云南省大理市人民法院
刑 事 判 决 书
（2014）大刑初字第216号
公诉机关大理市人民检察院。
被告人李磊，男，1984年1月17日出生于云南省大理市，汉族，大学文化，无业。因本案于2014年2月22日被大理市公安局刑事拘留，同年3月28日被逮捕。现羁押于大理市看守所。
大理市人民检察院以大检公诉刑诉（2014）194号起诉书指控被告人李磊犯合同诈骗罪、诈骗罪，于2014年7月2日向本院提起公诉。本院于同日立案，并依法组成合议庭，适用普通程序，于2014年7月17日、9月18日两次公开开庭审理了本案。大理市人民检察院指派检察员赵亚萍、杨羽婕出庭支持公诉，被告人李磊到庭参加诉讼。期间退回补充侦查一次，现已审理终结。
大理市人民检察院指控：2013年6月12日，被告人李磊从庞龙汽车租赁行租用云LN33**号福克斯轿车（该车系2013年5月6日由李磊出售给该租车行，过户前牌照为云LLX2**）后，同日即将该轿车以人民币60000元（以下币种均为人民币）的价格出售给杨某甲，并将该车交付给杨某甲。经鉴定，该辆福克斯牌小型轿车价值95000元。
2014年2月16日，被告人李磊虚构装修其惠丰新城房产后即可出卖苍山路房产以归还杨某甲欠款的事实，以向杨某甲借用房屋装修款的名义骗取杨某甲现金82089元。
2013年8月1日，被告人李磊隐瞒云LLX2**号福克斯轿车已经转让的事实，用其原有的车辆证件作抵押，以借款的方式骗取被害人张某某现金40000元。
上述款项均被被告人李磊挥霍。
针对指控，公诉机关提交了被害人报案及陈述、书证、证人证言、被告人的户口证明及其供述和辩解等证据。公诉机关认为，被告人李磊以非法占有为目的，在签订、履行合同的过程中，骗取对方当事人95000元的财物，数额较大，其行为构成合同诈骗罪；以非法占有为目的，虚构事实、隐瞒真相，骗取他人共计122089元的财物，数额巨大，其行为构成诈骗罪；应当以合同诈骗罪、诈骗罪追究被告人李磊的刑事责任。鉴于被告人李磊在诈骗过程中使用虚假证件，冒充国家机关工作人员，酌情从重处罚；多次实施诈骗且诈骗款项无法归还，酌情从重处罚。建议本院对被告人李磊所犯合同诈骗罪在有期徒刑一年至二年的幅度内量刑，并处罚金；对所犯诈骗罪在有期徒刑四年至五年的幅度内量刑，并处罚金；数罪并罚在有期徒刑四年零六个月至六年的幅度内量刑，并处罚金。
被告人李磊对公诉机关指控其构成合同诈骗罪的罪名无异议。提出其未将从庞龙汽车租赁行租赁的福克斯轿车出售给杨某甲，而是向杨某甲抵押借款；起诉指控其以装修房屋名义向杨某甲借款82089元的事实不存在，其向杨某甲出具的82089元的借条是基于第一次的欠款6万元产生的利息；其向张某某借款40000元不应构成诈骗罪，应构成合同诈骗罪，且借款当时扣除利息24000元，实际拿到16000元的辩解意见。被告人李磊请求本院对其从轻处罚。
经审理查明：
（一）2013年6月12日，被告人李磊从庞龙汽车租赁行租用云LN33**号福克斯轿车（该车系2013年5月6日由李磊出售给该租车行，过户前牌照为云LLX2**）后，同日即将该轿车以60000元的价格出售给杨某甲，并将该车交付给杨某甲。经鉴定，该辆福克斯牌小型轿车价值95000元。被害人马某甲报警后，民警于2014年2月21日在庞龙汽车租赁行将被告人李磊抓获。
上述事实，公诉机关向本院提交了以下证据予以证实：
1.被害人报案及陈述。被害人马某甲陈述，其系庞龙汽车租赁行的老板，被告人李磊于2013年6月9日将云LLX2**号福克斯轿车（过户后车牌变更为云LN33**）出售给其，又于三天后将该车租走，到了同年11月份，李磊因付不出租金也不还车，便押给其一本警官证，其报警以后，才得知李磊已经把该车变卖抵押。李磊到租车行基本都穿着警服，自称是大理州森林公安局防火办公室的警察，后经打听得知大理州森林公安局没有此人。
2.证人证言。（1）证人马某乙、马某丙证实，李磊于2013年6月将云LLX2**号福克斯轿车出售给庞龙汽车租赁行（2013年5月7日就过户到马某乙名下，过户后车牌变更为云LN33**），又于6月12日将该车租走，之后就找各种借口不还车。（2）证人杨某甲证实，2013年6月12日庄某带着李磊到其经营的天池寄售行，其以60000元的价格跟李磊买了一辆福克斯轿车，车牌号为云LN33**，双方签订了二手车买卖协议。后其去过户的时候，得知该车早已过户给他人。（3）证人庄某证实，李磊曾托其找人购买李磊的一辆福克斯轿车，其就打电话问杨某甲，并把杨某甲的电话号码告知李磊，让李磊开车到天池寄售行，李磊把福克斯轿车卖给了杨某甲。
3.价格鉴证委托书、价格鉴定结论书。证实经大理市价格认证中心鉴定，涉案的云LN33**号福克斯轿车价值95000元。
4.扣押清单。证实大理市公安局从马某甲处扣押了假警官证一本，警官证上载有“李磊，大理州森林公安局防火办公室二级警司”字样。
5.书证。机动车行驶证复印件、机动车注册登记表、个体工商户营业执照、税务登记证、备案证、二手车销售发票、汽车租赁合同、二手车买卖协议、收条，证实被告人李磊于2013年5月6日将云LLX2**号福克斯轿车出售给马某乙并于次日将该车过户给马某乙，过户后车牌变更为云LN33**，2013年6月12日，李磊从庞龙汽车租赁行将该车租走，并于同日与杨某甲签订二手车买卖协议，将该车以60000元的价格出售给杨某甲，向杨某甲出具了收到购车款60000元的收条。
6.被告人供述。被告人李磊供述，其于2013年4月左右到庞龙寄售行用云LLX2**号福克斯轿车抵押借款，对方要求先把车过户才借款给其，其就把车过户到马某乙名下，后来觉得利息太高其就决定卖车，于2013年6月将车卖给了庞龙汽车租赁行。卖车后其又把该车租出来。后来租车行的人找其要车，其就谎称车子被其岳父开到了丽江，其还押给租车行一本假的警官证。
7.户口证明。证实被告人李磊的自然身份情况。
8.抓获经过。证实民警于2014年2月21日在庞龙汽车租赁行将被告人李磊抓获。
上述证据来源合法，内容客观、真实，与本案有关联性，本院予以采纳。
（二）2013年1月至5月，被告人李磊曾多次以车辆登记证书、牌证合格标志丢失为由，向大理州公安局交通警察支队车辆管理所补领云LLX2**号福克斯轿车登记证书及牌证合格标志。2013年8月1日，被告人李磊隐瞒云LLX2**号福克斯轿车已经转让给庞龙汽车租赁行的事实，用其原有的车辆证件作抵押，以借款的方式骗取被害人张某某现金40000元。
上述事实，公诉机关向本院提交了以下证据予以证实：
1.被害人报案及陈述。被害人张某某陈述，被告人李磊通过杨某乙介绍向其借款，李磊自称在大理州森林公安局上班，2013年8月1日，李磊向其借款40000元，借款期限五个月，没有约定利息。李磊当时以云LLX2**号福克斯轿车登记证书作抵押，到2013年12月底其找李磊还款，李磊便找借口推脱，随后便一直联系不到李磊，其到大理州森林公安局查询，才得知李磊不在该局上班，到车辆管理所查询，得知李磊已于2013年5月份将车辆过户给他人。
2.证人证言。证人李某某、杨某乙证实，2013年8月份，李磊向张某某借款40000元，没有约定利息，李磊自称是大理州森林公安局的警察。李磊当时以云LLX2**号福克斯轿车登记证书作抵押，借款后就一直拖着不还款，后来就不接电话。张某某等人到大理州森林公安局查询，才得知李磊不在该局上班，到车辆管理所查询，得知李磊已于2013年5月份将车辆过户给他人。
3.书证。（1）借条一份，证实被告人李磊于2013年8月1日向张某某出具了一张借条，载明借款金额40000元，借款期限为五个月，如到期不能还款，就将名下的云LLX2**号福克斯轿车转价为借款四万元过户给张某某。（2）机动车档案资料目录、牌证申请表，证实2013年1月至5月，被告人李磊曾多次以车辆登记证书、牌证合格标志丢失为由，向大理州公安局交通警察支队车辆管理所补领云LLX2**号福克斯轿车登记证书及牌证合格标志。
4.被告人供述。被告人李磊供述，其曾以云LLX2**号福克斯轿车证件作抵押跟张某某借款40000元。其补办过三次车辆登记证等手续。其见张某某时穿警服并告知对方自己在森林公安局上班是为了取得对方的信任。
上述证据来源合法，内容客观、真实，与本案有关联性，本院予以采纳。
另，公诉机关提交了以下证据欲证实被告人李磊于2014年2月16日虚构装修其惠丰新城房产后即可出卖苍山路房产以归还杨某甲欠款的事实，以向杨某甲借用房屋装修款的名义骗取杨某甲现金82089元。
1.被害人杨某甲陈述、证人杨某丙（杨某甲亲兄弟）证言、借条一份。证实被告人李磊于2014年2月16日以借用房屋装修款的名义由向杨某甲借款82089元，并约定于2014年3月12日前还清。
2.被告人辩解。被告人李磊辩解，其未以装修房屋名义向杨某甲借款，其向杨某甲出具的82089元的借条就是基于第一次欠款60000元利滚利产生的利息。
3.大理市房地产管理处回复函。证实被告人李磊在该管理处辖区内无房产登记。
上述证据1、证据2内容相互矛盾，客观性无法印证，本院不予采纳；证据3来源合法，内容客观真实，但与本案无关联性，本院不以采纳。
本院认为，被告人李磊以非法占有为目的，在签订、履行合同过程中骗取对方当事人95000元的财物，其行为构成合同诈骗罪；以非法占有为目的，虚构自己是大理州森林公安局民警的事实，隐瞒云LLX2**号福克斯轿车已经转让给他人的事实，用原有的车辆证件作抵押骗取他人信任，以借款的方式骗取被害人他人现金40000元，数额较大，其行为构成诈骗罪。公诉机关起诉指控被告人李磊构成合同诈骗罪的事实及罪名成立；起诉指控被告人李磊诈骗被害人张某某构成诈骗罪的事实及罪名成立，本院予以支持。起诉指控被告人李磊诈骗杨某甲现金82089元的事实，公诉机关提交的证据中，被害人陈述、证人杨绍全的证言与被告人供述相互矛盾；且提供的借条载明事项为李磊向杨某甲借款82089元，约定还款日为2014年3月12日，而李磊已于2014年2月21日归案后一直羁押于大理市看守所，失去在同年3月12日前还款的可能，该借条仅能证明李磊与杨某甲之间可能存在民间借贷。因此，公诉机关提交的证据不足以证明被告人李磊以借款名义骗取杨某甲82089元构成诈骗。故公诉机关起诉指控的该起事实，本院不予支持。
被告人李磊提出的未将从庞龙汽车租赁行租赁的福克斯轿车出售给杨某甲，而是向杨某甲抵押借款以及其向张某某借款当时已扣除利息24000元，实际拿到16000元的辩解意见与在案其它证据相互矛盾，且李磊亦未提交相应证据以支持其辩解，故对李磊的该辩解意见，本院不予采信。被告人李磊提出的其向张某某借款40000元不应构成诈骗罪，应构成合同诈骗罪的辩解意见与法律规定不符，本院不予采纳。
被告人李磊归案后如实供述大部分犯罪事实，可以从轻处罚；犯罪所得赃款被其挥霍而无法追回，酌情从重处罚。根据被告人李磊犯罪的事实、性质、情节及对社会的危害程度，依照《中华人民共和国刑法》第二百二十四条、第二百六十六条、第六十九条、第六十七条第三款、第四十五条、第五十二条、第五十三条、第六十四条之规定，判决如下：
一、被告人李磊犯合同诈骗罪，判处有期徒刑一年零六个月，并处罚金人民币5000元；犯诈骗罪，判处有期徒刑二年零六个月，并处罚金人民币5000元；数罪并罚，执行有期徒刑三年零六个月，并处罚金人民币10000元。（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2014年2月22日起至2017年8月21日止；罚金限本判决生效后30日内缴纳。）
二、扣押在案的假警官证一本依法予以没收；违法所得继续追缴。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向大理州中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本三份。
审 判 长 何海瑛
审 判 员 杨义娥
代理审判员 杨志敏
二〇一四年十月十五日
书 记 员 李 蓉
书 记 员 尹智全