海南省保亭黎族苗族自治县人民法院
刑 事 判 决 书
（2013）保刑初字第119号
公诉机关保亭黎族苗族自治县（以下简称保亭县）人民检察院。
被告人林树坚，男，1959年出生于海南省屯昌县，黎族，专科文化，保亭县农业综合开发办公室主任科员，中共党员，住保亭县教师村。因涉嫌受贿罪于2013年9月10日被保亭县公安局依法执行刑事拘留，同年9月18日保亭县公安局对其执行逮捕。现羁押在保亭县看守所。
保亭县人民检察院以保检刑诉（2013）103号起诉书指控被告人林树坚犯受贿罪，于2013年11月15向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。保亭县人民检察院指派检察院王圣法出庭支持公诉，被告人林树坚到庭参加了诉讼，现已审理终结。
公诉机关指控，2010年至2013年，林树坚在担任保亭县农业综合开发办公室主任期间，保亭保城平顺工程队的法人代表陈亚清、保亭邓亚新工程队和海南保亭财富农业开发有限公司的法定代表人邓亚新获得县农综办在多个乡镇的铺草坪、石粉及水毁修复等工程。为了感谢林树坚之前在项目上给予的关照，以及为了将来能拿到更多的工程，2012年4月、5月，陈亚清二次通过中国建设银行ATM转账的方式送给林树坚40000元、30000元；2013年春节前，陈亚清在林树坚办公室送给其现金10000元；2013年4月，陈亚清在保亭县城温泉中路与理文街十字路口处送给林树坚30000元。2012年春节前，邓亚新在林树坚家楼下送给林树坚现金10000元。林树坚收受该些财物后，利用其担任县农综办主任的职务便利，帮助陈亚清、邓亚新获得县农综办在多个乡镇的铺草坪、石粉及水毁修复等工程。林树坚收受的该些财物，其中的40000元借给梁秀梅，其余人民币80000元均用于个人消费和家庭开支。林树坚归案后，已全部退还赃款。
上述事实，公诉机关向法庭提供了下列的证据证明：
1、银行卡客户交易查询单、保亭县农业综合开发办公室会议记录、工程合同书、工程验收决算表，个体户机读档案登记材料、企业机读档案登记材料，事业单位法人证书、保亭县人民政府关于李学等职务任免的通知、常住人口查询表、海南省非税收入一般缴款书。
2、证人邓亚新、陈亚清的证言。
3、被告人林树坚的供述笔录。
据此，公诉机关认为，被告人林树坚身为国家工作人员，利用其担任职务上的便利，非法收受他人财物人民币120000元，为他人谋取利益，其行为已触犯了《中华人民共和国刑法》第三百八十五条之规定，应以受贿罪追究其刑事责任。提请法庭，依法惩处。
被告人林树坚对公诉机关指控的犯罪事实没有意见，指控的罪名没有异议，且在庭审上自愿认罪。
经审理查明，2010年至2013年8月，林树坚在担任保亭县农业综合开发办公室主任期间，保亭县保城平顺工程队的法定代表人陈亚清、保亭县邓亚新工程队和海南保亭财富农业开发有限公司的法定代表人邓亚新获得县农综办在多个乡镇的铺草坪、石粉及水毁修复等工程。为了感谢林树坚之前在项目上给予的关照，以及为了将来能拿到更多的工程，2012年4月、5月，陈亚清二次通过中国建设银行ATM转账的方式送给林树坚40000元、30000元；2013年春节前，陈亚清在林树坚办公室送给其现金10000元；2013年4月，陈亚清在保亭县城温泉中路与理文街十字路口处送给林树坚30000元。2012年春节前，邓亚新在林树坚家楼下送给林树坚现金10000元。林树坚收受该些财物后，利用其担任县农综办主任的职务便利，帮助陈亚清、邓亚新获得县农综办在多个乡镇的铺草坪、石粉及水毁修复等工程。林树坚收受的该些财物，其中的40000元借给梁秀梅，其余人民币80000元均用于个人消费和家庭开支。林树坚归案后，已全部退还赃款120000元。
上述的犯罪事实，有以下的证据予以证明：
一、书证
1、保亭黎族苗族自治县人民政府关于李学等职务任免的通知，证明了经保亭县人民政府决定，2008年11月11日林树坚任命为保亭县农业综合开发办主任。
2、企业单位法人证书，证明了保亭县农业综合开发办公室的法定代表人为林树坚。
3、常住人口查询表，证明林树坚出生于1959年6月5日，具备负完全刑事责任能力的年龄。
4、银行卡客户交易查询单，证明了2012年4月18日、5月15日陈亚清通过ATM转账40000元、30000元给林树坚的账户。然后林树坚转账40000元到梁秀梅的账户。
5、保亭县农业综合开发办公室会议记录，证明了被告人林树坚在担任主任期间决定将部分铺草坪、石粉工程交由陈亚清、邓亚新承包。
6、工程合同书、工程验收决算表，证明了陈亚清、邓亚新在保亭县农业综合开发办公室承揽了铺草坪、石粉等工程，且保亭县农业综合开发办公室已支付工程款。
7、个体户机读档案登记材料，证明了保亭县保城平顺工程队的法定代表人为陈亚清。
8、企业机读档案登记材料，证明了保亭邓亚新工程队和海南保亭财富农业开发有限公司的法定代表人为邓亚新。
9、海南省非税收入一般缴款书，证明了林树坚在案发后已全部退还了赃款人民币120000元。
二、证人证言
1、证人陈亚清的证言，证明了其为了感谢林树坚在其承揽工程方面给予照顾和将来领取更多的工程，其于2012年4月、5月，分别送给林树坚人民币40000元、30000元；2013年春节前送给林树坚人民币10000元；2013年4月送给林树坚人民币30000元。
2、证人邓亚新的证言，证明了其为了感谢林树坚在其承揽多个工程方面的照顾和将来领取到更多的工程，2012年春节前其送给林树坚人民币10000元。
三、被告人的供述笔录
被告人林树坚的供述笔录，证明了2010年至2013年8月，林树坚利用其担任保亭县农业综合开发办公室主任职务之便，帮助陈亚清、邓亚新承揽到了铺草坪、石粉等工程，并于2012年4月，5月收受陈亚清人民币40000元、30000元；2013年春节前收受陈亚清人民币10000元；2013年4月收受陈亚清人民币30000元。2012年春节前收受邓亚新人民币10000元。
上述证据，经开庭质证，其证据来源合法，内容客观、真实，证据间能相互印证，被告人对该证据亦没有异议，本院予以采信。
本院认为，被告人林树坚身为国家工作人员，利用其担任保亭县农业综合开发办公室主任职务上的便利，非法收受他人的财物人民币120000元，为他人谋取利益，其行为已触犯我国刑法的规定，构成受贿罪，依法应予惩处。公诉机关指控被告人林树坚犯受贿罪的罪名成立，予以支持；认为，1、被告人在案发后已全部退还了赃款，可酌情从轻处罚。2、自愿认罪，可酌情从轻处罚。该公诉意见与案件事实相符，于法有据，予以采纳。根据《中华人民共和国刑法》第三百八十五条第一款规定，“国家工作人员利用职务上的便利，索取他人财物的，或者非法收受他人财物，为他人谋取利益的，是受贿罪。”被告人林树坚的行为应以该法定罪惩处。案发后被告人已全部退还了赃款120000元，且庭审上自愿认罪，均可酌情从轻处罚。
为了严肃国法，惩治犯罪，维护国家工作人员职务行为的廉洁性和国家机关、国有公司、企事业单位、人民团体的正常管理活动，根据被告人的犯罪事实、犯罪性质、情节和对社会的危害程度，依照《中华人民共和国刑法》第三百八十五条、第三百八十六条、第六十四条之规定，判决如下：
一、被告人林树坚犯受贿罪，判处有期徒刑十年。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即从二O一三年九月十日起至二O二三年九月九日止）。
二、保亭县人民检察院暂扣赃款120000元人民币依法予以没收，上缴国库。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向海南省第一中级人民法院提出上诉，书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审判长 王儒昌
审判员 程国干
审判员 蔡兴选
二〇一三年十二月二十六日
书记员 周中芹