河北省泊头市人民法院
刑 事 判 决 书
（2016）冀0981刑初44号
公诉机关泊头市人民检察院。
被告人陈某某，农民。2011年3月18日因犯故意伤害罪被判处有期徒刑六个月，2011年11月21日因犯寻衅滋事罪被判处有期徒刑九个月。2015年8月25日因涉嫌犯寻衅滋事罪被刑事拘留，同年10月1日被变更强制措施为逮捕。现羁押于河间市看守所。
辩护人ＸＸ，河北震坤律师事务所律师。
被告人胡某，农民。2015年8月25日因涉嫌犯寻衅滋事罪被刑事拘留，同年10月1日被变更强制措施为逮捕。现羁押于河间市看守所。
辩护人王文超，河北理苑律师事务所律师。
被告人胡某某，农民。2013年11月25日因犯寻衅滋事罪被判处有期徒刑九个月。2015年8月25涉嫌犯日因寻衅滋事罪被刑事拘留拘留，同年10月1日被变更强制措施为逮捕。现羁押于河间市看守所。
辩护人王金刚，河北震坤律师事务所律师。
泊头市人民检察院以泊头市院公诉刑诉（2016）31号起诉书指控被告人陈某某、胡某犯寻衅滋事罪，被告人胡某某犯故意伤害罪、寻衅滋事罪，于2016年3月4日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。泊头市人民检察院指派检察员苏广营、陶佳出庭支持公诉，被告人陈某某及其辩护人ＸＸ、被告人胡某及其辩护人王文超和被告人胡某某及其辩护人王金刚到庭参加诉讼。现已审理终结。
泊头市人民检察院指控，
1、2013年5月8日20时许，被告人胡某某在泊头市金华旅馆与被害人王某甲因琐事发生厮打，王某甲被胡某某打伤。经法医鉴定，王某甲的伤情为轻伤二级。
2、2015年5月30日晚，被告人胡某受王某某（另案处理）指使，伙同冯某某（另案处理）、彭某飞（另案处理）、刘某林（另案处理）在沧州市黄骅港附近无故将将被害人王某乙的白色途观轿车砸坏。经价格鉴证，被砸坏轿车损失鉴证金额为5460元。
3、2015年8月份，被告人陈某某、胡某、胡某某三人在泊头市洼里王镇青牛庄村、孟太监村、芦庄村、常庄村多次向收枣的商贩强拿硬要钱财，共计2750元。
针对上述指控，公诉机关提交了被告人供述、证人证言、被害人陈述、辨认笔录、勘验笔录、法医鉴定、价格鉴证和户籍证明等证据，公诉机关认为被告人陈某某、胡某的行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百九十三条之规定，构成寻衅滋事罪，胡某某的行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百九十三条、第二百三十四条之规定，构成寻衅滋事罪、故意伤害罪。提请依法判处。
被告人陈某某、胡某、胡某某对公诉机关的指控供认不讳。
被告人陈某某辩护人的辩护意见为，陈某某在共同犯罪中所起作用较轻，当庭认罪、悔罪，案发后主动上交违法所得，建议对其从轻处罚。
被告人胡某辩护人的辩护意见为，胡某无前科劣迹，当庭自愿认罪，建议对其从轻处罚。
被告人胡某某辩护人的辩护意见为，胡某某在寻衅滋事共同犯罪中所起作用较轻，在故意伤害案中积极赔偿被害人损失并取得谅解，当庭认罪、悔罪，案发后主动上交违法所得，建议对其从轻处罚。
经审理查明和指控的事实一致。
另查明，被告人胡某某在案发后赔偿了故意伤害案被害人王某甲损失，并取得谅解，上交了违法所得；被告人陈某某在案发后上交了违法所得。
上述事实有以下经庭审举证、质证的证据证实，足以认定：
1、被害人王某甲的陈述，证实其于2013年5月8日晚8时30分在泊头市金华旅馆四楼房间内，听见外面有人踹门，其开门看见一年轻男子正踹其他房门，那名年轻男子和一名女子跟进其房间对其殴打，后年轻男子用刀捅了其一刀就跑了。事后那名年轻男子赔偿了其损失，其不要求追究对方的责任了。
2、证人张某甲的证言，证实其于2013年5月8日晚入住金华旅馆，其睡觉时其在网上认识不久的男朋友胡某某来敲门，其开门和胡某某说了几句话，胡某某说去卫生间，不久听见门外胡某某和一个男子争吵，其出来看见胡某某和一名男子打架，其持笤帚帮助胡某某殴打了几下那名男子，胡某某和那名男子打到了那名男子房间内，又打到屋外，又打回屋内，其和旅馆老板拉架，其将胡某某拉走了。
3、证人穆某甲的证言，证实于2013年5月8日在其经营的金华旅馆一个年轻男子给405室住的女客人交房费，上楼后和住404室的男子打架，其拉不开就报警了。
4、司法鉴定意见书和说明，证实王某甲之损伤评定为轻伤二级。
5、被害人王某乙的陈述和辨认笔录，证实2015年5月30日晚23时35分许，其驾驶大众途观白色轿车从综合港出来在渤海新区中铁西侧靠近红绿灯约50米处，从后方驶来一辆黑色轿车撞上其驾驶的车，其停车后，黑色轿车上有人说“别砸车、砸玻璃、打人”，车上下来几个人手持棍子将其车辆左侧玻璃和前挡风玻璃砸碎，并用棍子伸进车内捅其腿和胯骨几下，其继续行驶溜到了路边草丛，那些人上车离开。其认识车上的人有李涛，还有一个不知名字的人，能认出来。经王某乙辨认不知名的男子是胡某。
6、另案处理的王某某的供述和辨认笔录，证实其指使胡某、冯某某、彭某飞等人于2015年5月30日晚，驾驶其黑色现代牌伊兰特轿车持洋镐把和斧子将王某乙的汽车砸坏，同年5月28日胡某等人曾去砸王某乙的汽车，未追上。事发前后其给了胡某15000多元钱。王某某辨认出胡某、彭某飞、冯某某。
7、另案处理的冯某某的供述和辨认笔录，证实王某某指使其和胡某、彭某飞去黄骅港砸一辆白色途观轿车，2015年5月的一天晚上王某某提供洋镐把和消防斧，其和胡某、彭某飞三人在进港码头的卡口处红绿灯附近驾车等候，未追上那辆白色途观轿车，三人驾车返回泊头，胡某给了其和彭某飞各1000元钱，第二天胡某驾驶王某某的黑色伊兰特轿车载着其和彭某飞、刘某林来到黄骅港，还在上次的红绿灯附近等，于晚上11点多，看到一女子驾驶的白色途观轿车来到，胡某驾驶黑色伊兰特轿车从左侧撞击途观轿车，等白色途观轿车停下，其和彭某飞、刘某林下车，其和刘某林持洋镐把、彭某飞持消防斧砸了白色途观轿车的前挡风和驾驶室一侧的玻璃后，回到胡某驾驶的车上，回泊头，胡某给了其和彭某飞各2000元，给了刘某林500元。冯某某辨认出彭某飞、胡某、刘某林、王某某。
8、另案处理的刘某林的供述和辨认笔录、指认现场笔录，证实其小名叫刘备，2015年5月的一天早上胡某驾驶黑色现代牌轿车接上其和彭某飞、冯某某到黄骅港，于当日晚12点左右驾驶黑色轿车在一个红绿灯处追上并别了一辆女子驾驶的白色途观轿车，其和冯某某持洋镐把、彭某飞持消防斧，下车砸白色途观车，途观车慢慢前行，其走不快没追上，冯某某砸了途观车后，就一起驾车回泊头，后胡某给其500元。胡某说砸车是因为王某某的事。刘某林辨认出彭某飞、冯某某、胡某，指认了作案现场。
9、价格鉴证结论书，证实涉案上海大众途观汽车损失鉴证金额为5460元。
10、现场勘验笔录、现场方位示意图、现场照片和行驶证复印件，证实途观汽车被砸现场情况、汽车损坏情况。
11、被害人赵某、李某乙的陈述和辨认笔录，证实赵某李某乙于2015年8月23日至25日在芦庄收枣时被驾驶黑色轿车的二、三个人索要1000元。李某乙辨认出胡某、陈某某、胡某某。
12、被害人崔某甲、崔某乙、金某的陈述和辨认笔录，证实三人于2015年8月24日在洼里王镇芦庄村收枣时，被驾驶一辆黑色轿车的两个小伙子索要300元。崔某甲辨认出胡某某、陈某某。
13、被害人贺某、刘某的陈述和辨认笔录，证实于2015年8月24日在洼里王镇西常庄村收枣时，被驾驶一辆黑色轿车的三、四个小伙子索要100元。贺某辨认出胡某某、陈某某。
14、被害人王某丙的陈述和辨认笔录，证实于2015年8月18日至24日在洼里王镇孟太监一村收枣时，被驾驶一辆黑色轿车的二、三个小伙子索要1150元。王某丙辨认出胡某某、胡某、陈某某。
15、被害人郝某的陈述和辨认笔录，证实于2015年8月18日在洼里王镇青牛庄二村收枣时，被驾驶一辆黑色轿车的三个小伙子索要200元。郝某辨认出胡某某、胡某、陈某某。
16、证人穆某乙、宋某、于某的证言，证实其是洼里王镇西常庄村村民，于2015年8月份有三、四个小伙子驾驶黑色轿车向收枣的商贩要钱。
17、证人李某甲、张某乙的证言，证实其是洼里王镇青牛庄二村村干部，于2015年8月份有几个人来青牛庄二村向收枣的商贩要钱。
18、被告人陈某某供述，证实伙同胡某某、胡某在洼里王镇青牛庄村、孟太监村、芦庄村、常庄村向收枣的商贩要钱，三人均分并挥霍的情况。和查明的事实一致。
19、被告人胡某的供述，证实于2015年8月份伙同陈某某、胡某某在洼里王镇青牛庄村、孟太监村、芦庄村、常庄村向收枣的商贩要钱，三人均分并挥霍的情况和受王某某指使伙同彭某飞、冯某某、刘某林在黄骅港附近砸坏一女子驾驶的白色途观轿车，王某某给了其14000元，其分给彭某飞和冯某某各3000元，分给刘某林500元的情况。和查明的事实一致。
20、被告人胡某某的供述，证实其于2013年5月份的一天在泊头市金华旅馆将王某甲用刀捅伤的情况和于2015年8月份伙同陈某某、胡某在洼里王镇青牛庄村、孟太监村、芦庄村、常庄村向收枣的商贩要钱，三人均分并挥霍的情况。和查明的事实一致。
21、刑事判决书、刑事附带民事判决书，证实被告人胡某某于2013年11月25日因犯寻衅滋事罪被武邑县人民法院判处有期徒刑九个月，刑期自2013年5月25日起至2014年2月24日止。被告人陈某某于2011年3月18日因犯故意伤害罪，被泊头市人民法院判处有期徒刑六个月，刑期自2010年10月9日起至2011年4月8日止。被告人陈某某于2011年11月21日因犯寻衅滋事罪，被泊头市人民法院判处有期徒刑九个月，刑期自2011年7月6日起至2012年4月5日止。
22、常住人口基本信息和户籍证明信，证实陈某某、胡某、胡某某的基本情况。
本院认为，被告人陈某某、胡某、胡某某强拿硬要他人钱财，情节严重，破坏社会秩序；胡某伙同他人任意损毁他人财物，情节严重，破坏社会秩序；胡某某故意伤害他人身体，致一人轻伤二级，其行为均已触犯刑律，陈某某、胡某构成寻衅滋事罪；胡某某构成寻衅滋事罪、故意伤害罪。公诉机关指控的罪名成立，应予以支持。
被告人陈某某、胡某某因故意犯罪被判处有期徒刑，刑罚执行完毕不满五年，再犯应判处有期徒刑以上刑罚之罪，系累犯，依法均应予从重处罚。胡某某犯寻衅滋事罪和故意伤害罪，应数罪并罚。胡某两次寻衅滋事，依法予以从重处罚。胡某某持刀伤害他人身体，属于从重处罚情节。
被告人陈某某、胡某某在案发后委托亲属积极退缴非法所得，胡某某积极赔偿故意伤害罪被害人损失，取得谅解，二人均当庭认罪态度较好，有悔罪表现，对其予以从轻处罚，其辩护人据此请求从轻处罚的意见，予以采纳。被告人胡某，当庭认罪态度较好，属于从轻处罚情节，其辩护人据此请求对其从轻处罚的意见，予以采纳。三被告人在寻衅滋事共同犯罪中，均积极参加，事后均分赃款，均起主要作用，陈某某和胡某某的辩护人关于陈某某、胡某某在共同犯罪中所起作用较轻的观点不成立。被告人违法所得应予没收。
综上，对陈某某依照《中华人民共和国刑法》第二百九十三条第一款第（三）项、第二十五条、第六十五条和第六十四条之规定，对胡某依照《中华人民共和国刑法》第二百九十三条第一款第（三）项和第二十五条之规定，对胡某某依照《中华人民共和国刑法》第二百九十三条第一款第（三）项、第二百三十四条第一款、第二十五条、第六十五条、第六十九条第一款和第六十四条之规定，判决如下：
一、被告人陈某某犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑一年零三个月。
（刑期从判决执行之日起计算，判决执行前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2015年8月25日起，至2016年11月24日止）。
被告人胡某犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑一年零六个月。
（刑期从判决执行之日起计算，判决执行前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2015年8月25日起，至2017年2月24日止）。
被告人胡某某犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑一年零三个月；犯故意伤害罪，判处有期徒刑十个月，数罪并罚，总和刑期有期徒刑二年零一个月，决定执行有期徒刑一年零七个月。
（刑期从判决执行之日起计算，判决执行前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2015年8月25日起，至2017年3月24日止）。
二、被告人陈某某、胡某某违法所得人民币二千七百五十元（已退缴），予以没收，上缴国库。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向河北省沧州市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本三份。
审 判 长 吴忠胜
人民陪审员 陈伟民
人民陪审员 刘盈浩
二〇一六年五月十日
书 记 员 李 娜
第7页