贵州省安顺市中级人民法院
刑 事 裁 定 书
（2017）黔04刑终205号
原公诉机关贵州省安顺市平坝区人民检察院。
上诉人（原审被告人）杨美金，小名小江，男，苗族，1977年4月18日出生于贵州省安顺市平坝区，小学文化，农民，住安顺市平坝区。2014年9月1日因涉嫌犯盗窃罪被刑事拘留，同年9月26日被执行逮捕。现羁押于安顺市平坝区看守所。
上诉人（原审被告人）刘金查，又名刘朝福，男，汉族，1990年3月21日出生于贵州省安顺市平坝区，小学文化，农民，住安顺市平坝区。2014年9月1日因涉嫌犯盗窃罪被刑事拘留，同年9月26日被执行逮捕。现羁押于安顺市平坝区看守所。
上诉人（原审被告人）马学杰，男，苗族，1974年3月17日出生于贵州省安顺市西秀区，初中文化，农民，住安顺市西秀区。2006年因犯盗窃罪被原贵州省平坝县人民法院判处有期徒刑四年，2010年2月16日刑满释放。2015年6月10日因涉嫌犯盗窃罪被执行逮捕。现羁押于安顺市平坝区看守所。
原审被告人罗文伦，小名福宝，男，苗族，1963年1月28日出生于贵州省安顺市平坝区，小学文化，农民，住安顺市平坝区。2007年1月30日因犯盗窃罪、收购赃物罪被原贵州省平坝县人民法院判处有期徒刑十一年，2014年1月16日刑满释放。2014年9月5日因涉嫌犯盗窃罪被刑事拘留，同年9月26日被执行逮捕。羁押于安顺市平坝区看守所，现在安顺市平坝区康复中心治疗。
原审被告人吴有益，男，汉族，1957年11月19日出生于贵州省安顺市西秀区，初中文化，农民，住安顺市西秀区。1997年7月23日因犯运输毒品罪被云南省峨山彝族自治县人民法院判处有期徒刑十四年，2004年7月28日被假释。2014年9月1日因涉嫌犯盗窃罪被刑事拘留，同年9月26日被执行逮捕。现取保在家候审。
贵州省安顺市平坝区人民法院审理安顺市平坝区人民检察院指控原审被告人杨美金、刘金查、马学杰、罗文伦犯破坏电力设备罪、盗窃罪，原审被告人吴有益犯掩饰、隐瞒犯罪所得罪一案，于2015年11月17日作出（2015）平刑初字第79号刑事判决，原审被告人杨美金、刘金查、马学杰、罗文伦、吴有益不服，提出上诉。本院于2016年10月20日作出（2016）黔04刑终28号刑事裁定，认为原判认定事实不清，证据不足，撤销原判，发回重审。安顺市平坝区人民法院于2017年9月12日作出（2016）黔0403刑初202号刑事判决。宣判后，原审被告人罗文伦、吴有益服判，原审被告人杨美金、刘金查、马学杰不服，提出上诉。本院于2017年11月3日受理后依法组成合议庭，经过查阅案件材料，讯问上诉人杨美金、刘金查、马学杰及原审被告人罗文伦，认为本案事实清楚，决定不开庭审理。现已审理终结。
原判认定：
一、破坏电力设备罪，掩饰、隐瞒犯罪所得罪
（一）2014年2月26日凌晨，被告人杨美金、罗文伦、马学杰坐车窜至安顺市平坝区安平办事处陶关村，将附近一台使用中的变压器破坏后，盗走变压器内的铜芯线。之后，被告人刘金查驾车到现场将铜芯线拖到安顺市西秀区蔡官镇销赃给被告人吴有益。被告人吴有益明知是赃物仍予以收购。经安顺市平坝区价格认证中心鉴定，变压器价值25064元，铜芯线价值4716元。
（二）2014年5月5日凌晨，被告人杨美金、马学杰、罗文伦窜至安顺市平坝区天龙镇天台村天台小学附近，盗取一台正在使用中的变压器内铜芯线后，被告人刘金查驾车到现场将铜芯线拖到西秀区蔡官镇销赃给吴有益。被告人吴有益明知是赃物仍予以收购。经安顺市平坝区价格认证中心鉴定，被盗变压器价值16800元，铜芯线价值5461元。
（三）2014年6月5日凌晨，被告人杨美金、马学杰、罗文伦乘坐被告刘金查驾驶的吉利轿车窜至平坝区羊昌乡昌河村，在被告人刘金查驾车离开后，被告人杨美金、马学杰将路边的一台正在使用中的变压器铜芯线盗取，之后，被告人刘金查驾车返回现场将铜芯线拖到西秀区蔡官镇销赃给被告人吴有益，被告人吴有益明知是赃物仍予以收购。经安顺市平坝区价格认证中心鉴定，被盗变压器价值17400元。铜芯线价值6433元。
（四）2014年6月20日凌晨，被告人杨美金、马学杰窜至平坝区羊昌乡穿石村上院，将该处一台正在使用中的变压器铜芯线盗取后，被告人刘金查驾车到现场将铜芯线拖到西秀区蔡官镇销赃给被告人吴有益，被告人吴有益明知是赃物仍予以收购。经安顺市平坝区价格认证中心鉴定，被盗变压器价值5600元，铜芯线价值4716元。
（五）2014年8月7日凌晨，被告人刘金查驾驶一辆吉利轿车载被告人杨美金、马学杰窜至贵安新区高峰镇龙宝村刘凤寨组，被告人刘金查驾车离开后，被告人杨美金、马学杰将附近一台正在使用中的变压器铜芯线盗取后，被告人刘金查驾车返回将铜芯线运到西秀区蔡官镇销赃给被告人吴有益，被告人吴有益明知是赃物仍予以收购。经安顺市平坝区价格认证中心鉴定，被盗变压器价值2160元，铜芯线价值3045元。
（六）2014年8月31日凌晨，被告人刘金查驾驶一辆吉利轿车载被告人杨美金、马学杰窜至贵阳市修文县久长镇兴隆村二组，在被告人刘金查驾车离开后，被告杨美金、马学杰将附近一台正在使用中的变压器铜芯线盗取后，被告人刘金查驾车返回现场将铜芯线拖到西秀区蔡官镇销赃给被告人吴有益，被告人吴有益明知是赃物仍予以收购。经安顺市平坝区价格认证中心鉴定，被盗变压器价值8000元，铜芯线价值3495元。
二、盗窃罪，掩饰、隐瞒犯罪所得罪
（一）2014年2月28日凌晨，被告人杨美金、马学杰、罗文伦窜至安顺市平坝区夏云镇水塘砂厂，将砂厂内的一台变压器破坏后，将铜芯线盗走。之后，被告人刘金查驾车到现场将铜芯线拖到西秀区蔡官镇销赃给被告人吴有益，被告人吴有益明知是赃物仍予以收购。
（二）2014年3月8日凌晨，被告人刘金查驾车载被告人杨美金、马学杰、罗文伦窜至平坝区齐伯镇齐伯村四组岩降斗处后离开，被告人杨美金、马学杰、罗文伦将该处的一台变压器铜芯线盗窃后，被告人刘金查驾车回到现场将铜芯线拖到西秀区蔡官镇销赃给被告人吴有益，被告人吴有益明知是赃物仍予以收购。经安顺市平坝区价格认证中心鉴定，变压器价值5000元，铜芯线价值1980元。
（三）2014年3月11日凌晨，被告人刘金查驾车载被告人杨美金、马学杰、罗文伦窜至安顺市平坝区十字乡青山村后驾车离开，被告人杨美金、马学杰、罗文伦将猫岩砂厂一台变压器内铜芯线盗取后，被告人刘金查驾车返回到现场将铜芯线运到西秀区蔡官镇销赃给被告人吴有益，被告人吴有益明知是赃物仍予以收购。经安顺市平坝区价格认证中心鉴定，变压器价值23400元，铜芯线价值6242元。
（四）2014年3月18日23时许，被告人杨美金、罗文伦、马学杰窜至安顺市平坝区安平办事处纸板厂，将纸板厂的一台变压器内铜芯线盗取后，被告人刘金查驾车到现场将铜芯线运到西秀区蔡官镇销赃给被告人吴有益，被告人吴有益明知是赃物仍予以收购。经安顺市平坝区价格认证中心鉴定，变压器价值11400元，铜芯线价值6264元。
（五）2014年4月16日凌晨，被告人刘金查驾车载被告人杨美金、马学杰、罗文伦窜至平坝区乐平镇乐平村新区隆泰钙业公司后离开，被告人杨美金、马学杰、罗文伦将该公司的一台变压器铜芯线盗取后，被告人刘金查驾车回到现场将铜芯线运到西秀区蔡官镇销赃给被告人吴有益，被告人吴有益明知是赃物仍予以收购。经安顺市平坝区价格认证中心鉴定，变压器价值1200元，变压器铜芯线价值2952元。
（六）2014年5月7日凌晨，被告人刘金查驾车载被告人杨美金、马学杰、罗文伦窜至平坝区白云镇王下村白云污水处理厂后离开，被告人杨美金、马学杰、罗文伦将一台变压器的铜芯线盗取后，被告人刘金查驾车返回现场将铜芯线运到西秀区蔡官镇销赃给被告人吴有益，被告人吴有益明知是赃物仍予以收购。经安顺市平坝区价格认证中心鉴定，变压器价值15840元，铜芯线价值4104元。
（七）2014年8月4日凌晨，被告人刘金查驾车载被告人杨美金、马学杰窜至平坝区安平办事处大硐坡安置新村工地后离开，被告人杨美金、马学杰将该工地的一台变压器内的铜芯线盗取后，被告人刘金查驾车返回现场将铜芯线运到西秀区蔡官镇销赃给被告人吴有益，被告人吴有益明知是赃物仍予以收购。经安顺市平坝区价格认证中心鉴定，变压器价值42000元，铜芯线价值10076元。
原审法院认为，被告人杨美金、刘金查、马学杰、罗文伦以非法占有为目的，多次盗窃、破坏正在使用中的供电设备变压器，危害公共安全，四被告人的行为均已构成破坏电力设备罪；被告人杨美金、刘金查、马学杰、罗文伦以非法占有为目的，多次盗窃变压器内的铜芯线，数额巨大，被告人罗文伦多次参与被告人杨美金、刘金查、马学杰盗窃，数额较大，四被告人的行为均已构成盗窃罪；被告人吴有益明知系犯罪所得赃物仍予以收购，其行为已构成掩饰、隐瞒犯罪所得罪。
关于量刑。被告人杨美金、刘金查、马学杰共参与破坏电力设备6起，累计造成649户居民电力供应中断37天17小时，变压器直接损失75024元，被告人罗文伦参与破坏电力设备3起，累计造成234户居民电力中断供应18天，变压器直接损失59264元。根据《中华人民共和国刑法》第一百一十八条之规定，对四被告人应在三年以上十年以下有期徒刑的幅度内判处刑罚；被告人杨美金、刘金查、马学杰参与盗窃7起，盗窃数额31618元，数额巨大，根据《中华人民共和国刑法》第二百六十四条之规定，对三被告人应在三年以上十年以下有期徒刑并处罚金的幅度内判处刑罚，被告人罗文伦参与盗窃6起，盗窃数额21542元，数额较大，根据《中华人民共和国刑法》第二百六十四条之规定，应在三年以下有期徒刑、拘役、管制并处罚金的幅度内判处刑罚。被告人吴有益明知系犯罪所得赃物，仍多次予以收购，共收购犯罪所得赃物12起，累计金额达59484元，情节严重，根据《中华人民共和国刑法》第三百一十二条之规定，对被告人吴有益应在三年以上七年以下有期徒刑并处罚金幅度内判处刑罚。作案工具贵Ａ×××××白色吉利轿车，因其不是五被告人所有，对于该车，应及时返还所有人，对其他作案工具及赃物，应予以没收，上缴国库。
被告人马学杰、罗文伦曾因故意犯罪被判有期徒刑，刑满释放后五年内又故意犯罪，系累犯，应从重处罚；被告人吴有益有前科劣迹，可酌情从重处罚，在庭审时当庭认罪，可酌情从轻处罚；被告人刘某在公安机关讯问时如实供述自己的罪行，但其在庭审时又当庭翻供，不构成坦白。被告人杨美金、刘金查、马学杰、罗文伦犯破坏电力设备罪、盗窃罪，应数罪并罚。
综上所述，根据《中华人民共和国刑法》第一百一十八条、第二百六十四条、第三百一十二条第一款、第二十五条第一款、第六十五条第一款、第六十九条第一款、第三款、第六十四条及《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十六条之规定，判决：1.被告人杨美金犯破坏电力设备罪，判处有期徒刑五年，犯盗窃罪，判处有期徒刑四年，并处罚金六万元，总和刑期九年，并处罚金六万元，数罪并罚，决定执行有期徒刑八年，并处罚金六万元；2.被告人刘金查犯破坏电力设备罪，判处有期徒刑五年，犯盗窃罪，判处有期徒刑四年，并处罚金六万元，总和刑期九年，并处罚金六万元，数罪并罚，决定执行有期徒刑八年，并处罚金六万元；3.被告人马学杰犯破坏电力设备罪，判处有期徒刑五年六个月，犯盗窃罪，判处有期徒刑四年六个，并处罚金六万元，总和刑期十年，并处罚金六万元，数罪并罚，决定执行有期徒刑九年，并处罚金六万元；4.被告人罗文伦破坏电力设备罪，判处有期徒刑四年，犯盗窃罪，判处有期徒刑二年六个月年，并处罚金四万元。总和刑期六年零六个月，并处罚金四万，数罪并罚，决定执行有期徒刑六年，并处罚金四万元；5.被告人吴有益犯掩饰、隐瞒犯罪所得罪，判处有期徒刑三年，并处罚金五万元；6.作案工具手机三部、剥线机一台、刨钳三把，予以没收上缴国库；7.赃物铜芯线十一圈、散铜线四匝共348.5千克，予以没收，上缴国库。
宣判后，原审被告人杨美金以其仅参与位于安顺市平坝区安平办事处陶关村、贵阳市修文县久长镇兴隆村、安顺市平坝区夏云镇水塘砂厂、安顺市平坝区十字乡青乡村猫岩砂厂这四桩犯罪，且被刑讯逼供，于2014年6月29日生病住院、次月9日出院不具有作案能力，原判量刑过重为由提出上诉。原审被告人刘金查以其系开车谋生，仅有帮助同案人运输铜芯线，不知系参与破坏电力设备、盗窃犯罪，请求公正判决为由提出上诉。原审被告人马学杰以原判证据不足，未有参与犯罪，请求公正判决为由提出上诉。
经审理查明：
上诉人杨美金、刘金查、马学杰于2014年2月26日至2014年8月31日期间，参与原判所认定位于平坝区安平办事处陶关村、平坝区天龙镇天台村、平坝区羊昌乡昌河村、平坝区羊昌乡穿石村、贵安新区高峰镇龙宝村、贵阳市修文县久长镇六起破坏电力设备的犯罪事实清楚。原审被告人罗文伦于2014年2月26日至2014年6月5日期间，参与原判所认定位于平坝区安平办事处陶关村、平坝区天龙镇天台村、平坝区羊昌乡昌河村三起破坏电力设备的犯罪事实清楚。
上诉人杨美金、刘金查、马学杰于2014年2月28日至2014年8月4日期间，参与原判所认定位于平坝区夏云镇水塘砂厂、平坝区齐伯镇四组岩降斗、平坝区十字乡青山村、平坝区安平办事处纸板长、平坝区乐平镇乐平村、平坝区白云镇王下村、平坝区安平办事处大硐坡七起盗窃的犯罪事实清楚。原审被告人罗文伦于2014年2月26日至2014年5月7日期间，参与原判所认定位于平坝区夏云镇水塘砂厂、平坝区齐伯镇四组岩降斗、平坝区十字乡青山村、平坝区安平办事处纸板长、平坝区乐平镇乐平村、平坝区白云镇王下村六起盗窃的犯罪事实清楚。
上述事实清楚，据以定案的有经一审庭审举证、质证的
受案登记表、通话数据、证人证言、被告人的供述、安顺市平坝区价格认证中心鉴定意见、现场辨认笔录及照片等证据，二审查证属实，予以确认。对于上诉人杨美金所提其被刑讯逼供、所作供述不属实的上诉理由。经查，一审法院已就其申请依法启动了非法证据排除程序，原公诉机关提供了能够证明取证合法性的公安机关办案说明、杨美金的入所健康检查笔录、医院体检表及杨美金的讯问同步录音录像四项证据，得到一审法庭的确认，并采信被告人杨美金的供述。上诉人杨美金于二审期间就刑讯逼供问题未再提出新的线索或有关材料，且其供述能够与受案登记表、通话数据、被告人刘金查、吴有益的供述、现场辨认笔录及照片等证据相互印证，具有客观真实性，故该上诉理由不能成立，不予采纳。二审对其供述依法予以采信，并作为定案的根据使用。在二审审理中，上诉人杨美金、刘金查、马学杰，原审被告人罗文伦均未提交新的证据。
本院认为，上诉人杨美金、刘金查、马学杰，原审被告人罗文伦以非法占有为目的，多次采取破坏正在运行中的变压器的方式，以取得变压器内铜芯线予以销赃变现，多次造成居民电力供应长时中断，并影响了正常的生活起居、生产经营，四人的行为均已构成破坏电力设备罪。上诉人杨美金、刘金查、马学杰，原审被告人罗文伦以非法占有为目的，多次采取秘密方式窃取废弃变压器内铜芯线，数额巨大，四人的行为均已构成盗窃罪。原审被告人吴有益明知所收购铜芯线系他人犯罪所得，仍予多次收购，金额达59484元，其行为构成掩饰、隐瞒犯罪所得罪。
关于上诉人杨美金所提其仅参与位于安顺市平坝区安平办事处陶关村、贵阳市修文县久长镇兴隆村、安顺市平坝区夏云镇水塘砂厂、安顺市平坝区十字乡青乡村猫岩砂厂这四桩犯罪，于2014年6月29日生病住院、次月9日出院不具有作案能力，上诉人刘金查所提系开车谋生，仅有帮助同案人运输铜芯线，不知系参与破坏电力设备、盗窃犯罪，请求公正判决，上诉人马学杰所提原判证据不足，未有参与犯罪，请求公正判决的上诉理由。经查，综合犯罪现场所提取卫生纸、受案登记表、通话数据、证人证言、被告人杨美金、刘金查在公安机关的供述、被告人吴有益在庭审中的供述、安顺市公安局司法鉴定中心鉴定意见、安顺市平坝区价格认证中心鉴定意见、现场勘验检查笔录及照片、现场辨认笔录及照片等证据，足以证实上诉人杨美金、刘金查、马学杰三人参与原判所认定的破坏电力设备、盗窃犯罪事实。前述上诉理由均不能成立，不予采纳。
上诉人杨美金、刘金查、马学杰参与原判所认定的位于平坝区安平办事处陶关村、平坝区天龙镇天台村、平坝区羊昌乡昌河村、平坝区羊昌乡穿石村、贵安新区高峰镇龙宝村、贵阳市修文县久长镇的六起破坏电力设备犯罪，造成变压器设备经济损失共计75024元。原审被告人罗文伦参与原判所认定的位于平坝区安平办事处陶关村、平坝区天龙镇天台村、平坝区羊昌乡昌河村的三起破坏电力设备犯罪，造成变压器设备经济损失共计59264元。根据前述破坏电力设备的犯罪事实，马学杰、罗文伦系累犯的法定从重处罚情节，原判在法定刑幅度内对四人犯破坏电力设备罪判处刑罚并无不当。
上诉人杨美金、刘金查、马学杰参与原判所认定的位于
平坝区夏云镇水塘砂厂、平坝区齐伯镇四组岩降斗、平坝区十字乡青山村、平坝区安平办事处纸板长、平坝区乐平镇乐平村、平坝区白云镇王下村、平坝区安平办事处大硐坡的七起盗窃犯罪，涉案金额达98840元，属数额巨大。原审被告人罗文伦参与原判所认定的位于平坝区夏云镇水塘砂厂、平坝区齐伯镇四组岩降斗、平坝区十字乡青山村、平坝区安平办事处纸板长、平坝区乐平镇乐平村、平坝区白云镇王下村的六起盗窃犯罪，涉案金额达56840元，属数额巨大。本案盗窃所涉变压器均系未有投入运行的电力设备，原判以所盗窃变压器内铜芯线价值作为盗窃数额显属不当，应依法以变压器价值作为盗窃数额，二审对此纠正。故原判依据上诉人杨美金、刘金查、马学杰的盗窃数额31618元所科处犯盗窃罪的刑罚偏轻，原审被告人罗文伦的盗窃数额21542元所科处犯盗窃罪的刑罚畸轻，但鉴于上诉不加刑原则，二审对此仅能予以维持。故上诉人杨美金所提原判量刑过重的上诉理由亦不能成立，不予采纳。
原审被告人吴有益掩饰、隐瞒犯罪所得涉案金额达59484元，且收购赃物次数多达十余次，情节严重，原判根据其犯罪事实和具有前科劣迹、当庭认罪的酌定量刑情节判处其有期徒刑三年并无不当。原判认定事实清楚，证据确实充分，定罪准确，审判程序合法。据此，依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第一款第（一）项的规定，裁定如下：
驳回上诉，维持原判。
本裁定为终审裁定。
审判长 陈佳宏
审判员 陈丽馨
审判员 刘海萍
二〇一七年十二月二十八日
书记员 石雪梅