甘肃省肃南裕固族自治县人民法院
刑 事 判 决 书
（2015）肃刑初字第27号
公诉机关肃南裕固族自治县人民检察院。
被告人贺某某，男，裕固族，1971年8月20日出生于甘肃省肃南县，高中文化，个体工商户。曾因犯故意伤害罪于1990年7月4日被甘肃省酒泉市（现酒泉市肃州区）人民法院判处有期徒刑十二年，1998年1月20日刑满释放。2015年6月2日肃南县公安局以本案涉嫌犯寻衅滋事罪对其刑事拘留，同年6月12日以本案涉嫌犯故意伤害罪予以逮捕，现羁押于肃南县看守所。
辩护人王杰，系甘肃振泽律师事务所律师。
肃南县人民检察院以肃检刑诉（2015）25号起诉书指控被告人贺某某犯故意伤害罪，于2015年9月7日向本院提起公诉。本院受理后，依法组成合议庭适用普通程序，于同年9月28日公开开庭进行了审理。肃南县人民检察院指派代理检察员赵伟强出庭支持公诉，被告人贺某某及其辩护人王杰均到庭参加了诉讼。现已审理终结。
肃南县人民检察院指控：2015年5月26日19时许，被告人贺某某驾车到肃南县交警大队与交警协管员安某某在其车内聊天饮酒，后贺某某在车内睡觉。21时许，贺某某睡醒进入交警大队值班室与安某某发生争执，安某某将开水壶及茶杯摔碎在地，到三楼宿舍告知备勤民警张龙龙、化龙东、王爱有醉汉闹事。三人到值班室询问贺某某，双方发生争执、撕打，贺某某打伤张龙龙鼻部。经鉴定，张龙龙双侧鼻骨骨折、右侧上颌骨额突骨折，构成轻伤二级。案发后，被告人家属赔偿张龙龙5万元。
公诉机关当庭出示了被害人张龙龙的陈述，被告人贺某某的供述，证人化龙东、王爱、安某某的证言，出示了现场勘验笔录、现场照片、鉴定意见等证据；公诉机关认为被告人贺某某故意伤害他人身体，致人轻伤，其行为已触犯《刑法》第二百三十四条第一款的规定，应当以故意伤害罪追究其刑事责任，案发后，被告人亲属与被害人达成赔偿协议，赔偿了损失，取得被害人谅解，对被告人可酌情从轻处罚，建议判处有期徒刑六个月至一年六个月，可适用缓刑。
被告人贺某某对起诉书认定的犯罪事实和罪名均无异议，当庭表示认罪。辩护人提出：张龙龙、化龙东、王爱非治安民警，无维护治安之职责，且未规范穿戴警服，三人不属于履行职务，而将被告人按倒床上系侵权行为，且殴打被告人，存在过错，被告人当庭认罪、悔罪，案发后其亲属赔偿被害人损失，取得谅解，应从轻、减轻处罚，建议适用缓刑或免予刑事处罚。
经审理查明：2015年5月26日19时许，被告人贺某某驾车到肃南县交警大队找到正在值班的交警协管员安某某，二人在其车内聊天，贺某某边聊边饮酒，后安某某回到值班室，贺某某在车内睡觉。22时许，贺某某睡醒到交警大队值班室，与安某某发生争执，安某某将桌子上的开水壶及茶杯摔在地上，到三楼交警大队宿舍，告知备勤民警张龙龙、化龙东、王爱有醉汉在值班室闹事。张龙龙、化龙东、王爱到值班室看到室内情景，误认为系贺某某所为，遂向贺某某询问情况，贺某某不配合，辱骂三人欲离开，被张龙龙等三人拦住，双方发生撕扯，张龙龙等三人将贺某某按压在值班室床上进行控制，后贺某某挣脱採住张龙龙头发，三人再次将贺某某按压在床上控制，贺某某突然犯心脏病，三人遂将贺某某放开，安某某将药给贺某某吃上，贺某某休息片刻后突然採住张龙龙头发按压在床上，在张龙龙脸部用拳猛击，致张龙龙双侧鼻骨骨折、右侧上颌骨额突骨折、鼻中隔骨折。在双方撕扯过程中，致化龙东左颞部头皮挫伤，致贺某某左侧颞顶部血肿，经鉴定，张龙龙损伤程度属轻伤二级，构成十级伤残。
案发后，被告人亲属预付张龙龙、化龙东医疗费1.5万元，后与张龙龙就赔偿达成协议，另支付赔偿款3.5万元，张龙龙表示谅解，请求对贺某某从轻处罚。
上述事实有公诉机关提交的下列证据证实：
1.受案登记表、立案决定书证明：2015年5月26日22时15分许，肃南县公安局交警大队王爱电话报警称一醉汉在交警队闹事，打伤民警。该局城区派出所对该案调查后认为涉嫌犯罪，将案件移送刑警大队，肃南县公安局于同年6月2日决定以贺某某涉嫌犯寻衅滋事罪立案查处。
2.户籍证明：证明被告人贺某某出生日期等基本身份信息，其已达到刑事责任年龄，具有完全刑事责任能力。
3.被害人张龙龙陈述：当天晚上10时，他和王爱、化龙东在宿舍睡觉，值班民警安某某突然哭着敲门说有喝醉的人在值班室闹事。他们三人赶紧穿好衣服下去，看到值班室很乱，水壶、水杯在地上扔着，一名喝醉的中年男子坐在值班室床上，他们向男子询问情况，男子用脏话骂他们，并起身离开，他们拦住男子，男子便和他们撕扯在一起，互相推搡中男子将他头发撕住，他们将男子按压在床上控制住，男子情绪比较激动，身体特别强壮，控制了几秒钟就松开了，之后男子又把他头发撕住，他们再次将男子控制到床上，听安某某说男子心脏病犯了，他们松了手，安某某找到药给男子吃上，后男子突然撕住他头发，把他压到床上在脸部打了几拳，鼻血就流开了，男子被其他人拉开。
7.证人化龙东的证言证明：2015年5月26日晚上10时左右，安某某敲开门说值班室有人喝了酒闹事。他和王爱、张龙龙赶紧穿衣服下去，看到值班室一个喝醉的人，张龙龙询问醉汉情况，醉汉用脏话骂他们，醉汉要走，他们看到值班室地上有摔坏的东西，就拦住醉汉，醉汉在张龙龙头上推了一下，他和王爱把醉汉手臂抓住按倒在床上，醉汉一下子挣脱开撕住张龙龙头发，把张龙龙摔倒床上，他和王爱赶紧按醉汉，醉汉挣扎中在他肚子上踏了一脚，左侧太阳穴处打了一拳，听到安某某说醉汉有心脏病，他们放开醉汉，安某某找出药给醉汉吃上，当时他被打了一拳有些晕，没注意张龙龙鼻血怎么被打下来，血流的比较严重，他和王爱把张龙龙扶到楼梯上坐下，后来110民警就到了。
8.证人王爱的证言证明：他们下来看到值班室水壶、杯子摔了一地，喝醉的人往外走，他们不让走，醉汉就用脏话骂他们，醉汉硬往外走，他们把醉汉按倒在床上，醉汉力气很大，很快挣脱撕住了张龙龙头发，他当时用手机拍下了。醉汉将张龙龙摔倒床上，他和化龙东赶紧制止，制止过程中化龙东头部被醉汉打了，他们再次将醉汉压在床上，突然醉汉大口喘气，安某某说醉汉心脏病犯了，他们放开醉汉，安某某找到药喂了几颗，醉汉好了些，又把张龙龙压在床上，在张龙龙鼻子上打了一拳，他们赶紧拉开醉汉，看到张龙龙流鼻血。
9.证人安某某的证言证明：2015年5月26日下午7点多贺某某开车到交警队，她坐到贺某某车上聊天，因话不投机贺某某恼了从车里拿酒喝，她劝了几句回到值班室，晚上10点左右，贺某某到值班室胡乱骂脏话，她想离开，出门时被贺某某抓住摔倒沙发上，第二次往门外走时被贺某某撕住头发摔倒在地上，她生气了把桌子上的电热壶和自己茶杯摔到地上，跑到三楼敲开张龙龙、王爱、化龙东的宿舍连哭带骂说：“你们死人么，下面值班室有醉汉闹事，你们也不管。”张龙龙、王爱、化龙东下楼看到打在地上的东西，以为贺某某干的，三人说损坏公物不能走，她在门口给杨大队打电话，转过身看到张龙龙三人把贺某某压倒在床上，三人的手有打贺某某的动作，她准备到跟前时，三人从贺某某身上起来了，贺某某跟张龙龙几个争吵，争吵中三人又把贺某某按倒在床上，看到贺某某抓住张龙龙头发气上不来，感觉不对，她赶紧挡开，挡开时贺某某一拳甩过去打在张龙龙脸上，张龙龙流开鼻血了，她在贺某某衣服兜里找出救心丸给贺某某吃上，后王爱打电话报警了。
10.证人孙家驹证言证明：2015年5月26日22时许接到交警大队民警王爱电话报案称有醉汉在交警队闹事。他们赶到交警队，看到安某某在门口站着，他们询问安某某，安某某称贺某某下午7点多到交警大队值班室一直闹着不走，就把张龙龙、王爱、化龙东叫到值班室，三人劝贺某某过程中，贺某某打了张龙龙。
11.被告人贺某某供述：2015年6月2日下午7点多，他开车到交警大队和安某某在车里聊天，他边聊边喝酒，后在车里睡着，快到晚上10点被冻醒了，他到值班室和安某某拌了几句嘴，安某某不高兴要离开，他把安某某拉到沙发上，安某某继续往外走，他抓安某某时不小心把头发抓住了，安某某恼了，把桌子上的茶壶、杯子打到地上后上楼了，一会下来三个小伙子问他干啥，他和三个小伙子争吵起来，三个小伙把他按到床上打了一顿，之后他和三个小伙子互相争吵撕扯，三个小伙子又把他按倒在床上打，他气上不来，安某某说他心脏病犯了，三个小伙子松了手，他起来的瞬间把身边的小伙子头发撕住按倒在床上，朝脸部打了几拳。
12.现场勘验笔录、现场平面图及照片证明：案发现场位于肃南县公安局交警大队办公楼一楼值班室，办公楼大厅地面有玻璃碎片、损坏的电热开水壶及碎片，大厅值班室门口地面有滴状血迹和擦拭卫生纸，值班室内单人床床单上有片状血迹，张龙龙执勤服左侧被撕破。
13.接受证据清单及王爱手机拍摄视频证明：被告人贺某某撕扯住张龙龙头发，张龙龙被打后，血流到床单上。
14.张掖市公安局司法鉴定中心损伤程度检验鉴定意见书、甘肃申证司法医学鉴定所关于张龙龙人身伤害司法医学鉴定意见书证明：张龙龙脸部因钝性外力致双侧鼻骨骨折、右侧上颌骨额突骨折、鼻中隔骨折，为轻伤二级，构成十级伤残，化龙东头部因钝性外力致左颞部头皮挫伤，为轻微伤。
15.接受证据清单、肃南县人民医院诊断证明证明、入院证、医学影像学诊断报告书证明：2015年5月27日，贺某某到肃南县人民医院检查，医生诊断其伤为左侧颞顶部头皮血肿、胸部闭合性损伤。
16.刑事判决书、释放证明书证明：贺某某因犯故意伤害罪于1990年7月4日被甘肃省酒泉市（现酒泉市肃州区）人民法院判处有期徒刑12年，1998年1月20日刑满释放。
17.收条复印件、刑事谅解书证明：案发后被告人贺某某亲属向交警大队预付张龙龙、化龙东医疗费共计1.5万元。之后与张龙龙就赔偿达成协议，另支付赔偿款3.5万元，张龙龙对贺某某表示谅解，请求从轻处理。
上述证据来源合法，内容能够相互印证，与本案具有关联性，并经当庭质证，可作为认定本案事实的依据。
本院认为：被告人贺某某故意伤害他人身体，致人轻伤，其行为已构成故意伤害罪，依法应予惩处。公诉机关指控被告人的犯罪事实和罪名成立，本院予以支持。关于辩护人认为三名民警将被告人按压在床上系侵权行为，且殴打被告人，存在过错的意见。经查，三名民警从安某某处得知有醉汉在值班室闹事，赶到现场，对有闹事嫌疑的被告人进行询问，要求其留下查明情况，并对其进行控制，是民警职责所在，并非侵权行为。三名民警阻拦被告人离开，遭到被告人反抗，双方遂发生撕扯，致被告人头皮血肿，被告人的伤虽然与三名民警有关，但无充足的证据证明系三名民警有意殴打被告人所致，故辩护人上述辩护意见不予采纳。辩护人提出被告人当庭自愿认罪，案发后，其亲属积极赔偿被害人损失，取得被害人的谅解，可酌情予以从轻处罚的意见予以采纳。公诉机关建议对被告人判处有期徒刑六个月至一年六个月的量刑意见符合罪责刑相适应原则，本院予以采纳。综上，为维护社会治安秩序，保护公民身体健康权利不受侵犯，综合考虑被告人犯罪的动机、情节、社会危害程度、悔罪表现，依据《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款之规定，判决如下：
被告人贺某某犯故意伤害罪，判处有期徒刑六个月。
（刑期自判决执行之日起计算，判决执行前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2015年6月2日起至2015年12月1日止）。
如不服本判决，可在接到的第二日起十日内，通过本院或者直接向甘肃省张掖市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 索进斌
审 判 员 王天兵
人民陪审员 李 勇
二〇一五年九月二十八日
书 记 员 殷 骏
附：相关法律条文
《中华人民共和国刑法》第二百三十四条故意伤害他人身体的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制。