广西壮族自治区柳州市中级人民法院
刑 事 裁 定 书
（2015）柳市刑一终字第235号
原公诉机关广西壮族自治区柳州市鱼峰区人民检察院。
上诉人（原审被告人）黄家明（曾用名徐德付，绰号“阿噜”），无职业。曾因犯抢夺罪，于2003年8月6日被江苏省无锡市南长区人民法院判处有期徒刑六个月，并处罚金人民币一千元，2003年11月14日刑满释放；因犯抢劫罪、非法拘禁罪，于2007年11月1日被广西壮族自治区鹿寨县人民法院判处有期徒刑五年，并处罚金人民币二千元，2010年10月22日刑满释放；因犯非法持有枪支罪，于2012年1月4日被柳州市鱼峰区人民法院判处有期徒刑二年，2013年9月9日刑满释放。因寻衅滋事，分别于2014年9月7日、9月24日、11月12日、12月19日、2015年3月26日被柳州市公安局柳东分局处以行政拘留十日、十五日、十日、十五日、十五日，后于2015年4月9日被柳州市公安局鱼峰分局刑事拘留，同月23日被逮捕。现羁押于柳州市第一看守所。
广西壮族自治区柳州市鱼峰区人民法院审理广西壮族自治区柳州市鱼峰区人民检察院指控原审被告人黄家明犯寻衅滋事罪一案，于2015年10月13日作出（2015）鱼刑初字第504号刑事判决。宣判后，原审被告人黄家明不服，提出上诉。本院受理后，于2015年10月29日立案，并依法组成合议庭，经过阅卷，讯问上诉人，认为事实清楚，决定不开庭审理。现已审理终结。
原判认定：
1．2014年9月7日15时许，被告人黄家明到柳州市古亭大道香港新城金龙苑1-6号门面“柳州市阳和新区水悦养生会所”，进行洗澡、按摩等消费却不付款，并在自助餐厅内故意砸毁LG牌显示器2台（经评估，价值人民币1480元）、乐彤牌耳塞2个（经评估，价值人民币36元）。随后，公安民警接服务员报警而赶到现场，黄家明见状又故意摔坏餐桌上的一体式茶盘1套、飘逸茶壶1个、茶杯3个、（均因参数不详，暂不作价），后被公安民警当场抓获。同日，黄家明因故意损毁财物，被柳州市公安局柳东分局行政拘留十日。
2．2014年9月24日6时许，被告人黄家明在柳州市古亭大道“金雀飞网吧”的收银台处，拿走纸巾1包却不付款，并殴打收银员郑某，持一把小刀将郑某颈部划伤，后被公安民警当场抓获。同日，黄家明因寻衅滋事，被柳州市公安局柳东分局行政拘留十五日；
3．2014年11月11日22时许，被告人黄家明到柳州市古亭大道香港新城金龙苑1-6号门面“柳州市阳和新区水悦养生会所”二楼大厅沙发处就坐时，将双脚搭放在沙发前茶几上。服务员兰某对其不文明行为进行劝阻时，其对兰某进行殴打，并持一把尖刀将兰某右耳割伤。次日2时许，黄家明被公安民警抓获，所持尖刀亦被缴获。经鉴定，缴获的尖刀属于管制刀具。经法医鉴定，兰某所受损伤评定为轻微伤。2014年11月12日黄家明因故意伤害，被柳州市公安局柳东分局行政拘留十日；
4、2014年12月18日23时许，被告人黄家明到柳州市古亭大道“金雀飞网吧”内，强拿硬要一瓶饮料却不付款。服务员荣某对其制止时，其对荣某进行殴打，并将收银台的门锁踢坏，随后被公安民警当场抓获。2014年12月19日，黄家明因寻衅滋事，被柳州市公安局柳东分局行政拘留十五日；
5、2015年3月25日21时许，被告人黄家明到柳州市古亭大道“金雀飞网吧”内，强拿硬要一瓶饮料却不付款。网吧经营者何某要求其付款时，其殴打何某，将何某左眼打伤，随后被公安民警当场抓获。经法医鉴定，何某所受损伤为轻微伤。2015年3月26日，黄家明因寻衅滋事，被柳州市公安局柳东分局行政拘留十五日。
2015年4月9日，黄家明在柳州市拘留所被刑事拘留。
原判认定上述事实的证据有：
1．受案登记表、立案决定书，证实潘某、郑某、兰某、荣某、黄某、何某分别向公安机关报案称一男子严重影响其正常经营活动，公安机关遂决定立案侦查。
2．被害人潘某的陈述，证实其是“柳州市阳和新区水悦养生会所”的店长，2014年9月7日14时许，一名男客人消费两天还没有结账，其就和该男客人说根据会所规定，12个小时必须要结一次账，请他先到前台结一次账，该男子听完就挥手将旁边的显示器打到地上，见状，其遂打电话报警及打电话给老板曾某。当该男子看到公安民警来到后，一句话不说就将其面前的一套茶具掀翻，茶壶、茶杯也摔坏了。
3．被害人郑某的陈述，证实其是“金雀飞网吧”的收银员，2014年9月24日6时许，一名在网吧上网的男子在收银台拿了一包纸巾没有付款，其要他付款，他不但不给，还动手打其几巴掌，并用一把小刀在其脖子上划了两道伤口。
4．被害人兰某的陈述，证实其是“柳州市阳和新区水悦养生会所”的服务员，2014年11月11日22时许，其因劝阻一名男客人将双脚搭在沙发前的茶几上，而被该男子扇耳光，后该男子还从腰上抽出一把刀割伤了其右耳。
辨认笔录和照片，证实用刀割伤其右耳的男子是黄家明。
5．被害人荣某的陈述，证实其是“金雀飞网吧”的收银员，2014年12月18日23时许，一名外号叫“阿噜”的男子在该网吧打开饮料柜的门想拿饮料，因为此前“阿噜”经常在该网吧拿饮料喝不给钱，所以其关上饮料柜的门不给他拿，之后，“阿噜”走进收银台掐住其脖子扇了其一巴掌，接着又捶打其头部五六拳，其同事报警后，公安民警来将“阿噜”带走。
6．被害人黄某的陈述，证实其是“金雀飞网吧”的收银员，2015年3月25日21时许，一名叫“阿噜”的男子在网吧的冰柜内拿了一瓶绿茶饮料没有给钱，其遂打电话给网吧老板何某，让他过来处理，具体他们两人说什么其没有听到，后来“阿噜”站起来朝何某的头打过去，何某和“阿噜”就对打起来，其立即打电话报警，公安民警来后将“阿噜”带走。
7．被害人何某的陈述，证实其是“金雀飞网吧”的老板，2015年3月25日1时至21时期间，一名叫“阿噜”的男子在“金雀飞网吧”内陆续拿了四瓶饮料都不给钱，当时在网吧前台工作的员工黄某打电话给其，让其去处理，其到网吧后，上前质问“阿噜”时，他一拳打在其脸上，后“阿噜”还不断的打其，最后其将“阿噜”摔倒在地上制服，网吧工作人员报警后，公安民警来到现场将“阿噜”带走。从2014年5月份起，“阿噜”经常在其网吧拿东西不给钱，还因此打了两名网吧工作人员，有时还会骚扰别的客人上网，严重影响其网吧的正常经营；该网吧是其和家人共同经营，股东中并没有所谓“阿噜”的亲戚。
8．被告人黄家明在公安机关的供述，证实2014年9月5日23时许，其和朋友到“柳州市阳和新区水悦养生会所”，其朋友在9月6日23时先离开，9月7日15时许，其正在电脑前上网，一个男经理和一个女经理先后两次来要求其先结账，其一生气就挥手把电脑显示器摔到地上，之后女经理走开，过一会，这个女经理带了公安民警来，其更生气了，就用手把一套茶具摔到地上，后被带到派出所。2014年9月24日，其在“金雀飞网吧”的总台拿了一把待售的纸巾没有给钱，收银台的一名女收银员指责其，其遂与该女收银员发生争吵，后其用一把随身携带的小刀划伤该收银员颈脖，后有人报警，公安民警来将其带走。2014年11月11日22时许，其在“柳州市阳和新区水悦养生会所”二楼的沙发坐着的时候，把两只脚搭在了沙发前的茶几上，这时，一个女服务员走过来让其把脚放下，其感觉这个女服务员轻视自己，遂站起来扇了这个服务员一巴掌，后双方发生争吵，其从腰间拿出一把尖刀割伤了这个服务员的右耳，后来这个服务员的同事过来将她带走。2014年12月18日23时许，其在“金雀飞网吧”玩时感觉口渴，遂走到网吧收银台旁的饮料柜打开柜门想拿饮料喝，但收银台的一个女收银员在其伸手的时候关上饮料柜的门，夹到了其的手，其遂起进收银台掐着该收银员的脖子，打了她的头几下。2015年3月25日中午到21时许，其在“金雀飞网吧”拿了几次待售的饮料没有给钱，网吧老板过来问其要钱，其因身上没有钱，网吧老板喊其滚出去，其就用拳头打了该老板的脸部，后被该老板抱起摔在地上；从2014年5月至2015年3月25日，其几乎每天都到该网吧听听音乐或看上网的人玩游戏，每次到该网吧都会拿点饮料喝，因身上没有钱所以从来不给钱，该网吧是其亲戚开的，但具体是哪个人其不记得了。
辨认笔录和照片，证实其在柳州市柳东区香港新城金龙苑1-6号门面的“柳州市阳和新区水悦养生会所”内故意毁损电脑显示器等财物，还曾在二楼的大厅用刀割伤一名女服务员的右耳；其在柳州市柳东区古亭大道的“金雀飞网吧”内的收银台分别殴打了两名女收银员和一名网吧男老板，被其殴打的“金雀飞网吧”老板是何某。
9．证人曾某的证言，证实其是“柳州市阳和新区水悦养生会所”的股东，2014年9月7日15时许，该会所的店长潘某打电话说有一名男客人在会所内闹事，并砸坏了电脑等物品，让其赶紧过去处理。当其赶到会所时，该男子已被公安民警带走。经清点，会所内被摔坏的有：LG牌显示器2台、乐彤牌耳塞2个、一体式茶盘1套、飘逸茶壶1个、茶杯3个。
10．证人江某甲的证言，证实其是柳州市阳和新区水悦养生会所的部长，2014年9月7日15时许，其发现一名男客人消费了两天还没有结账，其就将该情况向店长潘某反映，后潘某与该男客人交涉，其在总台就听见自助餐区传来声响，后潘某跑过来打电话报警。
11．证人刘某的证言，证实其是“金雀飞网吧”的工作人员，2014年9月24日1时许，其下班后在网吧内上网。6时许，其听到收银台传来吵架的声音，其看见是收银员郑某在与一名男子吵架，该男子扇了郑某两个耳光，郑某拿起一张塑料板凳朝该男子头上砸去，被该男子用右手挡开后向郑某踢了一脚，将她踢倒，后又冲上去扇了郑某两个耳光，还从身上拿出一把小刀来，其和其他上网人员看情况不对，上前把两人拉开，后来郑某报警，公安民警来后将该男子带走。
12．证人罗某的证言，证实其是“金雀飞网吧”的工作人员，2014年9月24日5时许，其听见网吧的收银员郑某和一名男子在吵架，后来听见打人的声音，其回头看见该男子扇了郑某两个耳光，郑某遂用一张凳子砸向该男子，被该男子挡开后，该男子更加火了，他直接进入收银台对郑某拳打脚踢，然后拿一把小刀架在郑某的脖子上，之后该男子又扇了郑某两个耳光才走开。
13．证人詹某的证言，证实其是“柳州市阳和新区水悦养生会所”的服务员，2014年11月11日22时许，其看见同事兰某因劝阻一名男客人将双脚搭在沙发前的茶几上，而被该男子扇耳光，后该男子还从腰上抽出一把刀割伤了兰某的右耳，其遂带兰某到医院治疗。
辨认笔录和照片，证实用刀割伤兰某右耳的男子是黄家明。
14．证人杨某的证言，证实其是“金雀飞网吧”的工作人员，2014年12月18日23时许，其上班的时候看见“阿噜”打开饮料柜的门想拿饮料，但收银员荣某关上饮料柜的门不给他拿，这样开开关关几次之后，“阿噜”踢坏收银台的门，走进收银台掐住荣某的脖子扇了其一巴掌，接着又捶打荣某的头部五六拳。
15．证人熊某的证言，证实其是“金雀飞网吧”的工作人员，2015年3月25日21时许，其上班的时候看见一名叫“阿噜”的男子从网吧的冰柜里拿了一瓶绿茶，但是没有付钱，收银员黄某遂打电话给网吧老板何某，何某与“阿噜”交涉后，何某将绿茶拿走，“阿噜”就挥拳向何某打了过去，其遂躲在吧台里面不敢出去，之后有公安民警来将“阿噜”带走，其后来看见何某的左眼角被打伤了。
16．价格鉴定结论书及鉴定意见通知书，证实被损坏物品的价值，该鉴定意见已通知被害人与被告人。
17．病历、疾病证明书，证实经柳州市人民医院诊断，郑某所受伤为头颈部外伤；兰某右耳因割伤被缝合12针；何某左眼所受伤为钝挫伤。
18．法医学人体损伤程度鉴定书及鉴定意见通知书，证实被害人兰某的损伤程度评定为轻微伤，被害人何某的损伤程度评定为轻微伤，该鉴定意见已通知被害人与被告人。
19．现场笔录、证据保全决定书、证据保全清单及照片、收缴物品清单，证实照片中的小刀系黄家明于2014年9月24日划伤郑某脖子所用，另一张照片中的尖刀系黄家明于2014年11月12日割伤兰某右耳所用，刀具已被公安机关收缴。
20．情况说明，证实黄家明于2014年9月24日划伤被害人郑某颈部所使用的小刀不属于管制刀具。
21．管制刀具认定书，证实黄家明于2014年11月11日割伤被害人兰某右耳所使用的刀具属于管制刀具。
22．抓获经过，证实黄家明五次寻衅滋事均系被害人报案后公安民警出警将其抓获。
23．行政处罚审批表、行政处罚告知笔录、行政处罚决定书及送达回证，证实因寻衅滋事，黄家明于2014年9月7日被处以行政拘留十日；于2014年9月24日被柳州市公安局柳东分局处以行政拘留十五日，于2014年11月12日被柳州市公安局柳东分局处以行政拘留十日，于2014年12月19日被柳州市公安局柳东分局处以行政拘留十五日，于2015年3月26日被柳州市公安局柳东分局处以行政拘留十五日，处罚结果均已告知被害人和被告人。
24．到案经过，证实黄家明于2015年4月9日在柳州市拘留所被刑事拘留。
25．情况说明，证实黄家明因属于超生，在出生地柳州市鱼峰区古亭大道六座村民委六座屯45号未上户口，其七岁时被送到河北省唐山市玉田县杨家桥镇辛庄户村东兴街4号亲戚家寄养，并使用该亲戚已死亡的儿子徐德付的名字及身份生活，后其回到柳州市鱼峰区古亭大道六座村民委六座屯45号生活后一直使用“黄家明”的名字。
26．刑事判决书及释放证明，证实黄家明的犯罪前科情况及刑满释放时间。
27．视频资料，证实黄家明在“柳州市阳和新区水悦养生会所”内故意毁损电脑显示器等财物的经过。
原判认为，被告人黄家明无视国法，破坏社会秩序，在公共场合多次强拿硬要他人财物，多次随意殴打他人以及持凶器随意殴打他人，致二人轻微伤，情节恶劣，其行为已构成寻衅滋事罪。黄家明年满十八周岁后曾因故意犯罪被判处有期徒刑，刑罚执行完毕后五年内再犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪，是累犯，依法应从重处罚。决定对其适用从重处罚。对于黄家明辩称起诉书第1起其拿饮料时付了款、起诉书第2起其未拿刀割伤被害人颈部、起诉书第3起其未拿刀割伤被害人右耳、以及“金雀飞网吧”是其亲戚所开的辩解意见，与被害人陈述、被告人黄家明在派出所的多次供述、证人证言、病历、疾病证明书、法医学人体损伤程度鉴定书等证据证实的客观事实相悖，不予采纳。因黄家明的犯罪行为造成被害单位“柳州市阳和新区水悦养生会所”经济损失，依法应责令退赔。依照《中华人民共和国刑法》第二百九十三条第（一）项和第（三）项、第六十一条、第六十四条、第六十五条的规定，判决认定被告人黄家明犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑四年；责令被告人黄家明退赔被害单位“柳州市阳和新区水悦养生会所”经济损失人民币1，516元。
黄家明上诉称原审未使用普通程序审理，程序违法。在本院对其提审时还辩称2014年9月7日其在“柳州市阳和新区水悦养生会所”并未砸东西；2014年9月24日其在“金雀飞网吧”未持刀划伤郑某，原判事实认定错误。
经二审审理查明的事实和据以定案的证据与原判认定一致，证据均经原审庭审质证，本院予以确认。
本院认为，上诉人黄家明随意殴打他人，致二人轻微伤，情节恶劣；多次强拿硬要他人财物及任意损毁他人财物，情节严重，其行为已构成寻衅滋事罪。黄家明曾因故意犯罪被判处有期徒刑，刑罚执行完毕后五年内再犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪，是累犯，依法应当从重处罚。关于黄家明所提原审未使用普通程序审理，程序违法的上诉理由，经查，原审法院经审查发现本案不宜适用简易程序审理后，依法转为普通程序审理，并在法庭审理时告知黄家明。黄家明的该上诉理由与事实不符，不能成立。关于黄家明所提2014年9月7日其在“柳州市阳和新区水悦养生会所”并未砸东西；2014年9月24日其在“金雀飞网吧”未持刀划伤郑某，原判事实认定错误的上诉理由，经查，该二节事实有被害人潘某、郑某的陈述，证人曾某、江某乙、罗某的证言，郑某疾病证明，视频资料等证据证明，黄家明在公安机关亦曾供认，证据之间相互印证，足以认定。黄家明的该上诉理由与查明的事实不符，不能成立。综上，原判认定事实清楚，证据确实、充分，定罪准确，量刑适当，适用法律正确，审判程序合法。依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第一款第（一）项的规定，裁定如下：
驳回上诉，维持原判。
本裁定为终审裁定。
审 判 长 韦家勉
代理审判员 韦红柳
代理审判员 周 香
二〇一五年十一月十一日
书 记 员 赵晶晶