四川省通江县人民法院民 事 判 决 书（2018）川1921民初139号原告：王秀兰，女，1969年10月7日出生，汉族，住四川省通江县。原告：赵娟，女，1993年6月27日出生，汉族，住四川省通江县。系原告王秀兰之女。原告：杨正军，男，1989年1月21日出生，汉族，户籍地四川省通江县，住四川省通江县。系原告赵娟丈夫。原告：赵胤宏，曾用名赵丹，女，1996年7月1日出生，汉族，住四川省通江县。系原告王秀兰之女。原告：赵秀山，男，1942年5月10日出生，汉族，住四川省通江县。系原告赵娟、赵胤宏祖父。上列原告委托诉讼代理人：贺同文，四川竞壹律师事务所律师。上列原告委托诉讼代理人：彭波，四川竞壹律师事务所律师。被告：贾云，男，1971年1月26日出生，汉族。住四川省渠县。委托诉讼代理人（特别授权）：曾丹，达州市渠县渠江法律服务所法律工作者。被告：中国人民财产保险股份有限公司渠县支公司负责人：殷勇，经理。委托诉讼代理人：简梦竹，四川虹信律师事务所律师。原告王秀兰、赵娟、杨正军、赵胤宏、赵秀山与被告贾云、中国人民财产保险股份有限公司渠县支公司“机动车交通事故责任纠纷”一案，本院受理后，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理，原告王秀兰、赵娟、赵胤宏、杨正军及赵秀山五原告共同委托诉讼代理人贺同文与被告贾云委托诉讼代理人（特别授权）曾丹、被告中国人民财产保险股份有限公司渠县支公司委托诉讼代理人简梦竹到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。各方诉辩情况原告王秀兰、赵娟、杨正军、赵胤宏、赵秀山的诉讼请求：请求各被告赔偿医疗费37024.62元、护理费5600元、住院期间伙食补助费1400元、误工费2800元、营养费1400元、死亡赔偿金（含被扶养人生活费）587360元、丧葬费27212.50元、处理事故人员误工费800元、精神抚慰金30000元、交通费2294元、鉴定费1800元、复印费30元，共计697721.12元中的292213.40元。被告贾云辩称，发生交通事故属实，对交警责任认定无异议，我车辆已投保，保险公司应当赔偿，请求依法判决。被告中国人民财产保险股份有限公司渠县支公司辩称，被告贾云在我公司投保属实，我公司应当承担赔偿责任，但医疗费应当扣除15%的自费药部分，各项赔偿标准应当根据其户籍情况确定，请求依法判决。基本事实确认和争议事实评析根据当事人提供的证据，经举证、质证，本院对无争议的事实确认为：一、事故基本情况：2017年10月3日，被告贾云驾驶川Ｓ×××××号小型轿车（车上搭乘徐群英），由通江县诺江镇方向往诺水河镇方向行驶，10时15分许，该车行驶至通江县M路段处时，与对向行驶的由赵娟驾驶的川Ｙ×××××号小型轿车（搭乘：赵腾芳、王秀兰）相撞，造成赵娟、赵腾芳、王秀兰、徐群英受伤及两车受损的道路交通事故。通江县公安局交通警察大队于2017年10月17日作出通公交认字[2017]第00052号道路交通事故认定书：贾云承担事故全部责任，赵娟、赵腾芳、王秀兰、徐群英无责任。二、各原告亲属赵腾芳受伤、治疗及开支费用情况：赵腾芳受伤后，即前往通江县人民医院门诊检查治疗，开支医疗费4267元。同时前往四川大学华西医院门诊检查开支医疗费1013.30元。2017年10月4日入住四川大学华西医院，2017年10月13日出院，住院开支医疗费19176.41元。四川大学华西医院诊断：1.左侧股骨转子间病理性骨折，2.腰1、2、3椎体骨折术后，3.多发性骨髓瘤，4.重度骨质疏松症，5.慢性肾衰竭，6.右耳道感染。赵腾芳出院后，当日到通江县人民医院门诊检查治疗，开支医疗费222元。2017年10月14日入住通江县人民医院住院治疗，2017年10月26日出院。通江县人民医院诊断：1.左侧股骨转子间病理性骨折，2.肾功衰，3.口腔炎，4.中度贫血，5.多发性骨髓瘤，6..腰1、2、3椎体骨折术后，7.血小板减少症，8.上消化道出血。出院医嘱：左髋制动，左下肢舒缩肌肉，不负重活动膝踝，防止深静脉血栓形成，防止卧床并发症，内科治疗相应疾患，门诊定时随访。通江县人民医院住院治疗开支医疗费11659.01元。2017年10月31日到通江县涪阳中心卫生院门诊开支医疗费206元。2017年10月31日，赵腾芳死亡。发生事故后，被告贾云垫支400元并向原告赵娟支付现金5000.00元。在本案审理中，各原告请求交通费损失2294元，提供了2017年10月13日到成都包车开支2000.00元的证明一份，2017年10月10日通江到成都的车票两张金额294元；各原告请求复印费30.00元提供了华西医院出具的收据一份。三、各原告与赵腾芳关系：原告王秀兰系死者赵腾芳之妻，原告赵娟、赵胤宏系死者赵腾芳之女，原告杨正军系死者赵腾芳女婿，原告赵秀山系死者赵腾芳之父。赵秀山共育有子女5人。四、鉴定情况：2017年11月24日，四川旭日司法鉴定所鉴定赵腾芳因患严重的自身基础性疾病，合并骨折后被迫较长时间卧床，出现免疫力低下，抵抗力下降，继发感染、各器官功能衰竭，其骨折加快了病程恶化而死亡，交通事故的外力系促进因素，拟定参与度5%—15%。各原告开支鉴定费1800元。五、车辆登记及保险情况：被告贾云驾驶的川Ｓ×××××号小型轿车登记所有人为被告贾云，该车在被告中国人民财产保险股份有限公司渠县支公司交通事故强制责任保险和第三者责任险，三者险限额1000000.00元。本次事故均发生在保险期限内。川Ｙ×××××号小型轿车所有人为原告杨正军。对事实、请求有争议部分，本院评析如下:通江县公安局交警大队在本次交通事故发生后，作出的事故认定事实清楚，责任分明，本院予以采信并作为划分民事赔偿责任的依据。按照该事故认定，贾云承担事故全部责任，赵娟、赵腾芳、王秀兰、徐群英无责任。被告川Ｓ×××××号小型轿车在被告中国人民财产保险股份有限公司渠县支公司投保了机动车交通事故强制责任保险和三者险，交通事故发生在保险期限内，根据《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十六条、第二十二条之规定，保险公司先在交强险限额中进行赔偿后，不足部分根据保险合同按照责任比例在商业险中赔偿，仍有不足的，依照相关规定由侵权人赔偿。赵腾芳自身有严重疾病，四川旭日司法鉴定所鉴定赵腾芳因患严重的自身基础性疾病，合并骨折后被迫较长时间卧床，出现免疫力低下，抵抗力下降，继发感染、各器官功能衰竭，其骨折加快了病程恶化而死亡，交通事故的外力系促进因素，拟定参与度5%—15%，根据本案实际情况，本院酌定按15%计算因交通事故造成各原告损失。原告杨正军系死者赵腾芳女婿，请求赔偿，本院不予支持。原告王秀兰、赵娟、赵胤宏、赵秀山亲属赵腾芳死亡的总损失包括：医疗费36543.72元；发生事故至赵腾芳死亡28天，护理费、误工费均以100元每天，以一人计算计护理费2800元、误工费2800元；住院24天，住院期间伙食补助费以50元每天计1200元；各原告请求营养费1400元，无医嘱，不予确认；死亡赔偿金566700元，被扶养人赵秀山生活费（按农村居民计算）10192元依法并入死亡赔偿金；丧葬费27212.50元，处理事故人员误工费酌定800元，精神抚慰金酌定30000元；交通费2294元、鉴定费1800元、复印费30元系各原告实际损失。原告王秀兰、赵娟、赵胤宏、赵秀山亲属赵腾芳死亡的总损失共计682372.22元，本院予以确认。被告贾云垫支垫支5400元，应予折抵。裁判结果根据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》之规定，原告王秀兰、赵娟、赵胤宏、赵秀山亲属赵腾芳死亡的损失确定为：医疗费36543.72元、护理费2800元、误工费2800元、住院期间伙食补助费1200元、死亡赔偿金576892元、丧葬费27212.50元，处理事故人员误工费酌定800元、精神抚慰金酌定30000元、交通费2294元、鉴定费1800元、复印费30元，共计682372.22元。综上，本院依法判决如下：一、原告王秀兰、赵娟、赵胤宏、赵秀山亲属赵腾芳死亡的损失：680572.22元（不含鉴定费），由被告中国人民财产保险股份有限公司渠县支公司在交强险医疗费限额内赔偿4812.33元，交强险伤残赔偿限额内赔偿96424.28元，被告中国人民财产保险股份有限公司渠县支公司共计赔偿101236.61元；被告贾云赔偿849.23元。被告贾云应承担诉讼费4818.00元，已垫支5400元，折抵后，被告贾云应赔偿267.23元。以上给付内容限本判决生效后15内向原告付清。二、驳回原告杨正军的诉讼请求。三、驳回原告王秀兰、赵娟、赵胤宏、赵秀山的其他诉讼请求。案件受理费3018.00元，鉴定费1800.00元，共计4818元，由被告贾云负担4818.00元。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于四川省巴中市中级人民法院。逾期本判决即发生法律效力。审判员  黄海波二〇一八年二月六日书记员  何 平附适用法律：1、《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条。2、《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十二条、第十五条（六）项、第十六条、第二十二条、第二十六条。3、《中华人民共和国保险法》第六十五条。4、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十八条。