七台河市新兴区人民法院
刑 事 附 带 民 事 判 决 书
（2017）黑0902刑初138号
公诉机关七台河市新兴区人民检察院。
刑事附带民事诉讼原告人侯某某，男，住勃利县双河镇老年公寓。
委托代理人侯某甲，男，住本市新兴区,系原告人侄子。
被告人孙某某，男，汉族，住七台河市新兴区东升村。2017年6月5日因涉嫌犯故意杀人罪被七台河市公安局新兴分局刑事拘留，同年6月15日经新兴区人民检察院以涉嫌犯故意杀人罪批准逮捕。现羁押于七台河市看守所。
被告人孙某某故意杀人罪一案，由七台河市新兴区人民检察院以七新检公诉刑诉（2017）126号起诉书于2017年9月19日向本院提起公诉。本院受理后依法组成合议庭，并适用普通程序，于2017年11月29日公开开庭进行了审理。新兴区人民检察院检察长何为、检察员盖国明出庭支持公诉。刑事附带民事诉讼原告人委托代理人侯某甲及被告人孙某某到庭参加了诉讼。现已审理终结。
七台河市新兴区人民检察院指控：被告人孙某某因与共同居住的被害人侯某某存在债务纠纷而心生怨恨。2017年6月5日凌晨1时许，被告人孙某某趁侯某某熟睡之际，用屋内的红砖对侯某某的头部连续击打，看到侯某某头部出血且一动不动，自认为已经死亡，随即到七台河市公安局新兴分局东风派出所投案自首。东风派出所民警赶到案发现场后，发现侯某某并未死亡，遂将其送往七台河市中医医院救治。经鉴定侯某某之损伤属于重伤二级。
为证明上述事实，公诉机关当庭出示了相关证据：1.物证砖头；2.书证受案登记表、抓获及破案经过、办案说明等；3.证人侯某甲、韩某某等的证言；4.被害人侯某某的陈述；5.被告人孙某某的供述与辩解；6.七台河市公安局刑事支队鉴定书；7.现场勘查笔录及照片。公诉机关认为，被告人孙某某使用砖头对沉睡中无反抗能力的被害人侯某某头部连续击打，造成被害人重伤的后果，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十二条的规定，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以故意杀人罪追究其刑事责任。被告人孙某某犯罪时已满七十五周岁，应根据《中华人民共和国刑法》第十七条第四款对其处罚。被告人孙某某已经着手实行故意杀人的行为，由于意志以外的原因而未得逞，是犯罪未遂，应根据《中华人民共和国刑法》第二十三条对其处罚。被告人孙某某犯罪后主动投案并如实供述自己的罪行，是自首，应当根据《中华人民共和国刑法》第六十七条第一款对其处罚。建议判处被告人孙某某有期徒刑七至十年。
附带民事诉讼原告人侯某某向本院提起刑事附带民事诉讼，请求法庭判令被告赔偿其住院医疗费4314.31元、伙食补助费480.00元、护理费2036.00元，共计6830.31元。
附带民事诉讼原告人委托代理人向法庭提供以下证据：1.刑事附带民事诉讼原告人侯某某的身份证、户口本复印件一份，证实原告主体身份；2.住院病志，证实被害人侯某某在住院期间情况及发生医疗费用4314.31元。
被告人孙某某对公诉机关指控的犯罪事实无异议，对指控故意杀人罪罪名提出异议，表示就是想吓唬吓唬被害人，没想杀死他。对附带民事诉讼原告人要求赔偿无异议，但同时认为应用被害人答应还他欠款的地来赔偿。
经审理查明：
（一）刑事部分
被告人孙某某因与其共同居住的被害人侯某某存在债务纠纷而心生怨恨。2017年6月5日凌晨1时许，被告人孙某某看见熟睡的侯某某，产生了砸死被害人的想法，用屋内的红砖对其头部连续击打，看见侯某某头部出血且一动不动，自认为已经死亡，随即到七台河市公安局新兴分局东风派出所投案自首。东风派出所民警赶到案发现场后，发现侯某某并未死亡，遂将其送往七台河市中医医院救治。经鉴定侯某某之损伤属于重伤二级。
上述事实，有检察院移交并经法庭举证、质证的下列证据证实：
1.物证砖头。
2.七台河市公安局新兴分局办案说明，证实1.未能查到被告人孙某某的户口信息；2.被告人孙某某供述在七台河市无任何亲属和朋友，与原籍的所有亲属已经失去了联系，未能通知其家属。
3.七台河市公安局新兴分局东风派出说办案说明，证实1.被告人孙某某自首时间为2017年6月5日凌晨1时30分许；2.案发现场周边没有任何监控视频。
4.七台河市公安局新兴分局东风派出所制作的《受案登记表》，证实七台河河市公安局新兴分局东风派出所于2017年6月5日立案侦查被告人孙某某因被害人侯某某欠钱不还，用砖头砸侯某某头部一案。
5.七台河市公安局新兴分局制作的《抓获及破案经过》，证实2017年6月5日凌晨1时30分许，被告人孙某某到新兴分局东风派出所投案自首称其打死人了。民警赶到现场发现被害人侯某某没有死亡并将被害人送到市中医医院抢救，经对被告人孙某某讯问，孙某某供述了其趁被害人侯某某熟睡之机从屋内炉子旁边拿起一块红砖猛砸侯某某头部四下，看见侯某某头部出血，一动不动，以为被其砸死，离开现场到东风派出所投案的犯罪事实。
6.七台河市120急救中心证明，证实2017年6月5日2：01分接到1384645****报警电话称，东升村附近发生一起突发事件，有人受伤需要急救。
7.证人韩某某的证言笔录，证实其在东升村有一个平房让一个姓侯和姓孙的老头住，不要房租。
8.证人侯某甲的证言笔录，证实侯某某和孙某某住在一起，孙某某打侯某某是因为侯某某欠孙某某一万多块钱。
9.被害人侯某某的陈述笔录，证实其和孙某某共同居住在新兴区东升村的平房内，其确实欠孙某某钱，但一共欠10000多元，孙某某也向其要过钱，但其没钱还给孙某某。孙某某如何打他及如何到医院，其不知道。
10.被告人孙某某的供述笔录，证实被告人孙某某于2011年认识了侯某某。从2012年开始其陆续借给侯某某两万八千元钱，其多次向侯某某索要欠款，侯某某死活不还。从2016年12月末二人搬到东升村平房居住。2017年6月4日下午其喝完酒回到家里睡觉，半夜起来上厕所看到熟睡的侯某某，想起侯某某欠钱至今未还，这几天两人还因为钱吵吵，便从炉子旁边捡起一块砖头朝侯某某的头部打了四下，就是想把他砸死得了，砸死他欠我的钱我也不要了。侯某某的头被打出了血，一声不吭的躺在炕上，其以为侯某某死了，就去自首了。
11.七台河市公安局刑事技术支队（七）公（刑技）鉴（法物）字[2017]106号鉴定文书，证实送检砖头上可疑斑迹检出人血，20个STR分型与侯某某相同，似然比6.55×1023。
12.七台河市公安局刑事技术支队（七）公（刑技）鉴（法临）字[2017]83号鉴定文书，证实侯某某之损伤属于重伤二级。
13.七台河市公安局刑事技术支队说明，证实被鉴定人孙某某通过X线片判断，其骨骼已完全愈合，已成年（超过18周岁），超出鉴定范围，无法通过骨龄鉴定确定其实际年龄。
14.七台河市公安局刑事技术支队现场勘验笔录、现场图、现场照片，证实案发现场位于新兴区红旗镇东升村韩某某家。
以上证据，被告人当庭表示无异议，本院予以确认。
（二）民事部分
查明，被害人即刑事附带民事诉讼原告人侯某某于案发当日即2017年6月5日入七台河市中医医院住院治疗。住院治疗时间为16天，诊断为脑挫裂伤，外伤性蛛网膜下腔出血，头皮血肿，左侧颧弓骨折等。医嘱出院后继续治疗。住院期间发生医疗费4314.31元。附带民事诉讼原告人侯某某及其委托代理人口头向本院提起附带民事诉讼，要求赔偿住院期间发生的医疗费4314.31元、伙食补助费480.00元、护理费2036.00元，共计6830.31元。
综上，由于附带民事诉讼原告人放弃对伤残等级等进行鉴定，结合附带民事诉讼原告人的诉讼请求，被告人给附带民事诉讼原告人造成的经济损失6830.31元，其中医疗费4314.31元、护理费2036.00元（4073.42元/月÷30天×16天）、伙食补助费480.00元（30元/天×16天）。
上述事实，有附带民事诉讼原告人委托代理人向法庭提供的并经庭审举证、质证的以下证据证实。
1.刑事附带民事诉讼原告人侯某某的身份证复印件，证明原告诉讼主体资格。
2.住院病历，证实刑事附带民事诉讼原告人侯某某于2017年6月5日案发当日入院，住院16天，发生住院医疗费4314.31元。
被告人对以上证据无异议，本院予以确认。
本院认为，被告人孙某某因与被害人侯某某存在债务纠纷而心生怨恨，趁被害人睡觉时使用砖头打击被害人头部，故意实施剥夺他人生命行为，造成被害人重伤的后果，其行为构成故意杀人罪。对于被告人孙某某在庭审中称其没有想杀死被害人，只是想吓唬被害人的辩护意见。本院认为，被告人到案后对犯罪事实及犯罪动机供述清晰，意欲剥夺他人生命主观故意明确，其实施作案的手段、打击被害人身体部位及次数也印证了被告人的辩解意见与客观事实不符。故对被告人的该辩护意见不予采纳。公诉机关指控犯罪事实清楚，证据确实、充分，罪名成立，应予支持。对公诉机关指控认为被告人已着手实行犯罪，由于其意志以外的原因而未得逞，是犯罪未遂及被告人孙某某犯罪时已满七十五周岁，可以从轻或减轻处罚，被告人犯罪后主动投案并如实供述犯罪事实，系自首的意见，经庭审查证属实，应予确认。被告人对公诉机关指控的犯罪事实及量刑意见无异议。综合被告人对被害人所造成的后果严重且不能赔偿的情节，对被告人可予以适当减轻处罚。公诉机关量刑建议范围适当，本院予以采纳。
被告人孙某某侵犯他人生命健康权，对于因侵权行为所造成的被害人的合理经济损失应予赔偿，对于附带民事诉讼原告人的诉讼请求应予支持。
依照《中华人民共和国刑法》第二百三十二条、第十七条之一、第二十三条、第六十七条一款、第四十五条、第四十七条、第三十六条一款、《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十六条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件若干问题的解释》第十七条、第十九条、第二十一条、第二十三条的规定，判决如下：
一、被告人孙某某犯故意杀人罪，判处有期徒刑八年。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2017年6月5日起至2025年6月4日止。）
二、被告人孙某某赔偿附带民事诉讼原告人侯某某经济损失6830.31元。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向七台河市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本三份。
审 判 长 穆兆仁
审 判 员 黄跃海
审 判 员 王长林
二〇一七年十二月五日
法官助理 荣 华
书 记 员 侯秀丽