河北省兴隆县人民法院
刑 事 判 决 书
（2017）冀0822刑初141号
公诉机关河北省兴隆县人民检察院。
被告人孙永，男，1991年2月12日出生，满族，初中文化，农民，住河北省遵化市。2015年7月27日因犯非法拘禁罪被本院判处有期徒刑七个月，缓刑一年。2017年8月9日因涉嫌非法侵入住宅罪被河北省兴隆县公安局刑事拘留，同年8月18日经河北省兴隆县人民检察院批准，由河北省兴隆县公安局执行逮捕。2017年9月28日被河北省兴隆县人民检察院取保候审。2017年10月17日被本院决定取保候审。
被告人高素娟，女，1978年3月8日出生，汉族，初中文化，农民，住河北省遵化市。2017年8月9日因涉嫌非法侵入住宅罪被河北省兴隆县公安局刑事拘留，同日被河北省兴隆县公安局取保候审。2017年9月22日被河北省兴隆县人民检察院取保候审。2017年10月17日被本院决定取保候审。
河北省兴隆县人民检察院以兴隆县院公诉刑诉（2017）128号起诉书指控被告人孙永、高素娟犯非法侵入住宅罪，于2017年10月17日向本院提起公诉。本院依法适用简易程序，实行独任审判，公开开庭审理了本案。兴隆县人民检察院检察员李淑清出庭支持公诉，被告人孙永、高素娟到庭参加诉讼，本案现已审理终结。
公诉机关指控，2017年4月15日下午13时许，被告人孙永与高素娟因李某1说高素娟与李某1丈夫高某2有不正当男女关系，到三道河镇偏岭子村李某1家找李某1理论，李某1见二人进到自家院内，便让女儿高某1将屋门插上不让二人进屋。后同村张某1来李某1家，被告人孙永、高素娟趁高某1给张某1开门时挤进屋内，并让张某1先走。被告人孙永、高素娟与李某1、高某1在屋内发生口角并厮打在一起，致使李某1、高某1受伤。高某1用手机报警时，被告人孙永将其手机夺下不让其报警，后高某1跑到同村高某4家报警，被告人孙永、高素娟随后离开。经鉴定，李某1、高某1的伤情均为轻微伤。公诉机关认为，被告人孙永、高素娟非法侵入他人住宅，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百四十五条之规定，犯罪事实清楚，证据确实充分，应当以非法侵入住宅罪追究二被告人的刑事责任。根据《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百七十二条之规定，提起公诉，请求依法判处。公诉机关起诉的同时提交了相关证据材料。
被告人孙永、高素娟对起诉书指控其犯非法侵入住宅罪的事实及罪名无异议，并自愿认罪。
经审理查明，2017年4月15日下午13时许，被告人孙永与高素娟因李某1说高素娟与李某1丈夫高某2有不正当男女关系，到三道河镇偏岭子村李某1家找李某1理论，李某1见二人进到自家院内，便让女儿高某1将屋门插上不让二人进屋。后同村张某1来李某1家，被告人孙永、高素娟趁高某1给张某1开门时挤进屋内，并让张某1先走。被告人孙永、高素娟与李某1、高某1在屋内发生口角并厮打在一起，致使李某1、高某1受伤。高某1用手机报警时，被告人孙永将其手机夺下不让其报警，后高某1跑到同村高某4家报警，被告人孙永、高素娟随后离开。经兴隆司法鉴定中心鉴定，李某1的主要损伤为：牙11根折，牙12、21牙震荡，上唇粘膜软组织损伤，脑外伤后神经反应症；高某1的主要损伤为：面部软组织损伤，下颌部皮擦伤，脑外伤后神经反应症，二人的伤情均为轻微伤。
2017年8月10日，被告人高素娟到兴隆县公安局刑侦大队投案自首。
案发后，被告人孙永、高素娟赔偿被害人李某1、高某1经济损失人民币30000.00元，取得了被害人的谅解。
认定上述事实的证据有：一、被告人的供述。1、孙永的供述证实：2017年4月15日上午10时许，我对象高素娟想去找她同学高某2的妻子李某1理论，因为李某1说高素娟是高某2的小三。之后我就开车拉着高素娟从遵化去三道河偏岭子村，到李某1家大概是下午1时许，到李某1家门口时大门开着，然后我和高素娟就向屋里走，发现屋门插着，我和高素娟进不去屋，就在阳台等着，李某1在屋里和高素娟互相对骂。这时有一个50多岁的妇女来李某1家，然后屋里的门打开了，我和高素娟也一起进屋了，进屋后高素娟让那个妇女先走了。之后高素娟和李某1相互吵吵并厮打在一起，李某1的闺女也上前帮李某1打高素娟，我上前也和她们撕扯在一起，李某1的闺女想报警，我把手机抢了过来给了高素娟。后来李某1的闺女跑出去了，我和高素娟就往外走，李某1不让我们走，高素娟就咬了李某1一口，之后我们就走出了李某1家，在院子外边高素娟把李某1闺女的手机扔到了菜园子里，我和高素娟上车要走，这时候有一个男的在车前面拦着不让我们走，我开车向这个男的顶，这个男的怕我撞到他就躲开了，然后我和高素娟就开车回遵化了。2、高素娟的供述证实：我和高某2是同学，高某2的妻子李某1怀疑我和高某2有不正当男女关系骂过我。2017年4月25日，我和我对象孙永开车到三道河偏岭子村李某1家理论。到李某1家大概是中午，李某1家大门开着，李某1发现我到她们家了，他就把进屋的门插上了，我和孙永进不去屋，就外阳台等着，之后李某1在屋里骂我，过了一会有个50多岁的妇女来李某1家，李某1把门打开，我和孙永也跟着一起进屋了，在屋里我和李某1吵吵并动手打起来，李某1的闺女也上前打我，孙永上前用手打李某1和她闺女着，后来李某1的闺女想用手机打电话报警，孙永把手机抢了过来给了我。我和李某1在撕扯过程中，李某1的闺女跑出去了，然后我和孙永就往外走，李某1不让我们走，我就咬了李某1手一下。在院子外边，我把李某1闺女的手机扔到菜园子里，这时候张某2在车前面拦着不让我们走，我就说我是高兴龙的闺女，我和李某1打架是因为她总说我和高某2有事，后来张某2就让开了，我就和孙永开车回遵化了。二、被害人的陈述。1、李某1的陈述证实：2017年4月初，我怀疑我丈夫高某2个高素娟有男女关系，打了高素娟一个嘴巴子。2017年4月15日，我和闺女高某1在家看电视，就听见院里有人骂街，高某1出去看完告诉我是高素娟和一个男的正在院子里，我让高某1把门划上了，在屋里给高某2打电话说高素娟带着一个男的来了，让他赶紧给张某2打电话。就在这时，我们村的张某1去我们家找高某2帮工，在院里敲门，高某1就把门打开了，高素娟和那个男的也跟着一起进了屋，张某1刚要说找高某2帮工，就被那个男的推出去了。在屋里那个男的要打我，高某1在我前面拦着，高素娟和孙永一起打高某1，我上前拦着也被打了，我就让高某1赶紧报警，高某1的电话刚放到耳朵那时被那个男的把手机抢过去了，我让高某1快跑出去找人报警，高某1跑出去后我拦着高素娟他们不让他们走，高素娟打了我两个嘴巴，那个男的掰我的手，后来他们两个都跑了，我就赶紧打电话报警了。2、高某1的陈述证实：李某1说我父亲高子平和偏岭子村二道河的高素娟有不正当男女关系。2017年4月15日13时许，我在家看电视，我听见大门外有人，我就去开门，看到门外有一男一女要找李某1，李某1说赶紧把门关上，我就把门关上了。那一男一女在门外也没进屋。后来，我们村的张某1到我家找高某2帮工，我就把门打开了，这时院里的一男一女就进屋了，他们把张某1推出去，把我家门关上，这一男一女就对开始对李某1拳打脚踢，我上前护着李某1，他们就开始打我，我想拿手机打电话报警，那个男的把我手机夺了过去又回屋打李某1，李某1在屋里喊让我快跑，我就跑到高某4家，高某4跟我一起联系村干部，后来我听说警察来了就回家了。三、证人证言。1、张某2的证言证实：2017年4月15日13时许，我们村的高某2给我打电话说他没在家，偏岭子村的高素娟带着个人去了他们家，让我去看看。在高某2家门口，我看到高某2闺女高某1和高某4正在打电话，高某1鼻子、嘴里和身上有血，高素娟和一个男的正上车要走，我就上前不让他们走，高素娟说她是二道河的高素娟，走也没事，说完那个男的开车要走，我在车前拦着，那个男的开车要撞我，我就躲开了，那个男的就开车跑了。2、高某4的证言证实：2017年4月15日13时许，我们村的高某1鼻子、嘴里都是血到我家找我，说她的手机被人扔了，要拿我手机报警，说她们家去了一男一女，女的是高素娟，在她家把李某1给打了，我就往她们家跑看怎么回事，刚到大街上看到一个男的和高素娟拽着李某1的手正在打李某1，李某1看到我就让我赶紧回去报警。我再出来时，村长张某2来了，打李某1的人开车要跑，张某2在路上拦着，那男的开车就要撞张某2，张某2躲到道边那车就跑了。3、张某1的证言证实：2017年4月15日中午，我去李某1家找李某1的丈夫高某2帮工，当时李某1家院里蹲着一男一女，在屋里李某1说高某2改天在去给我帮工，这时那一男一女就进屋了，那个女的把我推出屋把门关上了，我听见屋里有人打起来就出来找人了。后来听说那个女的是高素娟，那个男的是高素娟的丈夫。四、鉴定意见。1、兴隆县司法鉴定中心兴司某中心【2017】临鉴字第118号司法鉴定意见书证实：李某1的主要损伤为：牙11根折，牙12、21牙震荡，上唇粘膜软组织损伤，脑外伤后神经反应症，损伤属轻微伤。2、兴隆县司法鉴定中心兴司某中心【2017】临鉴字第119号司法鉴定意见书证实：高某1的主要损伤为：面部软组织损伤，下颌部皮擦伤，脑外伤后神经反应症，损伤属轻微伤。五、辨认笔录证实：李某1、高某1辨认出被告人孙永。六、现场勘验笔证实：案发现场情况以及当事人受伤情况。七、书证。1、受案登记表、立案决定书证实：本案受案、立案情况。2、到案经过证实：2017年8月9日，被告人孙永被抓获归案；2017年8月10日，被告人高素娟到兴隆县公安局刑侦大队投案自首。3、犯罪嫌疑人基本情况、户籍证明证实：被告人孙永、高素娟的身份信息。4、河北省兴隆县人民法院（2015）兴刑初字第87号刑事判决书证实：2015年7月27日，被告人孙永因犯非法拘禁罪被本院判处有期徒刑七个月，缓刑一年。5、调解协议书、收条、谅解书证实：被告人孙永、高素娟赔偿被害人李某1、高某1经济损失人民币30000.00元，取得了被害人的谅解。
上述证据具有合法性、客观性、关联性，其证明效力本院予以确认。
本院认为，被告人孙永、高素娟非法侵入他人住宅，其行为已构成非法侵入住宅罪。兴隆县人民检察院对被告人孙永、高素娟犯非法侵入住宅罪的指控成立，依法应追究二被告人的刑事责任。被告人孙永有犯罪前科，酌情予以从重处罚。被告人孙永犯罪后如实供述自己的罪行，依法予以从轻处罚。被告人高素娟犯罪后主动投案，如实供述自己的罪行，是自首，依法予以从轻处罚。被告人孙永、高素娟赔偿被害人经济损失，并取得谅解，酌情予以从轻处罚。依照《中华人民共和国刑法》第二百四十五条第一款、第六十七条第一款、第三款、第七十二条第一款之规定，判决如下：
一、被告人孙永犯非法侵入住宅罪，判处有期徒刑一年，缓刑二年。
（缓刑考验期自判决确定之日起计算）。
二、被告人高素娟犯非法侵入住宅罪，判处有期徒刑六个月，缓刑一年。
（缓刑考验期自判决确定之日起计算）。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向河北省承德市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本七份。
审判员 李 玉
二〇一七年十月三十日
书记员 韩龙飞
附页
兴隆县人民法院（2017）冀0822刑初141号刑事判决书，所涉及的相关法律条款具体内容如下：
《中华人民共和国刑法》
第二百四十五条非法搜查他人身体、住宅，或者非法侵入他人住宅的，处三年以下有期徒刑或者拘役。
司法工作人员滥用职权，犯前款罪的，从重处罚。
第六十七条犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行的，是自首。对于自首的犯罪分子，可以从轻或者减轻处罚。其中，犯罪较轻的，可以免除处罚。
被采取强制措施的犯罪嫌疑人、被告人和正在服刑的罪犯，如实供述司法机关还未掌握的本人其他罪行的，以自首论。
犯罪嫌疑人虽不具有前两款规定的自首情节，但是如实供述自己罪行的，可以从轻处罚；因其如实供述自己罪行，避免特别严重后果发生的，可以减轻处罚。
第七十二条对于被判处拘役、三年以下有期徒刑的犯罪分子，同时符合下列条件的，可以宣告缓刑，对其中不满十八周岁的人、怀孕的妇女和已满七十五周岁的人，应当宣告缓刑：
(一)犯罪情节较轻；
(二)有悔罪表现；
(三)没有再犯罪的危险；
(四)宣告缓刑对所居住社区没有重大不良影响。
宣告缓刑，可以根据犯罪情况，同时禁止犯罪分子在缓刑考验期限内从事特定活动，进入特定区域、场所，接触特定的人。
被宣告缓刑的犯罪分子，如果被判处附加刑，附加刑仍须执行。