广东省惠州市惠城区人民法院
刑 事 判 决 书
（2016）粤1302刑初1280号
公诉机关惠州市惠城区人民检察院。
被告人张某生，男，1976年9月1日出生，汉族，初中文化，个体户，户籍所在地：广东省茂名市，因涉嫌过失致人死亡罪，于2016年8月17日被惠州市公安局惠城区分局刑事拘留，同年8月31日被惠州市公安局惠城区分局取保候审。
辩护人江中荣，广东君一律师事务所律师。
惠州市惠城区人民检察院于2016年11月3日以惠城检公诉刑诉〔2016〕1196号起诉书指控被告人张某生犯过失致人死亡罪,向本院提起公诉。本院受理后，依法组成合议庭，于2016年12月1日公开开庭审理了本案。惠州市惠城区人民检察院指派代理检察员谢智经出庭支持公诉，被告人张某生及其辩护人江中荣到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
惠州市惠城区人民检察院指控，2016年8月16日7时许，被告人张某生驾驶一辆车牌号粤Ｂ×××××9的庆铃牌货车来到惠州市惠城区马安镇惠州监狱后面进去500米处一鱼塘批发活鱼。张某生从附近房屋内拉出电线插座将已安装固定在货车尾门上的电动葫芦通电。打鱼工刘某峰负责将鱼捕好装桶，把鱼桶抬到货车尾门边上，用升降吊钩钩住鱼桶，由张某生操作电动葫芦将鱼桶升上来装车。期间，由于货车电动葫芦插头电线磨损脱皮裸露铜线，以致与电动葫芦一体结构的升降吊钩导电刘某峰触碰升降吊钩当场触电倒地，后经送往医院抢救无效死亡。当日8时45分许，民警赶到现场将张某生传唤回派出所调查。事后，张某生对死刘某峰家属进行赔偿并取得其谅解。
以上事实，公诉机关提交了相应的证据。
公诉机关认为，被告人张某生过失致人死亡，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百三十三条之规定，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应以过失致人死亡罪追究其刑事责任。被告人张某生有自首情节，依法可以从轻、减轻处罚。
被告人张某生对公诉机关指控的犯罪事实无异议，认罪。
其辩护人认为被告人张某生的行为不构成过失致人死亡罪。1、从被告人张某生的供述每次工作前都会检查吊机电线是否破损、鱼塘程某1标的陈述及本案照片显示吊机电缆线破损是新鲜痕迹，电动葫芦磨损的电线没有泥污、油污，综上，导致被害人死亡程某1标操作电动葫芦吊机不当致电动葫芦缆线破损漏电而发生的，属意外事故。2、实在要判刑，请考虑被告人张某生有自首情节，赔偿了被害人家属的经济损失并得到谅解及被告人张某生家里经济困难，综上，恳请判处缓刑。
经审理查明，2016年8月16日7时许，被告人张某生驾驶一辆车牌号为粤Ｂ×××××的庆铃牌货车来到惠州市惠城区马安镇惠州监狱后面进去500米处一鱼塘批发活鱼。张某生从附近房屋内拉出电线插座将已安装固定在货车尾门上的电动葫芦通电。打鱼工人刘某负责将鱼捕好装桶，把鱼桶抬到货车尾门边上，用升降吊钩钩住鱼桶，由张某生操作电动葫芦将鱼桶升上来装车。期间，由于货车电动葫芦插头电线磨损脱皮裸露铜线，以致与电动葫芦一体结构的升降吊钩导电，刘某触碰升降吊钩当场触电倒地，后经送往医院抢救无效死亡。当日8时45分许，民警赶到现场将张某生传唤回派出所调查。事后，张某生对死者刘某家属进行赔偿并取得其谅解。
以上事实，有公诉机关提交，并经法庭质证、认证的下列证据予以证明：
1、刑事案件受理、立案材料，证明案件的来源及公安机关启动侦查程序合法、有效。
2、户籍资料，证明被告人张某生案发时已年满十八周岁，具备完全刑事责任能力。
3、到案经过，2016年8月16日8时45分，马安派出所接报案人程某1报称：在惠城区马安镇惠州监狱后面进去500米处鱼塘边上有一名打鱼工人触电死亡。接报后，派出所立即组织人员赶赴现场调查取证。到场后，民警经对张某生出示工作证后口头传唤回马安派出所接受调查。
4、现场勘验笔录，证明案发现场的位置、方位及物品遗留情况。
5、现场检测报告，证明张某生的尿液经吗啡、冰毒、K粉联合检测试剂板（胶体金法）检测，结果吗啡、冰毒、K粉呈阴性。
6、现场勘验笔录，证明案发现场的位置、方位、裸露的铜线及现场物品情况。
7、协议书、谅解书、收条，证明死者家属收到被告人张某生赔偿的385000元，被害人家属对被告人张某生的行为予以谅解，要求不再追究张某生的刑事责任。
8、辨认笔录
（1）被告人张某生辨认出2016年8月16日触电死亡的工人刘某、触电死亡的地点及电线磨损脱皮裸露铜线的电动葫芦插头。
（2）证人程某1辨认出拉鱼车的车主是被告人张某生。
9、证人证言
（1）证人程某1证言，2016年8月16日，“赵队长”带着刘姓男子（刘某）等8名工人到其位于马安镇惠州监狱后面的鱼塘捞鱼。差不多捞好时，拉鱼车车主到达鱼塘将拉鱼车停在鱼塘边。将鱼弄上鱼车的步骤是：先将鱼装在鱼桶里，然后用吊机将鱼桶吊上拉鱼车后，将鱼倒入车上的鱼箱。因为吊机要通电才能用，电源又离得较远，于是车主拿出两个排插将电连到车上的吊机上。刘姓男子负责扶住鱼桶，车主负责操作吊机将钢丝往刘姓男子所在的地方放，然后刘姓男子将钢丝上的拉钩勾住鱼桶，车主操作将鱼桶往车上拉。后面要拉第三桶时，车主忙不过来，就让其帮忙操作吊机，其将钢丝放到刘姓男子面前，刘姓男子拉住钢丝时，其看到刘姓男子整个人抖了起来喊着“有电、有电”往鱼塘边倒去。其立马让车主断掉电源。车主当时很惊慌不知开关在哪，是其妻子将电源拔掉的。后面“赵队长”等人将刘姓男子从鱼塘上抬出来，打电话叫救护车但没那么快，其就开车将刘姓男子送往大湖溪第三人民医院，抬上车是刘姓男子还有呼吸，快到时就没呼吸了。
（2）证人赵某证言，2016年8月16日，其和几个老乡到程某1的鱼塘捞鱼，拉鱼车到了后，他们就将鱼放进鱼桶，刘某就在岸边扶住鱼桶，将鱼桶挂钩在吊机挂钩上，装鱼车主在启动吊机将鱼桶倒进车厢。到了第三桶时，其看到刘某拉住挂钩时整个人都抖了起来往鱼塘边倒去。电被断掉后，其和其他老乡将刘某抬了上来，打电话叫救护车没那么快来，鱼塘车主就开车将刘某送去第三人民医院。到医院时，医生证明刘某已经死亡了。
（3）证人张某1的证言，2016年8月16日凌晨5时许，其和赵某等人到马安镇新乐监狱后面的鱼塘去打鱼。到了7时30分左右，在上第四桶鱼的时候听到死者叫了一声“啊，有电”就倒在地上，其和其他人将死者抬到岸边就打120，赵某也讲不清具体位置，鱼塘主就开车将死者送往第三人民医院抢救。10分钟后其打电话问情况，鱼塘老板说抢救无效死亡了。
（4）证人胡某证言，2016年8月16日凌晨5时左右，其和另外8人到新乐监狱鱼塘打鱼，到了7时30分左右，在上第三桶鱼的时候鱼车漏电将刘某电晕了，然后其与鱼塘的老板就开车将刘某送到东平第三医院，到医院说刘某已经死亡了。
10、被告人张某生的供述及辩解，2016年8月16日7时30分，其驾驶货车到达程某1的鱼塘后，就从程某1房内拉出一条带插座的电线接上抽水机插头，启动抽水机抽水到鱼箱里面。到了8时许，其将右尾门上的电动葫芦通电准备吊鱼桶到车上。其操作电动葫芦将吊钩放到一工人面前，该工人就将吊钩勾住鱼桶，其再将鱼桶升上货车。到第三桶的时候，鱼塘老板按动升降机将吊钩放下，该工人握住吊钩的时候，举起手说被电到了，随后颤抖几下就倒在地上了。其看到工人触电倒地后，就马上切断电源，打鱼的其他工人看到后，将该工人抬到空地上，程某1立马对该工人进行人工呼吸，随后驾车将工人送往医院，到惠城区第三人民医院的时候，该名工人就已断气没心跳了。
其称案发当天是在工人触电后检查货车才发现电动葫芦插头电线脱皮裸露铜线的。其没有安装漏电保护开关。
辩护人庭审时提交的证据：收款收据、村委会出具证明、户口本、合同。
本院认为，被告人张某生过失致人死亡，其行为已构成过失致人死亡罪。公诉机关指控被告人张某生犯过失致人死亡罪，事实清楚，证据确实、充分，指控罪名成立。其辩护人认为被告人张某生的行为不构成过失致人死亡罪，属意外事故的辩护意见，经查，被告人张某生在打鱼作业时，在货车上安装的电动葫芦插头电线，没有安装漏电保护开关，在作业时导致线脱皮裸露铜线，是导致被害人死亡的原因，是被告人张某生未做好防护措施导致被害人死亡，不属意外事故，应当以过失致人死亡罪追究被告人张某生的刑事责任，该辩护意见，与本案查明的事实不符，不予采纳；但认为被告人张某生有自首情节，赔偿了被害人家属的经济损失并得到谅解，恳请判处缓刑的辩护意见，符合本案事实，也符合法律规定，予以采纳。
被告人张某生在事后发生后抢救伤者并送医院治疗，且归案后如实供述自己的犯罪事实，系自首，本院依法对其减轻处罚。案发后，被告人张某生赔偿了被害人家属的经济损失并得到谅解，本院酌情对其从轻处罚。并依法适用缓刑。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十三条、第六十七条第一款、第七十二条、第七十三条之规定，判决如下：
被告人张某生犯过失致人死亡罪，判处有期徒刑一年二个月，缓刑一年六个月。
（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向惠州市中级人民法院上诉。书面上诉的，应交上诉状正本一份，副本二份。
审判长 郑松荣
审判员 陈仲尧
审判员 黄奕美
二〇一六年十二月三十日
书记员 许微雪
附相关法律条文
《中华人民共和国刑法》
第二百三十三条【过失致人死亡罪】过失致人死亡的，处三年以上七年以下有期徒刑；情节较轻的，处三年以下有期徒刑。本法另有规定的，依照规定。
第六十七条【自首】犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行的，是自首。对于自首的犯罪分子，可以从轻或者减轻处罚。其中，犯罪较轻的，可以免除处罚。
被采取强制措施的犯罪嫌疑人、被告人和正在服刑的罪犯，如实供述司法机关还未掌握的本人其他罪行的，以自首论。
犯罪嫌疑人虽不具有前两款规定的自首情节，但是如实供述自己罪行的，可以从轻处罚;因其如实供述自己罪行，避免特别严重后果发生的，可以减轻处罚。
第七十二条【适用条件】对于被判处拘役、三年以下有期徒刑的犯罪分子，同时符合下列条件的，可以宣告缓刑，对其中不满十八周岁的人、怀孕的妇女和已满七十五周岁的人，应当宣告缓刑：
(一)犯罪情节较轻；
(二)有悔罪表现；
(三)没有再犯罪的危险；
(四)宣告缓刑对所居住社区没有重大不良影响。
宣告缓刑，可以根据犯罪情况，同时禁止犯罪分子在缓刑考验期限内从事特定活动，进入特定区域、场所，接触特定的人。
被宣告缓刑的犯罪分子，如果被判处附加刑，附加刑仍须执行。
第七十三条【考验期限】拘役的缓刑考验期限为原判刑期以上一年以下，但是不能少于二个月。
有期徒刑的缓刑考验期限为原判刑期以上五年以下，但是不能少于一年。
缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。