四川省筠连县人民法院
刑 事 判 决 书
（2017）川1527刑初171号
公诉机关四川省筠连县人民检察院。
被告人吴开春，男，1989年12月27日出生于四川省珙县，汉族，小学文化，农民，住珙县。经本院决定于2017年12月5日被执行逮捕。现押于筠连县看守所。
筠连县人民检察院以筠检刑诉〔2017〕162号起诉书指控被告人吴开春犯交通肇事罪，于2017年11月10日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。筠连县人民检察院指派检察员杨鸿出庭支持公诉，被告人吴开春到庭参加诉讼。现已审理终结。
筠连县人民检察院指控：2017年5月3日22时40分许，被告人吴开春驾驶川Ｑ×××××小型汽车从筠连县筠连镇方向驶往腾达镇方向，驶至筠连县筠落路4KM+300M处时，将一辆停放在公路右侧（筠连镇方向至腾达镇方向）的一辆车牌为川Ｑ×××××普通二轮摩托车撞倒，造成坐在该摩托车上的被害人占某当场死亡及两车受损的交通事故。发生交通事故后，被告人吴开春驾驶该车逃逸。后被告人吴开春在肇事车辆车主邓某劝说下，于次日早上到筠连县公安局投案自首。经交管部门认定，被告人吴开春承担本次事故的全部责任，被害人占某无责任。经鉴定，被害人占某系颅脑损伤死亡。公诉机关认为，被告人吴开春违反交通运输管理法规，致一人死亡的交通事故，且在肇事后逃逸，其行为已构成交通肇事罪。被告人吴开春肇事逃逸，次日主动投案，具有自首情节，提请本院依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条、第六十七条第一款的规定判处。
被告人吴开春对公诉机关的指控无异议，自愿认罪，请求从轻处罚。
经审理查明：2017年5月3日22时40分许，被告人吴开春驾驶登记车主为邓某的川Ｑ×××××轻型普通货车从筠连县筠连镇驶往腾达镇方向。车行驶至筠连县筠落路4KM+300M处时，将停放在公路右侧的一辆车牌号为川Ｑ×××××普通二轮摩托车撞倒，造成坐在该摩托车上的被害人占某当场死亡及两车受损的交通事故。肇事后，被告人吴开春驾车逃逸。后，被告人吴开春在邓某劝说下，于次日到筠连县公安局交通管理大队投案。经筠连县公安局交通管理大队认定，被告人吴开春承担本次事故的全部责任，被害人占某无责任。经四川金沙司法鉴定所尸表检验司法鉴定，被害人占某系颅脑损伤死亡。案发后，被告人吴开春向被害人占某的父母占某2、文某垫付5000元。
上述事实，有公诉机关提交，并经法庭质证、认证的下列证据予以证实：
1.受案登记表、立案决定书，证实2017年5月3日22时47分，胡培报案至筠连县公安局交通管理大队；筠连县公安局于2017年7月25日决定对本案立案侦查。
2.道路交通事故现场勘查笔录、现场图及道路交通事故照片，证实案发现场位于筠连县筠落路4KM+300M处，及现场概貌等情况。
3.证人证言
（1）胡某证言,证实2017年5月3日21时许，他驾驶车辆从蒿坝镇驶往筠连镇方向，途经腾达镇金峰驾校路口时，看见右侧道路上倒着一辆二轮摩托车。前面路中间有部手机，还亮着屏。公路左侧岔路上躺着一个男孩，不知是死是活。道路上没有其他车辆及人员。他感觉不对，就停车报警及救护车。有人在伤者旁边发现一枚长城牌车辆的标志。不久，救护车到了，确认伤者已死亡。
（2）邓某证言，证实他的手机号码是151××××5888。2017年5月3日19时许，黄某2用自己的川Ｑ×××××小车给他的川Ｑ×××××皮卡车换来驾驶。23时许，吴开春打电话给他说车子被撞坏，叫他去大地水厂去接他。他就驾驶川Ｑ×××××小车去大地水厂接吴开春，途经“王八坳”时，听说发生了交通事故，死了个人。过了一会儿，通车后，他在大地水厂旁边的工地上看见吴开春，也看见他的皮卡车在那里，车头和挡风玻璃都被撞坏。他问吴开春在哪里撞的，吴开春说是在“王八坳”，他告诉吴开春被撞的人死了。他劝吴开春投案，吴开春说回家安顿下就投案。今天，他就陪吴开春一起到交警大队投案。吴开春给他说，当晚22时许，他看见黄某2睡着了，就自己从黄某2的裤子里拿了他的车钥匙，从中和站出租房门口院坝将他的皮卡车开出来。
（3）文某证言，证实占某2是她的丈夫，占某是她的儿子，她是川Ｑ×××××普通二轮摩托车的车主。
（4）黄某2证言，证实他和吴开春一起租房住。2017年5月3日20时许，他和吴开春、黄某1、陈某、肖某五人一起在“天均私房菜”吃饭。饭后，他驾驶川Ｑ×××××皮卡车回中和站租房处，随后就睡了。23时许，邓某给他打电话说车子被撞坏。他不知吴开春驾驶皮卡车出去，他一直在睡觉。
（5）陈某、黄某1、肖某证言，证实2017年5月3日20时许，他们和吴开春、黄某2五人一起在“天均私房菜”吃饭。
4.被告人吴开春供述，证实他的手机号码是150××××3660。2017年5月3日23时许，他驾驶川Ｑ×××××长城牌皮卡车由中和站的租住房出发驶往腾达镇方向，准备回珙县的家里。车行驶至“王八坳”金锋驾校路口，他看见一辆二轮摩托车停在公路右侧路中间，他踩了一脚刹车，没有刹住，就把二轮摩托车撞倒。他心里很慌张，就加起油门驶离了现场，将车开来停在腾达镇大地村水厂旁一工地。他打电话给车主邓某，叫邓某来大地接他。次日凌晨0时许，邓某来后，看见车子被撞坏，就问他怎么回事，他说在“王八坳”撞到一辆二轮摩托车后跑到这里的。邓某劝他投案。今天早上，邓某又打电话给他，他就和邓某一起投案了。
5.通话清单及情况说明，证实经民警钟某、李某到筠连县移动公司查询：吴开春于2017年5月3日22时51分47秒用150××××3660手机号主叫151××××5888手机号时，基站代码显示为：85FD。该基站位于筠连县腾达镇春风村山顶。
6.扣押笔录、扣押决定书，证实办案民警依法扣押吴开春持有的肇事车辆川Ｑ×××××轻型普通货车一辆，该车品牌长城牌。
7.四川金沙司法鉴定所尸表检验司法鉴定意见书，证实占某系颅脑损伤死亡。
8.四川中山机动车司法鉴定所司法鉴定意见书，证实经鉴定，肇事车辆川Ｑ×××××小型汽车的转向系、行车制动系、照明装置均符合GB7258-2012《机动车运行安全技术条件》中的相关要求。
9.道路交通事故认定书，证实2017年6月13日，筠连县公安局交通管理大队认定：吴开春承担本次事故的全部责任，占某无责任。
10.尸体处理通知书、交通事故死亡人员尸体火化证明书，证实占某被火化的情况。
11.驾驶证复印件、驾驶人信息查询结果单、行驶证复印件机动车信息查询结果单，证实吴开春持有机动车驾驶证C1；川Ｑ×××××轻型普通货车的登记车主是邓某，该车中文品牌长城牌。
12.归案说明、情况说明，证实被告人吴开春的归案情况。
13.常住人口基本信息抄件，证实被告人吴开春犯罪时已达应负完全刑事责任年龄。
14.（2017）川1527民初1272号民事判决书，证实案发后，吴开春向被害人占某的父母占某2、文某垫付5000元。
本院认为，被告人吴开春违反道路交通安全法规，造成一人死亡的重大交通事故，且在肇事后逃逸，负事故全部责任，其行为已构成交通肇事罪，应处三年以上七年以下有期徒刑。筠连县人民检察院对被告人吴开春的起诉指控罪名成立，本院予以支持。被告人吴开春具有自首情节，依法予以从轻处罚。案发后，被告人吴开春向被害人占某的父母占某2、文某垫付5000元，本院酌情对被告人吴开春从轻处罚。本院为维护交通运输的正常秩序和公共安全，依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条、第六十七条第一款之规定，判决如下：
被告人吴开春犯交通肇事罪，判处有期徒刑三年。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2017年12月5日起至2020年12月4日止）。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向四川省宜宾市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 陈洪权
审 判 员 胡晓艳
人民陪审员 彭源浩
二〇一七年十二月四日
书 记 员 杨 萍