濮阳市华龙区人民法院
民 事 判 决 书
（2014）华法民初字第3250号
原告刘某某，男，汉族。
被告贺某某，男，汉族。
被告陈某某，男，汉族。
被告中国人民财产保险股份有限公司濮阳市分公司，组织机构代码87396033-4，住所地濮阳市黄河中路与卫河路交叉口东南角481号。
原告刘某某与被告贺某某、陈某某、中国人民财产保险股份有限公司濮阳市分公司机动车交通事故责任纠纷一案，本院于2014年5月19日立案受理后，依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。原告刘某某的委托代理人李冠军，被告贺某某，被告陈某某，被告中国人民财产保险股份有限公司濮阳市分公司的委托代理人王玉龙到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
原告刘某某诉称，2011年10月22日，被告贺某某驾驶豫JT73**号出租轿车，沿濮阳市京开路自南向北行驶至联华广场西门口处人行横道时，与原告驾驶两轮电动车沿京开路东西人行横道线自东向西行走时相撞，造成原告受伤、车辆损坏的交通事故。本次事故经交警部门认定，被告贺某某负事故的主要责任，原告刘某某负事故的次要责任。原告刘某某在本次事故中的伤情经鉴定构成10级伤残。经查得知，事故车辆豫JT73**号出租轿车在被告中国人民财产保险股份有限公司濮阳市分公司投保有交强险及商业第三者责任险。请求：1、依法判令被告赔偿原告各项损失共计143666.6元（包括：医疗费24221.3元、误工费43962.8元、护理费31403.15元、住院伙食补助费10500元、交通费7000元、营养费7000元、残疾赔偿金44796元、鉴定费700元、精神损害抚慰金10000元）；2、本案诉讼费用由被告承担。
被告贺某某、陈某某辩称，被告贺某某是事故车辆的驾驶员，受雇于被告陈某某，被告陈某某是事故车辆的车主。事故车辆在被告保险公司投保有交强险及商业第三者责任保险，要求被告保险公司向原告承担民事赔偿责任。
被告中国人民财产保险股份有限公司濮阳市分公司辩称，对于原告在本次事故中所产生的各项损失，被告保险公司向原告已支付赔偿款共计158645元，包括向被告陈某某返还的垫付款13745元。现交强险已赔偿完毕，超出交强险部分，同意按照被告贺某某在本次事故中应承担的事故责任，按70%的赔偿比例在商业第三者责任保险赔偿限额范围内向原告承担民事赔偿责任。诉讼费、鉴定费保险公司不同意赔偿。原告提交的病历有改动，原告实际住院时间不一致。司法鉴定意见书是原告单方委托的，不予认可。鉴定费不同意承担。原告的户籍显示原告是农村居民，原告请求的各项赔偿应按农村居民标准计算。事故发生时原告已超过60岁，其请求误工费不应支持。原告请求的护理费应按护工标准计算。交通费请求过高。原告请求的住院伙食补助费，同意按每天10元的标准计算。
经审理查明，2011年10月22日8时10分许，在濮阳市京开路联华广场西门人行横道处，被告贺某某驾驶其雇主被告陈某某自有的豫JT73**号出租轿车，沿京开路自南向北行驶至联华广场西门口人行横道处时，与原告刘某某骑乘的两轮电动车沿京开路东西人行横道线自东向西行走时相撞，造成两车受损、原告刘某某受伤的交通事故。本次事故经濮阳市公安局交巡警支队第八大队处理作出濮公交认字（2011）第20112330号道路交通事故认定书，认定：1、当事人贺某某负事故的主要责任；2、当事人刘某某负事故的次要责任。事故发生后，原告于当日被送入濮阳市中医医院住院治疗损伤，于2013年11月2日出院，住院治疗742天，支付医疗费24161.3元。原告的损伤出院被诊断：1、左胫腓骨开放性粉碎性骨折；2、头皮裂伤；3、多发软组织损伤；4、蛛网膜下腔出血。出院医嘱：1、继续持双拐功能锻练；2、不适随诊。2014年3月22日，濮阳正大法医临床司法鉴定所对原告在本次事故中的伤残程度进行了司法鉴定。鉴定结论为：被鉴定人刘某某的损伤构成10级伤残。原告支付鉴定费用760元。
另查明，原告刘某某因本次事故的赔偿事宜曾向濮阳市华龙区人民法院提起民事诉讼。2013年4月2日，濮阳市华龙区人民法院作出（2013）华法民初字第590号民事判决书，判决：1、被告中国人民财产保险股份有限公司濮阳市分公司支付原告刘某某赔偿款150732.74元（包括：医疗费106725.67元、误工费25937元、护理费25937元、交通费600元、住院伙食补助费11760元、营养费5880元、停车费420元、车辆损失265元、鉴定费100元、购买拐杖200元等以上共计177824.67元，扣除被告陈某某垫付的15600元后），于判决生效后10日内付清；2、驳回原告的其他诉讼请求。被告保险公司对该民事判决不服，向濮阳市中级人民法院提起上诉。该案经濮阳市中级人民法院调解，于2013年8月2日作出（2013）濮中法民开终字第219号民事调解书，内容为：1、上诉人中国人民财产保险股份有限公司濮阳市分公司支付被上诉人刘某某医疗费等各项损失共计144900元；2、陈某某承担的一审案件受理费1855元，由上诉人中国人民财产保险股份有限公司濮阳市分公司从应向陈某某返还的垫付款中扣除，直接支付给被上诉人刘某某；3、上诉人中国人民财产保险股份有限公司濮阳市分公司支付被上诉人陈某某垫付款13745元。
又查明，原告刘某某长期从事建筑行业，且在本市居住。护理人员刘俊峰，男，汉族，1971年10月10日出生，原告的儿子。
还查明，事故车辆豫JT73**号出租轿车在被告中国人民财产保险股份有限公司濮阳市分公司投保有交强险（已判决处理完毕）及商业第三者责任险，其中第三者责任险保险赔偿限额为20万元（已判决处理45967.74元，剩余154032.26元）。本次事故发生在保险承保期内。
上述事实，有当事人陈述、事故认定书、民事判决书复印件、民事调解书复印件、保险单据、诊断证明、出院证、病历、医疗费票据、司法鉴定意见书、鉴定费票据、房产证复印件、护理人员身份证复印件、交通费票据等证据在案证实。
本院认为，本案系机动车交通事故责任纠纷。濮阳市公安局交巡警支队第八大队认定，原告与被告贺某某在本次事故中的驾驶行为不同程度地违反了《中华人民共和国道路交通安全法》的相关规定，分别负事故的次要责任和主要责任。经审查，濮阳市公安局交巡警支队第八大队对本次事故所作出的道路交通事故认定书，认定事故发生的事实及对事故责任的划分，并无不当，本院予以采信。在本次事故中，原告刘某某是非机动车驾驶方，被告贺某某是机动车驾驶方，故该二人在本次事故中各自应负担的事故责任比例分别为20%和80%。被告保险公司作为事故车辆豫JT73**号出租轿车商业第三者责任保险的承保人，按照80%的赔偿比例在商业第三者责任险保险赔偿限额范围内，直接向原告承担民事赔偿责任。本次事故给原告造成的损失有：1、医疗费24161.3元。根据医疗机构出具的医药费、住院费等收款凭证，结合病历和诊断证明等相关证据予以确认；
2、误工费43870.66元。参照2013年度河南省建筑业年平均收入32746元的标准，按489天（原告误工881天，已判决处理392天）计算；
3、护理费31400.27元。参照2013年度河南省建筑业年平均收入32746元的标准，按350天（原告住院742天，已判决处理392天），有1个护理人员计算；
4、住院伙食补助费10500元。参照河南省国家机关一般工作人员出差省内每人每天30元的伙食补助标准，按350天计算；
5、营养费7000元。参照每天20元的营养标准，按350天计算；
6、交通费7000元。参照河南省国家机关一般工作人员出差市内每人每天20元的交通补助标准，按350天计算；
7、残疾赔偿金33597.04元。参照2013年度河南省城镇居民人均可支配收入22398.03元的标准，按15年的10%计算；
8、鉴定费用760元。依据原告向本院提交的有效票据予以确认；
9、精神损害抚慰金4000元。依照法律规定，根据侵权人的过错程度、原告在本次事故中的伤残程度、受诉法院所在地平均生活水平、结合审判实践等因素予以确认。
本次事故给原告造成的各项损失共计162289.27元。被告中国人民财产保险股份有限公司濮阳市分公司在商业第三者责任保险赔偿限额范围内应赔偿原告各项损失共计129831.41元（按162289.27元的80%计算）。
综上，依照《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第四十八条，《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条，《中华人民共和国保险法》第六十五条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条的规定，判决如下：
一、被告中国人民财产保险股份有限公司濮阳市分公司于判决生效后10日内在商业第三者责任保险赔偿限额范围内赔偿原告刘某某各项损失共计129831.41元；
二、驳回原告刘某某的其他诉讼请求。
如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
本案受理费3173元，由原告刘某某负担276元，被告中国人民财产保险股份有限公司濮阳市分公司负担2897元。
如不服本判决，可自判决书送达之次日起15日内，向本院递交上诉状正本1份，副本10份，并按规定交纳上诉案件受理费，上诉于濮阳市中级人民法院。在递交上诉状的7日内逾期未交纳上诉案件受理费，按自动撤回上诉处理。
审 判 长 张志勇
审 判 员 王婵微
人民陪审员 魏艺杰
二〇一四年八月四日
书 记 员 宗晓晓