安徽省蚌埠市中级人民法院
刑 事 判 决 书
（2016）皖03刑终350号
原公诉机关安徽省怀远县人民检察院。
上诉人（原审被告人）方某某，男，1985年5月27日出生于安徽省怀远县，驾驶员，住安徽省蚌埠市淮上区。2016年3月25日因涉嫌犯交通肇事罪被怀远县公安局刑事拘留，同年4月8日被怀远县人民检察院批准逮捕，当日由怀远县公安局执行逮捕。现羁押于怀远县看守所。
辩护人邵忠银，安徽史淮畅律师事务所律师。
安徽省怀远县人民法院审理安徽省怀远县人民检察院指控原审被告人方某某犯交通肇事罪一案，于2016年8月15日作出（2016）皖0321刑初281号刑事判决。宣判后，原审被告人方某某不服，提出上诉。本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。蚌埠市人民检察院指派检察员ＸＸＸ出庭履行职务，上诉人方某某及其辩护人邵忠银到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
原审法院审理查明：2016年3月12日13时许，被告人方某某驾驶“皖C×××××”号“江淮”牌轻型厢式货车沿涡北大堤左堤自东向西行至怀远县龙亢镇境内39KM＋400M处，在超越前方同向张某（女，25岁，本县淝南乡丁寺村人）驾驶的两轮电动车时，未与被超车辆保持安全的横向车距，造成张某及电动车倒地后，被告人方某某所驾车辆右后侧车轮将张某碾压致死。事故后，被告人方某某报警，并拨打120急救电话对被害人施救。怀远县公安局交通管理大队道路交通事故认定书认定：方某某负此起事故的全部责任。
上述事实，有以下证据证实：
一、书证
1、常住人口信息、身份证复印件证实：被告人方某某、被害人张某的出生日期等身份情况。
2、到案经过证实：方某某于2016年3月24日主动归案，接受公安机关调查处置。
3、驾驶人信息查询记录、机动车驾驶证证实：被告人方某某准驾车型为B2D。
4、机动车信息查询记录、机动车行驶证证实：“皖C×××××”号车辆的基本信息情况。
5、蚌埠市公安局指挥中心接处警登记表证实：2016年3月12日13：08：04，群众匿名电话（153××××7088）向蚌埠市公安局指挥中心报警。怀远县公安局龙亢派出所民警出警到现场处置，查明报警人是方某某，被害人张某骑电动车被车撞倒，已经死亡。
6、怀远县公安局交通管理大队受理道路交通事故案件登记表证实：怀远县公安局交通管理大队于2016年3月12日13：11接县公安局110指挥中心指令，对本起事故予以处置，并受理。
7、怀远县公安局交通管理大队怀公交认字（2016）第031201号道路交通事故认定书认定：事故成因分析认为方某某驾驶机动车超车时，未与被超车辆保持安全的横向车距，将被超车辆驾驶人（张某）碾压致死，是造成事故的直接原因，认定方某某负此起事故的全部责任，同时认定事故路段属道路。
二、勘验检查笔录等
8、现场勘查笔录、现场图、现场照片证实：公安人员对事故现场进行勘验的经过，及现场方位、路面情况、现场痕迹、人员伤亡等情况。
三、鉴定意见
9、安徽天正司法鉴定中心皖天正司鉴（2016）法病鉴字第56号法医病理司法鉴定意见书认定：分析认为根据死者张某损伤特征，其头部损伤自行摔跌和碰撞均不能形成，由此推断死者张某系驾驶电动车行驶过程中倒地后被车辆碾轧头部致死。
10、安徽天正司法鉴定中心皖天正司鉴（2016）痕迹鉴字第270号痕迹司法鉴定意见书认定：张某头（面）部、颈项部及躯干部损伤符合“皖C×××××”号轻型厢式货车右后侧轮胎碾轧所致。
11、安徽天正司法鉴定中心皖天正司鉴（2016）法病鉴字第45号法医病理司法鉴定意见书认定：张某系交通事故致重度颅脑、胸部损伤死亡。
四、证人证言
12、证人董某证实：2016年3月12日午饭后，我儿媳妇张某驾驶两轮电动车去龙亢街上银行取钱，在涡河北侧大堤龙亢镇韩庙路段发生交通事故死亡。
13、证人白某证实：我是“皖C×××××”号厢式货车实际车主，方某某是我雇佣的驾驶员。2016年3月12日中午1点多钟，我和方某某驾驶“皖C×××××”号车到淝南乡双沟街道送过货后前往龙亢镇，方某某驾车沿涡河北侧大堤自东向西行至龙亢镇韩庙村路段时，前方有一个穿红色衣服的女孩骑一辆红色两轮电动车往西行驶，方福建驾车超过这辆电动车后，他从后视镜里看见这辆电动车摔倒在路上，就跟我讲被超的这辆电动车摔倒了，我讲赶紧停车，车在倒地的电动车西侧有二三十米的样子停下，停车后，我问方某某可刮到这辆电动车吗，他讲没有刮到，我讲赶紧报警，方福建就报警了。那女孩趴在两轮电动车东侧，我到跟前时女孩已经一动不动了。我们又打的120急救电话，龙亢农场医院的急救车和医生到跟前，急救医生讲人已经不行了，我们一直等到交警赶来勘查完现场才离开。当时路上只有我们这辆车和前面这辆同向行驶的电动车，没有其他车辆，事故后有一辆拉沙子的四不像车自西向东驶来。
14、证人潘某证实：2016年3月12日上午，我驾驶两轮摩托车在淝南乡境内沿涡河北侧大堤自东向西行驶，后经龙亢镇前往褚集乡。
五、被告人供述与辩解
15、被告人方某某供述：2016年3月12日13时许，我驾驶“皖C×××××”号轻型厢式货车沿涡河北侧大堤自东向西行至龙亢镇韩庙路段时，我从车辆右侧后视镜看到一辆两轮电动车右翻倒在水泥路面的北侧，一个穿红袄子的女孩脸朝下趴在两轮电动车东侧，已经不动弹了。我把车停在两轮电动车西侧一二十米远的位置，然后下车报警并拨打120急救电话，当时只有我和白某在场，没有其他车辆和行人经过。过了3分钟左右，有一辆四不像车从西边过来。之后，救护车和派出所的车都到现场，医生抢救一会没有反应，人已经死亡了。
原审法院认为：被告人方某某违反交通运输管理法规，因而发生重大事故，致一人死亡，负事故的全部责任，其行为已构成交通肇事罪。鉴于事故发生后，被告人方某某报警，并拨打急救电话对被害人施救，可酌情从轻处罚。为维护交通安全，惩罚犯罪，依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条和《最高人民法院关于审理交通肇事刑事案件具体应用法律若干问题的解释》第一条、第二条第一款第（一）项之规定，判决如下：被告人方某某犯交通肇事罪，判处有期徒刑一年九个月。
方某某上诉称，其认罪悔罪并愿意赔偿被害人损失，请求对其从轻处罚。
二审审理查明的事实、证据与一审一致，本院依法予以确认。
本案证据均经庭审举证、质证，查证属实，本院依法予以确认。
本院认为：上诉人方某某违反交通运输管理法规，因而发生重大事故，致一人死亡，负事故的全部责任，其行为已构成交通肇事罪。原判认定事实清楚，证据确实充分，适用法律正确，量刑适当，审判程序合法。鉴于二审期间，上诉人方某某与被害人亲属达成和解，并足额赔偿被害人的损失，取得了被害人亲属的谅解，且认罪、悔罪，本院依法对其从轻处罚。依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条、《最高人民法院关于审理交通肇事刑事案件具体应用法律若干问题的解释》第一条、第二条第一款第（一）项、《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第一款第（二）项之规定，判决如下：
一、撤销安徽省怀远县人民法院（2016）皖0321刑初281号刑事判决；
二、上诉人方某某犯交通肇事罪，判处有期徒刑八个月。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2016年3月25日起至2016年11月24日止。）
本判决为终审判决。
审判长 任秀莲
审判员 秦 玉
审判员 刘俊杰
二〇一六年十一月二十八日
书记员 陈海波
附相关法律条文：
《中华人民共和国刑法》
第一百三十三条违反交通运输管理法规，因而发生重大事故，致人重伤、死亡或者使公私财产遭受重大损失的，处三年以下有期徒刑或者拘役；交通运输肇事后逃逸或者有其他特别恶劣情节的，处三年以上七年以下有期徒刑；因逃逸致人死亡的，处七年以上有期徒刑。
《最高人民法院关于审理交通肇事刑事案件具体应用法律若干问题的解释》
第一条从事交通运输人员或者非交通运输人员，违反交通运输管理法规发生重大交通事故，在分清事故责任的基础上，对于构成犯罪的，依照刑法第一百三十三条的规定定罪处罚。
第二条第一款交通肇事具有下列情形之一的，处三年以下有期徒刑或者拘役：
（一）死亡一人或者重伤三人以上，负事故全部或者主要责任。
《中华人民共和国刑事诉讼法》
第二百二十五条第二审人民法院对不服第一审判决的上诉、抗诉案件，经过审理后，应当按照下列情形分别处理：
（一）原判决认定事实和适用法律正确、量刑适当的，应当裁定驳回上诉或者抗诉，维持原判。
（二）原判决认定事实没有错误，但适用法律有错误，或者量刑不当的，应当改判；（三）原判决事实不清楚或者证据不足的，可以在查清事实后改判；也可以裁定撤销原判，发回原审人民法院重新审判。