河北省新乐市人民法院
刑 事 附 带 民 事 判 决 书
（2017）冀0184刑初121号
自诉人暨附带民事诉讼原告人赵瑞堂，男，1957年01月30日出生，汉族,户籍所在地：河北省新乐市邯邰镇东张村西大街路***排*号。
诉讼代理人李春生，新乐市长胜法律律师事务所法律工作者。
被告人秦昌，男，1992年1月5日出生，汉族，户籍所在地：河北省新乐市，现住址：河北省新乐市。
被告人甄秀清，女，1968年4月2日出生，汉族，户籍所在地：新乐市邯邰镇邯邰村新华东路2区**号。
自诉人暨附带民事诉讼原告人赵瑞堂以被告人秦昌、甄秀清犯故意伤害罪，并由此造成经济损失为由，于2017年5月3日向本院提起控诉。本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。自诉人暨附带民事诉讼原告人（以下简称自诉人）赵瑞堂及其诉讼代理人李春生、被告人秦昌、甄秀清到庭参加诉讼。现已审理终结。
自诉人赵瑞堂诉称，因为被告人甄秀清欠我儿子赵某开车司机工资款，我夫妻二人于2016年12月28日上午找到被告人家里催要赵某工资款，连续要了四天不给钱，二被告人还态度蛮横，于2016年12月1日12时许，二被告人对我进行打骂，秦昌拧住我右胳膊的同时，甄秀清猛力朝前推打我上背，秦昌将我推打时碰到鱼缸，造成我左眼眶软组织挫伤、右桡骨粉碎性骨折、右尺骨茎突骨折等。当天下午16时30分住进新乐市中医院抢救治疗53天。经新乐司法鉴定中心司法鉴定原告的伤情为轻伤一级。故诉至新乐市人民法院，请求依法追究二被告人故意伤害罪的刑事责任，并依法赔偿因打伤原告所造成的一切经济损失78155.95元。
被告人秦昌辩称自诉人控诉的内容不属实，自诉人所去的房子是其婚房，其没有打自诉人，事发那天，其看到赵瑞堂在其家，其就出去了。
被告人甄秀清辩称自诉人控诉的内容不属实，自诉人去其家里，说要赵某的工资，在其家里住了四天。事发当天，其报警无效后，秦昌中午回来看其在我家躺着，就架着自诉人胳膊肘架他出去，他的伤跟其二人一点关系没有，其没有挨对方。
经审理查明，自诉人赵瑞堂之子赵某系二被告人雇佣的司机，赵某在开车过程中发生交通事故，因赔偿问题二被告人与赵某家产生矛盾，自诉人赵瑞堂因此住进秦昌家。2016年12月1日12时许，赵瑞堂再次向二被告人索要工资时，二被告人强行将赵瑞堂带至门外的过程中致赵瑞堂右手腕受伤。自诉人赵瑞堂于当日报警。经新乐司法医学鉴定中心鉴定，赵瑞堂右腕部骨折属轻伤一级。赵瑞堂受伤后，在新乐市中医医院住院治疗52天，产生医疗费用23741.95元，病历取证费14元，伤情鉴定费用为800元。
另查明，新乐市公安局于2017年1月20日做出立案决定书，立案侦查该案；2017年3月30日以“情节显著轻微，危害不大，不认为是犯罪”为由，做出撤销案件决定书。
认定上述事实的证据如下：
1、受案登记表：证明新乐市公安局于2016年12月1日13时10分接到赵瑞堂报警。
2、新乐市公安局立案决定书：证明新乐市公安局于2017年1月20日决定对赵瑞堂被伤害案立案侦查。
3、新乐市公安局撤销案件决定书：证明新乐市公安局2017年3月30日以“情节显著轻微，危害不大，不认为是犯罪”为由，决定撤销赵瑞堂被伤害一案。
4、新乐司法医学鉴定中心做出的新司鉴中心（2016）临鉴字第0729号司法鉴定意见书，分析说明：1、明确的右腕部摔倒后致伤史，伤后局部肿痛；2、临床诊断右桡骨远端粉碎性骨折，右尺骨茎突骨折，并经多次影像学资料证实；3、检验右腕部屈侧皮下青紫淤血，刀叉样畸形；4、右桡骨远端粉碎性骨折及右尺骨茎突骨折构成轻伤一级。鉴定意见为被鉴定人赵瑞堂右腕部骨折属轻伤一级。
5、户籍证明信：证明赵瑞堂、陈某、甄秀清、秦昌的基本情况。
6、河北省医疗住院收费票据一张：证明赵瑞堂住院治疗52天，花费23741.95元。
7、河北省医疗门诊收费票据四张：证明赵瑞堂伤情鉴定、病历取证费等共计花费814元。
8、新乐市中医医院诊断证明、病历：证明赵瑞堂的受伤部位及治疗情况。
9、证人陈某证言，证明其系赵瑞堂妻子。其儿子赵某给甄秀清家开车拉木头，2016年5月份在保定拉木头时发生交通事故，甄秀清不主动出钱解决且不给赵某工资，2016年底其与赵瑞堂在锦绣东方甄秀清家住了4天。2016年12月1日上午赵瑞堂又到甄秀清家，中午12点时，其去给赵瑞堂买饭了，等买饭回来看到赵瑞堂躺在甄秀清家门口，当时赵瑞堂头上有血，其问赵瑞堂怎么回事，赵瑞堂说甄秀清的儿子秦昌把其从屋里给拧出来，往外拧时头部碰到了鱼缸，把头部给碰破了，被拧到时把手腕给摔伤了。
10、被害人赵瑞堂陈述，我儿子赵某给甄秀清家开大车，2016年4月份发生了交通事故，甄秀清家不配合处理，其就住到了甄秀清位于新乐市锦绣东方小区的家内。2016年12月1日中午12时许，甄秀清的儿子秦昌回到家中，秦昌让其出去，其不离开，秦昌上前拽住其的胳膊就往外拉其，甄秀清在其身后用手推其，双方拉拽到甄秀清家门口鱼缸前时，秦昌把其扯倒在地上，摔倒时用右手一扶地，把其的右手腕摔伤了。秦昌并没有打其，其摔倒后头部碰到了鱼缸上。
11、被告人供述
秦昌供述，赵某为其家开大车，出车时在外地发生了事故，为赔偿的事赵某和其家发生争执，赵某的父母就住到其居住的锦绣东方小区的家里。2016年11月30日晚上赵某父母被劝走了，12月1日又来到其家里，中午其回家后见到赵瑞堂在其家里客厅里坐着，就让赵瑞堂离开，赵瑞堂不离开，其就抱住赵瑞堂的腰把他往外拽，他抓着其家里的防盗门及内门的把手不出去，把他弄住去以后他说手腕伤着了，其并不知道赵瑞堂的手是怎么受伤的，其并没有动手打他。
甄秀清供述，赵某是给其开货车的司机，2016年5月份赵某在保定发生事故。2016年11月28日中午开始赵某的父亲赵瑞堂中午赵瑞堂到其家后不走，一直到30日下午给他做了做工作后他就回去了。2016年12月1日上午8点钟，他又找到其家里不走了，其一直做工作不听，中午其儿子秦昌下班后发现他还在家里，就把其抱到门外面。秦昌往门外抱他时，他用手拽着门框来，等他松开手后其看到他的右手腕部肿了。其没有动手打赵瑞堂。
以上证据经法庭组织质证、核实。
本院认为，自诉人暨附带民事诉讼原告人赵瑞堂指控被告人秦昌、甄秀清对其实施故意伤害行为导致其轻伤，但本案证人证言、被害人陈述、被告人供述及鉴定意见等证据组成证据链条证实被告人秦昌、甄秀清并没有侵害赵瑞堂身体健康的犯罪故意，故二被告人行为不构成故意伤害罪，自诉人赵瑞堂的指控不成立。被告人秦昌、甄秀清在强行将自诉人赵瑞堂带至门外时致赵瑞堂右手腕受伤，二被告人应就其行为给赵瑞堂造成的经济损失承担民事赔偿责任。自诉人赵瑞堂采取不适当的方式主张其权利系本案起因，对事情的发生存在一定的过错。综合本案原、被告的过错程度，酌定被告人秦昌、甄秀清共同承担主要责任，自诉人赵瑞堂承担次要责任。本案中，赵瑞堂住院治疗52天，花费医疗费用23741.95元、病历取证费14元、伤情鉴定费用800元，伙食补助费5200元（100元/天×52天），护理费5098.14元（35785元÷365天×52天），误工费3132.39元（21987元÷365天×52天），交通费酌定300元，共计38286.48元。故被告人秦昌、甄秀清应共同赔偿自诉人赵瑞堂各项经济损失26800.54元。根据《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百九十五条、《中华人民共和国刑法》第十五条及《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条之规定，判决如下：
一、被告人秦昌无罪。
二、被告人甄秀清无罪。
三、限判决生效之日起十日内，被告人秦昌、甄秀清共同赔偿自诉人暨附带民事诉讼原告人赵瑞堂各项经济损失共计26800.54元。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向河北省石家庄市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应提交上诉状正本一份，副本四份。
审判长 刘 彬
审判员 张玉敏
陪审员 郝亚珍
二〇一七年九月十一日
书记员 张建军