黑龙江省哈尔滨市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）黑01民终7462号上诉人（一审原告）：郭志军，男，1964年11月4日出生，汉族，中国电子科技集团公司第四十九研究所劳动服务公司职工，住哈尔滨市香坊区。被上诉人（一审被告）：刘永国，男，1966年9月7日出生，汉族，个体业主，住哈尔滨市香坊区。上诉人郭志军因与被上诉人刘永国身体权纠纷一案，不服哈尔滨市香坊区人民法院（2015）香黎民初字第273号民事判决，向本院提起上诉。本院于2017年11月13日立案后，依法组成合议庭进行了审理。上诉人郭志军到庭参加诉讼，被上诉人刘永国经本院合法传唤无正当理由拒不到庭。本案现已审理终结。郭志军上诉请求：1、刘永国赔偿郭志军人身伤害损失50万元；2、诉讼费用由刘永国承担。事实和理由：刘永国用黄蜂尾上针、刀把上有铁片的搼称子在郭志军的前心脏和后心脏各扎十多下。刘永国在把黄蜂尾上针扎进郭志军心脏后左右一摆就把心脏切开了、扎开花了，郭志军的心脏部位有扎的印，还扎在手机后面，扎在郭志军后心和后脊椎骨及中枢神经部位，导致筋腱撕裂。刘永国还打郭志军的嘴部，导致门齿松动，嘴唇打穿了，有血印，还起泡了。郭志军的左小臂、左肋部被打，前衣襟衣服被撕开，扣子也被打掉了，手机也打停机了，郭志军的脑部和腰椎骨骨折处也受到了打击。刘永国和张彦芝等多人围着郭志军打，后被人拉开。郭志军在2011年和2012年两次手术，八级伤残，郭志军在被打后到黎明派出所报案，用验伤单到公安医院验伤看病，有伤情诊断书、门诊医疗手册、病理X光片证实。通过黎明派出所办案人郭庆林去道里新闻大厦司法鉴定中心作了司法鉴定。刘永国和张彦芝打郭志军是在起诉期间内，刘永国应负全部责任。事情起因是郭志军在2015年9月8日在黎明早市买的1.5元/斤的猪小肉，用了38元钱，这个肉是别人退回来的，肉里有白色的粘液，黄色小块，还用盐腌过，烤出来的油是苦味的。次日郭志军找刘永国退肉，刘永国骂了郭志军两声，后来刘永国打了郭志军后，退给郭志军14元钱，少退24元，郭志军将肉退还给了刘永国。刘永国未到庭答辩，亦未提交书面答辩意见。郭志军向一审法院起诉请求：1、依法判令刘永国赔偿郭志军人身损害赔偿金人民币50万元（包括医药费、误工费、残疾赔偿金、护理费、交通费等）；2、诉讼费用由刘永国承担。一审法院认定事实：郭志军于2015年9月8日早上在黎明大市场刘永国处购买了1.5元/斤的猪肉，共花费38元钱，后郭志军因该猪肉有质量问题于2015年9月9日到大市场退款。郭志军与刘永国因购买猪肉退款问题，在香坊黎明大市场刘永国的摊位发生争吵，郭志军用手推刘永国妻子张彦芝后，刘永国看到后上前推了郭志军的脸部一下，后双方被周围的人拉开，郭志军跑离现场后报警称被打。经公安医院诊断郭志军的头外伤、口唇粘膜破损、胸腰部挫伤。郭志军要求对其伤情进行司法鉴定，2015年10月12日经哈尔滨市公安局刑事技术支队（哈）公（刑技）鉴（法临）字[2015]1242号鉴定书鉴定，郭志军胸腰部损伤在检验时已消失，无法评定损伤程度、伤残等级及医疗终结时间。口唇部损伤已构成轻微伤，不构成伤残等级，伤后15日医疗终结。2015年10月30日，哈尔滨市公安局香坊分局黎明派出所对刘永国作出哈公（香）行罚决字[2015]第1245号行政处罚决定书，决定对刘永国处以罚款人民币贰佰元行政处罚。2015年10月31日，哈尔滨市公安局香坊分局黎明派出所对郭志军作出哈公（香）行罚决字[2015]第1246号行政处罚决定书，决定对郭志军处以罚款人民币壹佰元行政处罚。刘永国不服哈尔滨市公安局香坊分局黎明派出所及郭志军治安行政处罚一案，向哈尔滨市香坊区人民法院提起行政诉讼，哈尔滨市香坊区人民法院于2016年4月22日立案后，依法组成合议庭，公开开庭进行了审理，并于2016年10月21日作出（2016）黑0110行初47号行政判决书，判决驳回刘永国的诉讼请求。一审法院认为，根据哈尔滨市公安局香坊分局黎明派出所作出的哈公（香）行罚决字[2015]第1245号、[2015]第1246号行政处罚决定书显示，刘永国与郭志军发生冲突并造成郭志军受伤，依据《中华人民共和国侵权责任法》第十六条规定，刘永国因实施了侵权行为而应当赔偿郭志军医药费、误工费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用。关于郭志军主张的医药费，根据郭志军举示的《黑龙江省医疗门诊费票据》显示,郭志军在哈尔滨市公安医院门诊期间花费医疗费522.76元（97.76元＋220元＋95元＋110元），因该部分费用均有正式票据为证，且与郭志军受到的伤害相关联，故对该部分费用予以支持，刘永国应赔偿郭志军医疗费522.76元。对于郭志军主张的鉴定费，其提供哈尔滨市公安局司法鉴定中心鉴定予收费凭据显示郭志军花费1170元，因鉴定费系郭志军为了明确伤情支付的必要费用，且郭志军、刘永国在庭审中均表示不申请重新鉴定，故对郭志军的该项诉讼请求予以支持。关于郭志军主张的误工费,因郭志军未能提供充分有效的误工工资证明，其误工费标准可参考2015年黑龙江省在岗职工年平均工资55，411元的标准计算，误工时间可按其医疗终结15天的标准计算，故郭志军的误工费应当为2277元（55，411元÷365天×15天）。关于郭志军主张的护理费，因郭志军的门诊诊断、鉴定书鉴定意见未显示郭志军需要护理，故对护理费的诉请，不予支持。关于郭志军主张的伤残赔偿金，因郭志军提供的鉴定书鉴定意见为郭志军口唇部损伤已构成轻微伤，不构成伤残等级，伤后15日医疗终结。无法显示郭志军需要护理，故对伤残赔偿金的诉请，不予支持。关于郭志军主张的交通费，因郭志军未提供相应的交通费票据，不予支持。据此判决：一、刘永国于本判决生效之日起十日内向郭志军支付医疗费522.76元；二、刘永国于本判决生效之日起十日内向郭志军支付误工费2277元；三、刘永国于本判决生效之日起十日内向郭志军支付鉴定费1170元；四、郭志军的其他诉讼请求不予支持。案件受理费预收8800元（郭志军已预交），退回郭志军6200元。收取案件受理费2600元，由郭志军负担2500元，由刘永国负担100元，与上款同时给付郭志军。二审中，当事人没有提交新证据。本院确认一审法院查明的事实。本院认为，《最高人民法院关于适用的解释》第九十条规定：“当事人对自己提出的诉讼请求所依据的事实或者反驳对方诉讼请求所依据的事实，应当提供证据加以证明，但法律另有规定的除外。在作出判决前，当事人未能提供证据或者证据不足以证明其事实主张的，由负有举证证明责任的当事人承担不利的后果。”关于郭志军请求的伤残赔偿金及护理费，根据郭志军提交的哈尔滨市公安局刑事技术支队（哈）公（刑技）鉴（法临）字[2015]1242号鉴定书的鉴定意见，郭志军不构成伤残等级，一审法院据此对郭志军请求的伤残赔偿金未予支持正确。该鉴定意见及郭志军的医疗诊断均未显示郭志军需要护理，故一审法院对郭志军请求的护理费未予支持亦无不当。关于郭志军请求的交通费，因其未提交相应的证据证实，一审法院对此未予支持正确。综上，郭志军请求判令刘永国向其支付医药费、误工费、残疾赔偿金、护理费、交通费共计50万元，除一审法院依据郭志军提供的证据确定的医疗费522.76元、鉴定费1170元、误工费2277元外的部分，郭志军均未提出具体赔偿项目的数额，亦未提供充分有效的证据证实其主张，其对此应承担不利的后果，故对其上诉请求，本院不予支持。综上所述，郭志军的上诉请求不能成立，应予驳回；一审判决认定事实清楚，适用法律正确，应予维持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第一项规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。二审案件受理费2500元，由上诉人郭志军负担。本判决为终审判决。审判长  田晓辉审判员  谢国丰审判员  潘雪梅二〇一七年十二月七日书记员  刘 晶