河南省临颍县人民法院
刑 事 判 决 书
（2017）豫1122刑初413号
公诉机关临颍县人民检察院。
被告人冯某，男，汉族。因涉嫌犯交通肇事罪于2017年2月21日被临颍县公安局刑事拘留，2017年3月7日经临颍县人民检察院批准逮捕，次日由临颍县公安局执行逮捕。
辩护人滕志宏，河南顺意律师事务所律师。
临颍县人民检察院以漯临检公诉刑诉【2017】171号起诉书指控被告人冯某犯交通肇事罪，于2017年7月13日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。临颍县人民检察院指派检察员邱利民、张靖出庭支持公诉，被告人冯某及其辩护人滕志宏均到庭参加诉讼。现已审理终结。
临颍县人民检察院指控，2016年1月17日21时15分左右，被告人冯某驾驶车牌号为豫Ｌ×××××五菱牌客车沿临颍县逍襄路由东向西行驶至三家店镇罗庄学校东30米处时，与前方同向行人宋某、罗某2发生相撞，造成宋某、罗某2受伤及车辆损坏的交通事故，肇事后冯某驾车逃逸。2016年3月28日，经临颍县交警大队集体研究，冯某负事故的全部责任，宋某、罗某2无责任。
案发后，被告人冯某赔偿被害人宋某12.5万元；赔偿被害人罗某23万元，现两名被害人已分别提起民事诉讼。
公诉机关认为：被告人冯某违反交通运输法规，因而发生重大事故，致二名被害人重伤，负事故的全部责任，并为逃避法律追究逃离事故现场，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第一百三十三条之规定，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以交通肇事罪追究其刑事责任。
被告人冯某对公诉机关指控的犯罪事实及罪名均有异议。其辩称现有证据无法证实被害人宋某和罗某2是其驾驶车辆所撞。
辩护人滕志宏对公诉机关指控被告人犯交通肇事罪有异议。辩护人认为：1、本案中没有直接证据证明是被告人冯某驾驶车辆撞到两名被害人的；2、临颍县公安局物证鉴定室（临）公（刑）鉴（痕）字【2016】003号整体分离痕迹鉴定书中对比的塑料残片不能证明是从案发现场提取且鉴定书中的破损保险杠不能证明是从被告人冯某所驾驶车辆上拆卸下来，该鉴定书不能作为认定本案事实的证据。
经审理查明，2016年1月17日21时许，被告人冯某驾驶车牌号为豫Ｌ×××××的五菱宏光小型客车沿临颍县逍襄路由东向西行驶至三家店镇罗庄学校东时，与前方同向步行的被害人宋某和罗某2发生相撞，造成宋某、罗某2受伤及车辆损坏的交通事故，事故发生后冯某驾车逃逸。2016年3月28日，经临颍县交警大队集体研究，冯某负事故的全部责任，宋某、罗某2无责任。
案发后，被告人冯某赔偿被害人宋某12.5万元；赔偿被害人罗某23万元，现二名被害人已分别另行提起了民事诉讼。
上述事实，有下列经当庭查证属实的证据予以证明：
1、被告人冯某的供述，证明2016年1月17日晚19时许，其驾驶自己的豫Ｌ×××××银白色五菱宏光小型客车从冯庄出发到临颍县三家店镇大脚丫洗脚店洗脚，到后发现洗脚店没开门后准备到临颍县碧海蓝天洗浴中心洗澡，其驾车沿逍襄路行驶至临颍县三家店镇罗庄学校附近时听见车辆“咚”响了一声以为是大车上的石头掉下来砸到其车辆或者碾到什么东西了，当晚23时许其从碧海蓝天返回家中把车停放在家，次日罗庄村的罗富祥和其联系称其开车撞到人后其就到临颍县交警大队，到事故科车辆被暂扣一段时间后把车修好了，其当时把车开走后想着给伤者凑医药费就把车卖了。其当庭供述案发当晚所驾驶车辆的前挡风玻璃和车辆均有损坏。
2、被害人罗某2的陈述，证明2016年1月17日晚21时许，其和宋某、宋某1等六人在三家店镇罗庄村的逍襄路路南一饭店吃饭喝酒，喝完酒后其和宋某沿逍襄路路北往西走着回家，两人走了没几步在三家店镇罗庄学校东边从后面过来一辆车就撞到其和宋某，随后其什么都不知道了。案发后其花费医疗费约五六万元，冯某已经赔偿其三万元。
3、证人鲁某的证言，证明其是被害人宋某的女婿，宋某现在是植物人状态，案发后宋某医疗费截止目前总共花费了近40万元，冯某通过中间人罗某1已经赔偿了12.5万元。
4、证人罗某1的证言，证明其是临颍县三家店镇罗庄村的村民，2016年1月17日晚村里人给其打电话称出事了，其到现场后知道罗某2和宋某被一辆面包车撞了，面包车撞人后就往西跑了，其开车追到城关镇三里头也没有看到车就回去报案了。次日其到事故科看到监控上的面包车驾驶员是冯某，其开始给冯某打电话时冯某不承认，后冯某又找到其让其在中间说事。后冯某通过其一共给罗某2和宋某15万元左右，冯某和其对账后其把罗某2和宋某出具的收据都给了冯某。
5、证人冯某的证言，证明被告人冯某被拘留前和其一起在临颍县颍松路中州快捷酒店住了两晚，冯某找其是想让其帮忙说冯某在2016年年初时开车撞到宋某的事。
6、证人办案交警张海生的当庭证言，证明案发后做整体分离痕迹鉴定时所用的塑料碎片是其勘验现场时从现场提取的，提取后由其保存并由其送检，豫Ｌ×××××车辆当时前挡风玻璃右侧破损，前保险杠掉了一半。
7、证人办案交警谢键涛的当庭证言，证明案发后做整体分离痕迹鉴定时其在场，送检的塑料碎片是干警张海生带着，车辆修理拆卸的挡风玻璃当时在停车场存放，挡风玻璃上有一个撞破洞。
8、临颍县公安局物证鉴定室（临）公（物）鉴（法医）字【2016】243号法医学人体损伤程度鉴定书及鉴定意见通知书，鉴定意见为宋某的损伤程度属重伤二级，该鉴定意见于2017年2月21日告知被告人冯某、2017年2月23日告知被害人宋某。
9、临颍县公安局物证鉴定室（临）公（物）鉴（法医）字【2016】269号法医学人体损伤程度鉴定书及鉴定意见通知书，鉴定意见为罗某2的损伤程度属重伤二级，该鉴定意见于2017年2月21日告知被告人冯某、2017年2月23日告知被害人罗某2。
10、临颍县公安局物证鉴定室（临）公（刑）鉴（痕）字【2016】003号整体分离痕迹鉴定书及鉴定意见通知书，鉴定意见为现场提取的塑料残片与豫Ｌ×××××小型客车上拆卸下来的前保险杠原为同一整体，该鉴定意见于2017年2月21日告知被告人冯某、2017年2月23日告知被害人宋某和罗某2。
11、漯河市公安交通警察支队临颍大队漯公交认字【2016】第023号道路交通事故认定书，认定冯某负事故的全部责任，宋某、罗某2无责任。该事故认定书于2016年3月28日15时送达给冯某（冯某妻子崔素琴代领），2016年3月28日8时送达给罗某2，2016年3月29日15时送达给宋某。
12、临颍县交警大队道路交通事故现场勘查笔录、现场图及照片，证明案发地点、案发地点道路状况、车辆遗留碎片等情况。
13、案发地点附近监控卡口照片，证明豫Ｌ×××××车辆在案发当晚21时11分通过S329省道临颍三家店原收费站卡口时车辆完好，21时23分通过S329省道与瓦店镇刘庄023乡道交叉口时车辆前挡风玻璃和前保险杠出现明显破损。
14、被告人冯某驾驶人信息和豫Ｌ×××××车辆查询结果单。
15、颍民汽修厂关于豫Ｌ×××××车辆的维修结算单。
16、临颍县颍民汽修厂、联奥汽车修理有限公司证明。
17、临颍县交警大队事故科关于冯某交通肇事案有关证据的情况说明，说明问题是案发当日关于现场处警视频已被覆盖无法恢复；案发后用于做整体分离痕迹鉴定的车辆前保险杠和现场提取的塑料残片已被清理，无法找寻。
18、民事案件立案信息表及调查笔录，证明被害人宋某、罗某2就民事赔偿部分均另行提出民事诉讼且法院已立案审理。
19、违法犯罪记录查询证明。
20、案件来源及抓获经过。
21、被害人户籍证明。
22、被告人户籍证明。
上述证据材料经当庭举证、质证，查证属实，足以认定。
本院认为，被告人冯某违反交通运输管理法规，因而发生重大交通事故，致二人重伤后逃逸并负事故全部责任，其行为已构成交通肇事罪。公诉机关指控被告人犯交通肇事罪，犯罪事实清楚，证据确实、充分，本院予以支持。
关于被告人的辩护人提出的临颍县公安局物证鉴定室整体分离痕迹鉴定书中对比的塑料残片不能证明是从案发现场提取且鉴定书中的破损保险杠不能证明是从被告人冯某所驾驶车辆上拆卸下来的辩护意见，经当庭查证，用来做整体分离痕迹鉴定的塑料残片系从案发现场提取的事实有临颍县交警大队道路交通事故现场勘查照片以及侦查人员张海生当庭证实塑料残片是其勘察现场时从现场提取予以证实，鉴定所用保险杠系从豫Ｌ×××××车辆拆卸下来有临颍县颍民汽修厂的证明以及侦查人员张海生、谢键涛出庭作证予以证实。故该辩护意见本院不予采纳。
关于被告人冯某及其辩护人提出的现有证据无法证实系被告人冯某驾驶车辆撞伤二名被害人的辩解和辩护意见，综合全案证据，案发当晚案发地点前后的两个监控卡口照片可以证实被告人冯某驾驶豫Ｌ×××××车辆通过事故地点并且在该路段车辆的前挡风玻璃和前保险杠发生破损，监控时间亦能证明冯某驾驶车辆通过案发地点的时间与二名被害人被撞伤时间相吻合；从监控卡口照片中可以看出豫Ｌ×××××车辆当时的前挡风玻璃和前保险杠受损严重，而冯某供述中称仅仅以为车辆破损是对向的大车掉下的东西砸到其车辆或者碰到什么东西就没有下车查看便继续开车到碧海蓝天洗澡后驾车回家的行为与常理极其不符，并且被告人冯某在刑事立案前后的笔录中关于其在行驶过程中是否发现车辆破损情况的描述前后不一致；临颍县公安局物证鉴定室（临）公（刑）鉴（痕）字【2016】003号整体分离痕迹鉴定书可以证明从案发现场提取的肇事车辆遗留塑料碎片与从冯某所驾驶的豫Ｌ×××××车辆上拆卸的破损前保险杠为同一整体；上述证据可以形成一个完整排他的证据链条，故该辩解及辩护意见本院不予采纳。
我国刑法规定，违反交通运输管理法规，因而发生重大事故，致人重伤、死亡或者使公私财产遭受重大损失的，处三年以下有期徒刑或者拘役。被告人冯某的交通肇事行为依法应在上述量刑幅度内判处刑罚。被告人冯某案发后赔偿两名被害人部分损失，酌情从轻处罚。
依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条之规定，判决如下：
被告人冯某犯交通肇事罪，判处有期徒刑二年。
（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2017年2月21日起至2019年2月20日止。）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向河南省漯河市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本十份。
审 判 长 刘志祥
代理审判员 鲁远卓
人民陪审员 李振清
二〇一七年九月二十日
书 记 员 刘保雷