河南省正阳县人民法院
刑 事 判 决 书
（2017）豫1724刑初358号
公诉机关正阳县人民检察院。
被告人陈天长，男，1961年2月24日出生，汉族，初中肄业，农民，住河南省正阳县。因涉嫌故意伤害于2016年11月11日被正阳县公安局刑事拘留，因涉嫌故意伤害犯罪于2016年11月25日经正阳县人民检察院批准逮捕，于同日被正阳县公安局执行逮捕。
正阳县人民检察院以正检刑诉[2017]127号起诉书指控被告人陈天长犯故意伤害罪，于2017年3月27日向本院提起公诉。本院受理后，依法适用普通程序，组成合议庭，公开开庭审理了本案。正阳县人民检察院指派检察员彭楠、刘宏伟出庭支持公诉。被害人黎某及诉讼代理人桂行志、王勤，被告人陈天长到庭参加了诉讼。现已审理终结。
正阳县人民检察院指控，2016年7月25日13时许，被告人陈天长误认为驾车送王某1（系陈天长儿媳）回家的被害人黎某与王某1有不正当关系，遂上前用拳头殴打黎某，造成黎某胸部受伤，经鉴定，黎某胸部损伤属轻伤二级。
公诉机关提供的证据有被告人陈天长供述、被害人黎某的陈述、证人证言、鉴定意见、书证等。
公诉机关认为，被告人陈天长故意伤害他人身体，致一人轻伤，其行为已触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款之规定，构成故意伤害罪，请求依法判处。
被害人的诉讼代理人的代理意见是：本案应以寻衅滋事罪对被告人定罪量刑；本案被害人的伤情是多人造成的，应追究其他共同犯罪人员的刑事责任；被告人的行为不构成自首。
被告人陈天长对公诉机关指控的犯罪事实未提出异议。
经审理查明，2016年7月25日13时许，被告人陈天长的儿媳王某1乘坐被害人黎某的出租车，前往袁寨乡梨王村吉刘庄陈天长家门口。王某1进入屋内拿东西，黎某驾车在陈天长家门口等待。陈天长与王某1发生口角，后陈天长误认为黎某与王某1有不正当关系，遂上前殴打黎某，双方持砖头发生撕打。在撕打过程中造成黎某胸部受伤，第6、7、8根肋骨骨折。经鉴定，黎某胸部损伤属轻伤二级。
另查明：2016年11月11日，被告人陈天长主动到正阳县公安局袁寨派出所主动投案，到案后如实供述了自己的主要犯罪事实。
认定上述犯罪事实的证据有：
1、被告人陈天长的供述，证实2016年7月25日中午1点多，我在家里二楼房间里睡觉，听见有人翻墙头进入我家二楼房顶上，踩着凳子准备进到二楼房间里。我起来一看是我儿媳王某1，王某1当时说她进屋拿衣服，我就把王某1推下凳子，王某1就下去了。我下楼开门一看，一辆红色的小轿车在我家门口停着，司机在车里面坐着。我当时以为我儿媳王某1和那个司机肯定有关系，要不然那个司机不会把车停在我家门口。我当时就恼了，就拍车门，那个司机下来说我还能咋着他吗。我就打那个司机一耳光，那个司机就和我对打。那个司机掂着砖头朝我的头扪一下，我晕了，那个司机就跑了。我醒后就给我老婆丁某1打电话说王某1离婚回来，领着一个人把我砸晕了，头冒血了，那个人跑了。我把那辆出租车钥匙拔下来回家躺到床上，后来的啥事我就不知道了。我和那个司机打架时，没有别人在场。我具体打那个司机哪我记不清楚了，反正我就记得对他的肚子两边打了几拳。我和那个司机打架时，没有别人参与殴打他。当时姚峰伟、王某2在干什么，我不知道。
2、被害人黎某的陈述，证实我是正阳县汽运出租有限公司的，平时在正阳跑出租，我的出租车是车牌号为豫Ｑ×××××的红色北京现代轿车。2016年7月25日上午10点多，在正阳南站有两个人坐我的出租车到县民政局。这两个人一男一女，都是年轻人。他们两个下车时，其中那个女孩让我把手机号给他，办完事她还坐我的车回袁寨乡梨王村。我就把手机号给她了，说到袁寨乡梨王村得七十块钱，那个女孩说行，然后我就继续跑我的出租。大概过了一个小时那个女孩给我打电话说事办完了让我过来接着她回袁寨乡梨王村。我就开车到县民政局门口了，那两个年轻人在路边等着，他们啥也没说就直接坐我车上后排了。在车上我听着他们两个说刚才在民政局办了离婚手续。那个男孩到了袁寨杨桥路口下车了，然后那个女孩让我开车把她送到梨王村。我开车沿着齐庄村往北到梨王村后又往西走了几百米，那个女孩说到她家了，我就把车停到路边。那个女孩说她回家里拿东西等会儿还要坐我的车回正阳，我就把车头朝北开到那个女孩家门口。我和那个女孩没有说钱的事，我就一直坐在车里没下车，车也没熄火。那个女孩下车后去开大门，门锁着，然后那个女孩又坐到我的车上打电话，我也没多问她。那个女孩又下车先上东边一家转转，又转到西边一家，那个女孩没见了。这时从房子里出来一个满头白发的老头，我不认识他。那个老头直接在门口拿了一个农用叉子，用叉子把捣我的汽车前盖。我就从车上下来，那个老头直接就拿叉子把捣我的两边肩膀两下。我在驾驶室车门边上站着，那个老头跑过来用手朝我的左脸上扇了两巴掌。我当时没明白咋回事，我就往后退。这时周围的邻居就都围过来了，我说我是开车的，打我干啥，与我啥关系。老头又上来朝我左脸上扇一下，我就顺手在旁边砖头堆上拿块半截砖，老头也捡块砖，我和老头就打到一块了。我拿砖打到老头的头部了，旁边几个男的就把我围着了。我想走旁边有人拽着我的胳膊不让我走，我脸朝南被架着了，周围的人就开始朝我的后背上打。他们吵闹着，那个女孩跑过来让我走，给了我一百块钱。我后来趁机跑到东边路上用手机报警了，之后派出所的民警过来了。他们还要围上来打我，我坐到警车上后两个妇女还要围上来打我。我头上的伤是那个老头打的，左肋部的伤是那一群人来了之后用拳头打和用脚跺的。
3、证人王某1的证言，其证实案发前乘坐被害人黎某的出租车到达案发现场的经过与被害人黎某证实的内容基本吻合。另证实我下车看到大门锁着，我就又回到车上给我婆婆丁某1、前夫陈某2打电话，没有人回来。我就准备去东边殷某1家，从他家的二楼翻到我家。殷某1的妻子说楼上堵着了，翻不过去。我又去西边王某2家里，王某2的妻子说可以翻过去，我就从王某2的二楼窗户翻到我家后院的平房上。翻过去以后，我站到凳子上准备上屋里，我看见我公公陈天长正站在二楼的窗户里边。我说我进去拿我的衣服，陈天长说啥也没有我的，并朝我的胸口捶两捶，我就从板凳上掉下来了。我很生气就把板凳隔着窗户扔到屋里了，我对他说我其他什么都不要了，就要我的衣服。我就又从王某2家翻出去，看到陈天长和那个出租车司机两个人在打架。两个人手里都掂个砖头，在朝对方的头上夯，我就站在他们中间拦着他们不让打。我姑父姚某光着上身过来拽着出租车司机让他走，我给了出租车司机一百块钱让他走，出租车司机就往东走了。陈某2和我婆婆丁某1、姑姑陈某2、陈某1等人也回来了，他们都在那指责我和陈某2离婚，还在那骂我，我姑父姚某还说我找个人回来打我公公了。我就去西边路上跪着王某2，让他帮帮我，让其他人别再找事了。他说这事他帮不了我。我就使劲将头往地上碰，头前边也碰流血了。我又过去跪着陈某2求他别让爸闹事了，让司机走吧。陈某2说事情闹成这了，都报警了。没多大会儿警察过来了，后来出租车司机也过来了。我公公陈天长、婆婆丁某1、姑姑陈某2、陈某1等就围着出租车司机说出租车司机跟我有关系，还说不让司机走。我姑姑陈某2、陈某1还撵着出租车司机点他的脸骂他。司机要开车，我小姑的儿子王某2一直不给司机车钥匙，后来司机和我、陈某2一块来袁寨派出所了。我不认识那个出租车司机，我不知道陈天长因为啥和司机打架。我看见我姑姑陈某2、陈某1、婆婆丁某1、公公陈天长、姑父姚某几个人围着出租车司机拽他，还在那辱骂说司机和我有不正当关系，还说是我找司机来打架的。当时邻居王某2也在现场。
4、证人陈某2的证言，其证实案发前与王某1乘坐黎某的出租车的经过与王某1证实的内容基本一致。另证实我到杨桥后，去超市门口骑我的电动车，司机带着王某1去梨王了。我骑电动车回到家后，看到家里人都在那站着，王某1跪着我求我别再让家里人闹了，后来派出所的民警就去了。民警去到以后没多久，出租车司机从东边跑过来说刚才挨打了。我小姨丁某、姑姑陈某2、陈某1、母亲丁某1、表弟王某2等人过来围着出租车司机，他们追着出租车司机撕打。派出所民警带出租车司机到派出所里他们也拦着不同意，司机要开车走他们也不给他钥匙。现在出租车还在我门口停着，后来我、王某1、出租车司机一块到派出所了。我、王某1和我家里人都不认识那个出租车司机。
5、证人王某2的证言，证实2016年7月25日下午3点左右，我和俺妈陈某4到寒冻俺大姨家走亲戚，俺舅母丁某1说有人在家把俺舅陈天长的头打烂了。听到这之后，丁某1、俺二姨陈某1、俺三姨陈某3、俺妈陈某4和我一块骑着三轮车就赶到了陈天长家。到后我也看见陈天长家门口停着一辆红色出租车，车牌号是豫Ｑ×××××，派出所的工作人员也在那。一开始在出租车旁边站着，我听说出租车司机把陈天长的头打烂了，后来派出所的人把出租车司机带到警车上，把出租车司机带走了。我当时在旁边站着看，也没有说什么话。
6、证人陈某1的证言，其证实到达案发现场的经过与证人王某2证实的内容基本一致。另证实我和丁某1骑车回到家时派出所的警车已经在现场停着，我看到陈天长门口停了一辆红色出租车，王某1在过道口跪着陈某2。我也没见到陈天长，我当时想着那个出租车司机打我哥了，我和陈某2、丁某、丁某1几个人情绪很激动，上去就撵着出租车司机不让他走，还一直用手去点那个司机。派出所的民警让出租车司机开车，王某2还不让开车，后来派出所的民警让出租车司机坐警车到派出所接受询问。我们想着那个出租车司机跟王某1有关系，我们阻止司机不让他走，我们还跟民警吵了，后来出租车司机坐警车走了。出租车一直在陈天长门口放了两三天，陈天长把出租车送给司机了。我和丁某1回去之前出租车司机被打的事我不知道，因为我们听丁某1说王某1找人过来打陈天长了，我们也没问清楚咋回事就直接过去拦着司机并打他了。
7、证人丁某、陈某3的证言，二人证实的内容与证人陈某1证实的内容基本一致。
8、证人姚某的证言，证实2016年7月25日早上，我妻子陈某1和丁某1、陈某2一块上寒冻我小孩姨陈小点家里送礼。下午1点多，我吃过中午饭在家里午休，丁某1给我打电话说王某1带人把我哥陈天长打躺那了。我就直接出去上陈天长家了。我看到陈天长西边的路上站满了人，都是附近的邻居，陈天长的邻居黑孩、杨某1、王某2在路上站着，王某1跪在地上哭着求黑孩和王某2过去拉架，黑孩和王某2一直在那站着没动。我看到王某1的额头也烂了，旁边的邻居在那拉着王某1劝她。我走到陈天长门口看见他门口停了一辆红色出租车，陈天长捂着头在门口蹲着，没见出租车司机，我打电话报警了。没多大会儿陈某2回来了，接着丁某1、我妻子陈某1、陈某3、丁某也都回来了。我们亲戚们都在找司机，派出所的民警过来了，司机从东边也来了。司机过去以后，丁某1、陈某2、陈某1几个人就上去围着司机不让他走，还要打司机。后来司机也没有把出租车开走，司机坐着警车走了。我不认识那个司机，司机和陈天长打架我没看到。
9、案发现场照片及伤情照片，证实案发现场的具体位置和被害人的受伤情况。
10、正阳县公安局刑事科学技术法医学人体损伤程度鉴定书，证实被鉴定人黎某头痛、头晕，左顶部头皮擦伤、流血，左颞部软组织损伤，下颌部擦伤，左肋部疼痛。经影像学确证左侧第6、7、8肋骨骨折。其胸部损伤属轻伤二级。
11、辨认笔录，证实经被害人黎某辨认，陈天长、王某2、姚某是案发时殴打我的人；张某1是用砖头砸我头的人。
12、户籍证明，证实被告人陈天长，男，出生于1961年2月24日，案发时具备完全刑事责任能力。
13、到案证明，证实2016年11月11日14时40分，被告人陈天长主动到正阳县公安局袁寨派出所主动投案，到案后如实供述了自己的主要犯罪事实。
14、前科证明，证实被告人陈天长暂未发现违法犯罪行为。
15、行政处罚决定书，证实2016年8月21日，陈某3、丁某、陈某1因本案分别被行政拘留十日。
16、视听资料，证实公安民警到达案发现场后的录像情况及对被告人陈天长的询问情况。
以上证据，经当庭举证、质证，合议庭评议后，本院予以确认。
本院认为，被告人陈天长故意伤害他人身体，致一人轻伤二级，其行为已构成故意伤害罪。正阳县人民检察院指控的罪名成立，予以支持。被告人陈天长案发后主动到公安机关投案，到案后如实供述了自己的主要犯罪事实，系自首，依法可从轻处罚。代理人诉称，应以寻衅滋事罪对被告人定罪量刑的意见，经查，被告人陈天长主观上存在认识上的过错，才对被告人实施的伤害行为，并没有随意殴打他人的故意；另本案发生的地点在被告人陈天长家门口，没有对社会秩序造成破坏，不符合寻衅滋事罪的构成要件，故对该代理意见，不予采纳。代理人诉称，本案被害人的伤情是多人造成的，应追究其他共同犯罪人员的刑事责任的意见，经查，现有证据不能证实有其他人员参与共同犯罪，且本案系公诉机关指控被告人陈天长犯罪，故对代理护意见，不予采纳。代理人诉称，被告人不具有自首情节的意见，经查，被告人主动投案，如实供述主要犯罪事实，应认定为自首，故对该代理意见，不予采纳。根据本案被告人的犯罪事实、犯罪情节、危害后果，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十七条第一款之规定，判决如下：
被告人陈天长犯故意伤害罪，判处有期徒刑十个月。
（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即从2016年11月11日起至2017年9月10日止。）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向河南省驻马店市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份、副本二份。
审判长 武磊
审判员 乐娟
审判员 王鹏
二〇一七年五月十五日
书记员 金洋