内蒙古自治区敖汉旗人民法院
民 事 判 决 书
（2014）敖民初字第5093号
原告孙某，男，汉族，农民，住敖汉旗。
委托代理人梁立新，内蒙古新州律师事务所律师。
被告张某某，男，汉族，农民，住敖汉旗。
委托代理人ＸＸ奇，辽宁合意律师事务所律师。
原告孙某诉被告张某某健康权纠纷一案，本院于2014年9月22日立案受理。依法由审判员包仕文适用简易程序于2014年11月27日和2015年1月27日公开开庭进行了审理。原告孙某及其委托代理人梁立新、被告张某某及其委托代理人ＸＸ奇到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
原告孙某诉称，我与被告系邻居，7月8日那天下午2点多钟，我正在家输液，被告妻子邢某某来我家说她家的水泵不上水了，叫我帮忙去看看，我说我输完液就去，邢某某就先走了。过了十多分钟，我输完液，就去了她家，此时只有被告的岳母在家。我在正房的外屋处理一下刀闸的接线头，将刀闸合上水泵还是不上水。我就从被告家房后上了被告家正房西边的驴棚上，驴棚的房盖是用木头檩子上边铺着一层石棉瓦，我踩着石棉瓦走到正房的山墙处，检查一下水泵电线接头，回头下来要去合闸，当我走到大约离后墙第二个檩子空时，石棉瓦踩漏了，我就掉进驴棚里，我挣扎着站起来，扶着墙挪出驴棚门口，走到正房西侧窗台下，被告也进院了。被告岳母和被告说我摔着了，被告也没吱声，我进被告家屋里趴在炕沿上，被告也进屋了，被告给我找几片药我喝了。过一会邢某某也回来了，问了情况后说去贝子府医院拍片子看看，邢某某叫来的出租车与于泽会把我送到贝子府医院，确诊为胸椎、腰椎受伤，被告给我买些药我就回家了。由于伤情不见好转，于2014年7月11日，被告又将我送至敖汉旗医院住院治疗，确诊为腰1椎体压缩性骨折、胸8椎体压缩性骨折，我住院治疗45天，支出医疗费16356.07元，门诊治疗费3500元。因我没钱治疗未痊愈出院。事故发生后，被告只支付医疗费14000元，其他损失未予赔偿，后经克力代村村委会调解未果。因我为被告家帮工，在帮工过程中因房顶石棉瓦破裂将我摔伤，被告作为被帮工人理应对我的损伤承担赔偿责任，现起诉要求被告赔偿医疗费5856元、195天的误工费15990元、护理费4545元、伙食补助费1800元、营养费1800元、伤残赔偿金34384元、精神抚慰金5000元、辅助器具费150元、交通费150元，合计69684元。
被告张某某辩称，根据原告的陈述答辩如下：1、原告与我之间没有形成雇佣合同意向，2014年7月8日中午我妻子的确去原告家请求原告帮助检查我家水泵不上水问题，但当时原告患病在家，视力模糊，正在输液，因为身体的特殊情况，原被告之间的雇佣合同意向并没有达成。2、本案不存在损害事实的发生，我家房顶石棉瓦并没有任何破裂的痕迹。3、本案没有损害结果的发生，我当天下午3点多回到家，发现原告躺在我家炕上，自称被摔伤，因为我不知道具体发生了什么情况，出于人道主义我把原告送到贝子府医院，进行了全面检查。检查结果是没有什么问题，不必住院治疗。所以当时开了一些药就回家了。由此证明当天并没有原告所陈述的这种损害结果的发生。4、原告所述的伤情与本案无关，原告于2014年7月11日入住敖汉旗医院，原告的入院自述是7月10日在自己家摔伤。原告在敖汉旗住院期间，从住院开始我一直陪护25天，在第25天时我得知原告的伤是在自己家摔伤的，才撤出护理。5、原告的各项诉讼请求多数没有事实和法律根据，请求依法驳回原告的无理请求。
经审理查明，原、被告两家系邻居，原告家挨着正房的西侧建有驴棚，驴棚的房盖是木头檩子上边铺一层石棉瓦，水泵的电源线从正房的西山墙处接入院内水井。2014年7月8日下午被告妻子邢某某叫原告帮忙检查处理水泵不上水问题。原告去被告家时只有被告的岳母一人在家，原告从被告家房后上到驴棚上，踩着石棉瓦走到正房的山墙处检查水泵电线接头，在返回时将石棉瓦踩漏掉进驴棚里摔伤，被告妻子邢某某回家后叫来的出租车将原告送到贝子府医院检查治疗，原告未住院，回家吃药修养。2014年7月11日，被告又将原告送至敖汉旗医院住院治疗，确诊为腰1椎体压缩性骨折、胸8椎体压缩性骨折，住院治疗45天，支出医疗费16356.07元，其中被告垫付医疗费14000元。原告出院后于2014年9月28日、10月6日、10月14日三次在克力代村卫生室门诊治疗，支出医疗费费1710.50元。原告住院期间的前25天系被告进行护理，原告住院期间购买坐便器、拐杖，支出辅助器具费150元，原告出院回家时支出出租车费150元。就原告的损失赔偿，克力代村村委会调解未果。在本案审理过程中，本院依原告申请委托宁城县医院司法鉴定所对原告所受损伤构成的伤残等级进行鉴定，该所于2014年12月19日作出鉴定意见：被鉴定人孙某脊柱损伤，评定为Ⅸ级伤残。现原告起诉要求被告赔偿医疗费5856元、误工费15990元、护理费4545元、伙食补助费1800元、营养费1800元、伤残赔偿金34384元、精神抚慰金5000元、交通费150元，合计69684元。
上述事实，有原、被告陈述，原告提交的病情证明书、住院收费收据、住院病历及门诊处方笺、法医临床司法鉴定意见书等证据材料在卷佐证，并经庭审质证，能够认定。
本院认为，原告应被告之邀为被告检查处理水泵不上水问题，原、被告之间形成了帮工关系。最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第14条规定，帮工人因帮工活动遭受人身损害的，被帮工人应当承担赔偿责任。原告是在为被告检查处理水泵电源线过程中踩漏石棉瓦跌落地上摔伤，属于因帮工行为遭受人身损害，被告作为被帮工人对原告的合理经济损失应当承担赔偿责任。该司法解释第2条规定，受害人对损害的发生有过失的，可以减轻或者免除赔偿义务人的赔偿责任。在帮工关系中，帮工人进行劳务活动时具有自主性，被告家的驴棚房盖是有一定距离的檩子上面铺盖一层石棉瓦，且显而易见，原告是完全民事行为能力人，应当预见到石棉瓦被踩漏而摔至地上的危险性，而原告未能预见或者轻信能够避免，在被告未指令其上驴棚房盖顶上检查电源线的情况下，自主决定上驴棚房盖顶上检查电源线踩破石棉瓦摔至地上，原告对自身摔伤的发生有过失，可以减轻被告的赔偿责任。原告出院时无门诊治疗医嘱，故对原告要求被告赔偿出院后在克力代村卫生室门诊治疗药费的诉讼请求，本院不予支持。原告的住院病历长期医嘱记载为普食，故对原告要求被告赔偿营养费的诉讼请求，本院不予支持。原告摔伤自身存在过失，故对原告要求被告赔偿精神抚慰金的诉讼请求，本院不予支持。原告主张误工的天数，应当自受伤之日计算至评残日的前一天。被告辩解称，原告是7月10日在自家摔伤的，与被告没有关系，因证据不足，本院不予采信。故依照《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第二十六条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第二条、第十四条之规定，判决如下：
被告张某某赔偿原告孙某住院医疗费16356.07元、误工费10742元（131天X82元）、护理费2020元（20天X101元）、伙食补助费1800元（45天X40元）、伤残赔偿金34384元、辅助器具费150元、交通费150元，合计65602.07的60%即39361.24元，减除被告张某某已支付的14000元，被告张某某于判决生效后立即赔偿给原告孙某25361.24元。
如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
案件受理费1542元，减半收取771元，司法鉴定费1200元（原告预交），由原告负担971元，被告负担1000元。
如不服本判决，可于判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状并按对方当事人的人数提出副本，上诉于赤峰市中级人民法院。
审判员 包仕文
二〇一五年一月二十七日
书记员 崔 建