甘肃省高台县人民法院
民 事 判 决 书
（2015）高民初字第5号
原告裴晓丽，女，汉族，1988年1月出生，初中文化，农民，住高台县。
原告张佳怡，女，汉族，2011年11月出生，住高台县。系原告裴晓丽女儿。
法定代理人裴晓丽，系原告张佳怡母亲。
委托代理人孙维林，甘肃誉西律师事务所律师。
被告张建荣，男，汉族，1962年9月出生，小学文化，农民，住高台县。
被告车雪莲，女，汉族，1967年1月出生，不识字，农民，住高台县。系被告张建荣妻子。
委托代理人杨廷宝，高台县城关镇西街法律服务所法律工作者。
原告裴晓丽、张佳怡诉被告张建荣、车雪莲分家析产纠纷一案，本院2014年12月21日立案受理。依法由审判员潘海龙适用简易程序，公开开庭进行了审理。2015年5月5日本案转为普通程序，由审判员靳玉峰、潘海龙和代理审判员张蕾组成合议庭公开开庭进行了审理。2015年5月21日本案中止审理。原被告及其诉讼代理人到庭参加诉讼。现已审理终结。
原告裴晓丽、张佳怡诉称，原告裴晓丽与张晓虎系夫妻关系，原告张佳怡系两人婚生女，二被告系张晓虎父母。张晓虎于2014年8月5日在外打工时发生意外死亡，后经协商由用工方赔偿了41.5万元。原告裴晓丽与张晓虎婚后，二被告出外务工，家务由原告裴晓丽夫妇操持。2013年，原告裴晓丽夫妇在自家后院修建羊舍二栋（10间）花费5万元，购置粉碎机、架设动力电共花费6000元，购置三轮摩托车花费6000元，养羊60只。家里现有耕地30亩，比亚迪小轿车一辆，2014年家庭收入4.8万元，债权8万元，银行贷款5万元。婚后因家庭负债较大，原告裴晓丽向亲朋借款10多万元用于偿还家庭外欠债务。现因张晓虎死亡，原告裴晓丽要求分家析产，并要求分割张晓虎死亡赔偿金，但二被告拒绝分割。故二原告诉请要求：1、分得耕地10亩、房屋2间、财产折价补偿款4.8万元；2、分得张晓虎死亡赔偿金160264元；3、原告张佳怡在死亡赔偿款中分抚养费72750元；4、分得2014年收入4.8万元中的2.4万元。
被告张建荣、车雪莲夫妇辩称，二被告育有一子张晓虎一女张晓兰。2011年元月，张晓虎与原告裴晓丽结婚，2011年11月原告裴晓丽生育原告张佳怡。张晓兰在高中就读。一家六口共同生活，没有分家。2014年8月5日，在新疆打工的张晓虎意外死亡，经二被告请求亲友相帮，历经艰辛，实际讨要得死亡赔偿金40.5万元，赔偿金在本村支部书记陈立文处保管。讨要死亡赔偿金过程中，二被告实际花费39686元；为办理张晓虎丧葬事宜，二被告实际花费2.9万元；耕地30亩、房屋4间系原告裴晓丽结婚前二被告家庭财产与原告无关；比亚迪F3小轿车一辆系原告婚后购买，现价值3万元；动力电配套的粉碎机价值约2000元；机动三轮摩托车现价值约2000元；2014年制种玉米收入4万元；羊舍实际是一栋5间（南北十个隔断圈舍），修建时花费约3万元；羊只现有大小共35只；家中尚欠农行2014年春天2年期贷款5万元未偿还；债权实有陈晓兵处应收借款7万元，原告所谈车文刚借款1万元已偿还；债务尚有向张吉荣处2万元和为办张晓虎丧事所借靳国乾处3.5万元未偿还；原告已从太平洋保险公司领取了张晓虎死亡后理赔保险金1.5万元。不同意分配房屋、耕地；财产折价款数量数额不实，可据情分割；死亡赔偿金可分割，但在分割前应先扣除丧葬花费和新疆讨要死亡赔偿金的花费；同意给付原告张佳怡抚养费，但二被告也应分配扶养费；2014年收入不同意分配。
经审理查明，二被告育有一子张晓虎，一女张晓兰。2011年1月，张晓虎与原告裴晓丽登记结婚，2011年11月1日，婚生女张佳怡出生。二被告女儿张晓兰现高中就读。原被告及张晓兰同家生活，未曾分家。2014年8月5日，张晓虎务工时意外死亡。2014年8月5日至8月13日，经原被告邀请亲友到新疆相帮索赔，实际取得赔偿款39.5万元，赔偿协议中未列明具体赔偿项目。该赔偿款二被告在新疆先后两次实际收到2万元，其余有原被告所在红新村村党支部书记陈永文保管。家庭财产现有取得承包经营权的耕地30亩（承包经营权证书登记10.5亩），主房屋四间的院落一座，比亚迪F3小轿车一辆，电力配套粉碎机一台，机动三轮摩托车一辆，羊舍5间，羊只35只。张晓虎死亡前，家庭债务有农业银行贷款5万元本息未偿还，向张吉荣借款7000元未偿还，家庭债权有陈晓斌处借款7万元未收回，车文广借款1万元未收回。原被告及其亲属在索赔过程中花交通、住宿、伙食费用39686元，办理张晓虎丧葬事宜花费28984元。张晓虎死亡后，原告裴晓丽从邮政银行取得保险金1.5万元。
证据的分析与认定:
1.原被告当庭一致的陈述，证明了原被告及张晓兰与死者张晓虎的亲属关系，以及共同生活没有分家的事实；
2.原被告当庭一致的陈述，证明了家庭财产现有取得承包经营权的耕地30亩、房屋四间、羊舍一栋、比亚迪F3小轿车一辆、动力电配套粉碎机一台、机动三轮摩托车一辆、羊舍5间、羊只大小35只、2014年制种玉米收入4万元。尚未偿还的农业银行贷款5万元本息，针对陈晓兵享有债权7万元，针对车文刚享有债权1万元。原告在张晓虎死亡后取得保险金1.5万元；
3.原被告均对本院向陈立文取得的笔录内容无异议，由此认定张晓虎死亡后实际得到的死亡赔偿金为39.5万元，现在陈立文处实际保管的剩余死亡赔偿金为37.5万元；
4.原被告一致陈述，结合赔偿协议两份，证明为讨要死亡赔偿金，赔偿方先前支付了2万元，该2万元已经在新疆花费，该2万元包含在39.5万元当中；
5.被告申请证人张某某、车某某、赵某某、陈某某、靳某某证明，新疆讨要死亡赔偿金及张晓虎遗体运回高台共计花费39686元，在高台为张晓虎办理丧事共花费28984万元，被告对证言无异议，原告虽对此有异议，但无相反证据予以证明，对前述两项花费予以认定；
6.原告提交死者张晓虎生前给原告打的欠条复印件一张，与本案不具有关联性，不予采信。
7.二被告主张的向张吉荣借款2万元，原告只认可向张吉荣借款7000元，因二被告其未提交证据予以证实，对原告认可的7000元予以认定。二被告主张向靳国乾借款3.5万元，且靳国乾当庭作证证实该借款用于新疆索赔和办理丧葬事宜，被告有异议但无相反证据予以证明，对二被告为办理丧葬事宜向靳国乾借款3.5万元予以认定。
本院认为，公民合法的民事权益应受法律保护。因张晓虎死亡，原告裴晓丽与其夫妻关系终止，原告裴晓丽与二被告失去了共同生活的姻亲基础，张晓虎生前与原被告共同生活期间形成的家庭财产，属家庭共同共有性质，原告要求分割讼争财产，理由正当，本院应予准许。应根据共同共有的性质并考虑共有人贡献大小、共有财产来源、财产价值等按照个人财产、家庭财产、家庭成员间个人财产关系等情况酌情分割。二原告系张晓虎妻子、女儿，因张晓虎死亡，原告要求分割死亡赔偿金，本院亦应准许。死亡赔偿金是对死者近亲属的赔偿，原则上应由与张晓虎共同生活的家庭成员共同享有，因赔偿协议未明确赔偿项目，故在分割时可扣除丧葬费用，并优先划出被抚养人的抚养费，剩余部分根据与张晓虎亲疏远近、共同生活的紧密程度及生活来源等因素适当区别分割。原告诉争要求分割的承包耕地，因该耕地承包经营权系原告裴晓丽婚前被告就取得的，本着增人不增地、减人不减地的原则，二原告在该耕地上无承包经营权，二原告此项请求不予支持。四间主房屋的院落一座，系原告裴晓丽婚前由被告修建，原告裴晓丽并非房屋共有人，但张晓虎生前为共同共有人，并享有四分之一共有权，该四分之一共有权应作为遗产在原被告间继承分配，二原告可得八分之一，在本案处理中根据房屋实际及价值可综合考虑折价处理，由二被告补偿二原告1万元后，四间主房屋的院落一座均有二被告所有。家庭财产羊舍、小汽车、机动三轮摩托车、配套粉碎机、35只羊、2014年家庭种植收入等，价值约13万元，该财产是为耕种土地、方便养殖购置，共有人应为原告裴晓丽、二被告、张晓虎和张晓兰，可以采取折价、适当补偿方法分割。原告裴晓丽应得部分加上二原告继承张晓虎共有权价值，二原告可分得约价值4.5万元，根据有利生产的原则，这部分财产均归二被告所有，由二被告一次性补偿二原告4.5万元。现查明的家庭债权有陈晓兵处应收借款7万元、车文刚处应收借款1万元，债务有应向农行偿还贷款5万元本息、应向张吉荣偿还的借款0.7万元，可由二被告一揽子享有债权并负责偿还债务。张晓虎死亡后实际索赔取得死亡赔偿金39.5万元，该款项原被告均表示可在扣除讨要死亡赔偿金的花费和丧葬费用后予以分配。讨要死亡赔偿金花费39686元，在高台为张晓虎办理丧事实际花费28984万元，共计68670元，该部分费用为二被告实际花费，死亡赔偿金中应扣除68670元归二被告所有。因二被告当庭陈述所借靳国乾处借款，系讨要死亡赔偿金和办理丧事所用，故被告主张的家庭债务中再不计算靳国乾处的债务。被告对原告张佳怡主张的抚养费72750元无异议，本院予以确认。二被告主张的扶养费，因二被告均具备劳动能力且未年满60周岁，故不予支持。死亡赔偿金39.5万元在扣除以上三项后可在原被告之间据情分割。张晓兰虽未参加诉讼，但其系张晓虎生前共同生活尚未取得生活来源的妹妹，在死亡赔偿金的分配中可在其父母即二被告名下酌情增加予以分配。原告裴晓丽在张晓虎死亡后从邮政银行领取的保险金1.5万元，因其未提供证据证明该款属其专有，且该款系张晓虎生前家庭共同生活中贷款时所缴纳保险费所得的理赔款，应当认定为原被告家庭共同共有，该款可有原告分得5000元，二被告分得1万元，具体有原告裴晓丽给付二被告1万元。综上，依据《中华人民共和国民法通则》第七十八条，《中华人民共和国婚姻法》第十七条（二）项、第十八条（一）项、第二十四条，《中华人民共和国继承法》第二条、第三条、第五条、第六条、第十条、第十三条、第二十六条、第二十九条之规定，判决如下：
一、家庭财产四间主房屋的院落一座归二被告所有，由被告张建荣、车雪莲补偿原告裴晓丽、张佳怡1万元；
二、家庭共同财产羊舍、小汽车、机动三轮摩托车、配套粉碎机、35只羊、2014年家庭种植收入等，价值约13万元，该部分财产归被告张建荣、车雪莲所有，由二被告一次性补偿原告裴晓丽、张佳怡4.5万元；
三、原告裴晓丽从邮政银行领回的1.5万元补偿金，原告裴晓丽分得5000元，二被告分得1万元，由原告裴晓丽给付被告张建荣、车雪莲1万元；
四、家庭债权陈晓兵处7万元、车文刚处1万元由二被告张建荣、车雪莲享有，家庭债务农业银行贷款5万本息及张吉荣处借款7000元由二被告张建荣、车雪莲负责偿还；
五、死亡赔偿金39.5万元当中，给付二被告张建荣、车雪莲新疆花费39686元（已付2万元）、丧葬费支出28984元，原告张佳怡分得抚养费72750元；
六、死亡赔偿金减去前项合计141420元后为253580元，由原告裴晓丽、张佳怡分得11万元，被告张建荣、车雪莲分得143580元。
以上一至六项除实物财产和债权债务归属外，原被告相互给付的内容抵顶后，现有37.5万元死亡赔偿金，由原告裴晓丽、张佳怡分得22.775万元，由被告张建荣、车雪莲分得147250元。
七、驳回原告其他诉讼请求。
案件受理费5860元，由二原告承担2930元，二被告承担2930元。二被告承担的部分连同案件款一并给付二原告。原告预交的案件受理费5860元，本院不再退还。
若不按本判决指定的期间履行给付金钱义务，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，被告应当加倍支付迟延履行期间的债务利息。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于甘肃省张掖市中级人民法院。
逾期，本判决发生法律效力，双方当事人必须自觉履行。否则，本院将依据对方当事人的申请强制执行。申请执行的期限为二年。当事人超过申请执行期限申请执行的，不予受理。
审 判 长 靳玉峰
审 判 员 潘海龙
代理审判员 张 蕾
二〇一六年五月六日
书 记 员 杨 静
附：本案适用法律
《中华人民共和国民法通则》
第七十八条财产可以由两个以上的公民、法人共有。共有分为按份共有和共同共有。按份共有人按照各自的份额，对共有财产分享权利，分担义务。共同共有人对共有财产享有权利，承担义务。按份共有财产的每个共有人有权要求将自己的份额分出或者转让。但在出售时，其他共有人在同等条件下，有优先购买的权利。
《中华人民共和国婚姻法》
第十七条夫妻在婚姻关系存续期间所得的下列财产，归夫妻共同所有：
……
(二)生产、经营的收益;
……
第十八条有下列情形之一的，为夫妻一方的财产：
(一)一方的婚前财产;
……
第二十四条夫妻有相互继承遗产的权利。
父母和子女有相互继承遗产的权利。
《中华人民共和国继承法》
第二条继承从被继承人死亡时开始。
第三条遗产是公民死亡时遗留的个人合法财产，包括：
(一)公民的收入；
(二)公民的房屋、储蓄和生活用品；
(三)公民的林木、牲畜和家禽；
……
第五条继承开始后，按照法定继承办理；有遗嘱的，按照遗嘱继承或者遗赠办理；有遗赠扶养协议的，按照协议办理。
第六条无行为能力人的继承权、受遗赠权，由他的法定代理人代为行使。
……
第十条遗产按照下列顺序继承：
第一顺序：配偶、子女、父母。
第二顺序：兄弟姐妹、祖父母、外祖父母。
继承开始后，由第一顺序继承人继承，第二顺序继承人不继承。没有第一顺序继承人继承的，由第二顺序继承人继承。
……
第十三条同一顺序继承人继承遗产的份额，一般应当均等。
对生活有特殊困难的缺乏劳动能力的继承人，分配遗产时，应当予以照顾。
……
第二十六条夫妻在婚姻关系存续期间所得的共同所有的财产，除有约定的以外，如果分割遗产，应当先将共同所有的财产的一半分出为配偶所有，其余的为被继承人的遗产。
遗产在家庭共有财产之中的，遗产分割时，应当先分出他人的财产。
第二十九条遗产分割应当有利于生产和生活需要，不损害遗产的效用。
不宜分割的遗产，可以采取折价、适当补偿或者共有等方法处理。