云南省镇沅彝族哈尼族拉祜族自治县人民法院
刑 事 判 决 书
（2017）云0825刑初10号
公诉机关云南省普洱市镇沅彝族哈尼族拉祜族自治县（以下简称镇沅县）人民检察院。
被告人王学桩，男，1973年12月9日生，汉族，云南省镇沅县人，农民，小学文化，住镇沅县。因本案，2016年11月17日被镇沅县公安局刑事拘留，同年11月30日被逮捕，现羁押于镇沅县看守所。
辩护人陈永智，云南新南疆律师事务所律师。
镇沅县人民检察院以镇检公诉刑诉（2017）11号起诉书指控被告人王学桩犯过失致人死亡罪、非法持有枪支罪，于2017年3月1日向本院提起公诉。本院受理后依法组成合议庭，于2017年3月22日公开开庭审理了本案。镇沅县人民检察院指派检察员肖国梅出庭支持公诉，被告人王学桩及其辩护人陈永智到庭参加了诉讼。因本案涉及附带民事诉讼，经普洱市中级人民法院批准延长审理期限三个月，现已审理终结。
镇沅县人民检察院指控，2016年11月14日10时许，被告人王学桩邀约被害人杨某1到九甲镇哀牢山自然保护区山上狩猎，被告人王学桩持有一支火药枪，被害人杨某1持有一支射钉枪，二人共同上山。当日16时30分许，二人到达保护区内地名为“小河头”的山林处分开狩猎。被告人王学桩走到一片桦竹林处时，看到桦竹林摇动，以为有猎物出现，随即用自己持有的火药枪向摇动的桦竹林方向开枪射击，射击后，被告人王学桩听到被害人杨某1的叫声，立即前往查看，发现被害人杨某1脖子部位被子弹射穿流血，约两分钟后被害人杨某1身亡。随后被告人王学桩背着杨某1的尸体回家，中途王学桩打电话给杨某3让杨某3组织人到山上帮忙将杨某1的尸体抬回家。案发后，公安机关电话通知被告人王学桩到指定地点，被告人王学桩到达指定地点后如实供述其涉嫌犯罪的事实。经尸体检验鉴定，被害人杨某1系枪弹损伤，直接原因系舌骨粉碎性骨折致气道阻塞窒息死亡；经枪支弹药鉴定，被告人王学桩持有的枪支是以火药为动力发射枪弹的非军用枪支，具有杀伤力；经DNA鉴定，被告人王学桩案发时穿的夹克外衣、灰色布质长裤上及案发现场树皮表面、落叶、竹子、竹叶上遗留的疑似血迹，均是被害人杨某1的血迹。针对指控的事实，公诉机关提供了书证、物证、证人证言、鉴定意见、被告人的供述与辩解等证据，认为被告人王学桩的行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百三十三条、第一百二十八条之规定，应当以过失致人死亡罪、非法持有枪支罪追究其刑事责任，鉴于被告人王学桩具有自首情节，建议对被告人王学桩犯过失致人死亡罪在有期徒刑三年至四年的幅度内判处刑罚，犯非法持有枪支罪在有期徒刑一年至二年的幅度内判处刑罚，数罪并罚，决定执行的刑期。提请本院依法判处。
被告人王学桩对指控的事实及罪名供认不讳，希望对其从轻处罚。
辩护人陈永智的辩护意见是，被告人王学桩具有自首情节，认罪态度好，系初犯，希望对被告人王学桩减轻处罚并适用缓刑。
经审理查明，2016年11月14日10时许，被告人王学桩邀约被害人杨某1到镇沅县九甲镇哀牢山自然保护区山上狩猎、挖药材，11时许，被告人王学桩持有一支火药枪，被害人杨某1持有一支射钉枪，二人碰面后共同上山。当日16时许，二人到达自然保护区“小河头”山林处后，被告人王学桩看到右前方有一片桦竹林的树枝在摇动，以为有猎物出现，随即用自己持有的火药枪朝摇动的桦竹林方向开枪射击。被告人王学桩射击后便听到被害人杨某1的叫声，立即前往查看，发现被害人杨某1脖子部位被子弹射穿流血，约两分钟后被害人杨某1死亡。被告人王学桩见被害人杨某1死亡后便将自己持有的火药枪放到附近一颗树的树根下，拿起被害人杨某1的射钉枪背着被害人杨某1的尸体往回走，因路途行走困难，被告人王学桩便将被害人杨某1的射钉枪丢弃，被告人王学桩中途在自然保护区“小河头”山林小箐处休息时打电话给杨某3等人，谎称被害人杨某1因持枪狩猎而导致自己被枪打伤致死，被告人王学桩让杨某3组织人员到山里帮忙将被害人杨某1的尸体运回家，之后被告人王学桩便留在原地等待。次日凌晨，杨某3等人到达后便将被害人杨某1的尸体运回家，被告人王学桩回到家后就将当时其穿着的衣物丢弃在自家路边的小箐里。2016年11月16日，镇沅县公安局民警得知被告人王学桩有非法持有枪支的嫌疑后电话通知被告人王学桩到镇沅县九甲镇勐真村民委员会配合调查，被告人王学桩到达后如实供述其非法持有枪支的事实，同时被告人王学桩如实供述了与被害人杨某1上山狩猎时将被害人杨某1误以为是野生动物打伤致杨某1死亡的事实。经尸体检验鉴定，被害人杨某1根本死因系枪弹损伤，直接死因系舌骨粉碎性骨折致气道阻塞窒息身亡；经枪支弹药鉴定，被告人王学桩持有的一支火药枪是以火药为动力发射枪弹的非军用枪支，具有杀伤力；经DNA鉴定，送检的蓝黑条纹T恤上疑似血迹，灰色布质长裤上的疑似血迹、夹克外衣上疑似血迹，第三现场树桩上的疑似血迹2、第三现场树桩上的疑似血迹1、第三现场被压倒的竹子竹叶上疑似血迹，第三现场竹子的血迹，第三现场地上树叶上疑似血迹上检出一男性人血，经18个STR分型比对，与杨某1STR分型一致。
另查明，被告人王学桩无违法犯罪记录。庭审后，被告人王学桩与被害人的家属达成了赔偿被害人杨某1家属丧葬费等费用共计人民币100000元的调解协议并已支付完毕，取得了被害人家属的谅解。
上述事实，有当庭举证、质证的下列证据予以证实：
1、接处警登记表、受案登记表、立案决定书、拘留证、逮捕证，证实案件来源及对被告人王学桩采取强制措施的事实。
2、被告人王学桩的户口证明及正侧面照片，证实被告人王学桩的户口信息及体貌特征与指控一致的事实。
3、前科查询证明，证实被告人王学桩无违法犯罪记录的事实。
4、到案经过，证实案发后被告人王学桩主动投案，如实供述自己的罪行，是自首的事实。
5、物证照片、扣押决定书、扣押清单、随案移送清单，证实侦查机关镇沅县公安局扣押了被告人王学桩持有的一支火药枪及被告人王学桩案发时身上所穿的蓝黑条纹T恤、灰色布质长裤、棕绿色夹克外衣的事实。
6、解剖尸体通知书、尸体检验照片、尸体检验鉴定意见书、鉴定人资格证书、鉴定机构资格证书、鉴定意见通知书，证实经鉴定杨某1根本死因系枪弹损伤，直接死因系舌骨粉碎性骨折致气道阻塞窒息身亡的事实。
7、鉴定聘请书、枪支弹药检验报告、鉴定人资格证书、鉴定机构资格证书、鉴定意见通知书，证实经鉴定被告人王学桩持有的一支火药枪，是以火药为动力发射枪弹的非军用枪支，具有杀伤力的事实。
8、现场勘验笔录、提取痕迹、物证登记表、鉴定聘请书、DNA鉴定意见书、鉴定人资格证书、鉴定机构资格证书、鉴定意见通知书，证实在送检的蓝黑条纹T恤上疑似血迹，灰色布质长裤上的疑似血迹、夹克外衣上疑似血迹，第三现场树桩上的疑似血迹2、第三现场树桩上的疑似血迹1、第三现场被压倒的竹子竹叶上疑似血迹，第三现场竹子的血迹，第三现场地上树叶上疑似血迹上检出一男性人血，经18个STR分型比对，与杨某1STR分型一致的事实。
9、现场勘验笔录、现场方位图、第一现场图、第二现场图、第三现场图、现场照片、辨认笔录，证实第一现场位于镇沅县九甲镇勐真村上排小组王学桩家外路边小箐；第二现场位于镇沅县九甲镇自然保护区“小河头”山林小箐处；第三现场位于镇沅县九甲镇自然保护区“小河头”山林“桦竹林”处并经被告人王学桩指认确认的事实。
10、收条、谅解书，证实被告人王学桩与被害人的家属达成了赔偿被害人杨某1家属丧葬费等费用共计人民币100000元的调解协议并已支付完毕，取得了被害人家属的谅解的事实。
11、证人刘某的证言，证实其是杨某1的妻子，2016年11月14日11时许，杨某1告诉其王学桩约他到山里挖三七，之后杨某1就背着一个口袋出去了。当日19时许，杨某3告诉其王学桩打电话称杨某1死了，之后杨某3、杨某6章等人就到山里搬运杨某1的尸体回家，同时其接到王学桩的电话称杨某1是用自己的枪将自己打死的。次日凌晨，他们将杨某1的尸体抬回来后，其看到杨某1脖子位置有枪眼，脸被擦伤的事实。
12、证人张某的证言，证实2016年11月14日20时许，其得知杨某1死亡。次日凌晨1时许，王学桩、王某等人将杨某1的尸体运了回来，其看到杨某1下巴与脖子相接的地方有一个筷子头大小的伤口，右后肩膀部位也有一些密密麻麻大小不一的伤口的事实。
13、证人杨某2的证言，证实2016年11月14日19时许，杨某3告知其杨某1死在山里并让其一起到山里将杨某1的尸体运回来，之后其和杨某3等人就进山了，他们在山里一条小箐处将杨某1的尸体运回了的事实。
14、证人杨某3的证言，证实2016年11月14日18时59分，其接到王学桩电话称他和杨某1到山里，杨某1用自己的枪将自己打死了。其听完后就和杨某5一起组织人到山里将杨某1的尸体运回来的事实。
15、证人杨某4的证言，证实2016年11月14日19时许，杨某2告诉其杨某1死在山里了并让其一起到山里将杨某1的尸体运回来，之后其和杨某2等人在山里一条小箐处将杨某1的尸体运了回来。次日凌晨2时许，他们回到杨某1家后，其发现杨某1的右后肩膀部位和右后颈部有像被枪打到的伤口，喉咙部位也有伤的事实。
16、证人杨某5的证言，证实2016年11月14日晚，杨某3告诉其王学桩打电话称杨某1在自然保护区里死了，其听完后就和杨某3约上杨某4等人一起到山里将杨某1的尸体运了回来，之后其看到杨某1的脖子和背部有伤口的事实。
17、证人王某的证言，证实2016年11月14日晚，其接到王学桩的电话称他和杨某1到山里玩，杨某1死在山里了，之后其就和杨某3、杨某5等人一起到山里搬运杨某1的尸体。当日23时许，他们一行人找到王学桩后就将杨某1的尸体运了回来，之后其发现杨某1的脖子上有一个小拇指大小的伤口，脸及脖子部位有少量擦痕的事实。
18、证人曹某的证言，证实其是王学桩的妻子，2016年11月14日晚，其接到王学桩电话称和他一起上山打猎的杨某1用自己的枪将自己打死了，之后其就到杨某1家等待王学桩等人，次日凌晨他们将杨某1的尸体运了回来。其知道王学桩几个月前买了一支火药枪并持有的事实。
19、被告人王学桩的供述与辩解，证实2016年11月14日10时许，其打电话约杨某1到山上狩猎、挖药材。11时许，其带着一支火药枪，杨某1带着一支射钉枪，两人一起进山，一路上其走在前，杨某1走在后。当日16时许，其和杨某1走到地名为“小河头”处的山林里，其回头发现杨某1没跟在其后面，其也没有喊杨某1。这时其看见其右前方的一片桦竹林的树枝在摇晃，其以为有一只老鼠在那里，其就用其持有的火药枪往桦竹林的方向开了一枪，接着其听见杨某1叫了一声，其就赶紧过去查看后，就发现杨某1的脖子上有好几个枪眼，子弹贯穿了他的脖子，约两分钟后杨某1就死亡了。杨某1死亡后其便将自己的持有的火药枪放到附近一颗树的树根下并拿起杨某1的射钉枪背着杨某1的尸体往回走。回家的过程中因行走困难，其将杨某1的射钉枪丢弃在路上，当其到了山里一处小箐处休息时，其打电话给杨某3等人称杨某1用自己的枪将自己打死并让杨某3组织他人到山里帮忙将杨某1的尸体运回家，之后其便留在原地等待。当日23时许，杨某3等人到达后，其就和他们将杨某1的尸体运回家，回到家后其就将当时所穿着的衣服丢在其家路边的小箐里的事实。
上述证据来源及形式合法，内容客观真实，证据之间相互印证，形成了完整的证据锁链，本院予以确认。
本院认为，被告人王学桩疏忽大意开枪击中杨某1致杨某1死亡，其行为已触犯刑律，构成过失致人死亡罪；被告人王学桩违反枪支管理规定，非法持有以火药为动力发射枪弹的非军用枪支1支，其行为已触犯刑律，构成非法持有枪支罪。公诉机关指控被告人王学桩犯过失致人死亡罪、非法持有枪支罪的犯罪事实清楚，证据确实、充分，罪名成立，本院予以确认。辩护人提出给予被告人王学桩减轻处罚的辩护意见与被告人王学桩犯罪的社会危害性不相适应，本院不予采纳。辩护人提出给予被告人王学桩适用缓刑的辩护意见，符合本案事实及法律规定，本院予以采纳。鉴于被告人王学桩具有自首情节，当庭自愿认罪，有悔罪表现，积极赔偿被害人家属并取得了谅解，本院决定对其从轻处罚。公诉机关对被告人王学桩犯过失致人死亡罪的量刑建议合法适当，本院予以采纳；对被告人王学桩犯非法持有枪支罪的量刑建议略显偏重，本院不予采纳。本院为保护公民的生命权利和国家枪支管理制度不受非法侵害，维护社会稳定，惩治刑事犯罪，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十三条、第一百二十八条第一款、第六十七条、第六十九条第一款、第七十二条第一款、第七十三条第二款、第三款、第六十四条、《最高人民法院关于审理非法制造、买卖、运输枪支、弹药、爆炸物等刑事案件具体应用法律若干问题的解释》第五条第一款第二项之规定，判决如下：
一、被告人王学桩犯过失致人死亡罪，判处有期徒刑三年；犯非法持有枪支罪，判处有期徒刑六个月。总和刑期三年零六个月，决定执行有期徒刑三年，缓刑三年。
（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。）
二、扣押的火药枪一支，依法没收由侦查机关销毁。
如不服本判决，可在接到判决书第二日起十日内,通过本院或者直接向云南省普洱市中级人民法院提出上诉。书面上诉的,应提交上诉状正本一份，副本三份。
审判长 孔招道
审判员 周明惠
审判员 杨樊西
二〇一七年八月四日
书记员 罗 飞