哈尔滨市道里区人民法院
刑 事 附 带 民 事 判 决 书
（2015）里刑初字第855号
公诉机关黑龙江省哈尔滨市道里区人民检察院。
附带民事诉讼原告人孙某某，住黑龙江省五常市。
委托代理人李军，黑龙江龙明律师事务所律师。
被告人刘春龙，出生于黑龙江省巴彦县，户籍地黑龙江省巴彦县，住所地黑龙江省哈尔滨市道里区。因涉嫌本案于2015年5月22日被行政拘留，同年6月1日被刑事拘留，同年6月12日被逮捕。现羁押于黑龙江省哈尔滨市道里区看守所。
辩护人苟学志，黑龙江郑永刚律师事务所律师。
黑龙江省哈尔滨市道里区人民检察院以哈诉里检刑诉（2015）754号起诉书指控被告人刘春龙犯故意伤害罪，于2015年11月16日向本院提起公诉。在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人孙某某向本院提起附带民事诉讼。本院依法组成合议庭，于2015年12月3日公开开庭进行了合并审理。哈尔滨市道里区人民检察院指派代理检察员出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人孙某某及其委托代理人李军，被告人刘春龙及其辩护人苟学志到庭参加诉讼。现已审理终结。
公诉机关指控，2015年5月21日21时许，被告人刘春龙因解雇多波哥年糕火锅店员工被害人孙某某，二人约定在哈尔滨市道里区安国街与安升街交口处的火锅王饭店门前见面商谈，见面后二人发生厮打，刘春龙用随身携带的水果刀将孙某某腹部捅伤。经法医鉴定，孙某某胸腹部损伤为重伤二级，七级伤残。经侦查，被告人刘春龙于2015年5月22日被公安机关在哈尔滨市道里区抓获。
针对上述指控，公诉机关向法庭提交了凶器照片、案件来源及抓获经过、扣押物品清单、工作记事、户籍证明及现实表现、证人王某某、周某某、佟某某证言、被害人孙某某陈述、被告人刘春龙供述和辩解、哈尔滨市公安局刑事技术支队鉴定意见、视听资料等证据。
公诉机关认为，被告人刘春龙故意伤害他人身体，致人重伤，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。被告人刘春龙到案后如实供述自己罪行，应根据《中华人民共和国刑法》第六十七条第三款之规定对其处罚。
被告人刘春龙对起诉书指控的犯罪事实无异议。辩护人意见：本案被害人有重大过错，刘春龙主观上没有伤害被害人的故意，刘春龙的行为是受到严重故意伤害，情急之下自卫所用的工具不适当造成的。刘春龙认罪态度好，建议对其减轻处罚。
附带民事诉讼原告人孙某某要求被告人刘春龙赔偿医疗费73119.87元、误工费11009.01元、护理费15628.37元、住院伙食补助费1900元、交通费1200元、残疾赔偿金180872元、营养费9000元、被抚养人生活费263472元、鉴定费1170元、住宿费2000元、房屋租赁费3000元、精神抚慰金50000元等，共计612371.25元。
附带民事诉讼原告人孙某某向法庭提交，1、哈尔滨市第一医院诊断证明书、住院病案、临时医嘱复印件各1份证实，孙某某伤后在该院住院治疗19天，住院期间1级护理，自备人血白蛋白，需要加强营养，切口换药，休息二周，随诊。2、哈尔滨市第一医院住院费票据复印件1张证实，孙某某支付医疗费67505.87元。3、孙某某父亲孙喜军、母亲曹秀玲结婚证、孙喜军身份证及房产证复印件证实，孙喜军1966年出生、曹秀玲1964年出生，孙喜军所有商品房位于五常镇。4、药店票据10张证实，孙某某支付人血白蛋白7支，支付人民币5250元，一次性换药包27包，退热贴4盒，支付人民币364元。5、收据证实，孙某某住院治疗期间家属支付20天旅店住宿费用2000元。6、租房协议书证实，孙某某出院后医疗终结期间支付3个月房租3000元。7、黑龙江长途汽车补充客票27张证实，孙某某家属支付从五常市到哈尔滨市的费用。8、出租车票据48张证实，孙某某支付的交通费用。9、鉴定费票据证实，孙某某支付鉴定费1170元。
被告人刘春龙对附带民事诉讼原告人孙某某的诉讼请求无异议，但表示没有赔偿能力。辩护人对被抚养人生活费、人血白蛋白、一次性换药包、退热贴、住宿费、租房费、交通费均有异议，认为其提交的证据不能证实被抚养人没有劳动能力且没有收入，人血白蛋白等不能证明系被害人使用，陪护人员应该在医院住宿，没有医嘱需要长期连贯性换药需要租房，长途汽车补充客票没有记录日期，出租车票据都是同一时间内一辆出租车而且为连号票据。
经审理查明，2015年5月21日，被害人孙某某在与其朋友王某某、周某某吃饭时，提起其在金安商场多波哥年糕火锅店的店长被告人刘春龙有矛盾被辞退的事，孙某某和王某某给刘春龙打电话，并在电话里吵起来，二人约定在哈尔滨市道里区安国街与安升街交口处的火锅王饭店门前见面商谈。当日21时许，刘春龙与孙某某见面后二人发生厮打，刘春龙用随身携带的水果刀将孙某某腹部捅伤，致孙某某腹部开放性损伤，出血性休克，胰腺部分损伤，结肠系膜部分损伤，左肾贯通伤，膈肌部分损伤，左侧创伤性胸腔积血。经法医检验，孙某某胸腹部损伤已构成重伤二级，七级伤残，伤后治疗90日医疗终结。经孙某某报案，公安机关于2015年5月22日在道里区中央大街金安商场负二层将刘春龙抓获。
另查明，被害人孙某某伤后住院治疗19天，支付医疗费67505.87元、支付人血白蛋白、一次性换药包、退热贴5614元、鉴定费1170元。由于被告人刘春龙的犯罪行为，给附带民事诉讼原告人孙某某造成了经济损失，根据赔偿标准，医疗费、药费、鉴定费根据医疗机构及药店出具的收款凭证予以赔付；误工费按黑龙江省2014年职工平均工资结合医疗终结时间按照1人予以赔偿；护理费按照黑龙江省2014年职工平均工资结合住院时间按照2人予以赔付，出院后结合医疗终结时间按照1人予以赔偿；交通费按照诊断证明出院后休息2周，切口换药，每天20元计算赔付；住院伙食补助费按照住院天数参照国家机关一般工作人员的出差伙食补助标准予以赔付；营养费根据医嘱残结合医疗终结时间予以赔付；残疾赔偿金根据伤残等级按照黑龙江省2014年城镇居民人均可支配收入标准按20年计算赔付。上述赔偿款项，根据相关赔偿标准予以证实，本院予以支持。
上述事实，被告人刘春龙在开庭审理过程中无异议，并有凶器照片、案件来源及抓获经过、扣押物品清单、工作记事、户籍证明及现实表现、证人王某某、周某某、佟某某证言、被害人孙某某陈述、被告人刘春龙供述和辩解、哈尔滨市公安局刑事技术支队鉴定意见、视听资料等证据证实，足以认定。
本院认为，被告人刘春龙无视国家法律，持刀故意伤害他人身体，致人重伤，其行为构成故意伤害罪，公诉机关指控罪名成立，应予惩处。辩护人关于被害人有重大过错，刘春龙主观上没有伤害被害人的故意，刘春龙的行为是受到严重故意伤害，情急之下自卫所用的工具不适当造成的辩护意见，经审查认为，孙某某在本案的起因上有轻微的行政违法行为，尚不足以对刘春龙伤害行为的主观原因及行为方式和手段产生影响。刘春龙在主观上与孙某某见面时已准备刀具，并明知自己的行为会造成损害他人身体健康的结果，而放任这种结果的发生。客观上实施了非法损害他人身体的行为，该行为符合故意伤害的构成要件，刘春龙应当对其故意伤害的后果承担刑事责任，辩护人的上述意见，本院不予采纳。刘春龙能如实供述自己的罪行，对其可以从轻处罚。辩护人据此提出的辩护意见，本院予以采纳。附带民事诉讼原告人孙某某的请求合理且有法律依据部分，本院予以支持。孙某某要求赔偿交通费的请求，因其提交的长途汽车补充客票及出租车票据存在瑕疵，本院予以调整；孙某某要求赔偿旅店住宿费用及租房费用的请求，因其住院期间已经按照2人赔偿了护理费，故在此期间产生的住宿费用，本院不予支持。租房费用不在人身损害赔偿标准的范围，本院不予支持。孙某某要求赔偿被抚养人生活费的请求，因其提交的证据仅能证明其父母的婚姻状况及年龄，不能证明其父母丧失劳动能力又无其他生活来源，该项请求本院不予支持。孙某某要求赔偿精神抚慰金的请求，因刑事附带民事赔偿只限于犯罪行为直接造成的物资损失，不包括精神损失，故该项请求，本院不予支持。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款、第六十七条第三款、第三十六条、《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条、最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条、第二十五条、第二十八条之规定，判决如下：
一、被告人刘春龙犯故意伤害罪，判处有期徒刑七年。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2015年5月22日起至2022年5月21日止。）
二、被告人刘春龙于判决生效后十日内赔偿附带民事诉讼原告人马小强医疗费7529.94元、误工费8562.56元、护理费1467.87元、住院伙食补助费1200元、残疾赔偿金45218元、鉴定费1170元，共计65148.37元。
三、被告人王力强于判决生效后十日内赔偿附带民事诉讼原告人李守虎医疗费2848.02元、误工费1834.83元、护理费733.93元、住院伙食补助费600元、鉴定费1170元，共计7186.78元。
四、驳回附带民事诉讼原告人马小强、李守虎其他诉讼请求。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向黑龙江省哈尔滨市中级人民法院提出上诉，书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 丁 一
人民陪审员 张 薇
人民陪审员 刘亭亭
二〇一五年十二月一日
书 记 员 吴艳虹