浙江省宁海县人民法院民 事 判 决 书（2017）浙0226民初8585号原告：仇丕玲，男，1973年11月27日汉族，住江苏省丰县。委托诉讼代理人：王涛，北京盈科（宁波）律师事务所律师。被告：王伟，男，1976年3月14日出生汉族，住江苏省泗洪县。被告：江西华铁物流有限公司（统一社会信用代码：91360200591814216L），住所地：江西省景德镇市珠山区中山北路319号338室。代表人：沈剑峰，该公司负责人。被告：中国平安财产保险股份有限公司上海分公司（统一社会信用代码：91310000132229017），住所地：上海市常熟路8号。代表人：陈雪松，该公司负责人。委托诉讼代理人：王运建、楚正楠，上海达晨律师事务所律师。被告：张洪耀，男，1980年3月17日出生汉族，住安徽省凤阳县。被告：宁波润洋物流有限公司（统一社会信用代码：9133020631687404G），住所地：北仑区台塑厂区围墙南侧靠近临港一路A-7-3室。代表人：吴学忠，该公司负责人。被告：中国人民财产保险股份有限公司宁波市经济技术开发区支公司（统一社会信用代码：91330206956450161T），住所地：北仑区新碶宝山路527号（北仑金融大厦）1幢第六层。代表人：袁翔，该公司负责人。委托诉讼代理人：娄静静、何颖媛，北京炜衡(宁波)律师事务所律师。原告仇丕玲与被告王伟、江西华铁物流有限公司（以下简称华铁物流公司）、中国平安财产保险股份有限公司上海分公司（以下简称平安保险公司）、张洪耀、宁波润洋物流有限公司（以下简称润洋物流公司）、中国人民财产保险股份有限公司宁波市经济技术开发区支公司（以下简称人民保险公司）为机动车交通事故责任纠纷一案，于2017年11月13日向本院提起诉讼。原告因此次道路交通事故造成的损失有：医疗费25425.48元、住院伙食补助费330元（30元/天×11天）、营养费2700元（900元/月×3个月）、护理费4920元（180元/天×11天+60元/天×49天）、误工费17377元（5111.元/月×3个月12天）、残疾赔偿金206240元（51560元/年×20年×20%）、精神抚慰金10000元、交通费1600元、鉴定费1900元、车损49000元，施救费5615元，停车费400元，合计325507.48元。原告诉请：1.判令被告王伟、华铁物流公司、张洪耀、润洋物流公司赔偿原告268452.24元；2.判令被告平安保险公司、人民保险公司在交强险和商业险限额内承担赔偿责任（精神损害抚慰金和残疾赔偿金在交强险内优先赔偿）；3.本案的诉讼费由被告共同承担。本院受理后，依法适用简易程序，于2018年1月19日公开开庭进行了审理，原告仇丕玲的委托诉讼代理人王涛，被告平安保险公司、人民保险公司的委托诉讼代理人楚正楠、何颖媛到庭参加诉讼，被告王伟、华铁物流公司、张洪耀、润洋物流公司经本院合法传唤无正当理由未到庭参加诉讼。庭审中，被告平安保险公司提出对原告伤残等级重新鉴定，经审查，依法不予准许。本案现已审理终结。案件相关情况2017年7月14日3时55分许，原告仇丕玲驾驶苏Ｃ×××××牵引鲁Ｈ×××××车在G15沈海高速往上海方向1572公里800米处与被告王伟驾驶的赣Ｈ×××××牵引京Ａ×××××车发生同向刮擦，并与被告张洪耀驾驶的浙Ｂ×××××牵引浙B8**挂车连环同向刮擦，造成原告仇丕玲受伤及车辆损坏的交通事故。该事故经浙江省公安厅高速公路交通警察总队宁波支队一大队认定，被告王伟、被告张洪耀负次要责任，原告仇丕玲负主要责任。原告受伤后分别在宁波市第七医院住院治疗，天津市第五中心医院门诊治疗。2017年10月27日，经宁波三益司法鉴定所鉴定，原告因道路交通事故致右肺创伤性气胸行楔形切除术治疗的残疾等级为九级残疾（伤病关系为伤是主要的，病是次要的）。建议伤后所需误工期120日，护理期60日，营养期90日。赣Ｈ×××××牵引京Ａ×××××车车主系被告华铁物流公司，该车辆在被告平安保险公司投保了交强险和商业险及不计免赔险，浙Ｂ×××××牵引浙B8**挂车车主系被告润洋物流公司，该车辆在被告人民保险公司投保了交强险和商业险及不计免赔险。本院对原告的损失认定如下：1.医疗费25425.48元。2.住院伙食补助费330元（30元/天×11天）。3.营养费2700元（900元/月×3个月）。4.护理费4788.66元（168.06元/天×11天+60元/天×49天）。5.误工费17377元（5111.元/月×3个月12天）。6.残疾赔偿金206240元（51560元/年×20年×20%）。7.精神抚慰金5000元。8.交通费1000元。9.鉴定费1900元。10.车损49000元。11.施救费5615元。12.停车费400元。以上合计319776.14元。裁判理由与结果本院认为，公民的身体健康权受法律保护。机动车发生交通事故造成损害的，先由承保交强险的保险公司在责任限额范围内予以赔偿；不足部分，由承保商业三者险的保险公司根据保险合同予以赔偿；仍有不足的，依照道路交通安全法和侵权责任法的相关规定由侵权人予以赔偿。原告诉请中医疗费、住院伙食补助费、营养费、误工费、残疾赔偿金、鉴定费、车损、施救费、停车费，均在合理范围内，应予以支持。关于护理费，原告住院期间应参照宁波市全社会单位在岗职工年平均工资标准计算，即168.06元/天计算；关于精神抚慰金、交通费，结合本案实际情况，本院酌定原告的精神抚慰金为5000元、交通费1000元。赣Ｈ×××××牵引京Ａ×××××车在被告平安保险公司投保了交强险和商业险，浙Ｂ×××××牵引浙B8**挂车在被告人民保险公司投保了交强险和商业险。故被告平安保险公司和被告人民保险公司应在交强险和商业险责任限额内予以赔偿。因本次事故经浙江省公安厅高速公路交通警察总队宁波支队一大队认定，被告王伟、被告张洪耀负次要责任，原告仇丕玲负主要责任。故本院酌定原告仇丕玲与被告王伟、被告张洪耀之间按70%：15%：15%的比例承担责任，被告平安保险公司和被告人民保险公司分别在交强险限额内赔偿原告仇丕玲的金额为：医疗费10000元、精神损害抚慰金2500元、残疾赔偿金107500元、车损2000元，合计122000元。被告平安保险公司和被告人民保险公司分别在商业险限额内赔偿原告仇丕玲的金额为：11081.42元(319776.14元-244000元-1900元)。被告王伟、华铁物流公司、张洪耀、润洋物流公司经本院合法传唤无正当理由拒不到庭应诉，本院无法查明他们之间的关系，故另外原告仇丕玲损失1900元，由被告王伟、华铁物流公司承担380元（1900元×15%），被告张洪耀、润洋物流公司承担380元（1900元×15%）。据此，依照《中华人民共和国侵权责任法》第四十八条、第四十九条，《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条，《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十六条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十八条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条、第二十五条，《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉的解释》第九十条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条之规定，判决如下：一、被告中国平安财产保险股份有限公司上海分公司在交强险责任限额内赔偿原告仇丕玲122000元；二、被告中国人民财产保险股份有限公司宁波市经济技术开发区支公司在交强险责任限额内赔偿原告仇丕玲122000元；三、被告中国平安财产保险股份有限公司上海分公司在商业险责任限额内赔偿原告仇丕玲11081.42元；四、被告中国人民财产保险股份有限公司宁波市经济技术开发区支公司在商业险责任限额内赔偿原告仇丕玲11081.42元；以上两项合计266162.84元。三、被告王伟、江西华铁物流有限公司赔偿原告仇丕玲损失380元；四、被告张洪耀、宁波润洋物流有限公司赔偿原告仇丕玲损失380元；五、驳回原告仇丕玲的其他诉讼请求。上述款项限于本判决生效后十日内付清；如果被告未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条及相关司法解释之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息（加倍部分债务利息=债务人尚未清偿的生效法律文书确定的除一般债务利息之外的金钱债务×日万分之一点七五×迟延履行期间）。本案受理费5326元，减半收取2663元，由被告中国平安财产保险股份有限公司上海分公司、中国人民财产保险股份有限公司宁波市经济技术开发区支公司各半负担。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于浙江省宁波市中级人民法院。上诉人在收到本院送达的上诉案件受理费缴纳通知书后七日内，凭判决书向浙江省宁波市中级人民法院立案大厅收费窗口预交上诉案件受理费，如银行汇款，收款人为宁波市财政局非税资金专户，账号：37×××92，开户银行：宁波市中国银行营业部，如邮政汇款，收款人为宁波市中级人民法院立案室。汇款时一律注明原审案号。逾期不交，作自动放弃上诉处理。本判决生效后，义务人应在判决确定的履行期限内自动履行。涉及给付货币的，可直接或通过法院交付权利人，若通过银行向法院汇款的，收款人为宁海县人民法院（汇款时注明案号），账号：38×××36,开户行：中国银行宁海支行。如义务人不履行本判决确定义务的，权利人可自履行期限届满之日起两年内申请法院强制执行。执行期间人民法院有权依法采取查封、扣押、冻结、搜查、拍卖、变卖义务人的财产等强制措施；依据情节限制义务人高消费、纳入失信名单，向社会公布并通报征信机构，依法予以信用惩戒；对拒不履行的义务人，人民法院可以采取罚款、拘留等措施，直至依法追究刑事责任。审 判 员  张 春二〇一八年一月二十八日代书记员  徐丹群??5?