湖北省武汉市武昌区人民法院
刑 事 附 带 民 事 判 决 书
（2017）鄂0106刑初731号
公诉机关湖北省武汉市武昌区人民检察院。
附带民事诉讼原告人（以下简称原告人）张某，男，1970年7月16日出生于湖北省嘉鱼县，汉族，初中文化，无职业，户籍所在地湖北省嘉鱼县。系本案被害人。
被告人刘建安，男，1967年7月4日出生于湖南省涟源市，汉族，大学本科文化，武汉美好物业管理有限公司凯乐花园小区护管部保安，户籍所在地广东省深圳市福田区，住武汉市武昌区。2017年4月12日因本案被抓获，因涉嫌犯故意伤害罪于次日被刑事拘留，同年4月28日被逮捕。现羁押于武汉市武昌区看守所。
指定辩护人暨附带民事诉讼委托代理人（以下简称辩护人）秦盛军，湖北鹏展律师事务所律师。代理权限：一般授权。
附带民事诉讼被告人（以下简称被告人）武汉美好物业管理有限公司，住所地武汉市江汉区新华路392号。
法定代表人吴增庆，系该公司总经理。
委托代理人龚念，武汉美好物业管理有限公司办公室主任。代理权限：特别授权。
委托代理人李阳，武汉美好物业管理有限公司人事主管。代理权限：特别授权。
湖北省武汉市武昌区人民检察院以昌检公诉刑诉[2017]695号起诉书指控被告人刘建安犯故意伤害罪，于2017年6月28日向本院提起公诉。在诉讼过程中，原告人张某以要求被告人刘建安、被告人武汉美好物业管理有限公司赔偿经济损失为由，向本院提起附带民事诉讼。本院依法组成合议庭，于2017年9月8日开庭，进行了公开合并审理。湖北省武汉市武昌区人民检察院指派检察员张迎春出庭支持公诉，原告人张某、被告人刘建安及其辩护人秦盛军、被告人武汉美好物业管理有限公司的委托代理人龚念、李阳到庭参加诉讼。本案经合议庭评议，现已审理终结。
湖北省武汉市武昌区人民检察院指控：被告人刘建安在本市武昌区武珞路五巷凯乐花园小区担任保安期间，因琐事与同事张某关系不睦。2017年4月12日22时许，被告人刘建安饮酒后，在凯乐花园小区5栋3楼与张某发生口角，随后，持折叠刀将张某腹部捅伤，致使张某腹部贯通伤、肝破裂、网膜肠管外露。经武汉荆楚法医司法鉴定所鉴定，张某的损伤程度为重伤二级。被告人刘建安后被公安机关查获归案。
公诉机关认定上述事实，提供有公安机关出具的抓获经过和破案经过材料、书证、被害人的报案材料及陈述、证人证言、现场勘验笔录、法医司法鉴定意见书及被告人的供述等证据。
公诉机关认为，被告人刘建安故意伤害他人身体，致人重伤，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条的规定，已构成故意伤害罪。提请本院依法追究其刑事责任。
原告人张某诉称因被告人刘建安的故意伤害犯罪行为造成其重大经济损失，要求被告人刘建安、被告人武汉美好物业管理有限公司连带赔偿其医疗费、误工费、护理费、住院伙食补助费、营养费、交通费、法医鉴定费、精神损害抚慰金等各项经济损失共计10万元（人民币，下同）。原告人张某当庭向法庭提交了相关书证。
被告人刘建安对公诉机关指控的犯罪事实和罪名均不持异议，无申辩意见并当庭自愿认罪。刘建安另当庭表示愿意依法赔偿原告人张某因伤造成的经济损失，但其目前无赔偿能力。
被告人刘建安的辩护人对公诉机关指控刘建安的犯罪事实和罪名亦不持异议，仅就量刑部分发表辩护意见如下：1、刘建安系初犯，归案后能够如实供述自己的罪行并当庭自愿认罪；2、本案是因民间矛盾引发，刘建安主观恶性较小；3、刘建安愿意赔偿被害人的经济损失，只是没有实际赔偿能力导致无法赔偿。综上，辩护人请求法院对刘建安予以从轻处罚。
被告人武汉美好物业管理有限公司的委托代理人辩称武汉美好物业管理有限公司对原告人张某伤害后果的发生不存在过错，故不应当对张某承担民事赔偿责任，但愿意将前期为张某垫付的医疗费11600元作为慰问金补偿给张某，此款不再要求其返还。
经审理查明，被告人刘建安在武汉市武昌区武珞路五巷凯乐花园小区担任保安期间，因琐事与同事张某关系不睦。2017年4月12日晚22时许，刘建安饮酒后在凯乐花园小区5栋1单元3楼保安宿舍内与张某发生口角。随后，刘建安持折叠水果刀将张某腹部捅伤，致使张某腹部贯通伤、肝破裂、网膜肠管外露。经武汉荆楚法医司法鉴定所鉴定，被害人张某的损伤程度为重伤二级。被告人刘建安于当日晚被公安机关抓获归案。
另查明，原告人张某因伤在武汉市第三医院住院治疗10天，出院医嘱注意休息，定期复诊，不适随诊。其因伤遭受的经济损失为：医疗费18787元、误工费853元、护理费853元、住院伙食补助费500元、法医鉴定费酌情认定850元、营养费酌情认定2000元、交通费酌情认定1000元，共计24843元。被告人刘建安至今未能对原告人张某因伤造成的经济损失进行赔偿。
认定上述事实的证据有：1、武汉市公安局武昌区分局中南路街中南路派出所出具的抓获经过、破案经过材料。证实被告人刘建安的归案情况和本案的侦破情况。
２、书证扣押笔录、扣押清单和物证照片。证实被告人刘建安的作案工具为多功能折叠水果刀1把的事实。
３、被害人张某的报案材料及陈述。证实了被告人刘建安持刀捅刺其腹部致其受伤的上述事实及案发前二人因琐事滋生矛盾的情况。
４、证人吴某1、吴某2、徐某的证言。证实了案发前被告人刘建安因琐事与被害人张某发生过争吵，随后张某被人捅伤送医的事实。
5、武汉市公安局武昌区分局刑事侦查大队出具的现场勘验笔录及案发现场照片。证实案发现场的具体状况。
6、武汉荆楚法医司法鉴定所出具的司法鉴定意见书。证实被害人张某的伤情为腹部贯通伤、肝破裂、网膜肠管外露，其损伤程度为重伤二级。
7、书证原告人张某的病历、武汉市第三医院出具的出院诊断证明、出院记录各1份及医疗收费票据1张。证实了张某受伤后的治疗情况、住院时间和医疗费用等事实。
8、被告人刘建安的供述。其对上述持刀捅伤被害人张某的事实均供认不讳。
上述证据1-6、8由公诉机关提供，证据7由原告人张某提供。上述证据均经庭审举证、质证，确认属实，且证据之间能够相互印证，吻合一致并形成完整的证据锁链，足以证实本院审理查明的上述事实成立。
在本案审理过程中，原告人张某鉴于被告人武汉美好物业管理有限公司不再要求其返还已垫付医药费11600元，当庭申请撤回对该公司提起的附带民事诉讼，本院依法予以准许。
本院认为，被告人刘建安侵犯公民人身权利，故意伤害他人身体，致被害人张某重伤二级，其行为已构成故意伤害罪。公诉机关对刘建安的指控事实清楚，证据确实、充分，适用法律正确，指控的罪名成立，本院予以支持。刘建安持刀实施故意伤害行为，可酌情从重处罚。鉴于本案系因民间矛盾引发，刘建安系初犯且归案后能如实供述自己的罪行并当庭自愿认罪，对其可以从轻处罚。对刘建安辩护人的相关从轻处罚辩护意见，本院予以采纳。对公诉机关量刑有期徒刑四年至有期徒刑五年的建议，本院予以采纳。由于刘建安的故意伤害犯罪行为给原告人张某造成的经济损失24843元，应当由刘建安予以赔偿。对原告人张某的该部分诉讼请求，本院予以支持；但对原告人张某的诉讼请求中超出本院认定的其经济损失24843元的部分（含要求刘建安赔偿其精神损害抚慰金的诉讼请求），本院审查认为，该部分诉讼请求无事实和法律依据（因精神损害抚慰金不属于刑事附带民事诉讼赔偿范围），故本院不予支持。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款、第六十七条第三款、第三十六条第一款以及《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十九条、第二十条、第二十一条、第二十三条的规定，判决如下：
一、被告人刘建安犯故意伤害罪，判处有期徒刑四年九个月。
（刑期从判决执行之日起计算；判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2017年4月12日起至2022年1月11日止）。
二、被告人刘建安赔偿附带民事诉讼原告人张某的经济损失人民币24843元（此款于本判决生效之日起三十日内支付）。
三、驳回附带民事诉讼原告人张某的其它诉讼请求。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向湖北省武汉市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本三份。
审 判 长 周宏钧
人民陪审员 熊艺智
人民陪审员 鲍建平
二〇一七年九月二十七日
书 记 员 熊 莉