内蒙古自治区鄂伦春自治旗人民法院
民 事 判 决 书
（2015）鄂民初字第12号
原告张雷，男，汉族，现住址内蒙古自治区鄂伦春自治旗。
委托代理人刘洋，内蒙古自治区鄂伦春自治旗148法律服务所法律工作者。
被告刘军缨，男，汉族，现住址内蒙古自治区鄂伦春自治旗。
委托代理人鄂军，内蒙古自治区鄂伦春自治旗宜里镇法律服务所法律工作者。
原告张雷诉被告刘军缨身体权纠纷一案，本院于2014年12月23日受理后，依法组成由卢景芳担任审判长，代理审判员李万平、人民陪审员刘景林参加的合议庭，由审判员卢景芳主审本案，并于2015年4月10日公开开庭进行审理。原告张雷及其委托代理人刘洋到庭参加诉讼、被告刘军缨及其委托代理人鄂军到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
原告张雷诉称，2014年8月22日，被告找我帮他收小麦。中午在地里休息，被告驾驶四轮车倒车时将我撞伤，导致我在齐市医院住院治疗11天。事后被告承担2万元医疗费和误工费8000元。现原告伤情评定为十级。故诉至法院，要求被告赔偿医疗费1510.34元、护理费3191.60元、住院伙食补助费550元、营养费1120元、误工费4300元、交通费446元、鉴定费4000元、检查费650元、伤残赔偿金13284元、精神抚慰金3000元、被抚养人生活补助费11992元，并承担本案诉讼费用。
被告刘军缨辩称，原告躺在四轮车底下休息，本身有过错，应当承担50%责任；我已向原告支付医疗费2万元，帮原告雇人拔饭豆花去8080元，伙食营养开销5700元，原告要求医疗费、交通费、鉴定费、检查费，合法的给予赔偿，伙食补助费及营养费，因原告住院期间所有花销都是被告支付，被告不承担，伤残赔偿金认可，精神抚慰金及被扶养人生活费不承担。本案原、被告的争议焦点为：原告是否存在过错和要求被告赔偿的费用是否合法。
原告张雷为支持其诉讼请求提供证据为：
1、齐齐哈尔市第一医院医疗住院住院病案及诊断书，证实原告张雷于2014年8月22日入院，9月2日出院，住院11天，诊断为右创伤性血气胸、右侧肋骨骨折、多发软组织挫伤。被告质证意见为，无异议。本院对上述证据所证明的原告住院治疗经过的事实予以采信。
2、鄂伦春自治旗中蒙医院医疗门诊专用收据7张和齐齐哈尔市第一医院医疗费票据5张，证实原告在鄂伦春自治旗中蒙医院发生医疗费1769.08元，在齐齐哈尔市第一医院发生医疗费17940.42元及复查费416.50元，合计20121元。被告质证意见为，我已支付原告医疗费2万元。本院对上述证据所证明的原告共发生医疗费20121元的事实予以采信。
3、交通费票据18张，证实原告住院期间及复查时发生交通费451元。被告质证意见为，无异议。本院对上述证据所证明的原告住院期间及复查时发生交通费451元的事实予以采信。
4、齐医三院法鉴中心（2014）临鉴字第726号齐齐哈尔医学院附属第三医院法医鉴定中心法医临床鉴定意见书，证实被鉴定人张雷外伤后致右侧肋骨骨折，评定为伤残十级。参照护理评定标准及相关规定，住院期间需大部分护理依赖，需2人护理；出院后4周需部分护理依赖，需1人护理。参照加强营养期限相关规定，伤后4周需加强营养。参照医疗终结时限相关规定，现在可以医疗终结。误工损失日为150天。被告质证意见为，不认可。本院对上述证据予以采信。
5、鉴定费票据41张，证实原告在齐齐哈尔医学院附属第三医院法医鉴定中心发生鉴定费4650元。被告质证意见为，无异议。本院对上述证据予以采信。
6、东升村委会证明，证实原告张雷的父母体弱多病，不能从事劳动。被告质证意见为原告父母丧失劳动能力应由权威部门鉴定。本院对上述证据，因与本案无关联性，不予以采信。
7、证人邹玉贵出庭证实2014年9月，原被告找我调解此事，被告说已给付原告三笔款：2万一笔、2700元一笔、8080元一笔，原告的父亲、原告的爱人对这三笔款认可，但2700元这笔款，自己不清楚是什么款。原告质证意见为被告主张在齐齐哈尔医院给付过原告2700元钱，没有直接证据，不予认可。被告的质证意见为证人证实了原告的父亲、原告的爱人对这三笔款认可，是真实可信的。本院对上述证言，因证人只是在调解过程中对此事有一些了解，并未亲自参与被告所述给付原告2700元的事件，故不能证明被告曾给过原告2700元。
根据上述证据及当事人陈述，本院经审理查明，2014年8月22日，被告刘军缨找原告张雷帮被告刘军缨家收小麦。中午，原告张雷与王坤（被告的儿子）酒后在四轮车车斗底下午休，被告刘军缨驾驶四轮车倒车时将原告张雷轧伤。当日，原告到鄂伦春自治旗中蒙医院门诊治疗，而后到齐齐哈尔市第一医院住院治疗，诊断为右创伤性血气胸、右侧肋骨骨折、多发软组织挫伤。9月2日出院，住院11天。9月24日，原告到齐齐哈尔市第一医院复查。共发生医疗费20121元，交通费451元。期间被告支付医疗费2万元和误工费8000元。11月30日，经齐齐哈尔医学院附属第三医院法医鉴定中心法医临床鉴定，原告张雷外伤后致右侧肋骨骨折，评定为伤残十级。参照护理评定标准及相关规定，住院期间需大部分护理依赖，需2人护理；出院后4周需部分护理依赖，需1人护理。参照加强营养期限相关规定，伤后4周需加强营养。参照医疗终结时限相关规定，医疗终结。误工损失日为150天。发生鉴定费4650元。
本院认为，被告刘军缨驾车轧伤原告张雷，已构成侵权，应当承担相应侵权责任。但原告张雷躺在车斗下休息，本身有一定的过错，应自行承担百分之十的责任。原告张雷共发生医疗费20121元，交通费451元，被告应按比例给予赔偿。因原告住院期间，原、被告家里各出一人护理原告，故被告只承担一人护理费用即可，参照内蒙古自治区农业上一年度居民服务和其他服务业职工的平均工资56953元计算，每日为101元，原告住院11天，出院需要护理28天，护理费为3939元，原告要求被告赔偿护理费3191.60元的请求不超过该标准，被告应予赔偿。原告要求被告赔偿住院伙食补助费550元，因原告住院期间伙食费均由被告支付，故不予支持。原告要求被告给付营养费1120元，符合法律规定，被告按比例赔偿。原告要求被告给付误工费4300元，应当参照内蒙古自治区农业上一年度职工的平均工资29930元计算，每日为82元，误工损失日为150天，误工费为12300元，被告按比例赔偿。原告要求被告给付鉴定费4650元，被告应当按比例承担。原告要求被告赔偿伤残赔偿金13284元符合法律规定，被告应当按比例承担。原告要求被告赔偿精神抚慰金3000元，因原告已经构成十级伤残，造成精神损害，应予支持，被告按比例承担。原告要求被告给付被抚养人生活补助费11992元，于法无据，不予支持。上述各项合计58117.60元，被告承担90%，剩余52305.84减去被告已支付给原告的28000元，即24305.84元。依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十六条、第二十六条和《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十二条的规定，判决如下：
被告刘军缨在本判决生效后3日内赔偿原告张雷各种损失24305.84元。
如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
案件受理费900元，由被告刘军缨负担810元，原告张雷负担90元。
如不服本判决，可在本判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于呼伦贝尔市中级人民法院。
审 判 长 卢景芳
代理审判员 李万平
人民陪审员 刘景林
二〇一五年六月十日
书 记 员 申金波
附：本案判决所依据的相关法律（法律文书后附相关法律条文内容）
《中华人民共和国侵权责任法》
第六条“行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任”；
第十六条“侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及误工减少的收入”；
第二十六条“被侵权人对损害发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任”；
《中华人民共和国民事诉讼法》
第一百四十二条“法庭辩论终结，应当依法作出判决”。