陕西省商南县人民法院
刑 事 判 决 书
（2016）陕1023刑初19号
公诉机关陕西省商南县人民检察院。
被告人刘某某，男，汉族，初中文化，农民。因涉嫌犯交通肇事罪于2016年1月18日被商南县公安局取保候审。同年3月8日被商南县人民检察院取保候审。
辩护人彭湃，商南县法律援助中心律师。
商南县人民检察院以商南检公诉刑诉（2016）19号起诉书指控被告人刘某某犯交通肇事罪，于2016年4月6日向本院提起公诉。本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。商南县人民检察院指派检察员贾秀荣出庭支持公诉，被告人刘某某及其辩护人彭湃到庭参加诉讼。现已审理终结。
商南县人民检察院指控，2015年12月3日上午，被告人刘某某驾驶无牌奥龙牌货车由商南县城前往商南县城关镇五里铺村汇祥倒土场，9时10分许，当车行驶至312国道1255Km＋970m处向南右转弯时，与陈某甲驾驶无牌大阳牌两轮摩托车相撞，致陈某甲头颅暴裂、摩托车乘坐人刘某头颅、腹腔暴裂当场死亡。此事故中，刘某某驾驶与准驾车型不符的无牌货运机动车超载，在驶出道路时未让道路内正常行进的车辆先行是事故形成的主要原因，负事故的主要责任。案发后双方达成协议，刘某某一次性补偿被害人陈某甲、刘某家属共计105万元，已取得被害方家属的谅解。
为证明上述事实，公诉机关提交的证据有：被告人刘某某的供述与辩解；证人程某、汪某某、陈某乙等证人证言；现场勘验笔录及照片；交通事故责任认定书；法医学尸体检验意见书；机动车物证司法鉴定等证据在卷佐证。
据此，公诉机关认为，被告人刘某某违反交通运输法规，发生致两人死亡的重特大交通事故，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第一百三十三条之规定，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以交通肇事罪追究其刑事责任。但案发后，被告人及时报警，到案后能如实供述犯罪事实，依据《中华人民共和国刑法》第六十七条第一款之规定，有自首情节，依法可以从轻或者减轻处罚，同时积极赔偿被害人家属，已经取得被害人家属的谅解，可酌情从轻处罚。
被告人刘某某对起诉书指控的犯罪事实和罪名均不持异议，请求对其从轻处罚。其辩护人认为，被告人有自首情节，多方筹措资金积极赔偿被害人损失（外债已达80余万元），主观恶性不大，是初犯，应从轻处罚，请求判处有期徒刑一年，并适用缓刑。
经审理查明，2015年12月3日上午，被告人刘某某驾驶无牌奥龙货车由商南县城前往商南县城关镇五里铺村汇祥倒土场，9时10分许，当车行驶至312国道1255Km＋970m处向右转弯时，与陈某甲驾驶无牌两轮摩托车相撞，致陈某甲头颅暴裂、摩托车乘坐人刘某头颅、腹腔暴裂当场死亡，刘某某拨打“110”报警。此事故经商南县交警大队认定：刘某某违反《中华人民共和国道路交通安全法》第八条、第十九条二款、第四十八条、《陕西省实施﹤中华人民共和国道路交通安全法﹥办法》第四十六条一款之规定，负此事故的主要责任；陈某甲违反《中华人民共和国道路交通安全法》第八条、第十九条一款、第三十八条之规定，负此事故的次要责任；乘车人刘某无责任。
案发后，被告人刘某某与陈某甲、刘某家属达成了赔偿协议，被害人家属对被告人刘某某的行为表示谅解。
上述事实，由公诉机关及被告人刘某某提交，并经法庭质证、认证的下列证据予以证实：
1、110警情信息、受理案件登记表证明，案件来源情况。
2、驾驶人信息查询结果单证明，刘某某持有C1驾驶证。
3、陈某甲和刘某身份证复印件、刘某户口簿证明，陈某甲、刘某的基本信息及刘某家庭人员情况。
4、证人程某证言证明，2015年12月3日9时10分许在312国道1255Km＋970m处发生事故时他在场，距现场不到20米，他在远大汽车修配厂修车，那时刚换上工作服，听到“咣”一声响，看到向他这边驶来一辆黄色奥龙车，又听到谁叫了一声，那辆奥龙车就停那了，司机下车，奥龙车后倒了一辆摩托车，摩托车后侧倒的还有人，那司机就报警了，后陆续有人来，交警就到场了。发生事故时，那辆奥龙车是沿国道由西向东行驶，到汇祥渣土场路口右转向南行驶，摩托车行驶方向没看到。奥龙车上就司机一人，拉了一车土。摩托车上人没看到头盔，事故发生至交警到现场之间现场没移动。当时汇祥渣土场发票的一女的、他、汪某某在场，晴天，是土路。
5、证人汪某某证言证明，2015年12月3日7点多，他拉土方到312国道五里铺村部旁的土路进汇祥土厂时车坏了（距土路与国道交叉口向南50米），他就把车停在那等修理厂来修车，到9点多修车人来了，他坐在驾驶员位置，修理人站在他车左前门，两人正说话，听到他车后传来响声并伴有一个女人的叫声，看到摩托车和人在一辆拉土车底下，那车停下了，他过会也下车看。大车无牌，就一人。当时天气光线都好。
6、证人陈某乙证言证明，2015年12月3日9时30分许，他在五里铺东头组312国道1255Km＋970m处路南外一辆面包车上坐着，当时他低头在烤火，突然听到车外有声响，抬头看见一辆重型拉土的自卸车头朝南尾朝北停在312国道外距南一条通往五里铺鹦鹉沟组泥路上（距他5米远），车尾后倒着一辆摩托车，摩托车后两个人也倒在地上，一动不动，他吓坏了，就离开现场了。当时还有一辆自卸车坏在土路上。
7、商南县公安司法鉴定中心（商）公（司法）鉴（法医）字（2015）56、57号鉴定文书分别证明，死者陈某甲系头颅被车轮碾轧致头颅暴裂死亡；死者刘某系头颅、腹部被车轮碾轧致头颅、腹腔暴裂死亡的事实。
8、陕西商洛秦源机动车物证司法鉴定所（2015）年车鉴字第151号鉴定意见书证明：1、无号牌陕汽SX3255BM354重型自卸货车事故前车速约为33km／h。2、依据现有检材无法对无号牌大阳DY110-2F两轮摩托车事故前瞬时车速进行计算。3、无号牌陕汽SX3255BM354重型自卸货车制动装置技术性能符合GB7258-2012《机动车运行安全技术条件》的相关规定。4、无号牌大阳DY110-2F两轮摩托车制动装置技术性能无法确定。5、无号牌陕汽SX3255BM354重型自卸货车转向装置技术性能符合GB7258-2012《机动车运行安全技术条件》的相关规定。6、无号牌大阳DY110-2F两轮摩托车转向装置技术性能符合QC／T688-2007《摩托车和轻便摩托车通用技术条件》的相关规定。7、接触部位：无号牌陕汽SX3255BM354重型自卸货车前工字梁前部平衡杠右前纵梁与无号牌大阳DY110-2F两轮摩托车倒地后左侧驾驶员脚蹬部位接触。8、事故发生时无号牌陕汽SX3255BM354重型自卸货车沿312国道由西向东行驶至五里铺汇祥倒土场入口处向右（南）转弯，进入五里铺汇祥倒土场。9、事故前无号牌大阳DY110-2F两轮摩托车沿312国道由西向东行驶。
9、事故现场草图、勘察表、勘查笔录、照片证明，现场情况、痕迹、死亡人员、肇事车辆等事实。
10、商南县公安局交警大队陕公交认字（2015）00029号交通事故认定书证明，刘某某负事故的主要责任，陈某甲负事故的次要责任，刘某无责任。
11、赔偿协议书、谅解书、收据证明，事故发生后，被告人刘某某赔偿被害人陈某甲、刘某家属105万元及停尸费、食宿费、摩托车损失37380元，被害人陈某甲、刘某家属予以谅解的事实。
12、被告人刘某某供述，2015年12月3日8时40分许，他驾驶无牌奥龙货车在北环路黄家坡装了一车渣土后沿312国道由西向东去五里铺汇祥渣土场倒渣土，9时15分许，当车行驶至汇祥渣土场路口时见路西停了一辆黄色奥龙在修理，他向南转弯进入渣土场前看了下后方左右无车无人，就向南转，前方一辆半挂距他15米远，正直逆光，刚进入渣土场路口听到车右侧有“呼啦”声响，感觉车右侧后边车轮压住东西了，这时车右前方距他5米处修理工陈斌在他车前向他招手喊停车，他就停车，看到压倒两个人，跟前还有一辆摩托车，他打110报了警。摩托车上两个人，现场没看到头盔，他车上就他一人，他有C1驾驶证，是他自己的车，投有交强险。当时晴天，他面向太阳，视线不好。
本院认为，被告人刘某某违反交通运输管理法规，驾驶与准驾车型不符的无牌货运机动车超载、在驶出道路时未让道路内正常行进的车辆先行，发生致二人死亡的重大交通事故，且负事故的主要责任，其行为已构成交通肇事罪，公诉机关指控被告人刘某某犯交通肇事罪的事实成立，证据确实、充分，依法应予惩处。被告人刘某某案发后主动报警，到案后如实供述自己的犯罪事实，属自首，依法可从轻处罚；案发后，被告人刘某某积极赔偿被害人经济损失，有悔罪表现，取得了被害人亲属的谅解，可酌情对其从轻处罚，并适用缓刑。依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条、第六十七条第一款、第七十二条第一款、第七十三条第二、三款之规定，判决如下：
被告人刘某某犯交通肇事罪，判处有期徒刑三年，宣告缓刑，考验期限为五年。
（缓刑考验期限自判决确定之日起计算。）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接上诉于陕西省商洛市中级人民法院。书面上诉的，应提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 郭松伟
审 判 员 章爱军
人民陪审员 孙华鑫
二〇一六年五月十二日
书 记 员 齐琳玉