江苏省南京市鼓楼区人民法院民 事 判 决 书（2017）苏0106民初70号原告：陈开华，女，1958年8月2日出生，汉族，住南京市鼓楼区。委托诉讼代理人：顾璇，江苏高旗律师事务所律师。委托诉讼代理人：张大明，江苏高旗律师事务所律师。被告：戈成星，男，1983年9月18日出生，汉族，住南京市鼓楼区。被告：刘京科，男，1983年1月9日出生，汉族，户籍地在南京市鼓楼区。被告：汤梅华，女，1945年12月24日出生，汉族，住南京市鼓楼区。原告陈开华与被告戈成星、刘京科、汤梅华健康权纠纷一案，本院于2017年1月4日立案受理。经审理发现有不宜适用简易程序情形，于2017年2月17日裁定转换为普通程序。依法由审判员孙军、人民陪审员丁吉、人民陪审员余香兰组成合议庭公开开庭进行了审理。原告陈开华及其委托诉讼代理人顾璇和张大明、被告汤梅华到庭参加诉讼。被告戈成星、刘京科经本院传票传唤、公告送达开庭传票，未到庭参加诉讼，本院依法缺席开庭审理。本案现已审理终结。原告陈开华向本院提出诉讼请求：判令戈成星、刘京科、汤梅华连带赔偿陈开华各项损失82987.26元（其中医疗费59707.26元、住院伙食补助费1920元（30元/天×64天）、营养费2700元(30元/天×90天)、护理费12660元(5580元(住院期间护理费)+120元/天×59天)、交通费1000元、精神损害抚慰金5000元）；诉讼费用由戈成星、刘京科、汤梅华负担。事实和理由：2015年1月12日中午时分，翁嘉基与楼下邻居汤梅华因污水倒在电动车一事发生口角。翁嘉基的女儿翁馨加入骂战，翁嘉基报警处理后散开。汤梅华随后喊来其子叶涛，叶涛叫来戈成星和刘京科。之后汤梅华与戈成星、刘京科上楼至翁嘉基、陈开华夫妇家，对翁嘉基一家三口进行殴打，将翁嘉基、陈开华打伤。经鉴定，翁嘉基构成轻伤（刑事附带民事另案处理）。陈开华于当日被送至江苏省人民医院医治，因伤情较重，一直在急诊留观至2015年2月14日。同日转入南京紫金医院进行康复治疗，2015年3月17日出院。出院后，陈开华因脑部时有不适，多次复诊。南京脑科医院司法鉴定中心接受南京市公安局鼓楼分局委托，于2015年10月12日出具司法鉴定意见书，认定陈开华为神经症，2015年1月12日纠纷殴打事件为其患有神经症的诱发因素。陈开华目前仍有头疼、记性差、好发脾气、辱骂家人、睡眠差、经常哭泣等症状，给其身心健康造成重大损害，给家人带来巨大精神压力。汤梅华纠集戈成星、刘京科对陈开华进行殴打，致陈开华健康受损，构成共同侵权。汤梅华、戈成星、刘京科应对陈开华的各项损失承担连带赔偿责任。为维护陈开华的合法权益，故提起诉讼，请求判如所请。被告汤梅华辩称，陈开华的诉讼请求不成能立。首先，2015年1月12日早，其因身体不适空腹至医院就诊，午时回家后稍煮牛奶进食，将洗锅水倒在其一楼自行开设的小门雨污分流沟渠旁，翁嘉基时常将其电动车停放在该处，倒水时可能溅至电动车上，翁嘉基随即开口大骂，后翁馨和陈开华也参与进来，并先行动手对汤梅华进行殴打，陈开华等有错在先，是当日事件的始作俑者；其次，在长期的邻里相处过程中，陈开华一直以骂出名，小区所有邻居都畏惧他们一家，口碑非常差，和邻里关系恶劣。汤梅华曾经立过遗嘱，陈开华不知从何处知情后，常常对汤梅华及家人进行冷嘲热讽，指桑骂槐，致汤梅华心情抑郁；再次，2015年1月12日当天，翁嘉基作为男人先开口骂人，其女儿、老婆一起对汤梅华进行殴打，仗势欺人，汤梅华气不过加上受伤需要送医，叫来儿子和两个干儿子戈成星和刘京科。干儿子看到汤梅华被欺辱，前去找陈开华理论，结果他们又动手，干儿子才动手的，陈开华一家过错较大；最后，陈开华所述明显与事实不符，当日陈开华并没有受伤，也没有120急救车送医。相反，汤梅华被打伤，伤情较重，加上本身就有脑梗和高血压，被送医后亦多次复诊，产生医疗费等损失，汤梅华对此保留要求陈开华一家赔偿的权利。如果陈开华伤情属实，××院就医或强制治疗，所有费用汤梅华愿意承担。对陈开华的各项诉讼请求，均不予认可。本案各方当事人围绕诉讼请求提交了证据。原告陈开华提交询问笔录（翁嘉基、翁馨、陈开华以及证人卓某,4在公安机关的询问笔录）、门诊病历、留观记录、诊断证明书、医疗费票据、司法鉴定意见书、护理费收条1组。汤梅华提供2015年1月12日其就诊病历及准入申请表和当日所穿棉衣（被撕破损）。被告戈成星、刘京科未提交证据。本院组织当事人进行了证据交换和质证。汤梅华对陈开华提交的门诊病历、留观记录、诊断证明书、医疗费票据的真实性不持异议，但认为，事后一个月后陈开华方才住院，之前一直留观，说明住院治疗的疾病与2015年1月12日纠纷的发生无关，坚持认为，××，应强制送医；对询问笔录的真实性不予认可，这些笔录都是陈开华一家三口的单方陈述，具有主观性，不能证明事发时的真实情形，对证人卓某,4的笔录亦不予认可，此人早已搬离小区，不可能作为目击证人，不能作为认定事发情形的证据；对司法鉴定意见书的真实性亦不认可，其没有参与鉴定，亦没有参加刑事案件的审理过程。戈成星、刘京科因此事被判处刑罚，其之后方才知情，为时已晚，于事无补，否则不可能承担刑事责任。如果鉴定认为陈开华精神不正常，××院治疗。对护理费收条的真实性不予认可，陈开华当日根本没有受伤，即使有少许外伤，亦没有达到需要护理的程度。陈开华对汤梅华提供的病历及申请表的真实性没有异议，但认为与本案无关。棉衣是否是当日所穿并受损以及受损的原因，均无法证实。被告戈成星、刘京科经本院合法传唤，无正当理由未到庭应诉，应视其已放弃了一审期间的举证和质证以及关于诉讼时效等相关抗辩权利。对当事人无异议的证据，本院予以确认并在卷佐证。对有异议的各项证据，本院分析认定如下：陈开华的伤情是否是2015年1月12日纠纷中所致，将结合案件其他事实和证据，综合认定；对询问笔录，卓某,4的笔录相对较为客观，卓某,4从多名相似女性照片中辩识出汤梅华并指认其在2015年1月12日对陈开华进行了殴打，其笔录可以作为事发时状况的认定依据。陈开华一家的笔录，确实具有主观性，可与其他证据结合对照，反映事发当日的情形；护理费收条属证人证言，对于护理费，可以比照刑事附带民事判决中翁嘉基的护理费进行认定。汤梅华提供的证据与本案无法建立实质性关联。如其认为其亦有权主张侵权损害赔偿，可以另行处理。根据当事人陈述和经审查确认的证据，本院认定事实如下：2015年1月12日中午12时许，家住本市莫愁新寓涌泉里22栋104室的汤梅华因污水溅落与楼上203室的邻居翁嘉基、陈开华夫妇发生争执。后汤梅华喊来其干儿子戈成星、刘京科，再次上楼与翁嘉基、陈开华夫妇争吵。期间，戈成星、刘京科、汤梅华与翁嘉基、陈开华发生肢体冲突，致翁嘉基右腿髌骨粉碎性骨折。经鉴定，翁嘉基伤情为轻伤二级；陈开华被诊断为神经症。冲突发生后，翁嘉基和陈开华被送至江苏省人民医院就诊，陈开华经诊断为外伤头皮血肿、颅内损伤、气颅等。在急诊留观至2015年2月14日后转入南京紫金医院进行康复治疗，给与高压氧、营养神经、改善微循环等相应治疗，2015年3月17日出院。前后两次留观和住院共计64天。出院诊断为：脑外伤综合征、头皮血肿、左肾结石。出院后，陈开华因脑部时有不适，多次前往脑科医院、江苏省中医院、江苏省人民医院进行复查。产生医疗费59707.26元，其中2015年2月12日陈开华因肾结石至江苏省人民医院就诊，产生挂号费和医疗费共计100.50元。南京脑科医院司法鉴定中心根据南京市公安局鼓楼分局的委托，对陈开华精神及智能状况及与被打事件因果关系进行鉴定。2015年10月12日，南京市脑科医院司法鉴定所出具司法鉴定意见书，诊断陈开华为神经症，2015年1月12日纠纷殴打事件为其患有神经症的诱发因素。就前述事件，2016年4月19日，本院做出（2016）苏0106刑初91号刑事判决，戈成星、刘京科故意伤害他人身体，致人轻伤，其行为已构成故意伤害罪，依法应予惩处。判决：被告人戈成星犯故意伤害罪，判处有期徒刑九个月；被告人刘京科犯故意伤害罪，判处有期徒刑十个月；戈成星、刘京科赔偿翁嘉基损失60340.32元（其中医疗费54221.92元、住院伙食补助费1280元、营养费1800、护理费4500元、交通费500元、误工费13123.48元，合计75425.4元，戈成星、刘京科承担80%的赔偿责任，即60340.32元）。戈成星、刘京科现已刑满释放。本院认为，公民的健康权受法律保护。行为人因过错侵害他人健康的，应当承担侵权损害赔偿责任。汤梅华在与翁嘉基发生口角后，组织其干儿子戈成星、刘京科上门对翁嘉基、陈开华进行报复殴打，致翁嘉基、陈开华受伤，构成侵权，过错明显，侵权行为与陈开华的头皮血肿、颅内损伤、气颅等伤情之间存在直接因果关系。汤梅华、戈成星、刘京科作为共同侵权人，应当对陈开华承担连带赔偿责任。因汤梅华、戈成星、刘京科的侵权行为不仅给陈开华造成外伤的直接后果，还对陈开华所患神经症形成诱发因素，应对陈开华的损失承担主要责任；翁嘉基、陈开华在处理邻里关系时，缺乏必要的沟通和交流，致使邻里关系持续恶化，应对其损失承担20%的责任。对于陈开华的各项损失，本院认定如下：一、医疗费：陈开华于2015年1月12日受伤后，持续住院治疗和复诊，对于因肾结石产生的费用100.50元，明显与案涉事件无关，扣除该部分费用外，剩余的医疗费59606.76元，本院予以确认；二、住院伙食补助费，陈开华住院治疗64天，按每天20元的标准计算，应为1280元；三、营养费，同样按每天20元的标准，计算70天，应为1400元；四、护理费，陈开华主张护理费12660元，该项主张费用偏高，本院确定为4200元；五、交通费，交通费属客观必需费用，本院酌定为500元；六、精神损害抚慰金，陈开华的伤情未构成伤残，主张精神损害抚慰金，于法无据，该部分主张，不予支持。前述五项费用合计66986.76元，汤梅华、戈成星、刘京科应承担80%的赔偿责任，为53589.41元。综上，汤梅华、戈成星、刘京科应赔偿陈开华53589.41元。依照《中华人民共和国侵权责任法》第二条、第三条、第六条第一款、第十六条、《最高人民法院》第十七条、第十九条、第二十条、《中华人民共和国民事诉讼法》第三十九条、第六十四条第一款之规定，判决如下：一、被告汤梅华、戈成星、刘京科于本判决生效之日起十日内连带赔偿原告陈开华各项损失53589.41元；二、驳回原告陈开华的其他诉讼请求。如果被告未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费730元，公告费600元，合计1330元，由原告陈开华负担240元，被告汤梅华、戈成星、刘京科负担1090元（此款原告陈开华已预缴，被告汤梅华、戈成星、刘京科在履行本判决判项义务时一并加付）。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于江苏省南京市中级人民法院。审 判 长 孙 军人民陪审员 丁 吉人民陪审员 余香兰二〇一七年六月二日书 记 员 周凤娟