河南省虞城县人民法院
刑 事 判 决 书
（2013）虞少刑初字第85号
公诉机关河南省虞城县人民检察院。
被告人王敬明，男，1967年7月3日出生，汉族，初中文化，农民，住河南省虞城县。因涉嫌犯故意伤害罪，于2013年4月18日被新疆维吾尔族自治区沙湾县公安局抓获，当日羁押于沙湾县看守所，于同年5月4日被虞城县公安局刑事拘留，于同年6月9日被虞城县公安局依法执行逮捕。现羁押于虞城县看守所。
被告人王冬，男，1990年11月4日出生，汉族，初中文化，农民，住河南省虞城县。因涉嫌犯故意伤害罪，于2013年4月17日被新疆维吾尔族自治区沙湾县公安局抓获，当日羁押于沙湾县看守所，于同年5月4日被虞城县公安局刑事拘留，于同年6月9日被虞城县公安局依法执行逮捕。现羁押于虞城县看守所。
河南省虞城县人民检察院以虞检刑诉（2013）201号起诉书指控被告人王敬明、王冬犯故意伤害罪，于2013年9月2日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案，河南省虞城县人民检察院指派检察员郭义民、窦翠英出庭支持公诉，被告人王敬明、王冬到庭参加诉讼。现已审理终结。
虞城县人民检察院指控，2011年7月1日22时30分许，被告人王敬明、王冬伙同他人在虞城县乔集乡王寨村东地树林里，因争抢收购金蝉，与杨集乡杨集村村民杨某、王某法发生争执，继而发生厮打，杨某、王某法被殴打致伤。经虞城县公安局法医鉴定中心鉴定，杨某的伤情为重伤，王某法的伤情为轻伤。
公诉机关为支持指控，向本院提交了被告人供述和辩解、被害人陈述、证人证言、书证、鉴定意见等相关证据，认为被告人王敬明、王冬的行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款、第二十五条第一条之规定，犯罪事实清楚，证据确实充分，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。提起公诉，请求依法判处。
被告人王敬明对公诉机关的指控无异议，不辩护。表示知道错了，今后一定重新做人，请求法庭从轻处罚。
被告人王冬对公诉机关的指控无异议，不辩护。表示对不起被害人，对不起家人，今后一定改正，请求法庭从轻处罚。
经审理查明，2011年7月1日22时30分许，被告人王敬明、王冬伙同他人在虞城县乔集乡王寨村东地树林里，因争抢收购金蝉，与杨集乡杨集村村民杨某、王某法发生争执，继而发生厮打，杨某、王某法被殴打致伤，经虞城县公安局法医鉴定中心鉴定，杨某的伤情为重伤，王某法的伤情为轻伤。
另查明，经本院主持调解，被告人王敬明、王冬与杨某、王某法达成协议，王敬明、王冬赔偿杨某、王某法经济损失105000元，赔偿王某法经济损失40000元，杨某、王某法对王敬明、王冬予以谅解，表示不再追究王敬明、王冬任何责任。
上述事实，有下列证据予以证实：
1.被害人杨某的陈述，证明2011年7月1日晚上8点钟左右，我和本村的王某法、杨福峰、刘运芝（杨福峰的妻子）一起到虞城县乔集乡王寨村收金蝉。9点多钟，王敬明骑摩托车过来，问我们收多少钱一只，并说要收我们的金蝉，我们不卖给他，他叫我们等着就走了。约5分钟就回来了，说要卖给我们金蝉，我们不要，王敬明上来就抓住我的脖子。这时旁边有个中年人把他拉住了，我怕出事转身要走，这时过来三四个年轻人，在我背后用东西往我头上砸了一下，按住我用东西乱打。我从地上挣扎着爬起来就跑，被王敬明追上用木棍朝我眼上打了一下，我就晕了过去，在我昏迷时我感觉还有人用东西往我身上砸，后来的事就不清楚了。
2.被害人王某法的陈述，证明2011年7月1日20时左右，我和本村的杨某、杨福峰、刘运芝开车到虞城县乔集乡王寨村收金蝉。我们收了有二、三百元金蝉时，有一个骑摩托车的人过来（后来才知道是王敬明），问我们收多少钱一只，并说要收我们的金蝉，我们不卖给他，他叫我们等着就走了。等了5分钟左右，王敬明过来说要卖给我们金蝉，我们不要，王敬明上来就抓住杨某的脖子。这时旁边有个中年人不让他找事，王敬明就放手了。杨某转身要走，就被一个年轻人用矿灯砸在了头上，我一看几个人打杨某，就上去劝，他们几个就打我，其中一个年轻人用矿灯朝我头上砸了几下就冒血了。然后他们几个又过去打杨某，杨某已经倒地上了，他们用东西乱打。接着杨福峰就用手机报了警，一会派出所民警来了。
3.证人杨某峰的证言，证明2011年7月1日21时左右，我和妻子刘运芝还有本村的杨某、王某法到虞城县乔集乡王寨村收金蝉，这时骑摩托车过来一个人（后来才知道是王敬明），问我们收多少钱一只，并说要收我们的金蝉，我们不卖给他，他叫我们等着就走了。等了5分钟左右，王敬明又骑摩托车过来了，要卖给我们金蝉，杨某不要，王敬明上来就抓住杨某的脖子，这时旁边有个中年人不让他找事，王敬明就放手了。杨某刚转身，被一个年轻人用矿灯砸在了头上，有四五个人打杨某，王某法上去劝，结果被一个年轻人（王敬明的儿子王冬）用矿灯朝脸上砸，把王某法砸倒在地。接着他们几个又过去打杨某，把杨某打倒地上，王敬明拿个木棍朝杨某头上打了一棍，他们用东西乱打，我就用手机报了警。
4.证人刘某芝的证言与杨福峰证言基本一致。
5.证人段某梅的证言，证明2011年夏天的一天晚上，我听说王敬明和家人与外地收金蝉的人打架了。
6.书证：①辨认笔录，证明经被害人?杨某、王某法分别进行混合辨认，辨认出王敬明、王冬系作案人。②抓获经过及羁押证明，证明王冬于2013年4月17日、王敬明于2013年4月18日分别在新疆维吾尔族自治区沙湾县三道河子镇被沙湾公安局抓获，当日羁押于沙湾县看守所③户籍证明，证明被告人王冬、王敬明的身份情况。
7.鉴定意见及照片，证明经虞城县公安局法医鉴定，杨某的损伤评定为重伤；王某法的损伤评定为轻伤。
8.被告人王敬明的供述和辩解，证明2011年7月份的一天晚上，杨集镇的几个人到俺村东地杨树林里收金蝉，我因为收金蝉的价格与他们产生矛盾。我去喊在西边收金蝉的王冬、王宾，让他们也去杨集收金蝉的人那里把金蝉卖给人家。结果与杨集的人发生争执，并发生厮打，开始我就被打坑里了，王冬拿个矿灯，
王宾拿个竹竿去的，具体怎么打的我不清楚，打架之后我们就回家了。
9.被告人王冬的供述和辩解，证明2011年7月份的一天晚上，我和王宾在村东地收金蝉时，我父亲王敬明因为收金蝉的价格与杨集镇收金蝉的人产生矛盾，就去西边喊我和王宾，让我们把金蝉卖给杨集收金蝉的，结果与杨集的人发生争执，并发生厮打，开始我父亲就被打坑里了，我拿个矿灯砸住一个男子脸了（砸在鼻子上了），王宾拿个竹竿打住一个参与打架人的脸了，打架之后我们就回家了。
10.刑事附带民事调解书、协议书、收到条，证明被告人王敬明、王冬与被害人杨某、王某法双方于2013年10月11日达成调解协议，杨某、王某法对王敬明、王冬予以谅解。
上述证据，经当庭举证、质证，证据来源合法，内容客观真实，与本案事实密切关联，且能够互相印证，形成了完整的证明体系，可以作为定案依据，本院予以确认。
本院认为，被告人王敬明、王冬等人非法故意伤害他人身体健康，造成一人重伤，一人轻伤的后果，其行为已构成故意伤害罪。系共同犯罪。虞城县人民检察院指控罪名成立。鉴于王敬明、王冬认罪、悔罪，依法可从轻处罚；王敬明、王冬已赔偿了被害人杨某、王某法的经济损失，取得了杨某、王某法的谅解，可酌情从轻处罚。王敬明、王冬要求从轻处罚的意见，予以采纳。王敬明、王冬认罪、悔罪，且系初犯，适用缓刑没有再犯罪的危险，可以宣告缓刑。根据王敬明、王冬的犯罪事实、性质、情节等综合因素以及对社会的危害程度，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款、第二十五条第一款、第七十二条第一款、第七十三条第二款、第三款之规定，判决如下：
一、被告人王敬明犯故意伤害罪，判处有期徒刑三年，缓刑五年；
（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。）
二、被告人王冬犯故意伤害罪，判处有期徒刑三年，缓刑五年。
（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向河南省商丘市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本四份。
审判长 ?蒋伟生
审判员 ?范晓娟
审判员 ?何美英
二〇一三年十月十六日
书记员 ?侯文付