天津市北辰区人民法院
刑 事 判 决 书
（2016）津0113刑初205号
公诉机关天津市北辰区人民检察院。
被告人王治刚（曾用名新建，绰号光头），男，1968年3月14日出生于安徽省，汉族，小学文化，农民，住安徽省太和县。因犯盗窃罪于2004年12月7日被浙江省天台县人民法院判处有期徒刑五年，2008年3月17日刑满释放。因涉嫌犯盗窃罪于2016年2月4日被天津市公安局北辰分局刑事拘留，同年3月4日经天津市北辰区人民检察院批准逮捕。
被告人邓廷印（曾用名邓天艺，绰号胖子、银行），男，1968年6月19日出生于安徽省，汉族，文盲，无业，暂住天津市北辰区北仓镇王秦庄村（户籍地：安徽省太和县。因涉嫌犯盗窃罪于2016年1月13日被天津市公安局北辰分局刑事拘留，同年2月5日经天津市北辰区人民检察院批准逮捕。
被告人邓涛（别名海涛），男，1982年2月10日出生于安徽省，汉族，小学文化，无业，暂住天津市北辰区北仓镇王秦庄村（户籍地：安徽省太和县。因涉嫌犯盗窃罪于2016年1月13日被天津市公安局北辰分局刑事拘留，同年2月5日经天津市北辰区人民检察院批准逮捕。
辩护人许勇军，天津三冠律师事务所律师。
被告人陈艳华（别名李颖），女，1970年7月28日出生于安徽省，汉族，文盲，农民，暂住天津市北辰区北仓镇王秦庄村（户籍地：安徽省太和县。因犯盗窃罪于2011年1月28日被天津市红桥区人民法院判处拘役三个月，并处罚金人民币4000元，同年2月1日刑满释放。因涉嫌盗窃罪于2016年1月13日被天津市公安局北辰分局刑事拘留，同年2月5日经天津市北辰区人民检察院批准逮捕。
被告人李翠英（别名桂英），女，1971年7月29日出生于安徽省，汉族，小学文化，农民，住安徽省太和县。因犯盗窃罪于2011年1月28日被天津市红桥区人民法院判处拘役三个月，并处罚金人民币4000元，同年2月1日刑满释放。因涉嫌犯盗窃罪于2016年2月1日被天津市公安局北辰分局刑事拘留，同年3月4日经天津市北辰区人民检察院批准逮捕。
天津市北辰区人民检察院以津辰检公诉刑诉（2016）179号起诉书指控被告人王治刚、邓廷印、邓涛、陈艳华、李翠英犯盗窃罪，于2016年4月15日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。天津市北辰区人民检察院指派代理检察员杨欣出庭支持公诉，被告人王治刚、邓廷印、邓涛及辩护人、陈艳华、李翠英到庭参加诉讼。现已审理终结。
天津市北辰区人民检察院指控，2015年10月4日1时许，被告人王治刚、邓廷印、邓涛、陈艳华预谋后，携带菜刀等工具，驾驶电动三轮车，共同至天津市北辰区青光镇杨嘴村瑞桐家园建筑工地，盗窃电缆线二百余米（经鉴定，价值人民币8200元），销赃获款人民币三千余元，俵分挥霍。
同年10月5日1时许，王治刚、邓廷印、邓涛、陈艳华、李翠英预谋后，携带菜刀等工具，驾驶电动三轮车，共同至天津市北辰区双街镇张湾村中建六局建筑工地，盗窃铜阀门十余箱（经鉴定，价值人民币29959元），销赃获款人民币三千余元，俵分挥霍。
2016年1月13日、2月4日，邓廷印、邓涛、陈艳华、李翠英、王治刚先后被公安机关抓获归案。
针对指控的事实，公诉机关提供了相应的证据材料，认为被告人王治刚、邓廷印、邓涛、陈艳华、李翠英的行为已构成盗窃罪，并提出对被告人王治刚判处有期徒刑一年六个月至二年六个月并处罚金；对被告人邓廷印、邓涛、陈艳华判处有期徒刑一年六个月至二年并处罚金；对被告人李翠英判处有期徒刑一年三个月至一年八个月并处罚金的量刑建议。
被告人王治刚、邓廷印、邓涛、陈艳华、李翠英对公诉机关指控的犯罪事实及罪名均不表异议。
被告人邓涛的辩护人提出以下辩护意见：1、被告人邓涛系坦白；2、被告人邓涛系初犯、无前科；3、被告人邓涛认罪态度较好；4、被告人邓涛虽参与共同盗窃，但其不是犯意的提议者也没有销赃，故在量刑方面应对其从轻处罚。
经审理查明，2015年10月4日1时许，被告人王治刚、邓廷印、邓涛、陈艳华预谋后，携带工具等，驾驶邓廷印的“大安”牌电动三轮车，至天津市北辰区青光镇杨嘴村瑞桐家园建筑工地，盗窃浙江省东海建设有限公司电缆线二百余米（经鉴定，被盗二百米电缆线价值人民币8200元），销售所得赃款俵分。
同年10月5日1时许，被告人王治刚、邓廷印、邓涛、陈艳华、李翠英预谋后，携带工具等，邓廷印的“大安”牌电动三轮车，至天津市北辰区双街镇张湾村中建六局建筑工地，盗窃湖北金果子机电工程有限公司铜阀门十余箱（经鉴定，被盗瑞格铜阀门价值人民币29959元），销售所得赃款俵分。
2016年1月13日，被告人邓廷印、邓涛、陈艳华被公安机关抓获归案；同年2月1日，被告人李翠英被公安机关抓获归案；同年2月4日，被告人王治刚被公安机关抓获归案。
上述事实，被告人王治刚、邓廷印、邓涛、陈艳华、李翠英在开庭审理过程中供认不讳，并有失主陈述、证人证言、价格鉴定结论书、现场勘查笔录、现场平面示意图及现场照片、接受证据材料清单、送（销）货单、搜查笔录、扣押物品文件清单及照片、辨认笔录及照片、居民信息表、常住人口基本信息、罪犯档案资料、刑事判决书及释放证明书（存根）、户籍证明、户籍前科资料查询、在逃人员登记信息表、情况说明、工作说明、案件来源及抓获经过、抓捕经过等证据证实，足以认定。
本院认为，被告人王治刚、邓廷印、邓涛、陈艳华、李翠英以非法占有为目的，采取秘密手段窃取公私财物数额较大的行为，已构成盗窃罪，五被告人系共同犯罪，均应处以刑罚。公诉机关指控五被告人犯盗窃罪，罪名成立，量刑建议适当，本院予以支持。被告人王治刚、邓廷印、邓涛、陈艳华、李翠英到案后如实供述犯罪事实，系坦白，依法对其从轻处罚。被告人邓涛辩护人提出的辩护意见，本院予以采纳。依照《中华人民共和国刑法》第二百六十四条、第二十五条第一款、第六十四条、第六十七条第三款之规定，判决如下：
一、被告人王治刚犯盗窃罪，判决有期徒刑二年，并处罚金人民币五千元。
（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2016年2月4日起至2018年2月3日止。罚金于判决生效后缴至本院。）
二、被告人邓廷印犯盗窃罪，判决有期徒刑一年八个月，并处罚金人民币四千元。
（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2016年1月13日起至2017年9月12日止。罚金于判决生效后缴至本院。）
三、被告人邓涛犯盗窃罪，判决有期徒刑一年八个月，并处罚金人民币四千元。
（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2016年1月13日起至2017年9月12日止。罚金于判决生效后缴至本院。）
四、被告人陈艳华犯盗窃罪，判决有期徒刑一年六个月，并处罚金人民币三千元。
（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2016年1月13日起至2017年7月12日止。罚金于判决生效后缴至本院。）
五、被告人李翠英犯盗窃罪，判决有期徒刑一年四个月，并处罚金人民币二千元。
（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2016年2月1日起至2017年5月31日止。罚金于判决生效后缴至本院。）
六、作案工具“大安”牌电动三轮车一辆，依法予以没收。
七、责令被告人王治刚、邓廷印、邓涛、陈艳华于判决生效后退赔被害单位浙江省东海建设有限公司经济损失8200元；责令被告人王治刚、邓廷印、邓涛、陈艳华、李翠英于判决生效后退赔被害单位湖北金果子机电工程有限公司经济损失29959元。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向天津市第一中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应交上诉状正本一份、副本二份。
审 判 长 史修金
代理审判员 张菲菲
人民陪审员 范 辉
二〇一六年六月二十七日
书 记 员 李 倩
附：本裁判文书所依据法律规定的具体条文：
第二百六十四条盗窃公私财物，数额较大的，或者多次盗窃、入户盗窃、携带凶器盗窃、扒窃的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处或者单处罚金；数额巨大或者有其他严重情节的，处三年以上十年以下有期徒刑，并处罚金；数额特别巨大或者有其他特别严重情节的，处十年以上有期徒刑或者无期徒刑，并处罚金或者没收财产。
第二十五条第一款共同犯罪是指二人以上共同故意犯罪。
第六十四条犯罪分子违法所得的一切财物，应当予以追缴或者责令退赔；对失主的合法财产，应当及时返还；违禁品和供犯罪所用的本人财物，应当予以没收。没收的财物和罚金，一律上缴国库，不得挪用和自行处理。
第六十七条第三款犯罪嫌疑人虽不具有前两款规定的自首情节，但是如实供述自己罪行的，可以从轻处罚；因其如实供述自己罪行，避免特别严重后果发生的，可以减轻处罚。