.MsoNormal{margin-top:0cm;margin-bottom:0px}甘肃省临泽县人民法院p x ; ” > 民 事 判 决 书（2016）甘0723民初745号原告：杨某1,女,汉族，农民,住临泽县。委托诉讼代理人：贾某，临泽县xx街法律服务所法律工作者。被告：马某21，男，汉族，农民，住临泽县。委托诉讼代理人:杨某2，女，汉族，农民，住临泽县系被告马某21妻子。委托诉讼代理人：丁某，临泽县xx街法律服务所法律工作者。原告杨某1与被告马某21健康权纠纷一案，本院于2017年3月27日立案，依法适用简易程序公开开庭进行了审理。案件审理过程中，被告马某21对原告杨某1伤残等级申请重新鉴定。经委托鉴定后，依法适用普通程序公开开庭进行审理。原告杨某1及委托诉讼代理人贾某，被告马某21及委托诉讼代理人杨某2、丁某到庭参加诉讼，本案现已审理终结。原告�某1向本院提出诉讼请求：1.判令被告赔偿原告造成的各项损失52870元；2.本案诉讼费用由被告承担。事实与理由：2016年11月20日12时许，原告上自家地里灌冬水时，发现原告耕地的地埂被挖移，于是原告将挖移的地埂恢复原状。被告突然手持铁锨跑来，一遍辱骂原告，一边用铁锨移地埂。原告劝阻时，被告趁原告不备，一铁锨砍向原告左耳，接着对原告拳打脚踢，将原告耳部、头部、肩部等处致伤。原告因伤情严重，在临泽县人民医院治疗37天。经诊断为头部外伤、左耳廓裂伤、右肩关节损伤、左上臂、胸部及臀部软组织损伤。现要求被告赔偿医药费10333.06元，误工费14175元，护理费7875元，住院伙食补助费740元，营养费1800元，伤残赔偿金13872元，交通费1075元，鉴定费3000元，合计52870元。被告马某21辩称：1.原告所述与事实相悖，被告并未殴打原告，对原告主张的损害后果不应承担民事责任。原被告耕地毗邻。2016年11月20日被告查看自己已冬灌的耕地，发现原告杨某1在移埂，被告与其理论，原告态度蛮横，辱骂被告，并用铁锨铲泥拍在被告头上。被告见原告蓄意找茬，遂自行离开现场。2.原告所诉损失与被告无关，损害后果缺乏客观真实性，被告主观上无过错。对造成的损害后果应由原告自行承担责任。综上应依法驳回原告的诉讼请求。原告杨某1为支持其诉讼请求，申请调取临泽县公安局蓼泉派出所治安案卷。在庭审中，对如下询问笔录当庭出示：1.原告杨某1的询问笔录陈述，2016年11月20日11时30分许，原告到湖地上浇冬水。见与原告相邻被告马某21已灌完冬水的耕地，地埂上冲了一个口子，水往原告地里流。被告马某21加埂时，将自家耕地的泥往原告地里捞。原告和被告马某21理论，马某21持铁锨在原告的右小腿拍了一铁锨，被告当即倒地。被告马某21又用铁锨在原告左脑勺及左耳处的位置拍了一铁锨。后又在原告左胳膊、腰部、臀部连拍带砍了几铁锨。原告用铁锨防护。等站起时，被告马某21顺水渠跑了。原告手中的铁锨把也被打折。后原告和丈夫朱建国回家并报警。2.被告马某21的询问笔录陈述，2016年11月20日10时许，被告见马某22222文耕地的水往已浇灌冬水的被告耕地灌，被告随同马某22222文打好过水的地埂后，马某22222文离开。被告见与原告杨某1相邻的地埂也被冲开，被告又加冲开的地埂。原告杨某1到地边，被告问原告地埂是谁抄坏的，原告反称是被告抄了地埂，并用脏话辱骂原告。被告拉原告的衣袖让她看地埂，原告杨某1持手中的铁锨将地中的泥铲了一铁锨，连锨带泥拍到被告头上。被告用铁锨在原告左小腿拍了一铁锨。原告杨某1持铁锨拍被告的头，被告用铁锨一档，铁锨拍到了原告杨某1的左肩。后�告杨某1拿铁锨连续打被告胸部、左胳膊时，被告也连续在原告的臀部拍了两铁锨，原告杨某1就跌倒在地里。后喊来浇水的丈夫朱建国离开。3.证人马某222223询问笔录陈诉，2016年11月20日11时许，证人在门口水沟洗拖把，见马某21和杨某1都提铁锨抢着加地埂。原告杨某1从地中捞一铁锨泥水，甩到被告马某21头上，被告马某21拿铁锨拍到杨某1的身上，具体部位没有看清楚。杨某1举着铁锨骂马某21，马某21从杨某1手里夺过铁锨，两人就撕扯到一起，马某21抓住杨某1衣服，将杨某1摔倒在地，马某21就向北走了。杨某1爬起后哭着回家。4.证人马某222224的陈述，2016年11月20日11时许，证人给自家地灌冬水，原告杨某1也给耕地灌冬水。因马某22222文耕地灌水太满，水漫过被告马某21家的耕地到原告杨某1的耕地，原告杨某1拿铁锨加埂。被告马某21到场质问原告杨某1为何要挤埂，为此�人发生争吵。原告杨某1举着铁锨往被告马某21身上拍，被告马某21拿铁锨挡。被告马某21抢过原告杨某1的铁锨时，铁锨头落到原告杨某1臀部，原告杨某1就坐在地埂上。后双方相继回家。5.证人马某22222有的陈述，2016年11月20日上午11时许，证人浇水后骑电动车回家，中途预见原告杨某1，杨某1左手捂着耳朵，耳朵在流血，手上也有血，右肩扛着铁锨也回家。证人问原告杨某1，称被马某21拍了几铁锨。衣服湿着也有泥。证人先走，到马某21门口，马某21拿一木棒在门口，称要弄死杨某1，其妻杨某2挡着，证人没有管，就回家了。6.勘验笔录及照片四张。证明2016年11月20日11时56分，临泽县公安局蓼泉派出所民警接到朱某某报案，查看现场。现场位于××县一社饲养室门前荒地，马某22222银荒地西北角。杨某1左脸耳朵至脖子部位有血迹，扩大搜索方位，未发现其他遗留物。民警�现场及杨某1受伤情况拍照。7.临泽县公安司法鉴定中心杨某1人体损伤分析意见，认定原告杨某1损伤程度系轻微伤。经质证，原告对自己的陈述及证人马某22222有的证言及勘验笔录、损伤程度鉴定意见无异议，对其他证言均认为陈述避重就轻。被告对自己的陈述和证人马某222224的证言及勘验笔录、损伤程度鉴定意见无异议，对其他证据均提出异议，认为陈述不属实。原告又提交照片13张，试证明受伤的情况。被告认为不能证明案件事实。法庭认为，从原被告陈述的情节看，双方均认可双方持铁锨发生互相争斗的事实，仅对纠纷的起因和过错、各自损伤的程度、部位存在争议。证人马某222223、马某222224、马某22222有从各所处的视角证明了所见的情节，虽证言之间存在差异，但结合原被告的陈诉以及原告提交的临泽县人民医院病人住院病情证明书、住院费票据，可认定原被告因浇灌冬水，猜疑对方挤埂，引发双方持械争斗辱骂撕打，致原告受伤而后到医院治疗的事实。上述证据应作为认定案件事实的证据。本院综合上述证据认定案件事实如下：原告杨某1与被告马某21均系临泽县蓼泉镇城北村一社村民，且耕地埂地相邻，曾因地埂和田间道发生过矛盾纠纷。2016年11月20日11时许，原告到该社饲养室门前耕地浇灌冬水。被告马某21也为与原告相邻冲垮的地埂加埂。原告杨某1猜疑被告马某21挤埂，双方发生辱骂并持手中的铁锨互相打斗，打斗过程中原告杨某1被致伤。原告杨某1至临泽县人民医院住院治疗，经诊断为头部外伤、左耳廓裂伤、右肩关节损伤、左上臂、胸部及双臀部软组织损伤，住院37天。原告伤势经甘肃仁和司法医学鉴定所鉴定构成十级伤残。案件审理中，被告马吉生对鉴定结论提出异议，申请重新鉴定。经委托甘肃政法学院司法鉴定中心重新鉴定，认定原告杨某1的右肩关节肩袖损伤构成十级伤残。鉴定过程中，原告赴兰州复检，为此支付交通费420元。关于损害结果及损失，原告杨某1提交临泽县人民医院诊断证明书、病人出院病情证明书、住院费收据、门诊收据，甘肃仁和司法医学鉴定意见书、鉴定费票据。法庭根据以上证据，对原告马维聪所花医药费及损失的认定如下:1.医药费。根据原告提供临泽县人民医院住院收费票据1张，金额5503.9元，临泽县人民医院门诊医疗费票据8张，金额1063.68元，凭据予以认定；河西学院附属张掖医院门诊票据6张，金额3695.48元，因临泽县医院有建议赴上级医院进一步治疗的医嘱，予以认定。临泽县蓼泉卫生院2017年3月6日门诊票据2张，金额70元，系中医理疗费，符合原告伤情的治疗，予以认定，综合原告的医疗费共计为10333.06元；2.误工费，原告受伤住院37天，治疗终结后申请司法医学鉴定，至医学鉴定机构定残时间为2017年3月20日，共计4个月120天，误工时间以此确定，每天以2016年甘肃省农林牧渔岗位日工资105.5元标准计算，认定原告的误工费为12660元；3.护理费，原告杨某1住院37天，每天以2016年甘肃省农林牧渔岗位日工资105.5元标准计算为3903.5元；4.营养费，根据原告的损伤及治疗情况，计算60天，以每天补助15元，合计900元；5.住院伙食补助费，以住院每天�助15元，合计555元。6.交通费，原告主张1505元.结合原告临泽就诊和赴兰州重新鉴定的交通费，酌情认定800元；7.残疾赔偿金。经重新鉴定，甘肃政法学院司法医学鉴定中心也认定原告杨某1损伤构成十级伤残。法庭据此认定原告杨某1的损伤构成十级伤残。参照甘肃省2016年道路交通事故及人身损害赔偿标准，按照农村居民人均纯收入标准6936元计算20年，残疾赔偿金为13872元。8.鉴定费用。原告提供鉴定费票据1张，金额3000元，凭据予以认定。综上，原告杨某1的各项损失认定为46023.56元。本院认为，公民的身体健康受法律保护。行为人因过错侵害他人民事权益，应承担侵权责任。侵害公民身体造成损害的，应当赔偿医疗费、误工费等损失。原被告作为同社居民，且耕地相邻，在处事时应互相帮助、互相礼让，发生纠纷应互相克制，避免矛盾激发或升级。原被告因互相猜疑挤埂发生争执，持械互相争斗中被告致原告受伤，被告对造成对方损伤的后果承担主要赔偿责任。原告杨某1也对被告实施侵害行为，对损害后果也存在过错，应对损害后果承担次要责任。案经合议庭评议，依照《中华人民共和侵权责任法》第十六条、第六条一款、第二十六条之规定，判决如下：被告马某21赔偿原告杨某1医药费、误工费、护理费、伙食补助费等各项损失共计46023.56元的65％即29915.31元。限被告马某21于本判决书生效后三十日内付清。原告杨某1自负35%，即16108.25元。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条的规定，加倍支付迟延履行期间的债务�息。案件受理费1120元，由原告杨某1负担392元，被告马吉的负担728元。二次鉴定费1000元，由被告马某21负担。如不服本判决,可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状,并按对方当事人的人数提出副本,上诉于甘肃省张掖市中级人民法院。审判长李荣审判员汪如金人民陪审员曹步虎二〇一七年十二月二十七日书记员谷颖