甘肃省高级人民法院
刑 事 裁 定 书
（2016）甘刑终22号
原公诉机关甘肃省张掖市人民检察院。
上诉人（原审被告人）吴牛牛，男，汉族，1985年3月16日出生，甘肃省张掖市人，初中文化，无业，住甘肃省张掖市。曾因犯合同诈骗罪，2013年3月13日被张掖市甘州区人民法院判处有期徒刑十个月，2013年8月8日刑满释放。因本案于2015年4月26日被甘肃省张掖市公安局刑事拘留，同年5月29日被逮捕。现羁押于甘肃省张掖市甘州区看守所。
原审被告人李小龙，男，汉族，1991年4月15日出生，初中文化，甘肃省张掖市人，农民，住甘肃省张掖市。曾因犯寻衅滋事罪，2009年1月12日被张掖市甘州区人民法院判处有期徒刑十个月缓刑一年。因本案2015年4月26日被甘肃省张掖市公安局刑事拘留，同年5月29日被逮捕。现羁押于甘肃省张掖市甘州区看守所。
甘肃省张掖市中级人民法审理甘肃省张掖市人民检察院指控原审被告人李小龙、吴牛牛犯运输毒品罪一案，于2015年11月18日作出（2015）张中刑初字第20号刑事判决。原审被告人吴牛牛不服，提出上诉。本院依法组成合议庭，经阅卷、审查上诉理由，提审上诉人和原审被告人，认为本案事实清楚，决定书面审理。现已审理终结。
原审判决认定，2015年4月中旬，被告人李小龙从江西省吉安市购买毒品220克，通过快递包裹邮件方式邮寄至嘉峪关市。2015年4月24日，被告人李小龙与被告人吴牛牛驾驶租赁的苏E2xx**的黑色“现代”小轿车，前往嘉峪关市取邮寄的毒品，被告人吴牛牛在明知是毒品的情况下仍然一同前往。次日，二被告人及班某某三人在嘉峪关市润泽园小区，由班某某以“王芮”之名签收了快递员送交的包裹邮件。嗣后被告人李小龙取出隐藏的毒品甲基苯丙胺，指使被告人吴牛牛将藏匿在小轿车后备箱夹层内，二被告人交替驾车返回张掖。返回途中二被告人及同车的周某某均吸食了其中部分毒品。当日19时30分，被告人李小龙、吴牛牛驾车行至G30高速公路张掖西出口处时，被张掖市公安局警察截获，并当场从二人驾驶的汽车后备箱夹层内查获冰毒215克。经鉴定，甲基苯丙胺（冰毒）含量67.91克/100克。
原判认定上述事实的证据有，公安机关侦查终结报告、证人证言及辨认笔录、快递取货单、所驾车辆租赁合同、在嘉峪关住宿登记单、监控视频和被告人供述等证据。原审法院认为，被告人李小龙、吴牛牛的行为构成运输毒品罪。在共同犯罪中李小龙是主犯；被告人吴牛牛是从犯，应当减轻处罚，吴牛牛又系累犯，应当从重处罚。依据《中华人民共和国刑法》第三百四十七条第二款第（一）项，第二十五条第一款，第二十六条第一款、第四款，第二十七条，第六十五条第一款之规定，以被告人李小龙犯运输毒品罪，判处有期徒刑十五年，并处没收个人全部财产；以被告人吴牛牛犯运输毒品罪，判处有期徒刑十二年，并处罚金三万元。并判决随案移送扣押的供犯罪所用的被告人吴牛牛白色HUAWEIG750-T00手机一部；李小龙白色华为C8817D手机一部；黑色OL手机一部；白色小米cdma2000/WCDMA数字移动电话机一部；红白相间长方形烟盒状电子秤一个；蓝色圆柱形溜冰壶一个；均依法没收，上缴国库。缴获的毒品甲基苯丙胺215克，由扣缴单位甘肃省张掖市公安局依法上缴。
原审被告人吴牛牛上诉提出，只受雇于李小龙开车，不知李小龙从张掖到嘉峪关取到快递交给自己的物品中有毒品。原判认定事实错误，量刑过重。
经审理查明，2015年4月中旬，原审被告人李小龙从江西省吉安市通过快递包裹邮件方式购买毒品220克，邮寄至嘉峪关市。2015年4月24日，原审被告人李小龙与上诉人吴牛牛驾驶租赁的苏E2xx**的黑色“现代”小轿车，前往嘉峪关市接取邮寄的毒品。4月25日上午，原审被告人李小龙、上诉人吴牛牛及班某某三人到嘉峪关市润泽园小区，由班某某以“王芮”之名签收了快递员送交的包裹邮件。后原审被告人李小龙取出藏于热水器中的毒品甲基苯丙胺，指使上诉人吴牛牛将毒品藏匿于苏E2xx**的黑色“现代”小轿车后备箱夹层内，李小龙、吴牛牛交替驾车返回张掖。返回途中，二人及同车的周某某均吸食了其中部分毒品。当日19时30分，行至G30高速公路张掖西出口处，被警方截获，当场从二人驾驶的汽车后备箱夹层内查获冰毒215克。经鉴定，甲基苯丙胺（冰毒）含量67.91克/100克。
认定上述事实的证据有：
1、受案登记表、立案决定书、公安机关的侦查终结报告等证明，2015年2月公安机关掌握一男子贩卖冰毒，经侦查于2015年4月25日得知，李小龙、吴牛牛已前往嘉峪关市接取毒品准备返回张掖。2015年4月25日19时30分，张掖市公安局禁毒支队警察在G30高速张掖西出口处截获原审被告人李小龙及上诉人吴牛牛驾驶的车辆，从后备箱左侧夹层里缴获冰毒266克，去除包装后净重215克。
2、扣押清单及照片证实，查获毒品215克；同时扣押吴牛牛白色HUAWEIG750-T00手机一部；扣押李小龙白色华为C8817D手机一部、黑色OL手机一部、白色小米cdma2000/WCDMA数字移动电话机一部、红白相间长方形烟盒状电子秤一个、蓝色圆柱形溜冰壶一个；扣押黑色“现代”苏E2xx**小轿车一辆（已返还）。
3、过秤笔录及照片证实，从苏E2xx**的黑色“现代”小轿车后备箱夹层内，查获一白色塑料袋，袋内用锡纸、复写纸包裹的白色塑料袋，内装晶体状毒品可疑物三包。在原审被告人李小龙在场的情况下称量，毒品可疑物净重215克，对上述称量过程均采取拍照方式固定证据。
4、检验鉴定报告、检验鉴定意见书证明，查获的毒品可疑物经鉴定系甲基苯丙胺（冰毒），含量为67.91克/100克。
5、张掖市金门汽车租赁有限责任公司自驾合同书证实，2015年4月1日李小龙借用张某身份证，在该公司租借“现代”小轿车一辆，牌照号码是苏E2xx**。
证人张某证言证明，4月24日中午李小龙给其打电话，说要借车去嘉峪关看孩子，就把车交给了李小龙。该车是现代索塔纳小轿车，牌照号码是苏E2xx**，因李小龙没有驾驶执照，就用我的身份证从甘州区西关一个叫金门汽车租赁公司租的。
证人高某某证言证明，苏E2xx**是其公司的车，租给了张超。
6、嘉峪关圆通速递取货单证实，“王芮”在嘉峪关从圆通快递投递员处取走快递物品。
证人班某某（李小龙之妻）证言证明，2015年4月24日下午和李小龙商量去嘉峪关看孩子，李小龙向朋友张某借了一辆车并且叫上吴牛牛一起去了嘉峪关。大约七点左右到嘉峪关，在家联宾馆登记住宿。4月25日早上李小龙说要取个快递，我们和吴牛牛就去了圆通快递公司，到了之后快递公司工作人员说包裹已经被拉出去，我就给快递员打电话，快递员让我们去一个叫润泽园的小区找他。取货单上的收件人叫王芮，包裹上写的是热水器。包裹是我签收的，包裹上的名字是我签的，快递员的电话也是我打的。知道李小龙吸毒。
证人王某某证言证明，记得非常清楚，4月25日早上9点30分左右我正在发快递，有一个货主打电话说要取快递，我说在润泽园小区，没过多久他们就开着一辆车过来了，我就把快递给了他们。他们一共有三个人，来的时候开的车是一辆没有挂牌照的黑色现代索纳塔。下来的是一男一女，还有个司机。我平时非常喜欢车，所以特意留意了车和人，对他们的印象较深。是女的把字签上的。经王某某对照片进行混杂辨认，指认出照片中的李小龙即是2015年4月25日在嘉峪关润泽园小区共同取走快递物品的男子。
7、高速公路收费票据三张分别证实，李小龙、吴牛牛驾驶的苏E2xx**轿车，2015年4月24日从张掖至嘉峪关、2015年4月25日又从酒泉至嘉峪关、2015年4月25日从嘉峪关至张掖，均行走G30高速公路。高速公路及小区视频监控截图证实，该车从张掖西出口进入张掖市。
嘉峪关如家酒店迎宾东路阳光市场店住宿登记单证实，李小龙用康某某的身份证、周某某用王某的身份证，于2015年4月25日在该宾馆登记住宿。嘉峪关家联宾馆住宿账单证实，李小龙与班某某于2015年4月24日在该宾馆登记住宿。视频截图证实，2015年4月24日班某某、李小龙、吴牛牛住宿于嘉峪关上述宾馆。
8、张掖至嘉峪关K591次列车车票证实，周某某乘坐2015年4月25日01时58分火车从张掖前往嘉峪关。
证人周某某证言证明，乘坐4月25日凌晨火车，5点左右到嘉峪关，李小龙到车站接的我，然后我们去了如家宾馆休息，早上他离开的。到下午5点左右，李小龙和吴牛牛来接我一起回张掖，途中我吸食过一次冰毒。
9、银行柜员机交易明细证实，2015年4月18、19日李小龙以现金方式向江西一账户进行过无卡汇款。
10、上诉人及原审被告人供述
上诉人吴牛牛供述，2015年4月24日早上，李小龙打电话说叫我去一趟嘉峪关，送一下他媳妇，顺便取一下快递热水器。下午3点10分左右，李小龙开车，拉的我和他媳妇一起从高速公路张掖西上高速去嘉峪关。4月25日早上我们去嘉峪关圆通快递公司的一个门店取快递，因快递没有开门，李小龙就指引我将车开到一个小区，从快递员手里取了一个外包装是户外热水器，大约高有50-60公分，宽有40公分左右的纸箱。李小龙把快递在车上打开，用车里的起子把户外热水器撬开，从里面拿出了用锡纸包裹的一包东西。我开着车,从后视镜中看见他从锡纸包装的东西里取出一个鸡蛋大小的包裹，锡纸拆开后还有包裹的蓝色复写纸一样的纸，复写纸拆开后我看见塑料袋包装的“冰”了。他从塑料袋里取了大拇指指甲大小的，放到了汽车里工作台下的储物盒里，又让我把剩下的东西放到汽车后备箱靠近驾驶员侧的储物阁里了。之后，我和李小龙把周某某接上，上高速回张掖了。我开车上高速后不久，李小龙和周某某在后排座就开始玩冰。后来李小龙嫌我开车慢，他自己开，我也玩了冰，之后就睡觉，在新墩下高速时就被抓了。
原审被告人李小龙供述，2015年4月23日给吴牛牛提过要去嘉峪关取“东西”（毒品），4月24日叫上吴牛牛送媳妇班某某去嘉峪关，顺便去取快件。4月25日早上和吴牛牛开车去嘉峪关的圆通快寄点取快件，给快递员打电话说要取快件，就按照那个快递员告诉的地方到了一个小区找到快递员。我把快件打开，里面是一个热水器，用螺丝刀把热水器打开，从里面取出一白色塑料袋，白色塑料袋里面装有用锡纸和复写纸包装的三包冰毒，把热水器和快件包装扔在了路边的垃圾桶里，把三包东西拿上车，我就在车上玩了玩冰。本来随车携带了220克冰毒，我、吴牛牛还有我的情人周某某三人先后把约5克玩掉了，剩了215克。没有给别人卖过毒品，自己吸食，零买贵的很。
之前，我给吴牛牛说我要去嘉峪关取快递冰毒，让他给我开车跑一趟，吴牛牛说行，吴牛牛知道我取的是冰毒。以前也给他说过，朋友给我带了些“东西”，“东西”指的是冰毒，吴牛牛知道。他问我好不好，我说还可以。
11、甘肃省张掖市甘州区人民法院（2013）甘刑初字第58号刑事判决书、甘肃省金昌监狱（2013）甘金监释字第336号释放证明书证实，吴牛牛因犯合同诈骗罪，于2013年3月13日被甘肃省张掖市甘州区人民法院判处有期徒刑十个月，2013年8月8日刑满释放。
以上证据，均在一审公开开庭时举证、质证和辩论。经本院审查，证据来源合法，内容客观、真实，本院予以采纳。
上诉人吴牛牛所提不知是毒品、量刑过重的上诉理由，经查，原审被告人李小龙拆启快递包装，将邮寄的实物热水器丢弃，取出热水器内藏匿的可疑物品，上诉人吴牛牛不仅见到了拆启的全过程，并供述此时已经怀疑藏匿的物品为毒品；吴牛牛又按照原审被告人李小龙指使，将毒品隐藏于小车后备箱夹层内；在返回张掖途中，与该车同乘人员共同吸食毒品；原审被告人李小龙供述，此前告诉吴牛牛要从张掖到嘉峪关接取毒品。结合上诉人吴牛牛明显违背物品惯常携带方式，在车辆隐蔽处藏匿毒品又共同吸食毒品实际，足以证明上诉人吴牛牛对通过快递获取毒品主观上是明知的，其所提不知毒品的上诉理由不能成立。原判已经考虑其受原审被告人李小龙指使藏匿而运输毒品的实际，以从犯减轻处罚，且所判刑罚在法律规定幅度之内,所提量刑过重的上诉理由亦不能成立。
本院认为，原审被告人李小龙和上诉人吴牛牛违反国家对毒品的管理法规，利用交通运输工具运输毒品数量大，其行为确已构成运输毒品罪。原判认定事实清楚，证据确实、充分，适用法律正确，量刑适当，审判程序合法。经本院讨论，依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第一款第（一）项、第二百三十三条之规定，裁定如下：
驳回上诉，维持原判。
本裁定为终审裁定。
审 判 长 张根虎
代理审判员 王占强
代理审判员 李晓春
二〇一六年三月四日
书 记 员 张传伟