萍乡市安源区人民法院
刑 事 判 决 书
（2016）赣0302刑初426号
公诉机关萍乡市安源区人民检察院。
被告人刘圣，男，1984年5月1日出生于江西省上栗县，汉族，初中文化，无业，家住江西萍乡。因犯故意伤害罪，于2009年3月26日被萍乡市中级人民法院判处有期徒刑二年。因涉嫌犯故意伤害罪，于2016年8月17日被萍乡市公安局开发区分局刑事拘留，同年8月31日被逮捕。
萍乡市安源区人民检察院以安检公诉一刑诉[2016]149号起诉书指控被告人刘圣犯故意伤害罪，于2016年11月22日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。萍乡市安源区人民检察院指派检察员田娣出庭支持公诉，被告人刘圣及被害人王某、诉讼代理人胡明菊到庭参加诉讼。现已审理终结。
公诉机关指控，2016年7月10日晚21时许，被告人刘圣和朋友到安源区凯旋会KTV包厢唱歌时接到父亲刘金国打来的电话，得知父亲与他人在位于萍乡经济技术开发区的翰林轩茶楼发生纠纷，遂带人赶往翰林轩茶楼，在茶楼包厢内与对方发生冲突。之后刘圣觉得吃了亏，于是打电话给被害人王某，约对方在茶楼见面。刘圣开车带着几个人在茶楼附近找到王某，并下车打王某，王某便跑，刘圣追上去用一把砍刀朝王某背部砍了一刀。经鉴定，被害人王某人体损伤程度为轻伤二级。
为支持其指控的事实，公诉机关提供了证人证言、被害人陈述、被告人供述、鉴定意见等证据，认为被告人刘圣持刀故意伤害他人身体，造成轻伤二级的后果，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款之规定，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。庭审中，公诉人提出被告人刘圣归案后，如实供述自己的犯罪事实，依法可以从轻处罚；被告人刘圣家属主动代其赔偿被害人经济损失并得�被害人谅解，可酌情对其从轻处罚；被告人刘圣曾因犯故意伤害罪被判处刑罚，有前科，可酌情从重处罚。提请本院依法判处。
针对公诉机关的指控，被告人刘圣没有提出异议，并当庭自愿认罪。
经审理查明，2016年7月10日晚21时许，被告人刘圣和朋友到安源区凯旋会KTV包厢唱歌时接到父亲刘金国电话，得知刘金国与他人在位于萍乡经济技术开发区的翰林轩茶楼因借款事宜发生纠纷，遂带人赶往翰林轩茶楼，在茶楼包厢内与对方发生冲突。之后刘圣觉得吃了亏，于是打电话给被害人王某，约对方在茶楼见面。刘圣开车带着几个人在茶楼附近找到王某，并下车打王某，王某便跑，刘圣追上去用一把砍刀朝王某背部砍一刀。经鉴定，被害人王某人体损伤程度为轻伤二级。
2016年8月17日，萍乡市公安局洪山派出所民警将刘圣抓获归案。
上述事实，有公诉机关提供并经庭审质证的下列证据证实，本院予以确认：
1、被害人王某陈述，证实2016年7月10日晚上8时许，他与他儿子的同学易某以及刘金国在开发区翰林茶楼商量刘金国还他钱的事情。没多久，“老唐”作为刘金国借他钱的保证人也来了。他们4个人在茶楼包厢内商量，刘金国答应在中秋节前陆续将借他的10万元本金归还，至于利息的事，以后再谈。突然，包厢内冲进来两三个男子（门口还有二十多个人）手中都拿着刀、棍子、灭火器等凶器，冲进来的两三个男子不由分说对易某拳打脚踢。他赶紧往包厢外面挤出了茶楼。不久，他接到一个159××××9999号码打来的电话，对方自称是特警，要找他了解情况，并叫他到茶楼去。他走到登岸路与翰林茶楼前巷子交汇处时碰见“老唐”聊了一会。“老唐”叫他不要去茶楼。就在这时，一辆小车�在他们边上，从车上冲下来四五个男子，下车后问了一句“谁姓王？”他还没回话，对方就拿着棍子对着他一顿乱打，突然，他感到背上有点凉，一抹，发现有血迹，他知道自己被对方砍了一刀，赶紧往翰林茶楼方向跑。没多久，警察过来了。
2、证人钟某证言，证实2016年7月10日晚20时许，刘金国和王某打电话叫他去翰林轩茶楼喝茶，并调解双方还钱事宜。在他们谈话过程中，王某接了个电话并跟对方说在翰林轩茶楼喝茶。王某挂完电话不久，进来四个人跟王某打了招呼并问是谁欠了王某的钱，王某说是刘金国。一个比较胖的人就跟刘金国说欠钱要还。他们说已经说好了国庆前还完。这时，刘金国打了个电话给刘圣说欠了人家的钱，有点麻烦，叫刘圣过来处理一下，并告诉了刘圣地点。过了一会儿，四五个人进来就问谁要钱？这个时候，王某叫的人里面有个人说了一句话，双方就打起来。他赶紧从旁边走出包厢到隔壁店里看情况。后来，他在茶楼附近等的士时看到王某，王某说接到一个派出所的人打来的电话说了解茶楼发生的情况，他说派出所不可能这么快就有王某的电话，要王某快点走，王某说不要紧，等派出所的人来把情况说清楚。他们还没说上几句话，一辆黑色越野车从登岸西路开来停在翰林轩茶楼对面，从车上下来三个年轻人拿着木棒走到他们前面，一个年轻人问他们谁姓王？王某还没回答，就被人用木棒打，王某就往翰林轩茶楼跑。这时，一个人从车上拿了个麻布袋下来，正好有辆的士过来，他上的士前还听到王某叫了几声哎哟。
3、证人彭某证言，证实她是萍乡经济技术开发区翰林茶楼服务员，2016年7月10日晚20时许，他们茶楼来了五六名男子开了102包厢，半个小时后又来了几名男子，这几名男子径直走到102包厢门口，其中一名男子顺手拿起包厢门口的灭火器往里走，但被另外一名男子拦着。这几名男子进去后，只听见包厢里一片混乱的声音，知道是里面的人打起来，她害怕躲到旁边的麻将馆里并报警。在警察没来的时间里，不知道是哪边的人喊来了帮手，来了几辆车，她害怕没有出来看，听人家说后面到的人来的时候刚好特警也来了，于是那些人都跑了，她跟特警一起到了派出所。
4、证人刘某证言，证实2016年7月10日晚上20时许，他在虎形湾宾馆附近散步时碰到“刘乃”和“刘乃”的两个朋友，“刘乃”叫他到茶楼坐坐。于是，“刘乃”带着他们乘坐一辆出租车来到颐尔康旁边的茶楼。他们往茶楼内右边的包厢里面走，“刘乃”指着坐在沙发上的一个胖子说了几句话，双方打起来，因场面比较混乱，具体怎么打的没看清。他们从包厢里出来�，看到胖子往金陵西路方向跑，“刘乃”和“刘乃”的朋友在后面追，他往反方向跑，在登岸西路路口时看到一辆警车，从车上下来两个警察把他抓住并带到派出所。
5、证人易某证言，证实2016年7月10日晚20时许，他接到同学父亲王某的电话，叫他去萍乡经济技术开发区昌平路金碧辉煌颐尔康旁边翰林轩茶楼里面与刘金国商量还债的事情，在商量还债的时候，从外面进来几个男子，中间一个穿黑色衣服的男子拿着灭火器和两根黑色棍状物，问了几句话后，这几个男子用拳头打他头部，他被从沙发上打倒在地，头也被玻璃杯砸中。他从地上挣扎爬起来，往茶楼外面走，当他和王某走到颐尔康附近时，听到后面有人喊“背家伙”，他回头看到一伙人朝他这边追来，有人手里还拿着东西，看上去像是刀。
6、现场指认笔录及照片，证实刘圣带领侦查人�来到萍乡经济技术开发区茗品茶楼门口，指认该地就是他砍伤王某的地方。
7、手机通话记录，证实2016年7月10日21时许，刘圣手机159××××9999与王某手机137××××5476有三次通话记录。
8、法医学人体损伤程度鉴定书，证实王某的损伤程度评定为轻伤二级。
9、户籍证明，证实被告人刘圣出生于1984年5月1日，作案时已达完全刑事责任年龄。
10、归案情况说明，证实2016年8月17日，萍乡市公安局开发区分局洪山派出所民警将刘圣抓获归案。
11、被告人刘圣相应供述。
另查明，被告人刘圣因犯故意伤害罪，于2009年3月26日被萍乡市中级人民法院判处有期徒刑二年。该事实，有萍乡市中级人民法院（2008）萍刑一终字第82号刑事判决书证实。
审理过程中，被告人刘圣家属与被害人王某就民事部分达成赔偿协议，�定由刘圣赔偿王某各项费用共计17万元（含刘圣父亲刘金国借王某10万元本金及利息），王某对刘圣的行为予以谅解。该事实，有刘圣家属与王某签订的调解协议、王某出具的谅解书以及本院（2016）赣0302刑初426号刑事附带民事裁定书等证据证实，足以认定。
本院认为，被告人刘圣持刀故意非法伤害他人身体，致一人轻伤二级的后果，其行为已构成故意伤害罪，公诉机关指控罪名成立。被告人刘圣归案后，如实供述自己的犯罪事实，依法可以从轻处罚。被告人刘圣家属主动代其赔偿被害人经济损失，并得到被害人谅解，可酌情对刘圣从轻处罚。本案因民事纠纷引发，亦可酌情对被告人刘圣从轻处罚。被告人刘圣曾因犯罪被判处刑罚，有前科，可酌情从重处罚。公诉机关相应公诉意见均予以支持。据此，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十七条第三款之规定，判决如下：
被告人刘圣犯故意伤害罪，判处拘役五个月。
（刑期从判决执行之日起计算；判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2016年8月17日起至2017年1月16日止。）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向江西省萍乡市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 李德建
人民陪审员 姚 斌
人民陪审员 崔 琳
二〇一六年十二月十二日
代书 记员 彭利兵
故意伤害致一人轻伤二级
基准刑10个月
认罪10%
赔偿谅解40%
民事纠纷引发10%
前科+10%
宣告：拘役五个月