河南省博爱县人民法院
刑 事 判 决 书
（2018）豫0822刑初152号
公诉机关博爱县人民检察院。
被告人崔敬强，男，1988年3月25日出生，汉族，初中文化程度，农民，户籍所在地河南省博爱县，住博爱县。曾因侮辱妇女，于2005年4月8日被郑州市公安局中原分局行政拘留14日。因涉嫌犯寻衅滋事罪，于2018年2�2日被博爱县公安局刑事拘留，2018年2月13日经博爱县人民检察院批准逮捕，次日由博爱县公安局执行逮捕。
辩护人郭庆利，河南大启律师事务所律师，执业证号14108199710659183。
辩护人原梦，河南大启律师事务所律师，执业证号14108201611319182。
博爱县人民检察院以博检公诉刑诉〔2018〕110号起诉书指控被告人崔敬强犯寻衅滋事罪，于2018年5月3日向本院提起公诉。本院于同年5月7日立案后，依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。博爱县人民检察院指派检察员郝军、代检察员郎楠楠出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人崔某2及其委托代理人刘利害，被告人崔敬强及其辩护人兼附带民事诉讼委托代理人郭庆利、原梦均到庭参加诉讼。现已审理终结。
经审理查明，2017年10月24日16时许，被告人崔敬强伙同崔某1等人酒后在博爱县孝敬镇中内都村崔大敬门前遇到本村村民崔某2，崔某1因让被害人崔某2吸烟与崔某2发生争吵，尔后被告人崔敬强上前对崔某2进行殴打，致使崔某2左侧胫、腓骨下端骨折。经鉴定，崔某2的损伤程度为轻伤一级。
本院审理期间，被告人崔敬强与被害人就民事部分达成赔偿协议，被告人崔敬强一次性赔偿崔某2各项经济损失40000元，并履行完毕，取得了崔某2的谅解。
上述事实，被告人崔敬强在开庭审理过程中亦无异议，且有公诉机关提交并经法庭质证、认证的户籍证明、在逃人员登记表、前科证明、抓获证明、公安行政处罚决定书等；证人王某、张某、崔某1等人证言；被害人崔某2的陈述；被告人崔敬强的供述与辩解；博爱县公安局刑事科学技术室鉴定书；现场勘验笔录及照片；附带民事诉讼原告人崔某2提供的住院病历、医疗费单据；协议书及履行凭证等证据�实。事实清楚，证据确实、充分，足以认定。
本院认为，被告人崔敬强随意殴打他人，致一人轻伤，情节恶劣，已构成寻衅滋事罪。博爱县人民检察院指控被告人崔敬强犯寻衅滋事罪成立。辩护人郭庆利、原梦辩解被告人构成故意伤害罪的理由不能成立，本院不予采信。本院审理期间，被告人崔敬强如实供述自己的罪行，积极赔偿被害人的经济损失，取得了被害人的谅解，可以从轻处罚。依照《中华人民共和国刑法》第二百九十三条第一款第（一）项、第六十七条第三款之规定对被告人崔敬强进行处罚。判决如下：
被告人崔敬强犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑七个月。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2018年2月2日起至2018年9月1日止）。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向河南省焦作市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应提交上诉状正本一份，副本五份。
审 判 长 王小正
审 判 员 杨维臣
人民陪审员 张兵霞
二〇一八年六月二十八日
书 记 员 李 娟
河南省博爱县人民法院
刑事附带民事判决书
（2018）豫0822刑初152号
公诉机关博爱县人民检察院。
附带民事诉讼原告人崔建康，男，1980年12月22日出生，身份证号码410822198012223012，汉族，农民，住博爱县孝敬镇西内都村二社8号。
委托代理人刘利害，河南公为律师事务所律师，执业证号14101200510477728。
被告人崔敬强，男，1988年3月25日出生，居民身份证号码410822198803253031，汉族，初中文化程度，农民，户籍所在�河南省博爱县，住博爱县孝敬镇中内都村一排36号。曾因侮辱妇女，于2005年4月8日被郑州市公安局中原分局行政拘留14日。因涉嫌犯寻衅滋事罪，于2018年2月2日被博爱县公安局刑事拘留，2018年2月13日经博爱县人民检察院批准逮捕，次日由博爱县公安局执行逮捕。现押于博爱县看守所。
辩护人郭庆利，河南大启律师事务所律师，执业证号14108199710659183。
辩护人原梦，河南大启律师事务所律师，执业证号14108201611319182。
博爱县人民检察院以博检公诉刑诉〔2018〕110号起诉书指控被告人崔敬强犯寻衅滋事罪，于2018年5月3日向本院提起公诉。本院于同年5月7日立案后，依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。博爱县人民检察院指派检察员郝军、代检察员郎楠楠出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人崔建康及其委托代理人刘利害，被告人崔敬强及其辩护人兼附带民事诉讼委托代理人郭庆利、原梦均到庭参加诉讼。现已审理终结。
博爱县人民检察院指控，2017年10月24日16时许，被告人崔敬强伙同崔帅等人酒后在博爱县孝敬镇中内都村崔大敬门前遇到本村村民崔建康，崔帅因琐事与崔建康发生争吵，尔后被告人崔敬强上前对崔建康进行殴打，致使崔建康左侧胫、腓骨下端骨折。经鉴定，崔建康的损伤程度为轻伤一级。并提供了户籍证明、在逃人员登记表、前科证明、抓获证明、公安行政处罚决定书等；证人王丽梅、张国财、崔帅等人证言；被害人崔建康的陈述；被告人崔敬强的供述与辩解；博爱县公安局刑事科学技术室鉴定书；现场勘验笔录及照片等证据。认为被告人崔敬强的行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百九十三条第一款第（一）项，应当以寻衅滋事罪追究被告人崔敬强的刑事责任。请依法�处。
附带民事诉讼原告人崔建康及其附带民事诉讼委托人刘利害诉称，2017年10月24日16时许，被告人崔敬强伙同崔帅等人酒后在博爱县孝敬镇中内都村崔大敬门前遇到崔建康，崔帅因琐事与崔建康发生争吵，尔后被告人崔敬强上前对崔建康进行殴打，致使崔建康左侧胫、腓骨下端骨折。请求在追究被告人崔敬强刑事责任的同时，判令被告人崔敬强赔偿附带民事诉讼原告人医疗费14735.8元、误工费13605.41元、护理费13628.71元、住院伙食补助费750元、营养费450元、二次手术费30000元、精神慰抚金50000元，共计123169.92元。并提供了住院病历、医疗费单据等证据。
被告人崔敬强辩称，那天碰到崔建康时，崔帅给崔建康让烟，崔建康不吸且骂人，自己上前推崔建康一下，崔建康去拿东西打崔敬强，不知怎样就趟地上了。已构成寻衅滋事罪，同意依法赔偿崔建康的经济损失。请求从轻处罚。
辩护人兼附带民事诉讼委托代理人郭庆利、原梦辩称，被告人崔敬强因被告人崔建康骂人与其发生纠纷，继而对崔建康动手，属于故意伤害，应构成故意伤害罪，且被害人骂人在先，有明显过错，被告人崔敬强同意依法赔偿其经济损失，请求对被告人崔敬强从轻处罚。
经审理查明，2017年10月24日16时许，被告人崔敬强伙同崔帅等人酒后在博爱县孝敬镇中内都村崔大敬门前遇到本村村民崔建康，崔帅因让被害人崔建康吸烟与崔建康发生争吵，尔后被告人崔敬强上前对崔建康进行殴打，致使崔建康左侧胫、腓骨下端骨折。经鉴定，崔建康的损伤程度为轻伤一级。
为治伤，被害人崔建康在博爱县人民医院住院治疗15天，花去医疗费13725.8元。
上述事实，被告人崔敬强在开庭审理过程中亦无异议，且有公诉�关提交并经法庭质证、认证的户籍证明、在逃人员登记表、前科证明、抓获证明、公安行政处罚决定书等；证人王丽梅、张国财、崔帅等人证言；被害人崔建康的陈述；被告人崔敬强的供述与辩解；博爱县公安局刑事科学技术室鉴定书；现场勘验笔录及照片；有附带民事诉讼原告人崔建康提供的住院病历、医疗费单据等证据证实。事实清楚，证据确实、充分，足以认定。
本院认为，被告人被告人崔敬强随意殴打他人，致一人轻伤，情节恶劣，已构成寻衅滋事罪。博爱县人民检察院指控被告人崔敬强犯寻衅滋事罪成立。辩护人郭庆利、原梦辩解被告人构成故意伤害罪的理由不能成立，本院不予采信。本院审理期间，被告人崔敬强如实供述自己的罪行，可以从轻处罚。由于被告人崔敬强的寻衅滋事犯罪行为，给附带民事诉讼原告人崔建康造成的经济损失应予赔偿。但附带民事诉讼原告人崔建康提出赔偿精神慰抚金没有刑事法律依据，不予赔偿；请求赔偿医疗费、误工费、护理费数额过高，超过法律规定部分不予赔偿；请求赔偿二次手术费，可在实际话费后另行起诉。依照《中华人民共和国刑法》第二百九十三条第一款第（一）项、第六十七条第三款之规定对被告人崔敬强进行处罚；依照《最高人民法院关于适用<中华人民共和国刑事诉讼法>的解释》第一百五十五条、《中华人民共和国刑法》第三十六条第一款及相关民事法律政策之规定，判令被告人崔敬强赔偿附带民事诉讼原告人崔建康的经济损失。判决如下：
一、被告人崔敬强犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑一年零六个月。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2018年2月2日起至2019年8月1日止）。
二、被告人崔敬强应赔偿附带民事诉讼原告人崔建康医疗费13725.8元、误工费10581.9元（36785元/年，100.78元/天，住院15天加上休息3个月）、护理费1231.65元（82.11元/天x15天）、住院伙食补助费750元（50元/天x15天）、营养费450元（30元/天x15天），共计25507.7元。限被告人崔敬强在判决生效后一个月内付清。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向河南省焦作市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应提交上诉状正本一份，副本五份。
审判长王小正
审判员杨维臣
人民陪审员张兵霞
二О一八年六月二十五日
书记员李娟
协议书
附带民事诉讼原告人崔建康，男，1980年12月22日出生，身份证号码410822198012223012，汉族，农民，住博爱县孝敬镇西内�村二社8号。
委托代理人刘利害，河南公为律师事务所律师，执业证号14101200510477728。
被告人崔敬强，男，1988年3月25日出生，居民身份证号码410822198803253031，汉族，初中文化程度，农民，户籍所在地河南省博爱县，住博爱县孝敬镇中内都村一排36号。曾因侮辱妇女，于2005年4月8日被郑州市公安局中原分局行政拘留14日。因涉嫌犯寻衅滋事罪，于2018年2月2日被博爱县公安局刑事拘留，2018年2月13日经博爱县人民检察院批准逮捕，次日由博爱县公安局执行逮捕。现押于博爱县看守所。
辩护人郭庆利，河南大启律师事务所律师，执业证号14108199710659183。
辩护人原梦，河南大启律师事务所律师，执业证号14108201611319182。
上列当事人为寻衅滋事一案，经调解，双方自愿达成协议如下：
一、被告人崔敬强同意一次性赔偿�带民事诉讼原告人崔建康医疗费、误工费、营养费、住院伙食补助费等各项经济损失40000元，并履行完毕。
二、附带民事诉讼原告人崔建康对被告人崔敬强的犯罪行为表示谅解，要求对被告人崔敬强从轻处罚，无论法院如何判决，均无任何异议。
此协议当即付清，依据《民诉法》第98条，不再制作调解书。
达协议人：