广东省深圳市中级人民法院
刑 事 裁 定 书
（2017）粤03刑终500号
原公诉机关深圳市龙岗区人民检察院。
上诉人（原审被告人）叶伟琴，绰号“小黑”，男，1983年12月24日出生，香港居民，A），汉族，高中文化，住址香港特别行政区。因本案于2015年7月9日被羁押，次日被刑事拘留，同年8月14日被逮捕。现押于龙岗区看守所。
上诉人（原审被告人）钟耿城，绰号“四眼”、“板子”，男，1983年2月18日出生，汉族，初中文化，住址广东省河源市紫金县。因犯抢劫罪于2006年9月26日被深圳市宝安区人民法院判处有期徒刑三年，于2008年9月23日刑满释放。因本案于2015年7月10日被羁押，次日被刑事拘留，同年8月14日被逮捕。现押于龙岗区看守所。
原审被告人柳唱，女，1991年11月2日出生，回族，高中文化，住址河南省周口市太康县。因本案于2015年7月10日被羁押，次日被刑事拘留，同年8月14日被逮捕。现押于龙岗区看守所。
深圳市龙岗区人民法院审理深圳市龙岗区人民检察院指控原审被告人叶伟琴犯非法持有毒品罪，指控原审被告人钟耿城犯容留他人吸毒罪、非法持有毒品罪，指控原审被告人柳唱犯容留他人吸毒罪一案，于2016年10月27日作出（2016）粤0307刑初635号刑事判决。宣判后，原审被告人叶伟琴、钟耿城不服，提出上诉。本院依法组成合议庭，经过阅卷，查阅上诉人的上诉理由，讯问上诉人，听取辩护人意见，认为本案事实清楚，决定以不开庭的方式审理本案。现已审理终结。
原判认定，2015年7月9日19时许，在深圳市龙岗区布吉街道可域酒店，民警从被告人叶伟琴驾驶的轿车内缴获两包疑似毒品（经鉴定，一包净重17.71克，一包净重1.63克，均检出甲基苯丙胺）、吸毒工具及一把带门牌的房门钥匙（由叶伟琴租住的位于惠州市惠阳区××的房门钥匙）。2015年7月10日16时许，民警在惠州市惠阳区××
缴获以下物品：在房间1楼储物间旅行袋内查获一包疑似毒品（经鉴定，净重84.91克，检出甲基苯丙胺）；在1楼储物间纸箱内查获一包用黑色塑料袋装白色纸包住的疑似毒品冰毒（经鉴定净重47.5克，检出甲基苯丙胺）、用王老吉润喉糖铁盒装的粉末状疑似毒品（经鉴定，净重8.86克，检出甲基苯丙胺，咖啡因）、在2楼卧室地板纸箱内查获两包红色颗粒状疑似毒品（经鉴定，一包净重8.51克、一包净重7.15克，均检出甲基苯丙胺，咖啡因）及酒精灯等工具一批。
2015年5月13日，被告人钟耿城以自己的名义租下广东省惠州市惠阳区××，该房是被告人叶伟琴出钱用于住宿和吸食毒品之用。后被告人叶伟琴发现买来吸食的毒品纯度不好便购买电子秤、酒精炉、玻璃量杯、分量勺子、铁支架等物品，并购买大量毒品在该房内研究模仿提纯毒品，未成功后被告人钟耿城遂将上述毒品和工具用纸箱收拾好放在该房内。
2015年7月5日，被告人钟耿城委托朋友在广东省河源市东源县万绿湖精品酒店开房，当日被告人叶伟琴、钟耿城、柳唱、张某（另案处理）入住该酒店2212房，并在该房内吸食毒品。
自2015年4月起，被告人柳唱租住在深圳市龙华新区××。2015年7月1日左右，被告人柳唱在其住处容留叶伟琴、钟耿城、张某、曾某（已行政处罚）吸食毒品；2015年7月8日，被告人柳唱在其住处容留叶伟琴、张某、曾某吸食毒品。
原判认定的上述事实，有以下证据证实：（一）物证：涉案毒品、吸毒工具、提纯毒品工具、××房钥匙照片等。（二）书证：抓获经过、受案登记表、立案决定书、被告人的身份信息登记表、行政处罚告知笔录、搜查笔录、提取笔录、疑似毒品收条、租赁合同及收据、通话记录清单、扣押物品清单、指认照片、涉案毒品情况说明等。（三）被告人叶伟琴、钟耿城、柳唱的供述。（四）证人陈某、潘某、南某、曾某、赵某、廖某、张某的证人证言。（五）现场勘查笔录、物证登记表及照片。（六）鉴定结论。
原判认为，被告人叶伟琴在其所有的车辆及其出资租住的房间内存放有大量毒品共计176.27克,均检出甲基苯丙胺，其行为已构成非法持有毒品罪。被告人钟耿城委托他人在酒店开房并与叶伟琴、柳唱、张钊某在该房内吸食毒品，其行为已构成容留他人吸毒罪。钟耿城明以自己名义租下××，虽该房实为叶伟琴租住使用，但钟耿城知悉叶伟琴在其中吸食、存放和提纯毒品，仍多次与叶伟琴等人在该房吸食毒品，并帮忙收拾管理该房和制毒工具，其行为已构成非法持有毒品罪的共犯。被告人柳唱容留多人两次在其租住的房间吸毒，其行为已构成容留他人吸毒罪。依照《中华人民共和国刑法》第三百四十八条、第三百五十四条、第六十七条第三款、第五十二条、第五十三条、第六十四条、第二十五条第一款、第二十六条第一款、第二十七条之规定，判决：一、被告人叶伟琴犯非法持有毒品罪，判处有期徒刑八年，并处罚金人民币一万元。二、被告人钟耿城犯容留他人吸毒罪，判处有期徒刑一年，并处罚金人民币一千元；犯非法持有毒品罪，判处有期徒刑四年，并处罚金人民币五千元。数罪并罚，总和刑期五年，决定执行有期徒刑四年六个月，并处罚金人民币六千元。三、被告人柳唱犯容留他人吸毒罪，判处有期徒刑一年四个月，并处罚金人民币两千元。四、缴获的毒品甲基苯丙胺176.27克，由公安机关予以销毁；随案移送提纯毒品工具、吸毒工具、房门钥匙，依法予以没收。
宣判后，原审被告人叶伟琴、钟耿城不服，提出上诉。原审被告人叶伟琴上诉提出，一审法院是根据其在公安机关供述中的不真实记录进行判决，真实情况是那个房间是钟耿城自己租用，房租是阳阳出钱的，其只是在他带领下吸过几次毒。看守所提审笔录被相关工作人员做了手脚，笔录无效。其对一审判定的非法持有毒品176.27克的重量存有异议，××房间藏匿的毒品与其没有任何关系，其只对其车上搜查到的19.34克含有甲基苯炳胺成份的毒品负责。请求二审改判。
原审被告人钟耿城上诉提出，原审判决刑期过重，请求减轻处罚；原审判决认定其犯非法持有毒品罪证据不足，请求改判不予认定；其眼睛有残疾，请求从轻处理。
经审理查明，原判认定事实清楚，证据确实、充分，所采用证据均经原审庭审举证、质证，经本院审理并未发生变化，本院予以确认。
本院认为，上诉人叶伟琴行为已构成非法持有毒品罪。上诉人钟耿城行为已构成容留他人吸毒罪、非法持有毒品罪，原审被告人柳唱行为已构成容留他人吸毒罪，应依法惩处。上诉人钟耿城在共同犯罪中起辅助作用，系从犯，依法可减轻处罚。在容留他人吸毒罪中，上诉人钟耿城自愿认罪并如实供述罪行，依法可以从轻处罚。
关于上诉人叶伟琴所提出的上诉理由，本院认为，惠州××房的钥匙是从上诉人叶伟琴车内提取，叶伟琴供述中亦称租用××房用于吸毒和提高毒品纯度，证人曾某的证言“叶伟琴曾与他说××房是叶伟琴本人租的”，结合钟耿城的供述、辨认笔录及其他证人证言，足以证实××房虽以钟耿城名义租赁，但实际占有、使用者为上诉人叶伟琴。上诉人叶伟琴所提上诉理由不能成立，本院不予采纳。关于上诉人钟耿城所提上诉理由，本院认为，残疾并非法定从宽处理的理由。上诉人钟耿城在共同犯罪中起次要作用，系从犯，且自愿认罪并如实供述，原审法院已根据其犯罪事实及情节依法从轻、减轻处罚，定罪量刑并无不当。上诉人钟耿城所提上诉理由不能成立，本院不予采纳。原审判决认定的事实清楚，证据确实、充分，定罪准确，量刑适当，审判程序合法。依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百三十六条第一款之规定，裁定如下：
驳回上诉，维持原判。
本裁定为终审裁定。
审判长 周 正 茂
审判员 杨 爱 云
审判员 何 远 彬
二〇一七年三月十日
书记员 陈倩（兼）
附相关法律条文：
《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国刑事诉讼法〉的解释》
第三百零五条上诉人在上诉期满后要求撤回上诉的，第二审人民法院应当审查。经审查，认为原判认定事实和适用法律正确，量刑适当的，应当裁定准许撤回上诉；认为原判事实不清、证据不足或者将无罪判为有罪、轻罪重判等的，应当不予准许，继续按照上诉案件审理。
第三百零八条在上诉、抗诉期满前撤回上诉、抗诉的，第一审判决、裁定在上诉、抗诉期满之日起生效。在上诉、抗诉期满后要求撤回上诉、抗诉，第二审人民法院裁定准许的，第一审判决、裁定应当自第二审裁定书送达上诉人或者抗诉机关之日起生效。