山东省即墨市人民法院
民 事 判 决 书
（2016）鲁0282民初4325号
原告王某1。
法定代理人王策瑞（系原告王某1之父），男，1973年11月21日出生，汉族，农民，住址同上。
法定代理人姜瑞娥（系原告王某1之母），女，1972年8月15日出生，汉族，农民，住址同上。
委托代理人郭复英，山东文鼎律师事务所律师。
被告于恩泽龙，男，2004年3月19日出生，汉族，学生，住即墨市。
法定代理人于磊（系被告于恩泽龙之父），男，1975年10月21日出生，汉族，工人，住址同上。
法定代理人王圣玲（系被告于恩�龙之母），女，1980年6月3日出生，汉族，工人，住址同上。
被告于磊（系被告于恩泽龙之父），男，1975年10月21日出生，汉族，工人，住址同上。
被告王圣玲（系被告于恩泽龙之母），女，1980年6月3日出生，汉族，工人，住址同上。
被告即墨市蓝村镇第一小学（下称蓝村第一小学），住所地即墨市蓝村镇二里村。
法定代理人于红艳，校长。
委托代理人王亚宁，山东天华律师事务所律师。
委托代理人李成明，男，1973年2月20出生日，汉族，系蓝村第一小学教师，住即墨市。
原告王某1与被告于恩泽龙、于磊、王圣玲，被告蓝村第一小学生命权、健康权、身体权纠纷一案，本院受理后，依法由审判员刘从星独任审判，公开开庭进行了审理。原告委托代理人郭复英，被告于磊、被告蓝村第一小学委托代理人王亚宁、李成明到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
原告诉称，2015年11月17日上午，原告在体育课跑操中被同班同学于恩泽龙碰倒受伤。依法要求被告赔偿原告医疗费850.49元、住院伙食补助费120元（20元×6天）、护理费7020元（117元×60天）、伤残赔偿金41906.40元（17461元×20年×12%）、鉴定费1400元、精神损害赔偿金5000元、交通费1000元，共计人民币57296.89元。
被告于恩泽龙、于磊、王圣玲辩称，第一，原告身体损伤发生在体育课上，且并非被告于恩泽龙故意行为，于恩泽龙无过错，被告蓝村第一小学应承担全部责任。第二，原告主张的住院伙食补助费和精神损害赔偿金无事实根据，依法不应支持。综上，依法应驳回原告对被告于恩泽龙、于磊、王圣玲的诉讼请求。
被告蓝村第一小学辩称，第一，我们学校体育教师在组织学生慢跑活动中，被告于恩泽龙被操场上的小树枝差点绊倒，撞倒了在其前面的原告王某1。原告受伤属意外事故，并且原告和被告于恩泽龙均在列队的尾部，于恩泽龙观察不周，负有一定责任。第二，体育教师在课前已宣布了课堂纪律和安全要求、教学内容等。我们学校在日常教育、教学中，采取多种形式，对学生进行日常行为规范、安全和纪律教育，我们学校已尽到了教育、管理职责，无过错，不应承担赔偿责任。综上，依法应驳回原告对被告蓝村第一小学的诉讼请求。
经审理查明，原告王某1与被告于恩泽龙均系被告蓝村第一小学六年级一班学生。2015年11月17日上午第三节体育课期间，被告蓝村第一�学体育教师在组织学生慢跑活动中，被告于恩泽龙被脚下的树枝绊跤后，碰倒了在其列队前边的原告。当日，原告经即墨市蓝村中心卫生院诊断为右尺桡骨远端骨折，未住院，支付医疗费66.50元。原告先后于2015年11月21日、11月30日、12月14日、12月28日、2016年1月8日经青岛城阳古镇正骨医院、即墨市中医医院门诊治疗，支付医疗费783.99元。本院根据原告申请，依法委托青岛青大司法鉴定所对其伤残等级和护理期限进行鉴定。该鉴定所作出（2016）医鉴字第1099号鉴定意见书载明，“根据送检的被鉴定人王某1病历及影像学资料，结合法医临床检验结果。被鉴定人王某1外伤致右尺、桡骨骨折，行整复石膏外固定，××致残等级（GB／T161880-2014）》十级5.10.2.12.）‘身体各部位骨折愈合后无功能障碍或轻度功能障碍’之规定，其损伤已构成十级伤残；护理期限建议为30-60天。”原告支付鉴定费1400元。原告认为，鉴定机构的鉴定意见系“右尺、桡骨骨折为伤残十级”，表明原告系尺、桡骨二处伤残。被告蓝村第一小学认为，鉴定机构并未表述原告尺、桡骨分别构成十级伤残，且鉴定实践中，尺桡骨骨折均应按一处伤残计算。
上述事实有原、被告陈述，原告提供的即墨市公安局出具的常住人口登记卡复印件，青岛城阳古镇正骨医院门诊病历、即墨市中医医院门诊病历、即墨市蓝村中心卫生院门诊病历及上述医院的医疗费票据，鉴定费票据，交通费票据。被告蓝村第一小学提供的保险金给付通知书复印件。被告于磊提供的即墨市公安局出具的常住人口登记卡复印件。本院依法调取公安机关卷宗，依法委托鉴定机构作出的鉴定意见及调查笔录等证据证实。上述涉案证据均经当庭质证、认证，在案佐证。
本院认为，被告于恩泽龙因树枝绊跤而碰倒原告王某1的事实表明，被告于恩泽龙在体育教师组织的慢跑活动中，未尽到应有的谨慎、注意义务，故原告身体损伤与其过失行为有必然的因果关系，依法应承担相应的侵权责任，但因被告于恩泽龙系限制民事行为能力人，则依法应由其监护人承担民事赔偿责任。根据公安机关的调查和本案庭审查明的事实，被告蓝村第一小学应当在其管理的区域内，善尽职守，防止或消除安全隐患；完全履行法定的教育、管理职责和安全保障及保护义务。被告蓝村第一小学未能及时的发现、清除操场上存在有碍学生正常活动的障碍物，存在过错，故导致原告身体损伤的法律后果与被告蓝村第一小学在教育、教学活动中疏于管理存在必然的因果关系，被告蓝村第一小学依法应承相应赔偿义务。原、被告对原告主张的医疗费、鉴定费均�争议，本院依法予以确认。本院依法委托具有法定鉴定资质的鉴定机构作出的鉴定意见，而鉴定机构系根据原告的病历载明的事实、治疗过程及其体格检查综合分析后作出的司法鉴定意见，其鉴定程序和鉴定依据及结论均无不当，故对该鉴定意见，本院予以采纳。原告主张尺、桡骨二处伤残的诉求，本院不予支持。根据原告的伤情、年龄、就医地点和陪护人次，本院依法支持其交通费为190元，超出部分，本院不予支持。根据原告受伤的年龄和医疗机构门诊治疗的事实，并结合其鉴定意见，本院依法支持其精神损害抚慰金为1000元。综上，依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十六条、第二十二条、第三十二条、三十九条和《最高人民法院关于民事诉讼证据的若干规定》第二条之规定，判决如下：
一、被告于磊、王圣玲赔偿原告王某1医疗费127.57元（850.49元×15%）。
二、被告于磊、王圣玲赔偿原告王某1护理费1053元（117元×60天×15%）。
三、被告于磊、王圣玲赔偿原告王某1残疾赔偿金5238.30元（17461元×20年×10%×15%）。
四、被告于磊、王圣玲赔偿原告王某1鉴定费210元（1400元×15%）。
五、被告于磊、王圣玲赔偿原告王某1交通费28.50元（190元×15%）。
上述一至五项共计人民币6657.37元，被告于磊、王圣玲应于判决生效后十日内赔付。
六、被告即墨市蓝村镇第一小学赔偿原告王某1医疗费722.92元（850.49元×85%）。
七、被告即墨市蓝村镇第一小学赔偿原告王某1护理费5967元（117元×60天×85%）。
八、被告即墨市蓝村镇第一小学赔偿原告王某1残疾赔偿金29683.70元（17461元×20年×10%×85%）。
九、被告即墨市蓝村镇第一小学赔偿原告王某1鉴定费1190元（1400元×85%）。
十、被告即墨市蓝村镇第一小学赔偿原告王某1交通费161.50元（190元×85%）。
十一、被告即墨市蓝村镇第一小学赔偿原告王某1精神损害抚慰金1000元。
上述六至十一项共计人民币38725.12元，被告即墨市蓝村镇第一小学应于判决生效后10日内赔付。
十二、驳回原告其他诉讼请求
案件受理费982元，减半收取491元，由被告于磊、王圣玲负担74元，被告即墨市蓝村镇第一小学负担417元。
如不服本判决，可在判决书�达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于山东省青岛市中级人民法院。
审判员 刘从星
二〇一六年六月十日
书记员 傅欢欢
附：
相关法律规定
《中华人民共和国侵权责任法》
第六条行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。
根据法律规定推定行为人有过错，行为人不能证明自己没有过错的，应当承担侵权责任。
第十六条侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。造成残疾的，还应当赔偿残疾生活辅助具费和�疾赔偿金。造成死亡的，还应当赔偿丧葬费和死亡赔偿金。
第二十二条侵害他人人身权益，造成他人严重精神损害的，被侵权人可以请求精神损害赔偿。
第三十二条无民事行为能力人、限制民事行为能力人造成他人损害的，由监护人承担侵权责任。监护人尽到监护责任的，可以减轻其侵权责任。
有财产的无民事行为能力人、限制民事行为能力人造成他人损害的，从本人财产中支付赔偿费用。不足部分，由监护人赔偿。
第三十九条限制民事行为能力人在学校或者其他教育机构学习、生活期间受到人身损害的，学校或者其他教育机构未尽到教育、管理职责的，应当承担责任。
《最高人民法院关于民事诉讼证据的若干规定》
第二条当事人对自己提出的诉讼请求所依据的事实或者反驳对方诉讼请求所依据的事实有责任提供证据加以证明。没有证据或者证据不足以证明当事人的事实主张的，由负有举证责任的当事人承担不利后果。