贵州省凯里市人民法院刑 事 附 带 民 事 判 决 书（2016）黔2601刑初534号公诉机关凯里市人民检察院。被害人（暨附带民事诉讼原告人）成某1，男，1973年10月06日出生于贵州省镇远县，汉族，家住镇远县，系黔东南州人民医院临时工，现居住凯里市。委托代理人姜桂秦，贵州洲联合律师事务所律师。被告人（暨附带民事诉讼被告人）文四严，男，1966年02月24日出生于贵州省凯里市，苗族，高中文化，无业，家住凯里市。因涉嫌犯危险驾驶罪，于2016年06月17日被凯里市公安局取保候审。附带民事诉讼被告人中国人民财产保险股份有限公司凯里支公司（以下简称财保凯里支公司）。服务处所：凯里市宁波路。负责人邰胜琼，职务：经理。委托代理人（特别授权）张华伦，财保凯里支公司工作人员。凯里市人民检察院以凯检公诉刑诉[2016]528号起诉书指控被告人文四严犯危险驾驶罪，于2016年12月01日向本院提起公诉。本院于2016年12月01日受理本案，在诉讼过程中，被害人成某1向本院提起附带民事诉讼。本院依法组成合议庭，公开开庭合并进行了审理。因案情复杂，2017年2月24日经黔东南苗族侗族自治州中级人民法院同意，延长本案审限三个月。庭审中，凯里市人民检察院指派检察员杨春燕、徐成勇出庭支持公诉，被害人成某1及其委托代理人姜桂秦，被告人文四严、附带民事诉讼被告人财保凯里支公司的委托代理人张华伦到庭参加诉讼。现已审理终结。经审理查明，2016年05月09日晚，被告人文四严与赵某1、陈某1等人在凯里市友庄某“潘三辣子鸡”饭店用餐时喝了酒。当晚21时许，文四严酒后驾驶贵Ｈ×××××号小型汽车送赵某1等人去凯里市大十字蓝天酒店，行驶至凯里市韶山南路0km+600m（黔东南州人民医院门口路段）处时，将正在通过人行横道的被害人成某1碰撞倒地。发生交通事故后，文四严即与同车乘员电话呼叫120急救中心，配合医生将被害人送往黔东南州人民医院进行救治。出警民警勘查现场完毕后，对文四严作呼吸式酒精检测，结果为165㎎／100ml。之后，又带文四严到黔东南州人民医院采集血样进行鉴定。经贵州警官职业学院司法鉴定中心鉴定，文四严血液中乙醇含量为246.08mg/100ml，属醉酒状态。成某1被送到医院后，经初步诊断，损伤为：1、右侧颞顶部急性硬膜外血肿；2、右侧颞顶部颅骨骨线性骨折;3、右侧颞顶部头皮血肿；4、双下肺挫伤；5、左侧肩胛骨体部骨折；6、左侧股骨中段陈旧性骨折畸形愈合；7、左侧股中段不连？8、左侧股中段再骨折？9、左膝关节骨性关节炎并外翻畸形；10、外伤性鼻衄；11、全身多处软组织伤；12、肋骨骨折？成某1在黔东南州人民医院住治疗院25天后，于2016年06月03日转院到黔东南州中医院住院治疗76天。黔东南州人民医院出院医嘱为：注意休息，加强营养。出院诊断为：1、右侧颞顶部急性硬膜外血肿；2、右侧颞顶部颅骨骨线性骨折;3、右侧颞顶部头皮血肿；4、双下肺挫伤；5、左侧肩胛骨体部骨折；6、左侧股骨中段陈旧性骨折畸形愈合；7、左侧股中段不连？8、左侧股中段再骨折？9、左膝关节骨性关节炎并外翻畸形；10、外伤性鼻衄；11、全身多处软组织伤。成某1两次住院治疗期间的医疗费用，财保凯里支公司赔付了1万元，剩余费用文四严已全部负担支付。被害人成某1主张文四严赔偿：1、残疾赔偿金196637.70元；2、住院伙食补助费10100.00元；3、营养费5050.00元；4、护理费10100.00元；5、鉴定费1238.00元；6、误工费26633.70元。7、成思涵抚养费57508.28元；8、成某2昌赡养费6379.13元；9、黄金娣赡养费7442.32元。附带民事诉讼被告人财保凯里支公司在交强险责任限额内承担赔偿责任。因财保凯里支公司不同意调解，本院尊重当事人的意思表示，没有当庭组织调解。2016年06月10日，交警部门作出交通事故责任认定，文四严承担全部责任，成某1无责任。2016年09月05日，凯里市公安司法鉴定中心对成某1人体损伤进行鉴定，结论为轻伤一级。2016年10月22日，成某1申请黔东南州人民医院法医学司法鉴定所进行伤残等级鉴定，支付检查、鉴定费1238元。黔东南州人民医院法医学司法鉴定所于2016年12月01日作出鉴定意见，评定成某1本次外伤导致其脑外伤术后主要遗有左侧肢体单瘫,参照国家标准《道路交通事故受伤人员伤残评定》GB18667-2002的第4.7.1条f款之规定，被鉴定人成某1评定为七级伤残。另查明，成某1自2015年03月12日起到凯里市务工，居住在凯里市曙光路29号。其长女成思涵出生于2015年05月20日，其父成某2昌出生于1948年08月15日，其母黄金娣出生于1950年10月08日。成某1共有兄弟姐妹五人。再查明，文四严于2005年04月11日取得机动车驾驶资格，准驾车型为C1。2016年10月20日，黔东南州公安局交通警察支队作出行政处罚决定，吊销文四严机动车驾驶证，五年内不得重新取得机动车驾驶证。贵Ｈ×××××号小型汽车登记所有人为文四严，该车在财保凯里支公司投保了机动车交通事故责任强制保险，机动车交通事故责任强制保险金额为12.2万元，保险期一年，从2015年12月19日0时起至2016年12月18日24时止。经本院组织被害人成某1与被告人文四严进行庭后调解，双方达成一致意见，由被告人文四严一次性向被害人成某1赔偿人民币100000元（已转账支付到成某1的邮政储蓄银行卡62×××08），得到了被害人成某1的谅解，被害人成某1不再追究文四严的民事赔偿责任。对于保险公司应当赔偿的部分双方请法院依法判决。上述事实，被告人文四严在开庭审理过程中亦无异议，并自愿认罪，且有身份证影印件、户籍证明、交通事故现场勘查笔录、现场照片、道路交通事故认定书、证人陈某1、陈某2、赵某2、赵某1的证言、被害人成某1的陈述、被告人文四严的供述、监控视频、成某1两次住院病历、鉴定意见书、租房合同、租房收款收据、所居住地村民委员会证明、户籍所在地村民委员会证明、务工单位证明、鉴定机构收费票据证据证实，足以认定。本院认为，被告人文四严违反交通运输管理法规，醉酒后驾驶机动车辆碰撞行人致残，其行为已侵犯了交通运输正常秩序和交通运输安全，构成危险驾驶罪，应当判处拘役，并处罚金。凯里市人民检察院指控被告人文四严犯危险驾驶罪，罪名成立。文四严血液中乙醇含量超过200㎎／100ml，应从重处罚。文四严醉酒驾驶机动车肇事后及时停车，呼叫120急救中心施救被害人，在现场等候交警处理，并如实供述犯罪事实，可以视为自动投案，是自首。审理过程中自愿认罪，对于自首的犯罪分子，可以从轻或者减轻处罚。且其庭审后与附带民事诉讼原告成某1达成一次性赔偿损失的协议，并已实际支付完毕，取得受害人成某1的谅解，社会危害性不大。同时经本院委托司法机关对被告人进行判前社会调查，被告人在受托司法机关辖区有固定住所，平时表现一般，在此之前无违法犯罪记录，将其纳入社区矫正，对辖区安全无不良影响。本院认为对其适用缓刑不致再危害社会，对其居住社区没有重大不良影响，可以对其宣告缓刑，在缓刑考验期内依法对其实行社区矫正。由于被告人文四严的犯罪行为致使被害人成某1遭受了物质损失，除承担刑事责任外，还应当承担相应的民事赔偿责任。附带民事诉讼被告人财保凯里支公司是肇事车辆贵Ｈ×××××号小型汽车的承保人，应当在交强险赔偿限额12.2万元内不分责不分项先承担赔偿责任（己先行赔付的10000.00元应予以扣除），不足部分再由文四严承担。即由财保凯里支公司在交强险限额122000元内不分责不分项进行赔偿（己支付给被告人文四严的10000.00元予以扣除）。不足部分由被告人文四严负责赔付（已协商赔付完毕）。据此，依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条之一第一款（二）项、第五十二条、第五十三条、第六十七条第一款、第三十六条、第七十二条、第七十三条第一款、第三款、第七十六条、《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款、第十五条第一款（六）项、第十六条、第三十三条第二款、第四十八条、《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十八条第一款第（二）项、《最高人民法院关于适用的解释》第一百三十八条第一款、第一百五十一条的规定，判决如下：一、被告人文四严犯危险驾驶罪，判处拘役五个月，缓刑一年，并处罚金人民币4000.00元（已缴纳）。（缓刑考验期从判决确定之日起计算）。二、附带民事诉讼被告人中国人民财产保险股份有限公司凯里支公司赔偿被害人成某1物质损失人民币122000.00元，扣除已赔付的10000.00元后，再赔偿112000.00元万元。限于判决生效后十日内履行完毕。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向贵州省黔东南苗族侗族自治中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。审 判 长  滕新红人民陪审员  杨正华人民陪审员  顾劲松二〇一七年四月十四日书 记 员  石 娟