浙江省金华市中级人民法院
民 事 判 决 书
（2016）浙07民终2925号
上诉人（原审被告）中国太平洋财产保险股份有限公司宿州中心支公司，住所地安徽省宿州市纺织中路拂晓报社办公楼1层、6层。
负责人朱学银，总经理。
委托代理人（一般授权）马军峰，安徽黄淮律师事务所律师。
被上诉人（原审原告）鲍卸务。
被上诉人（原审原告）鲍有根。
被上诉人（原审原告）鲍根宝。
被上诉人（原审原告）鲍秀春。
四被上诉人的共同委托代理人（特别授权）钱忠诚，浙江浩诚律师事务所律师。
被上诉人（原审被告）张彬。
委托代理人（特别授权）姚国飞，浙江梦园律师事务所律师。
委托代理人（特别授权）诸葛友，浙江梦园律师事务所律师。
被上诉人（原审被告）宿州市北方汽车贸易有限公司泗县分公司，住所地安徽省宿州市泗县西关商贸中心3楼114号。
负责人惠雪，经理。
上诉人中国太平洋财产保险股份有限公司宿州中心支公司（以下简称太平洋财险宿州支公司）为与被上诉人鲍卸务、鲍有根、鲍根宝、鲍秀春、张彬、宿州市北方汽车贸易有限公司泗县分公司（以下简称北方汽贸公司）机动车交通事故责任纠纷一案，不服浙江省兰溪市人民法院（2015）金兰民初字第1725号民事判决，向本院提起上诉。本院依法组成合议庭审理了本案，现已审理终结。
原判认定：皖L×××××重型仓栅式货车实际车主为张彬，挂靠在北方汽贸公司。该车在太平洋财险宿州支公司投保了交强险，限额为122000元（其中死亡伤残赔偿限额为110000元，医疗费用赔偿为10000元，财产损失赔偿限额为2000元），第三者责任商业保险1000000元及其不计免赔险。本次事故在保险期限内。2015年9月27日凌晨，章翠珠（1931年10月2日出生，系鲍卸务、鲍有根、鲍根宝、鲍秀春之母）从石渠步行到石碧殿，4时50分许，途径浦兰线44Km+300m兰溪市马涧镇上新方路口，自南向北从人行横道横过浦兰公路时，被不详车辆碰撞后摔倒在地，不详车辆逃逸。5时3分许，张彬驾驶皖L×××××重型仓栅式货车途径该路口时碾压躺在道路中间的章翠珠腿部，碾压后，张彬驾车驶离现场。事故发生后，章翠珠送经医院抢救无效于当天死亡。花医疗费21141.77元。法医学尸检报告显示：章翠珠系因交通事故碰撞致多发伤、重度颅脑损伤、左下肢毁损伤、失血性休克而死亡。事故后张彬与鲍卸务、鲍有根、鲍根宝、鲍秀春达成协议：约定：1、章翠珠交通事故死亡所造成的所有损失由鲍卸务、鲍有根、鲍根宝、鲍秀春向人民法院起诉，保险赔偿款全部归鲍卸务、鲍有根、鲍根宝、鲍秀春所有，诉讼费用由张彬负担；2、由张彬一次性补偿给鲍卸务、鲍有根、鲍根宝、鲍秀春4万元（已付清）。
鲍卸务、鲍有根、鲍根宝、鲍秀春于2015年11月23日诉至原审法院，请求判令：1、被告张彬、北方汽贸公司赔偿四原告因交通事故造成的各项损失共计203816.29元（其中医疗费21421.29元，死亡赔偿金96865元，丧葬费31230元，护理费300元，交通费1000元，处理丧葬事务人员误工费3000元，精神抚慰金50000元）；2、被告太平洋财险宿州支公司在保险责任范围内承担赔偿责任（精神抚慰金在强制险范围内优先赔付）；3、本案诉讼费由三被告承担。
原审法院认为：章翠珠从没有交通信号灯控制的路口沿人行横道横过道路没有过错。本次事故的发生，是被不详车辆驾驶员碰撞，章翠珠摔倒在地后，又被张彬驾驶的皖L×××××重型仓栅式货车碾压躺腿部所造成，不详车辆驾驶员及张彬的行为都足以造成章翠珠死亡，不详车辆驾驶员与张彬互负连带责任。因此四原告因章翠珠道路交通事故死亡所造成的损失，皖L×××××重型仓栅式货车已投保交强险，四原告因章翠珠交通事故死亡所造成的合理损失应由太平洋财险宿州支公司在交强险责任限额范围内予以赔偿，赔偿不足的部分，由承保第三者责任商业保险的太平洋财险宿州支公司依据保险合同的约定予以赔偿，仍有不足的，由张彬承担赔偿责任，并由北方汽贸公司对张彬的赔偿款负连带责任。太平洋财险宿州支公司、张彬在承担全部责任后可以在查明不详车辆驾驶员的身份后依法追偿。四原告诉讼请求中精神损害抚慰金、护理费、交通费、参加事故处理人员误工费过高，不予全部支持。太平洋财险宿州支公司所辩张彬驾驶的车辆有超载，应免赔10%。因无交警部门的过镑记录，不予采信。四原告因章翠珠道路交通事故死亡所造成合理损失确认如下：医疗费21141.77元，死亡赔偿金86865元，丧葬费31230元，护理费150元，参加处理事故人员误工费2331元，交通费800元，精神损害抚慰金40000元，合计182517.77元。为此，依照《中华人民共和国侵权责任法》第十一条、第十三条、第十四条、第十六条、第十八条、第二十二条、第四十八条、《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条、《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第三条、第十六条、第二十五条、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条之规定，判决：一、由被告中国太平洋财产保险股份有限公司宿州中心支公司在交强险范围内赔偿给原告鲍卸务、鲍有根、鲍根宝、鲍秀春120000元，在第三者责任商业保险范围内赔偿给原告鲍卸务、鲍有根、鲍根宝、鲍秀春62517.77元。合计182517.77元。二、上述款项于判决生效后十五日内付清。三、驳回原告鲍卸务、鲍有根、鲍根宝、鲍秀春的其他诉讼请求。如果未按判决指定的期间履行给付金钱义务，应当按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费709.5元（已减半收取），由被告张彬负担。
宣判后，太平洋财险宿州支公司不服，向本院提出上诉称，原审判决不详车辆驾驶员与我司承保车辆驾驶员张彬互负连带责任，适用法律错误。理由是：一、既然不详车辆肇事后逃逸，依《中华人民共和国道路交通安全法实施条例》第九十二条的规定，应负全部责任。二、不详车辆驾驶员未停车、保护现场、抢救伤员、报案，而张彬未尽安全驾驶义务，其过错明显小于不详车辆，不详车辆驾驶员至少也应当是主要责任。三、张彬碾压受害人腿部不会导致最终死亡，只是加重损害结果。前后两个侵害行为属于《中华人民共和国侵权责任法》第十二条规定按份责任情形。请求二审依法改判我司不承担另一侵权人应承担的91258.89元。
鲍卸务、鲍有根、鲍根宝、鲍秀春二审答辩称，一、本案前后两车虽无共同故意、共同过失，但其侵害行为直接结合，共同导致同一损害后果的发生，构成共同侵权，应承担连带责任。二、本案也符合《中华人民共和国侵权责任法》第十一条规定的连带责任情形。请求驳回上诉人的上诉请求，维持原判。
张彬二审答辩称，一审适用连带责任并由保险公司赔偿符合法律规定，基于我方投保额远远超过责任限额，除我方自愿与受害者家属达成的补偿40000元，不需承担其他责任。
北方汽贸公司二审未作答辩。
经审理查明，原判认定的事实清楚，本院予以确认。
本院认为，从查明的事实看，章翠珠先后被不详车辆的碰撞致其倒地和张彬驾驶的皖L×××××重型仓栅式货车碾压腿部，最终导致章翠珠因本次交通事故而死亡。前后两车的侵权行为虽无意思联络，但从法医学尸检报告显示，张彬驾驶的皖L×××××重型仓栅式货车碾压腿部致左下肢毁损伤并致章翠珠失血性休克，考虑章翠珠的年龄及未及时被送医院抢救，也足以导致死亡结果的发生，依据《中华人民共和国侵权责任法》第十一条的规定，两行为人应承担连带责任。上诉人所提本案不应承担连带责任的上诉理由不能成立。而被侵权人选择部分侵权人先行承担全部责任亦符合《中华人民共和国侵权责任法》第十三条的规定，至于不详车辆驾驶员与张彬的内部责任问题应在追偿纠纷中予以明确。因本案并非仅仅因为不详车辆碰撞并逃逸的行为导致死亡结果的发生，故不适用《中华人民共和国道路交通安全法实施条例》第九十二条的规定而推定不详车辆驾驶员承担全部责任。上诉人就此所提的上诉理由亦不能成立。上诉人的上诉请求本院不予支持。原判认定的事实清楚，适用法律和实体处理恰当，应予维持。根据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项之规定，判决如下：
驳回上诉，维持原判。
二审案件受理费2838元，由上诉人中国太平洋财产保险股份有限公司宿州中心支公司负担。
本判决为终审判决。
审 判 长 胡玲玲
审 判 员 叶金龙
代理审判员 盛 伟
二〇一六年七月十五日
代书 记员 施金金