广东省东莞市第二人民法院
民 事 判 决 书
（2015）东二法虎民一初字第724号
原告：赵留婉，女，汉族，1957年7月27日出生，住河南省驻马店市。
原告：王云，女，汉族，1986年7月15日出生，住河南省驻马店市。
原告：曹某甲，女，汉族，2007年6月15日出生，住河南省驻马店市。
原告：曹某乙，男，汉族，2010年3月3日出生，住河南省驻马店市6。
原告曹某甲、曹某乙的法定代理人：王云，身份信息同上。
以上四原告的共同委托代理人：李林杰，北京市王玉梅（东莞）律师事务所律师。
被告：韦语华，男，壮族，1985年12月26日出生，住广西壮族自治区宁明县。
原告赵留婉、王云、曹某甲、曹某乙诉被告韦语华生命权纠纷一案，本院于2015年5月13日立案受理后，依法由审判员陈国云适用简易程序独任进行审判，于2015年6月15日公开开庭进行了审理，原告王云及四原告的共同委托代理人李林杰、被告韦语华到庭参加了诉讼。本案于2015年6月17日作出民事裁定书，并因此暂停审限，后该裁定于2015年9月8日生效并恢复审限。本案现已审理终结。
原告赵留婉、王云、曹某甲、曹某乙诉称：韦语华与受害人曹某某分别租住在东莞市虎门镇龙眼社区龙眼东三路二十七巷6号出租屋六楼605房、604房。2014年3月，韦语华认为曹某某屋内经常有较大声音传出影响其作息，故而对此产生不满。同年4月10日23时，曹某某与妻子王云在604房吵架，韦语华难以忍受该吵架声，遂在605房内大声播放音乐以对抗。23时30分许，曹某某敲605房门要求韦语华停止播放音乐，韦语华开门后反驳曹某某夫妻的吵架声影响其生活，双方因此在605房门口争吵。期间，韦语华回605房拿出一把弹簧刀插在桌子上并继续与曹某某争吵，曹某某质问韦语华拿刀的用意，韦语华扬言要是曹某某敢踏进605房就持刀捅。曹某某欲走进605房，韦语华见状立刻持刀上前朝曹某某左胸捅了一刀，并把曹某某推出605房后迅速关上房门。曹某某受伤倒地，王云见状马上报警并拨打120。韦语华闻讯随即逃出605房，挣脱王云等人逃离出租屋。后120救护车到达现场，经医生现场检查证实曹某某已经死亡。公安机关当场在605房床上取获作案工具弹簧刀一把。经法医鉴定，被害人曹某某系因左胸部被锐器刺伤致心脏、肝脏破裂而引起失血性休克死亡。东莞市中级人民法院作出的生效刑事附带民事判决书［（2014）东中法刑一初字第226号］，判决如下：1.韦语华犯故意伤害罪，判处无期徒刑，剥夺政治权利终身；2.被告韦语华赔偿附带民事诉讼原告人也即本案四原告经济损失人民币44672.5（含丧葬费、交通费、住宿费、误工费）。该刑事附带民事判决书对于本案的相关诉请未做处理。案涉犯罪行为导致曹某某英年早逝，给其家属造成了巨大的精神创伤，韦语华至今也未主动与赵留婉、王云、曹某甲、曹某乙协商赔偿事宜，为维护自身合法权益，赵留婉、王云、曹某甲、曹某乙特诉至贵院，请求判令：1.被告韦语华向四原告赵留婉、王云、曹某甲、曹某乙支付死亡赔偿金651974元（32598.7×20=651974）；2.被告韦语华向原告赵留婉支付被扶养人生活费160704元（24105.6×20÷3=160704）；3.被告韦语华向原告曹某甲支付被扶养人生活费144633.6元（24105.6×12÷2=144633.6）；4.被告韦语华向原告曹某乙支付被扶养人生活费180792元（24105.6×15÷2=180792）；5.被告韦语华向四原告赵留婉、王云、曹某甲、曹某乙支付精神损害赔偿金100000元；6.被告韦语华承担本案诉讼费由。
被告韦语华辩称：韦语华同意按照法律规定的赔偿项目和金额予以赔偿，但因现人在监狱服刑中，无能力赔偿。
经审理查明：韦语华与受害人曹某某分别租住在东莞市虎门镇龙眼社区龙眼东三路二十七巷6号出租屋六楼605房、604房。2014年3月，韦语华认为曹某某屋内经常有较大声音传出影响其作息，故而对此产生不满。同年4月10日23时，曹某某与妻子王云在604房吵架，韦语华难以忍受该吵架声，遂在605房内大声播放音乐对抗。23时30分许，曹某某敲605房门要求韦语华停止播放音乐，韦语华开门后反驳曹某某夫妻的吵架声影响其生活，双方因此在605房门口争吵。期间，韦语华回605房拿出一把弹簧刀插在桌子上并继续与曹某某争吵，曹某某质问韦语华拿刀的用意，韦语华扬言要是曹某某敢踏进605房就持刀捅。曹某某欲走进605房，韦语华见状立刻持刀上前朝曹某某左胸捅了一刀，并把曹某某推出605房后迅速关上房门。曹某某受伤倒地，王云见状马上报警并拨打120。韦语华闻讯随即逃出605房，挣脱王云等人逃离出租屋。后120救护车到达现场，经医生现场检查证实曹某某已经死亡。公安机关当场在605房床上取获作案工具弹簧刀一把。经法医鉴定，被害人曹某某系左胸部被锐器刺伤致心脏、肝脏破裂引起失血性休克死亡。韦语华于2014年4月12日被羁押并被刑事拘留，同年4月25日被逮捕，同年10月9日被提起公诉。诉讼过程中，受害人的近亲属赵留婉、王云、曹某甲、曹某乙提起附带民事诉讼，要求韦语华赔偿死亡赔偿金、被扶养人生活费、丧葬费、交通费、住宿费、误工费等损失共计120万元。2014年12月8日，东莞市中级人民法院依法作出（2014）东中法刑一初字第226号刑事附带民事判决书，判决主文为：一、韦语华犯故意伤害罪，判处无期徒刑，剥夺政治权利终身；二、韦语华赔偿赵留婉、王云、曹某甲、曹某乙经济损失人民币44672.5（该款于判决生效后一个月内赔付，含丧葬费、交通费、住宿费、误工费）；三、驳回赵留婉、王云、曹某甲、曹某乙的其他诉讼请求。该判决已于2015年1月12日生效。2015年5月13日，赵留婉、王云、曹某甲、曹某乙起诉至本院，请求判如所请。本院经审查后，依法作出（2015）东二法虎民一初字第724号民事裁定书，裁定驳回赵留婉、王云、曹某甲、曹某乙对死亡赔偿金、被扶养人生活费的起诉。该裁定书于2015年9月8日发生法律效力。
以上事实，有（2014）东中法刑一初字第226号刑事附带民事判决书及生效证明、当事人的陈述和本院的庭审笔录等附卷为证。
本院认为：《中华人民共和国刑事诉讼法》第九十九条第一款规定：“被害人由于被告人的犯罪行为而遭受物质损失的，在刑事诉讼过程中，有权提起附带民事诉讼。被害人死亡或者丧失行为能力的，被害人的法定代理人、近亲属有权提起附带民事诉讼。”《最高人民法院关于适用﹤中华人民共和国刑事诉讼法﹥的解释》（法释（2012）21号）第一百五十五条第一、二款规定：“对附带民事诉讼作出判决，应当根据犯罪行为造成的物质损失，结合案件具体情况，确定被告人应当赔偿的数额。犯罪行为造成被害人人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支付的合理费用，以及因误工减少的收入。造成被害人残疾的，还应当赔偿残疾生活辅助具费等费用；造成被害人死亡的，还应当赔偿丧葬费等费用。”第一百六十四条规定：“被害人或者其法定代理人、近亲属在刑事诉讼过程中未提起附带民事诉讼，另行提起民事诉讼的，人民法院可以进行调解，或者根据物质损失情况作出判决。”根据上述法律规定，对于被追究了刑责的侵权人，其仍有向受害人进行民事赔偿的义务，但应限于医疗费、护理费、交通费、误工费等物质损失。有鉴于此，赵留婉、王云、曹某甲、曹某乙主张精神损害抚慰金，依据不足，依法不予支持。
综上所述，本院依照《中华人民共和国民法通则》第一百零六条第二款、《中华人民共和国刑事诉讼法》第九十九条第一款、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十二条、第一百四十四条以及《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国刑事诉讼法〉的解释》第一百五十五条第一、二款的规定，判决如下：
驳回原告赵留婉、王云、曹某甲、曹某乙的诉讼请求。
本案收取受理费1150元，由原告赵留婉、王云、曹某甲、曹某乙承担（免其承担）。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数或者代表人的人数提出副本，上诉于广东省东莞市中级人民法院。
审判员 陈国云
二〇一五年十月二十二日
书记员 何丽姗
李友维