湖北省武汉市中级人民法院
刑 事 判 决 书
（2017）鄂01刑终1215号
原公诉机关湖北省武汉市武昌区人民检察院。
上诉人（原审被告人）曾某某，男，1988年7月2日出生于湖北省武汉市，汉族，高中文化程度，无职业，户籍地：武汉市硚口区，现住武汉市武昌区。因本案于2016年9月10日到案，次日因伤害他人被行政拘留十日，当月20日因涉嫌犯故意伤害罪被刑事拘留，同年10月1日被逮捕。现羁押于武汉市武昌区看守所。
辩护人陈冰，湖北今天律师事务所律师。
湖北省武汉市武昌区人民法院审理湖北省武汉市武昌区人民检察院指控原审被告人曾某某犯故意伤害罪、原审附带民事诉讼原告人余某1提起附带民事诉讼一案，于2017年8月24日作出（2017）鄂0106刑初112号刑事附带民事判决。附带民事诉讼原告人余某1、原审被告人曾某某不服，均提出上诉。本院依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。武汉市人民检察院指派检察员从义、张小艳出庭履行职务，原审附带民事诉讼原告人余某1因病未能到庭，其法定代理人、委托代理人、原审被告人曾某某及其辩护人，均到庭参与诉讼。现已审理终结。
原审判决认定，2016年9月10日20时许，在武汉市武昌区杨园街电力新村4栋2单元2楼，被告人曾某某的母亲曾某因使用公共厕所问题，与邻居余某1及其妻子发生口角继而相互拉扯。被告人曾某某发觉后，遂上前阻止，冲突中被告人曾某某用拳头击打余某1头部，致使余某1倒地受伤。经法医鉴定：余某1主要伤情为急性颅脑损伤、右侧额颞顶枕部硬膜下血肿、右侧额颞叶脑挫裂伤、蛛网膜下腔出血、左眼眶内侧壁骨折、头皮损伤、嘴角挫裂伤；损伤程度为重伤二级。被告人曾某某后于案发当日主动到公安机关接受调查。
余某1伤后发生医疗费用，其中住院费506214.14元、急救费用1136.5元、自行购买药品及医疗辅助材料费用39014.13元，共计546364.77元。
审理中，被告人曾某某的亲属主动支付了医疗费48000元。
原审认定上述事实的证据有：
1、公安机关出具的破案经过，证实被告人曾某某被查获后，对其伤害余某1的事实作了如实供述。
2、书证。
①被告人曾某某的身份信息资料，证实其身份。
②余某1的门诊、住院病历资料，证实余某1伤后进行了住院治疗。
③武汉市公安局武昌区分局行政处罚决定书，证实被告人曾某某因打伤余某1于2016年9月11日被武汉市公安局武昌区分局决定行政拘留十日并罚款200元。
3、证人证言。
①江水莲陈述：2016年9月10日晚上8点多钟，我老公余某1倒好水准备在厕所洗澡，这时住在隔壁的女的（曾某某的妈妈）出来要在厕所倒大便，余某1就说我的洗澡水都倒好了，我洗了你再倒，当时这个女的就吵起来了。余某1没有理她，就直接进去洗澡了，我当时在厨房旁边，就对她说，洗澡蛮快的，马上就出来了。这个女的又说了半天，我们就吵起来了。余某1洗完澡就出来了，这时曾某某的妈妈就冲到余某1面前，我看她是个女的，就隔在中间，没有让他们打起来，后来她把我的头发抓着，我也把她的头发抓着。当时吵声很大，曾某某就从房间里冲出来，我和那个女的相互抓着头发低着头，曾某某和余某1个子高些。这时那个女的说算了，在出血，于是我们就把手都松开了。我回头一看，余某1倒在地上，脚在门口，头在厕所的坎子下面，他吐了一滩血，还有晚上吃的食物，说头晕要躺着。
②余海云陈述：我大概是事发后五分钟左右到的现场。看到我父亲余某1坐在厕所里，地上有吐的食物和血，我父亲后脑有出血，眼部、嘴被打伤。当时在场的有我父母、曾某某和他妈妈四人。我父母和曾某某家住的是团结户，共用一个卫生间。
③曾某某陈述：2016年9月10日晚8点30分左右，我去厕所倒痰盂，看到余老板（余某1）在厕所里，他不让我倒，说要洗澡，还用手推我，把厕所门关了。他老婆骂我，我们就在厕所门口争执起来。余某1洗完澡出来就要打我，他老婆就把他拉在身后，两人一起打我。我儿子听到争执后就出来，站在我身后劝架，余某1就冲上来打我儿子。后来我发现他摔倒了，我和他老婆就把手都松开了。
4、被告人曾某某的供述：2016年9月10日晚上8点半左右，我在家里听到外面有人在吵架，我就从房间里出来，看到隔壁的女的把我妈妈的头发扯着，男的用拳头打我妈妈的背部。我就上前阻止他们，想要把他们拉开。这个男的对我大喊大叫，还打我，我就用拳头打了他嘴角一拳，当时将他打懵了。后来在拉扯中他摔倒了，我就叫他们都停了手，然后让我妈妈报了警。
证据3、4项证实被告人曾某某用拳头击打余某1头部，致其受伤的事实。
5、法医司法鉴定意见书。
①湖北荆楚法医司法鉴定所出具的法医鉴定意见书，证实余某1的损伤程度为重伤二级。
②湖北中真司法鉴定所协和法医司法鉴定室出具的法医鉴定意见书，证实余某1的身体伤残等级为一级伤残，系直接外伤所致。
6、辩护人马小兵提交的案发当日接处警民警张某2出具的情况说明，载明：2016年9月10日20时许，曾某某的母亲与邻居余某2因使用公共卫生间一事发生口角，曾某某出来对余某2进行殴打，致使余某2受伤。事情发生后曾某某的母亲拨打110报警，警务站民警到现场后安排将伤者余某2送医院治疗，将双方当事人带回派出所调查处理，并叫曾某某不得离开现场。到所后，曾某某的母亲要求到医院做身体检查，民警即打电话要曾某某陪同其母亲检查身体后到所。后经过询问，曾某某对其殴打余某2一事供认不讳。
7、辩护人马小兵提交的医院收据3份，证实被告人曾某某的亲属已支付余某1医疗费48000元。
8、原告人余某1提供的门诊病历、出院记录、出院证及医疗费收费收据，证实其因伤住院治疗330天，支出医疗费用546364.77元。
9、原告人余某1提供的武汉红桥脑科医院出具的证明一份，证实其自购的护理用具、医疗器械均属必需品。
10、原告人余某1提供的个体工商营业执照、再生资源回收经营者备案登记证明，证实余某1受伤前在武汉市从事废旧品回收。
原审认为，被告人曾某某的行为已构成故意伤害罪。被告人曾某某视为自首，可以从轻处罚；其家属主动支付了被害人的部分医疗费用，对被告人曾某某可以酌情从轻处罚。被告人曾某某的伤害行为造成了被害人一级伤残的严重后果，可以酌情从重处罚。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款、第三十六条、第六十七条第一款及《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第三十七条的规定，判处被告人曾某某有期徒刑八年；被告人曾某某赔偿附带民事诉讼原告人余某1各项经济损失共计人民币697072.27元，此款于本判决生效之日起三十日内给付。
上诉人曾某某的上诉理由：愿意赔偿被害人的经济损失，原审量刑过重，请求二审对其从轻处罚。其辩护人的辩护意见亦支持其上诉理由。
武汉市人民检察院在二审发表意见认为：原判认定事实清楚，证据确实、充分，定罪准确。鉴于上诉人与被害人达成调解并取得谅解，请二审法院对其从轻处罚。
经审理查明，上诉人曾某某的母亲曾路益和被害人余某1系武汉市武昌区杨园街电力新村4栋2单元2楼团结户租户。2016年9月10日20时许，双方因使用公共厕所问题，发生口角继而相互拉扯。上诉人曾某某听到动静后，从家里出来上前阻止，冲突中，上诉人曾某某用拳头击打余某1头部，致使余某1倒地后受伤。曾某某的母亲见状，打电话报警，曾某某在现场等待，随后主动到派出所，并如实供述了主要犯罪事实。经法医鉴定：余某1主要伤情为急性颅脑损伤、右侧额颞顶枕部硬膜下血肿、右侧额颞叶脑挫裂伤、蛛网膜下腔出血、左眼眶内侧壁骨折、头皮损伤、嘴角挫裂伤；损伤程度为重伤二级；一级伤残。
被害人余某1伤后用去医疗等费用共计546364.77元。
一审审理期间，上诉人曾某某的母亲支付了被害人的医疗费48000元。
二审期间，经本院主持调解，由上诉人曾某某赔偿被害人余某1经济损失共计人民币998000元（含一审期间支付的医疗费人民币48000元），被害人余某1撤回附带民事诉讼并对上诉人曾某某的行为表示谅解。
认定上述事实的证据，经一审庭审质证、认证，并经二审庭审查证属实，本院予以确认。
本院认为，上诉人曾某某故意损害他人身体，致人重伤，其行为已构成故意伤害罪。原审认定事实清楚，定罪准确，审判程序合法,适用法律正确,量刑本无不当，但鉴于上诉人曾某某的亲属在二审期间积极赔偿被害人的经济损失并取得了被害人的谅解，可对上诉人从轻处罚。上诉人曾某某有悔罪表现，宣告缓刑对所居住社区没有重大不良影响，可以宣告缓刑。故上诉人曾某某诉称愿意赔偿被害人的经济损失，请求从轻处罚的上诉理由及其辩护人的辩护意见，本院均予以采纳。武汉市人民检察院在二审发表的意见，本院亦予以采纳。依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第一款第（一）、（二）项和《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款、第三十六条、第六十七条第一款、第七十二条第一款、第七十三条第二款、第三款的规定，判决如下：
一、维持湖北省武汉市武昌区人民法院(2017)鄂0106刑初112号刑事判决第一项中的定罪部分。即：被告人曾某某犯故意伤害罪；
二、撤销湖北省武汉市武昌区人民法院(2017)鄂0106刑初112号刑事判决中第一项中的量刑部分。即：判处有期徒刑八年；
三、判处上诉人（原审被告人）曾某某有期徒刑三年，缓刑五年。
（缓刑考验期从判决执行之日起计算。即自2018年1月15日起至2023年1月14日止）。
本判决为终审判决。
审 判 长 徐正武
审 判 员 吴 艳
审 判 员 杨 毅
二〇一八年一月十日
法官助理 姜 复
书 记 员 王 静