河北省辛集市人民法院
刑 事 判 决 书
（2015）辛刑初字第30号
公诉机关河北省辛集市人民检察院。
被告人吴某，务农。2009年4月7日因犯诈骗罪被辛集市人民法院判处有期徒刑一年零六个月。2013年11月19日因犯诈骗罪被辛集市人民法院判处有期徒刑七个月，并处罚金人民币三千元。2014年10月30日因涉嫌盗窃罪被辛集市公安局刑事拘留，2014年11月10日经辛集市人民检察院批准逮捕，次日由辛集市公安局执行逮捕，现羁押于辛集市看守所。
辛集市人民检察院以辛检公诉刑诉（2015）第11号起诉书指控被告人吴某犯盗窃罪，于2015年1月29日向本院提起公诉。本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭进行了审理，辛集市人民检察院指派检察员王增林出庭支持公诉，被告人吴某与被害人李某乙到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。
辛集市人民检察院指控：2014年10月8日下午14时许，被告人吴某到被害人李某乙家串门，趁李某乙夫妇外出以后，将李某乙放在家中鞋柜上的雪铁龙轿车（冀A×××××）车钥匙拿走，将停放在楼下的轿车开走。吴某将该车以1300元的价格销赃给无极县七汲镇朱某的报废车拆解厂，并拿走车内现金2200元。经辛集市物价局价格认证中心鉴定，该车价值人民币19750元。
公诉机关就上述指控提交了如下证据：
1、被告人吴某的供述；
2、被害人李某乙的陈述；
3、证人朱某、李某甲的证言；
4、现场勘验笔录、现场图、照片；
5、案件登记表、立案决定书、到案经过、调取证据清单、发还物品清单、接受证据材料清单、证明、户籍证明、刑事判决书、释放证明、破案经过；
6、辨认笔录、照片、检查笔录及照片；
7、辛集市物价局价格鉴定结论书。
公诉机关认为，被告人吴某以非法占有为目的，秘密窃取他人财物，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百六十四条规定，犯罪事实清楚，证据确实充分，应当以盗窃罪追究其刑事责任。被告人吴某具有《中华人民共和国刑法》第六十五条规定的情形，属累犯，应当从重处罚。根据《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百七十二条规定，提起公诉，请依法判处。
被告人吴某在侦查机关的供述及庭审辩解称，2014年三、四月份，他认识了李某乙，李某乙的大女儿李某甲是个脑瘫儿。大概二十天前一个下午，他去了李某乙家，李某乙和妻子出门去了，他看到鞋柜上有车钥匙，他拿了车钥匙到楼下的停车位把车开走了。开出车后，他兜里没钱了，就想把车卖了换钱花。他先回家里换了衣服和家人说去保定，就开车去了深泽、无极方向。半路上没有油了，他从副驾驶前储物箱里的一本杂志里翻出来600元钱，连加油带吃饭就花了。现在这个车在无极城东、深泽城西路南一个机动车拆解厂，他1300元卖了，卖车的钱都吃喝了。他开车从李某乙家出来后，李某乙妻子的手机号给他打了二个电话，他不想让对方找到他，就关机了。之后在侦查机关的供述又称，车后备箱里有一个纸箱子，里面有个铁盒，长约70厘米，宽约20厘米，高约20厘米，像是集成块，他扔了。庭审辩称，起诉书指控盗窃犯罪的过程没有意见，他盗窃车内的现金是600元，不是起诉书指控的2200元。
经审理查明：2014年10月8日下午14时许，被告人吴某到被害人李某乙家串门，趁李某乙夫妇外出以后，将李某乙放在家中鞋柜上的雪铁龙轿车（冀A×××××）车钥匙拿走，将停放在楼下的轿车开走。被告人吴某将该车以1300元的价格销赃给无极县七汲镇朱某的报废车拆解厂，并拿走车内储物箱内的现金2200元。经辛集市物价局价格认证中心鉴定，该车价值人民币19750元。2014年10月10日，被害人李某乙到辛集市公安局报案。2014年10月29日，被告人吴某被传唤到案。2014年10月30日，被告人吴某引领辛集市公安局侦查人员来到朱某的报废车拆解厂，侦查人员将被盗车辆追回，于2014年11月18日发还被害人李某乙。
上述事实有公诉机关提供的如下证据予以证明：
1、受案登记表、立案决定书，主要内容：2014年10月10日14时30分，被害人李某乙到辛集市公安局报案，称其雪铁龙轿车被盗，车内储物箱有现金2200元，夹在一本杂志里。辛集市公安局于2014年10月15日立案侦查。
2、被害人李某乙在侦查机关的陈述，主要内容：2014年10月8日下午，他和妻子去接二女儿，当时吴某在自己家。他们接孩子回来后，发现家里只有大女儿李某甲，放在客厅鞋柜上的车钥匙没有了，楼下的雪铁龙轿车也不见了。当时他考虑可能是吴某把车开走了，就给吴某打电话，一直没有打通。10月9日他来到吴某家里，见到吴某的父母，吴某父母说，看见吴某开着一辆银灰色轿车，说去保定接人，然后就开车走了，到现在打吴某的电话一直关机。他的车是雪铁龙轿车，牌照号冀A×××××，车内副驾驶前的储物箱里有现金2200元，夹在一本杂志里。
3、现场勘验笔录、现场图、照片，主要内容：2014年10月10日16时10分，辛集市公安局侦查人员来到李某乙住的小区3号楼3单元502室，进门为客厅，客厅靠门口有一鞋柜，李某乙称车钥匙在鞋柜上放着，其他没有发现可疑涉案物品。李某乙楼下有一停车场，李某乙称车就停在楼下。
4、接受证据材料清单、注册登记机动车信息，主要内容：2014年10月10日，辛集市公安局侦查人员接到李某乙提交的注册机动车证书。车辆品牌为“东风雪铁龙”，车架号“LDC723E2X30000852”，车辆所有人李建萍。
5、证人李某甲在侦查机关的证言，主要内容：吴某在一天下午来到她家，她父母有事要出去，她父亲对吴某说出去就锁上门。吴某在她家吃了点花生、瓜子，又接了两个电话，说这就过去，然后就走了。
6、破案经过、到案经过，主要内容：被害人李某乙报案后，辛集市公安局对案件立案侦查，经过现场勘查和询问认为吴某具有重大嫌疑。2014年10月29日，吴某被侦查机关传唤到案。
7、辨认笔录、照片，主要内容：2014年10月30日9时，辛集市公安局侦查人员在吴某引领下来到李某乙住处，吴某现场指认其从客厅鞋柜上拿走车钥匙，来到楼下停车场将雪铁龙轿车开走。后由吴某引路沿安新线驶入无极县，在无极县七汲镇西大概一公里时，吴某让侦查员在一个拆车厂停下，称放在院子里的雪铁龙轿车就是被盗车。
8、证人朱某在侦查机关的证言，主要内容：他在无极县七汲镇收废品。2014年10月9日上午，一个男的问收不收车，那个男的就开过来一辆雪铁龙轿车（车牌号冀A×××××），后来说成价格1300元。他开车去派出所备案，后来就找不到卖车的人了。
9、检查笔录，主要内容：2014年11月5日，侦查人员对雪铁龙轿车（冀A×××××）进行了检查，杂志内无夹带。打开后备箱有一（冀A×××××）牌照。
10、调取证据清单、发还物品清单，主要内容：2014年10月30日，辛集市公安局侦查人员从朱某处提取雪铁龙轿车（冀A×××××）一辆。于2014年11月18日发还李某乙。
11、辛集市物价局价格鉴定结论书，主要内容：价格鉴定基准日2014年10月10日，雪铁龙轿车（冀A×××××）价值人民币19750元。
12、河北省辛集市人民法院（2013）辛刑初字第00206号刑事判决书、辛集市看守所释放证明书，主要内容：2013年11月19日，被告人吴某犯诈骗罪判处有期徒刑七个月，并处罚金人民币三千元，于2014年1月9日释放。
13、户籍证明。
上述证据均经庭审质证，查明其来源合法，内容客观真实，能够作为定案的事实依据，本院予以确认。
本院认为，被告人吴某以非法占有为目的，秘密窃取他人机动车（价值19750元）及车内现金2200元，数额较大，其行为已构成盗窃罪。公诉机关指控被告人吴某犯盗窃罪，事实清楚，证据确实充分，罪名成立。被告人吴某有关盗窃车内现金600元的辩解意见，因被害人李某乙的庭审陈述与其在侦查机关的陈述相一致，并有受案登记表、立案决定书相印证。因此，对起诉书指控被告人吴某盗窃车内现金2200元的事实应予认定，被告人吴某相关辩解意见，本院不予采信。被告人吴某犯盗窃罪，依法应处三年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处或者单处罚金。被告人吴某因犯诈骗罪被判处有期徒刑七个月，2014年1月9日刑满释放后，不思悔改，五年以内再犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪的，系累犯，依法应当从重处罚。鉴于被告人吴某部分认罪，且协助侦查机关追缴赃物，给被害人造成的经济损失较小，可酌情从轻处罚。综上所述，依照《中华人民共和国刑法》第二百六十四条、第六十五条第一款、第四十五条、第四十七条、第五十二条、第六十四条、《最高人民法院关于适用财产刑若干问题的规定》第二条之规定，判决如下：
一、被告人吴某犯盗窃罪，判处有期徒刑二年，并处罚金人民币五千元。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2014年10月30日起至2016年10月29日止。罚金于本判决生效后十日内一次性缴纳。）
二、责令被告人吴某于本判决生效后十日内退赔被害人李某乙现金2200元。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向河北省石家庄市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本三份。
审判长 王华勇
审判员 张丽梅
审判员 乔喜来
二〇一五年三月九日
书记员 路冬松