河南省沈丘县人民法院
民 事 判 决 书
（2014）沈民初字第588号
原告王彦廷，男，住河南省沈丘县。
委托代理人赵中华，河南恪信律师事务所律师。
被告武景一，男，住黑龙江省哈尔滨市。
被告哈尔滨滨拓物流有限责任公司。住所地：黑龙江省哈尔滨市。
法定代表人赵春波，总经理。
委托代理人滕晓龙，该公司经理。
被告中国人民财产保险股份有限公司哈尔滨市分公司。住所地：哈尔滨市。
法定代表人刘继元，总经理。
委托代理人李春江，河南法声律师事务所律师。
原告王彦廷与被告武景一、哈尔滨市滨拓物流有限责任公司（以下简称滨拓物流公司）、中国人民财产保险股份有限公司哈尔滨市分公司（以下简称人保财险哈尔滨公司）机动车交通事故责任纠纷一案，本院受理后，依法由审判员王永彬独任审判，公开开庭进行了审理。原告王彦廷及其委托代理人赵中华，被告滨拓物流公司的委托代理人滕晓龙、被告人保财险哈尔滨公司的委托代理人李春江到庭参加了诉讼，被告武景一经本院依法传唤，无正当理由拒不到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
原告王彦廷诉称，2013年11月4日，被告武景一驾驶重型半挂牵引车，停在沈丘县新安集镇张楼村粮食收购点装运粮食，粮食装好后，由北向南启动车行驶时，挂住装粮食的运输机，将站在运输机上的我摔倒在地上，致使我损伤住院治疗两个多月。被诊断为左侧肋骨多发性骨折、双侧肺挫伤、腰1-4右侧横突骨折。为此，请求依法判令被告赔偿医疗费16975.60元、误工费16510元、护理费8540元、住院伙食补助费1830元、营养费1220元、残疾赔偿金16950.68元、鉴定费800元、精神抚慰金5000元、交通费2000元，共计69826.28元。诉讼费用由被告承担。
被告武景一辩称，我所驾驶的车辆在被告人保财险哈尔滨公司投有交强险和商业三者险。原告请求的赔偿额应由被告人保财险哈尔滨公司承担。
被告滨拓物流公司辩称，我公司的重型半挂牵引车在被告人保财险哈尔滨公司投有交强险和商业险，原告的损失应由被告人保财险哈尔滨公司赔偿。我公司给付原告的20000元款项应归还我公司。
被告人保财险哈尔滨公司辩称，我公司愿在交强险和商业险限额内赔偿原告的合理损失。
经审理查明：一、2013年11月4日20时30分，被告武景一驾驶的重型半挂牵引车牵引重型仓栅式半挂车，由北向南停在沈丘县新安集镇张楼村粮食收购点装运粮食，粮食装好启动车辆行驶时，挂住装粮食的运输机，并将站在运输机上的原告王彦廷摔倒在地上，导致损伤。诊断为：1、左侧肋骨多发骨折。2、双侧肺挫伤。3、腰1-4右侧横突骨折。2013年11月12日，沈丘县公安交通警察大队作出沈公交认字（2013）第1104号事故认定书，认定被告武景一承担此次事故的全部责任，原告王彦廷无责任。原告王彦廷受伤后，入住沈丘县人民医院住院治疗，2014年1月3日出院，共计61天，医药花费26975.60元（含门诊费1370元）。
二、原告武景一驾驶证号为230121198104252816；黑AH97**重型半挂牵引车和黑A23**重型仓栅式半挂车登记车主均为被告滨拓物流公司。2013年11月13日，被告滨拓物流公司交付给沈丘县公安交通警察大队款20000元，原告王彦廷领取了该款。
三、2013年5月1日，被告滨拓物流公司为其黑A23**重型仓栅式半挂车在被告人保财险哈尔滨公司交纳4290.24元商业保险费，并交纳不计免赔费，保险期间为2013年5月2日零时起至2014年5月1日24时止，商业险第三者责任保险限额为200000元；同年5月3日，被告滨拓物流公司为其重型半挂牵引车牵引交纳749.28元机动车交通事故责任强制保险费和24492.09元机动车辆商业保险费，并交纳不计免赔费，保险期间均为2013年5月9日零时起至2014年5月8日24时止。强制保险保险责任限额为：死亡伤残赔偿限额为110000元；医疗费用赔偿限额为10000元；财产损失赔偿限额为2000元。商业险第三者责任保险限额为500000元。
四、2014年3月13日，周口市人民检察院司法鉴定中心评定原告王彦廷的损伤为十级伤残。原告王彦廷支付鉴定费800元。
五、原告王彦廷系农业家庭户口。2013年3月1日，原告王彦廷与沈丘县祥和劳务搬运有限公司签订劳动合同，约定原告王彦廷在其公司搬运岗位工作，多劳多得，月平均工资3800元，该数字上有涂改痕迹。
上述事实，有当事人陈述及相关证据材料附卷证明。
本院认为，2013年11月4日，在沈丘县新安集镇张楼村所发生的交通事故，经沈丘县公安交警大队所作出（2013）第1104号事故认定，认定被告武景一承担事故的全部责任，原告王彦廷无责任，原、被告均无异议，应予认定。2013年5月，被告滨拓物流公司为其重型半挂牵引车和重型仓栅式半挂车在被告人保财险哈尔滨公司交纳机动车交通事故责任强制保险费和机动车辆商业保险费，双方的保险合同成立，被告人保财险哈尔滨公司是保险人，重型半挂牵引车和重型仓栅式半挂车是被保险车辆。被告武景一驾驶被保险机动车在保险期间发生道路交通事故，被告人保财险哈尔滨公司应承担相应的保险责任。由于重型半挂牵引车和重型仓栅式半挂车在被告人寿保险公司投有交强险和商业险，被告人保财险哈尔滨公司应优先在交强险限额内赔偿原告的损失，不足部分在商业险限额内承担。2014年3月13日，周口市人民检察院司法鉴定中心评定原告王彦廷的损伤为十级伤残，原、被告对该鉴定结论当庭没有提出异议，视为认可，本院予以采信。原告王彦廷主张误工时间计算至定残日前一天，即129天，符合法律规定，应予支持。原告王彦廷与沈丘县祥和劳务搬运有限公司签订劳动合同是客观事实，但该合同约定月工资3800元处有涂改，且被告对此亦提出异议，故其要求按月工资3800元计算误工费，不予支持。原告王彦廷为伤情鉴定支付的800元费用，是其经济损失的一部分，其请求应予支持。原告王彦廷误工费依照河南省2014年农、林、牧、渔业收入24457元／年标准计算为8643.71元（24457元／年÷365天／年×129天）；护理费依照河南省2014年居民服务业和其他服务业29041元／年标准计算均为4853.43元（29041元／年÷365天／年×61天）；住院伙食补助费每天按30元计算为1830元（30元／天×61天）；营养费每日按20元计算为1220元（20元／天×61天）。原告王彦廷残疾赔偿金依照原告王彦廷的伤残赔偿总额，即河南省2014年农村居民人均纯收入8475.34元、赔偿责任系数、赔偿指数计算为16950.68元（8475.34元／年×20年×10%）。原告王彦廷损伤并致残后，给其日后的生活产生不便，对其身心造成了损害，其请求精神损害赔偿金5000元，给予支持。原告提交32张640元交通费票据，部分为连码票据，且与当地实际付费不符，考虑原告王彦廷受伤害以及住院的实际情况，本院酌定为300元。原告王彦廷的医药费26975.60元、住院伙食补助费1830元、营养费1220元、误工费8643.71元、护理费4853.43元、残疾赔偿金16950.68元、精神损害抚慰金5000元、交通费300元，总计65773.42元，不超过被告人保财险哈尔滨公司的保险限额，被告人保财险哈尔滨公司应予赔偿。鉴定费800元应由被告滨拓物流公司赔偿给原告王彦廷。被告武景一未到庭参加诉讼，视为其放弃相关诉讼权利。被告滨拓物流公司给付原告王彦廷的现金20000元，原告王彦廷得到被告人保财险哈尔滨公司赔偿款后应将该款20000元退还给被告滨拓物流公司。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条，《中华人民共和国侵权责任法》第十六条，《中华人共和国道路交通安全法》第七十六条，《中华人民共和国保险法》第六十四条、第六十五条的规定，判决如下：
一、被告中国人民财产保险股份有限公司哈尔滨市分公司于本判决生效后十日内赔偿原告王彦廷65773.42元。
二、被告哈尔滨滨拓物流有限责任公司赔偿原告王彦廷鉴定费800元。
三、驳回原、被告的其他诉讼请求。
如果未按本判决书指定的期间履行给付金钱义务，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条的规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
案件受理费679元，减半收取339.50元，由被告哈尔滨滨拓物流有限责任公司承担。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于河南省周口市中级人民法院。
审判员 王永彬
二〇一四年五月二十六日
书记员 李 杰