重庆市长寿区人民法院
民 事 判 决 书
（2015）长法民初字第05889号
原告重庆市道路交通事故社会救助基金管理中心，住所地重庆市渝北区青枫北路12号，组织机构代码55409394-X。
法定代表人余宪武，职务主任。
委托代理人陈从建、苟晶晶，重庆盛全律师事务所律师。
被告黄伦全，男，1934年3月16日出生，汉族，住重庆市长寿区。
被告陈世平，男，汉族，1976年1月25日出生，住重庆市长寿区。
被告重庆市长寿区金山出租客运有限公司，住所地长寿区凤城街道三峡路22号，组织机构代码73655462-0。
法定代表人李永亮，该公司经理。
委托代理人（特别授权）叶兴林，男，1955年5月20日出生，汉族，住重庆市长寿区。
被告中国大地财产保险股份有限公司重庆市长寿支公司，住所地重庆市长寿区文苑大道5号42幢第11号，组织机构代码79073124-5。
负责人吴素荣，该支公司总经理。
委托代理人何文富，重庆精韬律师事务所律师。
原告重庆市道路交通事故社会救助基金管理中心（以下至判决主文前简称交通事故救助基金中心）与被告黄伦全、陈世平、重庆市长寿区金山出租客运有限公司（以下至判决主文前简称金山出租公司）、中国大地财产保险股份有限公司重庆市长寿支公司（以下至判决主文前简称大地保险长寿支公司）机动车交通事故责任纠纷一案，本院于2015年8月10日立案受理后，依法由审判员左小银适用简易程序于2015年9月15日公开开庭进行了审理。原告交通事故救助基金中心的委托代理人陈从建，被告陈世平，被告金山出租公司的委托代理人叶兴林，被告大地保险长寿支公司的委托代理人何文富到庭参加诉讼。被告黄伦全经本院依法送达起诉状副本、应诉通知书、开庭传票等法律文书，无正当理由拒不到庭参加诉讼，本院依法缺席审理。本案现已审理终结。
原告交通事故救助基金中心诉称，2015年1月20日11时，被告陈世平驾驶登记为被告金山出租公司所有的渝BXXX**号小型客车由重庆市长寿区桃花大道行驶至桃花大道骑鞍车站红绿灯路口时，刮撞行人黄伦全，造成黄伦全受伤。重庆市长寿区公安局交通巡逻警察支队作出《道路交通事故认定书》，认定黄伦全承担此次事故的主要责任，陈世平承担此次事故的次要责任。应重庆市长寿区人民医院申请，本中心经审核后于2015年4月16日向该院垫付了黄伦全的抢救费用51900元。经查询，渝BXXX**号小型客车在被告大地保险长寿支公司投保了交强险。此后，虽经原告催收，责任人始终没有履行偿还义务。现请求判令被告偿还原告垫付的抢救费51900元，被告大地保险长寿支公司在交强险范围内向原告承担支付责任。
被告黄伦全未答辩。
被告陈世平辩称，对交通事故发生的事实及责任认定无异议。我所驾驶的渝BXXX**车参加了保险，应当由保险公司进行赔偿。
被告金山出租公司辩称，对交通事故发生的事实及责任认定无异议。渝BXXX**车是我公司所有，陈世平是我公司雇请的驾驶员，事故发生在陈世平上班期间，我公司为渝BXXX**车在被告大地保险长寿支公司投保了交强险和商业险，交通事故发生后我公司已为黄伦全垫付了交强险限额内10020元，应由我公司与保险公司结算，原告为黄伦全垫付了51900元，我公司认为黄伦全经原告审核符合救助条件，应当享受其救助，即便是要追偿，也是追偿黄伦全，原告与我公司没有任何因果关系，我公司驾驶员陈世平与黄伦全发生了交通事故，造成了伤害，应当是由黄伦全按事故责任比例向我公司和保险公司提起诉讼赔偿，赔偿后再归还原告。
被告大地保险长寿支公司辩称，对交通事故发生的事实及责任划分无异议。渝BXXX**车在我公司投保了交强险和商业险，原告同我公司之间没有直接的法律因果关系，医疗费应剔除非医保用药，我方承保的车辆承担的次要责任，因此我方只承担30%的赔偿责任。
经审理查明，2015年1月20日11时15分，被告陈世平驾驶渝BXXX**号小型客车沿重庆市长寿区桃花大道行驶至桃花大道骑鞍红绿灯路口处时，刮撞行人黄伦全，造成黄伦全受伤，车辆部分受损。重庆市长寿区公安局交通巡逻警察支队认定黄伦全承担事故的主要责任，陈世平承担事故的次要责任。
本次交通事故发生后，原告交通事故救助基金中心根据重庆市长寿区公安局交通巡逻警察支队的通知及重庆市长寿区人民医院的申请，于2015年4月16日为受害者黄伦全向重庆市长寿区人民医院垫付医疗费51900元。
另查明，渝BXXX**车系被告金山出租公司所有，被告金山出租公司为该车在被告大地保险长寿支公司投保了机动车交通事故责任强制保险，被告陈世平系被告金山出租公司雇请的驾驶员，事故发生在被告陈世平上班期间。
上述事实，有原、被告的陈述，道路交通事故认定书、抢救费用垫付通知书、抢救费用垫付申请书、黄伦全抢救费用超过72小时的情况说明、欠费说明、垫付告知书、重庆银行电汇凭证、医药费专用收据等证据证实，本院予以确认。
本院认为，被告陈世平驾驶渝BXXX**车发生本次交通事故，致被告黄伦全受伤。重庆市长寿区公安局交通巡逻警察支队认定被告黄伦全承担主要责任，被告陈世平承担次要责任，事实清楚，责任划分得当，本院予以确认。原告作为救助机构，代被告黄伦全、陈世平垫付了被告黄伦全在医院抢救时产生的医疗费51900元，其有权向事故责任人即被告黄伦全、陈世平追偿，故对原告请求被告黄伦全、陈世平偿还其代为垫付的医疗费51900元，本院予以支持。根据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条的规定，对原告垫付的医疗费，应首先由承保渝BXXX**车交强险的被告大地保险长寿支公司在交强险医疗费限额内予以赔偿，不足部分由被告黄伦全、陈世平各自承担50%的偿还责任。陈世平系被告金山出租公司雇请的驾驶员，其上班期间驾驶渝BXXX**车发生交通事故造成黄伦全受伤，应由被告金山出租公司对陈世平的偿还义务承担偿还责任。被告金山出租公司辩称交通事故发生后已为被告黄伦全垫付了交强险限额内10020元，应由其与被告大地保险长寿支公司结算。但被告大地保险长寿支公司在本次交通事故发生后，并未在交强险限额内支付赔偿费用，故被告金山出租公司的抗辩理由不能成立，本院不予采纳。据此，依照《中华人民共和国道路交通安全法》第七十五条，《中华人民共和国侵权责任法》第三十五条、第四十八条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条之规定，判决如下：
一、由被告中国大地财产保险股份有限公司于本判决生效后三十日内返还原告重庆市道路交通事故社会救助基金管理中心垫付的医疗费10000元；
二、由被告黄伦全于本判决生效后十日内返还原告重庆市道路交通事故社会救助基金管理中心垫付的医疗费20950元；
三、由被告重庆市长寿区金山出租客运有限公司于本判决生效后十日内返还原告重庆市道路交通事故社会救助基金管理中心垫付的医疗费20950元；
四、驳回原告重庆市道路交通事故社会救助基金管理中心对被告陈世平的诉讼请求。
如果被告未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付延迟履行期间的债务利息。
案件受理费减半收取210元（原告未预交），由被告黄伦全负担105元，被告重庆市长寿区金山出租客运有限公司负担105元，被告黄伦全、重庆市长寿区金山出租客运有限公司负担的金额限本判决生效后十日内直接向本院交纳。
如不服本判决，可以在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数或者代表人的人数提出副本，上诉于重庆市第一中级人民法院。同时，直接向该院预交上诉案件受理费，递交上诉状后七日内仍未预交诉讼费又不提出缓交申请的，按自动撤回上诉处理。
双方当事人在法定上诉期内均未提出上诉或上诉后又撤回的，本判决发生法律效力，当事人应当自觉履行判决的全部义务。一方不履行的，自本判决内容生效后，权利人可以向本院申请强制执行。申请执行的期限为二年。申请执行时效的中止、中断适用法律有关诉讼时效中止、中断的规定。前款规定的期间，从法律文书规定履行期间的最后一日起计算；法律文书规定分期履行的，从规定的每次履行期间的最后一日起计算；法律文书未规定履行期间的，从法律文书生效之日起计算。
审判员 左小银
二〇一五年十月十四日
书记员 李 辉