浙江省绍兴市柯桥区人民法院
刑 事 判 决 书
（2017）浙0603刑初1052号
公诉机关绍兴市柯桥区人民检察院。
被告人石定微，男，1982年6月30日出生于浙江省诸暨市，汉族，初中文化，农民，家住诸暨市。曾因犯盗窃罪于2001年7月31日被浙江省诸暨市人民法院判处有期徒刑二年，并处罚金人民币二千元；因犯盗窃罪、销售赃物罪于2005年9月1日被浙江省诸暨市人民法院判处有期徒刑十年六个月，并处罚金人民币一万五千元；因盗窃于2013年10月15日被浙江省新昌县公安局决定行政拘留十日；因犯盗窃罪于2014年4月15日被浙江省杭州市余杭区人民法院判处有期徒刑九个月，并处罚金人民币一千元；因犯盗窃罪于2015年5月6日被浙江省临安市人民法院判处有期徒刑七个月，并处罚金人民币二千元；因犯盗窃罪于2015年11月26日被浙江省绍兴市上虞区人民法院判处有期徒刑九个月，并处罚金人民币三千元。因犯盗窃罪于2016年9月6日被浙江省金华市婺城区人民法院判处有期徒刑一年（刑期自2016年5月18日起至2017年5月17日止），并处罚金人民币二千元。因涉嫌犯盗窃罪于2017年9月12日被刑事拘留，同年9月25日被逮捕。现羁押于绍兴市柯桥区看守所。
指定辩护人徐华琴，浙江德顺律师事务所律师。
绍兴市柯桥区人民检察院以绍柯检公刑诉[2018]8号起诉书指控被告人石定微犯故意伤害罪、盗窃罪，于2017年12月28日向本院提起公诉。本院于同日立案，依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。绍兴市柯桥区人民检察院指派检察员顾某出庭支持公诉，被告人石定微及辩护人徐华琴到庭参加诉讼。现已审理终结。
经审理查明：
一、故意伤害
2017年8月7日9时许，被告人石定微在浙江省诸暨市马鞍二村3幢“在线寄售商行”内因债务纠纷与边某发生争执，继而引发互殴。期间，被告人石定微对边某面部进行殴打，致使边某鼻背部裂伤，双侧鼻骨骨折。经鉴定，边某的伤势为轻伤二级。
案发后，被告人石定微接公安机关电话通知后，主动到诸暨市公安局城中派出所投案，并如实供述了上述事实。
二、盗窃
2017年9月11日凌晨，被告人石定微翻墙进入绍兴市柯桥区平水镇越崎中学，后到达该校教学楼并通过爬窗的方式进入教学楼的6个教室内，窃得该校学生谢某1放在教室课桌上的手表1只和陈某1等64名学生放在教室书包内的现金共计13600余元。
另查明，公安机关从被告人石定微处扣押现金6194元。被告人石定微归案后如实供述上述事实。
上述事实，被告人石定微在开庭审理过程中亦无异议，并有刑事判决书、扣押决定书及清单、失窃金额清单及情况说明、座位表、体表原始伤情记录表及伤势照片、诸暨市公安局及绍兴市公安局柯桥区分局民警出具的抓获经过，祝某、许海杰的证言，谢某1、陈某1、王某1沁、周某1、茹某、余某、陈思恩、蒋某、季某、章某1、肖某、谭某1、张某1、董某、尉添磊、王某2、陈某2、范某、谢某2、李浩泷、潘某、许某、朱某、宋某、梁某杰、唐某1、孙某1、章某2、贾某、周某2、张某2、娄某、陶某、章某3、靳某、杜某、仇某、胡某1、单某1、徐某1、尉晓丹、金某、向某、唐某2、王某3、王某4、孟某、王乙祎、王某5、李某、叶某、潘雅琴、单某2、李徐鸿宇、谭某2、徐某2、李碧玉、杨某、胡某2、孙某2、鲁某、陈某3、沈某、边某、张某3的陈述，价格认定不予受理通知书、手印鉴定书、法医学人体损伤程度鉴定意见书，现场勘查笔录及照片，被告人石定微的辨认笔录，监控视频等证据证实，足以认定。
本院认为，被告人石定微故意非法损害他人身体健康，致一人轻伤，其行为已构成故意伤害罪；又以非法占有为目的，采用秘密手段窃取他人财物，数额较大，其行为已构成盗窃罪，应予数罪并罚。公诉机关指控的罪名成立，予以支持。被告人石定微曾因故意犯罪被判处有期徒刑，在刑罚执行完毕后五年内再故意犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪，属累犯，依法予以从重处罚。被告人石定微实施故意伤害后能自动投案，如实供述自己的罪行，所犯故意伤害罪有自首情节，依法予以从轻处罚；归案后如实供述自己的盗窃罪行，对所犯盗窃罪依法予以从轻处罚；又能自愿认罪，且部分赃款已追回，酌情予以从轻处罚。采纳被告人石定微要求从轻处罚及辩护人徐华琴建议对被告人石定微从轻处罚的意见。被告人石定微的犯罪行为给被害人造成的损失，按比例依法予以退赔。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第二百六十四条、第六十九条第一款和第三款、第六十五条第一款、第六十七条第一款和第三款、第六十四条之规定，判决如下：
被告人石定微犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年；犯盗窃罪，判处有期徒刑一年，并处罚金人民币三千元。决定执行有期徒刑一年九个月，并处罚金人民币三千元（刑期从判决生效之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自二○一七年九月十二日起至二○一九年六月十一日止，罚金限在判决生效后十日内缴纳）；
被告人石定微退赔绍兴市柯桥区平水镇越崎中学各被害学生人民币七千四百零六元（详见清单）；
暂存于绍兴市公安局柯桥区分局的人民币六千一百九十四元，按比例发还绍兴市柯桥区平水镇越崎中学各被害学生（详见清单）。由绍兴市公安局柯桥区分局负责处理。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向浙江省绍兴市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 鲁志杰
人民陪审员 沈保罗
人民陪审员 俞祖法
二〇一八年二月二十七日
书 记 员 张棋权
发还、退赔清单
编号
姓名
发还（元）
退赔（元）
陈珂
杜广源
蒋涵
靳松帅
娄成龙
鲁思滢
沈琦
孙倩
陶泓瑄
肖齐超
张学峰
章卓权
周钰
胡逸雯
贾斌
梁超杰
孙伟鹏
唐科
余迪昊
章宇涛
章智怡
李浩泷
潘晨舒
宋超峰
王烨沁
谢蒙福
许晨浩
朱逸晟
单佳颖
董建方
季跃蕾
李徐鸿宇
潘雅琴
茹佳宁
王鸿磊
尉添磊
叶玲琳
陈超
陈嫁炜
范世杰
李碧玉
谭嘉玲
徐丽敏
杨沈红
周禄林
陈思恩
仇欢囡
单佳凤
胡佳鑫
金煜加
李佳玲
孟瑶瑶
谭宏彬
唐钰瑩
王莉
王香丁
王乙袆
王雨晴
尉哓丹
向佳颖
徐诗雨
张烨
张永权
附相关法律条文：
《中华人民共和国刑法》
第二百三十四条第一款故意伤害他人身体的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制。
第二百六十四条盗窃公私财物，数额较大的，或者多次盗窃、入户盗窃、携带凶器盗窃、扒窃的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处或者单处罚金；数额巨大或者有其他严重情节的，处三年以上十年以下有期徒刑，并处罚金；数额特别巨大或者有其他特别严重情节的，处十年以上有期徒刑或者无期徒刑，并处罚金或者没收财产。
第六十九条判决宣告以前一人犯数罪的，除判处死刑和无期徒刑的以外，应当在总和刑期以下、数刑中最高刑期以上，酌情决定执行的刑期，但是管制最高不能超过三年，拘役最高不能超过一年，有期徒刑总和刑期不满三十五年的，最高不能超过二十年，总和刑期在三十五年以上的，最高不能超过二十五年。
数罪中有判处有期徒刑和拘役的，执行有期徒刑。数罪中有判处有期徒刑和管制，或者拘役和管制的，有期徒刑、拘役执行完毕后，管制仍须执行。
数罪中有判处附加刑的，附加刑仍须执行，其中附加刑种类相同的，合并执行，种类不同的，分别执行。
第六十五条被判处有期徒刑以上刑罚的犯罪分子，刑罚执行完毕或者赦免以后，在五年以内再犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪的，是累犯，应当从重处罚，但是过失犯罪和不满十八周岁的人犯罪的除外。
前款规定的期限，对于被假释的犯罪分子，从假释期满之日起计算。
第六十七条犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行的，是自首。对于自首的犯罪分子，可以从轻或者减轻处罚。其中，犯罪较轻的，可以免除处罚。
被采取强制措施的犯罪嫌疑人、被告人和正在服刑的罪犯，如实供述司法机关还未掌握的本人其他罪行的，以自首论。
犯罪嫌疑人虽不具有前两款规定的自首情节，但是如实供述自己罪行的，可以从轻处罚；因其如实供述自己罪行，避免特别严重后果发生的，可以减轻处罚。
第六十四条犯罪分子违法所得的一切财物，应当予以追缴或者责令退赔；对被害人的合法财产，应当及时返还；违禁品和供犯罪所用的本人财物，应当予以没收。没收的财物和罚金，一律上缴国库，不得挪用和自行处理。