甘肃省某某县人民法院
刑 事 附 带 民 事 判 决 书
（2016）甘1123刑初107号
公诉机关某某县人民检察院。
附带民事诉讼原告人郭某某，男，生于19XX年X月XX日，汉族，甘肃省某某县人，小学文化，农民，住甘肃省某某县某某镇某某村某某社。
委托代理人邓某某，甘肃某某律师事务所律师。
附带民事诉讼原告人佘某某，男，生于19XX年X月XX日，汉族，甘肃省某某县人，初中文化，农民，住甘肃省某某县某某乡某某村某某社。
被告人雍某某，男，生于19XX年XX月XX日，汉族，甘肃省某某县人，初中文化，农民，住甘肃省某某县某某镇某某村某某社。2016年1月18日因涉嫌犯危险驾驶罪被某某县公安局取保候审。2016年10月24日由某某县人民法院决定，被某某县公安局执行逮捕。现押于某某县看守所。
附带民事诉讼被告人虎某某，男，生于19XX年X月XX日，汉族，甘肃省某某县人，初中文化，农民，住甘肃省某某县某某镇某某村某某社。
某某县人民检察院以渭检公诉刑诉（2016）84号起诉书指控被告人雍某某犯危险驾驶罪，于2016年6月23日向本院提起公诉。附带民事诉讼原告人郭某某、佘某某以被告人的犯罪行为给其造成经济损失为由，提起附带民事诉讼。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。某某县人民检察院指派检察员史建华出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人郭某某及其委托代理人邓某某、附带民事诉讼原告人佘某某、被告人雍某某、附带民事诉讼被告人虎某某等到庭参加诉讼。现已审理终结。
某某县人民检察院起诉书指控，2015年11月11日16时20分许，被告人雍某某醉酒驾驶甘JP68**号“长安”牌小型轿车，沿福兰线由某某县城向某某镇方向行驶，行至福兰线2793KM+250M处时，车辆驶出路外，与路右行道树相撞，致雍某某及乘员郭某某、寇某某、佘某某、虎某某受伤，车辆损坏，造成一起道路交通事故。经鉴定，被告人雍某某血液中乙醇含量为91mg/l00ml，属于醉酒驾驶。
公诉机关认为，被告人雍某某醉酒驾驶机动车，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第一百三十三条之一的规定，应当以危险驾驶罪追究其刑事责任。
附带民事诉讼原告人郭某某、佘某某请求，由被告人雍某某与附带民事诉讼被告人虎某某连带赔偿附带民事诉讼原告人郭某某经济损失159384.03元；由被告人雍某某与附带民事诉讼被告人虎某某连带赔偿附带民事诉讼原告人佘某某经济损失181076.82元。
委托代理人邓某某提出的代理意见是，依据最高人民法院《关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第一条第三项之规定，附带民事诉讼被告人虎某某对损害发生具有过错，应当承担赔偿责任。
被告人雍某某对犯罪事实无异议并自愿认罪，但辩解其家庭困难，无力赔偿。
附带民事诉讼被告人虎某某辩解其已经赔偿郭某某9000元、赔偿佘某某7000元，不愿再赔偿二附带民事诉讼原告人任何经济损失。
经审理查明，2015年11月11日16时20分许，被告人雍某某酒后驾驶虎某某所有的甘JP68**号“长安”牌小型轿车，搭载郭某某、寇某某、佘某某、虎某某沿福兰线由某某县城方向往某某镇方向行驶，行至福兰线2793KM+250M处时，车辆驶出路外，与路右行道树相撞，致雍某某及乘员郭某某、寇某某、佘某某、虎某某受伤，车辆损坏，造成一起道路交通事故。案发后，郭某某被送往某某县中西医结合医院治疗，后于2015年11月11日至12月2日在中国人民解放军兰州军区兰州总医院住院治疗21天，共花医疗费97320.03元，诊断为：1、右侧股骨粉碎性骨折；2、腰2-4椎体右侧横突骨折；3、创伤性湿肺；4、腹部闭合性损伤术后；5、颌面部外伤术后；6、上颌骨骨折；7、右侧眶臂骨折；8、右眼球结膜出血；9、右侧鼻骨多发骨折。佘某某被送往某某县中西医结合医院治疗，后于2015年11月12日至12月8日在中国人民解放军兰州军区兰州总医院住院治疗26天，花医疗费130373.32元，诊断为：1、颌面部多发骨折；2、右股骨骨折；3、头皮裂伤术后。经某某县公安局交通警察大队道路交通事故责任认定书认定，雍某某承担事故全部责任，郭某某、寇某某、佘某某、虎某某无责任。经甘肃法医学会司法医学鉴定中心鉴定，被告人雍某某血液中乙醇含量为91mg/l00ml，属于醉酒驾驶。经甘肃天信司法鉴定所司法鉴定意见书鉴定:1、根据《机动车运行安全技术条件》(GB7258-2012)、《交通事故车辆安全技术检验鉴定》(GA/T642-2006)的要求，甘JP68**号“长安”牌小型轿车的制动系统、转向系统性能均符合国家标准。2、经鉴定，甘JP68**号“长安”牌小型轿车的行驶速度范围为81.2km/h-86.3km/h。经甘肃省某某县人民医院司法鉴定所鉴定：郭某某右股骨骨折鉴定为十级伤残，后续治疗费用约需8000-9000元；佘某某颌面部多发骨折鉴定为十级伤残，后续治疗费用约需16000-18000元。经甘肃明源司法物证鉴定所鉴定，郭某某、佘某某的损伤程度均属轻伤一级。
庭审中，附带民事诉讼原告人郭某某向法庭提交了住院病历1份、诊断证明1张、出院证明书1张、医药费票据7张金额97320.03元、鉴定费票据1张金额3000元。附带民事诉讼原告人佘某某向法庭提交了住院病历1份、出院证明书1张、医药费票据13张金额130373.32元（已通过农村合作医疗保险报销40000元，未报销90373.32元）、鉴定费票据1张金额3000元。经当庭质证，双方当事人无异议，法庭予以认定。案发后，附带民事诉讼被告人虎某某分别赔偿郭某某医疗费9000元、佘某某医疗费7000元。
开庭审理过程中，经法庭主持调解，双方当事人未达成调解协议。庭审结束后，被告人雍某某向法庭提交其手写由村委会签字盖章的证明，拟证实其家庭贫困，无力赔偿附带民事诉讼被告人的经济损失。
上述事实，被告人在开庭审理过程中亦无异议，并有受案登记表、道路交通事故现场勘查笔录及刑事照片、血样提取登记表、采血照片、当事人身份证明、机动车信息查询结果单、驾驶人信息查询结果单、扣押、发还物品清单、司法鉴定检验报告书、证人证言及被告人供述等证据予以证实，足以认定。
本院认为，被告人雍某某违反交通运输管理法规，在道路上醉酒驾驶机动车辆，发生道路交通事故，致二人轻伤，负事故的全部责任，其行为已构成危险驾驶罪，公诉机关指控的罪名成立。因被告人雍某某的犯罪行为给被害人造成的经济损失，依法应当赔偿。附带民事诉讼被告人虎某某作为车主将机动车交由醉酒的被告人雍某某驾驶，存在明显过错，应承担连带赔偿责任。附带民事诉讼原告人郭某某、佘某某明知被告人醉酒驾驶机动车辆而乘坐，对损害的发生存在过错，可相应减轻被告人雍某某、附带民事诉讼被告人虎某某的民事赔偿责任。依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条之一第一款（二）项、第三十六条第一款，《中华人民共和国侵权责任法》第八条、第十六条、第二十六条、第四十九条的规定，判决如下：
一、被告人雍某某犯危险驾驶罪，判处拘役六个月，并处罚金5000元。罚金于判决发生法律效力后立即缴纳。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即被告人雍某某刑期自2016年10月24日起至2017年4月23日止。）
二、由被告人雍某某、附带民事诉讼被告人虎某某赔偿附带民事诉讼原告人郭某某各项经济损失120000元，除已付的9000元外，再付111000元。由被告人雍某某、附带民事诉讼被告人虎某某赔偿附带民事诉讼原告人佘某某各项经济损失124000元，除已付的7000元外，再付117000元。上述赔偿义务由被告人雍某某、附带民事诉讼被告人虎某某互负连带赔偿责任，于判决发生法律效力后立即付清。
如果未按本判决指定的期间履行义务，应依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向甘肃省定西市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本一份。
本判决生效后，当事人在规定的时限内不履行义务的，对方当事人可向本院申请执行。提出申请执行的期限为本判决书规定的履行期限届满后次日起二年内。
审 判 长 康继芳
审 判 员 杨 霞
人民陪审员 庞亚琼
二〇一六年十月二十八日
书 记 员 苏彦军