江苏省张家港市人民法院民 事 判 决 书（2017）苏0582民初11199号原告：许海云，女，1991年3月10日生，汉族，住安徽省巢湖市庐江县。法定代理人：朱某，男，1991年8月4日生，汉族，住安徽省庐江县，系原告丈夫。委托诉讼代理人：张羽，江苏金长城律师事务所律师。被告：张家港市广商制衣有限公司，住所地江苏省张家港市杨舍镇塘市李港巷路8号。法定代表人：钱关兴，该公司总经理。委托诉讼代理人：陈伟荣，江苏公大律师事务所律师。原告许海云与被告张家港广商制衣有限公司（以下简称广商公司）工伤保险待遇纠纷一案，本院于2017年10月13日立案后，依法适用简易程序由审判员张知悦独任审判，于2017年11月15日公开开庭进行了审理。原告许海云的法定代理人朱某的委托诉讼代理人张羽、被告广商公司的委托诉讼代理人陈伟荣到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告许海云向本院提出诉讼请求：要求被告支付工伤医疗费30396元、住院伙食补助费11050元、交通费4899元、住宿费1856元、餐饮费1649元、康复治疗费410元、辅助器具费1913元、电话费150元、鉴定费200元、工商查档费50元、停工留薪期工资61295元、停工留薪期间护理费65000元、工伤等级鉴定之后的护理费1188000元、一次性伤残补助金117875元、伤残津贴2645115元，并要求被告为原告补缴社会保险。事实与理由：原告为工伤职工，伤残等级为二级，护理等级为大部分护理依赖。要求被告按照法律规定向原告支付工伤保险待遇。被告广商公司辩称：对仲裁裁决无异议。本院经审理查明：2015年3月9日，原告进入广商公司工作，岗位为缝纫车工，广商公司未为许海云缴纳城镇职工社会保险。2015年8月1日，许海云在上班途中发生交通事故，致头、胸部受伤，即被送至张家港市第三人民医院住院治疗，2015年10月13日，许海云出院；2015年10月12日许海云在江苏省人民医院南京医科大学第一附属医院住院治疗，2015年10月30日办理出院手续；2015年10月30日至2016年1月6日许海云在南京集庆门医院住院治疗；2016年1月6日至2016年1月27日许海云在中国人民解放军第四五四医院住院治疗；2016年1月27日至2016年2月27日许海云回到原籍安徽省庐江县中医院住院治疗；2016年3月5日至2016年3月11日许海云在庐江县中医院第二次住院治疗。许海云受伤后住院六次，共计217天。许海云已就2015年8月1日至2016年1月6日期间三次住院的大部分医药费诉至本院，本院作出（2016）苏0582民初3365号民事判决，判决广商公司支付许海云上述期间医药费217366元。该判决已生效。2015年12月7日张家港市人力资源和社会保障局出具苏（张）工伤认字（2015）03746号《认定工伤决定书》，认定许海云头、胸部外伤属于工伤。2016年8月23日苏州市劳动能力鉴定委员会出具（2016）工（张）第02002号《苏州市劳动能力鉴定结论通知书》，鉴定许海云伤残等级为贰级，护理等级为大部分护理依赖。鉴定费200元由许海云支付。许海云20**年3月至2015年7月许海云受伤前的工资总额为19017.82元。许海云向张家港市劳动人事争议仲裁委员会申诉，要求广商公司支付工伤待遇、补缴社会保险。2017年9月1日，仲裁委员会作出裁决：一、广商公司为许海云按规定办理自2015年3月起的社会保险参保手续，所需费用由双方各自按规定承担。二、双方保留劳动关系，许海云退出工作岗位，广商公司应当支付许海云医药费23909.10元、住院伙食补助费4340元、护理费18158.16元、鉴定费200元、停工留薪期工资50714.16元、一次性伤残补助金105654.50元、2016年9月至2017年9月的生活护理费32087.20元、2016年9月至2017年9月伤残津贴46699.29元，以上合计281762.41元。三、广商公司应当按月支付生活护理费，标准为苏州地区上年度职工月平均工资的40%，广商公司应当自2017年10月起按月支付许海云生活护理费2662.40元，以后许海云的生活护理费随苏州地区的政策规定进行调整，直至许海云享受生活护理费的条件消失。四、许海云按月享受伤残津贴，额度为许海云受伤前月平均工资的85%，广商公司应当自2017年10月起按月支付许海云伤残津贴3592.25元，以后许海云的伤残津贴随苏州地区的政策规定进行调整，且不得低于苏州地区最低工资标准，直至许海云享受伤残津贴的条件消失。五、驳回许海云其他仲裁请求。许海云对裁决不服，向本院提起诉讼。对许海云主张的各项损失，双方举证质证意见如下：一、医药费广商公司对仲裁裁决的医药费23909.10元无异议。许海云主张除（2016）苏0582民初3365号案件判决应由广商公司支付给许海云的医疗费之外，其还自付医疗费30396元，包括前述23909.10元，及2016年3月22日、6月2日、5月1日以朱某的名义自购丙戊酸纳缓释片、拉莫三嗪片487.80元、2015年8月6日、9月25日自购人血白蛋白100克，计6000元。对此，许海云提交了门诊病历、出院记录、诊断证明、医疗费发票、江苏华兴医药公司销售票据，其中三张丙戊酸纳缓释片、拉莫三嗪片发票购买方名称是朱某。中国人民解放军第四五四医院病历出院医嘱丙戊酸钠缓释片，口服，每晚一粒。庐江县中医院2016年3月11日出院记录医嘱丙戊酸钠缓释片，每晚一粒，拉莫三嗪，早一粒。本院向张家港市第三人民医院进行了调查，该院回复：患者许海云，女性，25岁，身份证，住院号00151271。因外伤于2015年8月1日至2015年10月13日在该院神经外科治疗，治疗期间因严重低蛋白血症，需要输人血白蛋白治疗，但当时医院人血白蛋白缺货，因患者急需使用，主治医师建议患者自行购买使用，前后购买两次共计120克人血白蛋白。该院还向本院提交了加盖公章的临时医嘱单复印件，医嘱单记载2015年8月6日至2015年10月12日使用患者自备白蛋白。广商公司认为朱某应当清楚许海云所有医疗费都会要求由广商公司承担，所以不会以朱某的名字去买药，不排除该药品系他人服用的可能性。许海云提供的人血白蛋白票据未加盖公章，对真实性无法确认，也无法确认该药品是否用于许海云本人。本院限期许海云、广商公司对本院调查结果发表质证意见，逾期视为对该证据无异议。许海云、广商公司均未在本院限定的期限内提交质证意见。二、住院伙食补助费许海云主张11050元。其陈述住院217天，要求按照每天50元计算。广商公司认可许海云住院217天。对仲裁裁决无异议。三、交通费许海云主张4899元。其提交了据称为患者与家属往返医院的交通费票据。广商公司认为票据不能证实是许海云本身发生的，同意按照仲裁裁决履行。四、住宿费许海云主张1856元。其提供了据称为朱某为照顾许海云及处理赔偿事宜发生的住宿费票据。广商公司对仲裁裁决无异议。五、餐饮费许海云主张1649元。其提交了据称为朱某照顾许海云期间发生的餐饮费发票。广商公司不予认可，认为许海云已经主张了住院伙食补助费，不应再主张该项费用。六、康复治疗费许海云主张410元。其提交了2016年1月6日南京集庆门医院高压氧舱加康复费收据315元、购买雀巢高钙营养奶粉发票95元。许海云称该笔315元是接送许海云进行高压氧舱康复治疗产生的费用。广商公司对收据不予认可，认为医院应当开具正式发票；对奶粉发票不予认可。七、辅助器具费许海云主张1913元。其提交了购买美的果汁机发票298元、购买力康指夹式脉搏血氧饱和度仪血氧仪脉氧仪发票99元、购买鱼跃坐厕椅、鱼跃Yu750助行器发票548元、互邦轮椅车快递单968元。广商公司主张工伤伤残等级鉴定结论中未认定辅助器材为必要用品，对仲裁裁决无异议。八、电话费、查档费许海云主张电话费150元、查档费50元。其提交了相应发票。广商公司不予认可。九、鉴定费许海云主张鉴定费200元。其提交了鉴定费发票。广商公司对此无异议。十、停工留薪期工资许海云主张61295元。其认为应按照4266.18元/月计算。广商公司对工资标准无异议，对仲裁裁决无异议。十一、停工留薪期间护理费许海云主张65000元。其陈述朱某亦为广商公司职员。2015年8月之后朱某一直照顾许海云，未再上班，广商公司也未发放工资。要求按照朱某之前的工资标准计算护理费。许海云提交了朱某银行交易明细，交易明细显示朱某在许海云发生事故前月平均工资为4265.47元。广商公司认可朱某原为广商公司职员,许海云受伤后朱某未再出勤，广商公司也未向朱某支付工资。对许海云提交的银行交易明细真实性无异议，认可仲裁委员会的该项裁决。十一、伤残等级确定后的护理费、伤残津贴许海云要求广商公司一次性支付伤残等级确定后的护理费1188000元、伤残津贴2645115元。许海云主张广商公司目前不再经营，且将资产全部转移，至今（2016）苏0582民初3365号案件确定的款项分文未执行到位。广商公司陈述2015年前后发生过火灾，目前停止经营，尚有后续事宜未处理结束。对仲裁裁决无异议。十二、一次性伤残补助金许海云主张105654.5元。广商公司对此无异议。本院认为：双方对鉴定费、一次性伤残补助金无争议，本院予以认定。丙戊酸钠缓释片、拉莫三嗪片均为许海云遵医嘱用药，朱某为许海云的法定代理人，其代许海云购买医嘱用药，为情理之中。对该笔费用本院予以认定。张家港市第三人民医院向本院出具的复函及临时医嘱单证实人血白蛋白系许海云遵医嘱购买，对该笔费用本院予以认定。在本案中，广商公司应向许海云支付医疗费30396元。许海云主张的伙食补助费标准并无不当，本院予以认定。伙食补助费为10850元。许海云多次转院且其家人配合许海云治疗，必然花费一定的交通费，本院酌情认定为3000元。许海云住院期间，其家人为护理许海云必然需要在医院附近住宿，该笔费用亦为许海云因工伤而产生的损失。本院酌情认定为1500元。许海云主张餐饮费，无相应法律依据，本院不予支持。许海云主张的南京集庆门医院高压氧舱加康复费315元，本院予以认定。购买雀巢高钙营养奶粉95元，本院不予支持。许海云主张购买美的果汁机298元，本院不予支持。鉴于许海云的伤残等级，其余辅助器具实属必须，本院予以认定。许海云主张的电话费、查档费无法律依据，本院不予支持。停工留薪期工资计算至许海云伤残等级确定之日止，为54180.49元。许海云停工留薪期间的护理费应按照朱某为护理许海云实际减少的收入计算，为54171.47元。许海云为二级伤残，按照《工伤保险条例》的规定，其应与广商公司保留劳动关系，退出工作岗位，伤残津贴及护理费应按月支付。许海云要求广商公司一次性支付，于法无据，本院无法支持。是否为劳动者补缴社会保险，不属于本院审理范围，本案不予理涉。依照《工伤保险条例》第三十条、第三十三条、第三十四条、第三十五条、《江苏省实施办法》第三十条、第三十一条的规定，判决如下：一、被告张家港广商制衣有限公司支付原告许海云医药费30396元、住院期间伙食补助费10850元、交通费3000元、住宿费1500元、康复治疗费315元、辅助器具费1615元、鉴定费200元、停工留薪期工资54180.49元、停工留薪期间护理费54171.47元、一次性伤残补助金105654.5元、2016年9月至2017年12月生活护理费40074.4元、2016年9月至2017年12月伤残津贴58020.05元，合计359976.91元，限于判决生效后10日内履行。二、被告张家港广商制衣有限公司按月向原告许海云支付生活护理费，标准为苏州地区上年度职工月平均工资的40%。被告张家港广商制衣有限公司应当自2018年1月起按月支付原告许海云生活护理费2662.40元，以后原告许海云的生活护理费随苏州地区的政策规定进行调整，直至原告许海云享受生活护理费的条件消失。三、原告许海云按月享受伤残津贴，额度为原告许海云受伤前月平均工资的85%。被告张家港广商制衣有限公司应当自2018年1月起按月支付原告许海云伤残津贴3626.25元，以后原告许海云的伤残津贴随苏州地区的政策规定进行调整，且不得低于苏州地区最低工资标准，直至原告许海云享受伤残津贴的条件消失。四、驳回原告许海云其他诉讼请求。如果被告张家港广商制衣有限公司未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费10元，本院予以免交。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于江苏省苏州市中级人民法院。同时按照国务院《诉讼费用交纳办法》规定向江苏省苏州市中级人民法院预交上诉案件受理费。江苏省苏州市中级人民法院开户银行：中国农业银行苏州苏福路支行，户名：苏州市中级人民法院，账号：10×××76。审判员  张知悦二〇一七年十二月十二日书记员  姚嘉欢