甘肃省金昌市金川区人民法院
刑 事 判 决 书
（2014）金刑初字第87号
公诉机关金昌市金川区人民检察院。
被告人盛某某，男，1984年10月15日出生。2007年10月26日因涉嫌故意伤害罪被金昌市公安局金川分局刑事拘留，同年11月22日被取保候审。2013年7月13日因涉嫌故意伤害罪被金昌市公安局金川分局刑事拘留，同年8月15日被逮捕。现羁押于永昌县看守所。
辩护人管某，甘肃经纶律师事务所律师。
被告人刘某某，男，1976年3月30日出生。2013年9月1日因涉嫌故意伤害罪被金昌市公安局金川分局刑事拘留，同年9月27日被取保候审。
辩护人李某，甘肃经纶律师事务所律师。
被告人张某，曾用名张某甲，男，1989年4月7日出生。2008年3月21日因犯抢夺罪被永靖县人民法院判处有期徒刑一年，2009年1月1日刑满释放。2013年7月30日因涉嫌故意伤害罪被金昌市公安局金川分局刑事拘留，同年8月15日被逮捕。现羁押于金昌市金川区看守所。
被告人范某，女，1991年6月11日出生。2013年7月13日因涉嫌寻衅滋事罪被金昌市公安局金川分局决定取保候审。
辩护人柴某某，甘肃省维正律师事务所律师。
被告人张某乙，女，1991年12月13日出生。2013年7月13日因涉嫌故意伤害罪被金昌市公安局金川分局刑事拘留，同年8月12日被取保候审。
辩护人王某某，甘肃经纶律师事务所律师。
金昌市金川区人民检察院以金区检公诉刑诉（2013）274号起诉书指控被告人盛某某犯寻衅滋事罪，被告人盛某某、刘某某、张某、范某、张某乙犯故意伤害罪，于2014年3月31日向本院提起公诉。附带民事诉讼原告人李某某提起附带民事诉讼，本院依法组成合议庭，公开开庭合并审理了本案。金川区人民检察院指派检察员许丽出庭支持公诉，被告人盛某某及其辩护人管某、被告人刘某某及其辩护人李某、被告人张某、被告人范某及其辩护人柴某某、被告人张某乙及其辩护人王某某，附带民事诉讼原告人李某某及其委托代理人马永龙到庭参加了诉讼。期间，经金昌市中级人民法院批准，本案延长审限三个月。后因部分事实不清、证据不足，公诉机关于2014年9月19日申请延期审理，2014年10月18日恢复审理。案经本院审判委员会讨论并作出决定，现已审理终结。
金川区人民检察院指控：（一）2007年9月23日凌晨1时许，被告人盛某某接到许某（在逃）电话，称被人殴打，盛某某遂纠集张某、赵某（均在逃）以及梁某、孟某某等人驾车到汽车站“哈乐酒吧”门口，与许某等人寻找打人者。当盛某某等人行至“黄河招待所”时，见被害人丁某正与梁某诉说其侄子和人打架之事，盛某某见状，借故与丁某言语不和，朝丁某腹部踹了一脚，并朝丁某头部、脸部拳打脚踢，张某、赵某、许某三人也对丁某用拳脚殴打，将其致伤。经鉴定，丁某牙齿十缺失，十折断属轻伤。
（二）2011年5月15日22时许，被告人盛某某、刘某某二人驾车到本市“咏乐汇KTV”楼下，将在此消费的被害人火某叫下楼后，盛某某持匕首朝火某头部乱砍，又与刘某某一起将火某架上车，拉至本市江南春大酒店附近，被告人盛某某、刘某某再次对火某进行殴打，后见火某头部流血不止，遂将其送至八冶医院。经鉴定，火某右耳廓裂伤属轻微伤，多发头皮裂伤属轻伤。
（三）2012年11月11日凌晨，被告人范某在本市“金河羽娱乐城”娱乐时，在歌厅楼道内被醉酒的被害人李某某抱住，引起范某不满，便打电话让被告人张某乙帮其出气。张某乙将此事告知被告人盛某某，盛某某遂纠集张某、阿飞（在逃）等四人一起乘车到“金河羽娱乐城”，在范某的带领下到李某某所在的208包厢，范某上前辱骂李某某并朝其脸上打了两巴掌，随后被告人盛某某、张某伙同阿飞对李某某拳打脚踢，张某、阿飞用砍刀将李某某砍伤后逃离现场。经鉴定，李某某右手掌皮肤裂伤、右手拇指皮肤裂伤均属轻微伤，左桡骨下段骨折属轻伤。
上述事实，公诉机关提交了受害人丁某、火某、李某某的陈述、证人张某（在逃）、梁某、张某甲、尹某、张某乙、张某丙、裴某、刘某等人证言、医院病历、司法鉴定意见书、刑事照片、案情说明、抓获经过、辨认笔录、搜查笔录、扣押清单、调解笔录、赔偿协议书、领条、刑事判决书、释放证明、视听资料、户籍证明及被告人盛某某、刘某某、张某、范某、张某乙的供述等证据予以证实。
公诉机关认为，被告人盛某某无事生非，随意殴打他人，情节恶劣，其行为已构成寻衅滋事罪；被告人盛某某、刘某某、张某、范某、张某乙遇事不能正确处理，故意伤害他人身体，致人轻伤，其行为已构成故意伤害罪，依法应予惩处。被告人张某系累犯，依法应当从重处罚。
被告人盛某某、刘某某、张某、范某、张某乙对指控其犯罪的事实无异议。被告人盛某某的辩护人认为本案的第一起事实以寻衅滋事罪定性不准，应当以故意伤害罪认定。被告人范某的辩护人认为被告人范某在本案中应认定为从犯。被告人张某乙的辩护人认为张某乙没有实施伤害行为，应以从犯认定。
经审理查明：（一）2007年9月23日凌晨1时许，被告人盛某某接到许某（在逃）电话，称被人殴打，盛某某遂纠集张某（1985年11月22日出生）、赵某（均在逃）以及梁某、孟某某等人驾车到汽车站“哈乐酒吧”门口，与许某等人寻找打人者。当盛某某等人行至“黄河招待所”时，见被害人丁某正与梁某诉说其侄子和人打架之事，盛某某见状，借故与丁某言语不和，朝丁某腹部踹了一脚，并朝丁某头部、脸部拳打脚踢，张某、赵某、许某三人也对丁某用拳脚殴打，将其致伤。经鉴定，丁某牙齿十缺失，十折断属轻伤。
上述事实，被告人盛某某在开庭审理过程中无异议，且有受害人丁某的报案材料及陈述、证人张某（在逃）、梁某、张某、孟某某等人证言、刑事照片、司法鉴定意见书、案情说明、辨认笔录、扣押清单、户籍证明及被告人盛某某的供述等证据在案证实，足以认定。
（二）2011年5月15日22时许，被告人盛某某、刘某某二人驾车到本市“咏乐汇KTV”楼下，将在此消费的被害人火某叫下楼后，盛某某持匕首朝火某头部乱砍，又与刘某某一起将火某架上车，拉至本市江南春大酒店附近，被告人盛某某、刘某某再次对火某进行殴打，后见火某头部流血不止，遂将其送至八冶医院。经鉴定，火某右耳廓裂伤属轻微伤，多发头皮裂伤属轻伤。
上述事实，被告人盛某某、刘某某、在开庭审理过程中无异议，且有受害人火某的报案材料及陈述、证人张某甲、尹某、孙某等人证言、医院病历、司法鉴定意见书、刑事照片、辨认笔录、刑事谅解书、户籍证明及被告人盛某某、刘某某的供述等证据在案证实，足以认定。
（三）2012年11月11日凌晨，被告人范某在本市“金河羽娱乐城”娱乐时，在歌厅楼道内被醉酒的被害人李某某抱住，引起范某不满，范某便打电话让被告人张某乙帮其出气。张某乙将此事告知被告人盛某某，盛某某遂纠集张某、阿飞（在逃）等四人一起乘车到“金河羽娱乐城”，在范某的带领下到李某某所在的208包厢，范某上前辱骂李某某并朝其脸上打了两巴掌，随后被告人盛某某、张某伙同阿飞对李某某拳打脚踢，张某、阿飞用砍刀将李某某砍伤后逃离现场。经鉴定，李某某右手掌皮肤裂伤、右手拇指皮肤裂伤均属轻微伤，左桡骨下段骨折属轻伤。
上述事实，被告人盛某某、张某、范某、张某乙在开庭审理过程中无异议，且有受害人李某某的报案材料及陈述、证人张某乙、张某丙、裴某、邓某、白某、刘某、戚某某、梁某某等人证言、司法鉴定意见书、刑事照片、案情说明、证明、抓获经过、辨认笔录、搜查笔录、扣押清单、收缴物品清单、刑事判决书、释放证明、视听资料、户籍证明及被告人盛某某、张某、范某、张某乙的供述等证据在案证实，足以认定。
同时查明，2007年12月21日，被告人盛某某与被害人丁某达成民事赔偿调解协议，被告人盛某某已赔偿被害人丁某各项经济损失19000元。在本案审理过程中，被告人刘某某积极向被害人火某赔偿各项经济损失30000元，被害人火某对被告人刘某某表示谅解，并向法庭表示不再就该次伤害提起附带民事诉讼。另外，附带民事诉讼原告人李某某与被告人盛某某、张某、范某、张某乙就本案民事赔偿达成调解协议，由盛某某、张某、范某、张某乙赔偿李某某各项经济损失共计70000元，已经履行完毕。李某某对上述各被告人表示谅解并请求人民法院从轻或减轻处罚。
上述事实，被告人盛某某、刘某某、张某、范某、张某乙及附带民事诉讼原告人李某某在开庭审理过程中亦无异议，且有调解笔录、赔偿协议书、刑事谅解书、领条、收条及被告人盛某某、刘某某、张某、范某、张某乙的供述等证据在案证实，足以认定。
本院认为，金川区人民检察院指控被告人盛某某犯寻衅滋事罪，被告人盛某某、刘某某、张某、范某、张某乙犯故意伤害罪的事实清楚，证据确实、充分，应予支持。被告人盛某某伙同他人在公共场所借故生非，随意殴打他人，情节恶劣，其行为已构成寻衅滋事罪；被告人盛某某、刘某某、张某、范某、张某乙遇事不能正确处理，持械共同故意伤害他人身体，致人轻伤，其行为已构成故意伤害罪，依法应予惩处。被告人盛某某无事生非，为耍威逞强随意殴打无辜，致他人轻伤，其行为符合寻衅滋事罪的构成要件，应依寻衅滋事论处。其辩护人关于第一起犯罪系故意伤害的辩护观点与法相悖，本院不予支持。被告人范某、张某乙在共同伤害犯罪过程中纠集他人并主动参与，其辩护人关于其二人系从犯的辩护观点与本案事实不符，本院亦不予支持。被告人张某在刑罚执行完毕后五年内再犯应判处有期徒刑以上刑罚之罪，系累犯，依法应当从重处罚。综合考虑被告人盛某某、刘某某、张某、范某、张某乙在归案后能如实供述自己的罪行，并积极赔偿被害人经济损失进而取得谅解等情节，可酌情对各被告人从轻处罚，并对被告人刘某某、范某、张某乙适用缓刑。据此，依照《中华人民共和国刑法》第二百九十三条、第二百三十四条第一款、第二十五条第一款、第六十五条、第六十九条、第七十二条之规定，判决如下：
被告人盛某某犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑一年一个月；犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年六个月。决定执行有期徒刑二年六个月；
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2013年7月13日起至2015年12月16日止。）
被告人刘某某犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年二个月，缓刑二年；
（缓刑考验期自判决生效之日起计算。）
被告人张某犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年六个月；
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2013年7月30日起至2015年1月29日止。）
被告人范某犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年二个月，缓刑二年；
（缓刑考验期自判决生效之日起计算。）
五、被告人张某乙犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年二个月，缓刑二年。
（缓刑考验期自判决生效之日起计算。）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向甘肃省金昌市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 孙正华
人民陪审员 师韶霞
人民陪审员 刘 妍
二〇一五年一月八日
书 记 员 刘 鹏