吉林省梅河口市人民法院
民 事 判 决 书
（2014）梅民初字第1782号
原告：于佳永，男，2001年3月22日出生，汉族，学生，住梅河口市。
法定代理人：于树卫（系原告父亲），男，1976年4月16日出生，汉族，农民，梅河口市。
委托代理人：袁方浩，男，1970年4月16日出生，汉族，军人，住梅河口市。
代理权限：代为调查、取证、答辩、出庭应诉。
被告：梅河口市翰林中学。住所：梅河口市。
法定代表人：邹义，董事长。
委托代理人：刘淑芳，该学校副校长。
代理权限：特别授权。
委托代理人：于光华，吉林方鼎律师事务所律师。
代理权限：一般代理。
被告：中国人寿保险股份有限公司梅河口支公司。住所：梅河口市。
代表人：孙丽，经理。
委托代理人：刘艳君，该公司法律顾问。
委托代理人：左景权，该公司客户服务中心经理。
代理权限：代为承认、放弃、变更诉讼请求，代为和解、签收法律文书。
被告：中国平安保险股份有限公司梅河口支公司。
原告于佳永诉被告梅河口市翰林中学（以下简称“翰林中学”）、中国人寿保险股份有限公司梅河口支公司（以下简称“人寿保险公司”）、中国平安保险股份有限公司梅河口支公司（以下简称“平安保险公司”）生命权、健康权、身体权纠纷一案，本院于2014年8月12日立案受理。依法组成合议庭，于2014年9月25日、2015年3月13日两次公开开庭进行了审理。原告于佳永的法定代理人于树卫及委托代理人袁方浩，被告梅河口市翰林中学的委托代理人刘淑芳、于光华到庭参加第一次庭审；原告于佳永的法定代理人于树卫及委托代理人袁方浩，被告梅河口市翰林中学的委托代理人刘淑芳，被告中国人寿保险股份有限公司梅河口支公司委托代理人刘艳君、左景权到庭参加第二次庭审；被告中国平安保险股份有限公司梅河口支公司经本院传票传唤，无正当理由拒不到庭参加诉讼，本院依法缺席审理。本案现已审理终结。
于佳永诉称：2014年5月7日16时许，我在翰林学校上体育课，体育老师组织全班同学围绕操场进行跑步训练，我被学校操场上的石头绊倒，掉了两颗门牙，嘴唇和面部摔伤，相应唇则骨质受损，牙龈破裂两厘米以上创伤，在梅河口市爱民医院住院治疗，住院三天后出院并转长春市口腔医院对脱落牙龄种植镶装进行会诊，口腔医院提出种植和镶装需要费用34800元。对以上已经发生的费用和种植镶装牙齿应当支付的费用，双方协商未果。现我起诉，要求梅河口市翰林中学赔偿我医疗费1627.72元、门诊费675元、住院伙食补助费300元、鉴定费1400元、交通费6660元、护理费372.24元、牙齿镶装费6.3万元，合计人民币74034.96元。
翰林中学辩称:关于本案的责任问题，于佳永属于限制民事行为能力人，学校不是监护人，不承担监护义务，于佳永不存在被石头绊倒的事实，学校的操场地面是水泥地面，根本没有任何石头的存在，根据侵权责任法和相关法律的解释，限制民事行为能力人只有学校有过错，才能承担相应的民事责任，也就是说本案中于佳永是在跑步过程中自行摔倒，责任主要在于佳永一方，主要过错在于佳永，学校只能承担部分相应责任。赔偿数额存在两部分，第一部分已经支出的医疗费用，应按法律规定的标准和数额项目进行赔偿，并按责任划分确认数额；第二部分是未发生的数额，我方认为不应在赔偿之列，医疗费用还没有发生，于佳永无法确认赔偿数额。我方在于佳永住院期间垫付了3000元的医疗费。
人寿保险公司辩称：我公司在保险范围内承担保险责任，对于保险范围外的费用不承担责任，我公司已在2014年将保险赔偿款1122.4元给付于佳永。于佳永安装活动义齿属于牙齿美容修复费用，与牙齿治疗无关，不在保险责任范围内，我公司不予赔偿。
平安保险公司未在法定期间提交答辩意见。
经审理查明本案事实如下：2014年5月7日下午于佳永在翰林中学上体育课时摔倒受伤，门牙摔掉两颗。伤后入住梅河口市爱民医院治疗，支出医疗费1627.72元（含门诊费）；2014年6月13日、7月30日两次到吉林大学口腔医院诊疗，支出门诊费675元。经吉林华远司法鉴定中心鉴定，于佳永未满十八岁前安装活动义齿，一次1200元，每两年更换一次；满十八岁后，镶复费用一次为5400元，每五年更换一次。翰林中学在于佳永住院治疗期间为其垫付医疗费3000元。
认定上述事实的证据有：于佳永提供的梅河口市爱民医院门诊票据复印件7张、住院费票据复印件1张、梅河口市爱民医院住院病历复印件1份、吉林大学口腔医院门诊票据4张及吉林华远司法鉴定中心出具的司法鉴定意见书复印件1份。
于佳永提供的李海洋、徐博洋书面证言2份，因于佳永未向本院提交其他相关证据予以佐证，故本院对该两份证言不予采信。
根据于佳永的诉讼请求和梅河口市翰林中学、中国人寿保险股份有限公司梅河口支公司的答辩意见，归纳本案的争议焦点：二被告应否赔偿于佳永的经济损失以及赔偿数额应为多少。双方当事人对本院总结的争议焦点无异议和补充。
本院认为，于佳永作为限制民事行为能力人，其在学校上体育课时摔倒受伤，翰林中学作为教育机构，其对于在校期间的于佳永负有安全教育、安全管理及保护的职责，体育教师在为学生上体育课时对学生的人身安全负有监管义务，在此次事件中体育教师在对学生的教育和监管方面存在不足，翰林中学具有一定过错，应承担相应的赔偿责任；综合考虑此次事故发生的原因及于佳永的年龄情况，本院酌定翰林中学对于佳永的损失以承担40%的赔偿责任为宜。人寿保险公司应否赔偿于佳永的经济损失以及应赔偿的数额为多少均属于保险合同关系，在本案侵权责任关系中不予审理。
对于于佳永的各项经济损失，其住院支出医疗费1627.72元（包含门诊费），吉林大学口腔医院门诊费用支出675元，其住院3天，住院伙食补助费应为300元（100元/天×3天）;二级护理3天，其护理费应为372.24元（124.08元/天×3天）；经吉林华远司法鉴定中心鉴定，于佳永未满十八岁前安装活动义齿，一次1200元，每两年更换一次；满十八岁后，镶复费用一次为5400元，每五年更换一次，依据鉴定结论应赔偿于佳永牙齿修复费用6.3万元（1200元/次×3次+5400元/次×11次）；综合于佳永入院、出院及复诊情况，本院认为其支出交通费以500元为宜；于佳永主张14次往返长春镶装牙齿的交通费合计6160元，本院认为该笔费用尚未发生，数额无法确定，故本院对于佳永的此项主张不予支持；于佳永因进行鉴定支出鉴定费1400元属于合理支出，故本院对此项费用予以认定。综上，于佳永的各项经济损失为67874.96元（包括医疗费1627.72元、门诊费675元、住院伙食补助费300元、护理费372.24元、牙齿修复费6.3万元、交通费500元、鉴定费1400元）。翰林中学按责任比例赔偿于佳永的数额为27149.98元（67874.96元×40%），扣除翰林中学为其垫付的医疗费3000元，故翰林中学应赔偿于佳永的数额为24149.98元。依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款、第十六条、第三十九条及最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第二十条第一款、第二十二条、第二十四条的规定，本院判决如下：
一、被告梅河口市翰林中学赔偿原告于佳永各项经济损失24149.98元；
二、驳回原告于佳永的其他诉讼请求。
如果被告未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
案件受理费500元，由原告于佳永负担337元；由被告梅河口市翰林中学负担163元，由被告梅河口市翰林中学负担的部分于本判决生效后立即给付原告于佳永。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数或者代表人的人数提出副本，上诉于吉林省通化市中级人民法院。
审 判 长 李玉泽
审 判 员 郭海莹
代理审判员 于 清
二〇一六年五月五日
代理书记员 卢炳旭