湖南省益阳市中级人民法院
刑 事 判 决 书
（2014）益法刑二终字第26号
原审公诉机关湖南省益阳市资阳区人民检察院。
上诉人（原审被告人）任某某，曾用名任长宝、马远超，男，1981年10月13日出生于湖南省澧县，汉族，小学文化，农民，因犯盗窃罪，于2000年9月26日被湖南省桃源县人民法院判处有期徒刑九年，2006年12月14日刑满释放。因涉嫌犯盗窃罪，于2013年4月12日被刑事拘留，同年5月17日被逮捕。现羁押于益阳市第二看守所。
上诉人（原审被告人）杜某某，男，1984年7月13日出生于湖南省常德市，汉族，初中文化，农民，因涉嫌犯盗窃罪，于2013年4月12日被刑事拘留，同年5月17日被逮捕。现羁押于益阳市第二看守所。
湖南省益阳市资阳区人民法院审理湖南省益阳市资阳区人民检察院指控原审被告人任某某、杜某某犯盗窃罪一案，于2014年2月17日作出（2013）资刑初字第277号刑事判决。原审被告人任某某、杜某某不服，向本院提起上诉。本院于2014年3月12日受理后，依法组成合议庭，通过阅卷审查，讯问上诉人，认为本案事实清楚，决定不开庭审理。现已审理终结。
原判认定：2012年7月至2013年2月，被告人任某某伙同他人盗窃财物，数额达29700元；2012年12月至2013午2月，被告人杜某某伙同他人盗窃财物，数额达26280元。
原判认定上述事实的证据有：被害人陈某芳、郭某林、郭某华、刘某权、贺某某、汪某某、王某某的陈述，证人陈某杰、罗某、曾某明、黄某吾、黄某、刘某文、朱某军、熊某某的证言，辨认笔录，现场勘验检查笔录，监控视频，手机通话详单，价格鉴定结论书，扣押、发还物品清单，收条，陈某芳出具的谅解书，情况说明，刑事判决书，刑满释放证明，被告人任某某、杜某某的户籍证明、到案经过说明及其供述等。
原审法院认为：被告人任某某、杜某某以非法占有为目的，入户盗窃他人财物，数额较大，其行为已构成盗窃罪。在共同犯罪中，被告人任某某起了主要作用，系主犯，应当按照其所参与的全部犯罪进行处罚。被告人杜某某起了次要作用，系从犯，对其从轻处罚。被告人任某某积极赔偿，取得了被害人的谅解，对其酌情从轻处罚。被告人任某某、杜某某到案后均如实供述了其罪行，对其均从轻处罚。依照《中华人民共和国刑法》第二百六十四条，第二十五条第一款，第二十六条第一款、第四款，第二十七条，第六十七条第三款，第四十七条，第五十二条，第五十三条之规定，对被告人任某某以盗窃罪判处有期徒刑二年，并处罚金三万元：对被告人杜某某以盗窃罪判处有期徒刑一年，并处罚金一万元（已缴纳）。
原审被告人任某某上诉称：原审对其量刑过重，请求撤销原判，依法改判。
原审被告人杜某某上诉称：他只是租车给任某某，没有参与盗窃，不构成盗窃罪。请求撤销原判，依法改判。
经审理查明，2012年7月至2013年2月期间，上诉人任某某伙同他人窜至常德市武陵区、益阳市资阳区等地盗窃财物，价值共计29700元；2012年12月至2013午2月期间，上诉人杜某某伙同他人窜至益阳市资阳区盗窃财物，价值共计26280元。具体犯罪事实如下：
1、2012年7月10日凌晨，任某某、陈某杰（另案处理）租用罗某的汽车窜至常德市武陵区东郊乡农贸大市场，由陈某杰望风，任某某采取撬门入户的方式进入被害人汪某某、王某某租住的5栋2单元3楼的房屋内，盗得宏基牌笔记本电脑1台和组装台式电脑1台（未追回）。经物价鉴定，被盗宏基牌笔记本电脑价值3420元。
2、2012年12月16日2时许，杜某某明知任某某要实施盗窃行为，而为其提供车辆，窜至益阳市资阳区迎风桥镇左家仑村富海家园小区，由任某某采取撬门入户的方式先后进入被害人郭某林、贺某某、刘某权、郭某华四户家中，盗得TCL电视机l台、微波炉1台、联想笔记本1台、被子1床及现金1000余元。经物价鉴定，被盗物品价值3880元。
3、2013年2月21日2时许，杜某某明知任某某要实施盗窃行为，而为其提供车辆，窜至益阳市资阳区迎风桥镇左家仑村老供销社小区，由任某某采取撬门入户的方式进入该小区1栋二单元4楼左侧的被害人陈某芳家中，盗得现金1000余元，白色苹果手机1台，黄金手圈5个，黄金戒指1个。经物价鉴定，被盗白色苹果手机价值2400元，被盗金器（约50克）价值18000元。
2013年4月11日，任某某、杜某某被公安机关抓获归案。
案发后，任某某赔偿了被害人陈某芳4500元，取得了陈某芳的谅解。
上述事实，有下列证据予以证实：
1、被害人汪某某、王某某的陈述，证明其租住的常德市武陵区东郊乡农贸大市场的房屋于2012年7月10日被盗的情况。
2、被害人陈某芳、郭某林、郭某华、刘某权、贺某某的陈述，证明被盗的情况。
3、证人朱某军的证言，证明王某某的租住房被盗的情况。
4、证人熊某某的证言，证明她看见过丈夫任某某拿回来一个来历不明的手提电脑和手机。
5、证人罗某的证言，证明2012年7月上旬的一天，任某某、陈某杰从桃源租他的车到了常德某地，两人下车后过了一会搬了几台电脑上了车。
6、证人陈某杰的证言，证明他伙同任某某于2012年7月上旬的一天在武陵区东郊农贸大市场盗窃的情况。
7、证人曾某明、黄某吾、黄某的证言，证明陈某芳及郭某林等人家被盗情况。
8、辨认笔录，证明陈某杰辨认同案人任某某情况。
9、扣押、发还物品清单，证明扣押金戒指等物被发还失主。
10、价格鉴定结论书，证明被盗物质价值。
11、现场勘验检查笔录，证明案发现场情况。
12、收条，陈某芳出具的谅解书，证明案发后任某某赔偿了被害人陈某芳4500元，取得了陈某芳的谅解。
13、到案经过，证明2013年4月11日任某某、杜某某被公安机关抓获归案。
14、户籍证明，证明任某某、杜某某的身份情况。
15、（2000）桃刑初字第184号刑事判决书、释放证明书，证明任某某因犯盗窃罪，于2000年9月26日被湖南省桃源县人民法院判处有期徒刑九年，2006年12月14日刑满释放。
16、上诉人任某某的供述，证明他在2012年12月及2013年2月伙同杜某某盗窃的事实，由杜某某负责驾车和望风，由任某某负责开锁及盗窃。两次盗窃后两人将赃款平分。
17、上诉人杜某某的供述，证明他准备和任某某一起开一个汽车美容店，但是缺少钱。任某某提议一起去偷点钱，他同意了。2012年12月及2013年2月杜某某伙同任某某在益阳市资阳区盗窃了两次，由杜某某负责开车，任某某负责用塑料可乐瓶剪成的工具撬锁偷东西。盗得的赃款、赃物每次都是由任某某分。
上述证据，均经原审庭审举证、质证，本院予以确认。
本院认为，上诉人（原审被告人）任某某、杜某某以非法占有为目的，入户盗窃他人财物，数额较大，其行为已构成盗窃罪。在共同犯罪中，任某某起了主要作用，系主犯，应当按照其所参与的全部犯罪进行处罚。杜某某起了次要作用，系从犯，对其从轻处罚。任某某积极赔偿被害人损失，并取得了被害人的谅解，对其酌情从轻处罚。任某某、杜某某到案后均如实供述了自己的罪行，对其均从轻处罚。针对任某某提出原判量刑过重的上诉意见，经查，任某某积极赔偿被害人损失并取得其谅解。鉴于任某某犯罪情节及认罪态度，可对其进一步从轻处罚。针对杜某某提出其不构成盗窃罪的上诉意见，经查，杜某某与任某某有盗窃的共同故意，且共同实施了盗窃行为。其在共同盗窃中的分工不影响对其行为的定性。故对上诉人杜某某的上诉意见，本院不予采纳。依照《中华人民共和国刑法》第二百六十四条、第二十五条第一款、第二十六条第一款、第四款、第二十七条、第四十七条、第五十二条、第五十三条及《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第一款第（二）项之规定，判决如下：
一、维持湖南省益阳市资阳区人民法院（2013）资刑初字第277号刑事判决对上诉人（原审被告人）任某某的定罪部分及对上诉人（原审被告人）杜某某的定罪量刑部分；撤销其对上诉人（原审被告人）任某某的量刑部分。
二、上诉人（原审被告人）任某某犯盗窃罪，判处有期徒刑一年三个月，并处罚金三万元（已缴纳）。
（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前现行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即上诉人任某某的刑期自2013年4月12日起至2014年7月11日止）。
本判决为终审判决。
审 判 长 李杨亚
代理审判员 雷 蕾
代理审判员 张文清
二〇一四年三月三十一日
书 记 员 田 蜜