江苏省南京市栖霞区人民法院刑 事 判 决 书（2017）苏0113刑初606号公诉机关江苏省南京市栖霞区人民检察院。被告人魏某，男，1993年12日1日生，汉族,初中文化，广东省广州市某某绣店经营者，暂住广东省广州市海珠区，户籍所在地广东省汕头市潮南区。2017年9月14日因涉嫌销售假药罪被南京市公安局栖霞分局刑事拘留，同年10月14日被取保候审。辩护人胡朝阳，北京市隆安（南京）律师事务所律师。被告人林某甲，男，1992年9月2日生，汉族，本科文化，南京市鼓楼区某某美甲美瞳纹绣店经营者，住江苏省南京市建邺区。2017年8月11日因涉嫌销售假药罪被南京市公安局栖霞分局刑事拘留，同年9月16日经南京市栖霞区人民检察院批准被执行逮捕，同年10月10日被取保候审。辩护人王玲，江苏纵联律师事务所律师。被告人杨某甲（系林某甲妻子），女，1992年1月12日生，汉族，初中文化，南京市鼓楼区某某美甲美瞳纹绣店经营者，住江苏省南京市建邺区，户籍所在地浙江省平阳县。2017年8月11日因涉嫌销售假药罪被南京市公安局栖霞分局刑事拘留，同年9月8日被取保候审。被告人谢某甲，曾用名谢某乙，男，1973年5月7日生，汉族，初中文化，南京市鼓楼区金鑫美甲用品店经营者，暂住江苏省南京市鼓楼区，户籍所在地浙江省平阳县。2017年8月11日因涉嫌销售假药罪被南京市公安局栖霞分局刑事拘留，同年9月16日经南京市栖霞区人民检察院批准被执行逮捕，同年10月10日被取保候审。辩护人顾澍，江苏宁法律师事务所律师。被告人杨某乙，曾用名陈某丙，女，1988年12月9日生，彝族，初中文化，南京市栖霞区某某工作室经营者，暂住江苏省南京市栖霞区，户籍所在地贵州省六盘水市六枝特区。2017年4月13日因涉嫌销售假药罪被南京市公安局栖霞分局刑事拘留，同年4月18日取保候审。被告人蔡某甲，女，1989年10月12日生，汉族，初中文化，南京市浦口区某某中医纹绣店经营者，暂住江苏省南京市浦口区，户籍所在地安徽省来安县。2017年11月3日因涉嫌销售假药罪被南京市公安局栖霞分局取保候审。公诉机关以宁栖检诉刑诉〔2017〕618号起诉书指控被告人魏某、林某甲、杨某甲、谢某甲、杨某乙、蔡某甲犯销售假药罪。本院适用刑事案件速裁程序，实行独任审判，公开开庭审理了本案。公诉机关指控，一、魏某犯罪事实2016年9月至2017年3月，被告人魏某在广东省广州市白云区某某广场三楼经营某某绣店期间，明知其销售的“TKTX”牌、“J-PROCream”牌、“PROAEGIS”牌麻药的包装标识无药品批准文号、未获得国务院药品监督管理部门批准，仍为谋取经济利益对外销售。具体是：1.2016年9月20日，被告人魏某以每支人民币8元的价格，以快递寄送的方式，向被告人林某甲销售“TKTX”牌、“J-PROCream”牌、“PROAEGIS”牌麻药合计100支。2.2017年3月份，被告人魏某以每支人民币12元的价格向被告人谢某甲销售“TKTX”牌麻药40支，并同时赠送谢某甲“TKTX”牌麻药8支。在收取谢某甲现金付款后，魏某将上述麻药通过快递寄送给谢某甲。2017年9月14日，公安机关在被告人魏某处查获TKTX牌麻药（白）4支、TKTX牌麻药（金）1支、SYA牌麻药1支、PROAEGIS牌麻药14支。二、被告人林某甲、杨某甲犯罪事实2016年9月至2017年3月间，被告人林某甲自被告人魏某处购得上述假麻药后，在其与被告人杨某甲共同经营的位于南京市鼓楼区某某路XX号的某某美甲美瞳纹绣店内加价销售。具体是：1.2016年下半年，被告人林某甲、杨某甲经营的某某美甲店，以人民币25元的价格向被告人杨某乙销售1支“TKTX”牌麻药。2.2017年5、6月份，被告人杨某甲以每支人民币30元的价格，向被告人蔡某甲销售3支“TKTX”牌麻药，合计收取人民币90元。2017年8月10日，公安民警在被告人林某甲、杨某甲的上述经营处查获印有“TKTX”的麻药56支、印有“PROAEGIS”的麻药27支、印有“J-PROCream”的麻药12支。三、被告人谢某甲犯罪事实2017年3月份，被告人谢某甲自被告人魏某处购得上述假麻药后，在其经营的位于南京市鼓楼区某某路X号的金某甲用品店内加价销售。2017年3月份至5月份，被告人谢某甲经营的金某甲店以每支人民币25元的价格向被告人杨某乙销售“TKTX”牌麻药4支，合计收取人民币100元。2017年8月10日，公安民警在被告人谢某甲上述经营处查获“TKTX”牌麻药42支。四、被告人杨某乙犯罪事实2016年8月起，被告人杨某乙通过在微信购买肉毒素、在美甲、纹绣店铺购买麻药后，在其经营的位于南京市栖霞区某某广场X幢XXXX室的某某工作室内，在为顾客微整形、纹眉过程中销售使用。具体是：1.2016年8月、2017年2月、2017年4月，被告人杨某乙在微信上购买Botulax（白毒）、MEDITOXIN（粉毒）、Neuronox（绿毒）等肉毒素后，分别为顾客徐某1、王某、周某甲注射销售，并分别收取人民币1500元、4000元、2000元。2.2016年下半年至2017年5月份，被告人杨某乙购得上述假麻药后，在为顾客周某乙、张某、陈某甲纹眉时销售使用，并分别收取人民币500元、600元、500元。2017年8月10日，公安机关在与南京市食品药品监督管理局的集中行动，在被告人杨某乙经营的某某工作室查获“TKTX”牌麻药1支。五、被告人蔡某甲犯罪事实2017年5、6月份，被告人蔡某甲在购得上述印有“TKTX”的麻药后,在其经营的位于南京市浦口区某某东路某某城三区XX幢X单元XXXX室的某某中医纹绣店内，在为顾客王某甲、闾某甲纹眉、为顾客徐某2治疗扁平疣时销售使用，并分别收取人民币300元、200元、400元。2017年11月2日，公安民警在被告人蔡某甲经营的某某中医纹绣店内，查获“TKTX”牌麻药2支。经南京市食品药品监督管理局鉴定，上述“TKTX”牌、“PROAEGIS”牌、“J-PROCream”牌、SYA牌麻药按假药论处；被告人杨某乙销售及被查获的“Botulax（白毒）、MEDITOXIN（粉毒）、Neuronox（绿毒）”按假药论处。被告人魏某、杨某甲、谢某甲、杨某乙、蔡某甲被传唤，被告人林某甲主动至公安机关投案。上述六名被告人到案后均如实交代主要犯罪事实。本院另查明，在案件审理过程中，被告人魏某主动退缴违法所得人民币1280元、被告人林某甲及杨某甲主动退缴违法所得人民币115元、被告人谢某甲主动退缴违法所得人民币100元，被告人杨某乙主动退缴违法所得人民币7500元。公诉机关认为被告人魏某、林某甲、杨某甲、谢某甲、杨某乙、蔡某甲具有销售的药品系麻醉药品，魏某、杨某甲、谢某甲、杨某乙、蔡某甲具坦白的从轻处罚情节，林某甲具有自首的从轻处罚情节，杨某甲具有从犯的从轻处罚情节，杨某乙在取保候审期间再犯罪及销售的假药系注射药品的从重处罚情节，建议对魏某判处有期徒刑一年至一年六个月，并处罚金人民币3000元至5000元；建议对林某甲判处有期徒刑七个月至十个月，并处罚金人民币2000元至3000元；建议对杨某甲建议判处拘役四个月至六个月，并处罚金人民币1000元至2000元；建议对谢某甲判处有期徒刑六个月至八个月，并处罚金人民币2000元至3000元；建议对杨某乙判处有期徒刑六个月至八个月，并处罚金人民币16000元至20000元；建议对蔡某甲判处拘役二个月至三个月，并处罚金人民币1000元至2000元，均可以适用缓刑。被告人魏某、林某甲、杨某甲、谢某甲、杨某乙、蔡某甲对指控事实、罪名及量刑建议没有异议且签字具结，在开庭审理过程中亦无异议。本院认为，公诉机关指控被告人魏某、林某甲、杨某甲、谢某甲、杨某乙、蔡某甲犯销售假药罪的事实清楚，证据确实、充分，指控罪名成立，量刑建议适当，应予采纳。依照《中华人民共和国刑法》第一百四十一条、第二十五条第一款、第二十六条第一款、第四款、第二十七条、第六十七条第一款、第三款、第七十二条、第七十三条、第六十四条、第一条、第十一条第一款、第十二条之规定，判决如下：一、被告人魏某犯销售假药罪，判处有期徒刑一年二个月，缓刑一年四个月，并处罚金人民币四千元。（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算；罚金已预缴。）被告人林某甲犯销售假药罪，判处有期徒刑八个月，缓刑一年，并处罚金人民币三千元。（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算；罚金已预缴。）被告人杨某甲犯销售假药罪，判处拘役五个月，缓刑五个月，并处罚金人民币一千元。（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算；罚金已预缴。）被告人谢某甲犯销售假药罪，判处有期徒刑六个月，缓刑一年，并处罚金人民币二千元。（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算；罚金已预缴。）被告人杨某乙犯销售假药罪，判处有期徒刑八个月，缓刑一年，并处罚金人民币一万六千元。（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算；罚金已预缴一万元，余款于判决生效后十日内缴纳。）被告人蔡某甲犯销售假药罪，判处拘役三个月，缓刑三个月，并处罚金人民币一千元。（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算；罚金已预缴。）二、禁止被告人魏某、林某甲、杨某甲、谢某甲、杨某乙、蔡某甲在缓刑考验期限内从事药品生产、销售及相关活动。三、被告人魏某退缴的违法所得人民币一千二百八十元、被告人林某甲及杨某甲退缴的违法所得人民币一百一十五元、被告人谢某甲退缴的违法所得人民币一百元、被告人杨某乙退缴的违法所得人民币七千五百元予以没收，上缴国库；公安机关依法扣押的假药，予以没收。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向江苏省南京市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。审判员  张文娟二〇一七年十二月二十八日书记员  张 倩