山西省运城市盐湖区人民法院
刑 事 判 决 书
（2016）晋0802刑初157号
公诉机关运城市盐湖区人民检察院。
被告人侯晓超,绰号“小超”,男。2009年4月1日因犯故意伤害罪被运城市中级人民法院判处有期徒刑三年，2011年7月18日刑满释放。2015年12月1日因涉嫌非法侵入住宅罪被运城市公安局空港分局取保候审。2016年12月30日经本院决定被取保候审。
辩护人续海，山西谋略律师事务所律师。
被告人郭小飞，男。2015年12月1日因涉嫌非法侵入住宅罪被运城市公安局空港分局取保候审。2016年12月30日经本院决定被取保候审。
运城市盐湖区人民检察院以运盐检未检（公诉）刑诉【2016】35号起诉书指控被告人侯晓超、郭小飞、范州犯非法侵入住宅罪，于2016年3月24日向本院提起公诉。因被告人范州涉嫌其他犯罪被追究，同年4月18日本院裁定本案中止审理。运城市盐湖区人民检察院以运盐检公诉刑诉【2016】335号起诉书指控被告人庞九胜、苏博、范州、李兵、姜国生犯故意伤害罪、故意毁坏财物罪；被告人冯伟犯故意伤害罪、故意毁坏财物罪、寻衅滋事罪；被告人李文政犯寻衅滋事罪，于2016年9月23日向本院提起公诉。本案中止情形消除，于2016年12月23日恢复审理。本院依法将被告人范州涉嫌犯非法侵入住宅罪与其涉嫌和他人共同犯故意伤害罪、故意毁坏财物罪并案处理。依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。运城市盐湖区人民检察院指派检察员李文婷出庭支持公诉。被告人侯晓超及其辩护人山西谋略律师事务所律师续海、被告人郭小飞及同案犯范州到庭参加诉讼。现已审理终结。
运城市盐湖区人民检察院指控：2015年11月18日15时至2015年11月19日10时许，被告人侯晓超、郭小飞与范州三人以帮运安风机厂向景某某追要欠款为由，敲门进入位于本市区空港南区格林雅地小区景某某家。因景某某不在家，景某某妻子梁某某听明来意后，要求他们离开，侯晓超等人拒不离开，上述被告人非法侵入景某某住宅长达20余小时，直到公安民警赶到现场将其带走。案发后，被害人梁某某出具了对被告人侯晓超、郭小飞的谅解书。
针对上述指控，盐湖区人民检察院移交并出示的证据有：书证、证人证言、被害人陈述、被告人的供述与辩解等。
公诉机关认为，被告人侯晓超、郭小飞的行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百四十五条之规定，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以非法侵入住宅罪追究被告人刑事责任，请依法判处。
被告人侯晓超对起诉书指控的犯罪事实和罪名无异议，亦未辩解。自愿认罪，请求从轻处罚。
其辩护人认为：一、公诉机关指控的被告人侯晓超非法侵入住宅的证据不足。范州的当庭供述以及笔录可以说明，当时他给被告人侯晓超打电话并没有说去被害人家中干什么，范州走的时候也没有说明为什么让侯晓超待在家中，侯晓超以为只是帮朋友一个忙。侯晓超只是听说过仝某某的名字，说侯晓超给公司去要账不属实;二、被告人侯晓超有从轻、减轻的量刑情节，1、他在犯罪过程中参与时间比较短，而且不知道具体是干什么，是一个次要、从犯的作用；2、案发后侯晓超家属主动到被害人家中道歉，被害人也对侯晓超的行为表示谅解；3、被告人侯晓超的行为比较轻微，对社会危害性较小，可以从轻、减轻处罚；4、被告人侯晓超当庭认罪态度较好，可从轻、减轻处罚。
被告人郭小飞对起诉书指控的犯罪事实和罪名无异议，亦未辩解。自愿认罪，请求从轻处罚。
经审理查明：2015年11月17日19时许，被告人郭小飞与范州以帮运安风机厂向景某某追要欠款为由，敲门进入位于本市区空港南区格林雅地小区景某某家。因景某某不在家，景某某妻子梁某某听明来意后，要求他们离开，但二人拒不离开。次日15时左右，范州因有事要离开打电话将被告人侯晓超叫至景某某家，并让侯晓超在景某某家等候其回来，范州自行离开。被告人郭小飞、侯晓超在景某某家中滞留至2015年11月19日10时许。后梁某某报警，公安民警赶到现场将被告人郭小飞、侯晓超带走。同时查明，案发后被害人梁某某认为郭小飞、侯晓超二人在其家停留期间，自始至终对其没有任何伤害行为，即使其外出后，二人也没有在其家翻腾、损害任何物品，决定对被告人侯晓超、郭小飞的行为予以谅解，并愿意放弃对被告人侯晓超、郭小飞任何法律责任的追究。
上述事实，有公诉机关提交并经法庭质证、认证的下列证据予以证实：
1、户籍证明，证明被告人侯晓超,绰号“小超”,男；被告人郭小飞，男。
2、嫌疑人员前科劣迹调查表，证明侯晓超2008年7月19日因犯故意伤害案，被判处有期徒刑三年，刑满释放；范州2008年7月13日因故意伤害案被判处有期徒刑五年，刑满释放。
3、被害人梁某某出具的谅解书，证明梁某某对被告人侯晓超、郭小飞的行为表示谅解的情况；
4、山西省运城市中级人民法院（2009）运中刑一初字第2号刑事判决书，证明2009年10月30日范州因犯参加黑社会性质组织罪、故意伤害罪和寻衅滋事罪被运城市中级人民法院判处有期徒刑五年。
5、山西省运城市中级人民法院（2009）运中刑一初字第17号刑事附带民事判决书，证明2009年4月1日被告人侯晓超因犯故意伤害罪被运城市中级人民法院判处有期徒刑三年。
6、运城市盐湖区看守所[2011]134号刑满释放证明书，证明侯晓超2011年7月18日刑满释放。
7、被害人梁某某在公安机关的陈述，主要内容：2015年11月17日晚上6点40分左右，我刚下班，听见有人敲门，我把门打开后就看见三个小伙，我就问他们干什么，话还没说完他们就闯进来坐在我家沙发上，我问他们干什么，他们说是运安风机厂老板找他们给我老公景某某要钱，我说我老公不在，我一个女人在家不方便，但是他们不出去，我叫保安过来协商他们也不走，保安也没有办法，后来我将卧室门锁了我就出去了。第二天我让我兄弟景永强过去看的时候他们还没走，第三天我过去看他们还没走我就报警了。
8、证人仝某某在公安机关的证言，主要内容：景某某欠运安风机厂15万元，已经两年多了一直推脱不还，我就叫郭小飞他们三个人去找他要钱，让他们不打不闹，文明要钱。2015年11月17日晚10点左右，范州给我打电话说景某某下周给我还6万元，我没有同意，因为他之前总是这样推脱，我不相信他，之后就没有联系了。
9、被告人郭小飞在公安机关的供述，主要内容：我是运风机械厂财务科员工。2015年11月17日晚19时许，老板仝某某领着我和厂里面另外两个人到景某某家楼下，把对账单给了我们三个其中一个男子（姓名不知道），并告诉我们景某某家的位置，让我们到他家中要帐。上楼后，景某某不在家，我给他打电话，他说他不在家，让我等他，我说你赶紧回电话，我好给老板交差，要不然，我没法走，随后，景某某电话就关机了，一直打不通，我们就一直坐在他们家客厅没走，直到今天早上你们公安机关到来。和我一起的另外两个人一个叫“周娃”，另一个不知道，我们到他家后，景某某妻子就说你们不应该到我家要钱，她一直和我们其中一个不知道叫什么的男子在说钱的事情，过了一会，来了三个男子，我们中的这个人就和这三个男子谈，谈了一会，这个人就给我们说你俩在这呆着，我先走了，谈好了你俩再走。随后，景某某妻子就一直骂，说这钱是怎么回事，让我们不要在她家待，让我们走，后来，一个男子给我说你们这是经济纠纷，不应该待在人家家不走，我说你让我们走，你又不给我发工资，要不上钱，老板也不给我发工资，我怎么走。我就和“周娃”一直不走。过了一个小时左右，景某某妻子见我们不走，就把里间门锁上，和那几个人走了，景某某妻子后来回过两三次，每次来都是骂骂咧咧的，嫌我们待在她家，让我们走，我们一直没走，和我一起被带回公安机关的男子我听别人喊他“小超”，是和周娃一起在外边吃饭的时候认识的，2015年11月18日下午17时许，“周娃”走的时候，“小超”来的。“周娃”也是我们厂的，我去的时候，他就在财务上班，是他给我介绍到这上班的。我在财务的主要职责是跟着“周娃”给老板要帐。
10、被告人侯晓超在公安机关的供述，主要内容：２０１５年７、８月份我开始在运风机械厂上班。这个厂的位置在空港南区，具体位置不知道。我在厂里面财务科，老板让干什么就干什么，除了倒水、打扫卫生，就是帮厂里面要欠款。厂里面一个月给我２０００元，要回账的话有奖金，我领了三个月的工资。是一个朋友'小王'，夏县人，以前认识的，手机换了后联系电话给丢了，他介绍我到这个厂上班的。２０１５年１１月１８日１２时许，'周娃'给我打电话说，让我到空港格林雅地×室景某某家中来。接完电话，我就从家中过去了，下午１５时许我到了以后，'周娃'和'小飞'在那里坐着。'周娃'和我在门口闲聊了两句，就说他有事要走，让我在这等着，说等一会老板就来了。随后，'周娃'就走了，我和'小飞'就在那坐着，直到2015年11月19日早上，我知道'周娃'叫我来的目的是等景某某回来后要钱。从我到景某某家中到19号早上，主人及其亲属回来过三次。第一次是一男一女、第二次是景某某妻子，第三次还是景某某妻子。
11、同案犯范州在公安机关的供述，主要内容：２０１５年１１月１７晚上１９时左右我和郭小飞在空港格林雅地×室景某某家给公司要货款。当时景某某不在家，他爱人在家，他爱人要求我们先离开，因为景某某让我等他电话，但是一直联系不上，我和郭小飞就一直在景某某家，期间景某某的亲戚来了，来了三个人，其中一个是他叔，和我一直在说景某某欠厂里钱的事，问我能不能再推推，我没有答应，后来景某某的爱人还让小区保安上来，但是景某某联系不上，拿不到钱，我们就不能走，保安让我们自己调解就都走了。晚上１０时以后，景某某的爱人要求我们离开，我们没有离开，她就和景某某他叔走了。到第二天１８号下午的１５时左右，我家里有事，我给我朋友侯晓超打了电话让他过来在这待着，他和郭小飞也认识，等到侯晓超来了，我才离开的。
本院认为，被告人侯晓超、郭小飞为他人索取债务进入景某某住宅，在景某某妻子梁某某要求其退出时拒不退出仍滞留在景某某家中，侵犯了他人的隐私权，其行为已构成非法侵入住宅罪，依法均应承担刑事责任。公诉机关指控被告人的犯罪事实清楚，证据确实、充分，指控罪名成立，本院予以支持。二被告人系共同犯罪，在共同犯罪中所起的作用相当，故不宜区分主、从犯。被告人侯晓超、郭小飞当庭自愿认罪，并取得被害人谅解，依法可酌定从轻处罚。被告人侯晓超的辩护人提出侯晓超犯罪情节较轻的辩护意见，理由充分，本院予以采纳。被告人侯晓超有犯罪前科，依法可酌定从重处罚。综合全案分析，可对二被告人在拘役幅度内判处刑罚。根据盐湖区司法局调查评估，对被告人郭小飞、侯晓超宣告缓刑对其所居住社区均无重大不良影响，可对被告人郭小飞、侯晓超宣告缓刑。根据被告人侯晓超、郭小飞的犯罪事实、犯罪情节、犯罪性质及危害后果，依照《中华人民共和国刑法》第二百四十五条、第二十五条、第二十六条、第六十一条、第七十二条、第七十三条及最高人民法院、最高人民检察院、公安部、国家安全部、司法部、全国人大常委会法制工作委员会《关于实施刑事诉讼法若干问题的规定》第三条的规定，判决如下：
被告人侯晓超犯非法侵入住宅罪，判处拘役四个月，缓刑四个月。
（缓刑考验期限自判决确定之日起计算）。
被告人郭小飞犯非法侵入住宅罪，判处拘役四个月，缓刑四个月。
（缓刑考验期限自判决确定之日起计算）。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内通过本院或者直接向运城市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交书面上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 杨俊平
代理审判员 鱼晓辉
人民陪审员 王 娟
二〇一七年四月二十日
书 记 员 王泽旭