云南省广南县人民法院
刑 事 附 带 民 事 判 决 书
（2017）云2627刑初170号
自诉人暨附带民事诉讼原告人陶正康，男，1949年4月15日生，云南省广南县人，苗族，农村居民，住广南县，
委托代理人代志鹏，云南天外天律师事务所律师。
被告人陶兴和，男，1971年6月6日生，云南省广南县人，苗族，农村居民，住广南县，
辩护人邓立南，云南圆合圆（广南）律师事务所律师。
自诉人暨附带民事诉讼原告人陶正康以被告人陶兴和犯故意伤害罪，并由此造成经济损失为由，于2017年7月26日向本院提起控诉。本院受理后，依法组成合议庭，于2017年9月8日公开开庭进行了审理。自诉人陶正康及其委托代理人代志鹏，被告人陶兴和及其辩护人邓立南到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
自诉人暨附带民事诉讼原告人陶正康诉称，2017年5月20日17时许，自诉人到张某的姐姐家问张某的小孩在不在，其家的小斗鸡丢了，问问小孩是否拿着小斗鸡。21日20时许，张某带着其儿子陶某2和陶某1一起到自诉人家理论，并称自诉人陷害陶某2偷鸡，随后，自诉人与陶某1发生争吵并扭打，扭打过程中陶某1的侄儿被告人陶兴和前来帮忙，用一个四方板凳砸自诉人头部数下，致自诉人轻伤一级。被告人陶兴和来到自诉人家，看到自诉人与陶某1发生争执扭打，本应予以劝阻，被告人陶兴和不但不加以劝阻，反而用板凳击打自诉人头部数下，造成自诉人头部受伤，被告人陶兴和主观上有故意伤害自诉人的故意，客观上实施了伤害自诉人的行为，造成自诉人轻伤一级的后果，被告人陶兴和的行为已构成故意伤害罪。同时，被告人陶兴和的行为还给自诉人造成了相应的经济损失。请求人民法院以故意伤害罪判处被告人陶兴和有期徒刑三年，并判令被告人陶兴和赔偿自诉人经济损失共计人民币5815元（包括医疗费1855元、护理费12×160=1920元、误工费12×120=1440、鉴定费600元）。
委托代理人代志鹏提出的代理意见与自诉人陶正康诉称的一致。
为证明指控事实，自诉人暨附带民事诉讼原告人陶正康及委托代理人代志鹏列举了户口证明、病历、CT诊断报告单、医疗费、鉴定费收据，证人陶某1、熊某、陶某2、陶某3、陶某4、陶某5、张某的证言，自诉人陶正康的陈述，被告人陶兴和供述，鉴定意见等证据在案为证。
被告人陶兴和辩称：其得打着自诉人陶正康，愿意赔偿医药费，由于事出有因，请求从轻处理。
辩护人邓立南提出的辩护意见是自诉人陶正康指控事实不清，证据不足，被告人陶兴和是正当防卫，不构成故意伤害罪。
经审理查明，2017年5月21日20时许，因自诉人陶正康曾到张某的姐姐家问是否张某的孩子拿着其家的小斗鸡，张某带着其子陶某2邀约陶某1一起到自诉人陶正康家说理。随后，因口角自诉人陶正康持木棒与陶某1持板凳斗殴。被告人陶兴和闻讯赶来参与斗殴，用木板凳打伤自诉人陶正康头面部。经鉴定自诉人陶正康面部的伤为轻伤一级。
上述事实，经庭审质证有下列证据证实：
1.书证
（1）户口证明，证实被告人陶兴和的身份情况。
（2）医疗费、鉴定费收据，证实自诉人陶正康支付医疗费1575.22元，鉴定费600元。
（3）广南县人民医院病历、CT诊断报告单，证实自诉人陶正康伤后到广南县人民医院诊治，经检查左侧眉弓处见一长约3cm创口，右侧眉弓及右侧颞顶部见一长约3cm创口，见大量血痂附着；左侧额顶部见长约10cm创口，周围稍肿胀，渗血；枕部见一长约5cm创口，渗血严重。
2.证人证言
（1）证人陶某1的证言，证实2017年5月21日20时许，其与侄媳张某到陶正康家调解陶正康的鸡被偷之事。因口角陶正康用一根木棒打着其头顶，其拿板凳挡，把木棒抢丢，丢弃板凳后相互扭打，其侄儿子陶兴和来到用一个四方木板凳打陶正康的头部四下左右。
（1）证人熊某的证言，证实2017年5月21日20时许，陶某1与陶正康发生口角，陶正康捡起一根木棒打向陶某1的头部，双方扭打几分钟后，陶兴和来到用一个板凳打着陶正康的头部，板凳都打烂了。
（2）证人陶某2的证言，证实2017年5月21日20时许，陶某1与陶正康争吵，陶正康拿一根木棒打了陶某1的头部一下，陶某1用板凳打着陶正康的头部。双方扭打三分钟左右，陶兴和来到拿一个四方木板凳打陶正康的头部，板凳打烂后又用拳头打。
（3）证人陶某3的证言，证实2017年5月21日20时许，其听说陶正康被打伤，到陶正康家见陶某1拿一根木棒，陶兴和拿着一个板凳，陶正康头部流血。
（4）证人陶某4的证言，证实2017年5月21日20时许，陶正康的妻子打电话说陶正康被打伤向其求助，其跑到陶正康家见陶某1、陶正康两人都受伤，满脸是血。陶某1手里拿一根木棒，陶兴和拿着一个板凳，板凳上有血迹。
（5）证人陶某5的证言，证实2017年5月21日20时左右，其接到陶正康妻子的电话后到陶正康家，见陶正康、陶某1两人受伤，就打电话报警。
（6）证人张某的证言，证实听说陶正康怀疑其子偷鸡，为说清此事，2017年5月21日20时左右，其与陶某1到陶正康家。陶正康与陶兴和发生争吵打架，陶正康拿一根木棒打，被陶某1用木板凳抵过去夺下木棒。其劝不开就出去打电话给陶兴和，过了3分钟左右，陶兴和来到陶正康家，其又去门口给丈夫打电话。挂了电话再进去陶正康家，见陶兴和手里拿着一个板凳。
3.自诉人陶正康的陈述，证实2017年5月21日20时许，陶某1和张某来家中与其发生争吵，陶某1抓其衣服，其捡起一根木棒打着陶某1头部一下，再打时陶某1用板凳挡将木棒抢走打着其右侧锁骨一下后扭在一起，陶兴和来到捡起一个四方板凳打了其头部两三下。
4.被告人陶兴和的供述及辩解，证实2017年5月21日19时30分许，其接到张某的电话说陶正康和陶某1打架，其去到陶正康家，见陶正康手拿一根木棒，陶某1手拿一个板凳抵着，两人已经头破血流。其拉劝中陶某1用板凳打着陶正康的头部一、两下。其捡起一个板凳，但没打着陶正康。后陶某1昏倒，陶某5来到打电话报警。
5.鉴定意见，证实经广南县医院司法鉴定所鉴定，自诉人陶正康他伤致：面部多处皮肤裂伤；头皮裂伤。其面部创口总长度11.6cm、头皮创口总长度4cm。其面部损伤程度构成轻伤一级；其头皮裂伤损伤程度构成轻微伤。
上列证据互为印证，客观反映被告人陶兴和打伤自诉人陶正康的真实情况，已经庭审质证，属有效证据，本院予以确认。
本院认为，被告人陶兴和故意伤害他人身体健康致轻伤，其行为已构成故意伤害罪，自诉人陶正康控告的罪名成立，本院予以确认。辩护人邓立南提出自诉人陶正康的指控事实不清，证据不足，被告人陶兴和是正当防卫，不构成故意伤害罪的辩护意见与查明的事实不符，本院不予采纳。鉴于本案系邻里矛盾纠纷引发自诉人陶正康与陶某1持械斗殴，被告人陶兴和参与斗殴致伤自诉人陶正康，可酌情对被告人陶兴和从轻处罚并适用缓刑。被告人陶兴和的行为给自诉人暨附带民事诉讼原告人陶正康造成了经济损失，应承担赔偿责任。自诉人暨附带民事诉讼原告人陶正康伤后到医院门诊治疗，未证明其伤需护理，对其护理费请求不予支持。对自诉人暨附带民事诉讼原告人陶正康的赔偿金额为：医疗费1575.22元、误工费1440元（120元/天×12天），鉴定费600元，共计人民币3615.22元。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第七十二条、第七十三条、第三十六条和《中华人民共和国侵权责任法》第十六条之规定，判决如下：
一、被告人陶兴和犯故意伤害罪，判处有期徒刑十个月，宣告缓刑一年。
（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。）
二、由被告人陶兴和赔偿自诉人暨附带民事诉讼原告人陶正康医疗费等经济损失人民币3615.22元（限判决生效后15日内履行完毕）。
三、驳回自诉人暨附带民事诉讼原告人陶正康的其他附带民事诉讼请求。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向文山壮族苗族自治州中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本四份。
审 判 长 余光武
审 判 员 马 川
人民陪审员 陈灵敏
二〇一七年十一月三十日
书记 员代 凤 兴