山东省菏泽经济开发区人民法院
刑 事 判 决 书
（2014）菏开刑一初字第36号
公诉机关山东省菏泽经济开发区人民检察院。
被告人赵某，农民，住河北省河间市。因涉嫌犯贩卖毒品罪、容留他人吸毒罪于2013年12月7日被菏泽市公安局开发区分局刑事拘留，同年12月17日被菏泽经济开发区人民检察院批准逮捕，同月18日被执行逮捕。现羁押于菏泽市看守所。
被告人张某，农民，住鄄城县。因涉嫌犯贩卖毒品罪、容留他人吸毒罪于2013年12月7日被菏泽市公安局开发区分局刑事拘留，同年12月17日被菏泽经济开发区人民检察院批准逮捕，同月18日被执行逮捕。现羁押于菏泽市看守所。
被告人刘某，农民，住菏泽市牡丹区。因涉嫌犯容留他人吸毒罪于2013年12月7日被菏泽市公安局开发区分局刑事拘留，同年12月17日被菏泽经济开发区人民检察院批准逮捕，同月18日被执行逮捕。现羁押于菏泽市看守所。
山东省菏泽经济开发区人民检察院以菏开检公刑诉（2014）55号起诉书指控被告人赵某、张某犯贩卖毒品罪、容留他人吸毒罪、被告人刘某犯容留他人吸毒罪，于2014年5月8日向本院提起公诉。本院于同月12日立案，依法适用普通程序，组成合议庭，于同年5月28日公开开庭审理了本案。山东省菏泽经济开发区人民检察院指派检察员任爽、代理检察员李铁梅出庭支持公诉，被告人赵某、张某、刘某到庭参加了诉讼。现已审理终结。
公诉机关指控：一、被告人赵某、刘某容留他人吸毒的犯罪事实：
被告人赵某、刘某在其位于菏泽西关体育场工业学校南侧圣源旅社出租屋内，先后多次容留他人吸食冰毒。犯罪事实如下：
1、2013年11月中旬，被告人赵某、刘某容留郑某、李某吸食冰毒一次。
2、2013年11月20日左右，被告人赵某、刘某容留张某、李某吸食冰毒一次。
3、2013年11月至12月期间，被告人赵某、刘某容留李某吸食冰毒三次。
二、被告人张某容留他人吸毒的犯罪事实：
2013年10月至12月期间，被告人张某在其位于牡丹区王胡同租房处三次容留赵某吸食冰毒。
被告人张某、赵某贩卖毒品的犯罪事实：
2013年12月6日，被告人赵某以200元的价格从张某处为张某甲代购冰毒0.2克用于吸食，被告人赵某从中牟利100元。
就上述指控，公诉机关提供了证人证言、检测报告、物证、被告人赵某、张某、刘某的供述与辩解等证据。公诉机关认为，被告人赵某、张某贩卖毒品，应当以贩卖毒品罪追究其刑事责任；被告人赵某、张某多次容留他人吸食毒品，应当以容留他人吸毒罪追究其刑事责任；依照《中华人民共和国刑法》第六十九条的规定，数罪并罚；被告人赵某到案后协助公安机关抓获同案犯，有立功表现，依法应当从轻处罚；被告人刘某多次容留他人吸食毒品的行为，应当以容留他人吸毒罪追究其刑事责任。
被告人赵某、张某、刘某对指控的犯罪事实和罪名没有异议，并当庭自愿认罪。
经审理查明：一、被告人赵某、刘某容留他人吸毒的犯罪事实：被告人赵某、刘某在其位于菏泽市工业学校南侧圣源旅社出租屋内，先后多次容留他人吸食冰毒。具体犯罪事实如下：
1、2013年11月中旬的一天，被告人赵某、刘某容留郑某、李某吸食冰毒一次。
2、2013年11月20日左右的一天，被告人赵某、刘某容留张某、李某吸食冰毒一次。
3、2013年11月中旬至12月初期间，被告人赵某、刘某容留李某吸食冰毒三次。
上述事实，有以下经庭审举证、质证并经法庭认证的证据予以证实：
（1）被告人赵某、刘某在圣源旅社租房处照片及吸毒工具照片，证实被告人赵某、刘某容留他人吸食冰毒的处所及吸毒使用的工具。
（2）被告人张某供述，证实2013年11月20日左右的一天，她与刘某、赵某、李某在刘某和赵某的住处吸食冰毒，吸食的冰毒是她带去的，吸食冰毒使用的工具是刘某和赵某提供的。
（3）证人郑某的证言，证实2013年11月中旬的一天，她带着冰毒到刘某、赵某所住的菏泽市西关圣源旅社租房处，和赵某、刘某及李某一起吸食冰毒，吸毒工具是刘某和赵某提供的。
（4）证人李某的证言，证实其于2013年11月份至12月份在刘某和赵某位于菏泽市工业学校南圣源旅社租房处吸食过五次冰毒。其中2013年11月10号左右的一天，他在刘某与赵某的租房处与刘某、赵某、郑某吸食冰毒一次；2013年11月20号左右的一天，他在刘某与赵某的租房处与刘某、赵某、张某吸食冰毒一次；2013年11月中旬的一天、2013年11月25日左右的一天、2013年12月5日他在刘某与赵某的租房处与刘某、赵某吸食冰毒三次。
（5）证人崔某的证言，证实她所经营的圣源旅社2号房在大约一个月前租住给一男一女两名年轻人，房费是一天一结。
（6）被告人赵某、刘某的供述与辩解，证实二被告人对起诉书指控的犯罪事实供认不讳，并具体供述了容留他人吸毒的时间、地点及吸食冰毒的人员。
二、被告人张某容留他人吸毒的犯罪事实：2013年10月至12月期间，被告人张某在其位于菏泽市牡丹区王胡同租房处三次容留赵某吸食冰毒。
上述事实，有以下经庭审举证、质证并经法庭认证的证据予以证实：
1、被告人张某租房处照片及吸毒工具照片，证实被告人张某容留他人吸食冰毒的处所及吸毒使用的工具。
2、证人赵某甲的证言，证实2013年9月22日其将位于牡丹区王胡同的房子租赁给一名叫张某的女子。
3、被告人赵某供述，证实2013年10月份至12月份间，她先后三次在张某位于菏泽市牡丹区王胡同的租房处吸食冰毒。吸食的冰毒与工具均是张某提供。
4、被告人张某的供述与辩解，证实2013年10月份至12月份间，她先后三次在其承租的位于菏泽市牡丹区王胡同的租房处容留赵某吸食冰毒。吸食的冰毒与工具均是她提供。
三、被告人赵某、张某贩卖毒品的犯罪事实：2013年12月6日，被告人赵某以200元的价格从张某处为张某甲代购冰毒0.2克用于吸食，被告人赵某从中牟利人民币100元。
上述事实，有以下经庭审举证、质证并经法庭认证的证据予以证实：
1、证人张某甲的证言，证实2013年12月6日他向赵某购买200元的冰毒用于个人吸食。
2、被告人刘某供述，证实2013年12月6日凌晨两、三点钟，赵某将从张某处取得的冰毒送给了张某甲。
3、被告人赵某供述，证实2013年12月6日，张某甲给她打电话问有没有冰毒，让帮忙给他弄点冰毒，后她在被告人张某的租房处拿走大约两分冰毒以200元的价格卖给张某甲，张某将其中的100元钱分给她做为报酬。
4、被告人张某的供述与被告人赵某相印证。
另查明，被告人赵某在公安机关抓捕被告人张某过程中有立功表现。
案件审理期间，被告人刘某的近亲属代其预缴罚金人民币五千元。
本案还有以下综合证据予以证实：
1、菏泽市公安局开发区分局现场检测报告书，证实经现场检测，被告人赵某、张某、刘某的尿样检测结果均呈阳性。
2、户籍信息三份，证实被告人赵某、张某、刘某的身份情况。
3、发、破案经过，证实案发、破案、三被告人的到案情况及被告人赵某在公安机关抓获被告人张某过程中有立功表现。
上述证据来源合法、有效，证据间能够相互印证，足以认定。
本院认为，被告人赵某、张某违反国家毒品管制法规，向他人贩卖毒品，其行为均构成贩卖毒品罪，被告人赵某、张某、刘某为他人吸食毒品提供场所，其行为构成容留他人吸毒罪，公诉机关指控的犯罪事实清楚，提供的证据确实、充分，指控的罪名成立，本院予以支持。被告人赵某、张某犯贩卖毒品罪、容留他人吸毒罪，依法予以数罪并罚。被告人的违法所得依法予以追缴。被告人赵某、张某、刘某到案后如实供述自己的犯罪事实，并当庭自愿认罪，依法予以从轻处罚；被告人赵某到案后有立功表现，依法对其从轻处罚；被告人刘某的近亲属代其预缴罚金，酌情对其从轻处罚。综上所述，根据三被告人犯罪的事实、性质、情节、认罪态度及悔罪表现等，依照《中华人民共和国刑法》第三百四十七条、第三百五十四条、第二十五条第一款，第六十七条第三款，第六十八条、第六十九条、第五十二条、第五十三条之规定，判决如下：
一、被告人赵某犯贩卖毒品罪判处有期徒刑六个月，并处罚金人民币二千元；犯容留他人吸毒罪，判处有期徒刑一年，并处罚金人民币五千元，决定执行有期徒刑一年三个月，并处罚金人民币七千元。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2013年12月7日起至2015年3月6日止。罚金于本判决生效后十日内一次性缴纳。）
二、被告人张某犯贩卖毒品罪判处有期徒刑七个月，并处罚金人民币二千元；犯容留他人吸毒罪，判处有期徒刑九个月，并处罚金人民币四千元，决定执行有期徒刑一年二个月，并处罚金人民币六千元。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2013年12月7日起至2015年2月6日止。罚金于本判决生效后十日内一次性缴纳。）
三、被告人刘某犯容留他人吸毒罪，判处有期徒刑一年，并处罚金人民币五千元。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2013年12月7日起至2014年12月6日止。罚金已预缴。）
四、被告人赵某、张某的违法所得人民币200元依法予以追缴。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向山东省菏泽市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本四份。
审 判 长 吴长群
代理审判员 吴 倩
人民陪审员 翟福利
二〇一四年六月十三日
书 记 员 米晓洁