.MsoNormal{margin-top:0cm;margin-bottom:0px}内蒙古自治区乌兰浩特市人民法院p t ; ” > 民 事 判 决 书（2017）内2201民初3121号原告：刘淑兰，女，1953年6月29日出生，汉族，退休教师，现住内蒙古自治区兴安盟乌兰浩特市。委托诉讼代理人：赵宇靖，女，1986年5月5日出生，汉族，德勤华永会计师事务所审计经理，现住北京市通州区。委托诉讼代理人：王楠，女，1982年2月2日出生，汉族，无职业，现住北京市丰台区。被告：兴安盟鸿天市政工程有限公司，住所地内蒙古自治区兴安盟乌兰浩特市都林街西华苑小区二期A0号综合楼A0办公3号。法定代表人：翟国义，经理。委托诉讼代理人：李敬华，内蒙古松柏律师事务所律师。被告：翟国义，男，1979年7月5日出生，蒙古族，兴安盟鸿天市政工程有限公司经理，现住内蒙古自治区兴安盟乌兰浩特市。被告：王焕玲，女，1978年7月6日出生，蒙古族，现住内蒙古自治区兴安盟乌兰浩特市。委托诉讼代理人：郭健，女，1978年7月5日出生，汉族，无职业，现住内蒙古自治区兴安盟乌兰浩特市。原告刘淑兰诉被告兴安盟鸿天市政工程有限公司（以下简称鸿天市政公司）、翟国义、王焕玲民间借贷纠纷一案，本院2017年6月20日受理后，依据原告申请对被告财产保全，原告支付保全费5000.00元。2017年9月15日，本院依法组成由审判员傅颖担任审判长，审判员席春阳、王柱参加的合议庭，公开开庭进行了审理。原告刘淑兰及其委托诉讼代理人赵宇靖、王楠，被告兴安盟鸿天市政工程有限公司的委托诉讼代理人李敬华，被告王焕玲的委托诉讼代理人郭健到庭参加诉讼。被告翟国义经本院传票传唤拒不到庭。本案现已审理终结。原告刘淑兰向本院提出诉讼请求：1、要求被告兴安盟鸿天市政工程有限公司、翟国义、王焕玲给付原告欠款2358800.00元、利息304781.00元，并自2017年6月19日开始，按照月利率1.5%给付利息至借款还清之日止；2、案件受理费由三被告负担。事实和理由：原告刘淑兰与被告翟国义系朋友关系。2011年至2017年期间，被告翟国义以经营资金紧张为由多次向原告借款，合计金额2358800.00元，翟国义为原告出具借据并加盖了兴安盟鸿天市政工程有限公司的公章。借款到期后，被告未偿还欠款，原告诉至法院。兴安盟鸿天市政工程有限公司答辩称，对借款事实认可，该借款系公司借款，同意承担偿还义务。翟国义系履行职务行为，该借款与翟国义、王焕玲个人无关。被告王焕玲答辩称，该借款系兴安盟鸿天市政公司向原告借款，与王焕玲无关。被告翟国义未做答辩原告向本院提交原始借条复印件13枚，更换后的借据16枚，提出翟国义、王焕玲向原告借款，为原告出具了借据13枚，后将该借据更换，并在更换后的借据上加盖了被告鸿天市政公司的公章，同时原告向本院提交了录音证据，证人刘某到庭作证。原告出具的16枚借据能够证明被告鸿天公司、翟国义、王焕玲向原告借款的事实，录音证据、证人证言能够形成证据链条，反映出被告借款后借据更换的过程，故以上证据能够证明三被告向原告借款的事实，本院对以上证据的证明效力予以认定。原告向本院提交翟国义、王焕玲的婚姻登记证明，证明二人系夫妻关系，被告王焕玲无异议，本院对以上证据的证明效力予以认定。被告鸿天市政公司向本院提交公司报告，证明该公司系一人公司；出示企业法人营业执照副本、变更登记资料，证明鸿天市政公司系企业法人单位。原告对以上证据无异议，本院对以上证据的证明效力予以认定。被告翟国义、王焕玲未向本院提交证据。本院经审理查明，被告翟国义系被告鸿天市政公司法定代表人。被告翟国义、王焕玲系夫妻关系，二人于2000年6月1日结婚，2017年5月11日离婚。2015年12月23日，被告鸿天市政公司、翟国义向原告借款100000.00元，约定还款期限为2016年1月10日，利息为月利率2%，。2016年4月14日，被告鸿天市政公司、翟国义向原告借款100000.00元，约定借款期限1年，利息为月利率2%。2016年5月5日，被告鸿天市政公司、翟国义向原告借款300000.00元，约定借款期限2个月，利息为月利率2%。2016年6月23日，被告鸿天市政公司、翟国义向原告借款300000.00元，约定借款期限1年，利息月利率1%。2016年9月20日，被告鸿天市政公司、翟国义向原告借款100000.00元，约定借款期限1年，月利率2%。2016年10月10日，被告鸿天市政公司、翟国义向原告借款50000.00元，未约定借款期限，利息为月利率2%。2016年11月2日，被告鸿天市政公司、翟国义向原告借款100000.00元，未约定借款期间，月利率1.5%。2016年11月18日，被告鸿天市政公司、翟国义向原告借款300000.00元，未约定借款期间，利息为月利率1%。2016年11月27日，被告鸿天市政公司、翟国义向原告借款70000.00元，未约定借款期间，月利率2%。2016年12月1日，被告鸿天市政公司、翟国义向原告借款400000.00元，未约定借款期间，利息约定为月利率1%。2016年12月17日，被告鸿天市政公司、翟国义向原告借款150000.00元，未约定借款期间，利息约定为月利率1.5%。2017年1月27日，被告鸿天市政公司、翟国义向原告借款60000.00元，未约定借款期间，利息约定为月利率2%。2017年1月27日，被告鸿天市政公司、翟国义向原告借款40000.00元，未约定借款期间，利息约定为月利率1.5%。2017年4月20日，被告鸿天市政公司、翟国义向原告借款100000.00元，约定借款用途为生活借用，未约定借款期间，利息为月利率1.5%。后被告未向原告偿还借款，原告诉至本院。另查明，2015至2017年间，三被告多次向原告借款，其中翟国义、王焕玲共同为原告出具了多枚借据，后原被告协商将借据收回更换，更换后的借据由翟国义签字并加盖了鸿天市政公司的公章。在更换欠据的过程中，双方对部分利息进行了结算，被告鸿天市政公司、翟国义为原告出具了欠利息的欠据2枚，其中2016年12月20日出具欠利息款93600.00元欠据一枚，2017年2月25日出具欠利息款95200.00元欠据一枚。本院认为，被告翟国义、鸿天市政公司向原告刘淑兰借款14笔，借款总金额2170000.00元，为原告出具借据14枚，双方之间已形成借贷关系。二被告对欠款应承担给付义务。被告王焕玲虽未在借据上签字，但借款均在其与被告翟国义系夫妻关系存续期间，且原告提供的录音中能够反映出王焕玲对借款事实清楚，并且在更换前的欠据上签名，故王焕玲对其与翟国义夫妻关系存续期间的债务应承担共同偿还的义务。双方对利息的约定符合法律规定，被告应按照约定的利息标准给付原告借款利息，给付至欠款付清之日止。原告要求自起诉之日2017年6月19日开始，按照月利率1.5%给付利息，该利率标准符合法律规定，本院予以支持，但借款中双方约定的利率标准不一，对双方约定利率超过原告诉讼请求利率的，本院按照原告诉讼请求的月利率1.5%予以维护，双方约定利率低于原告诉讼请求的利率标准的，本院按照双方约定的利率标准予以维护。因2016年12月20日欠据上的93600.00元、2017年2月25日欠据上的95200.00元均系原欠款的利息，被告辩驳欠利息款的欠据不应再另给付利息，本院予以支持。依照《中华人民共和国合同法》第二百零六条、二百零七条、《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十九条、《中华人民共和国婚姻法》若干问题的解释（二）第二十四条之规定，判决如下：一、被告兴安盟鸿天市政工程有限公司、翟国义、王焕玲于判决生效后十日内给付原告刘淑兰借款2170000.00元，并给付利息：1、其中100000.00元自2015年12月23日开始按照月利率2%给付利息，给付至2017年6月19日，自2017年6月20日开始，按照月利率1.5%给付利息，给付至欠款付清之日止；2、其中100000.00元自2016年4月14日开始按照月利率2%给付利息，给付至2017年6月19日，自2017年6月20日开始，按照月利率1.5%给付利息，给付至欠款付清之日止；3、其中300000.00元自2016年5月5日开始，按照月利率2%给付利息，给付至2017年6月19日，自2017年6月20日开始，按照月利率1.5%给付利息，给付至欠款付清之日止；4、其中300000.00元自2016年6月23日开始按照月利率1%给付利息给付至欠款付清之日止；5、其中100000.00元自2016年9月20日开始按照月利率2%给付利息，给付至2017年6月19日，自2017年6月20日开始，按照月利率1.5%给付利息，给付至欠款付清之日止；6、其中50000.00元自2016年10月10日开始按照月利率2%给付利息，给付至2017年6月19日，自2017年6月20日开始，按照月利率1.5%给付利息，给付至欠款付清之日止；7、其中100000.00元自2016年11月2日开始按照月利率1.5%给付利息，给付至欠款付清之日止；8、其中300000.00元自2016年11月18日开始按照月利率1%给付利息，给付至欠款付清之日止；9、其中70000.00元自2016年11月27日开始按照月利率2%给付利息，给付至2017年6月19日，自2017年6月20日开始，按照月利率1.5%给付利息，给付至欠款付清之日止；10、其中400000.00元自2016年12月1日开始按照月利率1%给付利息，给付至欠款付清之日止；11、其中150000.00元自2016年12月17日开始按照月利率1.5%给付利息，给付至欠款付清之日止；12、其中60000.00元自2017年1月27日开始按照月利率2%给付利息，给付至2017年6月19日，自2017年6月20日开始，按照月利率1.5%给付利息，给付至欠款付清之日止；13、其中40000.00元自2017年1月27日开始按照月利率1.5%给付利息，给付至欠款付清之日止；14、其中100000.00元自2017年4月20日开始按照月利率1.5%给付利息，给付至欠款付清之日止；二、被告兴安盟鸿天市政工程有限公司、翟国义、王焕玲于判决生效后十日内给付原告刘淑兰借款利息188800.00元；三、驳回原告刘淑兰的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费28109.00元，财产保全费5000.00元，由被告兴安盟鸿天市政工程有限公司、翟国义、王焕玲负担。如不服本判决，可自本判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提供副本，上诉于兴安盟中级人民法院。本判决生效后，负有义务方的当事人如不履行判决确定的义务，另一方当事人应当在判决书确定的义务履行期间届满之日起二年内向本院申请执行。审判长傅颖审判员席春阳审判员王柱二0一七年九月二十六日书记员朱睿丰