浙江省临海市人民法院
刑 事 附 带 民 事 判 决 书
（2015）台临刑初字第1118号
公诉机关浙江省临海市人民检察院。
附带民事诉讼原告人陈某甲。
附带民事诉讼原告人胡某甲。
被告人陈小强，农民。2015年4月14日因本案被临海市公安局刑事拘留，同年5月15日经临海市人民检察院批准被逮捕。现羁押于临海市看守所。
辩护人何林军，浙江普安律师事务所律师。
临海市人民检察院以临检公诉刑诉（2015）1090号起诉书指控被告人陈小强犯故意伤害罪，于2015年10月10日向本院提起公诉。在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人向本院提起附带民事诉讼。本院依法组成合议庭，公开开庭进行了合并审理。临海市人民检察院指派代理检察员孙菊飞出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人陈某甲、胡某甲、被告人陈小强及其辩护人何林军到庭参加诉讼。在审理期间，公诉机关建议延期审理，补充侦查一次。现已审理终结。
临海市人民检察院指控，2013年2月9日19时40分许，在临海市古城街道许市村胡某乙家门口，被告人陈小强因琐事与被害人胡某甲发生争吵并扭打在一起，后陈小强用刀砍伤胡某甲左肩膀。经临海市公安局司法鉴定中心鉴定，被害人胡某甲左肩背有长约10cm创口，深达肩胛骨，肌肉断裂外露，其损伤程度为轻伤。2013年10月2日19时30分许，在临海市古城街道办事处许市村1-25号门口空地，被告人陈小强一家与被害人陈某甲因邻里纠纷发生争吵，继而陈小强持刀刺伤被害人陈某甲腹部后逃走。经临海市公安局司法鉴定中心鉴定，被害人陈某甲右季肋部被刺伤一处，致右下胸壁穿透创、肋骨骨折可能、右下肺贯穿、膈肌贯穿、肝贯穿、肝右静脉破裂及胸腔积血、腹腔积血、失血性休克形成，其中肺破裂、膈肌破裂、肝破裂、腹腔积血并行手术治疗，损伤程度均达重伤二级；右侧血胸右肺压缩较大，损伤程度均达轻伤一级；外伤致胸壁穿透，损伤程度均达轻伤二级。2015年4月14日，被告人陈小强到临海市公安局古城派出所投案。
为证实上述事实，公诉机关提供了相应的证据。公诉机关认为，被告人陈小强的行为已构成故意伤害罪，提请本院依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款的规定判处。
附带民事诉讼原告人陈某甲诉称，由于被告人陈小强的犯罪行为造成其经济损失医疗费、误工费、护理费、住院伙食补助费、鉴定费、残疾赔偿金等计336363.91元，并提供了病历、医疗费收据、医疗证明书、鉴定意见书、鉴定费收据等证据，请求法院依法判令予以赔偿。
附带民事诉讼原告人胡某甲诉称，由于被告人陈小强的犯罪行为造成其经济损失医疗费、误工费、护理费、住院伙食补助费等计75399.88元，并提供了病历、医疗费收据、医疗证明书等证据，请求法院依法判令予以赔偿。
被告人陈小强对指控其持刀刺伤陈某甲提出异议，认为自己带刀是找陈某丁，走的过程滑到在地，陈某甲压在其身上受伤，没有伤害陈某甲的故意。自己是主动投案。其辩护人提出被告人陈小强没有伤害陈某甲的主观故意，陈某甲受伤是意外造成。建议以过失致人重伤罪定罪。被告人陈小强自动投案，如实供述，应认定自首。本案的发生系被害方先殴打被告人父亲引起，被害方存在过错，建议从轻处罚。民事赔偿部分，因被害人一方过错，相应减轻民事赔偿责任。
经审理查明：
2013年2月9日19时40分许，在临海市古城街道许市村胡某乙家门口，被告人陈小强因琐事与被害人胡某甲发生争吵并扭打在一起，后陈小强用刀砍伤胡某甲左肩膀。经临海市公安局司法鉴定中心鉴定，被害人胡某甲左肩背有长约10cm创口，深达肩胛骨，肌肉断裂外露，其损伤程度为轻伤。被害人胡某甲受伤后住院治疗8日，用去医疗费8466.68元，出院记录记载，建议休息3个月。
2013年10月2日19时30分许，在临海市古城街道办事处许市村1-25号门口空地，被告人陈小强一家与被害人陈某甲因邻里纠纷发生争吵，继而陈小强持刀刺伤被害人陈某甲腹部后逃走。被害人陈某甲受伤后住院治疗21日，用去医疗费49563.81元；期间，被告人陈小强家属已支付给被害人15000元。2015年4月14日，被告人陈小强到临海市公安局古城派出所投案。经台州市公安局司法鉴定中心鉴定，被害人陈某甲受外力作用致肺破裂、膈肌破裂及肝破裂，并经手术治疗，损伤程度均达重伤二级；失血性休克（轻度），损伤程度为轻伤二级。经台州求是司法鉴定所鉴定，被害人陈某甲的伤情构成人体损伤十级残疾（3处），共误工期为120日，护理60日，适当加强营养。用去鉴定费2200元。
上述事实，有下列经庭审举证、质证的证据证实，本院予以确认：
1、被告人陈小强的供述，证明2012年（农历）大年三十晚上19时左右，陈小强在其村胡某乙开的棋牌室看他人赌博被胡某甲打了一拳，后互相扭打，胡某甲拿水果刀刺陈小强，陈小强在棋牌室拿来西瓜刀砍胡某甲，胡某甲左肩背部被砍出血。2013年10月2日晚上6时左右，陈小强接到其母亲电话说其父亲被人打了，陈小强赶回家，随手拿起桌子上的水果刀走出去，由于天黑，走了七八米位置都是沙土，脚踩空摔倒地上，身体仰着，这时陈某甲也倒过来，刚好陈某甲倒在陈小强拿在手中的水果刀上被刺伤。
2、被害人胡某甲的陈述，证明2013年2月9日19时左右，胡某甲在临海市古城街道许市村胡某乙开的棋牌室参与赌博输了钱，陈小强在旁边笑，后与陈小强发生口角，再发生扭打，后陈小强用刀砍伤胡某甲左肩膀。
3、被害人陈某甲的陈述，证明2013年10月2日19时30分左右，陈某甲在临海市古城街道许市村1-25号北边的空地站在沙堆上，正在与村干部说村民陈某戊带将泥土倒在道路上将道路堵住的事情，陈某戊带的儿子陈小强突然冲过来用刀刺在陈某甲的腹部，陈某甲与陈小强一起从沙堆上摔下，陈某甲倒地后晕过去。
4、证人胡某乙的证言，证明2013年2月9日19时左右，胡某甲在其开的棋牌室“三十二张”赌博输了钱，陈小强在边上笑，胡某甲认为陈小强笑他就不高兴，二人发生争吵就打起来，后陈小强用刀砍伤胡某甲后背。
5、证人胡某丙、朱某的证言，证明2013年2月9日19时左右，胡某甲在胡某乙开的棋牌室“三十二张”赌博时发生打架，胡某甲被陈小强用刀砍伤。
6、证人陈某乙的证言，证明2013年10月2日晚上7时多，陈某乙与陈某戊带站自家北边的空地商量屋的事，陈小强过来以为陈某甲与其父吵架，手上拿一把军刺扎进陈某甲腹部，陈某乙马上把陈小强推倒在地，村干部及陈某乙叔过来拉架，陈小强起来就跑了，陈某乙把陈某甲送医院抢救。
7、证人陈某丙的证言，证明2013年10月2日晚上，陈某丙与陈某丁、朱朝华三人因陈某戊带把黄泥倒在陈某乙、陈某甲家门口，在陈某戊带家与其说话，陈某戊带否认黄泥倒在陈某乙、陈某甲家门口，陈某丁拉着陈某戊带的手要去看现场，陈某戊带不去，两人拉扯起来，陈某戊带喊打人了，陈某丙、陈某丁、朱朝华三人从陈某戊带家出来，陈某戊带与其老婆包美芳也跟出来，包美芳打电话叫其儿子陈小强。过了一会，村长陈某己过来，陈某乙、陈某甲也过来站在倒有黄泥的空地上，陈某丙与村长陈某己在说话，突然有人喊陈某甲被戳去了，马上去看，有人把陈某甲扶出来，黄泥地上都是血。亲戚把陈某甲送医院去了。
8、证人陈某丁的证言，证明2013年10月2日晚上，陈某丁与陈某丙、朱朝华三人因陈某戊带把黄泥倒在陈某乙、陈某甲家门口，在陈某戊带家问话，陈某戊带说这地是向村里租的，陈某丁电话问村长，村长说未出租。陈某丁拉着陈某戊带的手要出去看，陈某戊带不去。包美芳就打电话给其儿子陈小强。陈某丙、陈某丁、朱朝华三人从陈某戊带家出来站在空地上，陈某乙、陈某甲也过来都站在倒有黄泥的空地上，陈某丁看到一年轻人手拿刀冲过来，陈某丁赶紧捡起一块石头，陈某戊带的弟弟陈某戊顺把这个年轻人抱住，很快年轻人逃走了，这时看到陈某甲躺在地上，肚子上有血，陈某丁知道是被陈小强戳去了，亲戚把陈某甲送台州医院去了。
9、证人陈某己的证言，证明2013年10月2日晚上，陈某己到陈某戊带家与陈某甲家吵架的地方，与村干部陈某庚一起做双方工作，陈某戊带儿子陈小强不知什么时候回来，追向陈某丁，陈某己要陈小强不要装，陈某丁等人也追过来，紧接着，陈小强摔倒在地，同时拉陈小强的人也摔倒在地，陈某甲见到了也追过去，自己摔倒在地上，趴向陈小强倒在地上，当时天比较黑，四五人都倒在地上，陈某己马上过去扶陈某甲，见到陈某甲身上都是血，发现陈某甲受伤，后送陈某甲去医院。
10、证人陈某戊带的证言，证明陈某戊带向村委会租了自己房子与陈某甲家之间的空地，因这块空地坑洼不平，自己拉来黄泥准备填平，结果陈某甲家有意见。2013年10月2日晚上，陈某甲叔陈某丁、陈某丙等亲眷来其家责问，并用拳头打了陈某戊带，其老婆包美芳打电话叫其儿子陈小强回来，双方的亲戚都聚集在倒黄泥的空地上，陈小强过来后，追到对方的人群中，与对方的三四人扭打在一起，倒在地上，过了一会，有人说，陈某甲血打出来，陈小强就逃走了。
11、证人包美芳的证言，证明2013年10月2日晚上，陈某甲叔陈某丁、陈某丙等亲眷来其家责问黄泥倒路上，包美芳与其丈夫陈某戊带争辩起来，陈某戊带被对方用拳头打了，包美芳打电话告诉其儿子陈小强。后包美芳出去看陈某戊带倒在地上问怎么回事，陈某戊带说对方的人装去了，想进去拔被扭倒了。
12、证人陈某庚的证言，证明2013年10月2日晚上7时30分左右，陈某戊带家与陈某甲家在其俩家房屋之间倒黄泥的地方发生吵架，陈某庚与村长陈某己在做双方工作，双方没有再动手，这时陈某戊带儿子陈小强不知从什么地方出来朝陈某丁冲过去，陈某甲出来张开双手拦住陈小强，并将陈小强扑倒在地，后陈某丁这边有二三个也压上去，陈某庚与陈某己上去把双方拉开，陈某甲说自己被刀戳了，陈某甲腹部血流出来了，后陈小强就走了。
13、书证户籍证明、常住人口登记表、人口基本信息查询、归案经过，证明相关人员身份及被告人归案情况。
14、法医学人体损伤程度鉴定书，证明二被害人的伤情。
15、现场勘查笔录、现场图及现场照片，证明案发现场位置等情况。
16、证明、结婚证、房权证、社会保险参保登记表、病历、出入院记录、出院证、医疗费收据、鉴定费收据、收条、台州求是司法鉴定所鉴定意见书，证明本案民事部分的相关事实。
关于被告人陈小强及其辩护人以陈某甲的伤系意外造成，陈小强没有伤害陈某甲的辩解、辩护意见；经查，被告人陈小强用刀刺伤陈某甲的证据有被害人陈某甲的陈述、证人陈某乙的证言证实，且被告人陈小强在庭审时供述其持刀欲伤害陈某丁的故意，结合被害人受伤的程度、后某和本案相关证人证言，足以认定被告人陈小强有故意伤害他人身体的主观故意。被告人陈小强及其辩护人的上述辩解、辩护意见不成立，不予采纳。
关于辩护人以被告人陈小强自动投案，如实供述犯罪事实，系自首的辩护意见；经查，被告人陈小强自动投案后，其供述“因陈某甲倒在其拿在手中的水果刀上被刺伤”，没有如实供述其故意伤害他人的主观故意，故不符合自首的规定，其辩护意见不成立，不予采纳。
本院认为，被告人陈小强故意伤害他人身体，致一人重伤，一人轻伤，其行为已构成故意伤害罪。公诉机关指控的罪名成立。关于辩护人以被告人陈小强致伤被害人陈某甲的行为系过失，建议以过失致人重伤罪定罪的理由不成立，不予采纳。由于被告人陈小强的犯罪行为，造成被害人的经济损失应酌情予以赔偿。附带民事诉讼原告人陈某甲合理的诉讼请求医疗费、误工费、残疾赔偿金等合计人民币十九万八千元；附带民事诉讼原告人胡某甲合理的诉讼请求医疗费、误工费等合计人民币二万四千元本院予以支持。附带民事诉讼原告人对超过部分的诉讼请求，因其不符合相关法律规定及没有提供相应的证据，不予支持。根据被告人的犯罪事实、犯罪情节、认罪态度等情况，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第二款、第三十六条第一款、《中华人民共和国侵权责任法》第十六条的规定，判决如下：
一、被告人陈小强犯故意伤害罪，判处有期徒刑六年六个月。
（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2015年4月14日起至2021年10月13日止）。
二、被告人陈小强赔偿附带民事诉讼原告人陈某甲医疗费、误工费、残疾赔偿金等计人民币十九万八千元。限判决生效后十日内付清。
三、被告人陈小强赔偿附带民事诉讼原告人胡某甲医疗费、误工费等计人民币二万四千元。限判决生效后十日内付清。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向浙江省台州市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本四份。
审 判 长 蒋朝周
人民陪审员 崔小红
人民陪审员 刘志红
二〇一六年四月一日
代理书记员 陈 昕