安徽省霍邱县人民法院
民 事 判 决 书
（2014）霍民一初字第01749号
原告：卞尔侠，女，1976年8月14日出生，汉族，安徽省颍上县人，个体工商户，初中文化，住颍上县。
特别授权委托代理人：吴咸亮，安徽吴咸亮律师事务所律师。
特别授权委托代理人：丁丁，安徽吴咸亮律师事务所实习律师。
被告：张雷，男，1976年2月9日出生，汉族，安徽省霍邱县人，个体工商户，初中文化，住霍邱县。
原告卞尔侠诉被告张雷产品质量责任纠纷一案，本院于2014年8月20日受理后，依法组成合议庭，于2014年9月28日公开开庭进行了审理。原告卞尔侠的委托代理人吴咸亮，被告张雷到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
卞尔侠诉称：原告与被告张雷系个体工商户，均经营销售种子、农药、化肥等生产资料。2012年6月，张雷从安徽省宁国市朝农化工有限责任公司购进一批名为“不弯腰”的除草剂，销售给原告卞尔侠。卞尔侠又将该除草剂卖给附近20余农户，农户使用除草剂喷洒水稻秧苗后，水稻叶杆出现黄化枯死现象。经过颍上县农委专家组调查鉴定：大部分秧苗枯死，个别仅存叶面黄化扭曲，不能抽穗结实，呈绝收状况，属于除草剂造成药害。事故发生后，受灾农户纷纷要求原告赔偿损失。原告亦多次找被告及该农药的生产厂家协商处理，被告张雷及生产厂家口头承诺由原告先行赔付，然后再给原告补偿，后原告已经对受灾农户进行了赔偿，但被告及生产厂家互相推诿至今拒赔。现要求判令被告张雷赔偿原告卞尔侠经济损失43万元；本案诉讼费由被告承担。
原告为支持其诉讼请求，向法庭提供的证据有：1、身份证、个体工商户营业执照，证明原告身份情况及诉讼主体资格；2、被告身份证、个体工商户营业执照，证明被告身份情况及诉讼主体资格；3、安徽省宁国市朝农化工有限责任公司组织机构代码证，证明安徽省宁国市朝农化工有限责任公司具有生产农药的资格；4、产品年度购销合同、产品发货单、致客户一封信，证明被告从安徽省宁国市朝农化工有限责任公司处购买了“不弯腰”除草剂的事实；5、销货单，证明原告又从被告处购进“不弯腰”除草剂的事实；6、颍上县农业生产事故田间鉴定书、照片两张，证明农户使用该除草剂造成水稻绝收的事实；7、证明20份，证明原告先行赔偿农户损失43万元的事实；8、证人韩某、曹某、李某、刘某、沈某、徐某当庭证言，证明原告对受灾农户进行了赔偿以及具体赔偿数额情况；9、颍上县半岗镇人民政府证明，证明受灾地亩经乡村统计为420亩及2012年水稻亩产540公斤。
张雷在庭审中辩称：原告所诉情况基本属实。2012年2月，本人个体经营的霍邱县城关镇雷云农资销售中心从安徽省宁国市朝农化工有限责任公司购买规格40×160“不弯腰”除草剂40件，单价405元，计款16200元。购进后即在门市部销售。同年6月20日，被告将其中10件除草剂“不弯腰”销售给原告卞尔侠，出具有购货发票。药害事发后，农户要求原告赔偿，原告赔偿后再向被告索赔，被告已经赔付给原告50000元现金；被告遂即向公司（生产厂家）反映，后生产厂家亦派员到当地查看灾情。当年年底，被告到生产厂家索赔，生产厂家亦承诺愿意赔偿，结果却一拖再拖，到后来连电话也不接了。被告现愿意对原告已经赔付给农户的款项承担责任，具体数额请依法处理。
被告为支持其答辩意见，向法庭提供的证据有:1、身份证、营业执照，证明张雷的身份情况及诉讼主体资格；2、发货单一份，证明被告从安徽省宁国市朝农化工有限责任公司购买规格40×160“不弯腰”除草剂40件的事实。
经庭审质证，张雷对卞尔侠提供的证据发表质证意见为：对卞尔侠证据1-6不持异议；对证据7被告已经向原告赔付损失50000元，要求从赔款总额中扣除；对证据8、9无异议。卞尔侠对张雷提供的证据1、2不持异议。
法庭经当事人举证、质证，认证如下：对卞尔侠所提供的证据1、2、3、4、5、6、9真实性、合法性及与本案的关联性予以认定；对证据7、8真实性予以认定。对张雷提供的证据1、2予以认定。
经庭审质证、认证，确认如下事实：卞尔侠与张雷均系个体工商户，领有个体户营业执照，经营销售种子、农药、化肥等生产资料。2012年6月11日，张雷从安徽省宁国市朝农化工有限责任公司购进“不弯腰”除草剂，发货单上显示：安徽霍邱张雷，品名：不弯腰，规格：40×150，单位：40件，单价：405，金额：16200元。同月20日，张雷将该“不弯腰”产品销售给卞尔侠10件。卞尔侠又将该产品销售给附近农户。20余农户使用该除草剂喷洒水稻秧苗后，水稻叶杆出现黄化枯死现象。2012年7月24日，颍上县农业委员会作出颍上县农业生产事故田间现场鉴定书，鉴定结论为：1、据卞尔侠介绍：卞成相等农户反映其种植的水稻播期为6月初，7月初使用该除草剂，水稻施药时全部为4叶后，施药5至7天后分别出现秧苗黄化枯死现象，生长受滞。2、现场调查：据调查田块显示，40%至80%秧苗已近枯死；个体表现：5至6叶秧苗为小分蘖死亡，主茎叶片黄化及黄褐色叶斑，生长点明显出现僵硬、畸形，根系发育受阻；5叶以下秧苗出现为根系黄化坏死，无新根，叶片出现枯死现象，生长点及心叶坏死。3、田间产量，据鉴定日观察，调查田块大部分秧苗枯死，个别仅存叶面出现黄化扭曲，应不能抽穗结实，呈绝收状况。4、经田间现场表现状况，认定为除草剂造成药害。事发后，经有关部门统计，受害面积涉及颍上县半岗镇徐郢、凉亭、余庄、新建4个村，面积为420亩，受灾农户为20户。根据颍上县半岗镇人民政府2012年度统计，该镇水稻平均亩产为540公斤。国家当年水稻收购价格每50公斤为120元。事发后，张雷已向卞尔侠支付赔偿款50000元，余款拒付，双方发生纠纷，卞尔侠起诉来院。案经调解未果。
本院认为：原、被告对购买、销售“不弯腰”除草剂的事实均无异议，经有关部门鉴定，因使用该除草剂致水稻秧苗枯死造成药害，以致农户大面积水稻田呈绝收现象，部分受灾农户当庭作出证言，水稻每亩损失除去相关成本费用后约为1000元，其所受的损失已经得到原告赔偿及相关部门统计的水稻受灾面积420亩等，原、被告表示认可，即每亩水稻受灾损失为1000元，受害面积为420亩，对上述事实，本院予以认定。因产品存在缺陷造成受害人财产损失的，侵害人应当恢复原状或者折价赔偿。受害人因此遭受其他重大损失的，侵害人应当赔偿损失。受害人可以向产品的生产者要求赔偿，也可以向产品的销售者要求赔偿。属于产品的生产者的责任，产品的销售者赔偿的，产品的销售者有权向产品的生产者追偿。属于产品的销售者的责任，产品的生产者赔偿的，产品的生产者有权向产品的销售者追偿。故原告要求被告赔偿经济损失的诉讼请求，本院予以部分支持，但被告已经赔付的50000元应从中比除。依照《中华人民共和国民法通则》第一百零六条，《中华人民共和国侵权责任法》第四十三条、第四十六条，《中华人民共和国产品质量法》第四十三条、第四十四条第二款、第四十五条、第四十七条之规定，判决如下：
一、被告张雷赔偿原告卞尔侠经济损失42万元，比除已付5万元，现实际赔偿37万元，定于本判决生效后十日内一次付清。
二、驳回原告卞尔侠的其他诉讼请求。
如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
案件受理费7750元，由原告卞尔侠1750元，负担被告张雷负担6000元。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于安徽省六安市中级人民法院。
审 判 长 汪平
审 判 员 ＸＸ
人民陪审员 刘颖
二〇一五年一月十八日
书 记 员 钟华
附相关法律条款：
《中华人民共和国民法通则》
第一百零六条公民、法人违反合同或者不履行其他义务的，应当承担民事责任。
公民、法人由于过错侵害国家的、集体的财产，侵害他人财产、人身的应当承担民事责任。
没有过错，但法律规定应当承担民事责任的，应当承担民事责任。
《中华人民共和国侵权责任法》
第四十三条因产品存在缺陷造成损害的，被侵权人可以向产品的生产者请求赔偿，也可以向产品的销售者请求赔偿。
产品缺陷由生产者造成的，销售者赔偿后，有权向生产者追偿。
因销售者的过错使产品存在缺陷的，生产者赔偿后，有权向销售者追偿。
第四十六条产品投入流通后发现存在缺陷的，生产者、销售者应当及时采取警示、召回等补救措施。未及时采取补救措施或者补救措施不力造成损害的，应当承担侵权责任。
《中华人民共和国产品质量法》
第四十三条因产品存在缺陷造成人身、他人财产损害的，受害人可以向产品的生产者要求赔偿，也可以向产品的销售者要求赔偿。属于产品的生产者的责任，产品的销售者赔偿的，产品的销售者有权向产品的生产者追偿。属于产品的销售者的责任，产品的生产者赔偿的，产品的生产者有权向产品的销售者追偿。
第四十四条因产品存在缺陷造成受害人人身伤害的，侵害人应当赔偿医疗费、治疗期间的护理费、因误工减少的收入等费用；造成残疾的，还应当支付残疾者生活自助具费、生活补助费、残疾赔偿金以及由其扶养的人所必需的生活费等费用；造成受害人死亡的，并应当支付丧葬费、死亡赔偿金以及由死者生前扶养的人所必需的生活费等费用。
因产品存在缺陷造成受害人财产损失的，侵害人应当恢复原状或者折价赔偿。受害人因此遭受其他重大损失的，侵害人应当赔偿损失。
第四十五条因产品存在缺陷造成损害要求赔偿的诉讼时效期间为二年，自当事人知道或者应当知道其权益受到损害时起计算。
因产品存在缺陷造成损害要求赔偿的请求权，在造成损害的缺陷产品交付最初消费者满十年丧失；但是，尚未超过明示的安全使用期的除外。
第四十七条因产品质量发生民事纠纷时，当事人可以通过协商或者调解解决。当事人不愿通过协商、调解解决或者协商、调解不成的，可以根据当事人各方的协议向仲裁机构申请仲裁；当事人各方没有达成仲裁协议或者仲裁协议无效的，可以直接向人民法院起诉。