云南省德宏傣族景颇族自治州中级人民法院
刑 事 判 决 书
（2017）云31刑终57号
原公诉机关芒市人民检察院。
上诉人（原审被告人）王啊内，曾用名王强，男，1995年5月5日出生，德昂族，小学文化，农民.曾因犯盗窃罪于2014年4月3日被芒市人民法院判处有期徒刑一年零三个月，并处罚金人民币3000元，2015年2月28日刑满释放。2016年5月2日因涉嫌犯盗窃罪被刑事拘留,同年6月8日被逮捕。现羁押于芒市看守所。
原审被告人王爱弯，男，1996年10月26日出生,居民身份证号码5331211996********，德昂族，小学文化，农民。因涉嫌犯盗窃罪，于2016年5月2日被刑事拘留,同年6月8日被逮捕，现已释放。
芒市人民法院审理芒市人民检察院指控的原审被告人王啊内、王爱弯犯盗窃罪一案，于二○一七年三月十四日作出（2017）云3103刑初26号刑事判决。原审被告人王啊内不服，提出上诉。本院依法组成合议庭公开开庭审理了本案。德宏州人民检察院检察员罗璇、张婕出庭履行职务。上诉人（原审被告人）王啊内到庭参加诉讼。现已审理终结。
原判认定:2015年12月23日凌晨,被告人王啊内、张阿西(已判刑)、何岩宏(已判刑)在芒市农垦路金塔水乡旁一出租房，将被害人杨某某停放的一辆云NFZ1**黑色豪爵牌摩托车盗走。经鉴定，该被盗摩托车价值人民币4976元。2016年5月1日凌晨,被告人王爱弯、王啊内、李二所云(在逃)在芒市云顶网咖门口将被害人李某某停放在此的一辆红色嘉陵牌JH150-6型摩托车盗走。经鉴定,该被盗摩托车价值人民币6460元。
被盗摩托车均已追回并分别发还被害人杨某某、李某某。
上述事实，有下列证据予以证实：
1．物证照片4张，证实被盗摩托车的外观形态。
2．接处警单记录表、受案登记表、立案决定书各1份，证实本案的案件来源、受理案件情况及立案时间。
3．户口证明、情况说明、全户人员简况表、国籍确认证明各1份，证实被告人王爱弯、王啊内的基本身份信息，均系已达刑事责任年龄的自然人；被告人王啊内户口被注销，现人口系统中无记录，根据相关规定应视为国籍不明人员。
4．抓获经过2份，证实抓获被告人王啊内、王爱弯，查获被盗摩托车的经过。
5．接受证据清单2份，证实侦查机关接受了被害人李某某提交的被盗摩托车、摩托车信息表及发票等证据。
6．发还清单2份，证实侦查机关已将追回的被盗摩托车分别发还受害人杨某某、李某某。
7．机动车销售统一发票1信息1份，证实被盗摩托车的车辆信息及销售价格。
8．（2014）芒刑初字第54号刑事判决书、释放证明书各1份，证实被告人王啊内因犯盗窃罪于2014年4月3日被本院判处有期徒刑一年零三个月，并处罚金人民币3000元，于2015年2月28日刑满释放。
9．调取证据通知书、调取证据清单各1份，证实侦查机关依法向芒市云顶网咖调取监控视频。
10．芒市公安局城南派出所出具的情况说明1份，证实因二被告人未能提供同伙“李二所云”的真实姓名和家庭住址，经多方查找未能抓获。
11．证人排某某的证言，证实2016年5月1日5时左右，其和李某某发现有3人在偷李某某停在云顶网咖门口的摩托车，后将其中一名男子抓获并报警的事实。
12．证人张某某、何某某的证言，证实2015年12月23日凌晨，其与被告人王啊内在芒市农垦路（农贸市场旁的巷道内）盗得一辆黑色豪爵牌小摩托车的事实。
13．被害人杨某某的陈述，证实2015年12月23日8时许，其发现停放在芒市农垦路金塔水乡旁出租房的一辆黑色豪爵牌摩托车被盗的事实。
14．被害人李某某的陈述，证实2016年5月1日5时左右，朋友排某某发现有3人在偷其停放在芒市云顶网咖楼下的摩托车，后将其中一人抓获的事实。
15．被告人王啊内的供述与辩解，证实其与被告人王爱弯、李二所云（在逃）在芒市华丰商城一家网吧门口盗窃一辆红色摩托车的事实。
16．被告人王爱弯的供述与辩解，证实其与被告人王啊内、李二所云（在逃）在芒市华丰商城一家网吧门口盗窃一辆红色摩托车的事实。
17．鉴定聘请书、价格认定结论书、鉴定意见通知书、认证机构及认定人员资质证书复印件，证实经芒市发展和改革局价格认证中心认定，被盗的云NFZ1**豪爵牌摩托车价格为人民币4976元；嘉陵牌JH150-6型摩托车价格为人民币6460元。鉴定意见已告知被告人王啊内、王爱弯及被害人，均未提出异议。
18．当场盘问、检查笔录1份，证实侦查人员对被告人王啊内进行盘问、检查的情况。
19．现场勘验笔录、现场平面示意图各1份、现场勘验照片4张，证实侦查机关对位于芒市农垦路云顶网咖楼下的盗窃现场进行了勘验。
20．辨认笔录2份、现场辨认照片4张，证实被告人王爱弯、王啊内对实施盗窃的现场进行了辨认。
21．辨认现场笔录2份、现场辨认照片4张，证实（1）证人何某某对其与被告人王啊内、张某某一起盗窃摩托车的现场芒市农垦路梨花大药房路口旁出租房进行了辨认；（2）证人张某某对其与被告人王啊内、何某某一起盗窃摩托车时望风的现场芒市农垦路梨花大药房路口进行了辨认。
22．监控视频1张，证实被告人王爱弯、王啊内在芒市云顶网咖楼下盗窃摩托车的事实。
根据上述事实与证据，原审法院认为，被告人王啊内、王爱弯以非法占有为目的，秘密窃取他人财物，数额较大，其行为已触犯刑律，构成盗窃罪。被告人王啊内刑罚执行完毕后，在五年以内再犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪，是累犯，应当从重处罚。依照《中华人民共和国刑法》之规定，判决被告人王啊内犯盗窃罪，判处有期徒刑一年零六个月，并处罚金人民币3000元；被告人王爱弯犯盗窃罪，判处有期徒刑一年，并处罚金人民币2000元。
宣判后，原审被告人王啊内不服，以“一审量刑过重，没有参与盗窃杨某某的豪爵黑色摩托车”为由，提出上诉。
经二审审理查明，2016年5月1日凌晨,原审被告人王爱弯、王啊内、李二所云(在逃)在芒市云顶网咖门口将被害人李某某停放在此的一辆红色嘉陵牌JH150-6型摩托车盗走。经鉴定，该被盗摩托车价值人民币6460元。
上诉人王啊内及原审被告人王爱弯对上述犯罪事实供认不讳，在案证据足以认定二原审被告人共同盗窃红色嘉陵牌摩托的犯罪事实。
另二审对一审认定上诉人（原审被告人）王啊内参与第一起盗窃以及认定其为国籍不明人员的证据不予采纳。
本院认为，原审判决认定上诉人（原审被告人）王啊内、原审被告人王爱弯等共同盗窃他人红色嘉陵牌摩托的犯罪事实清楚，证据确实、充分，定性准确，量刑适当。二原审被告人无异议，本院予以确认。对于上诉人（原审被告人）王啊内提出没有参与判决认定的第一起盗窃的上诉意见。经查认为，一审判决认定上诉人（原审被告人）王啊内参与第一起盗窃事实不清、证据不足，本院不予确认，对上诉人（原审被告人）王啊内提出的上诉理由予以采纳。据此，根据《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第一款第（三）项，《中华人民共和国刑法》第二百六十四条，第二十五条第一款，第六十五条第一款，第六十七条第三款，第四十七条，第五十二条，第五十三条、第六十一条之规定，判决如下：
一、维持芒市人民法院（2017）云3103刑初26号刑事判决第二项，即被告人王爱弯犯盗窃罪，判处有期徒刑一年，并处罚金人民币2000元。（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2016年5月2日起至2017年5月1日止。）
二、撤销芒市人民法院（2017）云3103刑初26号刑事判决第一项，即被告人王啊内犯盗窃罪，判处有期徒刑一年零六个月，并处罚金人民币3000元。
三、上诉人（原审被告人）王啊内犯盗窃罪，判处有期徒刑一年零三个月，并处罚金人民币2500元。
（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2016年5月2日起至2017年8月1日止。）
罚金自判决发生法律效力第二日起十日内缴纳。
本判决为终审判决。
审判长 朱 华
审判员 许 瑶
审判员 桂云燕
二〇一七年六月十三日
书记员 杨清礼