山东省菏泽市中级人民法院
民 事 判 决 书
（2016）鲁17民终2363号
上诉人（原审被告）：国网山东省电力公司菏泽供电公司。
法定代表人：李振杰，该公司总经理。
委托诉讼代理人：冯雅，山东信法律师事务所律师。
被上诉人（原审原告）：倪秋军。
上诉人国网山东省电力公司菏泽供电公司因与被上诉人倪秋军及原审被告李俊江健康权纠纷一案，不服山东省菏泽市牡丹区人民法院（2015）菏牡民初字第2227号民事判决，向本院提起上诉。本院于2016年9月27日立案后，依法组成合议庭公开审理了本案。上诉人国网山东省电力公司菏泽供电公司的委托诉讼代理人冯雅、被上诉人倪秋军及其委托诉讼代理人李启宽到庭参加诉讼。原审被告李俊江经本院合法传唤，未到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
原审原告倪秋军诉称，2015年4月9日晚9时左右，原告吃过晚饭骑电动车回家路经皇镇乡田尧村街里时被散落在街上的电线绊倒摔伤，后被送往医院住院治疗，花去药费几万元。被告李俊江作为电工在田尧施工下班时没有收拾散落在地上的电线，导致原告路过时被电线绊倒电动车摔伤。被告菏泽供电公司是被告李俊江的上级主管部门。请求判令二被告赔偿原告因摔伤造成的医疗费、误工费、护理费、住院伙食补助费、残疾赔偿金、被抚养人生活费、二次手术费、交通费、鉴定费、精神损害抚慰金共计款117661.61元；诉讼费由被告负担。
原审被告李俊江辩称，施工是答辩人单位施工，不是答辩人个人所为，答辩人只是管理皇镇乡田尧村的线路维护，答辩人的上级单位是辛集供电所，答辩人不应承担赔偿责任。
原审被告国网山东省电力公司菏泽供电公司辩称，一、原告第一次申请追加的被申请人不是答辩人，原告在开庭审理后又追加答辩人作为被告没有法律依据，也不符合法律规定，请求法院驳回原告对答辩人的起诉。二、原告所述的伤害与答辩人无关，原告无法证明其受伤与地上的电线有关。无法证明其所述的伤情是在该路段因地上的电线导致。答辩人从来没有收到原告的伤情主张及情况汇报，在参加本案庭审前，对原告的伤情答辩人毫不知情。总之，请求法院驳回原告要求答辩人承担赔偿责任的诉讼请求。
一审法院经审理查明，2015年4月9日晚9时许，原告倪秋军骑电动车路过菏泽市牡丹区皇镇乡田尧村后街东头时被被告国网山东省电力公司菏泽供电公司施工现场中的电线挂倒摔伤，当晚被送往菏泽市第二人民医院住院治疗，住院27天。原告出院后随即转入菏泽市立医院住院治疗，住院30天。原告住院期间共支出医疗费26702.07元。原告受伤治疗期间支出交通费1100元。原告就其伤情申请伤残鉴定，菏泽市牡丹人民医院司法鉴定所于2015年10月22日作出的菏牡法医临床（2015）10215670号司法鉴定意见书认定：1、被鉴定人倪秋军颈部损伤为X级伤残。2、护理时间为90日，30日为二人护理，60日为一人护理。3、二次手术费用约为人民币10000元。原告支出鉴定费2400元。原告倪秋军的父亲倪现银1947年12月16日出生，倪秋军的母亲郭瑞荣1948年11月22日出生。原告倪秋军兄妹四人，分别为倪保军、倪建军、倪秋军、倪东霞。原告倪秋军与其妻子贾银花生育两个孩子，女儿倪影1999年4月25日出生，儿子倪开心2005年5月16日出生。被告李俊江系被告国网山东省电力公司菏泽供电公司下属单位辛集供电所派往皇镇乡田尧村的电工，被告李俊江在一审庭审中陈述：“田尧村农网改造中我只负责与村委会协调，不负责与施工队一起施工，怎么施工的不清楚。原告怎么摔伤的不清楚，原告受伤后的第二天上午，原告的家人到田尧村找我无理纠缠”。2014年度山东省农村居民人居可支配收入为11882元，农村居民生活消费支出为7962元，城镇居民人均可支配收入为29222元。
一审法院认为，关于原告申请追加国网山东省电力公司菏泽供电公司作为本案被告是否符合法律规定。原告倪秋军与被告李俊江健康权纠纷一案，本案在审理中原告申请追加国网山东电力公司菏泽供电公司作为被告参与诉讼，因被告国网山东省电力公司菏泽供电公司对追加上述被告提出异议，原告撤回了追加国网山东电力公司菏泽供电公司作为被告的申请，并申请追加国网山东省电力公司菏泽供电公司作为本案被告，鉴于本案事故现场是被告国网山东省电力公司菏泽供电公司下属单位的施工现场，为查明事实，原告申请追加国网山东省电力公司菏泽供电公司作为本案被告不违反法律规定，应予准许。关于原告骑电动车摔伤，原告及二被告应如何承担责任的问题。一审法院认为，被告李俊江作为被告国网山东省电力公司菏泽供电公司的电工，在田尧村电网改造中履行的是职务行为，对原告倪秋军在施工现场被电线挂倒摔伤造成的经济损失不应承担赔偿责任。原告倪秋军骑电动车晚上路经牡丹区皇镇乡田尧村街里回家时，被被告国网山东省电力公司菏泽供电公司在田尧村施工现场中的电线绊倒电动车摔伤颈部后住院治疗。国网山东省电力公司菏泽供电公司的施工人员在田尧村施工后没有及时清理现场中的电线，没有对施工现场进行管理，致使施工现场中的电线绊倒原告所骑的电动车，导致原告摔伤，被告国网山东省电力公司菏泽供电公司对原告受伤造成的全部经济损失应承担40%的责任。原告倪秋军晚上骑电动车回家路经田尧村街里时本应小心行驶，注意四周安全，但其作为完全民事行为能力人却因疏忽大意未注意到街里的电线，导致被电线挂倒电动车摔伤，原告作为完全民事行为能力人，对自己摔伤造成的全部经济损失应承担60%的责任。原告倪秋军受伤后支出的医疗费为26702.07元；误工费为6380.47元（11882元÷365天×196天）；护理费为5331.60元【（11882元÷365天×30天）＋（29222元÷365天×30天）＋（11882元÷365天×60天）】；住院伙食补助费4560元（80元×57天）；交通费1100元；鉴定费2400元；残疾赔偿金23764元（11882元×20年×10%）；被抚养人生活费8957.25元【（7962元×12年÷4×10%）＋（7962元×13年÷4×10%）＋（7962元×2年÷2×10%）＋（7962元×8年÷2×10%）】，二次手术费10000元。原告要求被告赔偿精神损害抚慰金10000元，因原告伤情未造成严重后果，原告要求被告赔偿精神损害抚慰金的诉讼请求，不予支持。综上，原告摔伤后产生的经济损失为83863.79元（26702.07元＋6380.47元＋4560元＋1100元＋2400元＋23764元＋8957.25元＋10000元），被告国网山东省电力公司菏泽供电公司应赔偿原告倪秋军经济损失33545.52元（83863.79元×40%）。依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十五条、第十六条、第二十六条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款、第一百三十四条规定，判决如下：一、被告国网山东省电力公司菏泽供电公司赔偿原告倪秋军经济损失33545.52元。限判决书生效后十日内履行完毕；二、驳回原告倪秋军要求过高部分及其他的诉讼请求；三、驳回原告倪秋军要求被告李俊江承担赔偿责任的诉讼请求。如未按判决指定的期限履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费2300元，由原告倪秋军负担1662元，被告国网山东省电力公司菏泽供电公司负担638元。
上诉人国网山东省电力公司菏泽供电公司不服原审法院上述民事判决向本院上诉称，被上诉人倪秋军无证据证明其所受伤害与上诉人有关，上诉人不应承担赔偿责任，一审法院判决上诉人承担40%的赔偿责任错误；上诉人不是必须共同进行诉讼的当事人，一审法院准予被上诉人倪秋军追加上诉人为本案当事人程序错误。请求二审法院撤销原审判决，依法改判驳回被上诉人倪秋军的全部诉讼请求。
被上诉人倪秋军答辩称，原审判决认定事实清楚，适用法律正确，请求二审法院查明事实，依法维持原判。
原审被告李俊江未陈述意见。
本院二审审理查明的事实和原审法院判决认定的事实基本一致。
本院认为，2015年4月9日晚9时许，被上诉人倪秋军骑电动车路过菏泽市牡丹区皇镇乡田尧村后街东头时被上诉人国网山东省电力公司菏泽供电公司施工现场中的电线挂倒摔伤，有现场照片、菏泽市公安局牡丹分局皇镇派出所出具的证明、菏泽市公安局牡丹分局指挥中心接处警单记录表等证据为证，事实清楚、证据充分，依法应予以确认。上诉人国网山东省电力公司菏泽供电公司的施工人员在田尧村施工后没有及时清理现场中的电线，没有对施工现场进行管理，致使施工现场中的电线绊倒被上诉人倪秋军所骑的电动车，导致被上诉人倪秋军摔伤，一审法院认定上诉人国网山东省电力公司菏泽供电公司对被上诉人倪秋军受伤造成的全部经济损失承担40%的赔偿责任，是一审法院行使自由裁量权的结果，不违公平原则，本院二审应予尊重。鉴于本案事故现场是上诉人国网山东省电力公司菏泽供电公司下属单位的施工现场，为查明事实，被上诉人倪秋军申请追加国网山东省电力公司菏泽供电公司作为本案当事人不违反法律规定，一审法院予以准许，并无不当。
综上所述，上诉人国网山东省电力公司菏泽供电公司的上诉请求不能成立，应予驳回；一审判决认定事实清楚，适用法律正确，应予维持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第一项规定，判决如下：
驳回上诉，维持原判。
二审案件受理费2300元，由上诉人国网山东省电力公司菏泽供电公司负担。
本判决为终审判决。
审 判 长 吴树峰
代理审判员 李 锋
代理审判员 张宪明
二〇一六年十二月二十日
书 记 员 刘启国