北京市丰台区人民法院
民 事 判 决 书
（2017）京0106民初22921号
原告：翟宣璜，男，1984年3月12日出生，住北京市大兴区。
原告：翟某1，男，2008年8月19日出生，住重庆市巴南区。
法定代理人：隆某，女，1981年6月13日出生，住重庆市巴南区。
原告：翟某2，男，2013年12月3日出生，住河北省保定市唐县。
原告兼原告翟某2的法定代理人：张某，女，1989年7月12日出生，住河北省保定市唐县。
四原告的委托诉讼代理人：郑广胜，北京市翔龙律师事务所律师。
被告：中国工商银行股份有限公司北京方庄支行，住所地北京市丰台区芳城园三区18号楼。
法定代表人：李湛，行长。
委托诉讼代理人：司玉松，男，1983年10月14日出生，住单位宿舍。
委托诉讼代理人：张建军，男，1965年7月19日出生，住北京市丰台区蒲芳路*号。
原告翟宣璜、翟某1、翟某2、张某与被告中国工商银行股份有限公司北京方庄支行（以下简称工商银行方庄支行）租赁合同纠纷一案，本院于2017年8月23日立案后，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。原告翟宣璜及原告翟宣璜、翟某1、翟某2、张某的委托诉讼代理人郑广胜，被告工商银行方庄支行的委托诉讼代理人司玉松、张建军到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
原告翟宣璜、翟某1、翟某2、张某向本院提出诉讼请求：1、被告将编号为K2633号保管箱中物品以及押金400元返还给四原告；2、翟久诚所欠租赁费由四原告给付。事实和理由：原告张某是翟久诚的妻子，翟宣璜是翟久诚与佘继芳婚生子，翟某1是翟久诚与隆某婚生子，翟某2是翟久诚与张某婚生子。2014年5月23日翟久诚突发急病去世。翟久诚的父母已经先于翟久诚去世，翟久诚生前在被告处租用银行保险箱，存放了房产证等物品。翟久诚去世后，原告方曾经多次找被告协商，要求取回保险箱中的物品。被告告知了翟久诚所租赁的保险箱的箱号是K2633，明确通过法院判决才能打开保险箱，交付物品，并要求原告补交租赁费。原告同意补交租赁费。为尽快解决此事，原告方诉至贵院。
被告工商银行方庄支行辩称：一、对于原告主张的事实，我行意见如下：（一）众原告主张翟久诚生前在我行租用K2633号保管箱一个，经查属实。（二）众原告主张为翟久诚的全部法定继承人，依据现有证据我行无法认定，同时我行也无权认定客户的继承人情况。（三）因众原告未能提供翟久诚的全部合法继承人的继承证明文件，依据相关法律规定和翟久诚与我行签署的《保管箱租用规则》，我行未能向众原告交付保管箱内的物品行为合法。二、我行业务操作合法，不存在任何过错。（一）《中华人民共和国商业银行法》第三条规定商业银行可以经营下列部分或者全部业务：（十三）提供保管箱服务。第六条规定商业银行应当保障存款人的合法权益不受任何单位和个人的侵犯。（二）保管箱的租箱人（即翟久诚）与我行签署的《保管箱租用规则》第七条规定：“租箱人如亡故，其家属欲领取箱内存物应凭有关继承证件（公证、遗嘱证明、法院裁定书等）、合同书、开箱钥匙，经该箱物品所有继承人到场后，向本行提出申请，经本行核验无误后，方可开箱取物。有关遗产纠纷本行不负责处理或解决”。综上，众原告未能提供可以继承该保管箱内物品的证明文件，我行不能向众原告交付翟久诚生前放置在保管箱内物品，是履行银行法定义务的职责所在，也是维护保管箱租用人的合法权益之举，操作合法，不存在任何过错。三、对于原告的诉求，在众原告出具系翟久诚全部的合法继承人的合法证明文件后，我行审核无误后可提取保管箱内物品交付合法继承人。四、本案中我行系维护保管箱租用人的权益，在业务操作中不存在任何过错，因此诉讼费应由原告承担。
本院经审理认定事实如下：对于当事人双方没有争议的事实，本院予以确认。翟鸿元（曾用名翟洪元）与马静隐系夫妻关系，翟久诚系二人之子。翟久诚与佘继芳原系夫妻关系，二人生育一子翟宣璜。2005年4月26日，翟久诚与佘继芳离婚。2008年2月22日，翟久诚与隆某登记结婚。二人生育一子翟某1。2010年9月25日，翟久诚与隆某离婚。2012年10月22日，翟久诚与张某登记结婚，二人生育一子翟某2。翟鸿元于2004年3月5日因死亡注销户口。马静隐于1978年11月21日死亡注销户口。翟久诚于2014年5月23日死亡。
2004年4月2日，翟久诚从工商银行方庄支行租用K型第26××号保管箱一只，租用期限从2004年4月2日至2009年4月1日，押金400元。2009年6月18日，翟久诚申请续租至2012年4月2日。2012年5月9日，翟久诚又申请续租至2017年4月2日。双方均认可翟久诚已经交纳了租期内的费用，租期届满后的费用尚未交纳。
2017年9月15日，本院前往工商银行方庄支行进行现场勘验，经勘验K2633号保管箱内物品如下：五百罗汉图一套、京房权证开私字第XX**号房屋所有权证一个、2005年5月17日翟久诚与北京大雄置业有限公司签订的《商品房买卖合同》原件及复印件各一份、2007年3月14日《退房协议》一份、购房款发票一张、专项维修资金发票一张、房屋契税专用税收缴款书一张、2007年3月22日北京大雄置业有限公司出具的收据一张、北京市地方税务局契税纳税申报表——个人一张、2007年3月14日上海浦东发展银行分行业务回单两张、2007年3月20日上海浦东发展银行分行业务回单一张、手写“67891903周姐、大雄产权”凭条一张、2007年3月14日王桂华、田树春出具的收条一张、中国人民解放军北京军区总医院司法鉴定所遗传咨询意见书一份、租用保管箱合同书一份、2004年4月2日出租保管箱收费凭证两张、2012年5月9日保管箱收费凭条一张。
本院认为，翟久诚与工商银行方庄支行2004年4月2日签订的租用保管箱合同书，租用期限已届满。翟久诚于2014年5月23日死亡。现翟久诚全部第一顺位继承人张某、翟某2、翟宣璜、翟某1要求工商银行方庄支行返还翟久诚存放在K2633号保管箱内的物品并退还押金的诉讼请求，于法有据，本院予以支持。
综上所述，依照《中华人民共和国合同法》第九十一条、第九十二条之规定，判决如下：
一、中国工商银行股份有限公司北京方庄支行于本判决生效后七日内将翟久诚租用的K2633号保管箱内全部物品（包括五百罗汉图一套、京房权证开私字第XX**号房屋所有权证一个、2005年5月17日翟久诚与北京大雄置业有限公司签订的《商品房买卖合同》原件及复印件各一份、2007年3月14日《退房协议》一份、购房款发票一张、专项维修资金发票一张、房屋契税专用税收缴款书一张、2007年3月22日北京大雄置业有限公司出具的收据一张、北京市地方税务局契税纳税申报表——个人一张、2007年3月14日上海浦东发展银行分行业务回单两张、2007年3月20日上海浦东发展银行分行业务回单一张、手写“67891903周姐、大雄产权”凭条一张、2007年3月14日王桂华、田树春出具的收条一张、中国人民解放军北京军区总医院司法鉴定所遗传咨询意见书一份、租用保管箱合同书一份、2004年4月2日出租保管箱收费凭证两张、2012年5月9日保管箱收费凭条一张）交付给翟宣璜、翟某1、翟某2、张某；
二、中国工商银行股份有限公司北京方庄支行于本判决生效后七日内退还翟宣璜、翟某1、翟某2、张某保管箱押金400元；
二、翟宣璜、翟某1、翟某2、张某于本判决生效后七日内以年租金695.26元为标准自2017年4月3日始至翟宣璜、翟某1、翟某2、张某实际取回K2633号保管箱内全部物品之日止向中国工商银行股份有限公司北京方庄支行支付翟久诚拖欠的保管箱费用。
如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
案件受理费35元，由翟宣璜、翟某1、翟某2、张某负担（已交纳）。
如不服本判决，可以在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按照对方当事人的人数提出副本，上诉于北京市第二中级人民法院。
代理审判员 邹萌
二〇一七年十一月十五日
书 记 员 高婧