新疆维吾尔自治区乌鲁木齐市米东区人民法院
民 事 判 决 书
（2016）新0109民初3662号
原告：孙某某，男，1972年8月15日出生。
委托代理人：邓应昌，新疆金百合律师事务所律师。
被告：国网新疆电力公司乌鲁木齐供电公司，住所地：乌鲁木齐市北京南路1号。
负责人：黄震，系该公司总经理。
委托代理人：郑建梅，新疆巨臣律师事务所律师。
委托代理人：于子晴，新疆巨臣律师事务所律师。
被告：殷某某，男，1969年10月10日出生。
委托代理人：马志福，新疆井然律师事务所律师。
被告：胡某某，男，1984年1月2日出生。
委托代理人：杜蓝宏，新疆思拓律师事务所律师。
被告：刘某某，男，1966年7月5日出生。
委托代理人：于枚，新疆仕诚律师事务所律师。
委托代理人：冯正月，新疆仕诚律师事务所律师。
原告孙某某与被告国网新疆电力公司乌鲁木齐供电公司（以下简称供电公司）、殷某某、胡某某、刘某某触电损害责任纠纷一案，本院于2016年7月1日受理后，依法适用简易程序，于2016年9月6日公开开庭进行审理。原告孙某某的委托代理人邓应昌，被告供电公司的委托代理人郑建梅，被告殷某某及其委托代理人马志福,被告胡某某及其委托代理人杜蓝宏，被告刘某某及其委托代理人于枚到庭参加审理。本案现已审理终结。
原告孙某某向本院提出诉讼请求：1、要求四被告共同赔偿原告自2016年6月15日至2016年7月31日期间产生的医疗费167553.52元；2、要求四被告共同赔偿原告自2016年6月15日至2016年7月31日期间的误工费7783元；3、要求四被告共同赔偿原告自2016年6月15日至2016年7月31日期间产生的营养费1150元；4、要求四被告共同赔偿原告自2016年6月15日至2016年7月31日期间的伙食补助费1150元；5、要求四被告共同赔偿原告自2016年6月15日至2016年7月31日期间的护理费7783元；6、要求四被告共同赔偿原告自2016年6月15日至2016年7月31日期间的交通费3800元；7、要求四被告共同赔偿原告自2016年6月15日至2016年7月31日期间的其他费用346.6元。以上合计189566.12元，扣减被告已支付医疗费30000元剩余159566.12元;8、四被告承担本案的诉讼费用。事实和理由：2016年6月15日,原告受被告刘某某的雇佣为被告殷某某、胡某某修建位于乌鲁木齐市米东区芦草沟乡三队的房屋时,被房顶上架设的10KV的电线击伤跌倒,被工友送到米东区人民医院,后根据米东区人民医院建议转入新疆医科大学第一附属医院住院治疗19天,又从新疆医科大学第一附属医院转到乌鲁木齐水磨沟区医院继续治疗。新疆医科大学第一附属医院出具的出院证记载,目前原告双手肌力1级,上肢肌力3级,双下肢肌力0级,脐以下感觉消失,下肢反射消失,颈5/6骨折脱位并双侧关节突关节绞索，佩戴颈托，避免外伤。原告受伤后,被告殷某某、胡某某共向原告支付30000元医疗费后,拒绝继续承担医疗费,故原告家属无法交纳医疗费医院停止对原告的治疗,为了维护原告的合法权益，故诉至法院。
被告供电公司辩称：首先本案是提供劳务者受害责任纠纷，原告和我公司之间不存在劳务关系，原告起诉我公司承担赔偿责任是没有事实和法律依据。本案中被告刘某某作为原告的雇主对雇员受伤应当承担民事责任。被告殷某某、胡某某作为房主,盖房时没有合法审批手续,属于违章建筑,被告殷某某、胡某某的违章建筑在我公司的架空电力线路保护区内,被告殷某某、胡某某未通过我公司同意在该保护区内进行作业,对原告受伤也有不可推卸的过错责任,应当承担自己的赔偿责任。本案中原告作为完全民事行为能力人,应该意识到在高压线下工作的危险性，而且原告没有施工资质,仍冒电作业对自己的不负责也存在过错。我公司在本次事故中没有过错在本案中不承担赔偿责任，故驳回原告对我公司的诉讼请求。
被告殷某某辩称：我和胡某某同时分别与被告刘某某签订了承包合同。合同签订后，被告刘某某雇佣了原告。在庭审过程中被告胡某某所说二个工程同时施工,原告在我的工地上给被告胡某某的工地上递钢筋时被高压电击伤,这显然不符合常理。被告刘某某所说原告在被告胡某某的工地被高压电击伤后倒在了一楼和二楼的楼梯转角处,这就说明原告的受伤与本案我无关。我的房屋建设是否合法、手续是否齐全与本案没有关系。原告合理部分的诉讼请求应当由被告供电公司、胡某某、刘某某承担。在本案中我没有过错不承担赔偿责任。
被告胡某某辩称：本案属于因触电导致的人身侵权案件,首先原告提供劳务的行为并不必然导致触电事故的发生。一、按照《侵权责任法》第六十九条、第七十三条、第七十六条之规定，在本案中作为事实造成触电损害的被告供电公司安全措施并没有尽到警示义务导致原告受伤,应当承担主要的赔偿责任。二、原告系是被告刘某某的雇佣人员,原告为被告刘某某工作,接受被告刘某某的指挥，与我没有直接雇佣关系，故在本案中被告刘某某承担相应的赔偿责任。三、原告作为以工程施工为主业的劳务人员,对于施工行为及施工环境可能存在的风险具有一定的认识和防范能力，但原告并未采取预防措施,本身对该事故的发生也存在过错,应承担相应的民事责任。结合上述分析,原告触电与我之间没有因果关系,故我在本案中不承担侵权责任。
被告刘某某辩称：我并非实际侵权人，原告孙某某的损害后果不是我导致的,我是不适格的被告主体。在庭审过程中,查明原告的损害后果是电击的原因,直接的责任主体为被告供电公司,原告明知高压电线会触电,仍然施工自身也存在一定人过错,被告殷某某、胡某某所盖的房屋无任何审批手续,属于违法建筑也存在过错。综上,原告的损害后果与我无关,应当驳回原告要求我承担侵权责任的诉讼请求。
经审理查明：2016年5月12日,被告殷某某、胡某某分别与被告刘某某签订了承包合同。被告殷某某、胡某某将位于乌鲁木齐市米东区小地磅房屋修建工程以包工包料的方式承包给被告刘某某施工。合同签订后,被告刘某某雇佣原告孙某某等人为被告殷某某、胡某某房屋工程进行施工。2016年6月15日,原告在被告殷某某、胡某某的工地上施工时，被工地上方高压线的高压电击伤。
当天，原告被送往乌鲁木齐市米东区人民医院救治,支付医疗费3046.16元。该医院建议转上级医院治疗,当天原告转到新疆医科大学第一附属医院住院治疗19天,原告支付治疗费131628.55元。出院医嘱为：1、注意休息,全休三个月,住院期间陪护一人。2016年7月28日，原告在新疆医科大学第一附属医院复印病历,支付复印费264.60元。事发以前原告系重庆市潼南县寿桥镇碉楼村3组村民，2006年来新疆务工维持生活，住乌鲁木齐市沙依巴克区金谷二巷14号楼独楼207号。原告住院住院期间由其妻子邱晓英陪护，邱晓英事发前无固定职业和收入。庭审过程中原告向法庭提供乌鲁木齐市水磨沟区人民医院住院费用清单,证实原告至2016年8月1日向该院交纳医疗费30736.97元,但未能进行结算。2016年6月18日,被告胡某某替被告刘某某为原告垫付抢救费30000元;同日被告刘某某为原告支付医疗费30000元。此款包括在上述医疗费131628.55元中。
另查:被告殷某某、胡某某承包给被告刘某某的建房工程无规划部门审批手续；被告刘某某无建房资质;被告殷某某、胡某某屋顶的高压线路无警戒标志及防护措施，该线路属于被告供电公司管理，该公司及时未进行巡视并制止修建房屋。
以上查明事实有承包合同、现场照片、疾病证明书、医疗证明书、医疗费票据、收条及本院庭审笔录在卷为证。
本院认为：行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。个人之间形成劳务关系，提供劳务一方因劳务自己受到损害的，根据双方各自的过错承担相应的责任。本案中，被告殷某某、胡某某未经规划部门审批就决定在高压线路架空区内修建房屋对造成原告触电的结果有一定的过错，应当承担相应的过错责任。被告刘某某没有建房资质施工，也未能向原告提供安全的工作条件和采取安全的防护措施，应对原告的人身损害承担与其过错相应的赔偿责任。被告殷某某、胡某某明知被告刘某某没有建房资质，也不具备安全生产条件，应当对被告刘某某的赔偿承担连带责任。被告供电公司是电力设施的产权人，在线路架空区既无警示标志，也没有及时巡查高压线架空区内的安全情况，对其所有的电力设施没有尽到安全注意义务，应对原告的人身损害承担与其过错相应的赔偿责任。原告做为完全民事行为能力人并具备工程施工的经验，应具备一定的安全意识和防范意识，在高压线下工作时应对自身的安全尽到谨慎保护的义务，原告对于自己受到的人身损害也应承担相应的责任。结合各方过错程度，本院确定由被告殷某某承担本次事故20%的赔偿责任，被告胡某某承担本次事故20%的赔偿责任，被告刘某某承担本次事故20%的赔偿责任，被告供电公司承担本次事故30%的赔偿责任，原告自行承担10%的责任。
经审查原告当庭提交的证据，原告要求被告赔偿复印费264.60元的诉讼请求符合法律规定，本院予以支持。对于原告主张医疗费中,原告向法庭提供的第一次住院期间医疗机构出具的住院费和门诊医疗费票据134674.71元,符合法律规定,本院予以确认。但其中60000元为被告刘某某支付，原告实际支付医疗费74674.71元，各被告按各自责任比例承担相应的赔偿责任。在本案中原告自行承担10%的责任，被告刘某某承担20%责任，被告刘某某对原告支出的医疗费应承担的数额为14934.94元，原告对被告刘某某垫付部分应承担的医疗费数额为6000元。上述两项相抵后被告刘某某还向原告支付医疗费8934.94元。对于原告主张乌鲁木齐市水磨沟区人民医院医疗费30736.97元,因原告向法庭提供乌鲁木齐市水磨沟区人民医院的住院费用清单,并不是医院住院费用结算发票,且庭审过程中原告自认该费用因原告没有治疗终结未进行结算,故原告此项诉讼请求本院在本案中不做处理,原告与该医院进行结算后凭住院费用结算发票另行主张。对于原告主张住院伙食补助费1150元(25元/天×46天)，因原告第一次住院治疗19天，原告主张住院伙食补助费天数应当为19天，故原告主张住院伙食补助费应当为475元(25元/天×19天)。对于原告主张误工费7783元，发生交通事故前原告虽属于农业家庭户口，但从2006年来到新疆后务工维持生活，并住在乌鲁木齐市沙依巴克区金谷二巷14号楼独楼207号，故原告误工费应当按照新疆维吾尔自治区上一年度在岗职工平均工资每年60914元计算。原告向法庭提供的医疗机构出具的疾病证明书医嘱建议原告住院期间和出院后全休111天，但原告在本案中主张2016年6月15日至2016年7月31日共46天按60117元/年计算,本院予以确认,故原告主张误工费应当为7576.39元（60117元/年÷365天×46天）。对于原告主张护理费7783元,原告住院期间由其妻子邱晓英进行陪护，邱晓英事发前无固定职业。原告主张的护理费应当按照新疆维吾尔自治区上一年度在岗职工平均工资每年60914元,但原告在本案中主张60117元/年计算,本院予以确认。因原告第一次住院期间医嘱建议护理天数为19天，故原告主张护理费应当为3129.38元(60117元/年÷365天×19天)。对于原告主张营养费1150元,其没有向法庭提供医疗机构加强营养的医嘱，被告也否认，故原告此项诉讼请求不能成立,本院不予支持。对于原告主张交通费3800元,因原告没有向法庭提供证据证明事故发生后所产生的交通费,故原告此项诉讼请求不能成立,本院不予支持。对于四被告上述辩解意见，没有事实和法律依据，本院不予采纳。依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款、第十六条、第二十六条、第三十五条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十一条第二款、第十七条第一款、第十一条第二款、第十九条第一款、第二十条第一款、第三款、第二十一条第一款、第二款、第二十二条、第二十三条第一款之规定，判决如下：
一、被告国网新疆电力公司乌鲁木齐供电公司赔偿原告孙某某医疗费22402.41元（74674.71元×30%）；
二、被告国网新疆电力公司乌鲁木齐供电公司赔偿原告孙某某住院伙食补助费142.50元(25元/天×19天×30%)；
三、被告国网新疆电力公司乌鲁木齐供电公司赔偿原告孙某某误工费2272.92元（60117元/年÷365天×46天×30%）；
四、被告国网新疆电力公司乌鲁木齐供电公司赔偿原告孙某某护理费938.81元(60117元/年÷365天×19天×30%)；
五、被告国网新疆电力公司乌鲁木齐供电公司赔偿原告孙某某复印费79.38元（264.60元×30%)；
六、被告殷某某赔偿原告孙某某医疗费14934.94元（74674.71元×20%）；
七、被告殷某某赔偿原告孙某某住院伙食补助费95元(25元/天×19天×20%)；
八、被告殷某某赔偿原告孙某某误工费1515.27元（60117元/年÷365天×46天×20%）；
九、被告殷某某赔偿原告孙某某护理费625.88元(60117元/年÷365天×19天×20%)；
十、被告殷某某赔偿原告孙某某复印费52.92元（264.60元×20%)；
十一、被告胡某某赔偿原告孙某某医疗费14934.94元（74674.71元×20%）；
十二、被告胡某某赔偿原告孙某某住院伙食补助费95元(25元/天×19天×20%)；
十三、被告胡某某赔偿原告孙某某误工费1515.27元（60117元/年÷365天×46天×20%）；
十四、被告胡某某赔偿原告孙某某护理费625.88元(60117元/年÷365天×19天×20%)；
十五、被告胡某某赔偿原告孙某某复印费52.92元（264.60元×20%)；
十六、被告刘某某赔偿原告孙某某医疗费8934.94元（74674.71元×20%－6000元）；
十七、被告刘某某赔偿原告孙某某住院伙食补助费95元(25元/天×19天×20%)；
十八、被告刘某某赔偿原告孙某某误工费1515.27元（60117元/年÷365天×46天×20%）；
十九、被告刘某某赔偿原告孙某某护理费625.88元(60117元/年÷365天×19天×20%)；
二十、被告刘某某赔偿原告孙某某复印费52.92元（264.60元×20%)；
二十一、被告殷某某、胡某某对被告刘某某的上述赔偿承担连带责任；
二十二,驳回原告孙某某要求四被告赔偿营养费1150元的诉讼请求；
二十三、驳回原告孙某某要求四被告赔偿交通费3800元的诉讼请求。
以上，被告国网新疆电力公司乌鲁木齐供电公司应给付原告孙某某款项合计25836.02元，被告殷某某应给付原告孙某某款项合计17224.01元，被告胡某某应给付原告孙某某款项合计17224.01元，被告刘某某应给付原告孙某某款项合计11224.01元，于判决生效后十日内给付。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
本案争议标的为159566.12元，核定给付金额为71508.05元，占争议标的的44.81%，案件受理费3491.32元(原告已预交)，因本案适用简易程序，减半收取1745.66元，由原告孙某某承担55.19%即963.43元，其余案件受理费782.23元、邮寄送达费240元合计1022.23元，由被告国网新疆电力公司乌鲁木齐供电公司负担255.56元，由被告殷某某负担261.80元，由被告胡某某负担255.56元，由被告刘某某负担255.56元(均应当在判决主债务履行之日前一并向原告支付)。另一半案件受理费1745.66元，本院向原告孙某某退还。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于新疆维吾尔自治区乌鲁木齐市中级人民法院。
审判员 古来木拜尔
二〇一六年十二月五日
书记员 王 燕 珍