广西壮族自治区天等县人民法院
民 事 判 决 书
（2017）桂1425民初715号
原告：黄兰芳，女，1947年9月5日出生，壮族，农民，住广西天等县。
被告：黄光珍，男，1952年10月9出生，壮族，农民，住广西天等县。
原告黄兰芳与被告黄光珍健康权纠纷一案，本院于2017年11月13日立案后，依法适用简易程序公开开庭进行了审理。原告黄兰芳与被告黄光珍均到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
原告黄兰芳向本院提出诉讼请求：被告无故伤害无辜，致原告脑震荡和身体多部位受伤，请求人民法院判令被告支付原告住院医疗费、误工费、营养费及陪人护理费等共计5353.58元。事实和理由为：2017年10月17日早上8点多钟，被告无故上门找打农焕权，被原告堵在门外不许进门打架。被告恼羞成怒，用力推到原告致原告倒地，不能自行爬起来。经天等县人民医院检查，诊断为：1、脑震荡；2、枕部、右肩甲区、右上臂、右臀部软组织挫伤；3、轻度脑萎缩；4、两膝关节退行性变等。住院治疗6天共用去医药费3505.58元。事经龙茗镇派出所进行调解，具体事情经过及有关证人、派出所都有记录在案，被告拒绝支付给原告的医药及其他费用而调解无效。为此，原告诉诸法律，维护原告的合法权益不受侵害，并根据广西壮族自治区公安厅、人民检察院、高级人民法院2017年度对人身损害的赔偿项目及计算标准，请求人民法院判令被告支付原告的医药费3505.58元、误工费104元×6天=624元；住院营养费100元×6天=600元，陪人护理误工费624元，四项共5353.58元。为此原告向法院提起诉讼，并随案提交了身份证、天等县人民医院病历、诊断证明书、住院病人费用清单、收费票据三份等证据。
被告黄光珍辩称：因原告丈夫农焕权说被告偷了原告家的羊去卖，被告于2017年10月17日上午到原告家门口说跟他去对证把羊卖给了谁。当时被告要进原告家里，与原告有一米远的距离，原告可能是慌张了自己摔倒的，被告只是与原告丈夫农焕权有过争执，跟原告并没有身体接触。关于赔偿的数额被告愿意与原告协商，但是要在其承受范围之内。
为了查明案件事实，本院依职权向天等县公安局龙茗派出所调取了该所办理的“黄兰芳被殴打案”的卷宗并复印了行政处罚决定书、询问笔录等共计6页。
经庭审质证，原、被告对本院调取的行政处罚决定书无异议，对当事人无异议的证据，本院予以确认并在卷佐证。原告对本院调取的询问笔录无异议，被告对该询问笔录拒绝认证。本院认为，该询问笔录能证明原告受伤系被告推倒所致，符合证据的“三性”要求，本院对该询问笔录予以认定。被告对原告提交证据的真实性无异议，但认为原告医疗收费票据不是被告侵权行为导致。本院对原告提交的三份收费票据分别认定如下：一、原告住院时医院诊断为：1、脑震荡；2、枕部、右肩甲区、右上臂、右臀部软组织挫伤；3、轻度脑萎缩；4、两膝关节退行性变等。针对原告住院期间的用药情况，本院依职权询问了原告的主治医师颜祖弟。其证实原告住院产生的费用全部用于外伤导致的脑震荡及枕部、右肩甲区、右上臂、右臀部软组织挫伤的治疗，针对轻度脑萎缩、两膝关节退行性变并没有用药治疗。因此，本院对原告提交的金额为2982.00元的收费票据予以认定。二、原告提交的2017年11月6日、2017年11月7日两份天等县人民医院门诊收费票据，因与原告住院治疗时间不符，本院依职权询问了原告就诊时的接诊医师黄祥珍、闭伟文。黄祥珍证实2017年11月6日原告到医院就诊花费366.30元与其治疗脑震荡受伤有关联，本院对该票据予以认定。闭伟文证实2017年11月7日原告就诊花费161.10元系原告用于胃病的治疗，与原告受伤无关，本院对该票据不予以认定。
综合全案证据，本院确认以下法律事实：2017年10月17日上午8时许，被告黄光珍认为原告丈夫农焕权诬赖其偷了原告家的羊，就到原告家找农焕权。被告到原告家门口后，原告把被告拦在门口，被告为了进屋与农焕权理论，就用手推了原告一下，导致原告倒地受伤。原告受伤后于2017年10月24日至2017年10月30日在天等县人民医院住院治疗，花去医疗费2982.00元。经天等县公安局物证鉴定室鉴定，原告身体损伤构成轻微伤，原、被告对该鉴定结论均无异议。2017年11月14日，天等县公安局对被告作出行政拘留十日并处罚款500元的处罚。2017年11月13日原告向本院提起民事诉讼，请求判令被告赔偿其医疗费、误工费、营养费及陪人护理费等共计5353.58元。
本院认为，公民的健康权受法律保护，行为人因过错损害他人健康权的应承担民事赔偿责任。一、关于原告损失数额问题。根据《最高人民法院＜关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释＞》的相关规定，本院确认原告各项经济损失如下：1、医疗费，天等县人民医院出具的医药费收款凭证为2982.00元，2017年11月6日原告到医院门诊治疗花费366.30元，两项共计3348.30元；2、误工费，原告住院治疗6天，该项损失为624元（104元/天×6天=624元）；3、护理费，原告住院期间有陪人1人护理，该项损失为624元（104元/天×6天×1人=624元）；4、营养费，原告住院期间医嘱没有要求加强营养，但其主治医师颜祖弟证实口头向原告释明要加强营养，本院酌情确定原告营养费为240元（40元/天×6天=240元）。原告诉请住院期间6天的营养费600元，超出部分本院不予以支持。因此，原告损失共计4836.30元，原告诉请5353.58元，超出部分本院不予以支持。二、关于双方是否存在过错问题。被告得知农焕权称其偷原告家的羊后，本应通过与原告夫妇友好协商或找相关部门处理，从而解决纠纷消除误解，但被告急于找农焕权理论而冲动赶到原告家并将原告推倒，导致原告受伤住院，被告行为存在重大过错，应当对自己的行为承担赔偿责任。庭审中被告辩称其不得推倒原告与本院查明事实不符，对其辩解意见本院不予以采信。本案中，原告丈夫农焕权在未查清事实真相的情况下称被告偷了其家的羊，引发被告上门导致原告受伤，农焕权对本案的发生亦存在一定过错，本院确定农焕权应承担5%的责任。据此，被告黄光珍应赔偿原告黄兰芳4594.48元（4836.30元×95%=4594.48元）。
综上所述，依照《中华人民共和国侵权责任法》第二条、第十五条第一款第（六）项、第十六条，《最高人民法院〈关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释〉》第十七条第一、第二款、第十九条第二款，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条的规定，判决如下：
由被告黄光珍赔偿原告黄兰芳4594.48元。
案件受理费50元，由被告黄光珍负担。
上述债务，义务人应于本案判决生效之日起十日内履行完毕，逾期则应依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条的规定加倍支付迟延履行期间的债务利息。权利人可在本案生效判决规定的履行期限最后一日起二年内，向本院或与本院同级的财产所在地人民法院申请执行。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于崇左市中级人民法院。
审判长 苏 专
二〇一七年十二月七日
书记员 刘德林
附相关法律条文：
《中华人民共和国侵权责任法》
第二条侵害民事权益，应当依照本法承担侵权责任。
本法所称民事权益，包括生命权、健康权……
被侵权人有权请求侵权人承担侵权责任。
第十五条承担侵权责任的方式主要有：
（六）赔偿损失；
第十六条侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用……
《最高人民法院＜关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释＞》
第十七条受害人遭受人身损害，因就医治疗支出的各项费用以及因误工减少的收入，包括医疗费、误工费、护理费、交通费、住宿费、住院伙食补助费、必要的营养费，赔偿义务人应当予以赔偿。
第十九条医疗费根据医疗机构出具的医药费、住院费等收款凭证，结合病历和诊断证明等相关证据确定……医疗费的赔偿数额，按照一审法庭辩论终结前实际发生的数额确定……
《中华人民共和国民事诉讼法》
第六十四条当事人对自己提出的主张，有责任提供证据。