西安市灞桥区人民法院
刑 事 附 带 民 事 判 决 书
（2015）灞刑初字第00078号
公诉机关西安市灞桥区人民检察院。
附带民事诉讼原告人郝某甲，男。系本案被害人。
诉讼代理人代某某，男。系郝某甲之友。
被告人郝某乙，男。因涉嫌犯故意伤害罪于2014年9月20日被刑事拘留，同月29日被逮捕。现羁押于西安市灞桥区看守所。
指定辩护人暨诉讼代理人牛嘉，陕西林麓律师事务所律师。
西安市灞桥区人民检察院以灞检公诉刑诉（2015）76号起诉书指控被告人郝某乙犯故意伤害罪，于2015年4月15日向本院提起公诉。本院受理后依法组成合议庭，公开开庭进行了合并审理。西安市灞桥区人民检察院指派代理检察员王君茹出庭支持公诉。附带民事诉讼原告人郝某甲的诉讼代理人代某某、被告人郝某乙及其辩护人暨诉讼代理人牛嘉到庭参加诉讼。现已审理终结。
西安市灞桥区人民检察院指控，2014年1月7日21时许，被告人郝某乙与其兄郝某甲在灞桥区香杨村其家院内发生争执后厮打，郝某乙将郝某甲压倒在地，用砖块击打郝某甲头部及身体，致郝某甲轻伤一级。为证明此事实，公诉人当庭出示了证人证言、被害人陈述、报案材料及受案材料、现场示意图、法医学鉴定书及被告人供述等证据，认为被告人已触犯《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款之规定，构成故意伤害罪。建议判处一年又六个月以下有期徒刑。
附带民事诉讼原告人郝某甲要求被告人郝某乙向其赔偿医疗费、护理费、误工费、残疾赔偿金及精神损失费等共计120000元，为证明其损失，向法庭提交了相关费用票据、病历、误工证明等证据。
被告人郝某乙辩称，被害人持刀砸其门窗并将其头部砍伤，其还击致伤被害人系防卫过当，同意赔偿医疗费，不同意赔偿其他损失。
辩护人的意见是，被告人系正当防卫，不构成犯罪，被告人有自首情节，被害人有重大过错。建议对被告人从轻处罚或免除处罚。
经审理查明，被告人郝某乙与被害人郝某甲系兄弟关系，二人因腾房问题有纠纷。2014年1月7日晚9时许，郝某甲因嫌郝某乙之妻对其妻有谩骂行为，到郝某乙住处质问时有敲打郝某乙住所门窗的行为，因而引发厮打，厮打过程中郝某乙父子将郝某甲压倒在地后，郝某乙持砖块将郝某甲击伤，经法医学鉴定，郝某甲腰1椎体双侧横突骨折、腰2椎体右侧横突骨折、右侧第11、12肋骨骨折，头顶部伤后共遗留约13cm长疤痕。构成一级轻伤。
郝某乙因伤住院治疗9天，遭受以下损失：医药费13717.96元、护理误工费690元、住院伙食补助费270元、误工费11666.7元、鉴定费2100元、营养费1500元。总计29944.7元。
在本院审理期间，郝某乙家属代交了部分赔偿款。
本案有下列证据：
1、被害人郝某甲陈述：他是在外职工，他妻子在2007年退休后就回到香杨村照顾他母亲，他母亲住后面楼房，他夫妻二人住前面的厦房。他弟郝某乙在外搞游乐。2012年他母亲去世，2013年6月他弟一家回来后让他夫妻搬出去，他弟媳整天骂他妻子。2014年1月7日晚9时许，他喝了一点酒，想到妻子被骂，就准备到后面找弟弟说一下，他敲门，可能敲的声音大了，屋里没人答应，他又敲窗户，他侄媳说郝某乙不在，当他走到厦房门口时，他弟和侄子跑回来了，他就问弟弟：你媳妇整天骂想做啥？他弟就说：你说要搬走咋不搬？他推了弟弟一下说：“我朝哪儿搬”？此后发生厮打，他被推拉到门外，被压在地，他弟用膝盖顶压在他的脖子上，从地上捡了块砖在他头上打。后来他不知道啥了，醒来时已是第二天10点多在病房里了。
2、证人徐某某的证言：她和丈夫郝某甲为照顾婆婆住在香杨村。2012年6月份郝某乙一家回家，此后她婆婆去世了，安葬老人之后郝某乙之妻阴西宁整天骂，让她俩搬走，并将她俩告到法院要求她俩搬走。经法院调解她俩答应于2013年12月底搬走，因城里的住房已租出去租期到月底才到，并且收回后还需要收拾房间，所以就没搬，阴西宁就整天在院子里骂她，她告知丈夫，2014年1月7日晚9时许，她丈夫喝了点酒就去质问郝某乙，因人没在就没进屋，返过来站在厦房门口，过了一会儿，郝某乙父子回来了，郝某乙问为什么不向外搬，郝某甲问为啥整天骂。接着郝某甲和郝某乙就撕打在一起，厮打到门口郝某甲倒地了，郝某乙压着郝某甲，此后她去喊人了。
3、证人郝某丙的证言：2014年1月7日晚10时许，徐某某来叫他，说郝某乙父子将郝某甲打烂了，他就去郝某乙家，到大门前见郝某乙父子俩把郝某甲压在身下，郝某甲头上流着血，他叫郝某乙父子起来，人家没动，后来他儿子郝某叫起来，郝某乙父子才起来了。
4、证人郝某的证言：他到现场后见郝某乙父子压着郝某甲，郝某乙见他来了就起身，让他看其头，他一看郝某乙的头上确实烂了，流血了。郝某乙让其子起来，其子不起，被他拉起来了。郝某甲卷曲着躺在地上喊疼，他见其头上有血，就和郝龙将其抬上车送到了唐都医院。
5、证人赵某的证言：2014年1月7日晚10时许，她在门外上厕所，听见郝某甲的妻子喊“杀人了！杀人了！”她走到郝某乙家门口时看见郝某甲在地上躺着，郝某乙在旁边站着，其他几个人她未看清。
6、证人于某某的证言：2014年1月7日晚9点到10点，她听见郝某乙家院子传来砸东西的声音，大约砸了三四十分钟，听见郝某甲一边骂一边砸铁门，说谁想把他赶出这院子门都没有，要跟郝某乙闹个鱼死网破，同归于尽。接着又听见玻璃被砸碎的声音。郝某乙的孙子吓得哇哇大哭，后来她到门口看见郝某乙、郝某甲头在流血，郝某乙把郝某甲按在地上。
7、证人杨某某的证言（与于某某的证言一致）。
8、证人阴某某的证言：2014年1月7日晚10时许，她听见有砖块砸东西的声音，接着听见窗玻璃被砸了，还有人在外边骂，说要杀了她一家子，要弄个鱼死网破。她就打电话叫丈夫和儿子赶快回来，四五分钟后她丈夫回来问郝某甲说：二哥啥事吗你怎么砸门？后来就听见院子里打开了。她出去见丈夫和儿子把郝某甲在地上按着，郝某甲头上流着血，郝某乙头上也流血了，她叫儿媳妇赶快打电话报警。
9、郝某丁的陈述：2014年1月7日晚10时许，他在一麻将馆看他父亲打麻将，他妻子打电话说他二伯在家砸门窗，孩子吓得哭，让他赶紧回。他和父亲赶回家，见郝某甲在厦房站着，手拿一把菜刀，他父亲问为啥咂门，郝某甲说把你家都杀了，郝某甲打了他父亲两拳，两人就撕拉在一起，他就去夺刀，三人撕拉到门外，郝某甲倒地，他压在其身上，不让其起来，郝某等人来后他才起身，他说有刀，郝某就摸，但没摸见刀。
10、被告人郝某乙的供述：2014年1月7日晚上10时许，他儿子接到电话后他俩赶回家，见二哥郝某乙拿刀站在门口，他问怎么回事，二哥说今个和你同归于尽，说着用拳推打了两下，他和儿子往前冲，他二哥用刀抡打在他头上，致他头烂流血，他们三人撕拉到门外面，他二哥被砖块绊倒了，他和儿子将他二哥压在身下，他拾个砖块在二哥头上身上乱打，二哥头上也流血了，他妻子和儿媳都打电话报警了。
11、抓获经过证明，2014年9月18日公安灞桥派出所民警准备对郝某乙实施拘留，因郝不在家，遂电话通知其到公安机关接受处理，次日下午，郝某乙主动到公安机关后被刑事拘留。
12、受案登记表证明，报案人系郝某甲。
13、（西）公（灞）鉴（伤）字（2014）004号法医学鉴定书证明，郝某甲腰1椎体双侧横突骨折、腰2椎体右侧横突骨折、右侧第11、12肋骨骨折，头部疤痕总长13cm。系轻伤一级。
14、郝某甲提供的有效费用票据、病历、误工证明等，可证明其经济损失的数额。
上列证据均经法庭质证，其中郝某乙、郝海龙所述郝某甲持刀的情节，无其他证据印证，不予认定，其余证据能够互相印证，本院予以认定。
本院认为，被告人郝某乙因家庭纠纷故意伤害其兄，致其兄轻伤，其行为已构成《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款规定的故意伤害罪。西安市灞桥区人民检察院指控被告人所犯罪名成立。被告人与其兄发生争执后二人均主动迎上前去发生厮打，其兄倒地后被告人与其子两人压在其兄身上，将其兄控制后又持砖块击打其兄，其行为明显属于故意伤害不属于正当防卫，故辩护人主张其系正当防卫，其本人主张系防卫过当，均不符合事实及法律，辩方的上述意见本院均不予采纳。对被告人应依法惩处。鉴于被害人对引发本案伤害事件也有明显过错，被告人能够主动到公安机关接受处理，并供认其基本犯罪事实，可视为自首，且能赔偿大部分损失，对被告人可依法从轻处罚。被告人对被害人因被伤所遭受的经济损失，依法应负赔偿责任，因被害人也有过错，可适当减轻其10%的赔偿责任。被害人主张的赔偿数额偏高，已超出应当赔偿的范围，超额部分不予支持。其主张的残疾赔偿金及精神损失费赔偿不属于附带民事诉讼赔偿的范围，该主张也不予支持。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十七条第一款、第三十六条第一款，《中华人民共和国刑事诉讼法》第九十九条及《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第二条第一款及第十七条第一款之规定，判决如下：
一、被告人郝某乙犯故意伤害罪，判处有期徒刑十一个月（刑期自判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2014年9月20日起至2015年8月19日止）。
二、被告人郝某乙向附带民事诉讼原告人郝某甲赔偿经济损失26950.2元，于判决生效之日起一个月内给付。郝某甲的其余诉讼请求驳回。
如不服本判决，可自接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向陕西省西安市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本三份。
审 判 长 程东风
人民陪审员 暴秀英
人民陪审员 唐晓雁
二〇一五年六月十二日
书 记 员 吕 敬
附：本案涉及的法律条文
《中华人民共和国刑法》
第二百三十四条故意伤害他人身体的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制。
犯前款罪，致人重伤的，处三年以上十年以下有期徒刑；致人死亡或者以特别残忍手段致人重伤造成严重残疾的，处十年以上有期徒刑、无期徒刑或者死刑。本法另有规定的，依照规定。
第六十七条犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行的，是自首。对于自首的犯罪分子，可以从轻或者减轻处罚。其中，犯罪较轻的，可以免除处罚。
被采取强制措施的犯罪嫌疑人、被告人和正在服刑的罪犯，如实供述司法机关还未掌握的本人其他罪行的，以自首论。
罪嫌疑人虽不具有前两款规定的自首情节，但是如实供述自己罪行的，可以从轻处罚；因其如实供述自己罪行，避免特别严重后果发生的，可以减轻处罚。
第三十六条由于犯罪行为而使被害人遭受经济损失的，对犯罪分子除依法给予刑事处罚外，并应根据情况判处赔偿经济损失。
承担民事赔偿责任的犯罪分子，同时被判处罚金，其财产不足以全部支付的，或者被判处没收财产的，应当先承担对被害人的民事赔偿责任。
《中华人民共和国刑事诉讼法》
第九十九条被害人由于被告人的犯罪行为而遭受物质损失的，在刑事诉讼过程中，有权提起附带民事诉讼。被害人死亡或丧失行为能力的，被害人的法定代理人、近亲属有权提起附带民事诉讼。
如果国家财产、集体财产遭受损失的，人民检察院在提起公诉的时候，可以提起附带民事诉讼。
《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》
第二条受害人对同一损害的发生或者扩大有故意、过失的，依照民法通则第一百三十一条的规定，可以减轻或者免除赔偿义务人的赔偿责任。但侵权人因故意或者重大过失致人损害，受害人只有一般过失的，不减轻赔偿义务人的赔偿责任。
适用民法通则第一百零六条第三款规定确定赔偿义务人的赔偿责任时，受害人有重大过失的，可以减轻赔偿义务人的赔偿责任。
第十七条受害人遭受人身损害，因就医治疗支出的各项费用以及因误工减少的收入，包括医疗费、误工费、护理费、交通费、住宿费、住院伙食补助费、必要的营养费，赔偿义务人应当予以赔偿。