浙江省金华市婺城区人民法院
民 事 判 决 书
（2017）浙0702民初18249号
原告（反诉被告）：傅月荷，女，1961年7月31日出生，汉族，住金华市婺城区。
委托诉讼代理人：方新元，浙江金哲律师事务所律师。
被告（反诉原告）：王桂如，女，1967年8月30日出生，汉族，住金华市金东区。
被告：周雅声，男，1965年2月7日出生，汉族，住金华市金华市金东区。
原告傅月荷为与被告王桂如、被告周雅声生命权、健康权、身体权纠纷一案，于2017年12月27日向本院起诉，本院当日受理后。被告王桂如在答辩期限内于2018年1月8日向本院提出反诉，同时申请对原告傅月荷相关费用的合理性进行司法鉴定。反诉被告傅月荷也于2018年1月12日申请对反诉原告王桂如的相关费用合理性进行司法鉴定。鉴定机构于2018年1月23日对两份鉴定申请分别作出司法鉴定意见书。该案依法由审判员叶必顺适用简易程序独任审判，于2018年3月19日公开开庭进行了审理。原告（反诉被告）傅月荷及委托代理人方新元、被告（反诉原告）王桂如、被告周雅声到庭参加诉讼，本案现已审理终结。
原告（反诉被告）傅月荷起诉称:原告与被告王桂如均在金华市职业技术学院从事宿舍管理员工作，系同事关系，而两被告系夫妻关系。2017年9月4日晚，原被告双方因琐事发生口角，经校领导协调处理。后两被告乘原告洗澡，在按浴室的电灯开关时就共同对原告实施殴打，导致原告昏迷。原告醒来后，两被告不知去向。后原告女儿报警，并直接将原告送至金华市中医院治疗。经医院诊断为脑震荡、多处挫伤、颈部淋巴结肿大，住院治疗34天，在住院和康复期间，原告共花去医疗费24147.32元。经公安机关多次调解，双方就民事赔偿事宜未能达成一致意见。现请求法院判令：1.被告王桂如、周雅声共同支付原告医疗费、住院伙食补助费、护理费、交通费等损失计人民币34169.76元；2.本案诉讼费由两被告承担。
原告（反诉被告）傅月荷提供的证据及待证的事实有：1、原告身份证复印件1份，待证原告诉讼主体资格的事实；2、金华市中医医院门诊病历、住院病历各1份，待证原告被两被告殴打受伤住院治疗情况以及住院治疗34天事实；3、金华市中医医院医疗收费票据及用药明细各1份、金华市中医院门诊收费票据3份，待证原告因受伤共支付了医疗费用共计24147.32元的事实；4、金华市中医医院疾病诊治证明书1份，待证原告出院后仍需要休息15天的事实；5、金华市职业技术学院物业公司出具的证明1份，待证原被告发生打架及原告受伤后所在单位未再支付工资的事实；6、录音光盘及录音整理资料各1份，待证反诉人与被反诉人双方因工作关系存在矛盾纠纷，反诉人在本案殴打事件发生前就明确表示要殴打被反诉人的事实；7、照片4张，待证本案殴打事件发生的地点及反诉人故意锁门的事实；8、通话清单1份，待证反诉人故意锁门导致被反诉人不能通行，被反诉人只能向主管领导李根香反映的事实；9、司法鉴定意见书及鉴定费发票各1份，证明经司法鉴定反诉人王桂如2017年9月7日至9月21日的住院治疗项目及费用与本次外伤无因果关系，该住院费属于不合理医疗费，原告并为此花费鉴定费2150元的事实。
被告（反诉原告）王桂如答辩称：原告起诉状中的陈述不是事实，事实上原告的脑震荡和腰间盘突出并非被告殴打所致，与被告无关，是原告去洗澡时自己摔去的。宿舍楼中前往浴室有两扇门，2017年9月4日晚上是原告故意找事，影响两被告休息，被告去开门时反而被原告殴打了。同时提起反诉，反诉称：2017年9月4日晚，被反诉人要去浴室洗澡，由于通道门的门锁换成了新锁，被反诉人进不了，反诉人出于好意给被反诉人开门，结果被反诉人直接动手殴打反诉人，反诉人的丈夫周雅声见状立即上前劝架，把反诉人拉到一旁。随后，被反诉人就自己去浴室洗澡，由于浴室地滑，反诉人听到被反诉人摔倒在地的声音。后被反诉人把自己女儿叫来让她报警。2017年9月5日，反诉人去金华市人民医院治疗。2017年9月7日，反诉人在金华市人民医院住院治疗14天，共花去医疗费7741.01元。后经公安机关多次调解无果。请求法院判令：1.被反诉人赔偿反诉人医药费、住院伙食补助费、护理费、交通费、误工费损失合计24263.81元；2.由被反诉人承担反诉诉讼费、鉴定费。
被告（反诉原告）王桂如提供的证据以及待证的事实有：1、反诉人身份证复印件1份，待证反诉原告的诉讼主体资格；2、金华市人民医院门诊病历、住院病历、MRI检查报告单、心电图报告单各1份，待证被反诉人殴打反诉人受伤的住院治疗经过及住院治疗14天的事实；3、医药费发票、费用清单，待证反诉人因受被反诉人殴打花去医疗费7741.01元的事实；4、司法鉴定意见书及鉴定费发票各1份，证明经司法鉴定作出鉴定结论的事实。
被告周雅声答辩称：2017年9月4日晚上，原告跟王桂如吵起来了，她们扭打在一起，我就把王桂如拉到一边了，后面的事情我就不知道了。
被告周雅声未在举证期限内提供证据。
针对原告（反诉被告）傅月荷提供的证据，被告（反诉原告）王桂如及被告周雅声质证意见如下：其他证据无异议。证据3中的医疗费票据中，被告认为原告有些费用是治疗脑震荡的，该费用是不合理的，被告不来承担的。
针对被告（反诉原告）王桂如提供的证据，原告（反诉被告）傅月荷质证意见如下：对证据1无异议。对证据2，关联性有异议，该证据只能证明反诉人治疗疾病的事实，不能证明被殴打的事实；从住院病历记载的内容中已经明确并非因殴打受伤住院，系自身疾病住院治疗的事实；从原告提供的鉴定结论中也明确了反诉人住院治疗行为与本案无关联性。对证据3，关联性有异议，所支出的医疗费是其自身疾病治疗；鉴定意见书也明确医疗费用与本案无关；从门诊病历和发票，只有检查的费用，而没用药的费用，与本案无关，检查的费用只有781.4元。对证据4无异议，但对鉴定结论有点看法，原告认为误工时间、护理时间偏少，护理时间应为住院期间34天，误工期为住院期间加医院的建休期。被告周雅声对被告（反诉原告）王桂如提供的证据无异议。
上述证据，经双方当事人质证后，本院认证如下：
1、傅月荷提供的证据1、2、4、5、6、7、8、9，王桂如无异议，周雅声无异议。本院对上述证据予以确认。
2、傅月荷提供的证据3，王桂如、周雅声认为医疗费票据中有些费用是治疗脑震荡的，这些费用不合理。本院认为，傅月荷的医疗费用，王桂如已经申请法院委托鉴定机构进行司法鉴定，鉴定机构已经对费用的合理性作出司法鉴定意见书，本院将根据该意见书的结论审核认定医疗费用。
3、王桂如提供的证据1、4，傅月荷无异议，周雅声无异议。本院对上述证据予以确认。
4、王桂如提供的证据2、3，傅月荷对关联性有异议，认为该证据只能证明反诉人治疗疾病的事实，不能证明被殴打的事实；从住院病历记载的内容中已经明确了并非因殴打受伤住院，系自身疾病住院治疗的事实；从原告提供的鉴定结论中也明确了反诉人住院治疗行为与本案无关联性，住院期间的相关费用也与本案无关，从门诊病历和发票看，只有检查费用，没有用药费用，且检查费用也只有927元，在部分扣除医保后，仅付现金781.40元。本院认为，王桂如的医疗费用，傅月荷已经申请法院委托鉴定机构进行司法鉴定，鉴定机构已经对费用的合理性作出司法鉴定意见书，本院将根据该意见书的结论审核认定医疗费用。
本院基于上述诉讼证据的认证和庭审中双方的陈述，对本案事实认定如下：
傅月荷与王桂如均系金华市职业技术学院从事宿舍管理员工作的职工，两人系同事关系，王桂如与周雅声系夫妻关系。2017年9月4日晚，傅月荷欲去金华市职业技术学院龙川南苑3号楼的地下室厕所里洗澡，前往时必须走过一个通道，该通道门的门锁已经被换新。王桂如、周雅声居住在通道门的内侧。傅月荷从外侧开通道门的门锁时一直打不开门锁，王桂如、周雅声被吵醒，王桂如起床前去开门。后两人发生争吵，争吵中傅月荷与王桂如发生扭打。过了一会儿，傅月荷走回宿舍楼的大厅，跟其部门领导打了电话，又跟其女儿通了电话，走到金职院大厅门口后，倒在地上。后被其女儿送至金华市中医医院治疗，经住院治疗34天康复，被诊断为脑震荡、多处挫伤、颈部淋巴结肿大，共花去医疗费用24147.32元。王桂如也于当晚前往金华市公安局江南分局西关派出所，由派出所拍照留存其伤势情况。次日，王桂如前往金华市人民医院检查，初步诊断为头、胸外伤，花去检查费用927元。之后，王桂如又于2017年9月7日前往金华市人民医院住院治疗14天，出院诊断为糜烂性胃炎、幽门螺旋杆菌感染、甲状腺结节、颈椎间盘突出，花去住院治疗费用6814.01元。傅月荷的病情经王桂如申请鉴定机构进行司法鉴定，金华精诚司法鉴定所的鉴定意见书结论为：傅月荷2017年9月4日伤后的医疗费与当日外伤有明确关联，其医疗费用、住院、治疗时间属于合理必要范畴，建议误工时间34日，护理时间15日。为此王桂如花去鉴定费用2100元；王桂如的病情经傅月荷申请鉴定机构进行司法鉴定，金华精诚司法鉴定所的鉴定意见书结论为：王桂如2017年9月5日的门诊治疗项目及费用与本次外伤存在因果关系，该日门诊费用属于合理必要范畴，2017年9月7日至2017年9月21日的住院治疗项目及费用与本次外伤无因果关系，该住院费属于不合理医疗费。为此傅月荷花去鉴定费2150元。傅月荷与王桂如扭打事件发生后，公安机关曾多次组织调解，但始终未能达成一致意见，遂成讼。
本院认为：公民的生命权、健康权、身体权受法律保护。被告（反诉原告）王桂如于2017年9月4日晚在与傅月荷扭打过程中致伤原告傅月荷，证据确凿充分，依法予以认定。原告（反诉被告）傅月荷在与王桂如扭打过程中，也致伤了王桂如，虽然傅月荷庭审中并不承认殴打过王桂如，但结合西关派出所当晚对王桂如的拍照留存伤势及金华市人民医院对王桂如的初步诊断结论，在傅月荷无证据证明系王桂如自伤的情况下，可推定为该伤势系由傅月荷扭打过程中致伤所致。王桂如的行为直接造成傅月荷损害结果的发生，对傅月荷应承担全部责任。傅月荷的行为直接造成王桂如损害结果的发生，对王桂如应承担全部责任。傅月荷主张的医疗费、护理费、住院伙食补助费、误工费、交通费的合理部分应予以支持。关于傅月荷的误工费问题，傅月荷已经向法院提供了事件发生前12个月的工资清单，经计算，傅月荷的月平均工资为2447元，折合日工资为81.57元；王桂如主张医疗费用的合理部分也应予支持。傅月荷认为周雅声也参与殴打，周雅声应承担共同赔偿责任的主张，因傅月荷无证据证明周雅声参与了共同殴打的行为，故傅月荷的该主张不予支持。据此，依照《中华人民共和国侵权责任法》第十六条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条的规定，判决如下：
一、原告（反诉被告）傅月荷的经济损失为：医疗费用24147.32元、护理费2250元、住院伙食补助费1020元、交通费680元、误工费2773.38元，共计30870.70元。该款被告（反诉原告）王桂如应于本判决生效后5日内履行。
二、被告（反诉原告）王桂如的经济损失为：医疗费用927元。该款原告（反诉被告）傅月荷应于本判决生效后5日内履行。
三、驳回原告（反诉被告）傅月荷的其他诉讼请求。
四、驳回被告（反诉原告）王桂如的其他反诉诉讼请求。
上述第一、二项互相折抵后，王桂如还应支付傅月荷29943.70元。
如果未按判决指定的期限履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
案件本诉减半受理费200元（傅月荷预交），鉴定费2100元（王桂如预交），共计2300元，由被告王桂如负担。案件反诉减半受理费200元（王桂如预交），鉴定费2150元（傅月荷预交），共计2350元，由傅月荷负担200元，由王桂如负担2150元。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于浙江省金华市中级人民法院。
审判员 叶必顺
二〇一八年四月十七日
书记员 李骏凯