西藏自治区那曲县人民法院
刑 事 判 决 书
（2016）藏2421刑初13号
公诉机关那曲县人民检察院。
被告人朗色，西藏嘉黎县人。2015年11月30日因涉嫌故意伤害罪被那曲县公安局依法刑事拘留，2015年12月10日经那曲县人民检察院批准逮捕，2015年12月29日变更强制措施为取保候审。
那曲县人民检察院以那检刑诉（2016）05号起诉书指控被告人朗色犯故意伤害罪，于2016年3月22日向本院提起公诉，本院受理后，依法组成合议庭公开开庭审理了本案，那曲县人民检察院指派检察员韩铮、刘国建出庭支持公诉，被告人朗色到庭参加了诉讼。现已审理终结。
那曲县人民检察院指控称，2015年10月26日凌晨4时许，被害人俄某某与朋友巴某某、央某某、吾某某四人到那曲阳光一区斜对面被告人朗色家经营的茶馆喝酒，当时朗色准备关门休息，未让俄某某等人在自己茶馆内喝酒，为此双方发生口角，俄某某和朋友巴某某用腰带打伤了朗色妻子白某某的头部，朗色见妻子头部流血后进入厨房拿了一把小刀，用小刀捅了俄某某腹部一刀，后经那曲地区公安处法医鉴定，被害人俄某某身体损伤程度达到重伤二级。对上述犯罪事实被告人朗色供认不讳。
公诉机关为证实指控的事实，当庭宣读和出示了被告人朗色的供述和辩解、被害人陈述、证人证言、书证、伤情鉴定意见等证据。公诉机关认为，被告人朗色故意伤害他人身体并造成一定的严重程度，已经触犯《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款之规定，应当以故意伤害罪追究其刑事责任，处三年以上十年以下有期徒刑，被告人朗色在行为发生后，积极救助伤者，并且主动报警，抓捕时无拒捕行为，如实供述犯罪事实，依据《最高人民法院关于处理自首和立功若干具体问题的意见解释》应认定为自首。现根据《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百七十二条之规定，提起公诉，请依法判处。
被告人朗色辩称，认识到自己的错误，之前自己一直遵纪守法，当时是因为看见妻子被打伤才冲动捅伤了被害人，事后积极赔偿，自己是家里的经济支柱，有小孩和父母需要照顾，希望法庭能从轻处罚。
经审理查明，2015年10月26日凌晨4时许，被害人俄某某与朋友巴某某、央某某、吾某某四人到那曲阳光一区斜对面被告人朗色家经营的茶馆喝酒，当时朗色准备关门休息，未让俄某某等人在自己茶馆内喝酒，为此双方发生口角，俄某某和朋友巴某某用腰带打伤了朗色妻子白某某的头部，朗色见妻子头部流血后进入厨房拿了一把小刀，用小刀捅了俄某某腹部一刀，在斗殴过程中，被告人朗色妻子白某某让茶馆服务员用白某某手机报警，被告人朗色将白某某送往医院救治，后被接警的文化路派出所民警从医院传唤至派出所调查，无拒捕行为，后经那曲地区公安处、西藏自治区公安厅人体损伤鉴定，被害人俄某某身体损伤程度达到重伤二级，经西藏自治区阜康医院法医临床司法鉴定中心司法鉴定，被害人俄某某所受伤残等级为九级。
另查明，被告人朗色在案发后赔偿被害人俄某某119000元，并履行完毕，同被害人俄某某达成刑事和解。
上述事实，有开庭审理中经质证确认的下列主要证据予以证明：
一、那曲县公安局接受刑事案件登记表及立案决定书，证实2016年10月26日4时许接到白玛措姆报案称“阳光小区茶馆内发生斗殴，在争执中茶馆朗色用刀将俄某某捅伤”，那曲县公安局刑警大队并对该案立案侦查的事实。
二、那曲县公安局现场勘查照及现场勘查笔录，证实于2015年11月29日对案发现场进行勘查，在现场未提取到有价值的物证和痕迹。
三、那曲县公安局到案经过，证实2015年10月26日凌晨，接到报案后那曲县公安局文化路派出所将在医院就诊的被告人朗色传唤到派出所调查。
四、鉴定意见
1.那曲地区公安处法医学人体损伤程度鉴定意见书，证实被害人俄某某所受损伤程度为重伤二级。
2.西藏自治区公安厅法医学人体损伤程度鉴定书，证实被害人俄某某所受损伤程度为重伤二级。
3.西藏阜康医院法医临床司法鉴定中心司法鉴定意见书，证实被害人俄某某所受伤残等级为九级。
五、提取笔录，证实2015年10月26日21时许，在那曲地区阳光一区对面茶馆（无牌）厨房内提取到一把小刀。
六、证人证言、辨认笔录
1.证人吾某某的证言，证实2015年11月26日凌晨3时许，同央某某、巴某某、俄某某三人喝酒后准备到被告人经营的茶馆喝酒，因女服务员不让进入茶馆同被告人及其妻子产生争执，后听见俄某某说他被捅伤了，同另外两人将俄某某送往医院。
2.证人巴某某的证言，证实2015年10月左右，同俄某某、央某某、吾某某四人喝酒后准备到被告人朗色经营的茶馆喝酒，服务员及被告人朗色以要关门歇业为由拒绝四人进入，双方发生冲突，在冲突中巴某某用腰带打了朗色及老板娘，朗色用刀将俄某某捅伤。
3.证人央某某的证言，证实2015年10月下旬的一天凌晨三四点，同俄某某、巴某某、吾某某四人准备到阳光一区对面的一家茶馆，同被告人发生冲突，在冲突中，央某某和巴某某用腰带打了对方，俄某某在冲突中被对方的男子捅伤。
4.证人白某某的证言，证实2015年10月26日凌晨，在自己经营的茶馆，准备关门歇业时几个醉酒的客人强行要进入，双方发生争吵，在争吵中，对方用要腰带打了服务员和白某某的头部，白某某丈夫朗色随后和对方打了起来，并用刀捅伤对方，服务员次某某用白某某手机打电话报警。
5.证人次某某的证言，证实2015年10月26日凌晨4时许，在被告人朗色经营的茶馆内，准备关门歇业时几个客人强行要求继续营业，并用腰带打老板娘白某某的头部，白某某让次某某报警，次某某在报警过程中对方用腰带打在其额头上。
6.证人巴某某的辨认笔录及辨认照，证实对冲突另一方的被告人朗色、被害人俄某某的辨认情况。
7.证人吾某某的辨认笔录及辨认照，证实对冲突另一方的被告人朗色、被害人俄某某的辨认情况。
8.证人央某某的辨认笔录及辨认照，证实对冲突另一方的被告人朗色、被害人俄某某的辨认情况。
七、被告人供述和辩解、指认照、辨认笔录
1.被告人朗色的供述和辩解，证实2015年10月26日凌晨4时许，准备同妻子将自己经营的茶馆卷帘门拉下，四个年轻男子强行要求进入茶馆喝酒，因此双方发生争执，在争执中，对方其中一个男子拿着腰带打伤被告人妻子，被告人从厨房拿了一把小刀捅伤其中一个人的腹部，后打电话向110报警。
2.被告人朗色的辨认笔录及辨认照，证实对被自己捅伤的被害人朗色、作案工具小刀的辨认情况。
3.被告人朗色的指认照，证实被告人朗色对案发现场、作案工具小刀的指认情况。
八、证明本案的其它证据
1.户籍证明信，证实被告人朗色已经达到完全刑事责任年龄。
2.被害人俄某某的陈述，证实2015年10月26日凌晨4时许，同央某某、巴某某、吾某某喝完酒后准备去被告人朗色经营的茶馆继续喝酒，老板娘说已经下班了不让被害人等进去，从而发生口角，在争执中，俄某某抓了被告人朗色的头发，被告人朗色用刀捅到被害人的腹部。
3.被害人俄某某的辨认笔录及辨认照，证实对捅伤自己的被告人朗色的辨认情况。
4.被害人俄某某的现场指认照，证实被害人俄某某对案发现场的指认情况。
5.物证小刀一把，证实被告人朗色使用的作案根据小刀的特征。
6.证明两份，证实在案卷中的吾某某同欧布、吾布为同一人，白某某、德吉、白玛措姆为同一人。
7.那曲地区人民医院证明，证实白某某（别名德吉）在那曲地区人民医院经检查为多处软组织挫伤。
8.白某某伤情照，证实白某某伤情情况。
9.被害人俄某某伤情照，证实俄某某的伤情情况。
10.那曲县司法局评估报告，证实经对被告人朗色所在居委会的走访调查，被告人朗色的社会危害性不大，适用缓刑不会对所在社区产生不良影响。
本院认为，被告人朗色无视国法，在与他人的矛盾中不能冷静正确处理，故意伤害他人身体健康，且造成他人重伤的伤害结果，其行为已经构成故意伤害罪，公诉机关指控的犯罪事实清楚，证据确实、充分，定性准确，应当以故意伤害罪追究其刑事责任，判处三年以上十年以下有期徒刑；被害人的伤残等级为九级，对生活能力造成一定的影响，对被告人酌定从重处罚；被害人俄某某一方在茶馆经营方已经明确准备关门歇业的情况下，仍强行要求对方营业，无理取闹，寻衅滋事，对冲突及伤害结果的产生负有一定的过错，根据该过错本院酌定减轻被告人朗色的责任，对被告人朗色酌定从轻处罚；被告人朗色妻子让服务员报警，被告人在案发后也无逃跑拒捕行为，为鼓励被告人家属同违反犯罪行为做斗争，以合法合理的方式解决矛盾冲突，对该行为本院认为符合自首的立法目的，认定为自首，结合本案案情，对被告人朗色依法减轻处罚；被告人朗色案发后，能认识到错误，认罪悔罪态度明显，且积极赔偿被害人俄某某损失，赔偿金额远高于刑事附带民事赔偿计算金额，并在本院主持下同被害人俄某某达成刑事和解，结合本案案情，决定对被告人依法从轻处罚；综上，根据本案案情，被告人朗色的主观恶意不大，认罪悔罪态度明显，社会危害性不大，且系初犯，经那曲县司法局调查评估，适用缓刑不致危害社会和对所在社区产生不良的社会影响，本院依法对其适用缓刑。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款、第六十四条、第六十七条第一款、第七十二条第一款，《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百七十九条，《最高人民法院关于适用﹤中华人民共和国刑事诉讼法﹥的解释》第五百零五条第一款，《最高人民法院关于处理自首和立功若干具体问题的意见》第一条第一款第（5）项之规定，判决如下：
一、被告人朗色犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年四个月，缓刑三年。
（缓刑考验期自判决确定之日起计算）
二、作案工具刀子一把予以没收。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向那曲地区中级人民法院上诉，书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本两份。
审判长 刘 期 波
审判员 张 梅 菊
审判员 次仁德吉
二〇一六年五月五日
书记员 格桑玉珍
附：本判决所依据的法律条文：
《中华人民共和国刑法》第二百三十四条故意伤害他人身体的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制。
犯前款罪，致人重伤的，处三年以上十年以下有期徒刑；致人死亡或者以特别残忍手段致人重伤造成严重残疾的，处十年以上有期徒刑、无期徒刑或者死刑。本法另有规定的，依照规定。
第六十四条犯罪分子违法所得的一切财物，应当予以追缴或者责令退赔；对被害人的合法财产，应当及时返还；违禁品和供犯罪所用的本人财物，应当予以没收。没收的财物和罚金，一律上缴国库，不得挪用和自行处理。
第六十七条犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行的，是自首。对于自首的犯罪分子，可以从轻或者减轻处罚。其中，犯罪较轻的，可以免除处罚。
第七十二条对于被判处拘役、三年以下有期徒刑的犯罪分子，同时符合下列条件的，可以宣告缓刑，对其中不满十八周岁的人、怀孕的妇女和已满七十五周岁的人，应当宣告缓刑：
（一）犯罪情节较轻；
（二）有悔罪表现；
（三）没有再犯罪的危险；
（四）宣告缓刑对所居住社区没有重大不良影响。
《中华人民共和国刑事诉讼法》
第二百七十九条对于达成和解协议的案件，公安机关可以向人民检察院提出从宽处理的建议。人民检察院可以向人民法院提出从宽处罚的建议；对于犯罪情节轻微，不需要判处刑罚的，可以作出不起诉的决定。人民法院可以依法对被告人从宽处罚。
《最高人民法院关于适用﹤中华人民共和国刑事诉讼法﹥的解释》
第五百零五条对达成和解协议的案件，人民法院应当对被告人从轻处罚；符合非监禁刑适用条件的，应当适用非监禁刑；判处法定最低刑仍然过重的，可以减轻处罚；综合全案认为犯罪情节轻微不需要判处刑罚的，可以免除刑事处罚。
《最高人民法院关于处理自首和立功若干具体问题的意见》第一条第一款第（5）项：（5）其他符合立法本意，应当视为自动投案的情形。