河北省任县人民法院
刑 事 判 决 书
（2014）任刑初字第20号
公诉机关任县人民检察院。
被告人杨某某，女，1952年5月10日出生于河北省任县，汉族，小学文化，农民，群众。户籍所在地：任县。2013年7月3日因涉嫌犯销售假药罪被任县公安局取保候审。
任县人民检察院以任检刑诉（2013）71号起诉书指控被告人杨某某犯销售假药罪，于2014年1月23日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。任县人民检察院指派检察员王月平、刘玉波出庭支持公诉。被告人杨某某到庭参加诉讼。现已审理终结。
任县人民检察院指控，2012年10月至2013年6月，杨某某在明知是假药的情况下，先后分三次通过邮寄包裹的方式，以每瓶10元的价格从河南省台前县刘某某（下落不明）手中购买“甲茸壮骨通痹胶囊”160瓶、“复方川羚定喘胶囊”40瓶，放在其在本村经营的诊所内，将一部分“甲茸壮骨通痹胶囊”以每瓶10-12元的价格销售给了患者，获利100余元，并将一部分让其丈夫王某甲服用，其自己服用“复方川羚定喘胶囊”12瓶，剩余“甲茸壮骨通痹胶囊”49瓶、“复方川羚定喘胶囊”28瓶被任县公安局依法扣押。2013年8月13日，河南省台前县食品药品监督管理局向邢台市食品药品监督管理局复函，该“甲茸壮骨通痹胶囊”和“复方川羚定喘胶囊”为假药。
针对指控，公诉机关向法庭提交了证人王某乙、王某丙、王某丁、刁某某、王某甲、张某某、王某戊证言，河南省台前县食品药品监督管理局关于“复方川羚定喘胶囊”等产品有关情况的复函，被告人供述等证据，要求法庭依照《中华人民共和国刑法》第一百四十一条之规定，追究被告人杨某某犯销售假药罪的刑事责任。
被告人杨某某当庭对任县人民检察院起诉书指控的犯罪事实及罪名提出异议，称她不知道销售的药是假药，认为不构成犯罪。庭后提交悔过书一份，表示认罪悔罪，希望从轻处理。
经审理查明，2012年10月至2013年6月，杨某某在明知是假药的情况下，先后分三次通过邮寄包裹的方式，以每瓶10元的价格从河南省台前县刘某某（下落不明）手中购买“甲茸壮骨通痹胶囊”160瓶、“复方川羚定喘胶囊”40瓶，放在其在本村经营的诊所内，将一部分“甲茸壮骨通痹胶囊”以每瓶10-12元的价格销售给了患者，获利120余元，并将一部分让其丈夫王某甲服用，其自己服用“复方川羚定喘胶囊”12瓶，剩余“甲茸壮骨通痹胶囊”49瓶、“复方川羚定喘胶囊”28瓶被任县公安局依法扣押。2013年8月13日，河南省台前县食品药品监督管理局向邢台市食品药品监督管理局复函，该“甲茸壮骨通痹胶囊”和“复方川羚定喘胶囊”为假药。庭后被告人杨某某主动缴纳违法所得120元。
上述事实，有公诉机关提供，并经当庭质证的下列证据予以证实。
1、到案情况说明，2013年6月26日任县公安局经侦大队联合任县药监局对杨某某诊所进行检查，当场查获《甲茸壮骨通痹胶囊》49瓶、《复方川羚定喘胶囊》28瓶，经调查上述药品初步认定为假药，因当时杨某某身体不适未能到案，后经侦查员口头传唤于2013年7月3日杨某某到案。
2、户籍证明信，杨某某基本身份信息、无违法犯罪前科。
3、杨某某资格证、聘书，任县卫生局批准聘任杨某某为乡村医生，后发有资格证。
4、情况说明，本案侦查卷宗第一页受案登记表因侦查员在录入微机时操作造成错误，案件的来源真实情况为：2013年6月26日，邢台市公安局经侦支队传来线索；经调查发现杨某某供述涉案人员刘某某，其身份不能确定，现正在进一步调查核实中；杨某某购药货款系杨某某的女儿王某戊通过银行现金汇款的方式支付给刘某某，经询问王某戊其已没有当时汇款凭证，王某戊记不清具体汇款时间现无法调取汇款凭证。
5、调取证据清单、国内普通包裹详情单，任县公安局从任县邮政局调取王某戊包裹单三份。
6、任县食品药品监督管理局查封（扣押）物品移交通知书、现场检查笔录和查封扣押物品清单，扣押决定书、扣押物品清单及照片，2013年6月26日，由任县公安局、任县食品药品监督管理局对任县杨某某诊所进行检查时，发现该诊所使用的复方川羚定喘胶囊（河南省台前县西环路66号）28盒、甲茸壮骨通痹胶囊（河南省台前县西环路65号）49盒，当场予以查封扣押。同日移交任县公安局，任县公安局将上述物品扣押。
7、邢台市食品药品监督管理局关于核查“复方川羚定瑞胶囊”等产品有关情况的复函、台前县食品药品监督管理局关于“复方川羚定瑞胶囊”等产品有关情况的复函，1、经向台前县城关派出所查证，台前县辖区无“河南省台前县西环路66号”、“河南省台前县西环路65号”地址；2、“复方川羚定瑞胶囊”（标示批准文号：豫卫药准字（1998）09014-01，标示地址：河南省台前县西环路66号。）；“甲茸壮骨通痹胶囊”（批准文号：濮卫药制注字（1999）DJ-21，标示地址：河南省台前县西环路65号。）药品，为假药；上述药品属于2005年国家食品药品监督管理局下发的《关于查处“复方川羚定喘胶囊”等43种假药的通知》（食药监市函（2005）180号）规定的假药品种。
8、证人王某乙证言，大概是2012年初冬，她去杨某某门诊买别的药时，对杨某某说起她胳膊、腿疼的毛病，问是否有对症的药，杨某某当时给她推荐了《甲茸壮骨通痹胶囊》，她买了一瓶，感觉效果不错，就一直吃下去了，总共大概买了十几瓶，有时按每瓶10元，有时按每瓶12元，因她们两家是亲戚，也不在乎钱多少，她吃药后没有感到副作用。
9、证人王某丙证言，2012年11月份的一天，他去杨某某诊所买治腿疼的药，杨某某向他推荐了《甲茸壮骨通痹胶囊》，说这种药效果不错，他当时买了一瓶，回家服用后感觉效果不错，后来又陆续买了几次，总共买了十八、九瓶，有时是每瓶10元，有时每瓶12元，服药后没感觉有副作用。
10、证人王某丁证言，2012年冬天的一天他去本村杨某某诊所问有没有治腿疼的药，杨某某给他推荐《甲茸壮骨通痹胶囊》，杨某某说这种药效果不错，他买了两瓶，每瓶12元，吃药后腿疼有所缓解，后来又陆续买了十几瓶，每瓶12元，药已经吃完了，后来效果不明显，他也没再买过，他没感觉到药有副作用。
11、证人刁某某证言，她平时有腿疼毛病，2012年刚入冬的时候，她去杨某某诊所买药，杨某某给她推荐《甲茸壮骨通痹胶囊》，并说这种药效果不错，她当时买了一瓶，吃后感觉效果不错，后来又买了几回，大概买了有十大几瓶，一开始五六瓶是按每瓶10元买的，后来的是按每瓶12元买的，吃药后没感觉到有副作用。
12、证人王某戊证言，杨某某与她系母女关系。2012年大约8月份的一天，她回娘家，她母亲杨某某拿着河南生产的《甲茸壮骨通痹胶囊》，让她按照药瓶上的联系方式给对方打个电话，对方一个男子接的电话，给她介绍了《甲茸壮骨通痹胶囊》，另外还推荐了一种治哮喘的药《复方川羚定喘胶囊》，她当时问了这两种药的价格，都是10元一瓶，后来她把电话给了她妈，她妈和那个男子订购了这两种药，具体她妈订购了几次，每次订购了多少瓶药，她不清楚。后来她替她妈分三次给河南药厂提供的账户上交了2000元药钱（具体每次交钱的时间和钱数记不清了，只记得最后一次交了1000元钱），当时对方收款的是个女的。另外她还替她妈到任县邮政局取过一次包裹，时间记不清了，里面具体是多少瓶药、什么药她不清楚，她和她妈与药品生产商联系时，没有查询该药品的相关手续。
13、证人张某某证言，2013年1月份，他妻子王某戊对他说他岳母杨某某在任县邮局有一件包裹让他取一下，他问王某戊包裹上是谁的名字，王某戊说包裹收件人的名字是王某戊，具体包裹内是什么物品不清楚，他到邮局后，向邮局提供了王某戊的身份证和他的身份证，取出了收货人为王某戊的包裹，并在回执单上签了他的名字，他没注意包裹单上的内容，取完包裹后直接送到他岳母杨某某手中了。
14、证人王某甲证言，他与杨某某是夫妻关系。他有腿疼毛病，具体时间记不清了，杨某某让他服用《甲茸壮骨通痹胶囊》试试，他服用后效果很好，就一直服用，共服用了大概十几瓶，没有不良反应。
15、被告人杨某某供述，2012年10月份，本村的张某乙拿着《甲茸壮骨通痹胶囊》的药瓶来她门诊买这种药，她说没这种药，张某乙把药瓶给她后，她看药瓶上有联系方式和姓名，她说试试吧，张某乙走后她按照药瓶上的电话和地址跟对方进行了联系，之后她把电话和地址告诉了她女儿王某戊，让王某戊给对方打电话替她进货。她按照药瓶上的联系方式给厂家联系上，她没有和刘某某见过面，按照厂家的规定应该是先把药款汇给刘某某，她不放心和刘某某协商先把药寄给她，她再汇款给刘某某。他们只是通过几次电话，接电话的是个女子有30多岁，具体情况她不清楚。她一共进了三次，以每瓶10元的价格共进《甲茸壮骨通痹胶囊》160瓶、《复方川羚定喘胶囊》40瓶。《复方川羚定瑞胶囊》她没有卖，因她有咳嗽哮喘毛病自己吃了12瓶，剩余的28瓶被公安机关扣押，《甲茸壮骨通痹胶囊》她以每瓶10至12元的价格卖给了王某丙、王某乙、王某丁和刁某某等人100余瓶，她和她丈夫吃了一部分，剩余的49瓶被公安机关扣押，她共盈利120元。该两种药品没有手续，没有国药批号，她就知道这两种药不是合法生产的，药有问题应该是假药。
任县司法局调查评估意见，经调查，杨某某1980年在西固城乡卫生院学习三年左右，后在本村大队诊所工作，后自己经营诊所至今。为人热情，乡亲有事主动帮忙，一贯表现不错，日常主要交往对象为本村乡亲，脾气温和，性格外向，与邻里关系相处不错，主要种地和经营诊所收入为主，家庭经济状况一般，未发现有与社会不良人员交往和有赌博、酗酒、打架斗殴等不良行为。杨某某户籍地村委会同意组建帮教小组，帮教小组成员由本村村主任赵某某、村委王某己及会计张某丙三人组成，并对杨某某进行帮教和监管。西固城乡司法所评估意见为：同意对杨某某进行社区矫正。任县司法局评估意见为：同意对杨某某进行社区矫正。
本院认为，被告人杨某某违反国家药品管理法规，明知是假药而进行销售，其行为已构成销售假药罪。公诉机关指控犯罪事实清楚、证据确实充分、罪名正确，予以确认。念被告人杨某某自愿认罪，主动缴纳违法所得，有悔罪表现，具有酌定从轻处罚情节，任县司法局评估意见合理，予以采纳。根据被告人的犯罪事实、情节、性质、悔罪表现，对被告人适用非监禁刑罚不致发生社会危险性，依照《中华人民共和国刑法》第一百四十一条、第七十二条第一、三款、第七十三条第二、三款、第六十四条之规定，判决如下：
一、被告人杨某某犯销售假药罪，判处有期徒刑八个月，宣告缓刑一年六个月，并处罚金人民币两千元（限判决生效第二日起十日内履行完毕）。
（缓刑考验期，从判决确定之日起计算）
二、违法所得，予以没收，上缴国库。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向河北省邢台市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本两份。
审 判 长 倪秀敏
审 判 员 田晓丽
人民陪审员 刘少磊
二〇一四年二月二十七日
书 记 员 苗 芳
附相关法条
《中华人民共和国刑法》
第一百四十一条生产、销售假药的，处三年以下有期徒刑或者拘役，并处罚金；对人体健康造成严重危害或者有其他严重情节的，处三年以上十年以下有期徒刑，并处罚金；致人死亡或者有其他特别严重情节的，处十年以上有期徒刑、无期徒刑或者死刑，并处罚金或者没收财产。
本条所称假药，是指依照《中华人民共和国药品管理法》的规定属于假药和按假药处理的药品、非药品。
第六十四条犯罪分子违法所得的一切财物，应当予以追缴或者责令退赔；对被害人的合法财产，应当及时返还；违禁品和供犯罪所用的本人财物，应当予以没收。没收的财物和罚金，一律上缴国库，不得挪用和自行处理。
第七十二条对于被判处拘役、三年以下有期徒刑的犯罪分子，同时符合下列条件的，可以宣告缓刑，对其中不满十八周岁的人、怀孕的妇女和已满七十五周岁的人，应当宣告缓刑
（一）犯罪情节较轻；
（二）有悔罪表现；
（三）没有再犯罪的危险；
（四）宣告缓刑对所居住社区没有重大不良影响。
宣告缓刑，可以根据犯罪情况，同时禁止犯罪分子在缓刑考验期限内从事特定活动，进入特定区域、场所，接触特定的人。
被宣告缓刑的犯罪分子，如果被判处附加刑，附加刑仍须执行。
第七十三条拘役的缓刑考验期限为原判刑期以上一年以下，但是不能少于二个月。
有期徒刑的缓刑考验期限为原判刑期以上五年以下，但是不能少于一年。
缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。