安阳县人民法院
刑 事 判 决 书
（2014）安刑初字第00053号
公诉机关安阳县人民检察院。
被告人任某某，男，1983年1月5日出生于山东省莱州市，汉族。
辩护人吉运峰，河南殷商律师事务所律师。
安阳县人民检察院以安县检刑诉（2013）614号起诉书指控被告人任某某犯故意伤害罪，于2014年1月13日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。安阳县人民检察院指派检察员李龙海出庭支持公诉，被告人任某某及其辩护人吉运峰等到庭参加了诉讼。现已审理终结。
安阳县人民检察院指控，2013年9月24日晚19时许，因债务纠纷，陈旭昌等人将被告人任某某及其爱人张福丽、儿子（1岁半，未起名）强行带至他们的车上，在车上陈旭昌等人采取用胶带捆绑双手及用毛巾蒙眼等方式，将任某某一家三口带到一废弃院内，采取活埋的方式向任某某讨要欠款，在任某某同意还款的情况下，陈旭昌等人又将任某某一家三口准备带至山东，9月25日凌晨，在途径京港澳高速豫冀界收费站时被高速交警查获，被告人任某某趁陈旭昌在向交警解释缘由的时候，向陈旭昌脸部右侧耳朵下方打了一拳，致使陈旭昌倒地昏迷，后陈旭昌被安阳市第三人民医院120救护车接走接受治疗，经安阳县公安局物证鉴定室法医学人体损伤程度鉴定，陈旭昌颅脑损伤，属重伤。
安阳县人民检察院当庭提供了被告人供述、证人证言、伤情鉴定意见、户籍证明等证据。认为被告人任某某故意伤害他人身体，致人重伤，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款之规定，构成故意伤害罪，被害人陈旭昌对案件的发生有过错，被告人已赔偿被害人损失，得到被害人谅解，提请本院依法从轻判处。
被告人任某某及其辩护人对指控的事实及罪名均无异议，任某某的辩护人辩称被害人陈旭昌过错在先，被告人已赔偿被害人损失、得到被害人谅解，被告人系初犯、偶犯申请法院从轻处罚并适用缓刑。
经审理查明，被告人任某某和被害人陈旭昌曾有经济往来。2013年9月24日晚19时许，被害人陈旭昌等五人以和任某某有债务纠纷为由，在安阳市龙安区文昌大道万通维修公司门前将被告人任某某及其爱人张福丽、儿子（1岁半，未起名）强行带至车牌号为沪CP66**的别克商务车上，在车上陈旭昌等人采取用胶带捆绑双手及用毛巾蒙眼等方式，将任某某一家三口带到安阳市平原路与邺城大道交叉口西南角的玉米地里，期间陈旭昌等人采用欲活埋任某某一家三口的威胁方式向任某某讨要欠款，在任某某同意还款的情况下，陈旭昌等人欲将任某某一家三口带至山东。9月25日凌晨，在途径京港澳高速豫冀界收费站时被高速交警查获。被害人陈旭昌向交警解释缘由时，被告人任某某用拳头打击陈旭昌脸部右侧，致使陈旭昌倒地昏迷。经安阳县公安局物证鉴定室法医学人体损伤程度鉴定，陈旭昌系颅脑损伤，属重伤。
另查明，2014年3月7日被告人任某某和被害人陈旭昌达成调解协议，任某某一次性赔偿陈旭昌各种损失共计人民币60000元整。陈旭昌谅解任某某并申请法院对任某某从轻或减轻处罚并宣判缓刑。
上述事实有当庭质证、认证的下列证据予以证实：
1、被害人陈旭昌陈述证：其生产小型铲车，任某某在安阳卖铲车，任某某欠其货款不给，2013年9月25日其和儿子陈巍和另外三个朋友一起带任某某一家三口回山东对账，走到一个收费站的时候被任某某打昏在地。
2、陈某某言（陈旭昌儿子）证：因任某某欠其家200多万货款，2013年9月22日其和父亲陈旭昌等五人从山东到安阳找任某某索要货款，事先租赁一别克商务车，并准备了胶带和铁锹。2013年9月24日晚6、7点钟，其和父亲陈旭昌等五人在任某某公司门口将任某某一家三口带上别克商务车。别克商务车由其父亲陈旭昌驾驶，其驾驶自己的福特轿车跟随。将任某某一家三口带至一偏僻处，让任某某还钱，任某某赖账，陈旭昌等人就挖坑威胁要活埋任某某一家三口。过约2小时，其父陈旭昌让把任某某一家三口带回山东对账，次日凌晨约4点，到安阳高速站口，其父陈旭昌说任某某开窗喊救命担心被人发现，让任某某一家三口又换上了其的福特车，因怕他们喊救命，用胶带将任某某和他老婆的手绑住、嘴封住。到河南和河北交界的收费站时，任某某喊救命并挣脱打开车门跑下车，警察问情况时，任某某打其父陈旭昌脸部右侧耳朵一拳，其父直接倒地。
3、张某某证言（任某某妻子）证：其和老公任某某和陈旭昌原来有经济来往，但不欠陈旭昌钱。2013年9月24日晚7点钟，其和老公任某某和孩子从门市出来，被陈旭昌和三四个陌生人带上一辆银灰色别克商务车，那些人用胶带把其和任某某手捆绑、嘴封住，把其一家三口带到一偏僻处，陈旭昌等人威胁其必须拿100万元，并挖坑要活埋其和其老公，土已埋到其腰处，并称要烧死其一家三口，任某某没有办法只得答应回山东给他们拿钱。陈旭昌等人把其一家三口准备带到山东，途径高速收费站趁陈旭昌放下玻璃取高速通行卡时，其和任吉鹏喊救命，陈旭昌等人骂其和任某某，并用拳头和巴掌打二人，并把其一家三口从陈旭昌开的别克商务车上换到了陈旭昌儿子陈巍开的福特车上，并由其他人看着。到河南和河北高速交界收费站，其和任某某挣扎从车上滚下来喊救命，陈巍开着车准备逃跑，其和任某某就拦到陈巍的车前，那几个陌生人都跑了没人管，陈巍下车和任某某打在一起，随后陈旭昌驾驶的别克商务车过来，陈旭昌下车后，任某某怕他跑，一拳打在陈旭昌的脸部，陈旭昌就倒在了地上。从2013年9月24日晚约7点一家三口被陈旭昌等人强行带上车，至9月25日早上4、5点在河南和河北交界的地方被公安民警解救，被限制人身自由约10小时。
4、刘某某（河北高速交警）证言：2013年9月25日4时许，其正在京港澳高速冀豫界收费站上岗，收费站的一个工作人员说有一辆车上可能有人被绑架了。其立即到现场，看到收费站一工作人员给一男子解手上绑的绳子。一女子抱着一小孩在旁边吵嚷，旁边的福特车上下来一带眼镜的男子，那被绑的男子就和福特车司机厮打在一起。其将司机控制。发现还有一辆别克商务车和福特车是一起的，其和同事刘永强一起去检查别克车的后备箱，听到身后有吵嚷声。扭头一看，有一个上年纪的男的，在地上躺着，其将双方分离开后移交给安阳的高速交警。
5、杜某甲（河南高速公路发展有限公司豫冀收费站工作人员）证言证：2013年9月25日凌晨3时50分左右，接到监控中心指令让拦截一辆上海牌照的别克商务车，大约4点发现该别克商务车，此时3车道的收费员通知该车道有情况，一女子抱着一小孩喊救命，其和同事杜河顺看到一女子抱着小孩，旁边有一辆黑色福特轿车，其通知了河北高速交警，后看到该女子她和他丈夫站在一辆黑色福特轿车前面，那男子和福特车司机打在一起。9车道过来一辆别克商务车，那男子一拳打在别克商务车司机的脸部右侧，被打的人当场倒地。
6、杜某乙（河南高速公路发展有限公司豫冀收费站工作人员）证言证实内容同杜利岗。
7、被告人任某某供述：2013年9月25日晚7点多，其和妻子及孩子被陈旭昌、陈巍等五人强行带上一辆别克商务车，因其和陈旭昌原来做过生意，陈旭昌让其还100万元，在车上被捆绑手脚、蒙眼睛，将其一家三口带到一偏僻处，陈旭昌等人将其和其妻子推到一坑里面，并用土埋到其的脖子处，为了活命，其答应回山东老家取钱，陈旭昌等人准备把其一家三口带回山东上高速取高速通行卡时其和爱人大喊救命，陈旭昌等人又打其二人。并把其一家三口换到另一辆车上，到河南河北两省交界处时，其和其爱人拼命挣扎滚下车，向交警求助。看到绑架其的两个人跑了，其和其爱人和陈巍打起来。随后陈旭昌过来，担心陈旭昌跑掉，其一拳打到陈旭昌的右侧脸部，陈旭昌就倒地了。
8、安阳县公安局物证鉴定室法医学人体损伤程度鉴定书鉴定意见：陈旭昌颅脑损伤属重伤。
9、安阳县公安局行政处罚决定书及行政拘留回执证：因任某某用拳将陈旭昌打倒在地，于2013年6月26日任某某被行政拘留十日，并处罚款500元。执行期限自2013年9月26日至2013年10月6日。
10、被告人任某某户籍证明：证任某某在实施故意伤害时，系完全刑事责任能力人。
11、安阳市龙安区人民检察院起诉书证：陈旭昌、陈某丙、胡某某、房某某因非法拘禁任某某一家三口已被起诉至安阳市龙安区人民法院。
12、双方调解协议书、谅解书、收到条证：2014年3月7日被告人任某某和被害人陈旭昌达成调解协议，任某某一次性赔偿陈旭昌各种损失共计人民币60000元整。陈旭昌谅解任某某并申请法院对任某某从轻或减轻处罚并宣判缓刑。
13、山东省莱州市司法局社区矫正管理办公室调查评估意见书评估意见为：经调查认为任某某适用社区矫正。
上述证据经庭审示证、质证，证据确实、充分，本院予以确认。
本院认为，被告人任某某故意伤害他人身体，并致人重伤，核其行为已构成故意伤害罪。安阳县人民检察院指控罪名成立，本院予以支持。被告人的辩护人辩称该案件的发生系被害人过错在先，被告人已赔偿被害人损失并得到被害人谅解，申请法院从轻处罚并适用缓刑。经查，被害人陈旭昌等人以与被告人任某某有经济纠纷为由，非法拘禁被告人任某某一家三口并欲将任某某一家三口带至山东时，任某某被公安民警解救后用拳头打击被害人头部，至被害人重伤。被害人对案发的起因确有过错。在法院审理期间被告人和被害人达成调解协议并履行完毕，被害人已谅解被告人并申请法院对被告人从轻处罚并宣判缓刑。辩护人的上述意见予以采纳。被告人的辩护人建议对被告人任某某适用缓刑，经山东省莱州市司法局社区矫正管理办公室调查评估意见为：任某某适用社区矫正。且被告人到案后至庭审时认罪态度较好，依法可对任某某适用缓刑。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款、第六十七条第三款、第七十二条之规定，判决如下：
被告人任某某犯故意伤害罪，判处有期徒刑三年，缓刑四年。
（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向河南省安阳市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 靳庆霞
审 判 员 张 婵
人民陪审员 王海丽
二〇一四年四月十二日
书 记 员 安 勇