江苏省东海县人民法院
刑 事 判 决 书
（2016）苏0722刑初749号
公诉机关江苏省东海县人民检察院。
被告人王怀杰，别名王小五，男，1982年3月4日出生于江苏省东海县，汉族，小学文化，无业，住东海县。曾因犯盗窃罪于2006年11月3日被本院判处有期徒刑六个月，并处罚金人民币二千元；曾因犯诈骗罪于2010年5月4日被本院判处有期徒刑一年六个月，并处罚金人民币二万元，2011年7月15日刑满释放。现因涉嫌犯贩卖毒品罪、容留他人吸毒罪、故意毁坏财物罪于2016年7月27日被抓获，次日被刑事拘留，9月2日被逮捕。现羁押东海县看守所。
辩护人孙长丽、何文龙，江苏云港律师事务所律师。
江苏省东海县人民检察院以东某诉刑诉[2016]第697号起诉书指控被告人王怀杰犯贩卖毒品罪、容留他人吸毒罪、故意毁坏财物罪，于2016年12月1日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。江苏省东海县人民检察院指派检察员俞某出庭支持公诉，被告人王怀杰及辩护人孙长丽、何文龙到庭参加诉讼。现已审理终结。
江苏省东海县人民检察院指控：
一、贩卖毒品
被告人王怀杰于2016年3月份至7月份，先后在东海县房山镇柘塘村其家中、房山加油站附近向尹某1、颜某等人贩卖毒品甲基苯丙胺（冰毒）共约4.2克。具体分述如下：
1.被告人王怀杰于2016年3月份的一天，在东海县房山镇柘塘村其家中，以人民币300元的价格通过谢某向尹某1贩卖毒品甲基苯丙胺（冰毒）约1克。
2.被告人王怀杰于2016年3月份的一天，在东海县房山镇柘塘村其家中，以人民币200元的价格通过谢某向尹某1贩卖毒品甲基苯丙胺（冰毒）4小包、约0.5克。
3.被告人王怀杰于2016年7月11日，在东海县房山镇一加油站附近，以人民币700元的价格向尹某1贩卖毒品甲基苯丙胺（冰毒）约2克。
4.被告人王怀杰于2016年7月12日，在东海县房山镇柘塘村其家中，以人民币300元的价格向颜某贩卖毒品甲基苯丙胺（冰毒）约0.7克。
二、被告人王怀杰于2016年3月份的一天，在东海县房山镇柘塘村其家中，容留尹某1、马某、谢某吸食甲基苯丙胺（冰毒）一次。
三、故意毁坏财物
被告人王怀杰于2016年7月26日晚，到东海县房山镇柘塘村刘某家门口，用射钉枪将刘某停放的苏Ｇ×××××号红色凯迪拉克轿车后挡风玻璃击碎。经价格鉴定，该车玻璃损失价值人民币6400元。
为证明指控的事实，公诉机关当庭出示了被告人供述、证人证言、书证等证据。公诉机关认为，被告人王怀杰多次贩卖毒品；容留多人吸毒；故意毁坏财物，数额较大，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第三百四十七条第一、四、七款、第三百五十四条、第二百七十五条的规定，应当以贩卖毒品罪、容留他人吸毒罪、故意毁坏财物罪追究其刑事责任。
被告人王怀杰对指控的故意毁坏财物罪无异议，自愿认罪。辩称指控的贩卖毒品、容留他人吸毒均不属实，系被陷害。
被告人王怀杰的辩护人提出以下辩护意见：1.对指控的故意毁坏财物罪无异议，但被害人存在过错、王怀杰到案后如实供述了该罪行，应当从轻处罚。2.指控贩卖毒品、容留他人吸毒的证据基本为言词证据，且证人马某与王怀杰具有利害冲突，无其他证据印证，故指控不成立。3.侦查机关传唤王怀杰的时间超过了24小时，所作马某、谢某辨认笔录的见证人相某,4，有可能是侦查机关聘用人员。
经审理查明：
一、贩卖毒品、容留他人吸毒事实
2016年3月份至7月份，被告人王怀杰先后在东海县房山镇柘塘村的家中、房山加油站附近卖给尹某1、颜某等人毒品甲基苯丙胺（冰毒）约3克，并在家中容留尹某1、马某、谢某吸食毒品甲基苯丙胺（冰毒）一次。具体叙述如下：
1.2016年3月份的一天，被告人王怀杰在东海县房山镇柘塘村的家中，通过谢某以人民币300元的价格卖给尹某1毒品甲基苯丙胺（冰毒）约1克。
2.2016年3月份的一天，被告人王怀杰在东海县房山镇柘塘村的家中，容留尹某1、马某、谢某吸食毒品甲基苯丙胺（冰毒），后又以人民币200元的价格卖给尹某1毒品甲基苯丙胺（冰毒）4小包。
3.2016年7月11日，被告人王怀杰在东海县房山镇一加油站附近，以人民币700元的价格卖给尹某1毒品甲基苯丙胺（冰毒）约2克。
4.2016年7月12日，被告人王怀杰在东海县房山镇柘塘村其家中，卖给颜某价值人民币300元的毒品甲基苯丙胺（冰毒）。
上述事实，有经庭审举证、质证，本院予以确认的下列证据予以证实：
1.证人尹某1的证言证明：其向公安机关检举王某五贩毒的事情。第一次是2016年3月初的一天，其通过谢某联系王某五买冰毒，她电话联系说买1克，对方说300块钱。当晚，马某开车带其和谢某到房山镇拓塘村庄头王某五家拿货，是谢某进到他家中拿的，钱是其给谢某的，拿回来一个小塑料袋装的大概1克左右的冰毒。第二次是隔一个星期左右，其通过谢某联系王某五买冰毒，马某开车带其和谢某到王某五家，在二楼客厅，茶几上面有个吸毒用的冰壶，王某五掏出一包冰毒让大家玩，他先吸的，其和马某、谢某也吸的。之后其微信支付给谢某300元，她又转给王某五，他给了4包冰毒，其和马某、谢某就走了。王某五之所以让到他家中并提供毒品吸食好像是因为他得罪马某了。第三次是7月11日上午，其直接打王某五电话说买2克冰毒，他说800元，并约好在房山加油站交易。其就开自己黑色凯美瑞轿车带着马某，他坐副驾驶，大概十点多到了加油站。后王某五开一辆黑色带天线的轿车过来，驾驶室相对，其透过车窗把700元钱扔过去，他把2克东西用塑料袋装着从窗户扔过来。其和马某就开车回去，路上接到谢某电话又到大转盘接她。
加油站监控录像内容印证了尹某1的证言内容。
2.证人谢某的证言证明：其听别人说王某五卖冰毒，不知道他的大名，大概30岁左右。其也认识尹某1，平常叫他尹某2。第一次是2016年3月初的一天，其和尹某2、马某在一起玩，尹某2叫其联系买毒品，其就打给王某五问有没有冰毒，他说有，300块钱1克，让到他家拿。马超就开车带其和尹鑫到房山柘塘村庄头处，路边上第一家，大门是红色的。大约晚上7点到的，王某五电话中让其一个人进去，他把外边的遥控门打开，其进去后给他300块钱，这钱是尹某2给的，王某五从口袋里掏出来一小包冰毒给其，其就回车上给尹某2了。之后大概2016年3、4月份的一天，尹某2想玩东西，让其联系王某五，其就电话联系，王某五说有东西在家里。其和马某、尹某2就开车取去了，大概晚上7点，这次三人都下车到王某五家二楼客厅，王某五拿出冰壶和冰毒给大家玩，他先吸几口，其和马某、尹某2轮流吸了几口。尹某2说再买点，就微信转了300块钱给其，其接着微信发了200元红包给王某五，他微信号、支付宝都叫“父子”，王某五扔了4包小袋的冰毒在客厅桌上，每袋大概有5、6分，其把东西装着，就走了。这次之所以让大家都进去是因为他把马某手表拿走了，马某说要打他的。其是2016年7月10日从市看守所出来的，7月11号打电话给马某让他开车来接，马某说车坏了，让其打车到大转盘，后尹某2开车带着马某过来接其，在车上说之前到王某五那拿冰毒的，其看到冰毒也就2克左右。
3.证人马某的证言证明：其认识王某五，他大名叫王怀杰。2016年3月份左右的一天，大概晚上5、6点，尹某2叫谢某帮买点东西玩玩，她电话联系王某五要1克东西，王某五叫上他家去拿。其开黑色奇瑞轿车带尹某2和谢某一起去，尹某2坐副驾驶，谢某坐后边。大概6点多到王某五家，在房山柘塘村庄头路东边第一家，大门是电动卷帘门。谢某打电话给王某五，进他家去买冰毒，很快出来了，把1克冰毒给尹某2。之后大概也是在3月份，尹某2想玩东西，叫谢某帮联系，她打王某五电话说要拿1克冰毒，并说和其、尹某2在一起，王某五就叫都上他家去，因为之前其的手表给他拿去了，他怕其找他事的。其开黑色奇瑞轿车带尹某2和谢某去的，谢某坐副驾驶，尹某2在后边。三人到王某五家二楼客厅，他就抱个小壶、拿了一小包冰毒上来，也没说话，但意思就是招待大家玩的，其和尹某2、谢某就在客厅沙发那轮流玩冰毒。后尹某2转给谢某钱，她又转钱给王某五，买东西的。王某五扔了4包冰毒在茶几上，把手表也给其了，谢某把冰毒装起来就走了。2016年7月11日上午9点左右，尹某1打王某五电话问他要两包东西，就是两克冰毒的意思。王某五叫他到房山加油站，尹某1开他自己的黑色凯美瑞轿车带其去的，大概11点左右到了房山镇上丁字路口的加油站，停在西边下坡的地方，过来一会王某五开了一辆黑色的轿车来，后备箱上面有个天线。当时尹某1车头向北，王某五从西边向东过来，两个车驾驶室对着，两个人把玻璃摇下来，王某五用卫生纸包着把东西递给尹某2，尹某2给他钱，不是500就是700，东西拿到之后就开车走了，卫生纸里面是一个比较大点的塑料袋装的冰毒，也就2克。这时谢某打电话说她在新浦出来没有钱回家了，让其去带她，其说车子坏了让她打的到东海大转盘，其和尹某1开车去接的她。
4.证人颜某的证言证明：其通过朋友认识的“小五子”，联系很少，听说他贩毒。大概四五天前，其和“小五子”电话聊天，他说手里有冰毒，邀请到他家玩，其和他不是很熟就说从他手里买点玩。他让其到房山往沐阳去的那条路拐弯处的加油站等他，其就从平明雇了一辆面包车直接过去，等了十几分钟，就打电话问他，他让其到柘塘村家里。是在路东边从西往东数第一家，红色的大门，进去后，看到他家中有一个女的，在一楼大厅其说外边有车等着，不能在这玩，他把一个白色的透明塑料袋装的白色晶体状东西给其，有七八分左右，要300块钱，其加了他微信把300块钱转给他，拿着东西坐雇的那辆车又回平明的。昨天晚上他还微信上问其玩不玩，还说有一批新货要到，他的的微信号是×××，昵称叫父子。
颜某与王怀杰微信聊天及微信支付记录照片印证了上述证言内容。
5.辨认笔录，马某、尹某1、谢某分别辨认出“王某五”即王怀杰。
6.搜查笔录及扣押清单证明：2016年7月27日，民警对王怀杰位于东海县房山镇柘塘村的住宅进行搜查，发现并扣押了电子秤、滤网、塑料瓶（其中含有无色透明晶体）、小塑料袋等物品。
7.被告人王怀杰庭审中供认其微信名字为“父子”，其认识马某、尹某1、谢某、颜某。
二、故意毁坏财物事实
被告人王怀杰因与同村刘某家素有矛盾，遂于2016年7月26日晚持射钉枪将刘某停放在东海县房山镇柘塘村家门口的苏Ｇ×××××号红色凯迪拉克轿车后挡风玻璃击碎。经价格鉴定，该车玻璃损失价值人民币6400元。
上述事实，有经庭审举证、质证，本院予以确认的下列证据证实：
1.证人宋某,4的证言证明：其丈夫是王怀杰。2016年7月26日晚上10点多，他开新买的车跑了，大概半个小时左右，他打电话让其把头灯、手机、充电器和一条毛巾拿到库北西面的桥北面，之后一起开车到东海。2016年6月25号，刘某家人来要王怀杰以前欠她家的钱，当时王怀杰带其在房山医院做B超，刘某和她对象等人过来把王怀杰打了。其拉架时被弄倒导致流产，王怀杰对刘某家非常愤怒，但是一直没有找过她家，他说所有的事情都是刘某家惹起来的，必须要给个说法。他车上放了一个包里面是一把黑色带管子的长枪，都是黑色的，枪把就是射钉枪那种。他说他把刘某家的车打坏了。
2.被害人刘某的陈述证明：2016年7月26日晚7点38分左右，其从家中监控看到一辆面包车在其家南面路口停下，一个戴帽子、口罩的男的下车，手里拿把枪朝其家门打，然后就跑了，其从体态看是王怀杰。晚上10点37分左右，王怀杰又来了，到其对象停在外边的凯迪拉克车尾朝后挡风玻璃开了一枪，王怀杰欠其一万多块钱，前段时间朝他要钱，他对象宋某,4被推倒流产了。
3.被告人王怀杰对上述事实予以供认，同时供认其网购射钉枪击打刘某家门和轿车的原因是之前她家找人打其，其一直怀恨在心。
4.搜查笔录、扣押决定书、清单、涉案物品照片等证明：在王怀杰家中、车上搜查出空包弹15枚、弹壳55枚、铅片3个、蓝色一次性口罩1个、鸭舌帽1顶等相关涉案物品并予以扣押。
5.东海县物价局价格认证分局出具的东价证刑[2016]319号价格认定意见结论证明：苏Ｇ×××××号凯迪拉克牌轿车后挡风玻璃损失价值人民币6400元。
此外，公诉机关还向法庭宣读出示了下列证据，经庭审质证，本院予以确认：
1.户籍证明证实了被告人王怀杰的自然身份情况。
2.发破案及到案经过证明了本案的案发情况。
3.前科情况登记表及刑事判决书、释放证明证实王怀杰的前科劣迹情况，2011年7月15日刑满释放。
关于被告人王怀杰提出的系被陷害及辩护人提出的指控贩卖毒品、容留他人吸毒的证据基本为言词证据，证人马某与王怀杰具有利害冲突，无其他证据印证，指控不成立的辩解和辩护意见。经查，王怀杰贩卖毒品和容留他人吸毒的事实除马某证言以外，还有证人尹某1、谢某、颜某的证言证明，且证言内容相互印证，结合监控录像、微信支付照片、搜查笔录及扣押清单等证据，足以认定，故该辩解和辩护意见不成立，本院不予采纳。但指控贩卖毒品第2、4起关于毒品克数的证据不足，本院不予认定。
关于辩护人提出的侦查过程中存在违法活动的辩护意见，经查，侦查卷宗显示的询问、讯问时间确实存在瑕疵，但被告人王怀杰在此期间并未作出不利供述，且本院并未以其供述认定贩卖毒品、容留他人吸毒的犯罪事实。关于辨认笔录见证人的问题，辩护人仅是怀疑，且被告人王怀杰对马某、谢某认识其是认可的，故该两点实质并未影响本案的事实认定。
关于辩护人提出的故意毁坏财物中被害人存在过错、王怀杰到案后如实供述了该罪行，应当从轻处罚的辩护意见，经查，被告人王怀杰在公安机关讯问后期及当庭能够如实供述故意毁坏财物事实，结合本案起因，本院量刑时酌情予以从轻处罚，对该点辩护意见部分采纳。
本院认为，被告人王怀杰多次贩卖毒品，其行为已构成贩卖毒品罪；容留多人吸毒，其行为已构成容留他人吸毒罪；故意毁坏他人财物，数额较大，其行为已构成故意毁坏财物罪，依法应予数罪并罚。江苏省东海县人民检察院指控被告人王怀杰犯贩卖毒品罪、容留他人吸毒罪、故意毁坏财物罪的事实清楚，证据确实、充分，罪名成立，本院予以支持，但指控贩卖毒品的第2、4起，认定毒品克数的证据不足，本院对该数量不予认定。被告人王怀杰在原判有期徒刑刑罚执行完毕后五年内再犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪，故贩卖毒品罪、容留吸毒罪二罪构成累犯，依法予以从重处罚。被告人王怀杰庭审中如实供述故意毁坏财物事实，酌情予以从轻处罚。依据《中华人民共和国刑法》第三百四十七条第一、四、七款、第三百五十四条、第二百七十五条、第六十五条第一款、第六十九条、第六十四条之规定，判决如下：
一、被告人王怀杰犯贩卖毒品罪，判处有期徒刑四年，并处罚金人民币一万五千元；犯容留他人吸毒罪，判处有期徒刑六个月，并处罚金人民币五千元；犯故意毁坏财物罪，判处拘役四个月。决定执行有期徒刑四年三个月，并处罚金人民币二万元。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2016年7月28日起至2020年10月26日止。罚金款于本判决生效后十日内缴纳。）
二、扣押在案的涉案物品予以没收。
如不服本判决，可在接到本判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向江苏省连云港市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 戴培培
审 判 员 秦 臻
人民陪审员 马长宜
二〇一七年二月二十日
书 记 员 朱浩维
法律条文附录
《中华人民共和国刑法》
一、第三百四十七条第一、四、七款走私、贩卖、运输、制造毒品，无论数量多少，都应当追究刑事责任，予以刑事处罚。
……
走私、贩卖、运输、制造鸦片不满二百克、海洛因或者甲基苯丙胺不满十克或者其他少量毒品的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处罚金；情节严重的，处三年以上七年以下有期徒刑，并处罚金。
……
对多次走私、贩卖、运输、制造毒品，未经处理的，毒品数量累计计算。
二、第三百五十四条容留他人吸食、注射毒品的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处罚金。
三、第二百七十五条故意毁坏公私财物，数额较大或者有其他严重情节的，处三年以下有期徒刑、拘役或者罚金……
四、第六十五条第一款被判处有期徒刑以上刑罚的犯罪分子，刑罚执行完毕或者赦免后，在五年内再犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪的，是累犯，应当从重处罚，但过失犯罪和不满十八周岁的人犯罪除外。
五、第六十九条判决宣告以前一人犯数罪的，除判处死刑和无期徒刑的以外，应当在总和刑期以下、数罪中最高刑期以上，酌情决定执行的刑期……
数罪中有判处有期徒刑和拘役的，执行有期徒刑。数罪中有判处有期徒刑和管制，或者拘役和管制的，有期徒刑、拘役执行完毕后，管制仍须行。
数罪中有判处附加刑的，附加刑仍须执行，其中附加刑种类相同的，合并执行，种类不同的，分别执行。
六、第六十四条犯罪分子违法所得的一切财物，应当予以追缴或者责令退赔；对被害人的合法财产，应当及时返还；违禁品和供犯罪所用的本人财物，应当予以没收。没收的财物和罚金，一律上缴国库，不得挪用和自行处理。