中华人民共和国
广西壮族自治区龙州县人民法院
刑 事 判 决 书
（2016）桂1423刑初122号
公诉机关中华人民共和国广西壮族自治区龙州县人民检察院。
被告人苏文民（TOVANDAN），男，1988年5月13日出生，国籍不明，自称越南社会主义共和国人，住越南。因涉嫌犯盗窃罪，于2015年11月7日被刑事拘留，2016年3月25日被执行逮捕。
指定辩护人农立民，广西睦南律师事务所律师。
翻译人黄艳红，广西龙州县外事办职员。
中华人民共和国广西壮族自治区龙州县人民检察院以龙检刑诉（2016）93号起诉书指控被告人苏文民犯盗窃罪，于2016年8月22日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。广西壮族自治区龙州县人民检察院指派检察员黄宝妹出庭支持公诉，被告人苏文民及指定辩护人农立民，翻译人黄艳红到庭参加诉讼。现已审理终结。
广西壮族自治区龙州县人民检察�指控，2015年6月9日至10月2日，被告人苏文民伙同他人在龙州县中医院、龙州镇天龙小区等地盗窃摩托车，苏文民盗窃10次，盗窃数额巨大。
对以上指控事实，公诉机关向法庭提供了被害人陈述、鉴定意见、照片、被告人供述等相关的证据材料。公诉机关认为被告人苏文民的行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百六十四条之规定，构成了盗窃罪，数额巨大，请依法惩处。
被告人苏文民对公诉机关指控的罪名无异议，但认为只得盗窃四次。
指定辩护人农立民对公诉机关指控的事实及罪名均无异议，并提出，虽然苏文民在法庭调查阶段只承认得盗窃四次，但公诉机关在举证后，苏文民没有异议，可以认定为坦白。
被告人苏文民及指定辩护人农立民均没有向法庭提供证据。
经审理查明：被告人苏文民在2015年6月9日至10�伙同他人在龙州县中医院等地盗窃周某等人的摩托车，具体盗窃如下：
一、2015年6月9日，阮某将一辆价值5232元黑色本田牌摩托车停放在龙州县中医院停车场内。10日17时后，被告人苏文民将摩托车盗走。
二、2015年6月10日14时，周某将一辆价值为7320元的红色五羊本田摩托车停放在龙州镇滨江世纪城二期门面商铺工地里。17时，被告人苏文民将摩托车偷走。
三、2015年6月29日12时，黄某将一辆价值为2264元的黑色林海雅马哈摩托车停放在龙州县滨江世纪城幼儿园门口。15时，被告人苏文民将摩托车盗走。
四、2015年7月13日15时，梁某将一辆价值为2296元的黑色豪爵牌摩托车停放在龙州县滨江世纪城27号楼1单元楼下。17时，被告人苏文民将摩托车盗走。
五、2015年8月9日15时，卢某将一辆价值为4712元的五羊本田牌黑红色摩托车停放在龙州镇龙水公路红绿灯路口附近。过后十分钟，苏文民将摩托车偷走。
六、2015年8月19日14时，凌某将一辆价值为5232元的黑色新大洲牌摩托车停放在龙州镇新华小学第一栋教学楼前的空地。17时，苏文民将摩托车盗走。
七、2015年8月24日14时，吴某将一辆价值为4261元的红色五羊本田牌摩托车停放在龙州镇城北路温州商城酷客网吧门前。15时，苏文民将摩托车盗走。
八、2015年9月6日16时，闭武权将一辆价值为7462元的红色本田牌摩托车停放在龙州镇东门街海天酒店门口，其去菜市场购买酱油十多分钟后返回来取车时，摩托车已被苏文民盗走。
九、2015年9月21日11时，赵某1的丈夫将一辆价值为4349元的黄色男装本田牌摩托车停放在龙州镇龙庭一品11栋3单元的树底下。23时想取车使用时，发现摩托车已被苏文民盗走。
十、2015�10月2日15时，赵某2将一辆价值为2934元的红色豪爵牌摩托车停放在龙州镇天龙小区2区天龙大地16-C1-05门前。15时许，苏文民将该摩托车盗走。
以上事实有下列证据证实：
1、受案登记表，证实，被害人周某等10人的摩托车被盗后向公安机关报案。
2、辨认现场笔录、照片，证实，苏文民对作案现场进行了辨认，苏文民辨认出了其在2015年6月至10月间分别在如下地点盗窃摩托车：龙州县中医院门诊部外墙遮阳棚的停车场；龙州镇城北路天龙小区二区2栋6号门前；龙州县龙水二级公路城北上龙路口附近沙场旁；龙州县新华小学教学楼前；滨江世纪城“滨江世纪幼儿园；滨江世纪城27栋1单元入口旁；滨江世纪城二期工地“龙跃健身俱乐部”附近门面；龙庭一品小区11栋3单元入口；温州商城“晶彩”店门前停车位；龙州镇东门街海天酒家摩托车停车�。3、抓获经过，证实，2015年11月6日公安机关在大新县桃城区将苏文民抓获。
4、龙州县价格认证中心价格认定结论书，证实，被盗的车牌号桂Ｆ×××××摩托车价值为人民币7320元；车牌号桂Ｆ×××××摩托车价值为人民币2264元；车牌号桂Ｆ×××××摩托车价值为人民币2296元；车牌号桂Ｆ×××××摩托车价值为人民币4712元；车牌号桂Ｆ×××××摩托车价值为人民币5232元；车牌号桂Ｆ×××××摩托车价值为人民币4261元；车牌号桂Ｆ×××××摩托车价值为人民币7462元；车牌号桂Ｆ×××××摩托车价值为人民币4349元；车牌号桂Ｆ×××××摩托车价值为人民币2934元；车牌号桂Ｆ×××××摩托车价值为人民币5232元。5、鉴定意见通知书，证实，鉴定意见已通知被告人苏文民，被害人周某、黄某、梁某、卢某、凌某、吴某、闭武权、赵某1、赵某2、何某。
6、广西壮族�治区公安厅身份核查结果证明，证实，苏文民（TOVANDAN）的越南国籍身份不能确认。
7、被害人周某陈述，证实，2015年6月10日14时，其将一辆红色五羊本田（车牌号桂Ｆ×××××，发动机号13M05594）摩托车停放在龙州镇滨江世纪城二期门面商铺工地里。17时，其取车时，发现摩托车不见了。
8、被害人黄某陈述，证实，2015年6月29日12时，其将一辆黑色林海雅马哈摩托车（车牌号桂Ｆ×××××，发动机号10J60578）停放在龙州县滨江世幼儿园门口。15时，其发现摩托车被盗。
9、被害人梁某陈述，证实，2015年7月13日15时，其将一辆黑色豪爵牌摩托车（车牌号桂Ｆ×××××，发动机号XS005705）停放在龙州县滨江世纪城27号楼1单元楼下。17时，其发现摩托车被盗。
10、被害人卢某陈述，证实，2015年8月9日下午3时，其将一辆五羊本田牌黑红色桂Ｆ�××××号摩托车停放在龙州镇龙水公路红绿灯路口附近，摩托车没有上锁，并且钥匙还插在摩托车上，离开后十分钟，摩托车不见了。
11、被害人凌某陈述，证实，2015年8月19日14时，其将一辆黑色新大洲牌摩托车（车牌号桂Ｆ×××××，发动机号F5001993）停放在龙州镇新华小学第一栋教学楼前的空地，17时，其干完活取车时，发现摩托车被盗。
12、被害人吴某陈述，证实，2015年8月23日14时，其将一辆红色五羊本田牌摩托车（车牌号桂Ｆ×××××，发动机号WH100-2）停放在龙州镇城北路温州商城酷客网吧门前，其上网到15时出来取车时，发现摩托车被盗。
13、被害人闭武权陈述，证实，2015年9月6日16时，其将一辆红色本田牌摩托车（车牌号桂Ｆ×××××，发动机号SDHIP50FMH-A）停放在龙州镇东门街海天酒店门口，其去菜市场购买酱油十多分钟后返回�取车，发现摩托车被盗了。
14、被害人赵某1陈述，证实，2015年9月21日11时，其丈夫将一辆黄色男装本田牌摩托车（车牌号桂Ｆ×××××，发动机号11L02246）停放在龙州镇龙庭一品11栋3单元的树底下，23时，发现摩托车被盗。
15、被害人赵某2陈述，证实，2015年10月2日15时，其将一辆红色豪爵牌摩托车（车牌号桂Ｆ×××××，发动机号XS026129）停放在龙州镇天龙小区2区天龙大地16-C1-05，20分时，发现摩托车被盗。
16、被害人何某证言，证实，2015年6月9日17时，其舅子阮某将一辆黑色本田牌（车牌号桂Ｆ×××××，发动机号：E5031366）摩托车停放在龙州县中医院停车场内。10日10时，阮某委托其将摩托车开回家，17时，其还见到摩托车。11日7时，其发现摩托车被盗。
17、被告人苏文民供述，证实，（1）2015年10月初某天上午，县城内一个小区�栋居民楼下，偷得一辆红色摩托车。（2）9月初某天下午，在县城一个菜市场附近偷得一辆红色摩托车。（3）9月在龙州县城公路边的一个小区楼下的一棵树下偷得一辆黄色男装摩托车。（4）6月上旬某天下午，其和“阿龙”在一个小区建设工地盗得一辆红色男装摩托车。（5）第二天在龙州县城一家医院内偷得一辆黑色女装摩托车。（6）十几天后在县城一个小区的幼儿园门口旁偷得一辆黑色女装摩托车。（7）8月初某天下午，在龙州县城一红绿灯附近盗窃得一辆红色女装摩托车。（8）过了一个星期在龙州县城一新建学校楼下偷得一辆黑色女装摩托车。（9）在龙州县城某一网吧楼下停车场偷得一辆红色女装摩托车。（10）7月中旬，在龙州县城一个小区楼下偷得一辆黑色摩托车。18、龙州县公安局犯罪嫌疑人体检表，证实，苏文民在收押前体检身体正常。
以�证据经庭审举证、质证，被告人苏文民及指定辩护人农立民均无异议。本案事实清楚，证据确实、充分。关于被告人苏文民在法庭提出，公安机关第一次讯问时，对其进行殴打，其才得参与盗窃四次。在进行非法证据排查时，公诉机关向法庭出示了被告人在收押进到看守所前的身体检查材料，医院体检表表明苏文民的身体正常，其提出被殴打的意见本院不予采信。关于被告人的供述采纳问题，苏文民在公安机关一共作了六次供述，其六次供述所交代的盗窃次数都比较一致，都承认在龙州县城盗窃摩托车的次数在10次以上，并且在举证阶段，公诉机关宣读被告人的供述后，被告人没有异议，所以应采纳被告人在公安机关的供述。
本院认为，被告人苏文民以非法占有为目的，秘密窃取公民财物，数额巨大，盗窃数额为人民币46062元，其行为已触犯了《中华人民共和国刑法》第二百六十四条之规定，构成了盗窃罪。公诉机关对被告人的指控成立。被告人在公安机关如述供述了犯罪事实，属坦白，依法可以从轻处罚。根据被告人的犯罪事实、性质、情节以及对于社会的危害程度。依照《中华人民共和国刑法》第二百六十四条、第六条第一款、第六十七条第三款、第五十二条、第五十三条、第六十四条之规定，判决如下：
一、被告人苏文民犯盗窃罪，判处有期徒刑四年零四个月，并处罚金人民币九千元。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2015年11月7日起至2020年3月6日止。罚金限于本判决生效之日起三十日内一次性缴纳，逾期不缴纳的，强制缴纳）。
二、责令被告人苏文民退赔被害人阮朝青人民币5232元、周忠水人民币7320元、黄寿丰人民币2264元、梁海团人民币2296元、卢才德人民币4712元、凌子清人民币5232元、吴晴人民币4261元、闭武权人民币7462元、赵美红人民币4349元、赵飞强人民币2934元。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向崇左市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本两份。
审 判 长 肖伟清
审 判 员 农小兰
人民陪审员 李品飞
二〇一六年十一月三日
书 记 员 雷健光
附相关法条：
《中华人民共和国刑法》
第六条凡在中华人民共和国领域内犯罪的，除法律有特别规定的以外，都适用本法。
第五十二条判处罚金，应当根据犯罪情节决定罚金数额。
第五十三条罚金在判决指定的期限内一次或者分期缴纳。�满不缴纳的，强制缴纳。对于不能全部缴纳罚金的，人民法院在任何时候发现被执行人有可以执行的财产，应当随时追缴。
由于遭遇不能抗拒的灾祸等原因缴纳确实有困难的，经人民法院裁定，可以延期缴纳、酌情减少或者免除。
第六十七条
犯罪嫌疑人虽不具有前两款规定的自首情节，但是如实供述自己罪行的，可以从轻处罚；因其如实供述自己罪行，避免特别严重后果发生的，可以减轻处罚。
第二百六十四条盗窃公私财物，数额较大的，或者多次盗窃、入户盗窃、携带凶器盗窃、扒窃的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处或者单处罚金；数额巨大或者有其他严重情节的，处三年以上十年以下有期徒刑，并处罚金；数额特别巨大或者有其他特别严重情节的，处十年以上有期徒刑或者无期徒刑，并处罚金或者没收财�。
第六十四条犯罪分子违法所得的一切财物，应当予以追缴或者责令退赔；对被害人的合法财产，应当及时返还；违禁品和供犯罪所用的本人财物，应当予以没收。没收的财物和罚金，一律上缴国库，不得挪用和自行处理。