山东省沂水县人民法院
刑 事 判 决 书
（2014）沂刑一初字第242号
公诉机关山东省沂水县人民检察院。
被告人李某某，男，1968年4月18日出生，汉族，小学文化，山东省沂水县人，农民，住沂水县马站镇。2014年4月14日因涉嫌寻衅滋事罪被取保候审。现在家。
山东省沂水县人民检察院以沂检公诉刑诉（2014）第275号起诉书指控被告人李某某犯寻衅滋事罪，于2014年7月22日向本院提起公诉。经审查，本院于同年7月22日立案受理，依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。沂水县人民检察院指派检察员王永娜出庭支持公诉，被告人李某某到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
公诉机关指控，2014年4月8日22时许，被告人李某某酒后误将沂水县段某某停放在该公司宿舍楼下的黑色吉利牌远景轿车认作是该公司职工赵某某所有，因怀恨赵某某曾殴打过自己，遂持砍刀任意打砸该车，损失价值3525元。案发后，被告人李某某已为被害人段某某维修车辆，并取得被害人谅解。
被告人李某某在庭审中对公诉机关指控的上述事实及罪名无异议，未作辩解。
经审理查明，2014年4月8日22时许，被告人李某某酒后误将沂水县段某某停放在该公司宿舍楼下的黑色吉利牌远景轿车认作是该公司职工赵某某所有，因怀恨赵某某曾殴打过自己，遂持长约130公分的砍刀任意打砸该车，损失价值3525元。案发后，被告人李某某赔偿了被害人段某某的经济损失，并取得被害人谅解。
认定上述事实的证据有：
1、勘查笔录
勘查笔录及物证照片
该现场勘查笔录系沂水县公安局于2014年4月8日，在见证人沂水县马站镇荣丰制帽厂职工段某某的见证下，对本案现场勘查制作，经勘查：段某某的黑色吉利牌远景轿车（鲁Q199**）前挡风玻璃、后挡风玻璃、右侧反光镜被砸碎，前引擎盖、后备箱车盖有一长条状凹痕，右前侧支柱有凹痕。
2、被害人陈述
被害人段某某（段某某，男，26岁，住沂水县马站镇黄家店子村，系荣丰制帽有限公司职工）于2014年4月9日在沂水县公安局马站派出所作出如下陈述：
2014年4月6日我把车停在荣丰制帽有限公司北边的宿舍楼底下的路边，有时候也开着出去，回来就放在路边上。4月8日晚上10点来钟的时候，我正准备睡觉，听见楼下有“砰砰”的声音，我拉开窗帘向外看，发现楼下一个男的，头上戴着头盔，前面用塑料袋遮着脸，手里拿着一根长东西，正向西步行着，我一看我的车发现后挡风玻璃有两个窟窿，我就赶紧穿上衣服喊着我的舍友下楼去追那个人，没追上。我的车前后挡风玻璃被砸碎了，右侧反光镜被砸坏了，车前后车盖被砍了两道长条状的痕迹。
3、证人证言
（1）证人杨某某（杨某某，男，53岁，汉族，住沂水县）于2014年4月13日在沂水县公安局马站派出所作出如下证言：
2014年4月9日上午7点我去厂子上班，段某某找我说他的车被人砸了，我过去看了看后就跟段某某去派出所报了警，又去黄家店子村大队看的监控录像，通过监控发现在2014年4月8日晚上10点20分的时候，一个男的戴着头盔拿着大刀从西往东走，过了一分钟就回来了，我们怀疑是这个拿刀的人砸的车，监控看不清脸面，从走路姿势上看，像是我们村的李某某。前些日子李某某和我们厂子的张总打仗来，段某某过去拉仗，后来李某某被厂子开除了。
（2）证人李某（李某，女，42岁，汉族，住沂水县马站镇，系被告人李某某之妹妹）于2014年4月14日在沂水县公安局马站派出所作出如下证言：
2014年4月8日晚上10点多钟了，我哥哥李某某敲我家门，然后从门外递给我一把刀说先放在我这里，我问怎么有刀，他也没说话，我就把刀放在了堂屋东里间北边的床底下去了。
（3）证人刘某某（刘某某，女，43岁，汉族，住沂水县，系被告人李某某之妻）于2014年4月14日在沂水县公安局马站派出所作出如下证言：
2014年4月8日晚上，我对象李某某和我二闺女、二闺女婿去喝喜酒来，我回家的时候他们就回去了，我看见他像喝了酒，就没说话睡了觉。我对象和帽子厂的厂长、厂长的侄子有矛盾，打了个仗，我对象生气曾要去还回来，我们一家人劝着也就算了。
4、被告人的供述和辩解
被告人李某某先后于2014年4月8日、4月14日在沂水县公安局马站派出所作出二次供述。
其中2014年4月8日的供述情况如下：
2014年4月8日晚上我去我村刘某某家喝喜酒，喝完从他家出来走到村委西边路上时，当时是晚上十点来钟，我看到荣丰制帽厂一个姓赵的工人把车停在我村村委东边的路上，是辆黑色的车，我心里很生气，以前我在荣丰制帽厂工作时因为喝醉了酒被姓赵的工人和其他人打的我脸上淌血，后来厂里赔偿了我钱，也不让我去上班了，我一想起这件事就想报复他，砸他的车。我回了我村村南液化气站的西边的女儿李某（音）家的沙场，骑上我的电动助力车带着一把刀到了我家（刀是半个月前我买的，我看门防身用的，一米多长，用铁板打的，刀刃有四五十公分长，没开刃），从家里找到一个头盔，然后去了村委西边的路上，我把助力车停在路边，提着刀戴着头盔步行着去了荣丰制帽厂门口北边小赵停车的地方，用刀朝车的前后挡风玻璃砍了几刀，先是面向东用刀朝车前挡风玻璃拍了一下，又走到车后面面向西朝车的后挡风玻璃看了一刀，把车玻璃砍破了，又用刀把朝后玻璃捣了一下，把车玻璃捣了个洞，然后提着刀自东向西步行着回了我停助力车的地方。我骑着助力车走到一个沙堆的地方，车撞着沙子歪了，头盔掉到路中间，我想到是个破头盔就没要。我把刀放在了我妹妹李某家，在门口给的她，她问我这时候拿刀干什么去了，我没告诉她什么事儿就回家了。
我看着小赵开着车，我就以为是小赵的车，后来我才知道我砸错了，不是小赵的，是荣丰制帽厂工人段某某的车。
小赵叫赵某某（音），家是莒县天宝的，去年我喝了酒因为事情和张厂长发生口角，赵某某帮着张某用拳头打伤了我，厂里给我医疗费调解处理了，但我心里恨赵某某，光想找个机会报复他。
其中2014年4月14日的供述情况同上。
其在2014年7月15日检察机关办案人员提审时供述称：
2013年11月的时候我和厂长张某因为我喝了酒上班晚了争吵，张某的对象赵某某和他的侄子赵某某一块打的我，后来这个事情派出所给调解的。当时也没记恨，觉得也已经处理过去了，就是那晚上喝了点酒又被别人问起来为什么被开除了，心里才生气，也巧了正好碰见那辆车，以为是他的，所以就想去砸他的车出出气。
我和段某某是很好的朋友，我是直到公安上找到我我才知道自己砍的不是赵某某的车而是段某某的车，段某某知道是我后说不用给修，我说不行，第二天就给修了，段某某也表示不会追究我的责任。
5、物证、书证
证实：2014年4月14日，沂水县公安局民警从李某某处扣押黑色砍刀一把。
6、鉴定意见
临沂水价鉴字（2014）94号涉案物品价格鉴定（认证）结论书及鉴定意见通知书
证实：2014年4月10日，沂水县价格认证中心对段某某被损坏的鲁Q199**吉利远景轿车的损失情况进行现场勘察并鉴定，经鉴定，该车损失价值为3525元。鉴定基准日：2014年4月8日。附，价格鉴定结果简要说明及价格鉴定明细表。
7、书证
沂水县公安局马站派出所对当事人李某某、赵某某，证人刘某某、刘某的询问笔录、治安调解协议书及协议证明等证据一宗（补充材料）
证实：2013年11月6日晚8时许，李某某在荣丰制帽厂工作期间，因离厂喝酒未请假，在被厂长张某质问时，与张某之夫赵某某、赵某某之侄赵某某发生冲突并相互厮打。后在沂水县公安局马站派出所的调解下，双方于2013年11月9日达成调解协议，张某赔偿李某某1万元，双方互不追究责任。
8、其他综合证据
（1）、受案登记表
证实：该案由被害人段某某于2014年4月8日报案至沂水县公安局。
（2）、抓获经过
证实：2014年4月14日，侦查人员在被告人李某某的家中将其抓过。
（3）、谅解书
证实：2014年4月14日被害人段某某出具谅解书一份，表示李某某已经对其损失进行赔偿，请求对李某某免于处理。
（4）、户籍证明一份
证实：被告人李某某1968年4月18日出生。
本院认为，被告人李某某任意损毁公私财物，情节严重，其行为妨害了社会管理秩序，犯罪事实清楚，证据确实充分，应当以寻衅滋事罪追究其刑事责任。公诉机关指控的事实及罪名成立，应予支持。被告人李某某已赔偿了被害人段某某的经济损失，并取得被害人的谅解，可酌情从轻处罚。根据被告人李某某的犯罪事实、性质、情节和悔罪表现，对其适用缓刑没有再犯罪的危险，并且宣告缓刑对其所居住的社区没有重大不良影响，但被告人李某某应到当地司法所接受矫正，在此期间，应当遵守法律、法规，服从司法行政机关的监督和管理，积极参加公益劳动，做一名有益于社会的公民。
据此，依照《中华人民共和国刑法》第二百九十三条第一款第三项、第七十二条第一款之规定判决如下：
被告人李某某犯寻衅滋事罪，判处拘役三个月，缓刑五个月（缓刑考验期自本判决确定之日起计算）。
如不服本判决，可在接到本判决书之次日起十日内，通过本院或直接向山东省临沂市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应提交上诉状正本一份，副本五份。
审 判 长 卜凡水
审 判 员 赵金武
人民陪审员 朱文启
二〇一四年十月二十一日
书 记 员 于海洪