福建省莆田市城厢区人民法院
民 事 判 决 书
（2017）闽0302民初1197号
原告：林建光，男，1957年6月17日出生，汉族，农民，住所地莆田市城厢区。
委托诉讼代理人：程益民，福建扬民律师事务所执业律师。
被告：翁荣华，男，1953年11月6日出生，汉族，农民，住所地莆田市城厢区。
原告林建光与被告翁荣华民间借贷纠纷一案，本院于2017年2月16日立案后，依法适用普通程序，公开开庭进行了审理。原告林建光及其委托诉讼代理人程益民，被告翁荣华到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
林建光向本院提出诉讼请求：请求判令翁荣华偿还借款50万元并支付该款自2015年11月20日起至还清之日止按月利率2%计算的利息。事实和理由：2014年7月20日，翁荣华向林建光借用现金50万元并出具借条一份，约定按月利率2.5%计息。借款后，翁荣华仅支付16个月的利息。后经林建光多次催讨，翁荣华均拒不偿还，故请求判如所诉。
翁荣华辩称：借款事实清楚，但是借款后答辩人已经还款33万元，其中2015年1月16日、5月11日、12月20日、2016年1月9日、2016年1月19日、2016年5月9日、2016年6月30日、2016年8月21日分别偿还10万元、10万元、5000元、10000元、5000元、10万元、5000元、5000元。
当事人围绕诉讼请求依法提交了证据，本院对当事人提交的证据经审查后予以确认并在卷佐证。根据当事人的陈述和本院审查确认的证据，本院认定事实如下：2014年7月20日，翁荣华向林建光出具借条一份，确认收到借款50万元，并约定按月利率2.5%计息。2015年1月16日、2015年5月11日、2015年12月20日、2016年1月9日、2016年1月19日、2016年5月9日、2016年6月30日、2016年8月21日，翁荣华分别偿还给林建光10万元、10万元、5000元、1万元、5000元、10万元、5000元、5000元。后双方因还款产生纠纷，致引起诉讼。
本案审理过程中，本院根据林建光的财产保全申请，于2017年3月15日作出（2017）闽0302民初1197号民事裁定，裁定：一、查封登记在翁荣华名下的坐落在莆田市××城区××镇××城大道××号莆田工艺美术城玉雕一区95号的房产（房屋所有权证号：L201510991），查封价值以人民币65万元为限，查封期间不得转移或设定他项权利；二、查封林建光提供的用于本案财产保全担保的登记在案外人林正勇、徐海英名下的坐落在莆田市城厢区龙桥街道溪南路366号康嘉御景B区7号楼1梯801室的房产[不动产登记号码为：闽（2016）莆田市不动产权第CX04866号]，查封期间不得转移或设定他项权利。
本院认为，合法的借贷关系受法律保护。林建光主张翁荣华向其借款50万元，并提供翁荣华出具的借条一份为凭，且翁荣华对于该借款事实亦无异议，故本案借款事实清楚，证据充分，足以认定。借贷双方约定的月利率2.5%已超过法律保护的利率上限，林建光自行调整为按月利率2%计息，符合双方的约定和法律规定，本院予以支持；因双方已履行的利息未超过月利率3%，故本院不予调整；由于双方均未能提供证据证实，翁荣华偿还款项系用于偿还本金还是利息，故依法应认定为先偿还利息后抵扣本金；经计算（详见附表），截至2016年8月21日翁荣华尚欠借款本金428077.6元及该款按月利率2.5%计算的利息共计34657.2元；因月利率2.5%已超过法律可保护的利率上限，故对翁荣华尚欠利息中超过月利率2%的部分本院不予支持，即翁荣华实际应偿还给林建光本金428077.6元、利息34657.2元×（2%÷2.5%）=27725.76元及以本金428077.6元为基数自2016年8月22日起至还清之日止按月利率2%计算的利息。依照《中华人民共和国民法通则》第九十条、第一百零八条，《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十六条，《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国合同法(?javascript:SLC(21651,0)?)〉若干问题的解释（二）》第二十一条和《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款之规定，判决如下：
翁荣华应于本判决生效之日起十日内偿还林建光借款428077.6元、利息27725.76元及以428077.6元为基数自2016年8月22日起至还清之日止按月利率2%计算的利息。
如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
案件受理费10340元，由林建光负担940元、翁荣华负担9400元；财产保全费3770元，由翁荣华负担。
申请执行的期间为二年。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于福建省莆田市中级人民法院。
审 判 长 黄金福
人民陪审员 郭加跃
人民陪审员 林清廉
二〇一七年八月二日
书 记 员 林 佳
附：本案相关的法律法规及申请执行提示
《中华人民共和国民法通则》
第九十条合法的借贷关系受法律保护。
第一百零八条债务应当清偿。暂时无力偿还的，经债权人同意或者人民法院裁决，可以由债务人分期偿还。有能力偿还拒不偿还的，由人民法院判决强制偿还。
《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》
第二十六条借贷双方约定的利率未超过年利率24%，出借人请求借款人按照约定的利率支付利息的，人民法院应予支持。
借贷双方约定的利率超过年利率36%，超过部分的利息约定无效。借款人请求出借人返还已支付的超过年利率36%部分的利息的，人民法院应予支持。
《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国合同法(?javascript:SLC(21651,0)?)〉若干问题的解释（二）》
第二十一条债务人除主债务之外还应当支付利息和费用，当其给付不足以清偿全部债务时，并且当事人没有约定的，人民法院应当按照下列顺序抵充：
（一）实现债权的有关费用；
（二）利息；
（三）主债务。
《中华人民共和国民事诉讼法》
第六十四条当事人对自己提出的主张，有责任提供证据。
当事人及其诉讼代理人因客观原因不能自行收集的证据，或者人民法院认为审理案件需要的证据，人民法院应当调查收集。
人民法院应当按照法定程序，全面地、客观地审查核实证据。
第二百三十九条申请执行的期间为二年。申请执行时效的中止、中断，适用法律有关诉讼时效中止、中断的规定。
前款规定的期间，从法律文书规定履行期间的最后一日起计算；法律文书规定分期履行的，从规定的每次履行期间的最后一日起计算；法律文书未规定履行期间的，从法律文书生效之日起计算。
第二百五十三条被执行人未按判决、裁定和其他法律文书指定的期间履行给付金钱义务的，应当加倍支付迟延履行期间的债务利息。被执行人未按判决、裁定和其他法律文书指定的期间履行其他义务的，应当支付迟延履行金。
附表
本金月利率应偿还利息偿还本金/欠息还款金额还款日期
5000002.5%74999.725000.31000002015年1月16日
474999.72.5%45520.654479.41000002015年5月11日
420520.32.5%78146.4-73146.450002015年12月20日
420520.32.5%7008.6-70155.0100002016年1月9日
420520.32.5%3504.3-68659.350002016年1月19日
420520.32.5%38898.0-7557.31000002016年5月9日
428077.62.5%18550.0-21107.350002016年6月30日
428077.62.5%18550.0-34657.250002016年8月21日
428077.6
PAGE