.MsoNormal{margin-top:0cm;margin-bottom:0px}山西省临汾市尧都区人民法院p t ; ” > 民 事 判 决 书（2017）晋1002民初977号原告：王斌，男，汉族，1992年5月15日出生，住山西省临汾市。委托诉讼代理人：王文娟，女，汉族，1969年3月27日出生，住临汾市。系原告王斌母亲。委托诉讼代理人：赵增荣，山西鄂城律师事务所律师。被告：王亚琦，男，汉族，1991年3月12日出生，住山西省临汾市。被告：贾泽宾，男，汉族，1980年3月19日，住临汾市。委托诉讼代理人：孙永峰，山西近道律师事务所律师。被告：中国太平洋财产保险股份有限公司临汾中心支公司，住所地：山西省临汾市车站街22号。负责人：王玉斌，系该公司经理。委托诉讼代理人：孙灵玲，女，汉族，1980年3月29日出生，住临汾市尧都区五一东路梨园佳镜小区，身份证号：×××。系该公司员工。原告王斌与被告王亚琦、贾泽宾、中国太平洋财产保险股份有限公司临汾中心支公司机动车交通事故责任纠纷一案，本院立案后，依法组成合议庭适用普通程序，公开开庭进行了审理。原告王斌的委托诉讼代理人王文娟、赵增荣，被告王亚琦,被告贾泽宾的委托诉讼代理人孙永峰到庭参加诉讼，被告中国太平洋财产保险股份有限公司临汾中心支公司经本院传唤未到庭。本案现已审理终结。原告王斌向本院提出诉讼请求:1、请求贵院依法判令三被告赔偿原告医疗费93052.24元，护理费16640元，住院伙食补助费5200元，交通费4000元，营养费5200元，伤情鉴定费1876元、伤残赔偿金169582.4元、精神损失费30000元、误工费26857.23元等各项费用共计356107.87元。2、本案的诉讼费用由被告承担。事实与理由：2016年8月10日21时许，被告王亚琦无证驾驶被告贾泽宾所有的×××号奇骏小型越野客车由西向东至南外环立交桥上路段时与同方向在前行驶的无证驾驶的无号牌金娃三轮车发生追尾相撞，后又与张云艳驾驶的群豪助力车相撞，致原告等人受伤，三车损坏，一人死亡，造成交通事故。×××号奇骏小型越野客车在被告中国太平洋财产保险股份有限公司临汾中心支公司处投有保险，该事故经尧都区公安局交通警察大队尧公交认字【2016】第160941号道路交通事故认定书认定被告王亚琦负事故的全部责任。事故发生后，原告被送往临汾市人民医院�治，入院诊断：双额脑挫裂伤，脑疝、左额粉碎性凹陷骨折、颅底骨折、脑脊液鼻漏、左眼眶骨折、左眼钝挫伤、左眼视神经萎缩、双眼外伤性视神经网膜病变等。出院医嘱：加强营养、促进恢复；一月后门诊复查，3-6个月后行颅骨修补术，门诊随诊。原告在临汾市人民医院住院87天，花费医疗费93264.52元，交通费2000余元等费用。2016年12月7日，原告依医嘱在西安中国人民解放军第四军医大学西京医院二次住院进行颅骨修补术治疗。主要诊断颅骨缺损、颅脑损伤术后，出院医嘱：注意休息、加强营养；继续行神经营养等康复治疗、颅内定期复查等，原告在西京医院住院17天，花费医疗费62487.72元，交通费2000余元等费用。该项事故原告两次住院104天，共计花费医疗费155752.24元、交通费4000余元等费用，被告王亚琦向原告支付62700元费用后不再予以支付，原告共计垫付医疗�用93052.24元，现原告额头眼睛处亦留下了明显伤疤，仍需继续治疗，根据相关法律规定原告的受伤程度已经构成伤残，本次事故使原告在身体上受到严重伤害的同时，精神上也受到了严重打击。被告贾泽宾系×××号奇骏小型越野客车车主，其将车辆借给无证驾驶的被告王亚琦进行驾驶，导致事故的发生，依法应对原告承担连带赔偿责任，事故发生至今被告方对原告的赔偿问题未进行处理，为维护原告的合法权益，特诉至法院，请人民法院判决支持原告的全部诉讼请求。原告王斌提供了以下证据：1、身份证户口簿，证明原告身份以及户籍类型为非农业。2、事故认定书、道路事故认定符合结论，证明原告受伤系交通事故引起；被告在此次交通事故中负全部责任；3、临汾市专医院医疗费住院发票一张、救护车发票一张，证明原告在临汾市专医院住院费用90713.17元，救护车400元。4、临汾市专医院门诊收费发票9张，证明原告在临汾市专医院花费门诊费用2151.35元。5、诊断证明，证明原告伤情，双额脑挫伤、脑疝、左额凹陷骨折颅底骨折、脑脊液鼻漏左眼眶骨骨折左眼视神经萎缩等。6、临汾市人民医院住院病历，证明原告伤情，住院天数，以及治疗情况。7、费用清单，证明原告在临汾市�民医院费用明细8、西京医院住院病历，证明原告在西京医院就医及住院情况。9、费用清单，证明原告在西京医院费用明细。10、西京医院门诊收费发票1张，证明原告在西京医院花费门诊费用1020元。11、西京医院住院收费发票1张，证明原告在西京医院花费住院费61467.72元。12、司法鉴定意见书。王亚琦辩称：对事故的责任划分事实均无异议，同意赔偿。本起事故由其本人造成，与被告贾泽宾无关。贾泽宾辩称：我在本案中并无过错，不应承担赔偿责任，且前两份判决审理中王亚琦承认车是其自行偷开走的，所以我不承担任何责任。贾泽宾提交的证据：本院（2016）晋1002民初3850号民事判决书、（2016）晋1002民初3423号民事判决书、交警大队询问笔录。中国太平洋财产保险股份有限公司临汾中心支公司辩称：被告王亚琦驾驶的×××号车在答辩人处只投保了交强险一份，此案原告属于车上人员，该车辆并未在答辩人处投保车上人员责任险，因�答辩人不承担原告的赔偿责任；根据保险合同及保险条款约定，答辩人不承担本案的诉讼费及鉴定费用。经审理查明，被告王亚琦定于2016年8月11日举办结婚典礼，结婚前一日，即2016年8月10日晚上，被告王亚琦请朋友在108国道临汾市尧都区贾得乡路段博尔泰酒店吃饭，约20时左右，被告王亚琦自述其偷偷从饭店一桌子上拿了一把车钥匙，走出饭店，用遥控钥匙打开了×××号奇骏小型越野客车，该车系被告贾泽宾所有，被告王亚琦与被告贾泽宾系同村人，当时在饭店一块吃饭。被告贾泽宾庭审时亦称被告王亚琦偷偷拿走车�匙，其没有出借车辆给被告王亚琦。原告认为系被告贾泽宾将车借给无证的被告王亚琦驾驶，对事故的发生，被告贾泽宾存在过错，应承担连带赔偿责任。被告王亚琦无证驾驶×××号奇骏小型越野客车，车上载有原告王斌、案外人王磊、案外人贾海鹏，三人均系被告王亚琦的朋友，被告王亚琦请他们一起吃饭，饭后拉他们一块去西赵村送人。送完人返回途中由西向东行驶至临汾市××区段时，与同方向在前行驶的案外人高福红无证驾驶的无号牌”金娃”三轮车发生追尾相撞，后又与案外人张云艳�驶的群豪助力车相撞，致原告等人受伤，三车损坏，”金娃”三轮车乘坐人高帅（高帅系高福红之子）死亡，造成交通事故。经尧都区公安局交通警察大队尧公交认字【2016】第160941号道路交通事故认定书认定被告王亚琦负事故的全部责任。另查明，×××号奇骏小型越野客车在被告中国太平洋财产保险股份有限公司临汾中心支公司处投保交强险，事故发生时在保险期间内。事故中受伤的张云艳于2016年10月18日诉来本院，本院审理后于2016年12月27日作出（2016）晋1002民初3850号民事判决书，判决主文为：一、被告中国太平洋财产保险股份有限公司临汾中心支公司在交强险限额内赔偿张云艳医疗费4395.61元、助动车财产损失500元，合计4895.61元；二、被告王亚琦赔偿张云艳误工费3030元；三、驳回原告张云艳的其他诉讼请求。该判决已生效。事故中死者高帅，其父亲高福红、母亲陕小寸于于2016年9月诉来本院，本院审理后于2017年1月13日作出（2016）晋1002民初3423号民事判决书，判决主文为：被告中国太平洋财产保险股份有限公司临汾中心支公司在交强险限额内赔偿原告高福红、陕小寸113219.06元。该判决已生效。以上两份判决均认定被告贾泽斌无过错，不承担赔偿责任。事故发生后，原告被送往临汾市人民医院救治，入院诊断：双额脑挫裂伤，脑疝、左额粉碎性凹陷骨折、颅底骨折、脑脊液鼻漏、左眼眶骨折、左眼钝挫伤、左眼视神经萎缩、双眼外伤性视神经网膜病变等。出院医嘱：加强营养、促进恢复；一月后门诊复查，3-6个月后行颅骨修补术，门诊随诊。原告在临汾市人民医院住院87天，花费医疗费93264.52元，交通费2000余元等费用。2016年12月7日，原告依医嘱在西安中国人民解放军第四军医大学西京医院二次住院进行颅骨修补术治疗。主要诊断颅骨缺损、颅脑损伤术后，出院医嘱：注意休息、加强营养；继续行神经营养等康复治疗、颅内定期复查等，原告在西京医院住院17天，花费医疗费62487.72元，交通费2000余元等费用。该项事故原告两次住院104天，共计花费医疗费155752.24元、交通�4000余元等费用，被告王亚琦向原告支付62700元费用后不再予以支付，原告共计垫付医疗费用93052.24元。经本院委托山西平阳司法鉴定中心对原告王斌的伤残等级程度进行司法鉴定，鉴定意见：王斌头面部损伤致左眼盲目4级属八级伤残；头面部损伤致外伤性脑脊液鼻漏属十级伤残。中国太平洋财产保险股份有限公司临汾中心支公司辩称被告王亚琦驾驶的×××号车在答辩人处只投保了交强险一份，此案原告王斌属于车上人员，该车辆并未在答辩人处投保车上人员责任险，因此答辩人不承担原告的赔偿责任；根据保险合同及保险条款约定，答辩人不承担本案的诉讼费及鉴定费用。原告主张的赔偿明细：1、医疗费：93052.24元；计算依据：总计产生155752.24元，其中临汾市专医院93264.52元，西京医院62487.72元，原告共计垫付93052.24元，被告王亚琦支付62700元。2、住院伙食补助费10400元。3、营养费5200元。4、伤残赔偿金169582.4元。5、交通费：4000元。6、精神损害抚慰金：30000元。7、误工费26857.23元；8、护理费16640元。9、伤残鉴定费用：376元+1500元。以上总计357607.87元。被告王亚琦表示认可，同意赔偿。本案争议的焦点是：原告认为，被告贾泽斌系×××号奇骏小型越野客车车主，其将车辆借给无证驾驶的被告王亚琦进行驾驶，导致事故的发生，依法应对原告承担连带赔偿责任。被告贾泽斌认为是被告王亚琦私自驾驶其车辆，其无过错，不应承担赔偿责任。本院认为，本院（2016）晋1002民初3850号民事判决书、（2016）晋1002民初3423号民事判决书，两份生效判决书已认定被告贾泽斌无过错，不承担赔偿责任。原告主张被告贾泽斌出借车辆给被告王亚琦存在过错，依据不足，本院不予支持。原告系车上人员，被告中国太平洋财产保险股份有限公司临汾中心支公司不承担赔偿责任，本院予以确认。原告主张的各项赔偿共计357607.87元，其中精神抚慰金30000元过高，本院支持10000元，其余各项不违反法律规定，本院予以确认，确认原告各项损失共计337607.87元，应由被告王亚琦赔偿原告。综上所述，依照《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条�《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十五条第六项、第十六条、第二十二条的规定，判决如下：一、被告王亚琦于本判决生效后二十日内赔偿原告王斌337607.87元。二、驳回原告王斌其他诉讼请求。案件受理费2790元，由被告王亚琦承担。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于临汾市中级人民法院。审判长陈琦辉人民陪审员雷英俊人民�审员程建英二〇一八年一月十八日书记员何瑞雪