鞍山市千山区人民法院
民 事 判 决 书
（2017）辽0311民初652号
原告：唐某某，女，1968年11月28日出生，汉族，农民，住所地：鞍山市千山区。
被告：柳某某，男，1965年10月29日出生，汉族，农民，住所地：鞍山市千山区。
委托代理人：曹庆祥，大石桥市第一法律服务所法律工作者。
原告唐某某诉被告柳某某健康权纠纷一案，本院于2017年3月29日受理后，依法适用普通程序，于2017年6月14日公开开庭进行了审理，原告唐某某、被告柳某某的委托代理人曹庆祥到庭参加了诉讼，本案现已审理终结。
原告诉称：原、被告系邻里关系。2016年6月21日早5时许，在鞍山市千山区大屯镇陈家沟村原告唐某某家房后，因为询问自己家院内玉米苗被打除草剂一事，被告柳某某与原告唐某某发生争吵，之后被告柳某某将原告唐某某双眼打伤，原告于当日入住鞍山市中心医院接受治疗，共计住院15天。出院后，由于右眼疼痛且眼球持续萎缩，原告曾先后四次到沈阳市第四人民医院就诊。经鞍山市公安局千山分局受理后，于2017年2月28日作出鞍公千（治）行罚决字[2017]16号行政处罚决定书，给予被告柳某某拘留七日并罚款三百元的行政处罚。但对于原告唐某某的经济损失，被告柳某某至今未予赔偿，故原告诉至法院，请求判令被告赔偿原告医疗费8，383.46元、住院伙食补助费，500.00元、护理费用1，525.77元、误工费用1，917.85元、交通费用1，000.00元、经济损失共计14，327.08元；原告保留主张后续治疗费的诉讼权利；由被告承担本案的诉讼费用。
被告柳某某在法律规定的答辩期限内未向本院提交答辩状，委托代理人在庭审中辩称：1、原告诉被告的损害赔偿，原告本人也应该承担一定的相应责任，本案属于混合过错；2、原告提交到法庭所列的赔偿明细过高，高出的部分请求法院不予支持，合理部分予以赔偿。
经审理查明：2016年6月21日早5时许，在鞍山市千山区大屯镇陈家沟村原告唐某某家房后，因为询问自己家院内玉米苗被打除草剂的事，被告柳某某与原告唐某某发生争吵，之后，被告柳某某将原告唐某某右眼部打伤。原告于2016年6月21日入住鞍山市中心医院住院治疗，入院诊断为：1、右眼视网膜震荡2、右眼球结膜裂伤3、双眼钝挫伤。原告于2016年7月6日出院，住院15天。护理级别为2级护理，护理天数为14天。门诊挂号费、检查费共计1，511.00元（1，493.00+9.00＊2），原告在鞍山市中心医院住院期间医药费3，207.36元，共计支出医药费4，718.36元。原告又分别于2016年7月1日、7月14日、8月8日、8月18日、10月25日到沈阳市第四人民医院看病，门诊挂号费、检查费共计3，261.10元；于2016年7月11日、8月2日、8月3日到鞍山市中心医院看病，门诊挂号费、检查费共计404.00元。
另查，2017年2月28日鞍山市公安局千山分局作出鞍公千（治）行罚决字[2017]16号行政处罚决定书，查明于2016年6月21日早5时许，在鞍山市千山区大屯镇陈家沟村柳某某与唐某某，因为询问自己家院内玉米苗被打除草剂的事发生争执，后柳某某将唐某某右眼部打伤。给予柳某某行政拘留七日，罚款300.00元的行政处罚。被告柳某某对公安机关作出的行政处罚决定书未申请行政复议也未提起行政诉讼。
再查，原告唐某某的户口为农业户口，原告唐某某住院期间由张波护理，张波为千山区大屯镇陈家沟村村民。
上述事实：原告提供的证据有：身份证复印件、中心医院住院病历、出院小结、门诊医疗费收据、住院医疗费收据复印件、交通费收据、行政处罚决定书、沈阳市通用门诊病历。法院依职权调取的证据有：询问笔录。以上证据，经庭审质证及本院审查，所证事实足资认定，予以采信。
本院认为：公民的健康权受法律保护，侵害公民身体造成伤害的，应承担民事赔偿责任。原告唐某某与被告柳某某系同村邻居，双方因生活琐事发生口角后，柳某某未采取理智及保持克制，未通过协商手段来解决纠纷，而是将原告打伤，原告因此受到的损害理应由被告承担赔偿责任。故对于原告要求被告对其受到的人身损害的合理部分承担赔偿责任，本院予以支持。
关于被告主张原告的损害系原、被告的混合过错一节，本院依职权向鞍山市千山区大屯派出所调取相关的询问笔录，笔录中未有证言及相关事实证明该起事件系原、被告混合过错造成，庭审中被告又未提供相关的证据予以证明，故对被告的该项主张不予支持。
关于原告要求被告赔偿所支付的医疗费8，383.46元的诉讼请求一节，依据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十九条第一款“医疗费根据医疗机构出具的医药、住院费等收款凭证，结合病历和诊断证明等相关证据确定。赔偿义务人对治疗的必要性和合理性有异议的，应当承担相应的举证责任。”之规定，原告在鞍山市中心医院住院期间的医疗费用系治疗病情所实际发生的费用，故对于原告在2017年6月21日在鞍山市中心医院门诊检查及在鞍山市中心医院住院期间的医药费4，718.36元予以支持。2016年7月1日、7月14日、8月18日、10月25日原告到沈阳市第四人民医院就诊，挂号费和检查费共计3261.10元（8.00+228.60+572.10+17.00+918.50+17.00+230.00+381.40+347.60+185.00+7.00+271.80+77.10），上述费用合计7979.46元。原告出具相关病历及票据，确系复查眼部损伤所发生的费用，故本院予以支持。
关于原告要求被告承担的误工费一节，原告唐某某主张误工天数按49天计算，被告同意按照住院实际天数15天计算。由于原告实际住院15天，原告对于其所主张的剩余34天未提供相关的医嘱证明及证据，故本院认定原告的误工天数为15天。由于原告未提供其工资证明，根据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》，可以参照受诉法院所在地相同或者相近行业上一年度职工的平均工资计算，故本院依据辽宁省2016年度道路交通事故损害赔偿标准中“农、林、牧、渔业”的日平均工资为39.1元（14，286.00元/年÷365日），其误工时间为15天，故认定原告的误工费为586.5元（39.1元/日×15日）。
关于原告主张的住院伙食补助费一节。参照国家机关一般工作人员出差补助标准确定为100元/日，时限为15天，计1，500.00元。
关于原告主张住院期间护理费一节。原告唐某某住院期间由侄媳妇张波护理，张波系千山区大屯镇陈家沟村村民，庭审中原告主张按农村务工人员最低收入标准计算，故本院依据辽宁省2016年度道路交通事故损害赔偿标准中““农、林、牧、渔业”的日平均工资为39.1元（14，286.00元/年÷365日），护理级别2级，护理天数14天，故认定原告住院期间的护理费为547.40元。
关于原告主张其支付的交通费一节。根据原告的住址及其必要的陪护人员因就医和治疗实际发生的费用，酌定其支付的交通费500.00元为宜。
综上所述，原告因伤所支出的上述费用合计11，113.36元，被告应当赔偿原告医疗费、误工费、住院伙食补助费、护理费、交通费即11，113.36元。
依照《中华人民共和国侵权责任法》第十五条第（一）款第（六）项、第十六条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条第（一）款、第十九条第（一）款、第二十条、第二十一条（一）（二）款、第二十二条、第二十三条、第二十四条的规定，判决如下：
被告柳某某于本判决书发生法律效力之日起五日内，赔偿原告唐某某医疗费、误工费、住院伙食补助费、护理费、交通费共计11，113.36元。
如果被告未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
案件受理费158.00元，由被告柳某某负担123.00元，由原告唐某某负担35.00元。
如不服本判决，可在判决送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提交副本，上诉于辽宁省鞍山市中级人民法院。
审 判 长 翟芳兵
人民陪审员 赵立辉
人民陪审员 刘银迎
二〇一七年七月八日
书 记 员 潘丽丽