陕西省榆林市榆阳区人民法院
刑 事 判 决 书
（2014）榆刑初字第00011号
公诉机关榆林市榆阳区人民检察院。
被告人高某某，男，汉族，小学文化，农民。2013年6月29日因涉嫌交通肇事罪被榆林市公安局榆阳分局刑事拘留，同年7月30日经榆阳区人民检察院批准后被依法执行逮捕，现羁押于榆林市榆阳区看守所。
榆林市榆阳区人民检察院以榆区检刑诉（2013）第543号起诉书指控被告人高某某犯交通肇事罪，于2013年11月19日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。榆阳区人民检察院指派检察员孙涛、马媛出庭支持公诉。本案经依法延长审理期限。现已审理终结。
榆林市榆阳区人民检察院指控：2013年6月27日14时30分许，被告人高某某驾驶陕K579**农用三轮车在榆阳区上郡路与富康路十字由东向西行驶时，与由北向南直行于此的刘某某驾驶的陕K497**面包车相撞，后陕K579**三轮车侧翻又与由西向东直行于此的白某某乙驾驶的陕KD08**“大众”小轿车相撞，陕K497**面包车被撞后又与由西向东直行于此的许某某驾驶的陕KNN6**“奥迪”小轿车相撞。致陕K497**面包车乘员吕某、白某某甲、孙某某、卜某某受伤，四车受损。经鉴定，刘某某所受损伤为重伤，胸膜粘连、胸廓畸形，属五级伤残，轻度智力缺损和精神障碍，日常生活有关的活动能力严重受限，属七级伤残。经榆林市公安局交警支队二大队2013年7月7日会议研究认定：驾驶人高某某违反《中华人民共和国道路交通安全法》第二十二条第一款、《中华人民共和国道路交通安全法实施条例》第五十四条之规定，应付此次事故的全部责任，刘某某、白某某乙、许某某、吕某、白某某甲、孙某某、卜某某无责任。上述事实公诉机关提供了相关证据，认为被告人高某某的行为触犯了《中华人民共和国刑法》第一百三十三条之规定，构成交通肇事罪，提请依法判处。
公诉机关建议对被告人高某某判处有期徒刑一年至两年。
被告人高某某对公诉机关指控的事实无异议，亦无辩解。
经审理查明：2013年6月27日14时30分许，被告人高某某驾驶陕K579**农用三轮车严重超载，在榆阳区上郡路与富康路十字由东向西行驶时，与由北向南直行于此的刘某某驾驶的陕K497**面包车相撞，后陕K579**三轮车侧翻又与由西向东直行于此的白某某乙驾驶的陕KD08**“大众”小轿车相撞，陕K497**面包车被撞后又与由西向东直行于此的许某某驾驶的陕KNN6**“奥迪”小轿车相撞。致陕K497**面包车乘员吕某、白某某甲、孙某某、卜某某受伤，四车受损。经鉴定，刘某某所受损伤为重伤，胸膜粘连、胸廓畸形，属五级伤残，轻度智力缺损和精神障碍，日常生活有关的活动能力严重受限，属七级伤残。吕某左胫腓骨下段粉碎骨折、左内踝骨折，行手术内固定治疗。左踝关节活动受限，属十级伤残。孙某某右肘关节脱位并尺神经损伤，影响功能属十级伤残；左肩胛骨粉碎性骨折并影响左肩关节活动属九级伤残。经榆林市公安局交警支队二大队2013年7月7日会议研究认定：驾驶人高某某违反《中华人民共和国道路交通安全法》第二十二条第一款、《中华人民共和国道路交通安全法实施条例》第五十四条之规定，应付此次事故的全部责任，刘某某、白某某乙、许某某、吕某、白某某甲、孙某某、卜某某无责任。
经过庭审举证、质证，认定上述事实的证据如下：
1、被告人高某某的供述，证明2013年6月27日14时30分许，其驾驶陕K579**农用三轮车在榆阳区上郡路与富康路十字由东向西行驶时，与由北向南直行于此的刘某某驾驶的陕K497**面包车相撞，后陕K579**三轮车侧翻又与由西向东直行于此的白某某乙驾驶的陕KD08**“大众”小轿车相撞，陕K497**面包车被撞后又与由西向东直行于此的许某某驾驶的陕KNN6**“奥迪”小轿车相撞。致陕K497**面包车乘员吕某、白某某甲、孙某某、卜某某受伤，四车受损。
2、被害人刘某某的陈述，证明2013年6月27日14时30分许，高某某驾驶陕K579**农用三轮车在榆阳区上郡路与富康路十字由东向西行驶时，与由北向南直行于此的自己驾驶的陕K497**面包车相撞，后陕K579**三轮车侧翻又与由西向东直行于此的白某某乙驾驶的陕KD08**“大众”小轿车相撞，陕K497**面包车被撞后又与由西向东直行于此的许某某驾驶的陕KNN6**“奥迪”小轿车相撞。致陕K497**面包车乘员吕某、白某某甲、孙某某、卜某某受伤，四车受损。
3、被害人吕某的陈述，证明2013年6月27日14时30分许，高某某驾驶陕K579**农用三轮车在榆阳区上郡路与富康路十字由东向西行驶时，与由北向南直行于此的刘某某驾驶的陕K497**面包车相撞，后陕K579**三轮车侧翻又与由西向东直行于此的白某某乙驾驶的陕KD08**“大众”小轿车相撞，陕K497**面包车被撞后又与由西向东直行于此的许某某驾驶的陕KNN6**“奥迪”小轿车相撞。致陕K497**面包车乘员自己、白某某甲、孙某某、卜某某受伤，四车受损。
4、被害人白某某甲的陈述，证明2013年6月27日14时30分许，高某某驾驶陕K579**农用三轮车在榆阳区上郡路与富康路十字由东向西行驶时，与由北向南直行于此的刘某某驾驶的陕K497**面包车相撞，后陕K579**三轮车侧翻又与由西向东直行于此的白某某乙驾驶的陕KD08**“大众”小轿车相撞，陕K497**面包车被撞后又与由西向东直行于此的许某某驾驶的陕KNN6**“奥迪”小轿车相撞。致陕K497**面包车乘员自己、吕某、孙某某、卜某某受伤，四车受损。
5、被害人孙某某的陈述，证明2013年6月27日14时30分许，高某某驾驶陕K579**农用三轮车在榆阳区上郡路与富康路十字由东向西行驶时，与由北向南直行于此的刘某某驾驶的陕K497**面包车相撞，后陕K579**三轮车侧翻又与由西向东直行于此的白某某乙驾驶的陕KD08**“大众”小轿车相撞，陕K497**面包车被撞后又与由西向东直行于此的许某某驾驶的陕KNN6**“奥迪”小轿车相撞。致陕K497**面包车乘员自己、吕某、白某某甲、卜某某受伤，四车受损。
6、被害人卜某某的陈述，证明2013年6月27日14时30分许，高某某驾驶陕K579**农用三轮车在榆阳区上郡路与富康路十字由东向西行驶时，与由北向南直行于此的刘某某驾驶的陕K497**面包车相撞，后陕K579**三轮车侧翻又与由西向东直行于此的白某某乙驾驶的陕KD08**“大众”小轿车相撞，陕K497**面包车被撞后又与由西向东直行于此的许某某驾驶的陕KNN6**“奥迪”小轿车相撞。致陕K497**面包车乘员自己、吕某、白某某甲、孙某某受伤，四车受损。
7、被害人白某某乙的陈述，证明2013年6月27日14时30分许，高某某驾驶陕K579**农用三轮车在榆阳区上郡路与富康路十字由东向西行驶时，与由北向南直行于此的刘某某驾驶的陕K497**面包车相撞，后陕K579**三轮车侧翻又与由西向东直行于此的自己驾驶的陕KD08**“大众”小轿车相撞，陕K497**面包车被撞后又与由西向东直行于此的许某某驾驶的陕KNN6**“奥迪”小轿车相撞。致陕K497**面包车乘员吕某、白某某甲、孙某某、卜某某受伤，四车受损。
8、被害人许某某的陈述，证明2013年6月27日14时30分许，被告人高某某驾驶陕K579**农用三轮车在榆阳区上郡路与富康路十字由东向西行驶时，与由北向南直行于此的刘某某驾驶的陕K497**面包车相撞，后陕K579**三轮车侧翻又与由西向东直行于此的白某某乙驾驶的陕KD08**“大众”小轿车相撞，陕K497**面包车被撞后又与由西向东直行于此的自己驾驶的陕KNN6**“奥迪”小轿车相撞。致陕K497**面包车乘员吕某、白某某甲、孙某某、卜某某受伤，四车受损。
9、现场勘验笔录及照片，证明肇事现场的情况。
10、诊断证明书，证明被害人刘某某、吕某、白某某甲、孙某某、卜某某的受伤情况。
11、交通事故责任认定书，证明经榆林市公安局交警支队二大队2013年7月7日会议研究认定：驾驶人高某某违反《中华人民共和国道路交通安全法》第二十二条第一款、《中华人民共和国道路交通安全法实施条例》第五十四条之规定，应付此次事故的全部责任，刘某某、白某某乙、许某某、吕某、白某某甲、孙某某、卜某某无责任。
12、户籍信息，证明被告人高某某具有完全刑事责任能力。
上述证据确实充分，且能相互印证，足以认定。
另查明：本院受理本案后，在本院主持下，当事人就民事赔偿部分达成协议，由被告阳光财产保险股份有限公司榆林中心支公司、中国平安财产保险股份有限公司榆林中心支公司、中国人民财产保险股份有限公司榆林市分公司、被告人高某某一次性分别赔偿三附带民事诉讼原告人110000元、12000元、12000元、20000元，合计154000元。四附带民事诉讼被告一次性赔偿附带民事诉讼原告人刘某某医疗费、误工费、护理费、伙食补助费、残疾赔偿金、交通费、住宿费、鉴定费、后续治疗费等一切费用人民币100000元。四附带民事诉讼被告一次性赔偿附带民事诉讼原告人吕某医疗费、误工费、护理费、伙食补助费、残疾赔偿金、交通费、住宿费、鉴定费、后续治疗费等一切费用人民币35000元。四附带民事诉讼被告一次性赔偿附带民事诉讼原告人孙某某医疗费、误工费、护理费、伙食补助费、残疾赔偿金、交通费、住宿费、鉴定费、后续治疗费等一切费用人民币19000元。上述事实有被告人高某某交通肇事民事赔偿调解协议、刑事附带民事调解书、谅解书等证据在卷佐证，足以认定。
本院认为，被告人高某某违反交通运输法规驾车而发生重大事故，致一人重伤，四人受伤，并负事故的全部责任，其行为侵犯了交通运输安全，触犯了《中华人民共和国刑法》第一百三十三条之规定，构成交通肇事罪，依法应予惩处。公诉机关指控被告人高某某犯交通肇事罪的事实成立。被告人高某某在侦查、起诉、庭审中如实供述自己的罪行，具有悔罪表现，且本案民事赔偿已调解解决，并得到被害人亲属的谅解，依法可对其从轻处罚。公诉机关的量刑建议适当，本院予以采纳。本院为了维护公共安全，保护公民人身权利不受侵犯，打击刑事犯罪，依据《中华人民共和国刑法》第一百三十三条、第六十七条第三款之规定，判决如下：
被告人高某某犯交通肇事罪，判处有期徒刑一年。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即从2013年6月29日起至2014年6月28日止。）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向陕西省榆林市中级人民法院提出上诉，书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本一份。
审 判 长 罗占峰
人民陪审员 刘亚萍
人民陪审员 宏 梅
二〇一四年五月十四日
书 记 员 张朝晓