.MsoNormal{margin-top:0cm;margin-bottom:0px}甘肃省金塔县人民法院p t ” > 刑 事 附 带 民 事 判 决 书（2018）甘0921刑初14号公诉机关甘肃省金塔县人民检察院。附带民事诉讼原告人裘某，男。诉讼代理人马建民，酒泉航天律师事务所律师。代理权限为特别代理。被告人仲某1，男。因涉嫌故意伤害罪，于2017年10月24日被金塔县公安局取保候审，于2018年5月8本院依法逮捕。无前科。辩护人暨诉讼代理人梁万国，甘肃政剑律师事务所律师。代理权限为一般代理。附带民事诉讼被告人仲某2，男。（缺席）诉讼代理人梁万国，甘肃政剑律师事务所律师。代理权限为特别代理。金塔县人民检察院以金检公诉刑诉[2018]12号起诉书控告被告人仲某1犯故意伤害罪，于2018年2月9日向本院提起公诉。诉讼中，附带民事诉讼原告人裘某以赔偿医疗费、误工费等各项花费和损失为由向本院提起刑事附带民事诉讼。审查受理后,本院依法组成合议庭，适用普通程序，于2018年3月29日刑事、民事并案公开开庭进行了审理。金塔县人民检察院指派检察员高鹏忠出庭支持公诉。附带民事诉讼原告人裘某及其诉讼代理人马建民、被告人仲某1及其辩护人暨诉讼代理人梁万国、附带民事诉讼被告人仲某2诉讼代理人梁万国到庭参加了诉讼。现已审理终结。金塔县人民检察院指控，2017年7月26日14时许，在航天镇河东里新区汉兴快捷酒店大厅内，裘某与仲某2就”汉兴快捷酒店”工程项目部分工程量的问题发生争吵，并互相厮打。被告人仲某1看到父亲仲某2与裘某厮打，就上前帮忙殴打裘某。后裘某退到宾馆门外，仲某1手持水果刀从酒店内追出，用水果刀对裘某乱戳，裘某左腿被戳伤。经鉴定，裘某的损伤为轻伤二级。针对以上指控，控方以物证、书证、证人证言、被害人陈述、被告人供述、现场勘验检查笔录、检查笔录、鉴定意见、视听资料等证据加以证明。控方认为，被告人仲某1故意伤害他人身体健康，致一人轻伤，其行为触犯《中华人民共和国刑法》第二百三十四条之规定，构成故意伤害罪，应依法追究其刑事责任。附带民事诉讼原告人裘某要求被告人仲某1、附带民事诉讼被告人仲某2赔偿其各项花费和损失共计164106元，其中医疗费18000元、误工费15792元(120天×131.6元/天)、护理费23688元(90天×131.6元/天×2人)、住院伙食补助费840元(40元/天×21天)、营养费为2400元(60天×40元/天)、交通费2000元、残疾赔偿金51386元(20年×25693元/年×10%)、精神抚慰金50000元。针对以上诉讼请求，附带民事诉讼原告人向本院提交了金塔县公安局金公（航）行罚决字[2017]2号行政处罚决定书，金塔县航天镇卫生院门诊收费票据（票号2547982），金塔县人民医院门诊收费票据（票号177401882593），酒泉市中医院出院病情证明书、住院病历、住院收费票据及及住院费用汇总清单、辅助用品票据，酒泉市利德钢结构彩板有限公司证明，证人任某的证言等证据加以证明。附带民事诉讼原告人裘某的诉讼代理人认为，裘某主张的各项花费和损失符合法律规定，应当由被告人仲某1及附带民事诉讼被告人仲某2赔偿。被告人仲某1对控方指控的罪名和犯罪事实均不持异议，没有提出辩护意见；民事部分认为自己没有收入，仅能赔偿几万元。其辩护人认为，被告人仲某1主观恶性小，致伤被害人是一时激动，且被害人也存在过错。被告人仲某1系自首，有法定从轻或减轻处罚的情节；加之其系初犯，应当对其从轻处罚，建议对其适用缓刑。民事部分认为，对附带民事诉讼原告人裘某所主张的在酒泉市中医院住院的花费16428.07予以赔偿，但是对其它医疗花费因无诊断证明予以佐证或部分票据未盖章不予赔偿；主张的误工费计算标准合理，但以120天计算期限过长；主张的护理费以2人90天计算太高，应以30天计算比较合理；主张的营养费和交通费过高；主张的残疾赔偿金和精神抚慰金不属于刑事附带民事的赔偿范围，不予赔偿。审理查明，2017年7月26日14时许，在航天镇河东里新区汉兴快捷酒店大厅内，裘某与仲某2就”汉兴快捷酒店”部分工程项目由谁完成发生争吵，并互相厮打，被告人仲某1看到父亲仲某2与裘某厮打，就上前帮忙殴打裘某，后被人挡开。裘某走出宾馆大厅门口后，仲某2冲出去准备打裘某被他人阻止。此时被告人仲某1从宾馆拿着一把水果刀冲出去打裘某，用刀子将裘某的左侧大腿后侧部位戳伤。经鉴定，裘某的损伤为轻伤二级。被害人裘某受伤后先后在金塔县航天镇卫生院、金塔县人民医院诊断，后送往酒泉市中医院住院治疗，住院21天。裘某先后在金塔县航天镇卫生院门诊花费699.65元，金塔县人民医院门诊花费801元，酒泉市中医院住院治疗花费16491.07元，共计花费医疗费17991.72元。以上事实有受案登记表，被害人裘某的陈述及辨认笔录，证人仲某2、李某、胡某、王某的证言，证人曹某、任某的证言及辨认笔录，检查笔录，现场勘验笔录、平面图及照片，视听资料、视听资料说明书，金塔县公安局金公（航）行罚决字[2017]2号行政处罚决定书，金塔县公安局送达回证，酒泉市中医院医疗费票据，鉴定委托书、鉴定意见书及鉴定意见通知书，扣押决定书、扣押清单、随案移送清单，到案经过说明，常住人口基本信息，查询违法犯罪记录情况说明，被告人仲某1的供述等证据证实。以上证据来源合法，内容真实，并经当庭质证，能够证实被告人仲某1用刀将裘某致伤，裘某的损伤为轻伤二级的基本事实。本院认为，被告人仲某1故意伤害他人身体健康，并致一人轻伤的后果，其行为已构成故意伤害罪。控方指控成立。被告人仲某1犯罪后认罪态度较好，能如实供述其犯罪事实，可以坦白认定，具有从轻处罚的情节。其辩护人认为被告人仲某1构成自首的辩护观点，因被告人仲某1并非主动投案，不符合自首条件，故其辩护观点不予采纳。案发后被告人仲某1虽未征得被害人的谅解，但在家人帮助下积极预缴赔偿款，有相应悔罪表现和诚意；加之系初犯，具有酌定从轻处罚的情节。综合以上量刑情节，可对被告人从轻处罚。附带民事诉讼原告人裘某所主张的医疗费18000元，其项目于法有据，治疗费系诊断治疗和康复合理支出，治疗过程符合实际，但应当以实际花费为准，即以17991.72元予以认定；所主张的误工费15792元(120天×131.6元/天)，其项目于法有据，被告人及其附带民事诉讼被告人均对计算标准无异议，但期限过长，酌情支持100天，故其误工费应认定为13160元；所主张的护理费23688元(90天×131.6元/天×2人)，其项目于法有据，被告人及其附带民事诉讼被告人对计算标准亦无异议，但护理期限过长、护理人数过多，酌情支持1人60天，故其护理费应认定为7896元；所主张的住院伙食补助费840元(40元/天×21天)，其项目于法有据，标准符合法律规定，故住院伙食补助费以840元予以认定；所主张的营养费2400元(60天×40元/天)，其项目于法有据，天数符合实际，但计算标准过高，应以每天20元计算，故营养费应认定为1200元；所主张的交通费2000元，因没有提供相关证据证实，但考虑到本案实际，结合裘某实际治疗地点、住院时间长短，酌情支持200元；所主张的残疾赔偿金51386元、精神抚慰金50000元，因不在刑事附带民事案件的赔偿范围之内，故不予支持。以上附带民事诉讼原告人裘某各项花费和损失共计41287.72元。为打击犯罪，保护公民的人身健康权益不受侵犯，依据《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款，第六十七条第三款，第七十二条第一款，第七十三条第二款、第三款，《中华人民共和国侵权责任法》第八条，第十六条，《最高人民法院关于适用的解释》第一百五十五条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十九条，第二十条，第二十一条，第二十二条，第二十三条，第二十四条之规定，判决如下：一、被告人仲某1犯故意伤害罪判处有期徒刑一年，缓刑二年；（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。）二、被告人仲某1、附带民事诉讼被告人仲某2连带赔偿附带民事诉讼原告人裘某医疗费、误工费等各项花费和损失共计41287.72元；三、驳回附带民事诉讼原告人裘某的其他诉讼请求。如不服本判决，可从接到判决书的第二日起十日内通过本院或直接上诉于甘肃省酒泉市中级人民法院。并提交上诉状正本一份，副本三份。审判长李发国人民陪审员卢国元人民陪审员姜玉玲二〇一八年五月十一日书记员魏国喜