山西省运城市盐湖区人民法院
刑 事 判 决 书
（2017）晋0802刑初314号
公诉机关运城市盐湖区人民检察院。
被告人王东山，男。因本案于2017年3月27日被取保候审。
运城市盐湖区人民检察院以运盐检刑二刑诉〔2017〕31号起诉书指控被告人王东山犯交通肇事罪，于2017年7月26日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。运城市盐湖区人民检察院指派检察员景东升出庭支持公诉，被告人王东山到庭参加诉讼，现已终结审理。
运城市盐湖区人民检察院指控，2015年10月3日14时15分许，被告人王东山驾驶晋M×、晋M×6挂车沿着南风大道由北向南行驶至南风大道曹允村变更车道时与同方向李某某驾驶无牌三轮摩托车发生碰撞，致李某某及车上乘客李娇某、李扣某不同程度损伤，李某某经医院抢救无效死亡，形成死亡一人的交通事故。被告人王东山负事故主要责任。检察院认为，被告人王东山的行为触犯了《中华人民共和国刑法》第一百三十三条的规定，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应以交通肇事罪追究其刑事责任。
被告人王东山在庭审中对公诉机关的指控无异议，当庭自愿认罪。
经审理查明，2015年10月3日14时15分许，被告人王东山驾驶车牌号为晋M×6的东风牌DF×2重型半挂牵引车/车牌号为晋M×6挂的泰骋牌LH×XY重型仓栅式半挂车，沿着运城南风大道由北向南行驶至曹允村口向右行车道变更车道时，与同方向行驶的李某某驾驶的无号牌大运牌三轮摩托车发生碰撞，致李某某及车上乘客李娇某、李扣某不同程度受伤，形成交通事故。被告人王东山立即拨打122报警电话与120急救电话。被害人李某某经医院抢救无效死亡，2015年10月9日，经法医检验，被害人李某某系中枢神经损伤死亡。2015年10月23日，经公安交警认定，被告人王东山在道路同方向划有两条以上的机动车道上行驶，变更车道时影响了相关车道内行驶的机动车的正常行驶，负事故主要责任，被害人李某某未遵守道路交通安全法律、法规的规定，未按操作规范安全驾驶、文明驾驶，负事故的次要责任，被害人李娇某、李扣某无责任。
同时查明，肇事车辆登记的所有人为运城市顺源通物流有限公司，系实际车主吴建波挂靠于该公司。该肇事车辆在中国人寿财产保险股份有限公司运城市中心支公司投有机动车交通事故责任强制保险和商业险，事故发生在保险期间内。
事故发生后，被害人李某某的妻子李某1、儿子李某2，被害人李娇某、被害人李扣某作为民事诉讼原告分别于2016年4月1日向本院提起诉讼，要求本案被告人王东山及运城市顺源通物流有限公司、中国人寿财产保险股份有限公司运城市中心支公司承担民事赔偿责任。民事裁判结果驳回了原告对被告人王东山的诉讼请求，各原告的经济损失由保险公司予以赔偿。之后，被害人李某某的妻子李某1、儿子李某2，被害人李娇某、被害人李扣某对被告人王东山出具了谅解书。
上述事实有以下经当庭质证，予以认证的证据所证实：
1、勘验笔录
2015年10月3日，侦查人员制作的道路交通事故现场勘查笔录、车物痕迹勘验笔录、道路交通事故现场图及照片16张，主要内容：货车尾部后保险杠向左弯曲35cm，距地高65cm。受力方向由前向后，挂车右后侧遮泥有38cm×58cm的擦痕，中心距地高75cm，距遮泥40cm处右侧灯受力破损，车大梁右侧有40cm×0.3cm的擦痕，中心距地高93cm,该车宽度为250cm，两后轮宽为245cm。三轮摩托车左侧挡风板有40cm×25cm×10cm的撞凹迹并破损，中心距地高50cm，受力方向由前向后，车座椅右侧扶手外侧有摩擦痕迹，受力面积33cm×14cm，下沿距地高68cm，此痕迹为倒地面积痕迹。
2、鉴定意见
⑴、运城市盐湖区公安司法鉴定中心（盐）公（司法）鉴（尸检）字在[2015]80号法医学尸体检验鉴定书，鉴定意见：李某某系中枢神经损伤死亡。
⑵、运城市公安司法鉴定中心（运）公（司法）鉴（酒精）字[2015]08号酒精检验报告，检验结果：王东山血液中未检测出乙醇成分。
⑶、运城市公安局盐湖分局交通警察大队盐公交认字[2015]第001481号道路交通事故认定书，主要内容王东山负事故的主要责任，李某某负事故的次要责任，李娇某、李扣某无责任。
3、被害人陈述
⑴、2015年12月14日，侦查人员对被害人李扣某所作的“询问笔录”，主要内容：国庆放假期间的一天，具体几号我记不清了，我弟弟李某某开三轮摩托车拉着我和我姐李娇某在北相去运城的路上从北往南走，当时车辆行驶在路的最西边，不知道在什么地方就糊里糊涂被一辆大车撞了。
⑵、2016年10月26日，在侦查人员毛俊杰、王社云的主持下，见证人周嵩的见证下，被害人李扣某从10张照片中辨认出9号男子就是肇事司机王东山。
4、书证
⑴、肇事车辆的机动车行驶证记载：车辆所有人为运城市顺源通物流有限公司，车牌号为晋M×6，车辆品牌型号为东风牌DF×2，车辆类型为重型半挂牵引车；车牌号为晋M×6挂，车辆品牌型号为泰骋牌LH×XY，车辆类型为重型仓栅式半挂车。
⑵、运城市顺源通物流有限公司出具的“证明”，主要内容：我公司挂靠车辆晋M×6、M×6挂，实际所有人为吴建波。
⑶、死者李某某的妻子李某1、儿子李某2，被害人李扣某、李娇某对被告人王东山出具的谅解书。
⑷、山西省运城市盐湖区人民法院（2015）运盐民相初字第363号民事判决书，主要内容：中国人寿财产保险股份有限公司运城市中心支公司在交通事故强制保险120000元限额内赔偿李某1、李某2的医疗费、死亡赔偿金、精神抚慰金、丧葬费等损失99600元；在第三者责任保险1100000元限额内赔偿李某1、李某2医疗费、死亡赔偿金、丧葬费等损失202129.63元，于本判决生效后15日内付清（其中运城市顺源通物流有限公司垫付的40000元由中国人寿财产保险股份有限公司运城市中心支公司支付给运城市顺源通物流有限公司）；驳回李某1、李某2的其他诉讼请求。
⑸、山西省运城市盐湖区人民法院（2015）运盐民相初字第429号民事判决书，主要内容：中国人寿财产保险股份有限公司运城市中心支公司在交通事故强制保险120000元限额内赔偿李扣某的医疗费、住院伙食补助费、营养费、护理费、误工费等损失3600元，在第三者责任商业保险限额1100000元内赔偿李扣某医疗费、住院伙食补助费、营养费、护理费、误工费等损失6478.81元，于本判决生效后15日内付清（其中运城市顺源通物流有限公司垫付的12000元由中国人寿财产保险股份有限公司运城市中心支公司支付给运城市顺源通物流有限公司10078.81元，李扣某返还运城市顺源通物流有限公司1921.19元；驳回李扣某的其他诉讼请求。
⑹、山西省运城市中级人民法院（2016）晋08民终1704号民事判决书，主要内容：中国人寿财产保险股份有限公司运城市支公司在交通事故强制保险120000元限额内赔偿李娇某的医疗费、住院伙食补助费、营养费、残疾赔偿金、精神抚慰金、护理费、误工费等损失11256元，在第三者责任商业保险限额1100000元内赔偿李娇某医疗费、住院伙食补助费、营养费、残疾赔偿金、护理费、误工费等损失21200.4元，于本判决生效后15日内付清（其中运城市顺源通物流有限公司垫付的10000元由中国人寿财产保险股份有限公司运城市中心支公司支付给运城市顺源通物流有限公司）；驳回李娇某的其他诉讼请求。
5、证人证言
办案民警毛俊杰、王社云的证言：①、“受理道路交通事故案件登记表”、“到案经过”，主要内容：王东山报警称其在盐湖区南风大道曹允村口驾驶货车与三轮车相撞，民警到达现场后，王东山称自己是晋M×6货车驾驶员，并如实供述事故发生的经过；②、“（王东山）犯罪嫌疑人基本情况”、“（王东山）违法犯罪前科记录查询情况”、“（王东山）涉案人员身份核查表”“（王东山）常住人口基本信息”，证明被告人王东山的基本身份信息情况。
6、被告人供述
2015年10月3日、2017年3月27日，侦查人员对被告人王东山所作的“讯问笔录”，主要内容：2015年10月3日14时20，我驾驶着吴建波的晋M×6货车从万荣送货回来，沿着南风大道在路中线以西,由东向西的第三条车道上自北向南行驶，车速是20km。当行驶到曹允村口时，我想回家换衣服，就打右转向灯向我村拐，这是听见车后响了一声，我就下车看见一辆三路车倒在地上有三个人受伤了，其中两个女的，一个男的。我立即打了120和122报警，等了一会民警就来了。
本院认为，被告人王东山违法交通运输管理法规，因而发生交通事故，致一人死亡，负事故的主要责任，其行为构成交通肇事罪，依法应负刑事责任。公诉机关指控的犯罪事实清楚，证据确实、充分，本院予以支持。本案各被害人的经济损失已经法院民事裁判，由肇事车辆所投保的保险公司予以赔偿，被告人王东山且取得了谅解，可从轻处罚。依据《中华人民共和国刑法》第一百三十三条、第七十二条第二款、第三款之规定，判决如下：
被告人王东山犯交通肇事罪，判处有期徒刑七个月，缓刑一年。
（缓刑考验期自判决确定之日起计算）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向运城市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 肖建龙
人民陪审员 樊爱霞
人民陪审员 薛 丽 琴
二〇一七年九月四日
书 记 员 孙 思 雨