山东省莱州市人民法院
刑 事 判 决 书
（2015）莱州刑初字第466号
公诉机关莱州市人民检察院。
被告人赵某，男，1991年1月7日生于山东省烟台市，汉族，文化程度初中。因涉嫌犯故意伤害罪于2015年5月22日被刑事拘留，同年6月30日被逮捕，现羁押于莱州市看守所。
辩护人赵洪涛，山东文景律师事务所律师。
莱州市人民检察院以莱检未检刑诉（2015）210号起诉书指控被告人赵某犯故意伤害罪一案，于2015年9月30日向本院提起公诉，本院审查后于当日立案，依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。莱州市人民检察院指派检察员梁国华出庭支持公诉，被告人赵某及其辩护人赵洪涛到庭参加诉讼。现已审理终结。
莱州市人民检察院指控，时任土山镇某马某某（已判刑）因被害人苑某某阻止其卖盐场的盐而与其产生矛盾。2008年9月29日2时50分，被告人张某某（已判刑）受马某某雇佣，指使被告人赵某、刘某（已判刑）、郭某（已死亡）、彭某（另案处理）驾车至莱州市土山镇某村苑某某经营的废品收购点内，赵某、刘某持棍棒、郭某、彭某持刀将被害人苑某某砍伤住院。2008年11月13日，经莱州市公安局刑事科学技术室鉴定，苑某某之损伤构成重伤。
针对上述指控的事实，公诉机关向法庭提供了相应的证据予以证实。公诉机关认为，被告人赵某共同伤害他人身体，致一人重伤，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款之规定，均构成故意伤害罪，提请本院依法惩处。
被告人赵某对起诉书指控的事实无辩解。
辩护人的辩护意见是，被告人赵某碍于朋友面子被动参与本案，在具体实施犯罪时，只是用木棍打受害人，重伤的后果并非赵某直接殴打造成的，在共同犯罪中所起作用较轻，属于从犯；赵某犯罪时系未成年人，且系初犯，具有认罪、坦白和悔罪表现，积极赔偿被害人损失，取得被害人谅解，请求对其从轻、减轻或免除处罚。
经审理查明，时任土山镇某马某某（已判刑）因被害人苑某某阻止其卖盐场的盐而与其产生矛盾。2008年9月29日2时50分，被告人张某某（已判刑）受马某某雇佣，指使被告人赵某、刘某（已判刑）、郭某（已死亡）、彭某（另案处理）驾车至莱州市土山镇某村苑某某经营的废品收购点内，赵某、刘某持棍棒、郭某、彭某持刀将被害人苑某某砍伤住院。2008年11月13日，经莱州市公安局刑事科学技术室鉴定，苑某某之损伤构成重伤。案发后，被告人张某某、刘某、郭某与被害人苑某某就民事赔偿达成调解，共同赔偿被害人苑某某医药费、残疾赔偿金、误工费、护理费、被抚养人生活费、住院伙食补助费、交通费、鉴定费、继续治疗费等经济损失计人民币十四万元，已履行完毕。2015年6月28日，被害人苑某某出具证明一份，证实案发后对方已赔偿其全部经济损失，其对所有人表示谅解，也不追究任何人的刑事及民事责任。
上述事实，有下列经庭审举证、质证的证据予以证实：
1、被害人陈述
被害人苑某某的陈述，证实自己和别人没有什么矛盾，村里现在分为两派，被害人是党员，站在书记苑泽森一边，因不满马某某损害群体利益的一些做法，就先后到土山镇政府、莱州市公安局、信访局反映马某某的做法，还阻止过马某某卖盐，书记一派和主任因盐场的事打仗时，被害人也积极参与过，后听别人说，马某某要把被害人的废品收购点推掉。2008年9月29日凌晨2时许，被害人在废品收购点睡觉时，北门被人拽开，进来一高一矮二人，感觉高个拿木棒，矮个拿砍刀，他们先朝被害人腿上砸了一下，然后朝被害人头上打、砍，之后逃离现场。估计是马某某安排人砍的。
2、证人证言
（1）证人张某甲的证言，证实苑某某被砍的那天凌晨2时许，听到有狗叫，证人看见有辆比轿车稍高点、车胎挺宽的车在苑某某家门附近出现过。
（2）证人苑某甲的证言，证实2008年9月28日中午，证人看到村北树林的东北角停着一辆白色车和一辆黑色车，白色车是马某某的，估计马某某应该在场，在车旁站着三、四人在谈论什么。证人感觉他们在那么偏僻的地方说话可疑，又与苑某某被砍时间隔得短，马某某又急着卖盐，因此估计苑某某被砍与马某某有关。
（3）证人提某某的证言，证实证人系被害人苑某某之妻，2008年9月29日凌晨3时许，证人得知苑某某砍伤，并证实苑某某平时与别人没有矛盾，只是因村里书记和主任两派竞争，苑某某为了维护村里的利益站在书记这边，也算是和主任那边有矛盾。
（4）证人苑某乙的证言，证实案发当天凌晨，证人接到电话得知苑某某被砍伤，到现场看到苑某某身体多处受伤，证人与他人一起将苑某某送到医院，并证实没听说苑某某和别人有矛盾，只是因马某某等人到盐场抢盐卖，苑某某与证人等一起阻止过。
（5）证人苑某丙的证言，证实案发当天凌晨证人接到苑某某的电话说自己被人打了，到现场后看到苑某某身体多处受伤，证人等将其送到医院，并证实苑某某阻止过马某某拉盐，和别人没什么矛盾。
（6）证人隋某某的证言，证实2008年10月的一天，证人通过赵某认识了刘某、郭某、张某某、彭某等人。10多天后，赵某带着证人到网吧玩时，从裤兜里掏出一沓子钱，10来张百元的，约1000多元，后赵某告诉证人，前几天晚上刘某开车带着赵某及郭某、彭某到一个农村把一个收破烂的老头砍了，分给赵某1000元钱。
3、书证
（1）人口信息、前科查询证明，证实被告人赵某的身份情况，出生于1991年1月7日，无违法犯罪前科。
（2）莱州市公安局刑事侦查大队出具的抓获材料，证实被告人赵某的归案情况。
（3）庭审中被告人提交的被害人苑某某出具的证明复印件一份，证实案发后对方已赔偿被害人全部经济损失，其对所有人表示谅解，也不追究任何人的刑事及民事责任。
4、勘验检查笔录
莱州市公安局制作的现场勘验检查记录，证实苑某某被伤害现场的位置、状况等情况。
5、辨认笔录
张某某辨认笔录一份，证实2015年4月30日，经张某某辩认赵某就是参与殴打被害人苑某某的“小峰”。
6、鉴定意见
（1）莱州市公安局刑事科学技术鉴定书，认定被害人苑某某左耳廓外伤性缺损，左肱骨下段粉碎骨折，右尺桡骨骨折，左胫骨骨折，构成重伤。
（2）莱州市中医医院司法鉴定所司法鉴定意见书，认定被害人苑某某的伤情符合伤残六级，建议误工时间不宜超过五个月，护理一人不宜超过二个月，后续治疗费内固定物取出费用约需二万元。
7、被告人及同案人供述
（1）同案人张某某、刘某、郭某的供述，分别证实张某某受马某某雇用，指使刘某、郭某及赵某等携砍刀、木棍打伤被害人苑某某的经过。
（2）被告人赵某的供述，证实2008年9月份的一天，张某某找到其和郭某、刘某，说他家的亲戚和一个人有矛盾，让他们帮着去收拾这个人，他们就答应了。过了两三天，大约晚上22时许，他们见了面，张某某还领着一个叫彭某的人。大约凌晨十二点多钟开始往土山走，张某某开着一辆黑色别克车在前面带路，还有一辆北京吉普车是张某某找来的，里面放着两把刀，两根镐棒，刘某开着吉普车拉着其和郭某、彭某，大约2点多钟到了某村收废品的一个地方，张某某给他们指出是哪一家，其记得郭某和彭某拿着砍刀，其和刘某拿着镐棒就进去了，郭某和彭某先进去把那个人砍倒了，然后其和刘某进去又给了他几棍子，打完了，刘某就拉着他们回莱州了。
上述证据，本院予以确认。
本院认为，公诉机关指控被告人赵某故意伤害的事实及罪名成立。被告人赵某参与故意伤害他人，致一人重伤，其行为侵犯了公民的人身权利，构成故意伤害罪。被告人赵某犯罪时未满十八周岁，其与同案被告人积极赔偿被害人经济损失，取得被害人谅解，认罪态度较好，应依法予以减轻处罚。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款、第二十五条第一款、第十七条第一、三款、第七十二条第一款之规定，判决如下：
被告人赵某犯故意伤害罪，判处有期徒刑二年，缓刑三年。
（缓刑考验期从判决确定之日起计算）。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向山东省烟台市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本一份。
审 判 长 李进林
人民陪审员 王云寿
人民陪审员 徐建美
二〇一五年十一月十一日
书 记 员 贺 蓉
—6—