辽宁省建平县人民法院
民 事 判 决 书
（2013）建黑民初字第04708号
原告郑显军，男，1969年11月20日出生，汉族，农工。
委托代理人马丽丽（系原告妻子），女，1971年1月31日出生，汉族，农工。
委托代理人谢子军，内蒙古同实律师事务所律师。
被告季国才，男，1969年10月19日出生，汉族，农工。
委托代理人常青，辽宁辰阳律师事务所律师。
原告郑显军诉被告季国才义务帮工人受害责任纠纷一案，本院受理后，依法组成合议庭公开开庭进行了审理。原告郑显军的委托代理人马丽丽、谢子军，被告季国才及其委托代理人常青到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
原告郑显军诉称：2013年7月26日6时30分许，被告邀请原告为被告的女儿结婚的现场搭遮阳网。由于被告的保护措施不到位，致使原告从门垛上摔下受伤。当日8时许，原告入内蒙古赤峰市元宝山区康健医院住院治疗，被诊断为“左侧股骨干下端粉碎性骨折”，共计住院36天，支付血费1，716元，支付检查费454元。医嘱：“门诊随诊，一年后拆除内固定物”。原告在内蒙古赤峰市元宝山区康健医院住院治疗期间在赤峰人川大药房外购药物及器具支付费用合计445.5元。原告在内蒙古赤峰宝山医院复查，支付医疗费1，432.5元。原告在内蒙古赤峰市元宝山区陈氏骨科医院购买接骨药，支付药费4，045.5元。2013年9月16日，原告入内蒙古赤峰市医院住院治疗，被诊断为“左下肢深静脉血栓形成”，共计住院24天，支付医疗费49，546.34元，支付药费785.5元，支付检查费454元。医嘱：“长期穿弹力袜；长期服用华法林，定期监测ＰＴ＋ＩＮＲ；继续患肢免负重功能锻炼、骨科随诊；血管外科定期复查，每三个月一次”。原告在赤峰学院附属医院复查，支付药费52.9元。原告于2013年12月26日在朝阳营州司法鉴定所做鉴定，支付鉴定费2，280元。原告请求法院判令被告赔偿医疗费57，792.94元、扣除被告给付的2万元、要求被告给付医疗费37，792.94元，被抚养人生活费5，398.2元，护理费6，965.42元、误工费15，016.36元、伙食补助费3，850元、伤残补助金46，446元、鉴定费2，280元、精神损害抚慰金5，000元、残疾辅助器具费1，000元、交通费3，330元、后续治疗费22，425元、复印费300元，总计149，803.92元。
被告季国才辩称：一、原告与被告之间不存在提供劳务关系，而是原告主动帮工而发生的帮工关系。被告没有邀请原告搭遮阳网，是原告自己主动帮忙。原告来时遮阳网已经搭建完毕，原告称遮阳网的绳子有点松，然后自己上墙拉绳子，不小心自己掉了下来，此过程完全无人参与，是原告自行从墙上摔下，不存在他人“将原告从门垛摔下”的事实。二、原告要求被告承担高额的赔偿费用没有依据。原告对于损害结果的发生存在过错，应当承担相应的民事责任。帮工人因帮工使自己的利益受到损失的，被帮工人只在受益范围内承担补偿责任。在农村就是雇人搭建遮阳网，也就一百元，何况遮阳网已经搭建完成，原告只是去“紧绳子”，被告的受益程度极其有限，如果补偿原告十几万则远远超过受益范围，显失公平。三、原告摔伤后，被告及时将原告送往医院治疗，原告住院、出院、检查的车辆都是被告负责的，被告还给付原告医疗费28，000余元。原告住院期间经常外购药品，属于扩大损失，不应由被告承担。
经审理查明：被告季国才的女儿在位于辽宁省建平县国营热水畜牧农场博古苏村4-059号的家中举办结婚仪式，被告季国才邀请原告郑显军为其女儿的婚礼进行帮工。2013年7月26日6时许，原告为被告的女儿结婚的现场搭遮阳网帮忙，在原告紧遮阳网的绳索的过程中，由于绳索的另一头松脱，致使原告从门垛上摔下受伤。当日8时许，原告入内蒙古赤峰市元宝山区康健医院住院治疗，被诊断为“左侧股骨干下端粉碎性骨折”，共计住院36天，医疗费8，142.05元（被告支付），支付血费1，716元，支付检查费454元。医嘱：“门诊随诊，一年后拆除内固定物”。原告在内蒙古赤峰市元宝山区康健医院住院治疗期间在赤峰人川大药房外购药物及器具支付费用合计445.5元。原告在内蒙古赤峰宝山医院复查，支付医疗费1，432.5元。原告在内蒙古赤峰市元宝山区陈氏骨科医院购买接骨药，支付药费4，045.5元。2013年9月16日，原告入内蒙古赤峰市医院住院治疗，被诊断为“左下肢深静脉血栓形成”，共计住院24天，支付医疗费49，546.34元，支付药费785.5元，支付检查费454元。医嘱：“长期穿弹力袜；长期服用华法林，定期监测ＰＴ＋ＩＮＲ；继续患肢免负重功能锻炼、骨科随诊；血管外科定期复查，每三个月一次”。原告在赤峰学院附属医院复查，支付药费52.9元。原告在内蒙古赤峰市医院住院治疗期间在赤峰雷蒙大药房外购药物支付费用合计103元。原告于2013年12月26日在朝阳营州司法鉴定所做鉴定，鉴定结论为：“郑显军左侧股骨干下端骨折后左膝关节活动功能障碍为十级伤残，其后续治疗费为6，000元，不需要护理依赖。”，原告支付鉴定费2，280元。郑显军在住院期间由妻子马丽丽护理，马丽丽是农工身份。原告郑显军为非农业户口。郑九林与原告郑显军是父子关系，1944年11月24日出生，是农工身份，共有3名子女。魏淑兰与原告郑显军是母子关系，1949年5月26日出生，是农工身份，共有3名子女。原告住院期间及后续治疗期间，被告另行给付原告21，600元。
上述事实，原告的陈述及证人郑九军、郑九龙、白耀军的证言并与被告的陈述进行印证，能够证明“被告季国才的女儿在位于辽宁省建平县国营热水畜牧农场博古苏村4-059号的家中举办结婚仪式，被告季国才邀请原告郑显军为其女儿的婚礼进行帮工。原告郑显军的主要工作系帮忙借举办婚礼的家具、杂物”的事实。“原告郑显军受伤的原因、时间、地点、事发经过”的事实有原、被告的陈述及证人郑九军、郑九龙、季大兵、王亚军的证言予以证明，并能够与内蒙古赤峰市元宝山区康健医院的病历、诊断书及朝阳营州司法鉴定所鉴定意见书进行印证。原告的陈述及内蒙古赤峰市元宝山区康健医院的病历、诊断书、用药明细清单、收据4枚、平庄矿区总医院发票2枚，能够证明“原告在内蒙古赤峰市元宝山区康健医院住院治疗情况及支付医疗费”的事实。赤峰人川大药房购药票据5枚，能够证明“原告在内蒙古赤峰市元宝山区康健医院住院治疗期间在赤峰人川大药房外购药物及器具支付费用合计445.5元”的事实。内蒙古赤峰宝山医院收据38枚，能够证明“原告在内蒙古赤峰宝山医院复查，支付医疗费1，432.5元”的事实。内蒙古赤峰市元宝山区陈氏骨科医院收据7枚，能够证明“原告在内蒙古赤峰市元宝山区陈氏骨科医院购买接骨药，支付药费4，045.5元。”的事实。内蒙古赤峰市医院的病历、诊断书、用药明细清单、医疗费收据、能够证明“原告住院治疗情况及支付医疗费”的事实。赤峰学院附属医院收据1枚，能够证明“原告在内蒙古赤峰学院附属医院复查，支付药费52.9元”的事实。赤峰雷蒙大药房购药票据4枚，能够证明“原告在内蒙古赤峰市医院住院治疗期间在赤峰雷蒙大药房外购药物支付费用合计103元”的事实。原告提交朝阳营州司法鉴定所出具的发票1枚及鉴定意见书1份，能够证明“郑显军左侧股骨干下端骨折后左膝关节活动功能障碍为十级伤残，其后续治疗费为6，000元，不需要护理依赖，原告支付鉴定费2，280元”的事实。“原告在住院期间由其妻子马丽丽进行护理及其妻子是农工身份，原告郑显军为非农业户口”的事实有原告的陈述及常住人口登记卡予以证实。“郑九林与原告郑显军是父子关系，1944年11月24日出生，是农工身份，共有3名子女。魏淑兰与原告郑显军是母子关系，1949年5月26日出生，是农工身份，共有3名子女”的事实有原告的陈述及常住人口登记卡予以证实。“原告住院期间被告给付原告21，600元，被告支付原告在内蒙古赤峰市元宝山区康健医院医疗费8，142.05元”的事实有原、被告的陈述及内蒙古赤峰市元宝山区康健医院住院医疗费专用收据1枚及马丽丽出具的收条3枚予以证明。上述证据经过庭审质证、认证，具有证明效力，本院予以采信。
原告提交季国富出具的交通费收据14枚及郑鑫出具的交通费收据1枚，想要证明去内蒙古赤峰市医院住院及出院及去内蒙古赤峰宝山医院复查支付了交通费1，040元，本院无法核实与就医的地点、时间、人数、次数是否相符合；但考虑到原告实际支付了交通费，参照原告住处与就医地点正常合理的交通费用，本院酌情采信1，000元。原告提交汽车票9枚，想要证明去内蒙古赤峰市医院住院支付了交通费90元，本院无法核实与就医的地点、时间、人数、次数是否相符合；但考虑到原告实际支付了交通费，参照原告住处与就医地点正常合理的交通费用，本院酌情采信90元。原告提交空白的交通费单据10枚，想要证明去朝阳做鉴定，支付了交通费2，000元，本院无法核实与就医的地点、时间、人数、次数是否相符合；但考虑到原告实际支付了交通费，参照原告住处与就医地点正常合理的交通费用，本院酌情采信1，000元。
本院认为，被告季国才邀请原告郑显军为被告女儿的婚礼进行帮工，则原告郑显军与被告季国才存在帮工法律关系，原告郑显军系帮工人，被告季国才系被帮工人。帮工人因帮工活动遭受人身损害的，被帮工人应当承担赔偿责任。原告郑显军是具有完全民事行为能力和相应劳动能力的帮工人，在为被帮工人季国才帮工的过程中，应当注意自身的人身安全，其对损害结果的发生存在过失，故本院确定季国才对郑显军因帮工过程中受伤产生的符合法律规定的经济损失承担80%的责任，郑显军自行承担20%的责任。原告在内蒙古赤峰市元宝山区康健医院住院治疗支付血费1，716元，支付检查费454元；原告在内蒙古赤峰市元宝山区康健医院住院治疗期间在赤峰人川大药房外购药物及器具支付费用合计445.5元；原告在内蒙古赤峰宝山医院复查，支付医疗费1，432.5元；原告在内蒙古赤峰市元宝山区陈氏骨科医院购买接骨药，支付药费4，045.5元；原告在内蒙古赤峰市医院住院治疗支付医疗费49，546.34元，支付药费785.5元，支付检查费454元；原告在赤峰学院附属医院复查，支付药费52.9元；原告在内蒙古赤峰市医院住院治疗期间在赤峰雷蒙大药房外购药物支付费用合计103元，上述费用总计59，035.24元，季国才赔偿郑显军59，035.24元的80%，为47，228.19元。原告主张按在岗职工平均工资确定其误工费每日为96.05元，对于原告的该主张本院不予支持，因原告的主要收入来源地为农村，所以本院确定按农、林、牧、渔业在岗职工平均工资确定原告郑显军的误工费每日为33.46元，其误工天数计算至评残的前一日即155天，则其误工费为5，186.3元，而不是其主张的15，016.36元，季国才赔偿郑显军误工费5，186.3元的80%，为4，149.04元。本院确定按农、林、牧、渔业在岗职工平均工资确定原告郑显军的护理费每日为33.46元，护理人数为1人，其护理期限为住院期间即60天，则其护理费为2，007.6元，而不是其主张的6，965.42元，季国才赔偿郑显军护理费2，007.6元的80%，为1，606.08元。原告郑显军为非农业户口，则其残疾赔偿金为46，446元，原告郑显军的父亲郑九林的被扶养人生活费为3，753.6元，原告郑显军的母亲魏淑兰的被扶养人生活费为4，692元，计入原告郑显军的残疾赔偿金，合计为54，891.6元，季国才赔偿郑显军残疾赔偿金54，891.6元的80%，为43，913.28元；郑显军伙食补助费每日为20元，则为1，200元，季国才赔偿郑显军伙食补助费1，200元的80%，为960元；本院考虑侵权人的过错程度、侵权行为造成的后果及本院所在地平均生活水平等因素，酌情确定原告郑显军的精神损害抚慰金为2，000元，季国才赔偿郑显军精神损害抚慰金2，000元的80%，为1，600元；原告支付鉴定费2，280元，季国才赔偿郑显军鉴定费2，280元的80%，为1，824元；郑显军的后续治疗费为6，000元，季国才赔偿郑显军后续治疗费6，000元的80%，为4，800元；郑显军的交通费为2，090元，季国才赔偿郑显军交通费2，090元的80%，为1，672元。原告住院期间被告曾给付原告21，600元，应在被告给付原告的赔偿款中予以扣除。原告请求法院判令被告赔偿复印费300元、残疾辅助器具费1，000元，但未提交证据予以证明，对原告的上述诉讼请求本院不予支持。被告季国才关于原告对于损害结果的发生存在过错，应当承担相应的民事责任的辩解意见，本院予以支持，其余辩解意见无事实及法律依据，本院不予支持。依照《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第二条，第十四条，第十七条第一款、第二款，第十八条，第十九条，第二十条，第二十一条第一款、第二款，第二十二条，第二十三条第一款，第二十五条，第二十八条，《最高人民法院关于确定民事侵权精神损害赔偿责任若干问题的解释》第八条第二款、第十条，《最高人民法院关于民事诉讼证据的若干规定》第二条的规定，判决如下：
一、被告季国才赔偿原告郑显军医疗费47，228.19元、误工费4，149.04元、护理费1，606.08元、伙食补助费960元、残疾赔偿金43，913.28元、精神损害抚慰金1，600元、鉴定费1，824元、后续治疗费4，800元、交通费1，672元，合计107，752.59元（被告已经给付原告21，600元），此款于本判决发生法律效力后十日内给付。
二、驳回原告郑显军的其他诉讼请求。
如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条的规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
案件受理费2，374元，由原告郑显军负担474元，被告季国才负担1，900元。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于辽宁省朝阳市中级人民法院。
审 判 长 张志刚
代理审判员 陈晓辉
人民陪审员 张伟才
二〇一四年八月一日
书 记 员 耿国舰