江苏省张家港市人民法院
刑 事 判 决 书
（2014）张刑二初字第0059号
公诉机关张家港市人民检察院。
被告人朱某，无业。2013年1月13日因非法携带管制器具被张家港市公安局行政拘留三日。因涉嫌犯寻衅滋事罪于2013年9月29日被羁押，9月30日被刑事拘留，10月28日被取保候审，因涉嫌犯故意毁坏财物罪于2014年2月8日经本院决定，2月10日由张家港市公安局执行逮捕。现羁押于张家港市看守所。
被告人马某，无业。因涉嫌犯寻衅滋事罪于2013年9月29日被羁押，9月30日被刑事拘留，10月28日被取保候审，因涉嫌犯故意毁坏财物罪于2014年2月8日经本院决定，2月10日由张家港市公安局执行逮捕。现羁押于张家港市看守所。
被告人任义成，无业。2008年7月23日因犯聚众斗殴罪被本院判处有期徒刑三年，后经减刑于2010年4月20日释放。因涉嫌犯寻衅滋事罪于2013年9月29日被羁押，9月30日被刑事拘留，10月28日被取保候审，因涉嫌犯故意毁坏财物罪于2014年2月8日经本院决定，2月10日由张家港市公安局执行逮捕。现羁押于张家港市看守所。
被告人吉安华，无业。2007年8月6日因非法携带管制刀具被行政拘留七日；2008年5月16日因犯寻衅滋事罪被江苏省盐城市亭湖区人民法院判处有期徒刑八个月；2008年12月5日因聚众斗殴经江苏省盐城市劳动教养管理委员会决定被劳动教养一年；2009年11月16日因犯参加黑社会性质组织罪、赌博罪、聚众斗殴罪被江苏省盐城市亭湖区人民法院判处有期徒刑二年六个月，并处罚金人民币一万元，2011年4月16日释放。因涉嫌犯寻衅滋事罪于2013年10月10日被刑事拘留，10月28日被取保候审，因涉嫌犯故意毁坏财物罪于2014年2月8日经本院决定，2月10日由张家港市公安局执行逮捕。现羁押于张家港市看守所。
被告人范某，无业。因涉嫌犯寻衅滋事罪于2013年10月10日被刑事拘留，10月28日被取保候审，因涉嫌犯故意毁坏财物罪于2014年2月8日经本院决定，2月10日由张家港市公安局执行逮捕。现羁押于张家港市看守所。
被告人程某，无业。因涉嫌犯寻衅滋事罪于2013年10月10日被刑事拘留，10月28日被取保候审，因涉嫌犯故意毁坏财物罪于2014年2月8日经本院决定，2月10日由张家港市公安局执行逮捕。现羁押于张家港市看守所。
张家港市人民检察院以张检诉刑诉（2014）14号起诉书指控被告人朱某、马某、任义成、吉安华、范某、程某犯故意毁坏财物罪，于2014年1月6日向本院提起公诉。本院依法适用简易程序，后转为适用普通程序，组成合议庭，公开开庭审理了本案。张家港市人民检察院指派代理检察员杨扬琴出庭支持公诉，被告人朱某、马某、任义成、吉安华、范某、程某均到庭参加诉讼。现已审理终结。
张家港市人民检察院起诉指控：被告人朱某、马某于2013年9月3日20时许，纠集被告人任义成、吉安华、程某、范某及吴某（另案处理）携带砍刀、棒球棍等工具，到张家港市南丰镇海坝村31号北侧小路，故意砸坏仲某驾驶的汽车玻璃、车灯等汽车部件，并对仲某进行殴打。经鉴定，车损价值人民币5888元，仲某之损伤已构成人体轻微伤。被告人范某、程某于2013年10月10日主动向张家港市公安局南丰派出所投案，后如实供述了上述犯罪事实；被告人朱某、马某于2013年9月29日到案后如实供述了上述犯罪事实。
为证实上述指控，公诉机关提交了相应的证据，并据此认为，被告人朱某、马某、任义成、吉安华、范某、程某共同故意毁坏公私财物，数额较大，均应当以故意毁坏财物罪追究其刑事责任。在共同犯罪中，被告人朱某、马某、任义成、吉安华、范某、程某均起主要作用，均系主犯。被告人范某、程某均系自首，均可以从轻处罚。被告人朱某、马某均如实供述自己的罪行，均可以从轻处罚。提请本院依法分别予以判处。庭审中，公诉机关变更指控，认定被告人范某不构成自首，如对被告人任义成、吉安华判处有期徒刑以上刑罚，增加认定被告人任义成、吉安华系累犯。
被告人朱某、马某、任义成、吉安华、范某、程某对起诉指控的犯罪事实均供认不讳，未提出辩解。
经审理查明：被告人朱某、马某因琐事与仲某产生矛盾，遂于2013年9月3日20时许，纠集被告人任义成、吉安华、程某、范某及吴某（另案处理）携带砍刀、棒球棍等工具，到张家港市南丰镇海坝村31号北侧小路，故意砸坏仲某驾驶的车牌号为苏E×××××的马自达汽车玻璃、车灯等汽车部件，并对仲某进行殴打。经鉴定，苏E×××××轿车被砸坏的部件价值人民币5888元，被害人仲某的损伤已构成人体轻微伤。案发后，被告人朱某、马某等人已对被害人仲某作了经济赔偿，被害人仲某对六被告人表示谅解。
被告人朱某、马某到案后如实供述了上述犯罪事实；被告人程某于2013年10月10日主动向张家港市公安局南丰派出所投案，如实供述了上述犯罪事实。
以上事实，有公诉机关提交，并经法庭质证、本院予以确认的下列证据予以证明：
1、被害人仲某的陈述及辨认笔录：2013年9月3日晚上，其打算在海坝村一个姓庞的人家开盘赌钱，人陆续到姓庞的人家后，其想回家看看还有没有人，其把陈某放在路边，开车掉头准备回去，有几个人手拿棒球棍和砍刀过来，上来就用棒球棍和砍刀往其的车上乱砸，其把车窗摇下来，看见马某，问他干嘛，马某说张某在不在，其说张某来了又走了。他让其下车，一个壮壮的男子往下拉其，其打开门下车，那个壮壮的男子踢了其一脚，又上来二三个人往其身上、头上打，其被打倒在地。马某让人把其带上一辆轿车，其说其再不回去其老婆要报警了，他就把其放了。其回去后发现其车子的前挡风玻璃、前引擎盖、前面左侧的大灯、驾驶室一侧的玻璃、后排座的玻璃等都被砸坏了。当时马某和朱某二人没有动手，马某对那些人说这个就是其的车，在边上叫其他人砸其车子。2013年9月11日下午，其和对方达成协议，朱某、马某等人赔偿其2万元，其对朱某等六人表示谅解。经其辨认，指认吴某是将其拉出车殴打的男子，程某是穿红色T恤衫拿棒球棒砸其嘴上的男子，任义成是共同参与的男子，并指认朱某、马某。
2、证人吴某的证言：当晚其和朱某、马某、任义成及任义成带来的三个男子乘车到南丰一个小路旁，其拿了一把砍刀，任义成拿了一根棒球棍，任义成带来的人手上也拿了砍刀、棒球棍，这时一辆红色的马自达汽车开过来，有人冲过去拿棒球棍砸车，其也冲过去砸了车的前挡风玻璃，其他手上拿工具的人也砸车子的。砸了一会，驾驶员开门下来，其用砍刀刀背拍了他脸上一下，还踹了他几脚，一个胖子踹了那男子一脚，将他踹到田里。后马某让那男子上车谈，那男子上了马某的车子，开了一段路，那男子就下车离开了。
3、证人庞某的证言：2013年9月初的一天晚上七八点钟，仲某开车带着四个人到其家里打牌，仲某将人放下来后就开车走了，那四人刚坐下来，就听见有人喊抓赌了，那四人就跑了。
4、证人张某的证言：2013年7月的一天其在仲某开的赌场内赌钱，输了5万多元，过了三天就还了。过了几天，其和仲某在南丰皖南排档吃夜宵时碰到马某和朱某，马某和朱某问其欠不欠仲某的钱，其想自己还欠朱某5万元没还，还在外面赌钱不好交代，就讲不欠钱，马某和朱某对仲某讲以后不要让其到他那里赌钱，仲某说好的。后来仲某打过其电话，叫其去打牌，其都没去。过了一段时间，朱某、马某问其为什么还要去仲某的场子里赌钱，问到底有没有输钱，其讲输了五六万元，已经还了，马某和朱某很生气，说仲某肯定是设赌局骗钱的。2013年9月初的一天晚上，朱某打电话问其仲某的赌场开在哪里，其说不知道。第二天其打电话给仲某，仲某说马某昨天带人把他的车砸了，他人也被打伤。其打电话给马某，马某承认了。
5、证人陈某的证言：当时其看见仲某的车子被砸坏，仲某站在他车子旁边，边上有四五个人，手拿着砍刀和棒球棍，有人扇仲某的耳光，一个男子把其推倒在菜地上，用棒球棍架在其脖子上说不要动。对方有人一脚踢在仲某嘴上把他踢倒在地，其他的人在仲某身上踹了几脚，后他们把仲某拉到一辆车上走了。过了十分钟左右，仲某让其把他车子开回民丰小区，其开过去了。仲某车子的前后挡风玻璃，引擎盖、正驾驶的车窗玻璃、后排的车窗玻璃、左侧前大灯都被砸坏了。经其辨认，任义成就是当天手持棒球棍用脚踹仲某的男子，并指认了马某。
6、辨认笔录及照片：被告人朱某、马某对作案地点进行了辨认，被告人马某、任义成、吉安华、程某指认了同伙人。
7、现场勘验检查笔录、照片：苏E×××××马自达汽车的损坏情况。
8、检查笔录、照片：2013年9月4日对仲某进行人身检查，在其左眼睑近内眦处发现青紫肿胀；在其口腔内侧上、下唇粘膜发现破损伤痕；下颌处皮肤擦伤；右臀部皮肤青紫。
9、法医学人体损伤程度鉴定书：仲某因外伤致左眼部挫伤，口腔粘膜破损，右臀部皮肤挫伤，损伤程度为人体轻微伤。
10、价格鉴证意见：苏E×××××汽车车损共计人民币5888元。
11、病历、发票、维修合同、收据：被害人仲某治疗情况、车辆维修费用等情况。
12、收条、谅解书：被害人仲某已收到赔偿款人民币2万元，并对被告人朱某、马某、任义成、吉安华、范某、程某表示谅解。
13、发破案经过、抓获经过：本案案发经过及被告人朱某、马某、任义成、吉安华、范某、程某的归案情况。
14、被告人朱某、马某、任义成、吉安华、范某、程某归案后的首次供述笔录：被告人朱某、马某、程某均如实供述了犯罪事实；被告人任义成、吉安华、范某均未如实供述犯罪事实。
15、人口信息、刑事判决书、释放证明、公安行政处罚决定书：被告人朱某、马某、任义成、吉安华、范某、程某的身份概况及被告人朱某、任义成、吉安华的前科劣迹情况。
16、被告人朱某、马某、任义成、吉安华、范某、程某均供认不讳，且相互印证，并与上述证据证实的情况相吻合。
本院认为：被告人朱某、马某、任义成、吉安华、范某、程某共同故意毁坏公民财物，数额较大，其行为均已构成故意毁坏财物罪，属共同犯罪。在共同犯罪中，被告人朱某、马某、任义成、吉安华、范某、程某均起主要作用，均系主犯。被告人任义成、吉安华曾因故意犯罪被判处有期徒刑，在刑罚执行完毕后五年内再犯应当判处有期徒刑以上刑罚之故意毁坏财物罪，系累犯，均应从重处罚；被告人朱某有劣迹，应酌情从重处罚；被告人朱某、马某归案后均如实供述自己的罪行，被告人程某系自首，均可从轻处罚。鉴于本案被害人仲某已得到经济赔偿，并对六被告人表示谅解、被告人任义成、吉安华、范某均自愿认罪等情节，对六被告人均可酌情从轻处罚。
张家港市人民检察院指控成立。本院为严肃法制，保护公民人身和财产权利不受侵犯，对被告人朱某、马某均依照《中华人民共和国刑法》第二百七十五条、第二十五条第一、二款、第二十六条第一、四款、第六十七条第三款之规定，对被告人任义成、吉安华均依照《中华人民共和国刑法》第二百七十五条、第二十五条第一、二款、第二十六条第一、四款、第六十五条第一款之规定，对被告人范某依照《中华人民共和国刑法》第二百七十五条、第二十五条第一、二款、第二十六条第一、四款之规定，对被告人程某依照《中华人民共和国刑法》第二百七十五条、第二十五条第一、二款、第二十六条第一、四款、第六十七条第一款之规定，判决如下：
一、被告人朱某犯故意毁坏公私财物罪，判处有期徒刑六个月。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2014年2月10日起至2014年7月10日止）。
二、被告人马某犯故意毁坏公私财物罪，判处有期徒刑六个月。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2014年2月10日起至2014年7月10日止）。
三、被告人任义成犯故意毁坏公私财物罪，判处有期徒刑七个月。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2014年2月10日起至2014年8月10日止）。
四、被告人吉安华犯故意毁坏公私财物罪，判处有期徒刑七个月。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2014年2月10日起至2014年8月21日止）。
五、被告人范某犯故意毁坏公私财物罪，判处拘役五个月。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2014年2月10日起至2014年6月20日止）。
六、被告人程某犯故意毁坏公私财物罪，判处拘役四个月。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2014年2月10日起至2014年5月21日止）。
如不服本判决，可在接到本判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向江苏省苏州市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 刘丽娟
人民陪审员 柳生华
人民陪审员 祁扣林
二〇一四年二月十一日
书 记 员 丁明亮