建平县人民法院
刑 事 判 决 书
（2017）辽1322刑初278号
公诉机关辽宁省建平县人民检察院。
被告人丁某，男，1964年1月17日出生于辽宁省建平县，汉族，小学文化，农民，户籍地及现住址辽宁省建平县三家乡。因涉嫌犯过失致人死亡罪于2017年8月3日被建平县公安局刑事拘留，同年8月17日被建平县公安局逮捕，2017年9月12日被建平县公安局取保候审，2017年11月9日被本院取保候审。
辽宁省建平县人民检察院以建检公诉刑诉[2017]290号起诉书指控被告人丁某犯过失致人死亡罪，于2017年11月9日向本院提起公诉，本院依法组成合议庭，于2018年1月8日公开开庭进行了审理。建平县人民检察院指派检察员姜万韬出庭支持公诉，被告人丁某到庭参加诉讼。现已审理终结。
辽宁省建平县人民检察院指控，被告人丁某与被害人王某某同系建平县三家乡新爱里村村民。2017年8月3日6时许，丁某与王某某因排水问题发生争吵，争吵过程中丁某将王某某推倒在地，王某某倒地后昏迷，送往医院途中死亡。经鉴定，王某某系冠心病急性发作致循环功能衰竭而死亡；生前情绪激动、过度体力运动是其死亡的诱因。2017年8月3日，被告人丁某被建平县公安局依法传唤到案。据此认为，被告人丁某过失致一人死亡，其行为构成过失致人死亡罪。请依法判处。
被告人丁某对公诉机关指控的事实及罪名没有异议，无辩解意见。
经审理查明，被告人丁某与被害人王某某同系建平县三家乡新爱里村村民，两家系前后院邻居。2017年8月3日6时许，丁某与王某某因下雨排水问题发生争执，争执过程中丁某用手拥王某某，王某某倒地昏迷，被送往医院后经抢救无效死亡。经建平县公安局法医鉴定，王某某系冠心病急性发作致循环功能衰竭而死亡；生前情绪激动、过度体力运动是其死亡的诱因。案发当日，被告人丁某被建平县公安局依法传唤到案。案发后，被告人丁某赔偿被害人王某某近亲属因王某某死亡所产生的各项经济损失共计人民币9万元，并取得谅解。
上述事实，有公诉机关提交并经庭审质证、认证的下列证据予以证实：
一、书证：（一）案件来源、到案经过，证实案件来源和被告人丁某到案情况。（二）赔偿协议书、收条、刑事谅解书，证实被告人丁某赔偿被害人王某某近亲属经济损失并取得谅解的情况。（三）常住人口基本信息，证实被告人丁某、被害人王某某及证人的自然身份情况。
二、证人证言：（一）秦某某证言，证实其在宁城县天义镇居住。2017年8月3日早晨5点半左右，其儿子宋某某哭着给其打电话说：“妈妈，你快来吧，我姥姥晕了”，其没问怎么回事就赶回了母亲王某某家。回到母亲家后，其发现母亲全身都是湿的，正在门洞里躺着，周围的邻居正在给其母亲掐人中抢救，村医生董某某也在给其母亲抢救，其招呼母亲，但母亲没答应，后其姐姐等人也赶到，其与姐姐等人将母亲送到宁城县医院，但经医生抢救也没抢救过来。事后其听女儿说母亲因为门前排水的事与丁某发生争吵，丁某将其母亲推倒后，其母亲就再没起来。其母亲王某某患有高血压病。（二）宋某某证言，证实其母亲叫秦某某，其姥姥叫什么名字其不知道，只知道姓王。2017年8月3日早晨6点多，其正在姥姥家屋里看手机，听见姐姐秦xx在外边嚷嚷，其从屋里出去后看到姥姥与姐姐站在大道前边和一个男的嚷嚷，那个男的说水都流到他家院子里去了，后那个男的将石头放到流水沟里，其姥姥猫腰用铁锹去铲石头，那个男的用手拥了其姥姥一下，其姥姥就倒地了，然后其跑过去与姐姐还有拥其姥姥的那个男的还有另外一个男的一起将其姥姥抬到姥姥家的大门口里的床上，有人敲其姥姥后背，其姥姥也不醒，后来其给妈妈打电话说姥姥晕了，让她们快点来，后其爸、妈开车赶到，将其姥姥抬上车拉走了。其不知道拥其姥姥的男的叫什么名字，但其姥姥带其去过他家串门，那个男的家就在其姥姥家前院。在其姐姐、姥姥与那个男的嚷嚷时，旁边还有一个男的，是其姥姥家西院的。（三）秦xx证言，证实王某某是其姥姥。2017年8月3日早晨6点左右，因为下雨，姥姥家院子进水，其与姥姥在姥姥家大门口用砖头、沙子挡水，后其姥姥家前院一个叫丁某的男的也出来了，拿着铁锹将其姥姥家门前马路边的一个排水沟用石块挡住了，当时其姥姥在大门口对丁某说：“别挡水沟，要不然水都流到别人家院子了”，但丁某没听，继续挡，然后其姥姥就走到马路对面，到丁某挡水沟的地方，用手去搬丁某挡水沟的石块，当时其姥姥正在弯腰搬石块的时候，丁某就在旁边用手拥了其姥姥一下，其姥姥当时就坐在地上了，然后其就赶紧跑过去扶姥姥，当时其就看见姥姥眼睛闭上了，其喊姥姥也不答应，这时有邻居过来了，大家一起将其姥姥抬到姥姥家门口，后来其就给妈妈打电话，说姥姥晕倒了，后其爸、妈开车从宁城县天义镇回来，将其姥姥送到医院去了。其姥姥去搬石块的时候，其弟弟也在姥姥家大门口站着了，其姥姥被丁某拥倒之后，其弟弟才跑到跟前。其姥姥晕倒后，丁某也帮着抬其姥姥了。当时其姥姥家西院的一个男的也在跟前了，那个男的也劝丁某别挡流水道。（四）孙xx证言，证实王某某是其家东边邻居。2017年8月3日凌晨，村里下雨，其怕雨水流到院里，就在早晨4点左右将院内的雨水往院外泼，当时王某某也在大门口往外泼水，丁某也出来在他家墙外用石头和土垒坝沿挡水，王某某对丁某说：“我们这边排水还排不过来呢，你在那边挡水干啥？”，丁某说：“那水把我家这边冲的乱七八糟的，我家还咋从这走路啊？”，后丁某与王某某发生争吵，其也劝丁某别挡水，但丁某也没有同意，后王某某与她外孙子、外孙女到丁某跟前，将丁某垒的坝沿上的石头扔到了一边，丁某又将石头捡回来放到坝沿上，后他们四个人凑活到了一起，互相推搡了几下，当时王某某的外孙子、外孙女还对丁某说：“你欺负我姥姥干啥？”，过了一分钟左右，王某某突然坐在了地上，王某某的外孙子、外孙女招呼姥姥，但王某某没答话，后丁某和王某某的外孙子、外孙女将王某某抬到王某某家当院，村医生董某某来到后说处理不了，让送医院，后王某某的家人将王某某送到天义医院去了。后其听说王某某死了，但具体在哪死的其不知道。（五）马x证言，证实2017年8月3日早晨6点左右，其出门听见王某某和她家的前院邻居丁某因为下雨天排水的事在王某某家对面的排水沟位置争吵，其没看清是怎么回事，王某某吵吵几句就坐在地上昏迷了，其就和丁某及王某某家的外孙子、外孙女将王某某从排水沟位置抬到王某某家门口，王某某的外孙女掐王某某的人中，掐了一会儿没啥反应，过了十多分钟，王某某的姑娘、女婿也回来了，将王某某送到医院去了，其也就回家了。后来其听说王某某在医院没抢救过来就死了。
三、被告人丁某供述和辩解，证实其与王某某同在建平县三家乡新爱里村居住，其家在村柏油路南侧，王某某家在路北侧，在其家房后。2017年8月3日凌晨1时许，村里下雨。早晨6点左右，其怕雨水将其家院墙外西边的小路冲坏，就拿着铁锹出来挡水，其到房后时，看到柏油路上正流水，王某某和她外孙子、外孙女正在她家门洞那站着，孙xx也在自己家大门洞站着。其用铁锹向之前就垒的坝沿上铲土时，被王某某看见了，王某某对其说：“你别往上整土了，这雨水都没地方流了”，说着王某某就和他外孙女、外孙子过来走到坝沿那，将坝沿上的三块石头扔到一边去了，其不让王某某将石头拿走，此时孙xx也过来让其把坝沿扒拉开，其又和孙xx争吵了几句，后其又将王某某扔到一边的石头捡回来放到坝沿上，在王某某又要捡坝沿上的石头时，其用手扒拉王某某的胳膊，让王某某快回去，然后其就继续垒石头，等其抬头时看见王某某走了两、三步就坐在了地上，其赶紧上前与王某某的外孙子、外孙女一起将王某某抬到王某某家大门口，对王某某进行掐人中抢救，但王某某一直没有反应，村医生董某某赶到后说处理不了，让送医院，王某某的女儿和女婿赶到后，将王某某送医院去了。当日上午9点左右，其得知王某某死了。其平时听说王某某有心脏病，但是具体情况其不了解。
四、建平县公安局法医学尸体检验鉴定意见，证实被害人王某某的死亡原因及诱因。
上述证据已形成完整的证据链条，能够相互印证，足以认定。
本院认为，被告人丁某过失致一人死亡，其行为构成过失致人死亡罪。公诉机关指控的事实及罪名成立，本院予以确认。被告人丁某如实供述自己的罪行，依法可从轻处罚；其赔偿了被害人近亲属经济损失并取得谅解，依法可酌情从轻处罚。被告人丁某犯罪情节轻微，依法可免予刑事处罚。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十三条，第三十七条，第六十七条第三款之规定，判决如下：
被告人丁某犯过失致人死亡罪，免予刑事处罚。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向辽宁省朝阳市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 尹 冰
审 判 员 王晓庆
人民陪审员 亢学民
二〇一八年一月二十九日
书 记 员 崔晓文