上海市普陀区人民法院
民 事 判 决 书
（2017）沪0107民初1670号
原告：胡建强，男，1959年4月13日出生，汉族，住上海市普陀区。
委托诉讼代理人：朱仁览，上海震大律师事务所律师。
被告：周正国，男，1967年10月6日出生，汉族，住上海市普陀区。
委托诉讼代理人：徐春雷，上海名知律师事务所律师。
委托诉讼代理人：陈移东，上海名知律师事务所律师。
原告胡建强与被告周正国健康权、身体权纠纷一案，本院立案后，依法适用普通程序，公开开庭进行了审理。原告胡建强及其委托诉讼代理人朱仁览，被告周正国及其委托诉讼代理人徐春雷到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
原告胡建强向本院提出诉讼请求：1.判令被告赔偿原告医疗费人民币8904.78元(以下币种均为人民币)、误工费22500元、护理费1200元、营养费1200元、交通费200元、鉴定费2950元、律师代理费10000元；2.诉讼费用由被告承担。事实和理由：原、被告系本市甘泉三村XXX号的邻居，原告住602，被告住305，原、被告经常去小区附近的茶庄。2015年2月4日晚上，原告及朋友在双山路XXX号茶庄唱歌时，看到被告等人在茶庄一房间内吃饭，原告站在房间门口开玩笑说“吃饭怎么不叫我”并因此与房间内被告的朋友发生口角。后被告走出房间掐住原告的脖子、将原告顶在墙上，原告将被告的手扒开，房间内其他人听到动静后出来将原、被告拉开。被告和原告先后走出茶庄后，被告在茶庄外再次殴打原告，原告未还手，原告的朋友郭霞妹抱住原告后，被告停手。为维护自己的合法权益，原告起诉至法院，要求被告赔偿原告各项经济损失。
原告胡建强提供如下证据：验伤通知书(复印件)、病史、沪枫林[2015]伤鉴字第0665号鉴定意见书、鉴定意见通知书、解除取保候审决定书(复印件)、司鉴中心[2016]临鉴字第3338号鉴定意见书、车辆租赁经营合同、营运车辆承租人守则、历史车辆营收记录、证明、公司档案机读材料、各类费用单据并申请证人胡某某、蔡某某出庭作证。
被告周正国辩称：对于原、被告的居住情况予以认可，被告周正国与双山路XXX号茶庄老板娘是亲戚。2015年2月4日，茶庄老板娘请了被告在内的十几个人吃饭。期间喝醉酒的原告推开门进来质问老板娘为何不请他，被告就站起来跟原告说你是第二批被请的，然后原告就说你是什么东西，并打了被告头部两拳，被告未还手，旁边的人将双方拉开后原告在房间内发酒疯，又吵又闹，之后老板娘便将原告拖出去，被告没有跟着出去，不清楚之后原告与老板娘之间发生何事。110到场被告从房间内出来，看到老板娘给原告跪下，被告说你们不要吵，并将老板娘拉开，此时原告又给了被告两拳，一拳打在头上，一拳打在嘴角。当时警察距离原、被告较远，不清楚警察是否看到原告打被告。公安机关经调查后解除了对被告的取保候审，不追究刑事责任，且未对被告进行行政处罚。被告从未殴打过原告，原告的伤并非被告造成，故不同意承担赔偿责任。
被告周正国提供如下证据：苏某某、祝伟荣、王韶勇、王丽、吴道雄书写的证明(复印件)，并申请证人苏某某、樊某某出庭作证。
本院经审理查明：2015年2月4日晚，在本市普陀区双山路XXX号静宜茶室内，原告胡建强与被告周正国因琐事发生争执，产生纠纷，后双方的纠纷延续至茶室外，并引发肢体冲突，原告在纠纷中受伤。经鉴定，胡建强因外伤致双侧鼻骨骨折，构成轻伤。同年3月17日，被告周正国被公安机关采取保候审的强制措施。2016年2月29日，公安机关解除对被告周正国的取保候审。原告的伤情，经本院委托司法鉴定科学技术研究所司法鉴定中心鉴定，鉴定意见：被鉴定人胡建强颌面部及胸部等处因故受伤的后遗症尚未达到道路交通事故伤残程度。伤后休息60日，护理30日，营养30日。现原告起诉来院，请求判决如其诉请。
另查明：根据被告周正国在公安机关所作讯问笔录记载“问：你把那天的情况讲一下？答：……这时来了一个外号叫‘驾驶员’的男子，他追问孙明勤为什么请吃饭也没叫他，我看到了就站起来跟他说以后会请他吃的，然后他就打了我一下头部，孙明勤正好站在边上，我就和孙明勤两个人用手把他推出房间，然后周围和我们一起吃饭的其他人就把我拉开了，孙明勤就继续在推他，把他推出了茶室，在茶室门口人行道上，我也跟着出去了……问：你推他哪里？答：我推他脖子这里的……”根据程潮金在公安机关所做询问笔录记载“……双山路XXX号‘静宜’茶室门口人行道围了很多人，在人群中，有一名较瘦的男子在打那名较胖的男子，茶室的老板娘当时也在茶室门口拉那名较瘦的男子，我就在我店门口看，这时，我看到那名较胖的男子开始用拳头打那名较瘦的男子的脸，接着那名较瘦的男子鼻子就流血了……”结合郭霞妹、孙明勤、程潮金在公安机关所做询问笔录中陈述，可以确定程潮金所指较瘦的男子系原告胡建强，较胖的男子系被告周正国。
以上事实，有原、被告的陈述意见，原、被告提供的证据以及本院至公安机关调取的卷宗材料在案佐证。
本院认为，公民享有生命健康权。行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。关于原、被告在茶室内发生争执的过程，双方陈述不一，然周正国在公安机关所做笔录中自认在双方发生争执后其推了原告的脖子。再结合程潮金在公安机关所做笔录，本院认为原、被告因琐事发生争执后引发肢体冲突并造成原告受伤的事实具有高度盖然性。面对矛盾与纠纷，双方理应采取平和、理智的方式进行处理，然双方均未保持冷静，以致矛盾升级、最终演化为肢体冲突，对此双方均存在过错。综合考量此次事件的起因、过程及原告受伤的经过、后果，本院酌情确定由被告周正国对原告胡建强的合理损失承担50%的赔偿责任。
关于赔偿范围，应根据现有的法律、法规及当事人提供的证据予以确定。关于医疗费，原告主张8904.78元，有发票为凭，本院予以确认。关于营养费和护理费，原告均主张1200元，偏高，本院参照鉴定机构评定的营养、护理期限及司法实践中掌握的标准，再结合被告的意见，酌情确定营养费为900元、护理费为1200元。关于交通费，原告主张200元，虽无证据，但考虑到原告受伤、治疗的实际情况，该项主张尚属合理，本院予以确认。关于误工费，原告称其事发前六个月平均月收入为7500元，受伤后实际休息3个月，据此主张22500元。结合原告提交的证据材料及证人证言，本院认为原告按照每月7500元计算误工损失并无不当，本院予以确认。然鉴定机构对原告受伤后的休息期评定为60日，故本院确定原告的误工费为15000元。关于鉴定费，原告主张2950元，有发票为凭，本院予以确认。关于律师代理费，原告主张10000元，偏高，本院根据律师行业的收费标准并结合本案的实际情况，酌情确定律师代理费为3000元。
上述赔偿项目，由被告周正国承担50%的赔偿责任。
综上，依照《中华人民共和国民法通则》第九十八条，《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款、第十五条第一款第(六)项、第十六条、第二十六条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十九条、第二十条之规定，判决如下：
一、被告周正国应于本判决生效之日起十日内赔偿原告胡建强医疗费人民币8904.78元的50%计人民币4452.39元；
二、被告周正国应于本判决生效之日起十日内赔偿原告胡建强营养费人民币900元、护理费人民币1200元、误工费人民币15000元、交通费人民币200元共计17300元的50%计人民币8650元；
三、被告周正国应于本判决生效之日起十日内赔偿原告胡建强鉴定费人民币2950元的50%计人民币1475元；
四、被告周正国应于本判决生效之日起十日内赔偿原告胡建强律师代理费人民币3000元的50%计人民币1500元。
如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
本案受理费人民币974元，由原告胡建强负担人民币500元，由被告周正国负担人民币474元。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于上海市第二中级人民法院。
审 判 长 邵莉星
审 判 员 吴文俊
人民陪审员 戴可珍
二〇一七年七月四日
书 记 员 倪春桦
附：相关法律条文
《中华人民共和国民法通则》
第九十八条公民享有生命健康权。
《中华人民共和国侵权责任法》
第六条第一款行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。
第十五条第一款第（六）项承担侵权责任的方式主要有：
……
（六）赔偿损失；
……
第十六条侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。造成残疾的，还应当赔偿残疾生活辅助具费和残疾赔偿金。造成死亡的，还应当赔偿丧葬费和死亡赔偿金。
第二十六条被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。
《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》
第十九条医疗费根据医疗机构出具的医药费、住院费等收款凭证，结合病历和诊断证明等相关证据确定。赔偿义务人对治疗的必要性和合理性有异议的，应当承担相应的举证责任。
医疗费的赔偿数额，按照一审法庭辩论终结前实际发生的数额确定。器官功能恢复训练所必要的康复费、适当的整容费以及其他后续治疗费，赔偿权利人可以待实际发生后另行起诉。但根据医疗证明或者鉴定结论确定必然发生的费用，可以与已经发生的医疗费一并予以赔偿。
第二十条误工费根据受害人的误工时间和收入状况确定。
误工时间根据受害人接受治疗的医疗机构出具的证明确定。受害人因伤致残持续误工的，误工时间可以计算至定残日前一天。
受害人有固定收入的，误工费按照实际减少的收入计算。受害人无固定收入的，按照其最近三年的平均收入计算；受害人不能举证证明其最近三年的平均收入状况的，可以参照受诉法院所在地相同或者相近行业上一年度职工的平均工资计算。