河北省霸州市人民法院
刑 事 判 决 书
（2014）霸刑初字第265号
公诉机关河北省霸州市人民检察院。
被告人张金亮，性别：××，××族，农民，群众，河北省霸州市人，住河北省霸州市。2014年3月3日因涉嫌犯交通肇事罪被霸州市公安局取保候审，2014年5月5日被依法逮捕。现羁押于霸州市看守所。
辩护人王恩龙，北京市汉威律师事务所律师。
霸州市人民检察院以霸州市院公诉刑诉【2014】219号起诉书指控被告人张金亮犯交通肇事罪，于2014年4月21日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。霸州市人民检察院指派检察员张金娈出庭支持公诉，被害人郝某乙的家属委托的诉讼代理人河北圣鼎律师事务所律师高振彪、被告人张金亮及其辩护人王恩龙到庭参加了诉讼。现已审理终结。
霸州市人民检察院指控，2014年2月4日13时45分，被告人张金亮醉酒后驾驶冀R×××××号小型普通客车并载乘车人李某丁沿106国道由北向南逆向行驶，行至106国道霸州市营上村钢材市场南，与由南向北正常行驶的郝某乙驾驶并载乘车人贾某甲、贾某乙、高某乙的京M×××××号小型轿车相撞，致使双方车辆损坏，张金亮、李某丁、贾某甲、贾某乙不同程度受伤，郝某乙、高某乙经抢救无效死亡。根据霸州市公安交通警察大队《道路交通事故认定书》霸公交认字【2014】第00068号认定被告人张金亮负事故的全部责任。
霸州市人民检察院针对指控的上述事实，提供了被告人张金亮的供述，被害人贾某甲的陈述，证人李某丁、李某丙、郑某、荣某的证言，道路交通事故现场勘查笔录、现场图、现场照片，道路交通事故认定书，廊坊市公安局刑事科学技术研究所酒精检验鉴定报告，法医学尸体检验意见书及尸检照片，霸州市公安交通警察大队的办案说明，被告人张金亮、被害人郝某乙驾驶证信息及双方驾驶的机动车辆信息，被告人张金亮、被害人郝某乙、高某乙、乘车人李某丁、贾某甲户籍信息等相关证据予以证实。同时认为根据《中华人民共和国刑法》第一百三十三条之规定，被告人张金亮的行为构成交通肇事罪，要求依法从重判处。
被告人张金亮辩称，对霸州市公安交通警察大队《道路交通事故认定书》中认定自己负事故全部责任有异议。辩护人提出的辩护意见是，对霸州市公安交通警察大队《道路交通事故认定书》认定被告人张金亮负事故全部责任有异议，事故发生后，办案民警未及时抽取被害人郝某乙静脉血，不知道郝某乙是否为酒后驾驶。被告人张金亮对霸州市公安交通警察大队《道路交通事故认定书》不服，并向廊坊市公安交通警察支队提出复核申请，因被害人一方提起民事诉讼，廊坊市交通警察支队依法终止复核程序，因此，霸州市公安交通警察大队霸公交认字【2014】第00068号《道路交通事故认定书》不能做为定案依据。被告人张金亮的辩护人同时认为被害人郝某乙在此事故中也应负部分责任，应对被告人张金亮减轻刑事处罚。
辩护人针对自己的主张，提供了廊坊市公安交通警察支队道路交通事故认定复核受理通知书及廊坊市公安交通警察支队复核终止通知书，予以证实。
经审理查明，2014年2月4日13时45分，被告人张金亮醉酒后驾驶冀R×××××号小型普通客车并载乘车人李某丁沿106国道由北向南逆向行驶，行驶至106国道霸州市营上村钢材市场南，与由南向北正常行驶的郝某乙驾驶并载乘车人高某乙、贾某甲、贾某乙的京M×××××号小型轿车相撞，致使双方车辆损坏，张金亮、李某丁、贾某甲、贾某乙不同程度受伤，郝某乙、高某乙经抢救无效死亡。根据霸州市公安交通警察大队《道路交通事故认定书》霸公交认字【2014】第00068号认定，被告人张金亮负此事故的全部责任。
霸州市公安交通警察大队霸公交认字【2014】第00068号《道路交通事故认定书》送达被告人张金亮后，张金亮对认定自己负事故全部责任的结果不服，向廊坊市公安交通警察支队提出复核申请，廊坊市公安交通警察支队于2014年3月6日受理了张金亮的复核申请。在复核申请期间，因该事故另一方当事人郝某乙（已死亡）的丈夫宋振威向霸州市人民法院提起民事诉讼，霸州市人民法院于2014年3月28日受理了该诉讼，根据《道路交通事故处理程序规定》第五十三条第三款“复核期间，任何一方当事人就该事故向人民法院提起诉讼并经法院受理的，公安机关交通管理部门应当终止复核”之规定，廊坊市公安交通警察支队于2014年4月1日依法终止了该事故的复核，并将道路交通事故认定复核终止通知书送达张金亮的委托代理人张建立。
上述事实，有下列证据予以证实：
1、被告人张金亮的供述。
被告人张金亮在天津市眼科医院9楼7-8病房、霸州市公安交通警察大队事故科做了两次供述证实，其于2014年2月4日在其丈人家喝了一两多白酒，没吃完饭其朋友打电话约其去霸州市玩，然后驾驶其购买的冀R×××××号金杯面包车离开，中途妻子李某丁打车追上他，李某丁怎么上的车不清楚，怎么行驶到事故地点不清楚，只记得与对向行驶的车辆相撞，相撞的车辆型号、颜色均记不清楚了。
2、被害人贾某甲的陈述。
被害人郝某乙系被害人贾某甲的老姨。被害人贾某甲于2014年2月17日在廊坊市第四人民医院所做的陈述证实，2014年2月4日11时左右，其与母亲高某乙、弟弟贾某丙、儿子贾某乙、老姨郝某乙及郝某乙的儿子一起在一锅出吃饭，饭店名字不知道叫什么，其喝了一瓶啤酒，其他人没喝酒。饭后郝某乙提出开车送他们回家，去芦阜庄走的老堤高架桥，送弟弟贾某丙去妹妹贾某丁家，到芦阜庄弟弟贾某丙下车后，郝某乙开车载其余人回前卜庄村，中途自己睡着了，发生车祸不知道，自己昏迷了，后来再醒了就在医院了。
3、证人贾某丙的证言。
贾某丙系被害人贾某甲的弟弟，其于2014年2月5日在霸州市公安交通警察大队事故科证言证实，事故当天其与郝某乙、高某乙、贾某甲、贾某乙、郝某乙儿子宋某乙在北杨庄一锅鲜饭店吃饭，自己喝了一瓶啤酒，贾某甲喝了两瓶啤酒，贾某乙、宋某乙喝的果粒橙饮料，郝某乙、高某乙喝的茶水。饭后郝某乙送吃饭的人回家，去的时候走的老堤高架桥，到芦阜庄自己下车去姐姐贾某丁家，老姨郝某乙去前卜庄送其他人，后来知道回去途中发生交通事故。
4、证人李某丁、李某丙的证言。
证人李某丁系被告人张金亮之妻，其于2014年2月17日在廊坊市第四人民医院所做的证言证实，2014年2月4日中午，自己娘家摆了四、五桌招待亲属，自己没跟张金亮一桌吃饭，不知道张金亮是否饮酒，后来自己上了一辆车，之后的事情就不知道了。
证人李某丙系被告人张金亮妻弟，其于2014年2月10日在霸州市公安交通警察大队所做的证言证实，2014年2月4日中午，张金亮在其家里吃饭，席间喝的白酒，后其送王原喜去霸州市东杨庄苑口村，回来后张金亮就不在其家里了。其给张金亮打电话：“你干什么去了”，张金亮说：“我回家”，其就挂了电话，李某丁就要打车去追张金亮，其对姐姐李某丁说：“你别去了”，李某丁说：“张金亮肯定是找他朋友去了，我去追他，不让他去”，李某丁就走了。其表哥张某乙去拉李某丁，过了十来分钟，张某乙自己回来了，说没拦住李某丁，李某丁打车去追张金亮了，后来知道张金亮出车祸了。
5、证人郑某的证言。
郑宝民于2014年2月4日在霸州市霸州镇太保庄村其家中所做的证言证实，2014年2月4日13时46分，其驾车沿106国道由北向南行驶，至事故地点，从左后视镜中发现后面一辆金杯面包车速度很快由北向南行驶，其停车避让，就听“砰”的一声，金杯面包车与一辆轿车相撞，因当时报警电话没打通，恰巧碰见同学张某丙，就让张某丙打了报警电话，自己开车回家了。
6、证人荣某的证言。
荣某系廊坊市第四人民医院急诊科医生，其于2014年5月19日在廊坊市第四人民医院所做的证言证实，其在2014年2月4日营上村发生交通事故时，参与抢救伤者。其中一名女子（郝某乙）被卡在雪铁龙轿车驾驶员位置，消防战士正在破拆，破拆完毕后，急救医生将该女子抬到120急救车上进行复苏抢救，但该女子生命体征已经消失，医生们将该女子送到廊坊四院，女子已经死亡。交警到达医院急诊大厅时，要求对该女子抽取静脉血，因女子已经死亡，没有血压，没有完成对女子静脉血的抽取工作，抢救时也没有闻到该女子身上有酒味。
7、受理道路交通事故案件登记表、道路交通事故现场勘查笔录、现场图、现场照片。
受理交通事故案件登记表证实，报案时间为2014年2月4日13时48分，报警人为张某丙。
道路交通事故现场图、现场勘查笔录证实，到达事故现场时间为2014年2月4日14时05分，天气晴，事故发生地点为106国道营上村钢材市场南，双方车辆撞击后现场位置以及对被告人张金亮抽取静脉血情况。
现场照片证实，交通事故发生的现场情况，该路段由北向南禁止通行。
8、霸州市公安局交通警察大队霸公交认字【2014】第00068号道路交通事故认定书证实，张金亮违反《中华人民共和国道路交通安全法》第二十二条第二款“饮酒、服用国家管制的精神药品或者麻醉药品，或者患有××，或者过度疲劳影响安全驾驶的，不得驾驶机动车。”、第三十五条“机动车、非机动车实行右侧通行。”和第四十二条第一款“机动车上道路行驶，不得超过限速标志标明的最高时速。在没有限速标志的路段，应当保持安全车速。”之规定，认定张金亮负事故全部责任，郝某乙无事故责任，李某丁、高某乙、贾某甲、贾某乙无事故责任。
9、廊坊市公安局刑事科学技术研究所酒精检验鉴定报告，证实被告人张金亮血样中酒精含量为194.3毫克/100毫升，属于醉酒驾驶。
10、法医学尸体检验意见书、尸检照片，证实郝某乙符合胸腹腔脏器损伤死亡，高某乙符合颅脑损伤死亡。
11、霸州市公安交通警察大队的办案说明，证实被害人郝某乙在廊坊四院抢救时已死亡，没有血压，不能抽出静脉血。
12、被告人张金亮、被害人郝某乙驾驶证信息及双方驾驶的机动车辆信息，证实双方驾驶证及所驾驶车辆相关情况。
13、被告人张金亮、被害人郝某乙、高某乙、乘车人李某丁、贾某甲户籍信息，证实上述人员身份情况。
上述证据经当庭质证，来源合法，具备真实性和关联性，本院予以确认。
本院认为，被告人张金亮违反道路交通运输管理法规，造成二死四伤的重大交通事故，并负事故全部责任，构成交通肇事罪，公诉机关指控罪名成立，本院依法予以支持。被告人及其辩护人主张霸州市公安交通警察大队霸公交认字（2014）第00068号《道路交通事故认定书》因被告人张金亮向廊坊市公安交通警察支队提起复核申请而没有发生法律效力，不能做为定案依据，且不能确认被害人郝某乙是否饮酒后驾驶机动车。经查，廊坊市公安交通警察支队虽然依法终止了对该《道路交通事故认定书》的复核，但对该责任认定并未撤销，且有相关证据能够证实该责任认定合法有效。廊坊市公安局刑事科学技术研究所酒精检验鉴定报告检验意见证实，被告人张金亮血样中酒精含量为194.3毫克/100毫升，能够证明被告人张金亮醉酒后驾驶机动车辆。证人郑某的证言、道路交通事故现场勘查笔录、现场图、现场照片能够证实被告人张金亮违反禁行规定，逆向行驶。公诉机关提供的被害人贾某甲的陈述、证人贾某丙、荣某的证言能够证实被害人郝某乙未在饮酒后驾驶机动车辆。霸州市公安交通警察大队虽因客观原因未能抽取被害人郝某乙静脉血样本，但不影响对此次交通事故的责任认定，因此，对被告人及其辩护人的辩护意见，本院不予支持。依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条、《最高人民法院关于审理交通肇事刑事案件具体应用法律若干问题的解释》第四条第（一）项之规定，判决如下：
被告人张金亮犯交通肇事罪，判处有期徒刑七年。
（刑期自判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2014年5月5日起至2021年5月4日止）。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向廊坊市中级人民法院提出上诉，书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本五份。
审判长 张 斌
审判员 李珍龙
审判员 耿亚斌
二〇一四年七月十六日
书记员 张 伟