陕西省绥德县人民法院
刑 事 附 带 民 事 判 决 书
（2015）绥刑初字第00070号
公诉机关陕西省绥德县人民检察院。
被告人田兰宏，男，1970年9月18日出生，汉族，小学文化程度，农民。因涉嫌犯故意伤害罪，于2015年6月9日被绥德县公安局刑事拘留，因不批准逮捕绥德县公安局于2015年7月17日对其决定监视居住，2015年7月20日由绥德县人民检察院决定监视居住，2015年7月21日由本院决定逮捕。现羁押于绥德县看守所。
附带民事诉讼原告人张某某，男，1970年9月13日出生，汉族，初中文化程度，农民。
陕西省绥德县人民检察院以绥检诉刑诉（2015）第53号起诉书指控被告人田兰宏犯故意伤害罪，于2015年7月21日向本院提起公诉。在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人张某某向本院提起附带民事诉讼。本院依法组成合议庭，公开开庭进行了合并审理。陕西省绥德县人民检察院指派检察员刘妍、崔醒出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人张某某、被告人田兰宏到庭参加了诉讼。现已审理终结。
陕西省绥德县人民检察院指控，2015年6月7日晚8时30分许，被告人田兰宏在绥德县雕阴市场闲转时，遇到因家庭矛盾于2014年春季离家出走的妻子王某某和一名陌生男子（张某某）在雕阴市场闲转，便上前将二人挡住。田兰宏和张某某都问王某某对方是谁，王某某没有回答。田兰宏便让妻子王某某回家，王不同意。田兰宏随手掏出一把单刃刀指向王某某胸前，张某某见状便劝说王某某和田兰宏，并顺手准备夺取田兰宏手中的刀未果，与此同时，田兰宏用刀在张某某肚子处捅了一刀，王某某见状便向雕阴市场跑去，田兰宏在其身后追赶，张某某跟随在田兰宏后面，将田兰宏挡住并将其推倒在地，田兰宏起来后又用单刃刀在张某某左耳后面捅了一刀，张某某用手摸了一下自己的头部看到有血迹流出，同时感觉肚子有点疼，又用手摸了一下肚子，看到也有血迹流出，自己便去绥德县医院治疗，之后转到榆林市第一医院（绥德二康）治疗。田兰宏在雕阴市场内继续追赶王某某，被周围群众劝阻并将其携带的刀夺下。经榆林市公安司法鉴定中心鉴定张某某被他人用刀捅伤腹部，胃破裂、手术修补属重伤二级。
对于上述指控的事实，公诉机关提交了书证、证人证言、被害人陈述、被告人的供述、鉴定意见、现场指认笔录、辨认笔录等证据加以认定，认为被告人田兰宏故意伤害他人身体致人重伤，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条之规定，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。提起公诉，请求依法判处。
附带民事诉讼原告人张某某诉称，被告人田兰宏无故捅伤原告人，致原告人严重受伤，其应在承担刑事责任的同时，赔偿原告人医疗费、误工费、住院伙食补助等合理经济损失，因被告人家庭困难，请求适当给予补偿。
被告人田兰宏对公诉机关的指控无异议，表示无辩解内容。就附带民事诉讼原告人的诉讼请求表示愿意赔偿，但经济困难，无力赔偿。
经审理查明：2014年春季被告人田兰宏之妻王某某因家庭矛盾离家出走。2015年6月7日晚上8时30分许，田兰宏在绥德县雕阴市场闲转时，遇见自己的妻子王某某和一名陌生男子（被害人张某某）在雕阴市场闲转，田兰宏上前将王某某和张某某挡住。并问王某某这个人是谁（指张某某），王某某没有回答，张某某也问王某某这个人是谁（指田兰宏），王某某也没有回答，田兰宏让自己的妻子王某某回家，王某某不愿意回家。田兰宏随手从自己的裤腰处拿出一把单刃刀，这时张某某劝说王某某和田兰宏你们夫妻之间的事情回家去谈，顺手准备夺取田兰宏手中的刀，但没有夺走，田兰宏用刀在张某某肚子处捅了一刀，接着王某某便向雕阴市场跑去，田兰宏在其身后追赶，张某某跟随在田兰宏后面，将田兰宏挡住并将其推倒在地，田兰宏起来后又用单刃刀在张某某左耳后面捅了一刀，张某某摸了一下自己的头部看到有血流出，同时感觉肚子疼，又摸了一下肚子，看到也有血流出，便去了绥德县医院，当晚转入到榆林市第一医院治疗。田兰宏在雕阴市场内继续追赶王某某，被周围群众劝阻并将其携带的刀夺走，王某某乘机逃脱。张某某在榆林市第一医院住院14天，于2015年6月21日出院，诊断为腹部开放性损伤（刀捅伤），胃部通伤，腹腔积液，头颈部刀捅伤等，经榆林市公安局司法鉴定中心鉴定张某某胃破裂、手术修补属重伤二级；腹部开放性损伤、胃破裂属九级伤残。张某某交来其在榆林市第一医院费用条据一支，金额29015.30元。
认定上述事实的证据有：
1.被告人田兰宏就事发经过的供述与王某某、张某某的陈述在主要情节上能相互印证，证明本院查明的相关事实。
2.绥德县公安局110接报警综合记录单、受案登记表、马文成证言证实，当日晚张某某被伤后到榆林市第一医院救治时遇见其亲戚马文成，张称其腹部、颈部被人捅伤、让马文成报警，马随即报了警。
3.被告人田兰宏女儿田凯梅证实，当晚其母亲打来电话，让其快到雕阴市场，说其父亲拿刀子追打着她了。其过去后见父母均在围观群众当中站着，父亲左手有血迹，其让父亲回家，其父让和其母亲一起回，其间其母亲不知到哪里去了，其就拉着父亲回家。
4.雕阴市场管理员刘秋生、李永乐证实，当日晚值班期间，听见有人打架，出去见一残疾人（左臂残缺）手中拿一把刀子，其对面站着一名妇女，还有一女孩说父母打架，二人夺下残疾人手中的刀子。
5.现场勘验笔录、现场方位示意图、现场照片、提取物品登记表、提取物照片、现场指认笔录、指认照片等证实现场位于绥德县名州镇雕阴市场，张某某被伤处位于市场门口内东侧，市场东侧“中老年活动中心”门前地面处可见大量滴落状血迹，市场西侧“洗车服务会所”门前地面上可见几处较为密集的滴落状血迹等现场方位、现场遗留物及相关物证的提取的情况。
6.提取物品清单、田兰宏辨认笔录、辨认现场照片、被辨认物及照片证实，经辨认，被告人田兰宏认可公安人员从市场管理员刘秋生处提取的“鲁星牌”锋钢单刃刀即为其当晚捅伤被害人张某某时所持刀具。
7.张某某辨认笔录、辨认照片列表证实，办案民警将包括被告人田兰宏在内的12张不同男性免冠照片无规则排列打印在一张A4纸上，让被害人张某某辨认，张辨认出照片列表中的7号（田兰宏）即为当日捅伤其的人。
8.陕西省榆林市公安司法鉴定中心（榆）公（司法）鉴字（2015）551号法庭科学DNA鉴定书鉴定意见：2、3号检材（分别为单刃刀手柄上可疑血迹、雕阴市场内“中老年活动中心”门前地面上可疑血迹）检出人血，与田兰宏血样的STR分型一致；4号检材（雕阴市场内“洗车服务会所”门前地面可疑血迹）与张某某血样的STR分型一致；1号检材（单刃刀刀面上可疑血迹）为混合STR分型，不排除包含张某某和田兰宏的DNA。
9.陕西省榆林市公安司法鉴定中心（榆）公（司法）鉴字（2015）541号法医学人体损伤程度鉴定书鉴定意见：1.张某某胃破裂，手术修补属重伤二级；2.张某某腹部开放性损伤、胃破裂属九级伤残。
10.张某某住院病历、诊断证明、药费条据、药费清单证明其入院、出院时间、病情诊断、医疗费用等。
11.户籍证明证实被害人张某某和被告人田兰宏身份等相关情况。
以上证据，均经过当庭举证、质证，能相互印证，证明本院查明的上述事实，本院予以确认。
本院认为，被告人田兰宏不能理性处理婚姻家庭事务，竟持刀伤人，致人重伤，其行为已构成故意伤害罪，公诉机关指控被告人田兰宏犯罪的基本事实清楚，证据充分，指控罪名成立。鉴于本案是由婚姻家庭矛盾引发，对被告人田兰宏可酌情从轻处罚。被告人田兰宏因故意伤害造成附带民事原告人的医疗费、住院期间的本人伙食补助、误工工资、陪人误工工资等合理经济损失，其应承担赔偿责任。根据《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款、第三十六条第一款，《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条，《最高人民法院关于适用﹤中华人民共和国刑事诉讼法﹥的解释》第一百五十五条第一款、第二款的规定，判决如下：
一、被告人田兰宏犯故意伤害罪，判处有期徒刑三年。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2015年6月9日起至2018年6月10日止）。
二、被告人田兰宏赔偿附带民事诉讼原告人张某某医疗费29015.30元，住院14天的本人伙食补助420元，误工工资2002元，陪人误工工资2002元，共计33439.30元。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向陕西省榆林市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 吴继军
审 判 员 闫 磊
人民陪审员 延 莉
二〇一五年九月二十二日
书 记 员 霍东升