北京市通州区人民法院
民 事 判 决 书
（2016）京0112民初1484号
原告裴x1，男，2006年5月12日出生。
法定代理人裴x2（原告裴x1之父），1978年10月12日出生。
法定代理人陈x（原告裴x1之母），1980年6月19日出生。
被告北京阳光京鑫物业管理有限公司，营业场所地北京市通州区五里店西路6号27号楼1层商27-7，组织机构代码58773xxxx。
法定代表人徐成文，经理。
委托代理人贾x，男，1982年1月18日出生。
被告北京市通州区永顺镇杨庄村村民委员会，住所地北京市通州区永顺镇杨庄村。
法定代表人薛玉贵，主任。
委托代理人金淳，北京市倡衡律师事务所律师。
原告裴x1（以下简称原告）诉被告北京阳光京鑫物业管理有限公司（以下简称被告物业公司）、北京市通州区永顺镇杨庄村村民委员会（以下简称被告村委会）生命权、健康权、身体权纠纷一案，本院受理后，依法由本院审判员雷小云独任审判，公开开庭进行了审理。本案原告的法定代理人裴x2、陈x，被告物业公司的委托代理人贾x、被告村委会的委托代理人金淳到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
原告诉称：2015年2月25日，原告去外公家串门的途中，行至外公所居住的小区时，掉入没有任何警示标志的小区地下室内，造成原告脊柱骨压缩性骨折，给原告身体和经济造成了巨大损失。原告认为地下室属于物业公司和村委会管理，二者对此应该承担赔偿责任。为维护自身合法权益，原告特诉至法院，请求法院判令二被告赔偿原告：医疗费27698.85元、住院伙食补助费300元、护理费21000元、营养费3600元、残疾赔偿金87820元、鉴定费2250元、精神损害抚慰金5000元、补课费12000元，共计159668.85元。
被告物业公司辩称：事故发生属实，事发时采光井附近确实没有警示标志，但是我们认为一方面是原告监护人监护不力导致的，另一方面是因为采光井的质量有问题。事发后我们垫付了2000元医疗费，对于原告主张的各项数额请法院依法核实。
被告村委会辩称：事故发生属实，我们认为一方面是原告监护人监护不力导致的，另一方面是因为采光井的质量有问题，建筑公司未按照建设图纸每隔12厘米安装一个直径10毫米的钢筋龙骨。事发后我们垫付了5000元赔偿款，对于原告主张的医疗费过高，住院费用与本案无关，住院伙食补助费也不是因此次事故引发的，护理费用应以医院医嘱为准，营养费没有医嘱，补课费没有法律依据且数额明显过高。
经审理查明：原告姥爷系北京市通州区永顺镇x嘉园业主。2015年2月25日原告（非农业家庭户）与其父母前往原告姥爷处串门，行至该小区后，原告父母在单元门外锁车，原告独自一人从一单元门口踩上采光井的蓝色阳光板往西欲行至其姥爷所在的二单元门口，后原告从采光井摔下掉至地下二层。事发后原告被送往医院进行治疗，其伤情被诊断为L1、3、5压缩性骨折。医嘱载明原告需卧床休息保护1-2个月，随诊治疗（大意），后原告佩戴色努支具无胸锁（矫形器）在家休养。同年4月7日，原告因口腔炎、化脓性淋巴结炎等住院6天，其出院诊断证明书载明：主因“下颌部疼痛2天，舌尖、口角疼痛1天”入院，患儿平素易患上呼吸道感染，入院前1月半曾有外伤史，肋骨骨折，目前躯干部佩戴护具等。经北京法源司法科学证据鉴定中心鉴定，原告伤情符合十级伤残，综合赔偿指数10%。事发后，被告物业公司先行给付原告赔偿款5000元、被告物业公司先行给付原告赔偿款2000元。
关于4月7日住院一节与本案诉争的摔伤事件的因果关系问题，原告称因其摔伤后需要佩戴沉重的护具，导致行动不便，无法正常刷牙只能用漱口水等，进而导致口腔炎等症状，因此二者之间存在因果关系。经询问，原告、被告物业公司及被告村委会均不申请对4月7日住院一节与本案诉争的摔伤事件的因果关系进行司法鉴定。
经双方共同确认，事发地采光井顶部蓝色阳光板距地面约50厘米，顶部蓝色阳光板厚约1.5毫米，周围未安装护栏等设施，事发时现场未有明显警示标志。被告称事发后被告物业公司及时通知被告村委会，被告村委会找到涉案小区的建筑商在采光井上安装了龙骨，并铺设了钢丝网，被告物业设立了警示标志等。
另查，涉案小区为被告村委会委托建筑公司自行建设的村民自住房，被告物业公司自2011年进入该小区提供物业服务。根据被告物业公司母公司与被告村委会签订的《物业委托管理合同》，被告物业公司负责共用部位的维护和服务、房屋共用设施设备及其运行的维护和管理等，现亦由被告物业公司实际提供物业服务。
再查，2016年5月，原告就读的北京市通州区永顺镇x小学出具证明一份，称该校2015年第二学期于3月1日开学，原告于2015年2月25日腰摔伤，直至5月4日到校上课，由于原告自己在家补课，在校能跟上进度，学习状态较好，学习效果比较理想。
经核实，原告合理损失为：医疗费12785.34元（挂号费300元、急救费2910元、摔伤后治疗报销剩余金额935.03元、4月份住院报销后剩余13380.61元，按6690.31元计算、矫形器1950元）、住院伙食补助费150元（4月份住院6天，按3天计算，原告主张每天50元，本院不持异议）、护理费12000元、酌定营养费2000元、残疾赔偿金87820元、鉴定费2250元、精神损害抚慰金5000元、酌定补课费4000元，共计126005.34元。
上述事实，有户口本、急救费单据、挂号费单据、住院病案、理赔决定通知书、家政服务合同及收据、鉴定费发票、鉴定报告、学校证明、照片、物业委托管理合同、双方当事人陈述等证据在案佐证。
本院认为：公民、法人的合法的民事权益受法律保护，任何组织和个人不得侵犯。本案中，事发时原告不满十周岁，属于无民事行为能力人，其父母作为其法定监护人未合理履行监护职责，未注意到原告踩上了本不具有通行功能的采光井上的蓝色阳光板，且未及时阻止，是本次事故发生的重要原因，因此原告之父母应承担相应责任；在采光井顶部蓝色阳光板距地面仅50厘米的情况下，采光井的蓝色阳光板下面未铺设符合安全规范的钢丝网等防护措施，因此该设施存在重大安全隐患，作为所有人的被告村委会对此应承担与其过错相应的赔偿责任；与此同时，事发时被告物业公司未在采光井附近设立安全警示标识，在对该小区的管理、设施维护存在不妥之处，亦应承担部分赔偿责任。关于上述各方自应承担的责任比例，由本院依据事发原因、采光井的构造情况等本院综合情况予以酌定：原告父母承担40%的责任、被告村委会承担50%的责任、被告物业公司承担10%的责任，但各方垫付的费用应予以扣除。侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。造成残疾的，还应当赔偿残疾生活辅助具费和残疾赔偿金。对于原告主张的医疗费，由本院根据双方均认可的理赔决定通知书载明的数额扣除保险理赔及第三方统筹支付的金额予以确定，其中关于4月份住院发生的医疗费用，因双方均不申请就该次住院与本案诉争的摔伤一事之间的关联性进行鉴定，故由本院依据原告摔伤后伤情及需长期佩戴护具的情况、摔伤日期与本次住院的时间间隔、该次住院的症状等情况酌情认定该次医疗费的50%与诉争的摔伤一事有关联性；对于原告主张的住院伙食补助费，由本院依据4月份实际住院天数的50%及原告要求的每天50元的标准进行核定；对于原告主张的护理费，由本院依据医嘱、家政服务合同及收据载明的数额予以认定；对于原告主张的营养费，由本院依据原告伤情予以酌定；对于原告主张的残疾赔偿金，原告主张按照2014年度北京市城镇居民人均可支配收入标准进行计算，本院不持异议；对于原告主张的鉴定费，由本院依据鉴定费发票予以核定；对于原告主张的精神抚慰金，由本院根据其受伤情况、伤残等级等予以酌定；对于原告主张的补课费，因原告提供的收据存在瑕疵，本院不予采信，但鉴于原告因本次事故在家休养两个月，务必会对其学业产生影响，结合学校证明，本院对其主张的补课费予以酌情支持，具体数额由本院依据原告误课时间、原告当时所处的学业阶段（小学二年级）、本地补习的物价水平等予以酌情确定；对于原告过高及其他不合理诉求，本院不予支持。对于被告村委会依据其与建筑公司的施工合同要求追加涉案小区建筑公司为本案共同被告的请求，因与本案不属于同一法律关系，本院不予准许，被告村委会可就该争议另行解决。综上所述，根据《中华人民共和国民法通则》第五条、《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第二十二条、第二十六条之规定，判决如下：
一、除被告北京市通州区永顺镇杨庄村村民委员会已给付的五千元外，被告北京市通州区永顺镇杨庄村村民委员会再另行给付原告裴x1医疗费、住院伙食补助费、营养费、护理费、残疾赔偿金、鉴定费、精神抚慰金、补课费等各项损失共计五万八千零二元六角七分，于本判决生效之日起七日内执行清；
二、除被告北京阳光京鑫物业管理有限公司已给付的二千元外，被告北京阳光京鑫物业管理有限公司再另行给付原告裴x1医疗费、住院伙食补助费、营养费、护理费、残疾赔偿金、鉴定费、精神抚慰金、补课费等各项损失共计一万零六百元五角三分，于本判决生效之日起七日内执行清；
三、驳回原告裴x1的其他诉讼请求。
如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
案件受理费一千七百四十七元，由原告裴x1负担一千零八十九元（已交纳），由被告被告北京市通州区永顺镇杨庄村村民委员会负担六百二十五元，由被告北京阳光京鑫物业管理有限公司负担三十三元，均于本判决生效之日起七日内交纳。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，交纳上诉案件受理费，上诉于北京市第三中级人民法院。如在上诉期满后七日内未交纳上诉案件受理费，按自动撤回上诉处理。
审判员 雷小云
二〇一六年五月二十三日
书记员 张赫赫