阳泉市矿区人民法院
刑 事 附 带 民 事 判 决 书
（2015）矿刑初字第182号
公诉机关阳泉市矿区人民检察院
附带民事诉讼原告人黄某某，男，1969年9月10日生委托代理人韩宏斌，山西驰晋律师事务所律师。
委托代理人王璞，山西驰晋律师事务所律师。
被告人周贵民，男，1970年6月14日出生，汉族，初中文化，出生地与户籍地：阳泉市矿区，无业。曾因吸食毒品于2002年12月被强制戒毒三个月；因吸食毒品于2004年10月20日被阳泉市劳动教养管理委员会劳动教养二年；因吸食毒品于2007年2月13日被城区公安分局强制戒毒六个月；因吸食毒品于2011年12月13日被矿区公安分局社区戒毒三年；因吸食毒品于2015年1月31日被矿区公安分局强制戒毒二年。2015年1月31日因涉嫌犯盗窃罪被矿区公安分局刑事拘留，同年9月11日被执行逮捕。现羁押于阳泉市看守所。
被告人王某某，男，1979年12月25日出生，汉族，初中文化，出生地与户籍地：山西省平定县，无业。曾因犯盗窃罪于2005年9月28日被城区人民法院判处有期徒刑七个月，并处罚金三千元；2013年6月2日因吸食毒品被城区公安分局行政拘留十五日；2014年8月27日因吸食毒品被城区公安分局行政拘留十五日，强制戒毒二年；2014年8月28日因吸食毒品被矿区公安分局社区戒毒三年。2015年8月3日因涉嫌犯寻衅滋事罪被矿区公安分局刑事拘留，同年9月9日被执行逮捕。现羁押于阳泉市看守所。
辩护人及委托代理人韩铁红，山西泽晋律师事务所律师。
被告人张某，男，1980年11月5日出生，汉族，初中文化，出生地与户籍地：山西省阳泉市，无业。曾因犯盗窃罪于2004年3月12日被本院判处有期徒刑六个月，并处罚金1000元；2005年4月29日因吸食毒品被矿区公安分局强制隔离戒毒三个月；2005年6月30日因复吸毒品被阳泉市劳动教养管理委员会劳动教养一年；因犯盗窃罪于2008年4月17日被寿阳县人民法院判处有期徒刑一年六个月，并处罚金一万元。2015年8月21日因涉嫌犯寻衅滋事罪被阳泉市公安局矿区分局取保候审。
被告人秦海霆，绰号秦秦，男，1982年3月10日出生，汉族，初中文化，出生地与户籍地：阳泉市矿区。曾因犯盗窃罪于2007年2月1日被本院判处有期徒刑一年六个月，缓期二年执行，并处罚金人民币6000元；因吸食毒品于2006年10月30日被强制隔离戒毒六个月；因吸食毒品于2009年11月24日被开发区公安分局行政拘留十五日，并处罚款1900元，强制隔离戒毒二年；因吸食毒品于2015年6月3日被矿区公安分局行政拘留十五日；因吸食毒品于2015年6月18日被矿区公安分局强制隔离戒毒二年；因犯贩卖毒品罪于2015年9月14日被本院判处有期徒刑五年，并处罚金6000元。2015年7月3日因涉嫌犯贩卖毒品罪被执行逮捕。现羁押于阳泉市看守所
阳泉市矿区人民检察院以阳矿检公诉刑诉（2015）135号起诉书指控被告人周贵民涉嫌犯故意伤害罪、盗窃罪，被告人王某某、张某、秦海霆涉嫌犯寻衅滋事罪，向本院提起公诉。在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人（受害人）黄某某又以要求赔偿各项损失为由向本院提起附带民事诉讼。本院受理后依法组成合议庭，公开开庭对本案进行了合并审理，阳泉市矿区人民检察院指派检察员高娜出庭支持公诉。附带民事诉讼原告人黄某某及委托代理人，被告人周贵民、王某某及辩护人、委托代理人、张某、秦海霆到庭参加了诉讼。现已审理终结。
阳泉市矿区人民检察院指控：
（一）故意伤害罪、寻衅滋事罪
2014年11月20日19时50分许，被告人周贵民、王某某、张某乘坐秦海霆驾驶的一辆夏利轿车行至三矿某路段与被害人黄某某驾驶的尼桑轩逸轿车在行驶中发生纠纷，后秦海霆驱车追赶黄某某，行至某交通信号灯前将车与黄某某的车并行停下，周贵民、王某某、张某下车将黄某某的车围住，张某通过车窗对黄某某进行撕拽、谩骂，王某某挥手向黄某某脸上扇巴掌，周贵民通过车窗向内挥拳朝黄某某面部左侧眉棱处打了一拳。经鉴定：黄某某左眼球破裂，并行眼内容物摘除术，为重伤二级。
（二）盗窃罪
2015年1月25日下午，被告人周贵民乘坐公交X路车由赛鱼向市区方向行进过程中，使用随身携带的单边刀片将被害人王某甲携带的布袋拉破，窃取包内的现金2万元。
就上述事实，公诉机关向法庭提供了书证、被害人陈述、被告人供述和辩解、鉴定意见等证据材料予以证实。并在发表的公诉意见中认为，被告人周贵民故意伤害他人身体，致一人重伤，其行为已构成故意伤害罪。被告人周贵民以非法占有为目的，秘密窃取他人财物，数额较大，其行为已构成盗窃罪。被告人周贵民一人犯二罪，应当数罪并罚。被告人王某某、张某、秦海霆追逐、拦截、随意殴打他人，情节恶劣，其行为已构成寻衅滋事罪。在寻衅滋事罪中，以上三名被告人为共同犯罪。
附带民事诉讼原告人黄某某诉称，自己被四名被告人无故打伤，遭受了健康、物质方面的多重损害，请求判令四名被告人赔偿各项费用计497316元。庭审中，原告人提交了有关医疗费、工资收入证明、伤残鉴定费用等证据，以支持其诉讼请求。
被告人周贵民、王某某、张某、秦海霆对公诉机关的指控不持异议。王某某的辩护人认为：1、对公诉机关指控王某某的行为构成寻衅滋事罪不持异议；2、被告人王某某在共同犯罪中的主观恶性及所起作用较小；3、本案被害人有一定过错，对被告人可酌情从轻处罚。
经审理查明：
（一）故意伤害罪、寻衅滋事罪
2014年11月20日19时50分许，被告人周贵民、王某某、张某乘坐秦海霆驾驶的一辆夏利轿车行至三矿某路段与被害人黄某某驾驶的尼桑轩逸轿车在行驶中发生纠纷，后秦海霆驱车追赶黄某某，行至某交通信号灯前将车与黄某某的车并行停下，周贵民、王某某、张某下车将黄某某的车围住，张某通过车窗对黄某某进行撕拽、谩骂，王某某挥手向黄某某脸上扇巴掌，周贵民通过车窗向内挥拳朝黄某某面部左侧眉棱处打了一拳。经鉴定：黄某某左眼球破裂，并行眼内容物摘除术，为重伤二级。
2015年6月30日，被告人张某向公安机关投案自首。
（二）盗窃罪
2015年1月25日下午，被告人周贵民乘坐公交X路车由赛鱼向市区方向行进过程中，使用随身携带的单边刀片将被害人王某甲携带的布袋划破，窃取包内的现金2万元。
另查明，被害人黄某某被打伤后于2014年11月21日被山西省眼科医院收住入院手术治疗，共住院治疗11天，共花去医疗费14201.2元、义眼植入费15000元、伤残鉴定费1600元。此外，被害人在治疗期间，产生了误工费、护理费、交通费等项支出。
认定上述事实的证据有：
一、书证
（1）常住人口详细信息，行政处罚决定书，强制隔离戒毒决定书，现场检测报告书，社区戒毒决定书，刑事判决书，劳动教养决定书，违法犯罪嫌疑人前科劣迹调查表，证实：周贵民、王某某、张某、秦海霆的基本情况。周贵民因吸食毒品于2002年12月被强制戒毒三个月；因吸食毒品于2004年10月20日被阳泉市劳动教养管理委员会劳动教养二年；因吸食毒品于2007年2月13日被城区公安分局强制戒毒六个月；因吸食毒品于2011年12月13日被矿区公安分局社区戒毒三年；因吸食毒品于2015年1月31日被矿区公安分局强制戒毒二年。王某某于2005年9月28日因犯盗窃罪被城区人民法院判处有期徒刑七个月，并处罚金三千元；2013年6月2日因吸食毒品被城区公安分局行政拘留十五日；2014年8月27日因吸食毒品被城区公安分局行政拘留十五日，强制戒毒二年，2014年8月28日因吸食毒品被矿区公安分局社区戒毒三年。张某因犯盗窃罪于2004年3月12日被矿区人民法院判处有期徒刑六个月，并处罚金1000元；2005年4月29日因吸食毒品被矿区公安分局强制隔离戒毒三个月；2005年6月30日因复吸毒品被阳泉市劳动教养管理委员会劳动教养一年；因犯盗窃罪于2008年4月17日被寿阳县人民法院判处有期徒刑一年六个月，并处罚金一万元。秦海霆因犯盗窃罪于2007年2月1日被本院判处有期徒刑一年六个月，缓刑二年，并处罚金六千元；2009年11月24日因吸食毒品被开发区公安分局行政拘留十五日，并处罚款一千九百元，强制隔离戒毒二年；2015年6月3日因吸食毒品被矿区公安分局行政拘留十五日，强制隔离戒毒二年。2015年9月14日因犯贩卖毒品罪被本院判处有期徒刑五年，并处罚金六千元。
（2）到案经过，证实：2015年1月30日抓获周贵民的经过；2015年6月30日，张某在其母亲陪同下来矿区公安分局刑警一中队投案。
（3）山西省眼科医院诊断建议书、CT影像报告单、彩色超声检查报告，证实：黄某某左眼伤情情况。
（4）接受证据材料清单、中国工商银行储蓄存款利息清单，证实：王某甲于2015年2月2日向矿区公安分局刑警大队提供一个布袋（棕黄色、红包边、印有小狗图案、包身有裂缝），两张提取一万元现金的银行取款凭证。2015年1月25日，王某甲在中国工商银行某支行提取2万元。
二、视听资料
车牌为晋CXXX**的X路公交车上监控视频，证实：被告人周贵民在车上实施盗窃的过程。
三、鉴定意见
（1）阳泉市矿区公安司法鉴定中心（晋）公（阳矿）鉴（法活）字（2015）2号法医学人体损伤程度鉴定书，证实：黄某某左眼球破裂，并行眼内容物摘除术，为重伤二级。
（2）中华人民共和国公安部物证检验报告公物证鉴字（2015）1958号，证实：案发时被告人所乘车辆的车牌号情况。
四、被害人陈述
（1）黄某某的询问笔录，证实：2014年11月20日，我从一矿某小学开车行至某马路，有一辆车别了我一下，我就超过对方在并行时说了一句“停车也不打转向”，后来这辆车尾随我至某超市附近时，下车发生口角后对方打了我。对方司机是一个穿藏蓝色运动上衣的小背头20岁男子，拉扯我衣服的是穿蓝运动衣的男子，先动手打到我鼻子的是穿军绿色外套的年轻男子，另一个穿深蓝色夹克，留有小寸头的年轻男子打的我眼睛。
（2）王某甲的询问笔录，证实：2015年1月25日下午15时许，我在工商银行某支行柜台取了现金2万元，我把钱放在随身携带的一个棕黄色红边印有小狗图案的布袋内，之后我在某口坐上一辆X路车准备回家，车行至某大厦车站时，我发现自己装钱的袋子正面处有裂缝，内装的2万元不见了。我取的2万元分成两扎装在布袋内的，取钱的凭证也在其中。
五、被告人供述和辩解
（1）周贵民的讯问笔录，证实：2014年11月底，秦海霆开一辆银灰色夏利车，车上拉着我和王某某、张某，我和张某在后排，王某某在副驾。行至某口附近和一辆深色轿车发生矛盾，之后秦海霆追上车在某口红绿灯处，停车下车，秦海霆、我和王某某都下了车，记不清张某是否下车。下车后秦海霆打了深色轿车司机一巴掌，我没注意王某某是否动手，我拽秦海霆但没拽住。我不记得谁提议追上对方车的，当天大家穿的什么衣服也记不得了。我打了一拳，不知道打上没有。
我于2015年1月25日下午3、4点在一辆X路公交车上用刀片割破一六十多岁妇女的黄色布袋，从破口处偷了里面的钱，一共2万元，两捆现金，一捆一万。然后在某车站下了车。
（2）王某某的讯问笔录，证实：2014年冬天，我和张某、周贵民乘坐秦海霆驾驶的一辆银灰色夏利车，当行至某矿口靠停时堵了下后面的车，后面的车主摇下玻璃冲着我们的车说了几句，嫌我们靠边没有打转向。当时我们车上有人说了一句追上他，秦海霆开车超出去，对方司机在某口遇红灯停车时，坐在副驾上的张某开车门下去，坐在后排的我和周贵民也下了车。张某骂了对方司机几句，伸手拽车门，我伸进手扇了对方司机一巴掌，记不清是否打到对方，周贵民过去对的车里打了一拳，我看见应该是打到对方司机左眼周围了。之后我们回到秦海霆车上，我和周贵民说你怎么打人家了，周贵民说估计打着人家眼睛了。我看见周贵民那拳打到那个司机眼睛周围了，应该是左眼。
（3）张某的讯问笔录，证实：2014年冬天的一天，我在某农行附近等秦海霆，一会儿秦海霆开着一辆银灰色夏利停到我旁边，我坐到副驾驶上，后排有王某某和周贵民，可能是秦海霆靠边停车时影响了后面车的行驶，我刚上车就看到后面超出一辆车把我们别住，司机打开车窗朝我们说了几句，之后我们就追上去看看，在路口正好等红灯。当时秦海霆开车没有下车，我先下车通过车窗拽对方司机，紧跟的王某某和周贵民也下车来，王某某扇了对方司机一巴掌，应该是打鼻子上了，周贵民通过车窗朝对方司机左眼处打了一拳。不知是谁先提出追上对方车的，之后秦海霆一路加油超车追赶对方的车。我记得周贵民当时是寸头。
（4）秦海霆的讯问笔录，证实：与王某某所述基本一致。案发时我开车，张某坐副驾，周贵民和王某某坐后排，行至某口时，我靠边停车堵了后面的一辆车，后车超出来开窗户说了几句，后排坐的人不知谁说了一句追上去，我就开车追上去，正赶上红灯，我在对方车左侧并排停着，停车后，张某、王某某和周贵民三人就下车去找对方车主。之后张某等三人回到我车上说是周贵民在司机的眼睛周围打了一拳，王某某和张某扇了对方司机一巴掌。周贵民好像穿着军绿色衣服。
关于附带民事诉讼的证据有：
1、太原小店司法鉴定中心太原小店司鉴中心（2015）伤鉴字第521号人身伤残司法鉴定意见书，证实：黄某某因外伤致左眼球摘除，评定为六级伤残。
2、山西省眼科医院出院证，证实：黄某某从2014年11月21日入院，2014年12月2日出院，共住院治疗11天。
3、山西省医疗单位住院医药费统一收据，证实：黄某某住院共花去医疗费14201.2元。
4、某小学在职教师、郊区总工会工资情况，证实：黄某某、张某甲的工资情况。
5、太原市中誉商贸有限公司收款收据，证实：黄某某定做美容眼片花费15000元。
6、山西省医疗单位门诊医药费统一收据，证实：黄某某花费鉴定费1600元。
7、山西省眼科医院诊断建议书，证实：山西省眼科医院建议进一步行眼内容摘除＋活动性义眼眼座植入术。
上列证据均经当庭举证、质证，本院均已确认。
本院认为，被告人周贵民故意伤害他人身体，致一人重伤，其行为已构成故意伤害罪。被告人周贵民以非法占有为目的，秘密窃取他人财物，数额较大，其行为已构成盗窃罪。被告人王某某、张某、秦海霆追逐、拦截、随意殴打他人，情节恶劣，其行为已构成寻衅滋事罪。阳泉市矿区人民检察院的指控事实清楚，证据确实、充分，指控的罪名成立。被告人王某某辩护人的第一点辩护意见，本院予以采纳。在寻衅滋事罪中，被告人王某某、张某、秦海霆为共同犯罪。王某某挥手向黄某某脸上扇巴掌，其在共同犯罪中有加害被害人的积极行为，辩护人的第二点辩护意见，本院不予采纳。在本案中证实被害人有过错的证据不足，王某某辩护人的第三点辩护意见，本院不予采纳。被告人周贵民一人犯二罪，应当数罪并罚。被告人秦海霆在贩卖毒品罪判决宣告以后，刑罚执行完毕以前，发现在判决宣告以前还有其他罪没有判决，应当数罪并罚。被告人张某犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行，是自首，可以从轻或减轻处罚。在本案审理过程中，被告人张某主动赔偿被害人黄某某2万元，本院酌情予以从轻处罚。
被告人周贵民故意伤害他人身体，致黄某某残疾，依法应承担相应的赔偿责任。附带民事诉讼原告人黄某某关于交通费的赔偿请求，本院酌情予以支持。住宿费、残疾赔偿金、被扶养人生活费的赔偿请求与相关规定相悖，本院不予支持。因此，被告人周贵民应赔偿黄某某的项目包括：①医疗费14201.2元；②误工费，由于原告提供的证据不规范，本院酌情支持，取黄某某月工资3586.41元，3586.41×3，计10759.23元；③护理费，由于原告提供的证据不规范，本院酌情支持，取张某甲月工资2737.24，计算11天，计1368.62元；④交通费，由于原告未提供相关证据，本院酌情支持2000元；⑤伤残辅助器具费15000元；⑥更换伤残辅助器具费，15000×5，计75000元；⑦伤残鉴定费1600元。
依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款、第二百六十四条、第二百九十三条第一款第（一）、（二）项、第二十五条第一款、第六十七条、第六十九条、第七十二条第一款、《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条、《最高人民法院〈关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释〉第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十六条之规定，判决如下：
一、被告人周贵民犯故意伤害罪，判处有期徒刑七年；犯盗窃罪，判处有期徒刑一年六个月，并处罚金人民币六千元。二罪并罚，决定执行有期徒刑八年，并处罚金人民币六千元
（刑期从判决执行之日起计算，判决执行之前先行羁押的，羁押一日，折抵刑期一日，即从2015年1月31日起至2023年1月30日止。所处罚金于判决生效后十日内交付本院执行。）
二、被告人王某某犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑十个月。
（刑期从判决执行之日起计算，判决执行之前先行羁押的，羁押一日，折抵刑期一日，即从2015年8月3日起至2016年6月2日止。）
三、被告人张某犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑九个月，缓刑一年。
（缓刑考验期自判决确定之日起顺延一年。）
四、被告人秦海霆犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑九个月，与犯贩卖毒品罪判处有期徒刑五年，并处罚金人民币六千元二罪并罚，决定执行有期徒刑五年六个月，并处罚金人民币六千元。
（刑期从判决执行之日起计算，判决执行之前先行羁押的，羁押一日，折抵刑期一日，即从2015年7月3日起至2021年1月2日止。所处罚金于判决生效后十日内交付本院执行。）
五、被告人周贵民赔偿附带民事诉讼原告人黄某某医疗费14201.2元、误工费10759.23元、护理费1368.62元、交通费2000元、伤残辅助器具费15000元、后续治疗费75000元、伤残鉴定费1600元。共计119929.05元。
六、驳回黄某某对被告人王某某、张某、秦海霆的民事赔偿诉讼请求。
七、对被告人周贵民的违法所得2万元予以追缴。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内通过本院或直接向阳泉市中级人民法院提出上诉，书面上诉的应交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 张 艳
代理审判员 徐卫东
代理审判员 陶 华
二〇一六年四月二十五日
书 记 员 张 瑞