浙江省宁波市鄞州区人民法院民 事 判 决 书（2017）浙0212民初10988号原告：临商银行股份有限公司宁波鄞州支行（统一社会信用代码为913302125994741216）。住所地：浙江省宁波市鄞州区前河南路***号。代表人：孙坚，该支行行长。委托诉讼代理人：李晓杰，该公司员工。委托诉讼代理人：薛兆宗，该公司员工。被告：宁波五环机械有限公司（组织机构代码为78042987-8）。住所地：浙江省慈溪市横河镇乌玉桥村。法定代表人：俞沛耀，该公司总经理兼执行董事。被告：淮安五环房地产开发有限公司（统一社会信用代码为91320830699311928T）住所地：江苏省盱眙县五敦北路（盱眙县玫瑰园宾馆）。法定代表人：俞建东，该公司�事长。被告：宁波世亚燃气仪表管件有限公司（统一社会信用代码为91330201144762610B）。住所地：浙江省宁波杭州湾新区金慈路***号。法定代表人：陈夏芬，该公司董事长。被告：浙江五环进出口有限公司（组织机构代码为70481049-0）。住所地：浙江省慈溪市横河镇乌玉桥村。法定代表人：俞建东，该公司总经理兼执行董事。被告：宁波建乐投资有限公司（统一社会信用代码为91330282583987846Ｙ）。住所地：浙江省慈溪市横河镇怡和大厦*号楼，＜12-2＞室。法定代表人：俞建东，该公司执行董事。被告：宁波佳星电器有限公司（统一社会信用代码为91330200713362749Y）。住所地：浙江省慈溪市新浦镇余家路村。法定代表人：余志怀，该公司董事长。被告：俞建东，男，1966年9月8日�生汉族，住慈溪市。被告：胡乐煊，男，1962年4月30日出生汉族，住慈溪市。被告：杨文波，男，1967年10月12日出生汉族，住浙江省宁波市慈溪市。被告：俞沛耀，男，1942年9月16日出生汉族，住浙江省宁波市慈溪市。原告临商银行股份有限公司宁波鄞州支行为与被告宁波五环机械有限公司、淮安五环房地产开发有限公司、宁波世亚燃气仪表管件有限公司、浙江五环进出口有限公司、宁波建乐投资有限公司、宁波佳星电器有限公司、俞建东、胡乐煊、杨文波、俞沛耀金融借款合同纠纷一案，于2017年9月6日向本院起诉，请求判令：一、宁波五环机械有限公司立即归还原告借款本金9850000元，借款利息456145.55元（以9850000元为基数，按年利率4.5675%从2015年12月18日计算至2016年12月17日止）；2016年12月18日至立案之日的利息以9850000元�基数，按年利率4.9875%计算；立案之后的利息，以9850000元为基数，按年利率4.9875%的150%即7.48125%计算至实际清偿之日；二、宁波五环机械有限公司立即归还原告借款本金9850000元，借款利息456147.34元（以9850000元为基数，按年利率4.5675%从2015年12月22日计算至2016年12月21日止）；2016年12月22日至立案之日的利息以9850000元为基数，按年利率4.9875%计算；立案之后的利息，以9850000元为基数，按年利率4.9875%的150%即7.48125%计算至实际清偿之日；以上共计款项20612292.89元；三、被告浙江五环进出口有限公司、宁波建乐投资有限公司、宁波佳星电器有限公司、俞建东、胡乐煊、杨文波、俞沛耀金在各自担保范围内对上述第一笔债务承担连带担保责任；四、被告宁波世亚燃气仪表管件有限公司、浙江五环进出口有限公司、宁波建乐投资有限公司、俞建东、胡乐煊、杨文波、俞沛耀在各自担保范围内对上述第二笔债务承担连带担保责任；五、原告有权就被告宁波五环机械有限公司名下已为其提供抵押担保的设备折价或拍卖、变卖所得价款在约定的抵押担保范围内优先受偿；六、原告有权就被告淮安五环房地产开发有限公司名下位于盱城镇甘泉西路3号五环·中央公馆2幢106室、2幢107室、22幢10013室（房屋所有权证号：盱房权证盱城镇字第××号，第X201314185号，盱房权证盱眙县字第××号，国有土地使用权证号：盱国用2010第328号）折价或拍卖、变卖所得价款在约定的抵押担保范围内优先受偿。本院受理后，依法适用简易程序，于2017年10月10日公开开庭进行了审理。本案现已审理终结。本院查明的事实如下：一、借款时间：第一笔借款时间为2015年12月18日，第二笔借款时间为2015年12月22日。二、借款金额：两笔借款金额均为985万元，合计1970万元。三、约定利息：借款年利率为4.5675%，借款展期期间年利率为4.9875%，按借款利率的150%按日计收逾期罚息。四、款项交付：原告分别于2015年12月18日、2015年12月22日分两次将借款资金1970万元发放至被告宁波五环机械有限公司指定的银行账户。五、借款用途：贷款支付浙江五环轴承集团有限公司用于归还该公司欠临商银行股份有限公司宁波鄞州支行承兑垫款。六、担保情况：被告浙江五环进出口有限公司、宁波建乐投资有限公司、宁波佳星电器有限公司、俞建东、胡乐煊、杨文波、俞沛耀自愿为债权人临商银行股份有限公司宁波鄞州支行与债务人宁波五环机械有限公司涉案的第一笔借款债务提供担保，其中被告宁波佳星电器有限公司担保的债权最高余额为110万元，被告浙江五环�出口有限公司、宁波建乐投资有限公司、俞建东、胡乐煊、杨文波、俞沛耀金担保的债权最高余额为240万元。被告宁波世亚燃气仪表管件有限公司、浙江五环进出口有限公司、宁波建乐投资有限公司、俞建东、胡乐煊、杨文波、俞沛耀自愿为债权人临商银行股份有限公司宁波鄞州支行与债务人宁波五环机械有限公司涉案的第二笔借款债务提供担保，其中被告宁波世亚燃气仪表管件有限公司担保的债权最高余额为110万元，被告浙江五环进出口有限公司、宁波建乐投资有限公司、俞建东、胡乐煊、杨文波、俞沛耀金担保的债权最高余额为240万元。被告宁波五环机械有限公司自愿以其名下部分动产为涉案借款债务提供抵押担保（详见《动产抵押清单》），并办妥了抵押登记手续（动产抵押登记书号：慈工商抵登字第407号）。被告淮安五环房地产开�有限公司自愿以其名下的位于位于盱城镇甘泉西路3号五环·中央公馆2幢106室、2幢107室、22幢10013室（房屋所有权证号：盱房权证盱城镇字第××号，第X201314185号，盱房权证盱眙县字第××号，国有土地使用权证号：盱国用2010第328号）的房地产为涉案借款债务提供抵押担保，并办妥了抵押登记手续（房屋他项权证号：盱房他证盱眙县字第××号、盱房他证盱眙县字第××号、盱房他证盱眙县字第××号）。上述涉及的《最高额保证合同》和《最高额抵押合同》均约定：找押权人放弃抵押权或者抵押权的顺位，抵押人承诺仍然为步案债权提供担保。七、还款期限：第一笔贷款还款期限为2016年12月17日，后展期至2017年12月16日。第二笔贷款还款期限为2016年12月21日，后展期至2017年12月20日。八、还款情况：合同约定还款方式为一次偿还，两笔贷款还款期限均未到期，均未还款，也均未付息。九、违约责任：原告临商银行股份有限公司宁波鄞州支行与被告宁波五环机械有限公司签订的《流动资金借款合同》第十四条法律责任中约定，借款人其他债务在到期（包括被宣布提前到期）后未能清偿，已经或可能影响到其在本合同项下义务履行的，借款人构成违约，贷款人有权提前收回已发放借款。十、其他情况：2016年5月25日、11月10日、11月16日，被告宁波五环机械有限公司因其他法定债务到期后未能清偿而被其他法院强制执行【（2016）浙0282执4870号中国建设银行股份有限公司宁波杭州湾新区支行与宁波五环机械有限公司、慈溪市朗日机械有限公司等金融借款合同纠纷执行裁定书，（2016）浙0282执1263号浙商银行股份有限公司宁波慈溪支行与宁波五环机械有限公司、俞建东等金融借款合同纠纷执行裁定书，（2016）浙0206执844号兴业银行股份有限公司宁波分行与宁波五环机械有限公司、慈溪市朗日机械有限公司等金融借款合同纠纷执行裁定书】。以上事实，由原告临商银行股份有限公司宁波鄞州支行提供的并经本院审查认定的《流动资金借款合同》、借款凭证、《借款展期协议》、《最高额保证合同》、《最高额抵押合同》、动产抵押登记书、动产抵押清单、房屋他项权证、房地产抵押清单等证据予以证明。本院认为：原告临商银行股份有限公司宁波鄞州支行与被告宁波五环机械有限公司签订的涉案《流动资金借款合同》、《借款展期协议》合法有效，临商银行股份有限公司宁波鄞州支行已按约放贷，并同意对涉案借款展期。现涉案两笔贷款虽然均未到还款期限，但合同所约定的提前还贷的条件已成就，被告宁波五环机械有限公司应如数归还借款本�，并承担逾期还款的违约责任。被告宁波五环机械有限公司、淮安五环房地产开发有限公司就涉案抵押物已办妥了抵押登记手续，抵押权已依法设立，故临商银行股份有限公司宁波鄞州支行依法对涉案抵押物在所约定的担保范围内享有优先受偿权。原告临商银行股份有限公司宁波鄞州支行与被告宁波世亚燃气仪表管件有限公司、浙江五环进出口有限公司、宁波建乐投资有限公司、宁波佳星电器有限公司、俞建东、胡乐煊、杨文波、俞沛耀签订的涉案《最高额保证合同》合法有效。根据合同约定，被告宁波世亚燃气仪表管件有限公司、浙江五环进出口有限公司、宁波建乐投资有限公司、宁波佳星电器有限公司、俞建东、胡乐煊、杨文波、俞沛耀作为涉案债务的连带保证人，应当依法承担连带保证责任。根据法律规定，被告淮安五环房地产开发有限公司、宁波世亚燃�仪表管件有限公司、浙江五环进出口有限公司、宁波建乐投资有限公司、宁波佳星电器有限公司、俞建东、胡乐煊、杨文波、俞沛耀承担保证责任后，有权向被告宁波五环机械有限公司追偿。被告宁波五环机械有限公司、淮安五环房地产开发有限公司、宁波世亚燃气仪表管件有限公司、浙江五环进出口有限公司、宁波建乐投资有限公司、宁波佳星电器有限公司、俞建东、胡乐煊、杨文波、俞沛耀未出庭应诉，本院依法缺席判决。依照《中华人民共和国合同法》第六十条第一款、第二百零五条、第二百零六条、第二百零七条、第二百零九条，《中华人民共和国物权法》第一百七十三条、第一百七十六条、第一百八十七条、第一百九十四条第二款、第一百九十五条，《中华人民共和国担保法》第十四条、第十八条、第二十一条第一款、第三十一条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条之规定，判决如下：一、被告宁波五环机械有限公司归还原告临商银行股份有限公司宁波鄞州支行借款本金9850000元,支付利息456145.55元（暂计算至2016年12月17日，2016年12月18日至立案之日的利息以9850000元为基数，按年利率4.9875%计算；立案之后的利息以9850000元为基数，按年利率7.4812%计算至被告履行之日止，于本判决生效之日起十日内付清。二、被告宁波五环机械有限公司归还原告临商银行股份有限公司宁波鄞州支行借款本金9850000元，支付利息456147.34元（暂计算至2016年12月21日，2016年12月22日至立案之日的利息以9850000元为基数，按年利率4.9875%计算；立案之后的利息以9850000元为基数，按年利率7.48125%计算至被告履行之日止，于本判决生效之日起十日内付清。三、如被告宁波五环机械有限公司未按期履行上述第一、二项还款义务，原告临商银行股份有限公司宁波鄞州支行有权就被告宁波五环机械有限公司抵押的设备【动产抵押登记书号：慈工商抵登字第407号，详见《动产抵押清单》】折价或者以拍卖、变卖该抵押物所得的价款优先受偿。四、如被告宁波五环机械有限公司未按期履行上述第一、二项还款义务，原告临商银行股份有限公司宁波鄞州支行有权就被告淮安五环房地产开发有限公司抵押的位于盱城镇甘泉西路3号五环·中央公馆2幢106室、2幢107室、22幢10013室（房屋所有权证号：盱房权证盱城镇字第××号，第X201314185号，盱房权证盱眙县字第××号，国有土地使用权证号：盱国用2010第328号）的房地产折价或者以拍卖、变卖该抵押物所得的价款优先受偿.被告淮安五环房地产开发有限公司承担保证责任后，有权向被告宁波五环机械有限公司追偿。五、被告浙江五环进出口有限公司、宁波建乐投资有限公司、俞建东、胡乐煊、杨文波、俞沛耀在240万元、被告宁波佳星电器有限公司在110万元担保范围内对被告宁波五环机械有限公司的上述第一项付款义务承担连带保证责任。被告浙江五环进出口有限公司、宁波建乐投资有限公司、宁波佳星电器有限公司、俞建东、胡乐煊、杨文波、俞沛耀承担保证责任后，有权向被告宁波五环机械有限公司追偿。。六、被告浙江五环进出口有限公司、宁波建乐投资有限公司、俞建东、胡乐煊、杨文波、俞沛耀在240万元、被告宁波世亚燃气仪表管件有限公司在110万元担保范围内对被告宁波五环机械有限公司的上述第二项付款义务承担连带保证责任。被告宁波世亚燃气仪表管件有限公司、浙江五环进出口有限公司、宁波建乐投资有限公司、俞建东、胡乐煊、杨文波、俞沛耀承担保证责任后，有权向被告宁波五环机械有限公司追偿。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条及相关司法解释之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息（加倍部分债务利息＝债务人尚未清偿的生效法律文书确定的除一般债务利息之外的金钱债务×日万分之一点七五×迟延履行期间）。案件受理费144861元，减半收取计72431元，由被告宁波五环机械有限公司负担。被告宁波世亚燃气仪表管件有限公司、浙江五环进出口有限公司、宁波建乐投资有限公司、俞建东、胡乐煊、杨文波、俞沛耀在8434元范围内连带责任，被告淮安五环房地产开发有限公司、宁波佳星电器有限公司在3865元范围内负连带责任。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于浙江省宁波市中级人民法院。审 判 员 许国君二○一七年十一月一无代书记员 林 意