辽宁省大连市中级人民法院
民 事 判 决 书
（2017）辽02民终1517号
上诉人（原审原告）：高欣，女，1977年4月9日出生，汉族，住大连市甘井子区。
委托诉讼代理人：牟欣竹、于燕，辽宁锴亿律师事务所律师。
被上诉人（原审被告）：大连天艾健身中心，住所地大连市西岗区黄河街**号***号。
负责人：朱旭，该中心投资人。
委托诉讼代理人：金善奎，该中心职员。
上诉人高欣因与被上诉人大连天艾健身中心身体权纠纷一案，不服大连市西岗区人民法院（2015）西民初字第3849号民事判决，向本院提起上诉。本院于2017年2月20日立案后，依法组成合议庭，开庭进行了审理。上诉人高欣的委托诉讼代理人于燕，被上诉人大连天艾健身中心的委托诉讼代理人金善奎到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
高欣上诉请求：撤销原判，改判被上诉人赔偿上诉人误工费3172.61元、营养费5300元、护理费5400元、住院伙食补助费3700元、考试费2689.8元、后续治疗费8000元、门诊医疗费1626.55元、鉴定费1520元、交通费1000元，上述费用合计32408.96元。事实和理由：1、原判计算有误。（1）上诉人护理期间为90天，扣除住院期间被上诉人已支付的36天的误工费，被上诉人仍应按每天100元的标准支付出院后54天的护理费5400元。（2）上诉人误工期间为180日，除去前四个月正常开工资外，其余时间工资减少收入部分是3172.61元。（3）交通费用于上诉人每次根据医嘱到医院进行复诊，因上诉人系腿部受伤，必须叫出租车往返，原判仅支付上诉人出院时及第一次复诊时的费用不当。（4）培训费及图书费主要是因本案上诉人不能参加报名的注册会计师考试，第二年参加考试因考试范围及具体内容均有变化，必须重新参加培训的相关费用。（5）鉴定费不应与诉讼费一起按支持上诉人诉讼请求的比例分摊。2、被上诉人在上诉人住院治疗期间垫付的92651.54元，已全部用于上诉人住院治疗期间的费用支出，原判不应将上诉人诉讼请求的各项损失与该垫付的费用进行抵扣。
大连天艾健身中心二审辩称：以上诉人提供的款项详细明细及证据为准。
高欣向一审法院起诉请求：1、被告赔偿原告各项人身损失合计24407.64元（门诊医药费1626.55元、住院伙食补助费3700元、营养费5300元、护理费5400元、误工费3172.61元、交通费1000元、未参加会计考试费2689.80元、鉴定费1520元）；2、被告赔偿原告二次手术医疗费8000元。
一审法院认定的事实：2013年5月29日，原告与被告签订《入会协议书》，原告成为被告处会员。2014年1月9日，原告与被告签订《私人YPT教练课程协议书》，原告购买35堂私教瑜伽课，费用共计8200元。2014年8月23日，原告在被告处上私教瑜伽课过程中，由于教练徐雪莉外力压迫力度过大导致原告左腿疼痛并活动受限，被紧急送往大连医科大学附属第一医院，经诊断为左股骨转子间骨折，于当日住院治疗。2014年8月26日原告在该院进行了闭合复位髓内钉内固定手术，并于2014年9月29日出院，住院37天，共花费住院费75851.54元。出院医嘱：为注意休息，在医师指导下功能锻炼，拄拐下地活动，防治长期卧床并发症。骨科与康复得门诊随诊，择期二次手术取出内固定等。被告向原告垫付了92651.54元。后原告多次到大连医科大学附属第一医院进行随诊，花费门诊医疗费1626.55元。诉讼中，原告申请鉴定，大连医科大学附属第一医院法医司法鉴定所接受法院委托，对原告的伤情进行了鉴定，鉴定意见为：1、鉴定人外伤后共计三个月需要加强营养治疗；外伤后需要陪护，陪护人数为一人，陪护时间共计为三个月；外伤后总合理休治时间为一百八十日；2、需要后续治疗，后续治疗费用约需人民币八千元左右或以届时实际发生的合理医疗费用额为准；3、左股骨转子下骨折是否存在原告自身原因引起不予以评定。一审法院认为，侵害公民身体造成伤害的，应当赔偿为治疗支出的合理费用。包括：1、门诊医疗费1626.55元；2、住院伙食补助费3700元；3、因原告证据不足以证明其实际误工损失，故对误工费3172.61元不予支持；4、根据原告的伤情及治疗情况，结合原告提供的交通费票据，酌定交通费为600元，超出部分不予支持；5、原告因此次受伤而未参加考试，其支出的考试报名费180元，属于合理损失，予以支持。但培训费2128.8元及图书费231元，因原告已接受培训，图书也为原告所有，原告主张被告赔偿该项损失无法律依据，不予支持；6、营养费9000元（90天×100元/天）、护理费9000元（90天×100元/天）属合理；7、后续治疗费8000元。以上合计32106.55元（取整）。因被告向原告垫付了92651.54元（含住院医疗费75851.54元），被告还应赔偿原告15306.55元[32106.55元－（92651.54元－75851.54元）取整]。综上，一审法院判决：一、被告大连天艾健身中心于本判决生效之日起十日内赔偿原告高欣15306.55元；二、驳回原告高欣其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费535元、鉴定费1520元，合计2055元（原告已预交），由原告高欣负担971元，被告大连天艾健身中心负担1084元，于本判决生效之日起十日内给付原告高欣。
本院二审期间，当事人均未提供新证据，对一审认定事实本院予以确认。
本院认为：第一、关于被上诉人在上诉人住院治疗期间支付的费用92651.54元。上诉人一审时认可被上诉人给付给了上诉人住院治疗期间的花费92651.54元，其中包括医疗费75851.54元、护理费7200元、营养费3700元、拐杖费350元、做高压氧舱雇人费1250元、交通费2800元、红包1500元；而被上诉人一审时认可其中的医疗费75851.54元、护理费7200元（由被上诉人自己支付）、拐杖费350元，其他部分因无票据支持或不合法不予认可，且认为护理费标准过高。本院认为，因上诉人住院37天，按每天100元标准计算其营养费共计3700元有法律依据，故应从该款中扣除住院期间37天的营养费3700元；因做高压氧舱雇人费1250元、交通费2800元、红包1500元，上诉人并未提供证据予以支持，且个别项目属非法，亦无证据证实被上诉人同意给付，故该部分费用不应从被上诉人支付的费用中扣除。本院认可被上诉人支付的92651.54元中有87101.54元（75851.54元+7200元+350元+3700元）为住院治疗期间已支付的费用，另有5550元应从住院治疗后赔偿的费用中扣除。
第二，关于上诉人住院治疗后的损失包括：营养费5300元（100元/每天×53天）、护理费5300元（100元/每天×53天）、住院伙食补助费3700元、误工费3172.61元、后续治疗费8000元、门诊医疗费1626.55元、鉴定费1520元、交通费1000元，均属合理；至于考试费2689.8元，上诉人高欣的陈述符合我国注册会计师考试的现实，每年考试的内容及范围会有所调整，并非一劳永逸，故其报名费、培训费、教材费均属合理损失，本院亦予以支持，上述费用合计30788.96元。扣除被上诉人已支付且应从住院治疗后赔偿费用中扣除的5550元，被上诉人还应赔偿上诉人损失25238.96元。
综上，上诉人的上诉请求部分成立。依据《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十六条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第一项、第二项规定，判决如下:
一、维持大连市西岗区人民法院（2015）西民初字第3849号民事判决第二项；
二、变更大连市西岗区人民法院（2015）西民初字第3849号民事判决的第一项为：被上诉人大连天艾健身中心于本判决生效之日起十日内赔偿上诉人高欣25238.96元。
如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
一审案件受理费535元，二审案件受理费535元，合计1072元（上诉人高欣已预交），由上诉人高欣负担237元，被上诉人大连天艾健身中心负担835元，于本判决生效之日起十日内给付上诉人高欣。
本判决为终审判决。
审判长 毛国强
审判员 富喜胜
审判员 王 虹
二〇一七年五月十六日
书记员 李 彩