江西省万安县人民法院
刑 事 判 决 书
（2017）赣0828刑初70号
公诉机关江西省万安县人民检察院。
被告人王斯勇（曾用名“ＸＸ”）,男,生于江西省万安县,汉族,小学文化,务工，住万安县。2010年8月16日，因犯故意伤害罪被佛山市顺德区人民法院判处有期徒刑九个月零二十天,2011年1月28日刑满释放;2014年10月21日，因盗窃被万安县公安局行政拘留十日并处1000元罚款;2014年10月30日，因寻衅滋事被万安县公安局行政拘留十日;2014年11月18日，因故意损毁财物被万安县公安局行政拘留十日;2015年5月30日，因殴打他人被万安县公安局行政拘留十日;2016年1月12日，因敲诈勒索被万安县公安局行政拘留十五日。现因涉嫌犯寻衅滋事罪,于2017年3月20日被万安县公安局刑事拘留，同年4月24日经万安县人民检察院批准逮捕,次日由万安县公安局执行逮捕。现羁押于万安县看守所。
被告人王有欢（绰号“冇脚”）,男,1996年1月21日出生于江西省万安县,汉族,初中文化,无业，住万安县。2015年11月24日因犯盗窃罪被本院判处有期徒刑一年零二个月,并处罚金15000元，2016年9月14日刑满释放。现因涉嫌犯寻衅滋事罪,于2017年3月20日被万安县公安局刑事拘留，同年4月24日经万安县人民检察院批准逮捕,次日由万安县公安局执行逮捕。现羁押于万安县看守所。
万安县人民检察院以万检公诉刑诉[2017]68号起诉书，于2017年7月18日向本院提起公诉。在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人胡某向本院提起刑事附带民事诉讼。本院依法适用简易程序，实行独任审判，公开开庭审理了本案。万安县人民检察院指派检察员郭梅春、魏明香出庭支持公诉，被告人王斯勇、王有欢到庭参加诉讼。现已审理终结。
万安县人民检察院指控并经审理查明：2017年3月6日中午14时许,被告人王斯勇、王有欢在万安县城瓦屋光明餐馆向素不相识的被害人朱某1索要香烟不成,被告人王斯勇、王有欢从光明餐馆厨房拿来菜刀，各持一把菜刀追逐、拦截朱某1,致使朱某1摔伤,要其赔礼道歉,朱某1不从,两被告人持菜刀从瓦屋光明餐馆仍追逐朱某1一路穿过杨万公路,经由城北农贸市场广场、农贸市场,最后两被告人在万糖路上将朱某1追逐、拦截了下来,逼其赔礼道歉后作罢。经法医鉴定，朱某1人身损伤程度为轻微伤。
被告人王斯勇认为其父亲生前经常去信得过烟酒行喝酒，致其父亲喝酒出事死亡，很生气。2017年3月14日19时许,被告人王斯勇伙同王有欢携带口罩、铁棍，开着赣Ｄ×××××小车前往万安县凤凰广场信得过烟酒行,王斯勇面戴口罩,与王有欢各持一根铁棍冲进信得过烟酒行,二话不说便是一番打砸,砸毁烟酒行的两个柜台玻璃、两坛坛装酒等物品。离开时,被告人王斯勇还把上前质问的店主胡某推打在地,致胡某受轻微伤。
另查明，在本院审理期间，附带民事诉讼原告人胡某与被告人王斯勇达成了和解协议，被告人王斯勇赔偿胡某各种经济损失共计5000元（已全部履行完毕），并赔礼道歉，胡某对被告人王斯勇、王有欢表示谅解；被害人朱某1也出具谅解书，对被告人王斯勇、王有欢表示谅解。
上述事实，被告人王斯勇、王有欢在开庭审理过程中亦无异议，且有被害人朱某1、胡某的陈述，证人刘某1、刘某2、李某、黄某的证言，被告人王斯勇、王有欢的供述，万安县公安局制作的受案登记表、立案决定书、接处警信息、现场示意图及现场照片、现场检测报告书、机动车信息查询结果单、行政处罚决定书及出具的犯罪嫌疑人归案情况说明，物证菜刀2把、口罩2个、钢管1根及照片，被害人朱某1受伤照片，监控视频及视频截图，朱某1对被告人王斯勇、王有欢的辨认笔录，被告人王斯勇、王有欢指认现场照片，万安县阳光法医学司法鉴定所出具的万安阳光司法鉴定[2017]临鉴字第040号、第047号法医临床学鉴定意见书及病历，本院（2015）万刑初字第74号刑事判决书，被害人胡某与被告人王斯勇签订的和解协议，被害人胡某出具的收条、谅解书，被害人朱某1出具的谅解书，被告人王斯勇、王有欢的身份证复印件及常住人口信息等证据证实，足以认定。
本院认为，被告人王斯勇、王有欢持凶器追逐、拦截、恐吓他人,情节恶劣,任意损毁他人财物,且致一人轻微伤，情节严重，其行为均构成寻衅滋事罪。公诉机关指控的犯罪事实和罪名成立，本院予以支持。
被告人王斯勇、王有欢在案发后能如实供述自己的全部犯罪事实，属坦白，依法可以从轻处罚；能如实供述同案犯共同犯罪事实，可以从轻处罚；能赔偿被害人的经济损失并取得被害人的谅解，有悔罪表现，可以从轻处罚；被告人王斯勇、王有欢寻衅滋事二次，可酌情从重处罚；被告人王斯勇有前科，可酌情从重处罚。综合上述量刑情节，本院对被告人王斯勇、王有欢量刑时选择从轻处罚。据此，依照《中华人民共和国刑法》第二百九十三条第一款第（二）、（三）项、第二十五条第一款、第六十七条第三款、第六十四条和《最高人民法院、最高人民检察院关于办理寻衅滋事刑事案件适用法律若干问题的解释》第三条第（二）项、第四条第（六）项之规定，判决如下：
一、被告人王斯勇犯寻衅滋事罪，判处拘役六个月。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日可折抵刑期一日，即自2017年3月20日起至2017年9月19日止。）
二、被告人王有欢犯寻衅滋事罪，判处拘役六个月。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日可折抵刑期一日，即自2017年3月20日起至2017年9月19日止。）
三、缴获的作案工具口罩二个、钢管一根予以没收。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向江西省吉安市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本四份。
审判员 肖鹰
二〇一七年八月三日
书记员 刘婷
附：相关法律条文《中华人民共和国刑法》
第二百九十三条有下列寻衅滋事行为之一，破坏社会秩序的，处五年以下有期徒刑、拘役或者管制：
（一）随意殴打他人，情节恶劣的；
（二）追逐、拦截、辱骂、恐吓他人，情节恶劣的；
（三）强拿硬要或者任意损毁、占用公私财物，情节严重的；
（四）在公共场所起哄闹事，造成公共场所秩序严重混乱的。
纠集他人多次实施前款行为，严重破坏社会秩序的，处五年以上十年以下有期徒刑，可以并处罚金。
第二十五条共同犯罪是指二人以上共同故意犯罪。
二人以上共同过失犯罪，不以共同犯罪论处；应当负刑事责任的，按照他们所犯的罪分别处罚。
第六十四条犯罪分子违法所得的一切财物，应当予以追缴或者责令退赔；对被害人的合法财产，应当及时返还；违禁品和供犯罪所用的本人财物，应当予以没收。没收的财物和罚金，一律上缴国库，不得挪用和自行处理。
第六十七条犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行的，是自首。对于自首的犯罪分子，可以从轻或者减轻处罚。其中，犯罪较轻的，可以免除处罚。
被采取强制措施的犯罪嫌疑人、被告人和正在服刑的罪犯，如实供述司法机关还未掌握的本人其他罪行的，以自首论。
犯罪嫌疑人虽不具有前两款规定的自首情节，但是如实供述自己罪行的，可以从轻处罚；因其如实供述自己罪行，避免特别严重后果发生的，可以减轻处罚。
《最高人民法院、最高人民检察院关于办理寻衅滋事刑事案件适用法律若干问题的解释》
第三条追逐、拦截、辱骂、恐吓他人，破坏社会秩序，具有下列情形之一的，应当认定为刑法第二百九十三条第一款第二项规定的“情节恶劣”：
（一）多次追逐、拦截、辱骂、恐吓他人，造成恶劣社会影响的；
（二）持凶器追逐、拦截、辱骂、恐吓他人的；
（三）追逐、拦截、辱骂、恐吓精神病人、残疾人、流浪乞讨人员、老年人、孕妇、未成年人，造成恶劣社会影响的；
（四）引起他人精神失常、自杀等严重后果的；
（五）严重影响他人的工作、生活、生产、经营的；
（六）其他情节恶劣的情形。
第四条强拿硬要或者任意损毁、占用公私财物，破坏社会秩序，具有下列情形之一的，应当认定为刑法第二百九十三条第一款第三项规定的“情节严重”：
（一）强拿硬要公私财物价值一千元以上，或者任意损毁、占用公私财物价值二千元以上的；
（二）多次强拿硬要或者任意损毁、占用公私财物，造成恶劣社会影响的；
（三）强拿硬要或者任意损毁、占用精神病人、残疾人、流浪乞讨人员、老年人、孕妇、未成年人的财物，造成恶劣社会影响的；
（四）引起他人精神失常、自杀等严重后果的；
（五）严重影响他人的工作、生活、生产、经营的；
（六）其他情节严重的情形。