黑龙江省齐齐哈尔市龙沙区人民法院
刑 事 附 带 民 事 判 决 书
（2017）黑0202刑初29号
公诉机关黑龙江省齐齐哈尔市龙沙区人民检察院。
附带民事诉讼原告人顾某暨被害人，男，1987年10月11日出生，汉族，个体。
被告人张国兴，男，出生于黑龙江省齐齐哈尔市，汉族，初中文化，无职业。1998年2月24日因犯盗窃罪被辽宁省沈阳市和平区人民法院判处有期徒刑六个月，1998年7月7日因犯盗窃罪被大庆市红岗区人民法院判处有期徒刑三年，2001年12月14日因犯盗窃罪被黑龙江省肇州县人民法院判处有期徒刑一年六个月，2004年2月24日因犯盗窃罪被营口市劳动教养委员会劳动教养三年，2007年10月19日因犯盗窃罪被大庆市劳动教养委员会劳动教养一年六个月，2010年1月14日因犯盗窃罪被黑龙江省肇州县人民法院判处有期徒刑二年，2013年10月24日因犯盗窃罪被黑龙江省大庆市大同区人民法院判处有期徒刑一年五个月，2014年10月8日刑满释放，2016年5月31日因涉嫌犯抢劫罪被刑事拘留，同年7月4日被逮捕，现羁押于齐齐哈尔市看守所。
被告人张国钊，男，出生于黑龙江省肇州县，汉族，初中文化，无职业，住黑龙江省肇州县永乐镇之平村王油坊屯。2010年12月20日因盗窃罪被黑龙江省肇州县人民法院判处有期徒刑一年，缓刑一年，2012年7月5日因犯盗窃罪被黑龙江省肇州县人民法院判处有期徒刑一年二个月，2013年5月26日刑满释放，2016年6月5日因涉嫌犯抢劫罪被刑事拘留，同年7月4日被逮捕，现羁押于齐齐哈尔市看守所。
齐齐哈尔市龙沙区人民检察院以齐龙检公诉刑诉（2017）9号起诉书向本院提起公诉。在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人顾某向本院提起附带民事诉讼。本院审查后，认为符合法定开庭条件，决定开庭审判，依法组成合议庭于2017年3月13日公开开庭审理了本案，齐齐哈尔市龙沙区人民检察院指派检察员周薇出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人顾某，被告人张国钊、张国兴到庭参加诉讼。现已审理终结。
齐齐哈尔市龙沙区人民检察院指控：2016年5月30日11时许，被告人张国兴伙同张国钊在齐齐哈尔市龙沙区大民镇花力村一处平房内实施盗窃，窃得人民币2,100元。在盗窃过程中被被害人顾某发现并进行抓捕。在抗拒抓捕的过程中双方发生厮打，被告人张国钊利用随身携带的卡簧刀将被害人扎伤。案发后，赃款已追缴并返还被害人。2016年6月5日，张国钊被公安机关抓获。公诉机关以相应证据证实上述指控事实，认为被告人张国钊、张国兴犯盗窃罪，二人因抗拒抓捕而当场使用暴力，依照本法第二百六十九条的规定定罪处罚，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以抢劫罪追究二被告人的刑事责任，二被告人均为在刑法执行完毕后，五年内再犯罪，系累犯，并造成被害人受伤，本案为共同犯罪，二人均系主犯，故公诉机关向本院提出对张国兴、张国钊判处四至六年有期徒刑，并处罚金的量刑建议。
附带民事诉讼原告人顾某的诉称，请求以抢劫罪追究被告人张国钊、张国兴的刑事责任，判令张国钊、张国兴赔偿医疗费、误工费等共计人民币30，000.00元。
被告人张国钊、张国兴对公诉机关指控的犯罪事实无异议，无辩解，对附带民事诉讼原告人顾某的诉讼请求表示无赔偿能力。
经审理查明：2016年5月末，被告人张国兴提议盗窃，被告人张国钊同意，二被告人来到齐齐哈尔市龙沙区大民镇花力村3组实施盗窃，张国钊在外放风，张国兴将被害人顾某居住的平房塑钢窗撬开进入室内盗窃人民币2,100.00元后被顾某发现，张国兴跳窗乘坐张国钊驾驶的摩托车逃跑，顾某驾驶摩托车与果某某在后面追赶二被告人，在龙沙区新江桥附近追上二被告人，张国钊持随身携带的卡簧刀将顾某刺成轻微伤。
归案后，赃款追缴返还给被害人顾某。
上述事实，有公诉机关提交，经法庭质证、认证的下列证据证实：
书证
1.户籍证明，证实被告人张国钊、张国兴的自然身份。
2.抓获经过、破案经过，证实被告人张国钊、张国兴的归案情况。
3.黑龙江省肇州县人民法院（2012）州刑初字第204号刑事判决书，证实被告人张国钊系累犯。
4.黑龙江省大庆市大同区人民法院（2013）同刑初字第236号刑事判决书，证实被告人张国兴系累犯。
5.扣押、发还清单，证实公安机关将赃款返还给被害人顾某。
6.情况说明，证实被告人张国钊作案时使用的刀具被丢弃，公安机关未找到。
7.情况说明，证实被告人张国钊于2016年6月5日被肇州县公安局永乐派出所抓获归案，并于当日临时羁押在肇州县看守所。
8.辨认笔录二份，证实张国钊实施盗窃的作案地点，丢弃作案使用的刀具地点以及作案时使用的摩托车。
（二）证人证言
1.证人果某某的证言证实：我跟着我哥顾某一起去追小偷，我拿棒子打了其中的一个男的，他应该是被打懵了，就直接坐地上了，还有一个拿刀的男的跑了，后来我哥说他受伤了，我就跟我哥一起把坐地上的那个男的送到公安机关了，没再追那个跑的小偷。
2.证人崔某某的证言证实：我跟我老公回家的时候发现门口有一台摩托车，而且旁边还有一个男子在等着，进屋以后我就发现家里的塑钢窗被撬了，就跟我老公说家里进来贼了，然后有一个男子就从我家窗户跳出去，边跑边拿着刀对着我老公说，你别过来，你过来我就扎死你。后来我老公被扎伤了，后陪我老公去的医院。
（三）被害人陈述
被害人顾某陈述称：2016年5月30日上午11点半左右，我跟我媳妇骑摩托车回家，快到家门口的时候我媳妇发现家门口停着一辆摩托车，摩托车旁边还站个人，我们进屋的时候，我媳妇发现家里进贼了，发现家里的塑钢窗开了，我媳妇就喊了一嗓子，屋里就有个人跳窗户准备往外面跑，他直接跳窗户出去后就上了停在我家门口的摩托车准备逃跑，我当时在后面大喊，让他们站住，当时那个贼还准备骑摩托撞我，还有个人手里拿把刀，还用刀指着我不让我动，否则要扎死我。后来我也骑着摩托车跟果某某追他俩了，马上要追上的时候，坐在后面的男子就拿刀扎我，是一把30多公分长的像是特种兵用的那种刀，我当时手里拎着棒子，把骑摩托车的男的打倒了，他就一直坐在地上了，我躺地上的时候，拿刀的那个男的就要过来扎我，我用手挡了一下，把我的手扎出血了，后来我弟弟捡起棒子打了拿刀扎我的那个男的，这个拿刀的就跑了，我跟果某某就把骑摩托车的男的带到了大民派出所。我去医院检查我的左手食指和中指有砍伤，右手食指也受伤了，我家里放在瓶子里的钱没有了。
（四）被告人供述
1.被告人张国兴供述称：对公诉机关指控其入户盗窃并持刀伤害被害人的犯罪事实无异议。
2.被告人张国钊供述称：对公诉机关指控其与被告人张国兴入户盗窃的犯罪事实无异议。
（五）鉴定意见
（齐）公（刑技）鉴（法临）字【2017】72号鉴定书，证实顾某所受损伤经鉴定为轻微伤。
上述证据来源合法，且客观真实、关联一致，本院予以确认。
另查明，被害人顾某受伤后，于2016年5月30日住院治疗，2016年6月1日出院，期间急诊诊察费用及挂号费17.00元，CT诊断费792.00元，放射线照相费110.00元，住院费用783.40元，住院伙食补助费2天×100元/天=200元、误工费500元。合计人民币2,402.40元。
上述事实，有附带民事诉讼原告人顾某提交，经法庭质证、认证的下列证据证实：
书证
1.门诊费票据复印件三张，证实顾某就医产生的医疗费用。
2.医疗住院费用票据及住院患者费用汇总二张，证实顾某住院的费用。
3.住院诊断书、住院记录、检查报告单和住院病案，证实被害人顾某受伤后在黑龙江省农垦齐齐哈尔管理局中心医院的就诊经过。
4.工资收入证明，证实顾某的月收入。
上述证据来源合法，且客观真实、关联一致，本院予以确认。
本院认为：被告人张国钊、张国兴在盗窃公民财物后，为了抗拒抓捕当场使用暴力，已转化为抢劫罪，公诉机关指控的犯罪事实清楚，证据确实、充分，罪名成立。张国钊、张国兴在刑罚执行完毕后，五年内再犯应当判处有期徒刑以上刑罚，系累犯，应从重处罚，公诉机关的量刑建议适当，予以采纳。张国钊、张国兴犯抢劫罪，应处三年以上十年以下有期徒刑并处罚金。张国兴、张国钊的犯罪行为给附带民事诉讼原告人造成的合理经济损失应予赔偿。根据本案的事实情节，依照《中华人民共和国刑法》第二百六十三条、第二百六十九条、第二十五条第一款、第六十五条第一款、第三十六条，《中华人民共和国侵权责任法》第十六条的规定，判决如下：
一、被告人张国兴犯抢劫罪，判处有期徒刑五年，并处罚金人民币五千元；
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2016年5月31日起至2021年5月30日止。罚金于判决生效后五日内缴纳。）
二、被告人张国钊犯抢劫罪，判处有期徒刑五年，并处罚金人民币五千元；
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2016年6月5日起至2021年6月4日止。罚金于判决生效后五日内缴纳。）
三、被告人张国钊、张国兴赔偿附带民事诉讼原告人顾某医疗费人民币1,902.4元，误工费人民币500元，二被告人承担连带赔偿责任；
（上述款项应于本判决生效之日起十日内一次性给付。）
四、驳回附带民事原告人顾某的其他诉讼请求。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向齐齐哈尔市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本三份。
审 判 长 孙晓光
人民陪审员 崔 斌
人民陪审员 李永杰
二〇一七年四月十二日
书 记 员 刘 佳
本判决中引用的法律条文的内容
《中华人民共和国刑法》
第二百六十三条【抢劫罪】以暴力、胁迫或者其他方法抢劫公私财物的，处三年以上十年以下有期徒刑，并处罚金；有下列情形之一的，处十年以上有期徒刑、无期徒刑或者死刑，并处罚金或者没收财产：
(一)入户抢劫的；
(二)在公共交通工具上抢劫的；
(三)抢劫银行或者其他金融机构的；
(四)多次抢劫或者抢劫数额巨大的；
(五)抢劫致人重伤、死亡的；
(六)冒充军警人员抢劫的；
(七)持枪抢劫的；
(八)抢劫军用物资或者抢险、救灾、救济物资的。
第二百六十九条【抢劫罪】犯盗窃、诈骗、抢夺罪，为窝藏赃物、抗拒抓捕或者毁灭罪证而当场使用暴力或者以暴力相威胁的，依照本法第二百六十三条的规定定罪处罚。
第二十五条【共同犯罪概念】共同犯罪是指二人以上共同故意犯罪。
第六十五条【一般累犯】被判处有期徒刑以上刑罚的犯罪分子，刑罚执行完毕或者赦免以后，在五年以内再犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪的，是累犯，应当从重处罚，但是过失犯罪和不满十八周岁的人犯罪的除外。