把羊往边上赶一赶”。李XX说：“赶啥赶，共产党的甸子我愿意在哪放（羊）就在哪放”。我们又吵起来，我很生气，用镰刀砍他脸左侧一下。镰刀断了，有一段留在了他头里，剩下的镰刀让我扔现场了。当时，李XX就坐在地上了，右侧脸出血。我说：“砍坏了我给你往医院送”。我将父亲喊过来，父亲和我一起又喊过来几个羊倌。不知谁打电话找的车，将李XX拉走了。我把羊群赶回家，让胡X国帮我打派出所电话，我对派出所的人说把人砍坏了，并告诉了我所在地点。案发现场的帽子不是我的，凳子、木杆是李XX的，镰刀是我用来割草的。我就想把李XX砍伤。
20.大庆市公安局刑事技术支队（庆）公（刑技）鉴（毒化）字[2015]1190号鉴定文书，证实送检的李XX血样中检出乙醇，含量为126.56mg/100ml。
21.肇州县公安局刑事科学技术室（黑州）公刑技鉴（法病）字（2015）55号法医学尸体检验鉴定书，证实死者李XX系生前被他人用单刃镰刀砍伤头部造成颅脑损伤死亡。从现场提取的折断镰刀能形成死者创口。
22.大庆市公安局刑事技术支队（庆）公（刑技）鉴法物字（2015）508号鉴定书，证实送检的鞭子上血迹、凳子上血迹、塑料袋上血迹、现场地面南侧血迹、地面北侧血迹、镰刀断端上血迹、死者李XX绿色外衣衣襟正前方血迹、死者李XX蓝色裤子左膝处血迹、迷彩胶鞋左鞋外侧缘血迹、胡XX父亲胡X海衣服衣襟正前方血迹、现场提取帽子上血迹均检出STR分型，该分型与死者李XX的STR分型相同。送检的镰刀上血迹、胡XX裤子右膝处可疑斑迹、鞋面上可疑斑迹未检出STR分型，无法与其他样品进行比对。
23.现场勘验检查笔录、提取、辨认、指认笔录
（1）现场勘验检查笔录、提取笔录
现场位于肇州县永胜乡丰产村，中心现场位于曾家围子屯东侧草甸子上。在案发现场草地上提取了一顶帽子、在帽子东侧27厘米处提取了一个鞭子，鞭子木质杆上有红色斑迹。在鞭子南侧90厘米的草地上提取一处红色斑迹；红色斑迹南侧30厘米处提取一个折叠凳，折叠凳上有红色斑迹。在折叠凳南侧35厘米处草地上提取一处红色斑迹。在此红色斑迹东南侧90厘米处提取一白色塑料袋，在塑料袋外侧有红色斑迹。塑料袋东侧73厘米处提取一把镰刀，镰刀刀刃折断，有一部分刀刃在刀柄上。自胡X海处提取乳白色带有黑细杠半截袖（腹部位置有两块疑似血迹）一件。自胡XX处提取灰色长袖上衣一件，蓝色长裤一条，黑色布鞋一双。
（2）辨认、指认笔录
证人胡X海、被告人胡XX对8把镰刀进行辨认，辨认出胡XX作案时所用的镰刀。证人王X华、曹X玉、刘X生、汪X、谷X昌、董X、胡X海、胡X国、李X学各对12张照片进行辨认，辨认出被告人胡XX。
证人李X宇对被害人李XX尸体照片进行了指认。被告人胡XX对作案地点进行了指认。
本院认为，被告人胡XX持镰刀故意伤害他人身体，致一人死亡，其行为已构成故意伤害罪。犯罪后，被告人胡XX主动向公安机关投案，并如实供述其犯罪事实，系自首，可对其从轻处罚。案发后，被告人亲属积极赔偿被害人亲属经济损失，被告人取得被害人亲属的谅解，可对其从轻处罚。关于辩护人所提被害人有严重过错的辩护意见，经查，证人李X宇的证言仅证实被害人欲与被告人进行理论，无证据证实被害人因借款遭拒产生报复心理，故意激怒被告人致本案的发生，故该辩护意见不成立，不予采纳。关于辩护人所提被告人具有自首情节，赔偿被害人亲属损失并取得谅解及主观恶性不深，人身危险性不大，无前科劣迹的辩护意见成立，予以采纳。根据被告人胡XX的犯罪事实、性质、情节和对社会的危害程度，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条、第六十七条第一款的规定，判决如下：
被告人胡XX犯故意伤害罪，判处有期徒刑十一年。
（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2015年8月10日起至2026年8月9日止。）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向黑龙江省高级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 张 澎
代理审判员 于 涛
代理审判员 郑丽媛
二〇一六年五月二十日
书 记 员 刘晓华