河北省兴隆县人民法院
民 事 判 决 书
（2014）兴民初字第192号
原告田印红，住兴隆县。
被告辛卫东，住承德市。
委托代理人魏晓娣，河北逸先律师事务所律师。
被告顾勇，年月日出生，族，住兴隆县。
原告田印红诉被告辛卫东、顾勇饲养动物损害责任纠纷一案，本院于2013年12月18日受理后，因二被告下落不明，本院于2014年2月20日作出（2014）兴民初字第192号中止裁定，本案于2013年2月20日至2014年3月5日中止审理。本案恢复审理后，本院依法组成合议庭，于2014年4月9日公开开庭进行了审理，原告田印红、被告辛卫东及其委托代理人魏小娣到庭参加诉讼，被告顾勇经传票传唤无正当理由拒不到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
原告田印红诉称，2013年9月23日9时许，我驾驶助力车上班，途经二被告的厂门口时，二被告在院内饲养的大型犬冲出来，将我和车撞倒，给我造成伤害。要求二被告赔偿我医疗费726.75元、住院伙食补助费200.00元、住院营养费80.00元、住院护理费240.00元、误工损失2，099.00元、交通费400.00元、衣服损害费714.00元、精神损害抚慰金1，000.00元，合计5，459.75元。
被告辛卫东辩称，我饲养的幼犬在道路上行走时，是原告骑车撞到我的幼犬，原告应承担相应的责任。另外，我已先后为原告垫付医疗费和现金1，900.00元。
原告为支持其诉讼请求，提供如下证据：
1号证，河北省门诊病历1本。证明原告伤后从2013年9月23日至25日在兴隆县中医院治疗情况。
2号证，兴隆县中医院疾病诊断书1份。证明原告病情为：1、右颧部、右膝部皮擦伤；2、右颧部、右膝部软组织损伤。医生建议休息2周。
3号证，兴隆县中医院CT影像诊断报告书1份。证明原告伤后身体检查，CT诊断：1、双侧颧骨组成骨未见明确异常，相邻软组织肿胀。2、左侧上颌窦改变考虑粘膜下囊肿可能。
4号证，兴隆县中医院住院通知单1份。证明原告田印红伤后医院让住院治疗。
5号证，兴隆县中医院住院登记卡1张。证明目的同上。
6号证，兴隆县中医院收费收据9张。证明原告田印红从2013年9月23日至26日花费医疗费726.75元。
7号证，兴隆县中医院门诊处方笺4张。证明原告田印红治疗用药情况。
8号证，金标榜发型美容店负责人李永红证明1份。证明原告田印红在金标榜发型美容店工作已有三年，因事受伤，建议休息三个月。
9号证、驰宇鞋城隆福店销售小票1张及无单位名称收据1张。证明原告田印红被损衣物价值714.00元。
10号证、金标榜发型美容店工资清册复印件6张。证明原告田印红从2010年7月至2013年6月在金标榜发型美容店工作，月工资3，500.00元，每半年发一次工资。
11号证，李永红身份证复印件1页。证明李永红的身份情况。
被告辛卫东对原告提交证据质证意见为：对1—7号证的真实性无异议，但被告已支付原告现金及医疗费1，900.00元。8、10、11号证不能作为认定原告误工损失的依据，应按原告农民身份计算误工损失。9号证不是正式发票，只能证明购买时价格，不能证明实际损失有多少。
被告为支持其抗辩主张，申请证人佟某某到庭作证。
证人佟某某陈述：事发时间记不清了，当时我在场，我看到被告的小狗溜达到马路中间，原告骑着一辆摩托车从马路上面由里向外行驶，到狗跟前狗没躲开，狗被撞到一边，原告人和车倒在地上。
原告田印红对证人佟某某的证言质证意见为：原告在现场没看到证人，原告所说的都是事实。
被告辛卫东对证人佟某某的证言质证意见为：证人证言真实可信。
经庭审质证，本院对原、被告提供证据认证如下：原告1—7号证，证据来源合法、内容真实，本院予以采信。原告提供的8、10号证，拟证明原告工资收入情况，由于原告未提供李永红经营金标榜发型美容店的合法证明，原告8、10号证不能证明来源合法，本院不予采信，故原告的误工损失参照河北省2013年农、林、牧、渔业工资标准13，564.00元计算。原告9号证，不能证明原告所主张的衣物损失情况，本院不予采信。原告11号证，客观真实，本院予以采信。被告辛卫东申请到庭证人证言应结合当事人陈述予以综合认证。
经审理查明，2013年9月23日上午9时至10时许，原告田印红无证驾驶无牌照两轮摩托车，从兴隆县平安堡镇克梨木村马家庄道路上行驶过程中，途经英豪耐火材料厂门口，与被告辛卫东饲养的狗相撞，致使原告田印红驾驶的两轮摩托车摔倒，原告田印红受伤。原告田印红伤后由被告辛卫东送到兴隆县平安堡镇华峰医院治疗，后原告田印红于2013年9月23日至26日到兴隆县中医院门诊治疗，兴隆县中医院于2013年9月26日出具诊断书1份，诊断原告田印红的伤为：1、右颧部、右膝部皮擦伤。2、右颧部、右膝部软组织损伤。诊断书建议原告休息2周。原告伤后经济损失为：医疗费726.75元、误工费668.88元（按每天37.16元，误工18天计算）、交通费酌定50.00元，合计1，445.63元。
另查明，在原告田印红伤后，被告辛卫东负担了原告在兴隆县平安堡镇华峰医院治疗费用，于2013年9月24日给付原告田印红现金300.00元，于9月26日给付原告田印红现金500.00元。另外，原告在兴隆县中医院作CT检查的费用（数额不详）由被告辛卫东支付。被告辛卫东曾带杏仁露1箱、八宝粥1箱等礼物去原告家看望原告田印红。
本院认为，原告田印红无证驾驶无牌照二轮摩托车与被告辛卫东饲养的狗在公路上相撞，造成原告田印红受伤的事实清楚。原告田印红无证驾驶无牌照二轮摩托车上路行驶，未注意安全行车，被告辛卫东饲养动物未尽到管理义务，致使所饲养的狗失去监管进入道路，双方对损害的发生均有过错，应各自承担相应的责任。原告田印红不能证明被告顾勇也是动物的饲养者，对其要求被告顾勇赔偿损失的请求，本院不予支持。原告的伤属轻微伤，在医院门诊治疗，故其要求赔偿住院护理费、住院伙食补助费、营养费及精神损害抚慰金的请求，本院不予支持。原告未能提供证明此次事故中的财产损失情况，故原告要求被告赔偿衣物损失的请求，本院不予支持。综上所述，被告辛卫东应赔偿原告田印红医疗费、误工费、交通费等经济损失1，445.63元的50％，即722.82元。由于被告辛卫东已赔偿原告损失超过应赔偿的数额，故应驳回原告田印红对被告辛卫东的诉讼请求。依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十六条、第二十二条、第二十六条、第七十八条的规定，判决如下：
驳回原告田印红的诉讼请求。
案件受理费500.00元，由原告负担。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于承德市中级人民法院。
审 判 长 伊志瑞
审 判 员 宋建海
代理审判员 孙爱龙
二〇一四年四月二十五日
书 记 员 侯志勇
附页
一、判决的相关法律依据
《中华人民共和国侵权责任法》
第六条行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。根据法律规定推定行为人有过错，行为人不能证明自己没有过错的，应当承担侵权责任。
第十六条侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。造成残疾的，还应当赔偿残疾生活辅助具费和残疾赔偿金。造成死亡的，还应当赔偿丧葬费和死亡赔偿金。
第二十二条侵害他人人身权益，造成他人严重精神损害的，被侵权人可以请求精神损害赔偿。
第二十六条被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。
第七十八条饲养的动物造成他人损害的，动物饲养人或者管理人应当承担侵权责任，但能够证明损害是因被侵权人故意或者重大过失造成的，可以不承担或者减轻责任。
二、上诉期限及上诉费用
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，预交上诉费500.00元，上诉于河北省承德市中级人民法院。逾期不上诉并不交上诉费的视为放弃权利，本判决生效。