陕西省陇县人民法院
民 事 判 决 书
（2015）陇民初字第00642号
原告：王全荣，男，生于1963年7月12日。
委托代理人：陈宗儒，陇县一四八法律服务所。
被告：王忠科，男，生于1968年8月2日。
委托代理人：王瑞波，男，生于1994年1月8日。
被告：刘文定，男，生于1952年1月1日。
原告王全荣与被告王忠科、刘文定健康权纠纷一案，本院于2015年7月20日立案受理。依法由代理审判员李敏适用简易程序公开开庭进行了审理。原告王全荣及委托代理人陈宗儒，被告王忠科及委托代理人王瑞波，被告刘文定到庭参加了诉讼。本案现已审理完毕。
原告王全荣起诉称：原告与被告同村而居。2015年2月12日，被告刘文定之子结婚，原告与被告王忠科都去帮工。下午三时许宴席结束，被告王忠科过来替主人发烟感谢帮工人。被告王忠科给原告发烟并要给原告点着，原告不接受，被告王忠科强行实施，原告将被告从身边推离，被告王忠科恼羞成怒，用腿和身体将原告别倒，膝盖撞到水泥地上。原告当时觉得疼痛难忍，站起来时发现左腿难以站立，浑身不舒服，挣扎回家后，发现伤情太重，于是给被告王忠科打电话，被告王忠科赶到原告家中后双方决定由原告去陇县中医医院诊治。于是原告叫弟弟王春荣将其送往陇县中医医院救治，以左髌骨骨折住院治疗15天，好转出院。住院后第三天，被告王忠科到医院预付医疗费2000元。原告的伤情经陕西宝鸡中园法医司法鉴定所鉴定：王全荣构成九级伤残，后续治疗费需7000元。原告的伤情系被告造成，被告应当承担赔偿责任。原告人身被侵权时，原告和被告王忠科都在为被告刘文定帮工，根据法律规定，被告刘文定应当承担补偿责任。现请求法院依法判令二被告赔偿原告医疗费4777.92元，后续治疗费7000元，住院伙食补助费450元，护理费4000元，误工费16900元，伤残赔偿金31728元，精神抚慰金5000元，鉴定费1600元，交通费210元，复印费35元，合计71700.92元，扣除被告王忠科已支付的2000元外，还需赔偿69700.92元。
原告王全荣向本院提供以下证据予以证明：1、王七斤调查笔录；2、刘天录调查笔录；3、王春荣调查笔录（2份）；4、严银女调查笔录；5、陇县中医医院住院病历、诊断证明、检查报告单；6、合作医疗报销单；7、陇县中医医院门诊检查票据；8、宝鸡市中心医院门诊检查票据及检查报告单；9、交通费票据；10、司法鉴定意见书；11、鉴定费票据；12、复印费票据。
被告王忠科未向本院提交书面答辩意见，但其在本院庭审中口头答辩称：第一被告与原告是同村同组村民，2015年2月12日下午1点左右第二被告之子结婚宴席结束，第一被告负责给第二被告家亲朋好友发烟。原告平时抽烟，第一被告给原告发烟属实但没有强行发烟。发烟时原告不抽，并用手推第一被告，在推的过程中第一被告躲闪，原告自己滑倒，并非第一被告将原告用腿别倒。摔倒后原告是自己走回家的。原告诉状中陈述其回家后叫被告王忠科去家中不属实，被告是在原告住院第三天去看望的原告，因原告媳妇来被告家闹，基于同情心被告王忠科给原告借了2000元。原告的病例中自己陈述伤情是因擦玻璃摔倒受伤，并非被告王忠科造成，故请求驳回原告的诉讼请求，诉讼费由原告负担，返还被告王忠科垫付的2000元。另外，原告媳妇去被告王忠科家闹给被告造成名誉损失，要求原告赔礼道歉。
被告王忠科向本院提交以下证据予以证明：证人刘建刚、王永刚、李福刚证言。
被告刘文定向本院提交书面答辩意见，答辩称：2015年2月12日第二被告儿子结婚，原告与第一被告去帮忙属实，但原告与第一被告的纠纷发生在第二被告儿子结婚全部帮助工作结束后，并非是帮工期间发生的；原告与第一被告是因发烟互相推搡而发生纠纷，其因果与第二被告没有任何关系，原告诉称原告与第一被告在为第二被告帮工，违背事实真相，第二被告与此没有任何关系，不承担任何补偿责任。
经审理查明，2015年2月12日第二被告儿子结婚，原告与第一被告去第二被告家帮忙，宴席结束后，第一被告给原告发烟，原告拒绝并用手推开第一被告，第一被告再次上前点烟，双方在点烟的过程中纠缠在一起，致原告摔倒受伤。原告受伤后走回家，因腿部疼痛被送往陇县中医医院住院治疗15天，支出医疗费8169.32元，经陇县新型农村合作医疗报销3571.40元，实际支出医疗费4597.92元，检查费180元。原告病情经诊断为：左髌骨骨折，出院时医嘱：1、口服长骨药物促进骨折愈合；2、逐渐加强左膝关节功能锻炼；3、每月复查一次；4、不适随诊；5、一年后取除内固定。2015年7月1日原告的伤情经陕西宝鸡中园法医司法鉴定所鉴定为九级伤残，取除内固定物需后续治疗费7000元，原告支出鉴定费1600元。事故发生后，原告住院、复查、鉴定支出交通费核定200元，复印费18元。事故发生后，第一被告支付原告医疗费用2000元。
上述事实经当庭举证、质证并经本院审查认定，有原、被告身份证明，王七斤调查笔录（2份）、刘天录调查笔录、王春荣调查笔录（2份）、严银女调查笔录，张满良问话笔录、陇县中医医院住院病历、诊断证明、检查报告单、陇县新型农村合作医疗报销单、陇县中医医院门诊检查票据、宝鸡市中心医院门诊检查票据及检查报告单、交通费票据、司法鉴定意见书、鉴定费票据、复印费票据及庭审笔录在卷佐证，事实清楚，本院予以确认。
本院认为，侵害他人人身健康造成损害的，侵权行为人应当承担民事赔偿责任；被侵权人对损害后果的发生也有过错的，可减轻侵权人的赔偿责任。本案原告、被告系同村村民，平时关系较好无矛盾。被告王忠科给原告点烟，原告拒绝，两人在点烟戏耍的过程中纠缠在一起不慎致原告受伤，对于原告因此而遭受的经济损失，被告王忠科应承担赔偿责任。原告在被告王忠科给其点烟时，与被告纠缠在一起，致原告倒地受伤，且原告与被告王忠科是在玩耍嬉戏过程中致原告受伤，故应减轻被告王忠科的赔偿责任。对于原告主张其与被告王忠科均是在为被告刘文定帮工过程中受伤，应由刘文定承担补偿责任之意见，因原告受伤并非因帮工行为造成，是原告与被告王忠科在帮工结束后点烟的过程中戏耍所致，故对于原告要求被告刘文定承担补偿责任之意见，不符合法律规定，本院不予支持；对于原告主张的医疗费4777.92元，后续治疗费7000元，住院伙食补助费450元，伤残赔偿金31728元，鉴定费1600元计算符合法律规定，并有证据证明，予以支持；原告主张的护理费，护理天数根据医嘱应计算为15天，护理费标准核定为每天60元，计900元；原告主张的误工费，误工天数根据法律规定计算至定残日前一天计138天，因原告无固定收入亦未提供证据证明其最近三年的平均收入状况，对误工标准核定为每天70元，计9660元；原告主张的精神损害抚慰金，根据原告的伤情、伤残程度，酌情由被告王忠科赔偿700元；根据原告住院、复查、鉴定的客观情况，交通费核定为200元；对于原告主张的复印费，结合本案实际情况，核定为18元。为了维护当事人的合法权益，依据《中华人民共和国侵权责任法》第十六条，第二十六条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十八条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十五条之规定，判决如下：
一、由王忠科于判决生效后二十日内赔偿王全荣医疗费4777.92元，后续治疗费7000元，住院伙食补助费450元，护理费900元，误工费9660元，伤残赔偿金31728元，精神损害抚慰金700元，鉴定费1600元，交通费200元，复印费18元，共计57033.92元的60%，计34220.35元，扣除王忠科已付的2000元，再付32220.35元，其余40%计22813.57元由王全荣负担；
二、驳回王全荣的其余诉讼请求；
如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
案件受理费1593元，由王全荣负担637元，王忠科负担956元。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，同时交纳上诉案件受理费，上诉于陕西省宝鸡市中级人民法院。上诉期满后七日内未交纳上诉案件受理费的，按自动撤回上诉处理。
代理审判员 李 敏
二〇一五年九月二十九日
书 记 员 王曼丽