陕西省西安市长安区人民法院
刑 事 附 带 民 事 判 决 书
（2014）长安刑初字第00005号
公诉机关西安市长安区人民检察院。
附带民事诉讼原告人张某某，系本案被害人。
被告人李某某，又名李某某。2013年9月12日因涉嫌犯故意伤害罪被刑事拘留，同年10月16日被逮捕。现羁押于西安市看守所。
西安市长安区人民检察院以西长检刑诉（2014）1号起诉书指控被告人李某某犯故意伤害罪向本院提起公诉。在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人张某某提起附带民事诉讼。本院依法组成合议庭，公开开庭进行了合并审理。西安市长安区人民检察院指派代理检察员曾友谊出庭支持公诉。附带民事诉讼原告人张某某、被告人李某某均到庭参加了诉讼。现已审理终结。
西安市长安区人民检察院指控：2012年11月12日21时05分许，李某某听闻张某某在外谣言说“他欠张某某500元钱”，李某某打电话给被害人张某某，相互约定在长安区郭杜镇智慧城小区西门口见面。当晚21时20分许，张某某与其朋友袁某某、宋某某三人驾驶一辆黑色陕XXXX**路虎车到达智慧城小区西门北侧，将车头向北停在此处的慢行道上，当晚21时50分许李某某驾驶自己的一辆枣红色起亚牌福瑞迪轿车到达现场，李某某的车副驾驶坐着朋友何某某，何某某的一位男性朋友（身份信息不详）坐在该车的后座位处。李某某将车停在智慧城小区西门北侧慢行道上，将车头向北停放在张某某的车前方。张某某下车走到李某某的车跟前说话时，李某某就从车上驾驶座右侧缝隙处拿出一把西瓜刀下车砍张某某，张某某躲闪后向北跑时，李某某追上张某某并将张某某砍伤。之后李某某开车从智慧城马路向南逃跑。与张某某同去的袁某某、宋某某看到张某某受伤后，立即将张某某送到航天医院治疗，之后转院到西安红十字会医院治疗。经法医鉴定张某某机体损伤程度为轻伤。
为证实指控的犯罪事实，公诉人当庭出示了破案经过、抓获经过，被告人供述与辩解，报案材料及被害人陈述，证人证言，辨认现场笔录、现场图及照片，诊断证明，法医学鉴定意见书，户籍证明等证据，据此认为被告人李某某故意伤害他人身体，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百三十四条之规定，犯罪事实清楚，证据确实充分，应当以故意伤害罪追究其刑事责任，提请依法判处。
附带民事诉讼原告人张某某因被告人李某某故意伤害一案提出如下诉讼请求：1.依法追究被告人李某某的刑事责任；2.要求被告人李某某赔偿医疗费53000元，住院伙食补助费1050元，交通费1000元，误工费36000元、护理费13500元、营养费10000元，伤残赔偿金100000元、鉴定费800及车辆损失。
被告人李某某对公诉机关所指控的犯罪事实及罪名无异议，辩称只有其一人用刀砍张某某，并不是五人参与。
被告人李某某对附带民事诉讼原告人张某某提出赔偿损失的诉讼请求表示愿意赔偿医疗费。
经审理查明：2012年11月12日21时5分许，李某某听闻张某某在外谣言说“他欠张某某500元钱”，李某某打电话给被害人张某某，相互约定在长安区郭杜街办智慧城小区西门口见面。当晚21时20分许，张某某与其朋友袁某某、宋某某三人驾驶一辆黑色陕XXXX**路虎车到达智慧城小区西门北侧，将车头向北停在此处的慢行道上，当晚21时50分许李某某驾驶一辆枣红色起亚牌福瑞迪轿车到达现场，李某某的车副驾驶坐着朋友何某某，何某某的一位男性朋友（身份信息不详）坐在该车的后座位处。李某某将车停在智慧城小区西门北侧慢行道上，将车头向北停放在张某某的车前方。张某某下车走到李某某的车跟前说话时，李某某就从车上驾驶座右侧缝隙处拿出一把西瓜刀下车砍张某某，张某某躲闪后向北跑，李某某追上张某某并将张某某砍伤。之后李某某开车从智慧城马路向南逃跑。与张某某同去的袁某某、宋某某看到张某某受伤后，立即将张某某送到航天医院治疗，之后转院到西安红十字会医院治疗。经法医鉴定张某某机体损伤程度为轻伤。
认定上述事实的证据有：
1.被告人李某某的供述：2012年底的一天，当天晚上我给张某某打电话，问他为啥给别人说我欠他钱，张某某就不承认，后我们就约到智慧城小区西门见面。我就到智慧城小区，我到时看见张某某已经到了。他由车上下来向我车走来，我拿着刀由车下来，张某某看我拿着刀，就向北跑，我就在后面追，跑了十来米，我追上张某某，用刀在他腿上砍了几刀。
2.被害人张某某的陈述：2012年11月12日21时许，李某某给我打电话说找我有事，我们约在智慧城西门口见。我和袁某某、宋某某一起开一辆黑色的路虎车陕XXXX**到智慧城西门口，21时50分许，李某某开了一辆暗红色起亚车到智慧城西门口，我就到李某某车前准备发烟，李某某在驾驶室，副驾驶坐了一名男子，后座也坐着人，李某某见我后喊了一句“动手”，我就往智慧城西门内跑，李某某追上来用刀在我身上砍。袁某某和宋某某开车过来堵起亚车，李某某等人逃跑了。袁某某开车追，后见我右膝盖处受伤了，把我送到航天医院就报警了。
3.证人证言
（1）证人宋某某的证言证实：张某某把车停到智慧城小区西门口，我问张某某：“咱停这干啥。”张某某说有人给他还钱，叫他在这等一下，等了大概十几分钟，过来一辆小轿车，张某某就下车往小轿车的方向走，我和袁某某在车里等。几分钟我看见有人往小轿车上跑，手里还拿着刀，袁某某就掉头向那辆车上撞，那些人驾车向南逃跑，我和袁某某没追上就掉头回智慧城小区，看见张某某被人砍了，我们就送张某某去医院。
（2）证人袁某某的证言证实：我看见有人手里拿着刀在砍张某某，于是我开张某某的路虎车掉头去挡对方的车，最后没追上，把对方的左侧车门中间撞了，我看见张某某倒在地上，我们把张某某送到了航天医院。
3.鉴定结论书：西安交通大学法医学司法鉴定书结论：被鉴定人张某某的右膝损伤程度属轻伤。
4.书证
报案材料、破案经过及抓获经过。
辨认现场笔录、照片、现场图。
被害人住院病案。
情况说明：西瓜刀寻找未果，公安机关找何某某了解情况未果。
被告人户籍证明：被告人李某某，X，X，19XX年X月X日出生，已经达到刑事责任年龄。
上述事实的证据，经当庭质证，证据确实、充分，足以认定。
又查明，附带民事诉讼原告人张某某在西安航天总医院治疗3天，后又转西安市红会医院住院治疗32天，支付医疗费46592.21元。诊断为：1、右下肢刀砍伤并感染；2、败血症；3、右下肢神经损伤；4右膝关节感染。
上述事实，有张某某的门诊病历，住院病案，诊断证明书，医疗费、鉴定费票据等证据，确实充分，足以认定。
本院认为，被告人李某某持刀故意伤害他人身体，致一人轻伤，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款之规定，构成故意伤害罪。西安市长安区人民检察院指控被告人李某某犯故意伤害罪罪名成立，依法对其应予处罚。被告人李某某在侦审阶段认罪态度较好，民事赔偿部分被告人的亲属赔偿了被害人的经济损失，可酌情对其从轻处罚。被告人李某某除承担刑事责任外，亦应承担民事赔偿责任。附带民事诉讼原告人要求赔偿医疗费，鉴定费应按照其提供的票据依法赔偿；其要求误工费，住院伙食补助费按法律规定的标准予以赔偿；其要求交通费虽未提供票据，考虑其因治疗确有交通费用产生，可酌情予以赔偿；其要求营养费，应根据其伤情及医嘱予以赔偿；其要求车辆损失费，证据不足，不予支持；其要求赔偿残疾赔偿金，无法律依据，不予支持；其要求赔偿精神损失费，因不属于刑事附带民事诉讼范围，不予支持。依据《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第三十六条、
《最高人民法院关于审理刑事附带民事诉讼范围的规定》第四条、《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条之规定，判决如下：
一、被告人李某某犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年又-
个月（刑期从判决执行之日起计算，判决执行前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2013年9月12日起至2014年10月11日止）。
二、被告人李某某在判决生效后三十日内赔偿附带民事诉讼原告人张某某医疗费46592.21元、住院伙食补助费1050元、交通费1000元、误工费16335元、护理费4900，营养费1225元，鉴定费800，共计71902.21元（已缴存法院）。
三、驳回附带民事诉讼原告人张某某的其他诉讼请求。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接上诉于陕西省西安市中级人民法院，书面上诉的，应递交上诉状正本一份，副本三份。
审 判 长 姚化鹏
审 判 员 马婉贞
代理审判员 田秋玲
二〇一四年六月三十日
书 记 员 陈 浩