湖南省绥宁县人民法院
刑 事 判 决 书
（2015）绥刑初字第46号
公诉机关湖南省绥宁县人民检察院。
被告人杨某某，绰号“刚子”，男，1977年7月16日出生于绥宁县武阳镇。因涉嫌犯故意伤害罪，2015年4月16日被绥宁县公安局取保候审。
湖南省绥宁县人民检察院以绥检公诉刑诉字（2015）34号起诉书指控被告人杨某某犯故意伤害罪，于2015年6月9日向本院提起公诉。本院于当日立案后，依法组成由审判员王茂清担任审判长，与审判员陈新梅、人民陪审员吴东音参加的合议庭，因人民陪审员吴东音未能出庭，变更由人民陪审员肖盛东参加合议庭，分别于2015年7月1日、8月14日公开开庭审理了本案。书记员黄敏担任记录。绥宁县人民检察院指派代理检察员刘霞出庭支持公诉。被告人杨某某到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
绥宁县人民检察院指控：2015年4月6日，杨某甲等三名城步人给武阳镇雀林村的黄某丁（黄某丁已预付1000元押金）送了三车砖到武阳镇下枫坪加油站处。杨某乙和被告人杨某某开车来到加油站，不准杨某甲他们将砖卖进武阳。黄某丁跟杨某某他们讲好话，杨某某等人还是不同意。杨某甲等人只好将车开回城步。黄某丁回家后，跟家里人说了这件事，被害人黄某开车载着黄某丁、黄某戊等人去追杨某甲等人运砖车，追到关峡都没有追到。黄某打电话给左某某（外号“老友”，系桐木砖厂的股东），左某某称回武阳见面解决这件事情。黄某开车来到武阳福临门超市，被告人杨某某与其堂兄杨某乙等人也赶到福临门超市。黄某丁要求杨某某等人赔偿其1000元押金，杨某某等人不肯赔。黄某丁与杨某乙、杨某某发生争执，后黄某丁、黄某、黄某戊与杨某乙、杨某某等四人扭打在一起。在殴打的过程中，被告人杨某某拿竹棍朝被害人黄某的头部、右手各打了一棍。经鉴定，被害人黄某的右手第一掌骨粉碎性骨折，评定为轻伤二级。
2015年4月15日，被告人杨某某主动到公安机关投案，并如实交代自己的犯罪事实，并支付了被害人黄某医药费16000元。
公诉机关为证明上述事实，当庭宣读、出示了被害人黄某的陈述；被告人杨某某的供述与辩解；证人黄某甲、黄某乙等人的证言；被害人的司法鉴定书等相关书证。以被告人杨某某的行为构成故意伤害罪，提请本院依据《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款之规定予以处罚。公诉机关同时提出，被告人杨某某自动投案，并如实供述自己所犯罪行的，系自首。
被告人杨某某对公诉机关指控其犯故意伤害罪的犯罪事实及罪名无异议。请求法庭对其从轻处罚。
经审理查明，武阳镇雀林村的黄某丁因修建房屋，打听到城步县西岩产的红砖比武阳本地产的红砖价格便宜且质量好，黄某丁电话联系西岩砖厂先买三车砖。2015年4月6日下午4时许，西岩砖厂杨某甲、蒋某某等三人送了三车砖到武阳镇下枫坪加油站处。杨某乙和被告人杨某某开车来到加油站，不准杨某甲、蒋某某他们将砖卖进武阳。黄某丁跟杨某某他们讲好话，杨某某等人还是不同意。杨某甲、蒋某某等人只好将车开回城步。黄某丁回家后，跟家里人说了这件事，被害人黄某开车载着黄某丁、黄某戊等人去追杨某甲等人运砖车，追至关峡木材检查站都没有追到。黄某打电话给左某某（外号“老友”，系桐木砖厂的股东），左某某称回武阳见面解决这件事情。黄某开车来到武阳福临门超市，被告人杨某某与其兄杨某乙等人也赶到福临门超市。黄某丁要求杨某某等人赔偿其1000元的损失，杨某某等人不肯赔。为此，黄某丁与杨某乙、杨某某发生争执，后黄某丁、黄某、黄某戊与杨某乙、杨某某等四人扭打在一起。在殴打的过程中，被告人杨某某拿竹棍朝被害人黄某的头部、右手各打了一棍。经鉴定，被害人黄某的右手第一掌骨粉碎性骨折，评定为轻伤二级。案发后，被告人杨某某于同年4月15日主动到公安机关投案，交代自己的犯罪事实，并支付了被害人黄某医药费16000元。
在诉讼过程中，被害人黄某以被告人杨某某的犯罪行为给其造成经济损失为由，向本院提起附带民事诉讼。后因被害人黄某与被告人杨某某达成和解协议，赔偿了黄某的经济损失36000元（不含已付的16000元），并已兑现，黄某申请撤回对被告人杨某某的附带民事诉讼，本院裁定予以准许。黄某出具报告，请求政法机关对杨某某从宽处理。
上述事实，有经庭审举证、质证、本院予以确认的下列证据证实。
1、被害人黄某的陈述证明，2015年4月6日中午，他在其三叔黄某戊家吃清明扫墓酒，下午四点多钟，他的小叔黄某丁回来说其家在城步买了三车砖，城步砖厂的车了将砖送到武阳下枫坪加油站时被杨某乙（杨某乙在桐木开了一家大型砖厂）等人拦住不准外地人送砖到武阳来，现在城步砖厂的砖车又拖着砖回去了。于是，黄某丁喊他开车去把送砖的车子追回来，他开着车和黄某丁一直追到关峡，到了关峡还没追到，他就给左某某（福临门超市的老板，也是杨某乙砖厂的股东）打电话，左某某要他们回武阳后再说。他开车回到武阳福临门超市门口，黄某丁和院子里的一些人下了车。这时杨某某、杨某乙及其儿子从对面马路上的一台小车下来了。杨某某和黄某丁为此发生争执，杨某某就用手指着黄某丁说：“你想怎么样。”他就从车子上走下来回了句：“你想怎样就怎样。”话没落音，杨某乙抬脚就踢了他一脚，踢到他的肚子上，杨某某和杨某乙的儿子也冲上来对着他打，打了一会就被旁人拉开了，他们院子里的人把杨某乙揿在地上，揿了一会就放了杨某乙，杨某乙爬起来后又冲过来打他，杨某乙的儿子用手勒着他脖子，他挣扎了几分钟才挣脱。他挣脱以后，杨某某在店子旁边拿起一根竹棒朝他的头部、右手各打了一棍。当时他被竹棒打后就到福临门超市捡了个拖把去打杨某某，但还没拿着拖把就不知道被谁抢了拖把，后来了被人劝开了。经鉴定，他的右手第一掌骨粉碎性骨折，他的伤是杨某某用竹棒打的。
2、证人黄某甲的证言证明，2015年4月，他在城步县西岩做木工时了解到城步产的砖比武阳产的砖价格便宜且质量好，本族的黄某丁要建房，他就介绍黄某丁到城步去买砖，黄某丁就交了1000元的买砖押金。2015年4月6日城步砖厂的人送砖过来，杨某乙、杨某某、左某某等人不允许城步砖厂的送砖车进武阳卖砖。城步砖厂送砖的人就开车回去了。黄某丁回家将此事告诉了本族的人，并要其侄黄某开车去把送砖的车子追回来，他就与黄某丁、黄某戊、黄生祝、黄生让、黄生雁、黄某丙等人坐黄某的面的车追到关峡木材检查站还没追到，他们返回到武阳福临门超市找左某某，当时杨某乙、杨某某、杨某乙的儿子也在场，因为左某某是砖厂的股东，问左某某押金怎么办，为此双方发生口角引起了冲突，黄某、黄某戊、黄某丁与杨某乙、杨某某、杨某乙的儿子、还有一个他不认识的人打成一团，黄某的手是被杨某某打肿了的，其他人在劝才平息了。
3、证人黄某乙的证言证明，黄某丁起屋买了城步人的砖，2015年4月6日下午，城步砖厂运来了三车砖到武阳下枫坪卸砖时被杨某乙等人拦住，不准城步砖厂的人送砖到武阳来，就把城步砖厂送砖的人赶走了。黄某丁等人开车追到关峡木材检查站还没追到，他和黄某丁、黄某戊等人返回到武阳福临门超市找左某某理论此事。左某某把杨某乙、杨某某、另外两个他不认识的人喊了过来，在超市门口商量这个事，杨某某就问你们想怎么样。黄某说你们想怎么样。为此，杨某某就打黄某，旁边的人把杨某某拉开了。黄某就到一边去了，过了一会黄某又走拢来，杨某某就拿了根木棒朝打黄某打了两棍，一棍打在头部，一棍打在手，黄某手上没有拿东西，他们就把杨某某与黄某拉开了。
4、证人黄某丙的证言证明，2015年4月6日下午，黄某丁从城步买来了三车砖，运到武阳下枫坪卸货时被杨某乙等人拦住，不准城步人送砖到武阳来，就把送砖的司机赶走了。天快黑的时候，他和黄某丁、黄某戊等人来到武阳福临门超市，找超市老板左某某讲黄某丁买了三车砖交了1000元押金，现押金收不回，砖也没有得到，左某某说此事好商量。这时杨某乙、杨某某两兄弟过来了，后面还跟了两个人。黄某戊跟杨某乙、杨某某两兄弟说这个事是他们做得不对，杨某某就说：“不对，你想怎么地？”黄某就说：“你们这样做是不对的。”杨某某就一脚踢向黄某，并与黄某扭打在一起。杨某乙等人就和黄某丁、黄某戊打到一块，他就去劝，劝开后，杨某某就去拿根木棒棒，对着黄某说：“我要打死你这个叫化了。”他拉住杨某某，将木棒棒抢走了；杨某某又到超市旁边拿了木棒棒朝黄某打去，一棒就打到了黄某的头部，另一棒就打到了黄某的手上。他又将杨某某劝开了。
5、证人左某某的证言证明，2015年4月6日，城步砖厂运来了三车砖到武阳下枫坪加油站，杨某乙、杨某某等人知道后要城步的司机不要拉砖到武阳来卖，司机答应后就走了。黄某知道后打电话给他说交了押金的，要杨某乙补偿押金，他约黄某见面后再谈。晚上6点40分许，黄某、黄某戊等人来到其超市门口等杨某乙、杨某某，等了两三分钟，杨某乙、杨某某他们三爷崽就来了。黄某就骂杨某乙，杨某乙就指着黄某说：“你再骂一句。”黄某等人就与杨某乙扭打在一起。他在旁边把他们双方劝开过几次，但双方都比较冲动，他也劝不住。后来杨某某就去拿了根的竹棍子，但是没有打到人，这次打架杨某乙、杨某某都受了伤，黄某的手也被打肿了。
6、证人黄某丁的证言证明，他因修建房屋，到处打听红砖的价格，后来听黄某甲、黄某戊说城步县西岩产的砖比武阳本地产的砖价格便宜且质量好，他就与城步人联系先买三车砖。2015年4月6日下午，城步县西岩砖厂送了三车砖来到武阳下枫坪加油站，他去接货时，看到杨某某等人拦着送砖车不准城步人在武阳卖砖，否则要砸车，他就跟杨某某等人讲好话，让城步人把砖给送到其家里去。但是杨某某和杨某乙就是不同意，还威胁司机说只要开车去送砖，就开车去碰砖车制造交通事故等威胁语言，砖车司机就不敢去送砖，同意不卖砖返回，杨某某并开车押着砖车往回开了。他没有办法就回到家里将此件事说与其家人，他的老兄黄某戊听后就讲去把砖追回来，其侄儿黄某开车载着他、黄某甲、黄某戊、黄生祝、黄生让等人去追砖车，但追到关峡木材检查站都没有追到。黄某打电话给左某某，左某某说回武阳再说。他们一起回到武阳左某某的福临门超市，左某某、杨某乙、杨某某等人在场，他对杨某乙说：“你们这样做，我不好交差。”杨某某说：“你想怎么样？”为此发生争执，他侄儿黄某从车下来，对着杨某某说你到底想怎么样，杨某某对着黄某就踢了一脚，尔后，双方就打起来了，也有在边上劝的，打着打着就劝开了。但是杨某乙、杨某某俩兄突然又对着黄某和他动手，这样打打停停了几次，才被劝开了。他的伤是杨某乙和杨某某及那个年轻人用手打的。黄某的伤是杨某某用木棒棒打的；黄某戊的伤是杨某某用手打的。
7、证人黄某戊的证言证明，他弟黄某丁因修建房屋就联系了城步人的三车砖。2015年4月6日送砖过来，结果在武阳下枫坪加油站被杨某乙等人拦住，把运砖的车赶到关峡去了。他知道此事后就讲去把砖追回来，于是黄某开车载着他、黄某丁等人去追砖车，追至关峡也没追上。黄某就打电话给左某某问这件事情怎么解决，左某某说回武阳再说。他们就一起回到武阳左某某开的福临门超市，他们刚到超市门口，杨某乙、杨某某等4人也开着车到了。他对杨某某说这样做要不得，杨某某说：“你想怎么搞。”杨某乙和左某某也如此说。杨某乙和杨某某对着黄某打过去了，然后打的打，劝的劝，杨某某在边上拿了个木棒棒打黄某的头部和手。他和杨某乙也扭打在一起，中间被劝开了几次，后来杨某乙、杨某某和另外一个人又冲去打黄某，后来派出所的人来了，大家才散开。
8、证人杨某甲、蒋某某的证言证明，他们系城步县西岩砖厂的司机。2015年4月，武阳一客户修建房屋就电话联系他们送三车砖至武阳老街加油站。2015年4月6日下午4时许，他们与江友良驾车从西岩送砖到武阳老街加油站。尔后，打电话联系武阳的客户，客户要他们在武阳老街加油站等。约十分钟后，有两台小车开了过来，分别从车上下来一个人，走到他们身旁说不要把卖砖的市场搞乱了，否则让他们进得来出不了武阳，就是不准他们送砖到武阳来等等。后来武阳的客户来了跟开两台小车的二个人讲好话求情，但是开小车的二个人就是不同意，后来他们只能将车往回开，那二个人开着小车跟他们到关峡茶江养路班才返回，他们三台砖车开回了城步县西岩砖厂。
9、证人杨某乙的证言证明，2015年4月6日下午6、7点的样子，他和其弟杨某某、左某某在福临门超市门口玩，没多久，黄某、黄某戊等人开了一台车子过来，停在超市门口，下来十多个人。黄某他们下车之后，黄某、黄某戊就跟他讲损失费1000元的事，因为跟他没关系，他就不同意。为此与黄某、黄某戊等人发生了争执，黄某、黄某戊等人与他和其弟杨某某对打起来。当时是黄某戊打他，黄某、黄某戊一伙人也动手打他，打了会停了下，后来又打了起来，他还被打倒在地上，打架的人也多，具体过程他不太记得了。他赔偿了黄某、黄某戊、黄某丁的医药费共2万元了，他和其弟杨某某也花费了4、5千元的医药费。
10、被告人杨某某的供述与辩解，2015年4月6日下午，他开车经过武阳下枫坪加油站时，遇到三台外地货车拖砖进来，他就跟外地货车司机说不要扰乱红砖买卖市场。这三个司机听他这么说就开车回去了。当晚五、六点钟左右，左某某打电话给他和杨某乙，让他们去左某某经营的福临门超市谈生意。他们到达福临门超市门口后，被雀林村的一帮人拦着，不允许他们进超市。这帮人都喝了酒，问他们要1000元钱。他们没搞清情况，就不答应雀林村的一帮人的要求，后来就从车上冲下来二十多个人，其中黄某骂杨某乙算个吊，骂着就动起手了，十多个人打起杨某乙，他见雀林这帮人打杨某乙就去帮忙，他也被雀林这帮人打了，他见杨某乙都被雀林这帮人打倒在地上，他就打了黄某戊一拳，后面，雀林这帮人又对着他打了起来，他爬出来就在旁边拿了一根竹棒，但被雀林这帮人抢了。他又拿了根竹棒，朝黄某打了一棒，但有没有打到黄某，他不清楚，因为当时场面很混乱。他对黄某的手粉碎性骨折的鉴定结论没有意见，他帮对方已经出了1万元的医药费，2015年4月15日他又带了一万元的医药费过来交到派出所。
11、邵莳司鉴所（2015）临鉴字第128号伤情鉴定意见书，证明黄某因被他人外力加害致：1、右手第一掌骨粉碎性骨折；2、多处皮肤软组织挫伤。此损伤评定为轻伤二级。
12、协议书、领条及对杨某某从宽处理的报告，证明杨某某与被害人黄某就民事部分达成协议，赔偿了黄某的经济损失36000元（不含已付的16000元），并已兑现，取得了被害人的谅解，被害人出具报告，请求政法机关对杨某某从宽处理。
13、被告人杨某某的户籍证明，证明了其身份状况。
本院认为，被告人杨某某故意伤害他人身体，致人轻伤，其行为构成故意伤害罪。公诉机关指控的罪名成立。对被告人杨某某应予刑事处罚。案发后，被告人杨某某主动投案，并供述自己的罪行的，是自首，依法可从轻或者减轻处罚。本案在审理期间，杨某某主动赔偿了被害人的经济损失，取得了被害人的谅解，具有悔罪表现，可对被告人杨某某从轻处罚。经社区矫正机构调查，杨某某其家属及所在村委会愿意对其进行帮教监管，对其适用缓刑不会对所在社区造成不良影响，可对被告人杨某某从轻处罚并宣告缓刑。据此，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款，第六十七条，第七十二条的规定，判决如下：
被告人杨某某犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年，缓刑一年六个月。
（缓刑考验期限，自判决确定之日起计算。自本判决书生效之日起十日内，持本刑事判决书到居住地司法所报到，接受社区矫正。）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向湖南省邵阳市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应递交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 王茂清
审 判 员 陈新梅
人民陪审员 肖盛东
二〇一五年八月十四日
书 记 员 黄 敏
附相关法律条文：
《中华人民共和国刑法》
第二百三十四条故意伤害他人身体的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制。
……
第六十七条犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行的，是自首。对于自首的犯罪分子，可以从轻或者减轻处罚。其中，犯罪较轻的，可以免除处罚。
第七十二条对于被判处拘役、三年以下有期徒刑的犯罪分子，同时符合下列条件的，可以宣告缓刑，对其中不满十八周岁的人、怀孕的妇女和已满七十五周岁的人，应当宣告缓刑：
（一）犯罪情节较轻；
（二）有悔罪表现；
（三）没有再犯罪的危险；
（四）宣告缓刑对所居住社区没有重大不良影响。
宣告缓刑，可以根据犯罪情况，同时禁止犯罪分子在缓刑考验期限内从事特定活动，进入特定区域、场所，接触特定的人。
被宣告缓刑的犯罪分子，如果被判处附加刑，附加刑仍须执行。