辽宁省沈阳市中级人民法院
刑 事 判 决 书
（2015）沈中刑一初字第66号
公诉机关辽宁省沈阳市人民检察院。
被告人张作绵，男，1953年5月29日出生于辽宁省新民市，身份证号码2101211953********，汉族，小学文化，无职业。因涉嫌故意伤害犯罪于2014年12月17日被刑事拘留，同年12月19日被逮捕，现羁押于沈阳市第一看守所。
辩护人肖本艳，辽宁卓政律师事务所律师。
辽宁省沈阳市人民检察院以沈检刑诉（2015）22号起诉书指控被告人张作绵犯故意伤害罪，于2015年5月7日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。辽宁省沈阳市人民检察院指派代理检察员关飞、杨帅出庭支持公诉，被告人张作绵及其辩护人肖本艳到庭参加诉讼。现已审理终结。
辽宁省沈阳市人民检察院指控：被告人张作绵与吴某某（被害人，女，殁年63岁）系夫妻关系。2014年12月16日14时左右，在辽宁省新民市某某乡某某村XX号二人家中，被告人张作绵酒后因嫌弃被害人吴某某做菜怠慢等家庭琐事，二人发生争执，继而厮打。厮打中，被告人张作绵使用砂轮击打被害人吴某某头部数下，致被害人吴某某系因头部受钝性外力作用，造成颅脑损伤而死亡。2014年12月17日，被告人张作绵在案发现场被公安机关抓获。
公诉机关为上述指控提供了相应的证据。公诉机关认为，被告人张作绵故意伤害他人身体，致一人死亡，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款之规定，构成故意伤害罪，应依法惩处。
被告人张作绵对被指控的犯罪事实及罪名无异议。辩护人提出如下从轻处罚意见：1.被告人无前科，系初犯、偶犯。2.被告人认罪、悔罪态度好。3.本案系婚姻家庭纠纷引发，属民间矛盾。综上，可对被告人从轻处罚。
公诉机关当庭答辩称，1.对被告人无犯罪前科及悔罪态度好无异议。2.被害人在案发过程中无过错，不应对被告人从轻处罚。
经审理查明，被告人张作绵与吴某某（被害人，女，殁年63岁）系夫妻关系，其日常嗜酒且酒后时常与被害人吴某某发生争吵。2014年12月16日14时许，张作绵在辽宁省新民市某某乡某某村其住处饮酒后，因认为吴某某不及时为其做饭而与吴发生口角，并将吴某某骑在身下殴打，厮打中，张作绵从炕沿下拿起一个石质砂轮击打吴某某头部数下，致吴某某头部出血倒地，其见吴某某受伤后至其父亲家中告知家人其将吴打伤。随后，张作绵之子张某甲将吴某某送至医院，后被害人吴某某因头部受钝性外力作用造成颅脑损伤经抢救无效于案发次日死亡。2014年12月17日，公安人员接被告人张作绵家属报警后至其住处将其抓获。
上述事实，有公诉机关向法庭提供、并经庭审质证、认证的下列证据予以证明：
1.证人张某甲证实：我是被告人张作绵的大儿子，我不和张作绵住在一起，我和我爷爷住一个院子，我父亲张作绵和我母亲吴某某借住在我家西边耿某家的房子内。我父亲平时爱喝酒，喝完酒后经常对我母亲又打又骂。2014年12月16日14时许，我正在我爷爷的屋子里待着，我父亲张作绵慌慌张张来了，我看他双手都有血，他对我叔爷张某某说，他把我妈吴某某打死了。我马上到我爸住的院子里，进屋后我看到我妈头朝南躺在地上，头部流了不少血。我妈当时还有意识，还说了一句话，我找车把我妈送到了医院，后来，我妈没被抢救过来，我害怕自己有责任，就打电话报警了。
2.证人张某某证实：我是张作绵的叔叔，我哥身体不好随时有去世的可能，我就在我哥家护理他。案发当天14时许，张作绵来我哥家，对我说他把吴某某打死了，我看到他双手都是血，就和张某甲来到张作绵家，进屋后看到吴某某坐在地上，地面上有很多血，还有一些钱，吴某某用手捂着头说没事，是自己磕了一下。我们就找人开车把吴某某送到医院，后来听说吴某某没抢救过来去世了。
3.证人尉某某证实：我是张作绵的二儿媳，案发当天我在护理我爷爷时，我公公张作绵到我爷爷家说他把我婆婆吴某某打伤了，我和张某甲、张某某到张作绵家后看到吴某某头部流了很多血，我就和张某甲把吴某某搀到了张某甲家。过一会，我家亲属徐某某开车把吴某某送医院去了。
4.证人徐某某证实：我是被告人张作绵的妹夫。2014年12月16日14时许，我接到张某某的电话，他告诉我张作绵把吴某某打伤了，让我开车把吴某某送到医院去，我到那后看到吴某某躺在炕上，左耳部出了很多血，就开车把吴某某送到新民市医院，大夫检查后说颅内大量淤血，他们不敢手术，新民市医院就用120急救车把吴某某送到沈阳军区总医院，总院的大夫给做的开颅手术，手术没做完，医生就说人救不活了。然后，陆军总院的120救护车把吴某某送回新民市医院，到新民市医院时，吴某某已经死亡了。
沈阳军区总医院病志资料证实，被害人吴某某于2014年12月16日被送到该院后经抢救己无自主呼吸经其家属要求转回当地医院。
5.证人张某乙系被告人张作绵的二儿子，其证实听其妻子尉某某转述其父亲张作绵于案发当天将其母亲吴某某打伤的事实。
6.现场勘查笔录及照片证实：现场位于辽宁省新民市某某乡某某村吴某某家南侧居室内，西侧箱柜北侧30厘米、炕东10厘米处地面见一处62×20厘米面积的血泊。血泊南侧70厘米、两箱柜连接处前地面见一砂轮。砂轮为圆环状。该砂轮外圆直径21.5厘米，内圆直径8厘米，厚度3.7厘米。在砂轮侧面发现一处5×3.7厘米面积的接触血迹。上述砂轮、血迹己提取。其他部位未见异常。
辨认笔录及指认照片证实，被告人张作绵到案后指认辽宁省新民市某某乡某某村其家中南侧居室内系其伤害被害人吴某某的犯罪现场。
物证砂轮证实，公安人员在现场提取的砂轮系被告人打伤吴某某的作案工具，又经庭审时其辨认并确认，该砂轮系其伤害吴某某时所用。
7.法医DNA鉴定书证实：公安人员在案发现场提取的血迹、物证砂轮上的血迹与被害人吴某某血样在检出的D3S1358等20个基因座基因型相同，其似然比率为1.74834×1023。
8.法医学尸体检验鉴定书证实：被害人吴某某头部、胸部及四肢皮肤青紫变色，解剖见头皮及帽状腱膜下出血，脑组织多发挫伤，结合病例资料分析，鉴定意见为吴某某因头部受到钝性外力作用，造成颅脑损伤而死亡。具体损伤检验如下：⑴左额部至左耳前见长27.0厘米弧形手术缝合口，手术缝合39针，其下可触及颅骨缺损。⑵右额部至右耳前见长28.0厘米弧形手术缝合口，手术缝合45针，其下可触及颅骨缺损。
辨认尸源照片证实，证人张某甲辨认并确认死者系其母亲吴某某。
9.受案登记表、案件来源、抓捕经过、侦破报告证实，公安人员接被告人张作绵之子张某甲报警后至其住处将其抓获归案。
10.户籍、前科劣迹证明证实，被告人张作绵在作案时已达到法定刑事责任年龄及案发前无前科劣迹。
11.被告人张作绵供述：我和我妻子吴某某借住在新民市某某乡某某村耿某家的房子内。我脾气不太好，平时又爱喝酒，因为借别人家的房子住，喝完酒后经常与吴某某打仗。2014年12月16日下午2时许，我喝了能有六七两白酒，有点迷糊，好像是因为钱的事我和吴某某吵了起来，吵了几句我就动手了，我把她摁倒在地上，骑在她身上和她厮打，然后我从炕沿底下拿了一个砂轮，用砂轮朝她脑袋上打了三四下，血淌了一地，打完后，我就睡觉去了。第二天，警察到我家把我带派出所了。
本院认为，被告人张作绵酒后因家庭纠纷与被害人吴某某发生口角并厮打，继而持械击打吴头、面部等处数下，致被害人吴某某受伤后死亡，其行为已构成故意伤害罪。公诉机关指控被告人张作绵犯故意伤害罪的事实及罪名成立，应予支持。关于辩护人所提被告人系初犯、偶犯，认罪、悔罪态度好，且案件系家庭矛盾引发，可对被告人从轻处罚的辩护意见。经查，公安机关调取的户口信息、前科查询记录证实被告人案发前无前科劣迹，被告人因家庭琐事对被害人不满并持械将被害人打伤致死，案件系家庭纠纷引起，被告人到案后能够如实供述主要犯罪事实，构成坦白。故辩护人所提辩护意见有证据支持，本院予以采纳。被告人张作绵持械故意伤害他人身体，致一人死亡，应予惩处。鉴于本案系婚姻家庭矛盾引发，且被害人之子表示谅解被告人行为，请求对被告人从轻处罚，根据被告人犯罪的事实、情节及社会危害程度，结合坦白情节，悔罪表现，可对其从轻处罚。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款、第五十五条、第五十六条第一款、第六十七条第三款、第六十四条之规定，判决如下：
一、被告人张作绵犯故意伤害罪，判处有期徒刑十五年，剥夺政治权利五年。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2014年12月17日起至2029年12月16日止）。
二、扣押之物证砂轮一个，依法予以没收。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向辽宁省高级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审判长 袁俊峰
审判员 洪 淳
审判员 于晓微
二〇一五年七月七日
书记员 赵 彬