甘肃省通渭县人民法院
民 事 判 决 书
（2016）甘1121民初972号
原告：刘转娃，女，汉族，住广西柳州市城中区，农民。
委托诉讼代理人：赵永宁，甘肃兴正天律师事务所律师。
被告：杨某甲，男，汉族，住甘肃省通渭县，干部。
原告刘转娃与被告杨某甲健康权纠纷一案，本院于2016年8月29日立案后，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。原告委托诉讼代理人赵永宁、被告杨某甲到庭参加诉讼，本案现已审理终结。
刘转娃向本院提出诉讼请求：1.请求判决被告赔偿原告医疗费6377.65元、误工费1604.65元、护理费1663.86元、交通费5489元、营养费5000元、鉴定费150元、精神损害抚慰金20000元，合计40284.76元；2.本案诉讼费用及因本案发生的其他费用由被告承担；事实与理由：因被告起诉与原告女儿王某某离婚，通渭县人民法院一审判决不准离婚。此后被告拒绝女儿王某某见到外孙女杨某乙。2016年7月5日11点20分左右，原告女儿王某某在原告及其二姑王小琴陪同下去学校门口接外孙女杨某乙放学，顺带探望长时间未能见面的外孙女。在校门口遇到被告杨某甲后遭到其暴力殴打，致使原告及女儿王某某受伤后住院救治。原告在通渭县人民医院住院治疗5天（2016年7月6日-7月11日），在兰州军区兰州总医院安宁分院住院治疗6天（2016年7月14日-7月20日），诊断结论为：颅脑损伤、脑震荡、身体多处软组织挫伤。该伤情经通渭县公安司法鉴定中心鉴定为轻微伤。原告认为被告长期对其女儿王某某实施家庭暴力，因离婚诉讼纠纷拒绝女儿与外孙女见面，并在大庭广众之下对原告及其女儿暴力殴打，致使受伤住院，被告的行为严重损害了原告的身心健康，依法应该承担相应法律及赔偿责任。
杨某甲辩称，1.原告起诉事实不符合客观真实发生的事实。事发当日的纠纷系由原告刘转娃和王某某、王小琴主动挑衅引起，被告的行为属于正当防卫，2016年7月5日上午，原告刘转娃和其女儿王某某、王小琴冲进文庙街小学辱骂被告女儿杨某乙，并堵在学校门口，口出秽言骂走在此等候接孙女的被告父亲，欲抢被告女儿，被告闻讯赶去，对方三人连撕带打，被告手机被抢去摔坏，脸和胳膊被抓伤，出于自卫被迫还手，撕扯中对方趁机倒地报警。原告的行为属于典型的恶人先告状。2.原告诉请的各项赔偿费用明显超高，不符合法律之规定。（1）医疗费。原告实际产生的医疗费用应为6199.65元，原告于2016年7月11日出院，治疗结果为好转，后原告又于7月14日自行到兰州军区兰州总医院安宁分院以同一病由入院治疗6天，存在明显恶意增加医疗费用，根据法律规定，原告任意扩大的费用应由原告自己承担。（2）误工费，原告起诉状上对自己常住地和职业的表述为“常住甘肃省通渭县平襄镇，农民。2015年度通渭县农村居民人均克支配收入为5289.4元，原告的误工费应为5289.4÷365天×11天=159.4元。（3）护理费。原告入住的两家医院未向原告出具护理证明，原告诉请护理费用无法律依据。（4）交通费。原告去兰州住院是在通渭县医院出院后自行作出的决定，原告诉请的交通费用不应由被告承担，对于外省市的机票、火车票根本无从谈起，原告的出租车票据更是让人费解。（6）精神抚慰金。原被告在该次纠纷中互有伤害，且并未造成严重后果，所以原告要求支付精神抚慰金的诉求应不予支持。综上，原告本人也有过错，请求法院驳回原告不合理的诉讼请求。
本院经审理认定的事实如下:被告杨某甲系原告刘转娃女婿，2016年7月5日11时许，王某某（系原告女儿、被告妻子）、王小琴与原告到文小门口看原、被告的女儿杨某乙时，杨某甲与王某某发生口角并相互撕扯，过程中，杨某甲用巴掌在王某某脸部进行殴打；王某某朝杨某甲的脸部、胳膊处进行撕扯。此时，杨某甲撕住刘转娃头发并将刘转娃甩倒在地，致刘转娃头部碰到路边的水泥道牙子上；后杨某甲再次与王某某进行厮打时，将王某某打倒在地，同时站在路旁的王小琴朝杨某甲身上踢打时，杨某甲及时躲开并在王小琴脸上扇了一巴掌。通渭县公安局《通公（城）行罚决字〔2017〕14号》行政处罚决定书认定杨某甲、王小琴、王某某的行为构成殴打他人，决定对杨某甲处行政拘留十三日，并处罚壹仟圆，对王某某、王小琴不予行政处罚。2016年7月6日原告刘转娃在通渭县人民医院住院治疗，诊断为头部外伤、面部软组织挫伤、骨质增生、左侧侧脑室后角内小圆形高密度影，原告住院5天后于7月11日出院，2016年7月14日原告再次到兰州军区兰州总医院安宁分院住院治疗6天后于7月20日出院，诊断结论为：颅脑损伤、脑震荡、右枕部头皮下血肿、身体多处软组织挫伤。原告的伤情经通渭县公安司法鉴定中心鉴定为轻微伤。
以上事实有行政处罚决定书、鉴定文书、住院病历、医药费票据、及当事人陈述等证据证实。
本院认为：公民的身体健康权受法律保护，行为人因过错侵害他人身体健康权的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。本案中被告杨某甲殴打原告刘转娃，致原告受伤，被告应承担损害赔偿的民事责任。被告在答辩时指出原告本人有过错，应减轻或免除被告的赔偿责任。通渭县公安局《通公（城）行罚决字〔2017〕14号行政处罚决定书》所查明的事实中没有本案原告出口辱骂他人及动手撕扯殴打他人的情节，就该行政处罚决定书的认定部分来看，只认定了“杨某甲、王小琴、王某某的行为构成殴打他人”，因此根据该行政处罚决定书，综合各类证据来看原告在本次纠纷中并不存在过错。关于原告主张的各项赔偿费用，根据原告提交的有效票据，原告先后在通渭县人民医院、兰州军区兰州总医院安宁分院住院治疗、检查共花去医疗费6338.25元，对于原告提交的王小琴在兰州大泰堂大药房取药29.5元的票据，本院不予支持，另原告提交的金额为9.9元的输液费票据复印件属于和原件重复提交。被告答辩时提出原告在兰州军区兰州总医院安宁分院住院产生的费用为原告自行扩大的费用，本院认为原告到兰州军区兰州总医院安宁分院住院虽然没有办理转院手续，但根据兰州军区兰州总医院安宁分院病历及出院证明书，原告到该医院住院仍是为治疗颅脑损伤、脑震荡、身体多处软组织挫伤，因此对原告在兰州军区兰州总医院安宁分院住院产生的医疗费，本院予以支持，综上原告的医疗费共计6338.25元；原告的误工费按照甘肃省2016年公布的农、林、牧、渔业年人均工资标准38502元/年计算，每天为105.5元，误工时间根据原告从通渭县人民医院入院至其从兰州军区兰州总医院安宁分院出院的时间前后计14天，误工费共计105.5元×14天=1477元；原告的护理费每天计算为105.50元，按住院天数计11天，为105.50元×11天=1160.5元；交通费应根据原告及其必要的陪护人员因就医或者转院治疗实际发生的费用计算，原告虽然提交了各类交通费票据共86张，但交通费凭据应当与原告就医地点、时间、人数、次数相符合，本院考虑到原告住院确实支付了一定的交通费用，酌情认定交通费为800元；原告主张鉴定费150元，虽然其没有提交票据，但考虑到该费用确为原告实际支出的费用，对于此主张本院予以支持；原告主张营养费5000元，但两次住院病历及出院证明书中均没有原告需加强营养的记载，因此该主张本院不予支持；原告主张精神损害赔偿金20000元及复印费63.5元，于法无据，本院不予支持。据此，依据《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十六条之规定，判决如下：
由被告杨某甲赔偿原告刘转娃的医疗费6338.25元、误工费1477元、护理费1160.5元、鉴定费150元、交通费800元，合计9925.75元，限判决生效后立即履行；
驳回原告刘转娃的其他诉讼请求。
如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
案件受理费300元，因适用简易程序审理减半收取150元，由原、被告各负担75元。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于甘肃省定西市中级人民法院。
代理审判员 陈童灵
二〇一七年三月二十一日
书 记 员 马学军