山东省平度市人民法院
民 事 判 决 书
（2015）平民一初字第1507号
原告徐德祥，农民。
委托代理人宋金州，山东睿韬律师事务所律师。
被告代永岐，农民。
委托代理人张信义平度长青法律服务所法律工作者
被告王洪训，农民。
被告平度市砺腾石材厂，住所地平度市门村镇顺兴路***号。法定代表人：耿云波，董事长。
被告王洪训、平度市砺腾石材厂共同委托代理人谭书善、单鹏，平度中义法律服务所法律工作者。
原告徐德祥与被告代永岐、王洪训、平度市砺腾石材厂身体权纠纷一案，于2015年4月3日向本院起诉。本院受理后依法组成合议庭，于2015年5月8日，2015年10月9日公开开庭进行了审理。原告徐德祥及其委托代理人宋金州，被告代永岐及其委托代理人张信义，被告王洪训、被告平度市砺腾石材厂的法定代表人耿云波及其被告王洪训、平度市砺腾石材厂的共同委托代理人单鹏到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
原告徐德祥诉称，2014年10月27日上午10时30分许，原告在被告平度市砺腾石材厂的厂区里为被告代永岐（系原告的雇主）从事介石头工作，被告王洪训（系被告平度市砺腾石材厂员工）在没有顾及原告安危的情况下，操作吊车吊着石头将原告的腿砸伤。之后，平度市砺腾石材厂的主管拨打120将原告送往平度市人民医院，后又转到青岛401医院治疗，被告代永岐只支付人民币20000元，被告平度市砺腾石材厂只支付人民币13600元。为此，请依法判令被告赔偿原告医疗费66294.66元，残疾赔偿金62924元，护理费1553.44元，误工费19972.80元，鉴定费800元，住院生活补助费280元，被抚养人生活费2446.50元，交通费1000元，共计155271.40元，诉讼费由被告负担。
原告徐德祥向本院提供的证据有：1、平度市人民医院的门诊病历及医疗费收据。2、中国人民解放军济南军区第401医院的住院病历及费用明细清单、医疗费收据。3、青岛九鼎医学司法鉴定中心司法鉴定意见书及鉴定费收据。4、平度市李园街道徐家沟村村民委员会出具的被抚养人情况证明。5、平度市砺腾石材厂的个体登记工商信息查询结果。6、录音笔录。
被告代永岐辩称：2014年10月25日前，我雇佣原告在被告平度市砺腾石材厂里利用该厂的废料给我打石子。2014年10月26日早晨7时，原告将收尾工作干完，与我解除了雇佣关系，又到他朋友处铲树空。之后，原告与他朋友来到我处借用我的铲树空的机具，并让我去帮他操作，因我的活未干完就未同意。最后经协商约定原告先帮我干完活，我再去帮他铲树空。就在2014年10月27日上午原告先帮我介石头我外出送货时，原告受伤。当时我不在现场，故我不应该承担责任。
被告代永岐向本院提交的证据有：申请重新鉴定，莱西市中医医院司法鉴定所做出的司法鉴定意见书。
被告王洪训辩称，我在平度市砺腾石材厂从事吊石头工作多年。2014年10月27日上午，我先让原告将场地工具收拾完，看到原告离开现场后，才操作圆盘吊吊放石头，并将石头放稳后离开现场去从事其他作业的。经过一段时间后，原告受到了伤害。其伤害过程与我操作圆盘吊吊放石头毫无联系，且我不是适格的被告。故应查清事实，驳回原告对我的起诉。
被告平度市砺腾石材厂辩称：2013年冬天，我单位为了清理石料加工下来的废石料，将场地租给了被告代永岐，从事打石子，介石头业务，其原料无偿利用我单位生产下来的废石料，为我单位节省的废石料清理费用作为代永岐场地租赁费。2014年10月27日上午，我单位的工人王洪训（本案被告）将废石料从我单位的加工区吊离，平稳的放到被告代永岐的租赁区，该废石料的所有权转移给被告代永岐，管护义务也转给了被告代永岐，原告在所有权和管护义务转移给代永岐后受伤，我单位不应承担责任。为此，请法院查明事实，驳回原告对被告平度市砺腾石材厂的起诉。
被告平度市砺腾石材厂提供的证据有：曲某的证言。
经审理查明，被告平度市砺腾石材厂为了有效清除石料加工过程中出现的废石料，将部分厂区和废石料无偿提供给被告代永岐打石子、介石头用。被告代永岐雇佣原告为其打石子、介石头。2014年10月26日早晨7时许，原告为被告代永岐干完昨天的扫尾工作后，又到朋友处为朋友铲树空。因代永岐有铲树空的机具，原告与朋友就找被告代永岐借用该机具，并让代永岐亲自去操作，代永岐以打石子活尚未干完为由未答应。后经协商，双方约定，原告先帮代永岐干完活，代永岐再带着机具为原告的朋友铲树空。2014年10月27日上午，原告按约定到被告平度市砺腾石材厂帮被告代永岐介石头，被告代永岐外出送货。10时30分许，被告平度市砺腾石材厂的工人被告王洪训用遥控器操作圆盘吊从石料加工区向石子加工区吊放废石料时，未撤走废石料上的绳子，便离开现场去从事别的作业，随后原告在该处被废石料砸伤。原告伤后，平度市砺腾石材厂的人员曲某等将原告送往平度市人民医院抢救，当天又转青岛四○一医院住院治疗14天，诊断为：胫腓骨开放粉碎性骨折、腓浅神经损伤、糖尿病Ⅱ型、慢性乙型肝炎、肝硬化，共花医疗费99894.66元，其中：被告代永岐付20000元，平度市砺腾石材厂付13600元。2015年2月1日，原告委托青岛九鼎医学司法鉴定中心鉴定，原告右侧胫腓骨粉碎性骨折构成九级伤残，原告花鉴定费800元。平度市李园街道徐家沟村村民委员会出具证明，证明原告之母董世美，于1937年2月17日生，与其夫徐风城共生育四个儿子，其中原告系四子，二子已去世。
审理中，被告对原告提供的鉴定意见书和用药有异议，申请重新鉴定。经本院委托莱西市中医医院司法鉴定所鉴定原告之伤构成十级伤残，原告的用药与伤情无关的有：格列齐特缓释片、阿卡波糖片、多潘立酮片、注射用奥美拉唑钠、普通胰岛素注射液、诺和龙、二甲双胍。原、被告对重新鉴定结论均无异议。经核对，鉴定意见书载明的与伤情无关的用药总金额为2184.19元。被告对原告提供的村委证明以笔迹不一致、有改动之处为由表示异议。经查该村委证明中笔迹有区别的一句话是“徐德祥是第四个儿子”这与证明中的“老四徐德祥”内容是一致的，无矛盾之处，改动之处是将“老二徐德君已去世”后面的“身份证号”四个无意义的字划掉，不影响句子表达的内容。被告对原告提供的其他证据无异议。原告对被告平度市砺腾石材厂提供的曲某的证人证言以证人是该厂的职工，有利害关系，原告从未告诉证人受伤的原因是自己造成的，证人的陈述有倾向性与事实不符为由表示异议。证人曲某出庭作证的主要内容是：我在厂子打零工看见王洪训吊石头前，让原告把现场的工具都拿到一边了，王洪训吊完石头，应该将绳子撤了，当时放下石头绳子没有撤，我去上厕所回来看见原告受伤坐在那里，我就与工人将原告送到医院了，原告在医院对我说，王洪训石头放下走了，我去拿工具手碰到石头就被石头砸了。被告对该证人证言无异议。庭审中，原告选择提供劳务者受害责任纠纷，后又变更为要求侵权人承担责任。
上述事实，有原、被告提供的证据及当事人的陈述在案佐证，足以认定。
本院认为，原告在审理中明确表示将提供劳务者受害责任纠纷变更为侵权纠纷，即要求侵权人承担责任，故本案案由应定为身体权纠纷。本案原告是在被告平度市砺腾石材厂的工人被告王洪训操作圆盘吊吊放废石料处受伤的，被告王洪训将废石料吊放下未撤走绳子，便离开现场去从事别的作业，不能够认定该废石料已平稳放下，交给了被告代永岐。法律规定：堆放物倒塌造成他人损害，堆放人不能证明自己无过错，应承担侵权责任。被告平度市砺腾石材厂提供的证据，不能证明自己没有过错，故原告要求被告平度市砺腾石材厂承担侵权责任，赔偿损失，符合法律规定，本院予以支持。被告平度市砺腾石材厂的抗辩与事实相悖，本院不予采纳。但鉴于原告是完全行为能力人，应该预见圆盘吊的绳子尚未从废石料上撤走，存在安全隐患，却因疏忽大意或过于自信的去现场冒险工作，导致后果的发生，其自身存在过错，根据情节应减轻侵权方30％的责任。即被告平度市砺腾石材厂应对本院确认原告的合理损失，承担70％的赔偿责任，被告王洪训操作圆盘吊吊石头是职务行为，原告要求其承担赔偿责任，不符合法律规定，本院不予支持。原告要求代永岐承担赔偿责任，因在审理中原告选择的是侵权纠纷，要求侵权人承担民事责任，被告代永岐不在事故发生现场，未实施侵权行为，故原告该请求本院不予支持。原告主张的医疗费损失66294.66元（总额99894.66元－代永岐付20000元－平度市砺腾石材厂付13600元），应扣减与伤情无关的药费2184.19元，即为64110.47元。原告主张的住院伙食补助费280元（住院14天×20元），护理费1553.44元、未超出赔偿标准，证据充分，本院予以确认。因被告申请重新鉴定，鉴定结论与原告鉴定结果不一致，双方对重新鉴定结论又无异议，故原告的鉴定费不应支持，残疾赔偿金应确认为34922元（17461元×20年×10﹪），被抚养人生活费应认定为1351元（10808元×5年÷4人×10﹪）。原告主张的误工费应认定为11134元（117.20元×受伤之日至鉴定之日共95天）。原告主张的交通费过高，本院酌定600元为宜。综上，被告平度市砺腾石材厂应赔偿原告医疗费44877.33元（64110.47元×70﹪）、住院伙食补助费196元（280元×70﹪）、护理费1087元（1553.44元×70﹪）、残疾赔偿金24445元（34922元×70﹪）、被抚养人生活费946元（1351元×70﹪）、误工费7794元（11134元×70﹪）、交通费420元（600元×70﹪）。依据《中华人民共和国侵权责任法》第六条，第十六条，第二十六条，第三十四条，第八十八条，最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条，第十九条，第二十条，第二十一条，第二十二条，第二十三条，第二十五条，第二十八条，最高人民法院《关于适用﹤中华人民共和国民事诉讼法﹥》第九十条之规定，判决如下：
一、被告平度市砺腾石材厂于判决生效后十日内偿付给原告徐德祥医疗费44877.33元、住院伙食补助费196元、护理费1087元、残疾赔偿金24445元、被抚养人生活费946元、误工费7794元、交通费420元，共计79765.33元。
二、驳回原告徐德祥的其他诉讼请求。
如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付延迟履行期间的债务利息。
案件受理费3405元，原告徐德祥负担1656元，被告平度市砺腾石材厂负担1749元，因原告已预交，被告平度市砺腾石材厂于判决生效后十日内直接付给原告徐德祥。
如不服本判决，可在判决书送达之日十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，并按国务院《诉讼费用交纳办法》核定的数额交纳上诉费，上诉于山东省青岛市中级人民法院。如上诉期满后七日内仍未交纳上诉案件受理费，按自动撤回上诉处理，本院不再另行通知上诉人交纳上诉费。
审 判 长 倪 明
审 判 员 官晓云
人民陪审员 李世仁
二〇一五年十月二十二日
书 记 员 曹正香