河南省郑州市二七区人民法院
刑 事 判 决 书
（2017）豫0103刑初1300号
公诉机关郑州市二七区人民检察院。
被告人李四光，男，1984年5月10日出生于河南省济源市，汉族，初中文化程度，原济源鹤济磨庄煤业有限公司司机，住济源市。因涉嫌交通肇事于2016年11月4日被郑州市公安局马寨分局刑事拘留，因涉嫌交通肇事罪于2016年11月19日被郑州市公安局马寨分局取保候审，因涉嫌犯交通肇事罪于2017年10月31日经本院决定，由郑州市公安局马寨分局执行逮捕。
辩护人杨志军，河南涛声律师事务所律师。
郑州市二七区人民检察院以郑二检公诉刑诉〔2017〕507号起诉书指控被告人李四光犯交通肇事罪，于2017年10月31日向本院提起公诉。本院依法适用普通程序，组成合议庭，公开开庭审理了本案。郑州市二七区人民检察院指派检察员吴弘劼出庭支持公诉，被告人李四光及其辩护人杨志军到庭参加诉讼。现已审理终结。
郑州市二七区人民检察院指控，2016年11月3日14时10分许，被告人李四光驾驶豫Ｕ×××××号小型轿车沿永登高速公路许昌至登封方向行驶至326公里+500米处时，与同方向付某驾驶的豫Ａ×××××号轻型普通货车左后尾部相撞，致豫Ｕ×××××号小型轿车乘车人杨某死亡，吴某、张某受伤，两车损坏。经郑州市公安局交通警察支队郑少高速大队道路交通事故认定书认定：被告人李四光负事故全部责任，付某、杨某、吴某、张某无责任。经郑州市公安局交通事故鉴定所鉴定：杨某系交通事故致颅脑损伤并创伤性休克死亡。经郑州市公安局交通事故鉴定所鉴定，张某伤情评定为轻伤二级。公安机关接报警后在现场将被告人李四光抓获。
针对上述指控，公诉机关向法庭提供了被告人供述、被害人陈述、证人证言、受案及抓获经过、道路交通事故认定书、鉴定意见、被告人户籍证明等证据。认为被告人李四光的行为已构成交通肇事罪。提请本院依法惩处。
被告人李四光对指控的犯罪事实及罪名均无异议。
其辩护人认为：1、被告人李四光归案后如实供述自己的罪行；2、被告人李四光系初犯；3、被告人李四光及其所在单位已赔偿被害方经济损失，并取得被害方的谅解。建议对其从轻处罚。
经审理查明：2016年11月3日14时10分许，被告人李四光驾驶豫Ｕ×××××号小型轿车沿永登高速公路许昌至登封方向行驶至326公里+500米处时，与同方向付某驾驶的豫Ａ×××××号轻型普通货车左后尾部相撞，致豫Ｕ×××××号小型轿车乘车人杨某死亡，吴某、张某受伤，两车损坏。经郑州市公安局交通警察支队郑少高速大队道路交通事故认定书认定：被告人李四光负事故全部责任，付某、杨某、吴某、张某无责任。经郑州市公安局交通事故鉴定所鉴定：杨某系交通事故致颅脑损伤并创伤性休克死亡。经郑州市公安局交通事故鉴定所鉴定，张某外伤致寰椎骨折，伤情评定为轻伤二级。公安机关接报警后在现场将被告人李四光抓获。
另查明，事故发生后，被害人吴某在住院期间的一切费用已由济源鹤济磨庄煤业有限公司支付，其不再要求任何赔偿。在案件审理过程中，被告人李四光、济源鹤济磨庄煤业有限公司与被害人张某于2017年11月6日就民事赔偿部分达成调解协议，约定赔偿张某共计人民币221899.05元，并取得了被害人张某的谅解。另济源鹤济磨庄煤业有限公司与被害人杨某的家属于2018年1月24日经郑州仲裁委员会达成了仲裁调解书，由济源鹤济磨庄煤业有限公司赔偿被害人杨某的家属经济损失共计1022057元，被害人杨某的家属放弃因本次交通事故请求被告人李四光对其进行民事赔偿的权利，并对被告人李四光的行为予以谅解。
上述事实，有下列经当庭查证属实的证据予以证明：
被告人李四光的供述证明，案发当时，其驾驶豫Ｕ×××××号小型轿车沿永登高速公路许昌至登封方向行驶至326公里左右处时，一塑料袋飞过来挂到其车挡风玻璃的雨刮器上，其向右打方向预甩掉塑料袋，因车速太快未来得及回方向，其车右前方撞到前方行驶的白色货车尾部左侧。后将车停在超车道里，看到车前挡风玻璃破了，车前部及右侧有刮擦痕迹。其车内乘坐的三个人受伤，杨某身上流很多血，其将另外两个人扶下车。同车的高某在打电话，其站在路边等120急救车到现场，后经医生检查确认杨某已死亡的事实。
被害人付某的陈述证明，案发当时，其驾驶豫Ａ×××××号轻型普通货车沿永登高速公路许昌至登封方向行驶至326公里左右，车尾部被撞，看到一辆黑色轿车从其车左侧超车道向前行驶过去，停在其车前方的超车道内。其下车后看到其车尾部左侧有撞痕，遂拨打122、120，看到黑色轿车内有三个人受伤。后120急救车到现场，经检查确认一人死亡的事实。
被害人吴某的陈述证明，案发当时，其乘坐被告人李四光驾驶的轿车在禹州至登封的高速公路上发生交通事故，当时其坐在车内第二排中间位置睡着，不知道事故发生情况的事实。
被害人张某的陈述证明，案发当时，其乘坐被告人李四光驾驶的黑色轿车在许昌至登封的高速公路上发生交通事故，事故发生时其坐在副驾驶座上睡觉，醒来时已在医院的事实。
5、证人高某的证言，证明案发当日，其和被害人吴某、张某、杨某乘坐被告人李四光驾驶的轿车在禹州至登封高速上发生交通事故，致吴某、张某受伤，杨某死亡的事实。
6、证人王某的证言证明，案发当日，其不知道其丈夫杨某的活动情况。次日接通知到公安机关辨认尸体的事实。
7、郑州市公安局交通警察支队郑少高速大队出具的道路交通事故认定书认定：被告人李四光负此事故的全部责任，被害人付某、杨某、吴某、张某均无责任。
郑州市公安局交通事故鉴定所检验意见书显示，杨某系交通事故致颅脑损伤并创伤性休克死亡。
郑州市公安局交通事故鉴定所法医学人体损伤程度鉴定书显示，张某外伤致寰椎骨折，其伤情评定为轻伤二级。
10、公安机关受案及抓获经过、事故现场勘查笔录、道路交通事故照片、110接处警记录、急救中心证明、机动车驾驶证及行驶证、机动车及驾驶人信息查询结果单、血醇鉴定意见、交通事故鉴定意见书、医院诊断证明书、住院收费票据、协议书、刑事附带民事调解书、郑州仲裁委员会调解书、收条、谅解书、前科情况查询证明、被害人及被告人户籍证明等证据，证明了本案的相关事实。
本院认为：被告人李四光违反交通运输管理法规，因而发生重大交通事故，致一人死亡，两人受伤，负事故全部责任，其行为已构成交通肇事罪。公诉机关指控被告人李四光的罪名成立，本院予以支持。
关于辩护人提出的被告人系初犯，归案后如实供述自己的罪行，且与被害方已达成民事赔偿协议，取得被害方的谅解，建议对其从轻处罚的辩护意见，经当庭查证属实，本院予以采纳。
我国刑法规定，违法交通运输管理法规，因而发生重大事故，致人重伤、死亡或者使公私财产遭受重大损失的，处三年以下有期徒刑或者拘役。被告人李四光违反交通运输管理法规，因而发生重大事故，致一人死亡，两人受伤，且负事故全部责任，依法应在上述量刑幅度内判处刑罚。在量刑时，本院同时又考虑了以下法定和酌定的量刑情节：1、被告人李四光归案后，如实供述自己的罪行，可对其从轻处罚；2、案发后，济源鹤济磨庄煤业有限公司已支付了被害人吴某住院费用；与被害人杨某家属达成仲裁协议，赔偿了杨某家属经济损失。被告人李四光、济源鹤济磨庄煤业有限公司与被害人张某达成民事赔偿协议，赔偿了张某经济损失。被告人李四光已取得了被害方的谅解，可对其酌定从轻处罚；3、被告人李四光系初犯，可对其酌定从轻处罚。
依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条，第六十七条第三款、《最高人民法院关于审理交通肇事刑事案件具体应用法律若干问题的解释》第二条第一款第（一）项之规定，判决如下：
被告人李四光犯交通肇事罪，判处拘役四个月。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。取保候审期间不折抵刑期。即自2017年10月31日起至2018年2月11日止。）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向河南省郑州市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 金永毅
人民陪审员 孟淑敏
人民陪审员 苏志美
二〇一八年一月二十九日
书 记 员 张海蛟