内蒙古自治区乌拉特中旗人民法院
刑 事 判 决 书
（2017）内0824刑初128号
公诉机关乌拉特中旗人民检察院。
被告人卢宝生，男，1972年1月17日出生于内蒙古自治区巴彦淖尔市，汉族，初中文化，户籍所在地及捕前住址：内蒙古自治区巴彦淖尔市,无业。因犯盗窃罪于2007年12月5日被内蒙古自治区呼和浩特市赛罕区人民法院判处有期徒刑四年，并处罚金人民币5000元（2010年7月20日刑满释放）。因涉嫌犯盗窃罪于2017年6月4日被乌拉特中旗公安局刑事拘留，同年7月7日经乌拉特中旗人民检察院批准逮捕，乌拉特中旗公安局当日执行逮捕。现羁押于乌拉特中旗看守所。
被告人任志伟，男，1974年10月21日出生于内蒙古自治区巴彦淖尔市，汉族，初中文化，户籍所在地及捕前住址：内蒙古自治区巴彦淖尔市，无业。因犯抢劫�于1994年1月19日被乌拉特中旗人民法院判处有期徒刑一年零六个月。因涉嫌犯盗窃罪于2017年6月2日被乌拉特中旗公安局刑事拘留，同年7月7日经乌拉特中旗人民检察院批准逮捕，乌拉特中旗公安局当日执行逮捕。现羁押于乌拉特中旗看守所。
乌拉特中旗人民检察院以乌中检刑诉（2017）126号起诉书指控被告人卢宝生犯盗窃罪、贩卖毒品罪,被告人任志强犯盗窃罪，于2017年10月19日向本院提起公诉。本院于次日立案，依法组成合议庭，于2017年11月13日公开开庭审理了本案。乌拉特中旗人民检察院指派检察员郭建伟出庭支持公诉，被告人卢宝生、任志伟到庭参加诉讼。现已审理终结。
乌拉特中旗人民检察院指控，1、2017年4月30日凌晨4时许，被告人卢宝生伙同被告人任志伟在乌拉特中旗海某镇某街坊X栋X排XX号用铁丝钩兑开李某租住的房屋（房东韩某），盗窃韩某、李某的电焊机一台、电缆线及焊把线580米、手电转一台、角磨机一台、干羊肉6斤等物品，之后被告人卢宝生、任志伟用任志伟车号为×××皮卡车将盗窃的电缆线拉到乌拉特中旗温某镇火车道旁，用火烧毁电缆线外层，取出电线内铜丝，后将铜丝以600元的价格卖到乌拉特中旗海流图镇巴彦淖尔市某报废汽车回收拆解有限公司乌拉特中旗分公司。事后，被告人任志伟分得电焊机一台、手电转一台、角磨机一台及300元赃款，被告人卢宝生分得赃物干羊肉6斤及300元赃款。经乌拉特中旗价格认证中心价格鉴定，被盗物品价格为人民币3643元。
2、被告人卢宝生于2017年5月31日、2017年6月2日、2017年6月3日，驾驶车牌为×××的奇瑞车，在乌拉特中旗海流图镇向邓某（另案处理）、武某（另案处理）、聂某（另案处理）等人贩卖毒品土制海洛因4小包。2017年6月4日，在乌拉特中旗海某镇某街坊X栋X排XX号被告人卢宝生家中将其抓获，并从其家中查获疑似土制海洛因9.84克。经巴彦淖尔市公安司法鉴定中心鉴定，疑似土制海洛因中检出海洛因。
认定上述事实的证据有物证、被害人陈述、证人证言、辨认笔录及照片、价格鉴证书及被告人供述等证据予以证实。据此认定，被告人卢宝生、任志伟以非法占有为目的，采取秘密手段，窃取他人财物，数额达到较大，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百六十四条之规定，应当以盗窃罪追究二被告人的刑事责任。被告人卢宝生明知是毒品而贩卖，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第三百四十七条之规定，应当以贩卖毒品罪追究其刑事责任。被告人卢宝生一人犯数罪，应适用《中华人民共和国刑法》第六十九条之规定，实行并罚。被告人卢宝生、任志伟属共同故意犯罪，应适用《中华人民共和国刑法》第二十五条之规定。根据《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百七十二条的规定，提起公诉，请依法判处。
被告人卢宝生对公诉机关指控的犯罪事实无异议，自愿认罪。辩称，帮别人送毒品；提供毒品吸食，没有贩卖。
被告人任志强对公诉机关指控的犯罪事实无异议，自愿认罪。
经审理查明，一、盗窃罪：
2017年4月30日凌晨4时许，被告人卢宝生、任志伟进入乌拉特中旗海某镇某街坊被害人李某租住房屋（房东韩某），盗窃韩某存放的电焊机一台、手电钻一台、角磨机一台、电缆线及焊把线580米、干羊肉6斤，被告人任志伟驾驶×××号皮卡车将盗窃的电缆线拉到乌拉特中旗温某镇火车道旁，将电缆线外层烧毁取出铜丝，以600元的价格卖给乌拉特中旗海流图镇巴彦淖尔市某报废汽车回收拆解有限公�乌拉特中旗分公司。经乌拉特中旗价格认证中心价格鉴定，被盗物品价值人民币3643元。案发后，被盗角磨机、电焊机发还被害人；二被告人近亲属赔偿被害人损失，取得被害人谅解。
另查明，经检测，被告人任志伟MOP结果呈阳性（+）反映。
二、贩卖毒品罪：
2017年6月3日,被告人卢宝在乌拉特中旗海流图镇向邓某、聂某贩卖毒品土制海洛因。2017年6月4日，被告人卢宝生在家中被抓获，并从其家中查获疑似土制海洛因9.84克、电子秤、已经分包的毒品及吸毒工具。经巴彦淖尔市公安司法鉴定中心鉴定，从1、2、3、4、5、8、9号检材中检出海洛因。
另查明，经检测，被告人卢宝生MOP/MRT结果呈阳性（+）反映。
上述事实，有经法庭举证、质证的下列证据证实：
一、盗窃罪：
1、报案材料、受案登记�、立案决定书证实，2017年5月1日，李某报案称，家中电焊机、角磨机等物品被盗；公安机关受理案件后，决定立案侦查。
2、被害人李某陈述证实，2017年5月1日19时许，发现租住房屋内被盗，丢失电线、手电钻等物品，其中电焊机、角磨机等是韩某的。
3、被害人韩某陈述证实，将自己的房屋租给李某。2017年5月1日，李某说家中被盗，自己放在房屋内的电焊机、角磨机、干肉、钢筋剪子、电焊机线等丢失。
4、证人刘某证言证实，2017年4月，所在的某报废汽车回收拆解有限公司收购过铜丝，已卖到包头。
5、现场勘验笔录及照片证实，现场的情况。现场有被翻动痕迹，交流弧焊机线上有明显切割痕迹。
6、起赃笔录、扣押决定书、扣押、发还清单证实，公安机关将被盗角磨机一台，电焊机一台从任志伟家起获、扣押，发�被害人韩某。
7、辨认笔录及照片证实，（1）经被告人任志伟辨认，确认共同盗窃的卢宝生；确认二人实施盗窃的地点；确认二人烧毁、提取所盗电线内铜丝的地点及变卖铜丝的地点；确认变卖手电钻的地点；确认盗窃后搬运、销赃时驾驶的车辆；确认与卢宝生卖铜丝废品收购站的刘某。（2）经被告人卢宝生辨认，确认伙同任志伟盗窃的角磨机、电焊机；确认二人实施盗窃的地点；确认烧毁、提取所盗电线内铜丝的地点及变卖铜丝的地点；确认共同盗窃的人（任志伟）；确认与任志伟卖铜丝的废品收购站刘姓老板（刘某）；确认搬运、销赃时的车辆。（3）经被害人韩某、李某辨认，确认扣押任志伟的角磨机一台、电焊机一台是被盗窃物品。
8、乌拉特中旗价格认证中心价格认证结论书证实，经鉴定，被盗物品价值3643元。
9、收条、谅�书证实，被告人卢宝生、任志伟近亲属向被害人韩某赔偿，并取得谅解。
10、发破案经过、抓捕经过证实，案件的侦破过程。二被告人对盗窃的犯罪事实供认不讳。
11、被告人卢宝生供述证实，2017年5月的一天晚上，与任志伟在一户平房内，盗窃一个手电钻、一台角磨机、一台电焊机、一捆电线、风干羊肉。将电线皮烧后，铜丝销赃得款600余元平分。自己分得干羊肉，机器给了任志伟，分得赃款用于购买毒品。
12、被告人任志伟供述证实，2017年4月一天晚上，与卢强（卢宝生）进入变电街坊一户平房内盗窃一个电钻、一个角磨机、一台电焊机、电线、干羊肉。驾驶皮卡车将所盗物品拉上，二人将电线皮烧后，铜丝销赃得款500余元平分。分得电钻、角磨机、电焊机。
二、贩卖毒品罪：
1、受案登记表、立案决定书证实�2017年6月3日，民警查获邓某、王某、聂某吸食毒品，称毒品是向卢宝生购买，将卢宝生抓获，并在其住宅内查获土制海洛因和贩卖毒品工具；公安机关决定立案侦查。
2、证人邓某证言证实，2017年6月3日，向卢宝生购买土制海洛因。
3、证人王某证言证实，2017年6月3日下午，与卢宝生、（聂某）等人在自家吸食土制海洛因，所吸食毒品是卢宝生提供，见聂红给卢宝生钱。
4、证人聂某证言证实，2017年6月3日下午，与王某、卢宝生等人在王某家吸食土制海洛因，向卢强买1小包土制海洛因付款80元。
5、证人孔某证言证实，与卢宝生系朋友。吸食的毒品由卢强提供，卢宝生购回土制海洛因后向别人贩卖。
6、辨认笔录及照片证实，（1）经被告人卢宝生辨认，确认在王某家提供毒品并一起吸食的人（聂某、武某、王某）；确�购买毒品的前旗人（邓某）；确认向前旗人（邓某）卖毒品时驾驶的车辆；确认向武国庆、聂某、王某提供毒品并吸食的地点；确认向前旗人（邓某）贩卖毒品的地点。（2）经证人邓某辨认，确认向其贩卖毒品的卢强（卢宝生）；确认卢宝生向其贩卖毒品的地点；确认卢宝生向其贩卖毒品时驾驶的车辆。（3）经证人孔某辨认，确认与其吸食毒品的卢宝生。（4）经证人聂某辨认，确认卢宝生向其贩卖毒品的地点。
7、搜查笔录、扣押清单、称重笔录、取样笔录及照片证实，公安机关对卢宝生住宅搜查查获土制海洛因疑似物、现金等物品扣押。经对扣押的土制海洛因疑似物称重，粉色铁盒内塑料包装毒品疑似物毛重1.93克，5小包纸包装毒品疑似物毛重0.53克，1大包纸包装的毒品疑似物毛重2.28克，铝制药盒内红色塑料包装毒品疑似物毛重7.38克，1包蓝色塑料包装毒品疑似物毛重0.41克，并对以上土制海洛因疑似物进行取样、送检验。
8、巴彦淖尔市公安司法鉴定中心鉴定文书证实，经检验，20173070-1至20173070-5号、20173070-8号、20173070-9号检材中均检出海洛因，20173070-6、20173070-7号检材中均检出咖啡因。
9、现场检测报告书证实，经对任志伟、孔某、邓某、王某、聂某检测，MOP结果呈阳性（+）反映；经对卢宝生检测，（MOP/MRT）结果呈阳性（+）反映。
10、发破案经过、抓捕经过证实，案件侦破过程。
11、被告人卢宝生供述证实，2017年6月3日中午，给乌拉特前旗一男子卖过土制海洛因。
三、刑事判决书证实，被告人卢宝生因犯盗窃罪，于2007年12月5日被内蒙古自治区呼和浩特市赛罕区人民法院判处有期徒刑四年，并处罚金人民币5000元（2010年7月20日刑满释放）。被告人任志伟�犯抢劫罪于1994年1月19日被本院判处有期徒刑一年零六个月，缓刑一年零六个月。
四、常住人口基本信息证实，被告人卢宝生、任志伟系完全负刑事责任能力人。
上述证据，本院予以确认。
本院认为，被告人卢宝生、任志伟以非法占有为目的，采取秘密手段窃取他人财物，数额达到较大，其行为构成盗窃罪；贩卖毒品是指明知是毒品而有偿转让或以贩卖为目的而非法收购的行为。贩卖毒品，无论数量多少都应当追究刑事责任，予以刑事处罚。被告人卢宝生违反国家对毒品的管制，贩卖毒品海洛因，其行为构成贩卖毒品罪。公诉机关指控二被告人的罪名成立，予以支持。被告人卢宝生一人犯数罪，应并罚。二被告人盗窃罪属共同犯罪。被告人卢宝生、任志伟有前科，酌情从重处罚。被告人卢宝生、任志伟认罪、悔罪，查获的赃物退还被�人并赔偿被害人损失，取得被害人谅解，依法可以从轻处罚。被告人卢宝生辩称，帮别人送毒品；提供毒品吸食，没有贩卖。查明，邓某、王某、聂某证明向被告人卢宝生购买毒品，在被告人卢宝生家中查获已分包的毒品及贩毒工具电子秤，根据最高人民法院关于印发《全国法院毒品犯罪审判工作座谈会纪要》的通知，贩毒人员被抓获后，对从其住所等处查获的毒品，一般均应认定为其贩卖的毒品，故对被告人卢宝生的辩解意见，不予采信。根据被告人的犯罪事实、性质、情节和对社会的危害程度，依照《中华人民共和国刑法》第二百六十四条、第三百四十七条第一、四款、第二十五条第一款、第五十二条、第五十三条、第六十七条第三款、第六十四条、第六十九条、《最高人民法院、最高人民检察院关于办理盗窃刑事案件适用法律若干问题的解释》第一条第一�二款、第四条第一款第（一）项之规定，判决如下：
一、被告人卢宝生犯盗窃罪，判处有期徒刑六个月，并处罚金人民币2000元；犯贩卖毒品罪，判处有期徒刑二年零三个月，并处罚金人民币5000元；数罪并罚，决定执行有期徒刑二年零六个月，并处罚金人民币7000元。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即从2017年6月4日起至2019年12月3日止。罚金已缴纳人民币1200元，剩余5800元于本判决生效后五日内缴纳）。
二、被告人任志伟犯盗窃罪，判处有期徒刑六个月，并处罚金人民币2000元。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即从2017年6月2日起至2017年12月1日止。罚金于本判决生效后五日内缴纳）。
三、违禁品海洛因9.84克、咖啡因2.69克、电子秤及吸毒工具予以没收，由乌拉特中旗公安局负责处理。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向巴彦淖尔市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 周建强
审 判 员 李 峰
人民陪审员 赵文英
二〇一七年十一月二十二日
书 记 员 黄凯丽