四川省大竹县人民法院
刑 事 判 决 书
（2014）大竹刑初字第182号
公诉机关大竹县人民检察院
被告人蔡元武，2006年11月28日因犯寻衅滋事罪被本院判处有期徒刑六个月；2009年5月8日因犯故意伤害罪被本院判处有期徒刑四年六个月，2012年4月17日刑满释放。2014年3月25日因涉嫌犯寻衅滋事罪被大竹县公安局刑事拘留，同年4月15日被逮捕。现押于大竹县看守所。
被告人朱某某，2014年3月10日因涉嫌犯寻衅滋事罪被大竹县公安局刑事拘留，同年4月15日被逮捕。现押于大竹县看守所。
辩护人孙涛，四川天倚律师事务所律师。
大竹县人民检察院以竹检公诉刑诉（2014）139号起诉书指控被告人蔡元武犯寻衅滋事罪、故意伤害罪，被告人朱某某犯故意伤害罪，于2014年9月18日向本院提起公诉。本院在适用简易程序审理过程中发现有依法不宜适用简易程序审理的情况，遂于2014年9月25日决定中止适用简易程序审理本案，并按照第一审普通程序组成合议庭，公开开庭审理了本案。大竹县人民检察院指派检察员刘兆芬出庭支持公诉，被告人蔡元武、朱某某及其辩护人孙涛到庭参加诉讼。现已审理终结。
大竹县人民检察院指控：2012年12月24日1时许，被告人蔡元武伙同胡某某（另案处理）等十几人持砍刀窜至大竹县竹阳镇XX路XX歌城附近的XX麻将馆，对正在该麻将馆内打麻将的刘某某实施追打，因刘某某等人迅速将麻将馆的卷帘门拉下退至该麻将馆后的屋内，被告人蔡元武等人为泄愤持砍刀将麻将馆的大门砸烂进入该麻将馆，并将麻将馆内的自动麻将机、玻璃门、板凳等物品砍烂。在被告人蔡元武等人走后，艾某某发现放在自动麻将机上的手包丢失，包内有苹果手机一部，现金1600元左右。
2013年12月23日凌晨2时许，被告人蔡元武接罗某某电话，罗邀约被告人蔡元武到大竹县竹阳镇XX广场XX干酒馆，就其与蔡元武弟弟蔡某甲之间的纠纷进行“谈判”。被告人蔡元武在接电话后，遂邀约被告人朱某某和张某某（另案处理）等十来名社会闲杂人员到XX干酒馆，在“谈判”中被告人蔡元武、朱某某等人与罗某某、苟某某等人发生互殴，被告人朱某某持随身携带的匕首将罗某某的右大腿刺伤。苟某某在互殴中被人将左侧腰部刺伤。经大竹县公安局物证鉴定室鉴定：被检验人罗某某因刀伤致失血性休克的损伤程度评定为重伤；被检验人苟某某因外伤致左腰部皮肤裂伤的损伤程度评定为轻微伤。
被告人蔡元武于2014年3月24日主动到重庆市公安局江北分局花园派出所投案，并如实供述了自己的犯罪事实。
对指控的上述事实，公诉机关当庭宣读和出示了被告人蔡元武、朱某某的供述，被害人罗某某、苟某某、艾某某的陈述，证人刘某某、秦某某、何某某等人的证言，鉴定意见书，现场勘验检查笔录及相关书证等证据证实，公诉机关认为被告人蔡元武、朱某某的行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款之规定，应当以故意伤害罪追究其刑事责任；被告人蔡元武的行为还触犯了《中华人民共和国刑法》第二百九十三条之规定，应当以寻衅滋事罪追究其刑事责任。被告人蔡元武系累犯，应当从重处罚；被告人蔡元武有自首情节，可以从轻或减轻处罚。诉请本院依法判处。
被告人蔡元武辩称，没有参与2012年12月24日在XX歌城附近的XX麻将馆打砸事件，也没有追砍刘某某、艾某某等人；2013年12月23日叫朱某某等人去大竹县竹阳镇XX广场XX干酒馆只是喝酒，并不是去打架，也没有伤害罗某某、苟某某等人。
被告人朱某某及其辩护人对公诉机关指控的犯罪事实无异议，请求对其从轻判处。
经审理查明：（一）2013年12月23日凌晨2时许，被告人蔡元武接罗某某电话，罗邀约被告人蔡元武到大竹县竹阳镇新华广场XX干酒馆，就其与蔡元武弟弟蔡某甲之间的纠纷进行“谈判”。被告人蔡元武接电话后，遂邀约被告人朱某某和张某某（另案处理）等十来名社会闲杂人员到XX干酒馆，在“谈判”过程中被告人蔡元武、朱某某等人与罗某某、苟某某等人发生互殴，被告人朱某某持随身携带的匕首将罗某某的右大腿刺伤。苟某某在互殴中被人将左侧腰部刺伤。经大竹县公安局物证鉴定室鉴定：被检验人罗某某因刀伤致失血性休克的损伤程度评定为重伤；被检验人苟某某因外伤致左腰部皮肤裂伤的损伤程度评定为轻微伤。
同时查明，被告人蔡元武于2014年3月24日主动到重庆市公安局江北区分局花园派出所投案，并如实供述了自己的犯罪事实，随后被羁押；案发后，被告人蔡元武、朱某某赔偿了被害人罗某某经济损失15000元，被害人罗某某对被告人朱某某的行为表示谅解。
上述事实，公诉机关提供了以下证据予以证实：
1、接受刑事案件登记表及立案决定书，证实大竹县公安民警接警、出警及决定立案侦查的情况。
2、被告人蔡元武、朱某某的人口信息表，证实二被告人的基本身份情况。
3、大竹县公安局现场勘验检查笔录及现场照片，证实被害人罗某某右腿被刺伤的情况及XX干酒馆案发现场情况。
4、大竹县看守所入所健康检查登记表，证实被告人朱某某入所前的身体情况。
5、重庆市公安局江北区分局花园派出所出具的到案经过说明，证实被告人蔡元武于2014年3月24日到该所主动投案，并如实供述主要犯罪事实的情况。
6、谅解书，证实案发后被告人朱某某赔偿了被害人罗某某经济损失，取得了被害人罗某某的谅解。
7、人体损伤检验记录表及医疗病例，证实被害人苟某某受伤治疗的情况。
8、辨认笔录、辨认照片集及辨认说明，证实黄某某、罗某某、苟某某对蔡元武的辨认情况。
9、大竹县公安局物证鉴定室鉴定文书，证实被检验人罗某某因刀伤致失血性休克的损伤程度评定为重伤；被检验人苟某某因外伤致左腰部皮肤裂伤的损伤程度评定为轻微伤。
10、本院（2009）大竹刑初字第15号刑事判决书，证实被告人蔡元武因犯故意伤害罪，于2009年5月8日被本院判处有期徒刑四年六个月。
11、四川省达州监狱（2012）川达（狱释）字第141号释放证明书，证实被告人蔡元武于2012年4月17日刑满释放。
12、证人周某某的证言，证实2013年11月23日凌晨1时许有四、五名男子在其开的XX干酒馆喝酒，到2点过的时候，又来了十几名男子，与最开始来的四、五名男子打招呼，并坐在一起喝酒，没等多久双方就扭打在一起，后来的十几名男子打了人就跑了。
13、证人秦某某的证言，证实2013年11月23日凌晨2点过其在家接到黄某某的电话说“罗某某、苟某某被人捅伤”的情况，同时证实与蔡元武的弟弟有矛盾，为此还打过架。
14、证人张某某、练某某、吴某某等人的证言，证实与秦某某、苟某某一起同蔡元武的弟弟有矛盾，为此还打过架。
15、证人黄某某、刘某某、唐某某、王某某的证言，证实2013年11月23日凌晨1时许他们与罗某某等人在XX干酒馆喝酒时，被被告人蔡元武、朱某某一群人打了，并证实罗某某、苟某某被人捅伤。
16、证人张某甲、罗某甲的证言，证实被害人罗某某是她的儿子，于2013年11月23日凌晨被人打伤，并住院治疗，将罗某某打伤的人支付了1万多元的医疗费。
17、证人胡某甲的证言，证实2013年11月23日凌晨1点过左右，蔡元武告诉他，朱某某将人捅伤了，五、六天后，他与朱某某联系，朱某某告诉他被捅的人没死，并告诉他蔡元武正在和伤者方谈赔偿问题。
18、被害人罗某某的陈述，证实因秦某某、苟某某被蔡元武的弟弟打了，他在2013年11月23日凌晨在XX干酒馆用苟某某的手机给蔡元武打电话让其到XX干酒馆谈判，并被跟随蔡元武到达XX干酒馆的朱某某捅伤右大腿。
19、被害人苟某某的陈述，证实因为他和秦某某被蔡元武的弟弟打了，罗某某就用他的手机给蔡元武打电话让其到XX干酒馆谈判，蔡元武随后就带了十几个人到XX干酒馆，在聊天过程中发生了冲突，在这个过程中他被人捅伤。
20、被告人朱某某的供述，2012年10月左右，他从北京回大竹后，就跟蔡元武混。2013年11月22日下午，他和蔡元武吃完晚饭后，在大竹县竹阳镇XX网吧上网至21时许，随后到“XX歌城”唱歌至11月23日凌晨1时许，蔡元武接到“张某乙”打来的电话叫其到“XX干酒馆”喝酒，蔡元武叫他多叫几个人一起去。随后，他和蔡元武一群人赶到“XX干酒馆”，蔡元武与叫“奇某”的人发生了口角，并打了该男子，他见状就和一起来的人冲了上去，并使用随声携带的匕首将罗某某右腿捅伤，随后逃离现场。事后他与蔡元武一起向罗某某赔偿了15000元，取得了被害人罗某某的谅解。
21、被告人蔡元武的供述，2013年11月23日凌晨，“张某乙”打电话给他，叫他去“XX干酒馆”喝酒，因为想到平时和“张某乙”没有什么往来，突然叫他去喝酒，可能有事情要发生，他随后就给朱某某打电话，并叫其多喊几个人，一行十几个人赶到“XX干酒馆”。他到了后就与“张某乙”拼在一起喝酒，期间与一个叫“奇某”的发生了口角，并动手打了“奇某”两巴掌，和他一起来的朱某某等人就围了上来与“张某乙”一边的人打了起来。事后朱某某告诉他将罗某某捅伤了，他们向罗某某赔偿了15000元。
以上证据，经庭审举证、质证，被告人蔡元武对以上证据提出异议，认为2013年11月23日凌晨，他只是让朱某某等人到“XX干酒馆”喝酒，并不是去打人，他也没有直接伤人。被告人朱某某及其辩护人对以上证据无异议。本院认为，公诉机关提供的上述证据来源合法，客观真实，且证据间能够相互印证，本院予以采信。
（二）关于公诉机关指控“2012年12月24日1时许，被告人蔡元武伙同胡某某（另案处理）等十几人持砍刀窜至大竹县竹阳镇XX路XX歌城附近的XX麻将馆，对正在该麻将馆内打麻将的刘某某实施追打，并对该麻将馆进行打砸。在被告人蔡元武等人走后，艾某某发现放在自动麻将机上的手包（包内有苹果手机一部，现金1600元左右）丢失的事实，公诉机关仅提供了证人艾某某的直接证言和刘某某的间接证言证实被告人蔡元武参与了该事实，而刘某某又是听艾某某说的，艾某某的证言系孤证，没有其他证据相印证，因此公诉机关指控该事实的证据不足，本院不予认定。
本院认为：被告人蔡元武、朱某某故意伤害他人的身体，造成被害人罗某某重伤、被害人苟某某轻微伤，其行为已构成故意伤害罪，依法应当判处三年以上十年以下有期徒刑。公诉机关指控被告人蔡元武、朱某某故意伤害的事实及罪名成立，本院予以确认。公诉机关指控被告人蔡元武伙同他人于2012年12月24日1时许持砍刀对正在麻将馆内打麻将的刘某某实施追打，并对麻将馆进行打砸的事实证据不足，其指控被告人蔡元武犯寻衅滋事罪的罪名不能成立，本院不予确认。被告人蔡元武曾因犯故意伤害罪被判处有期徒刑，刑罚执行完毕以后在五年以内再犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪，系累犯，依法应当对其从重处罚。被告人蔡元武主动向公安机关投案，并如实供述自己的犯罪事实，系自首，依法可以对其从轻处罚。被告人蔡元武、朱某某在审理中有悔罪表现，且赔偿了被害人罗某某的经济损失，被告人朱某某还取得了被害人罗某某谅解，依法可以酌定对其从轻处罚。综上，根据被告人蔡元武、朱某某犯罪的事实、性质、情节及对社会的危害程度和悔罪表现，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款、第六十五条第一款、第六十七条第一款、第六十一条之规定，判决如下：
一、被告人蔡元武犯故意伤害罪，判处有期徒刑四年；
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2014年3月24日起至2018年3月23日止。）
二、被告人朱某某犯故意伤害罪，判处有期徒刑四年。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2014年3月10日起至2018年3月9日止。）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向四川省达州市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 代文勇
人民审判员 蒋蕙遥
人民陪审员 熊 沛
二〇一四年十二月八日
书 记 员 赵 维