쿐놡>က!”RootEntryआ䬰瞩ᓒ₅︶감㓚옄ǑഀSummaryInformation(ĂȐDocumentSummaryInformation8ĂǰWordDocumentĂ⸳!”#$%&'()*+,-./0123ą藠俹ၨ醫✫�0Ǡ耀¨°ÐÜðüĈĨŌŜŨŴƀƌƔƜƤǘҰࠄ大理市人民法院民一庭userNormal.dotAdministrator21@쀀ꤌ㖩ŏ@븀ፁǐ@欀薘알Ǒ@�嵨料ǐƈࢽMicrosoftOfficeWordą픂헍⺜ရ鞓Ⱛ껹D픅헍⺜ရ鞓Ⱛ껹ŜĘ耀¤°¼ÄÌÔàèðøĀĈĐҰࠄੀ(耀dlKSOProductBuildVerҰࠄ2052-9.1.0.5111B怀￱B正文␃愃̤␱䩃䡋䡭Љ䡳Љ䡮ࠄ䡴ࠄ$恁￲¡$默认段落字体Z濾¢ñZ链接=⩂瀂h＀䌀ᕊ伀J倀Ŋ㔀࠶㸀Ī桷ÿ࠷匀*⩈洀ै猄ै渄ш琈ш怩¢ā页码8恙Ē8文档结构图䐭Ġ왍ÿ耀J怟ĢJ页眉'␃愁Ĥ⑇☀٤倁ࣆ＀Ć옍㤂爐Ġ䩃8怠Ĳ8页脚␃愀$⑇0Tableࢬꗬ¿袉Љ倔¿က؀ᥲ卋卋¤ࠄ⸳খ”ɦɦށޕ8ɦ$ʊ4˓ǒࢄ(ԙɨҥtʾߍ·Č云南省大理市人民法院民 事 判 决 书（2015）大民初字第460号原告：王彦民，男。被告：蔡克林，男。（未到庭）原告王彦民诉被告蔡克林民间借贷纠纷一案，本院于2015年4月9日立案受理，依法组成合议庭公开开庭进行了审理。原告王彦民到庭参加了诉讼。被告蔡克林经本院公告传唤未到庭。本案现已审理终结。原告王彦民诉称：2014年11月2日被告在美亨装饰有限公司办公室向原告借款40000元，并出具借条一张，抵押中华V51.5T越野车一辆，车牌为云LXXX**，双方约定2014年11月30日一次性还清本息。后原告多次向被告催要欠款，被告一直无法联系，约定还款期限已过，被告仍一分未付，且原告用手机拨打被告电话时，还多次出现被告不接听电话的情况，现被告手机号码已不能使用，被告公司已停业关门，其经营的李玟锁城已出兑，住处已经搬家。原告认为，被告作为债务人，有义务偿还债权人的债权，原告也可以要求以抵押物抵还借款。综上，请求人民法院判如所诉。诉请：1、判令被告归还原告借款本金40000元并支付借款利息及逾期还款利息（按利率20﹪计至全部借款本息还清之日止）及合同约定的违约金2000元；2、如被告无偿还能力，请法院将借款抵押物品（云LXXX**号中华V5越野车）所有权判归原告。被告蔡克林经本院合法传唤未到庭亦未提交书面答辩意见。原告王彦民就自己的主张向法庭提交了借条原件一份，证明被告向原告借款40000元的事实，及双方有一份抵押协议，现抵押车辆由原告保管的事实。本院认为原告王彦民提交的证据系原件，其亦向法庭保证提交证据的真实性，本院依法对该份证据予以确认。根据上述举证、质证、认证及双方当事人无争议的陈述，本院确认本案以下法律事实：原告王彦民与被告蔡克林原系朋友，2014年11月2日被告因经营生意需周转资金向原告借款40000元，并于当日出具借条一份，载明：经商议，本人蔡克林今自愿借到王彦民（身份证号4202221980XXXXXXXX）现金肆万元整（￥40000.00元）。用于生意正当经营临时周转，其月利息为银行同期最高贷款利息的四倍，定于2014年11月30日归还全部本息，同时收回或销毁借条。如不能按期足额归还此借款本息，借款人蔡克林应向出借人支付违约金，本违约金以所借款总额每5%计算，由借款人全额支付给出借人。如借款人不能按期足额归还所借借款本息，出借人有权处理借款人所抵押物品。备注：中华云LXXX**。借款人蔡克林在该借条及借款人确认处签字、捺印。担保人练火旺在担保人确认处签字捺印，并承诺对上述债务承担连带保证责任。庭审查明，双方约定的抵押物中华云LXXX**号车登记所有人为杨谨熔，且原、被告未办理抵押登记。本院认为，公民之间合法的借贷关系受法律保护，债务人负有清偿债务的义务。本案原告主张的债权有双方签订的借条原件予以证实，本院依法予以支持。就原告主张的借款利息问题，根据双方借条约定，借款期限内双方借款月利息为中国人民银行同期同类贷款基准利率的四倍，根据《最高人民法院关于人民法院审理借贷案件的若干意见》第六条之规定，原告的主张于法有据，本院予以支持。就原告主张的逾期利息及违约金问题，根据双方约定，若不能按期足额归还此借款本息，被告应当按借款总额5%支付违约金，故原告要求被告支付违约金的主张合法有据，同时被告未按照约定期限归还借款及利息，根据《中华人民共和国合同法》第二百零七条之规定，原告要求被告支付逾期利息的主张依法应予支持，但原告主张的违约金及逾期之和不应超过中国人民银行公布的同期同档贷款基准利率的四倍，故本院支持其按借款行为发生时中国人民银行同期同档（六个月以内）贷款基准利率四倍计算的违约金及逾期利息。就原告要求将中华云L97N**号车所有权判归其所有的主张，根据《中华人民共和国担保法》第四十一条、四十二条及《中华人民共和国物权法》第一百八十八条之规定，以车辆抵押，应当办理抵押登记，抵押合同自登记之日起生效，抵押合同生效时抵押权设立，但本案中双方亦未就约定抵押物进行登记，故本案抵押权未成立。同时根据《中华人民共和国物权法》第一百七十九条之规定，抵押物应为债务人或第三人有处分权的财产，本案中原告虽陈述双方约定的抵押物所有人杨谨熔系被告蔡克林之妻，但未向法庭提交证据证实其陈述亦未提交证据证明被告蔡克林对该抵押物有处分权，故本院对其该项主张不予支持。据此，依照《中华人民共和国民法通则》第八十四条、第九十条、第一百零八条，《中华人民共和国合同法》第二百零七条，《中华人民共和国物权法》第一百七十九条、第一百八十八条，《中华人民共和国担保法》第四十一条、第四十二条，《最高人民法院关于人民法院审理借贷案件的若干意见》第六条之规定，判决如下：一、被告蔡克林于本判决发生法律效力之日起二十日内偿还原告王彦民借款本金40000元，并承担借款40000元从2014年11月2日起至借款本息还清之日止按中国人民银行同期同档（六个月内档）贷款基准利率四倍计算的利息。二、驳回原告王彦民的其他诉讼请求。案件受理费983元，由原告王彦民承担。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于大理白族自治州中级人民法院。双方当事人均服判的，本判决即发生法律效力。若负有义务的当事人不自动履行本判决，享有权利的当事人可在判决规定履行届满后法律规定的期限内向本院申请强制执行，申请强制执行的期限为两年。审 判 长  赵应梅审 判 员  李瑞娟代理审判员  高大为二〇一五年九月二十一日书 记 员  赵 旭3؀ؔؖآئبل٢٤ٶٸڔږݎݐߢ߬ਪ਴퇛뷇Ꭓ鎝羉歵佡㍅䌣Ṋ伀Ŋ倀Ŋ儀Ŋ漀Ĩ䡭Љ䡳Љ䡮ࠄ䡴ࠄ䌓Ṋ伀Ŋ倀Ŋ儀Ŋ漀Ĩ䌣Ṋ伀Ŋ倀Ŋ儀Ŋ漀Ĩ䡭Љ䡳Љ䡮ࠄ䡴ࠄ䌓Ṋ伀Ŋ倀Ŋ儀Ŋ漀Ĩ䌓Ṋ伀Ŋ倀Ŋ儀Ŋ漀Ĩ䌓Ṋ伀Ŋ倀Ŋ儀Ŋ漀Ĩ䌓Ṋ伀Ŋ倀Ŋ儀Ŋ漀Ĩ䌓Ṋ伀Ŋ倀Ŋ儀Ŋ漀Ĩ䌓Ṋ伀Ŋ倀Ŋ儀Ŋ漀Ĩ䌓Ṋ伀Ŋ倀Ŋ儀Ŋ漀Ĩ䌖Ṋ伀Ŋ倀Ŋ儀Ŋ漀Ĩ࠵䌓Ṋ伀Ŋ倀Ŋ儀Ŋ漀Ĩ䌒㑊伀Ŋ儀Ŋ漀Ĩ࠵䌒㑊伀Ŋ儀Ŋ漀Ĩ࠵䌒㑊伀Ŋ儀Ŋ漀Ĩ࠵䌖⑊伀ъ倀ъ儀ъ漀Ĩ࠵䌖⑊伀ъ倀ъ儀ъ漀Ĩ࠵䌖⑊伀ъ倀ъ儀ъ漀Ĩ࠵ሀ਴੖੘ઌ઎ଖଘ஀ஂಎಞฐบາຼ໮໰ᕦᕨퟡ쏍꾹鎥瞉孭䝑㌽䌓Ṋ伀Ŋ倀Ŋ儀Ŋ漀Ĩ䌓Ṋ伀Ŋ倀Ŋ儀Ŋ漀Ĩ䌓Ṋ伀Ŋ倀Ŋ儀Ŋ漀Ĩ䌓Ṋ伀Ŋ倀Ŋ儀Ŋ漀Ĩ䌣Ṋ伀Ŋ倀Ŋ儀Ŋ漀Ĩ䡭Љ䡳Љ䡮ࠄ䡴ࠄ䌓Ṋ伀Ŋ倀Ŋ儀Ŋ漀Ĩ䌣Ṋ伀Ŋ倀Ŋ儀Ŋ漀Ĩ䡭Љ䡳Љ䡮ࠄ䡴ࠄ䌓Ṋ伀Ŋ倀Ŋ儀Ŋ漀Ĩ䌣Ṋ伀Ŋ倀Ŋ儀Ŋ漀Ĩ䡭Љ䡳Љ䡮ࠄ䡴ࠄ䌓Ṋ伀Ŋ倀Ŋ儀Ŋ漀Ĩ䌓Ṋ伀Ŋ倀Ŋ儀Ŋ漀Ĩ䌓Ṋ伀Ŋ倀Ŋ儀Ŋ漀Ĩ䌓Ṋ伀Ŋ倀Ŋ儀Ŋ漀Ĩ䌓Ṋ伀Ŋ倀Ŋ儀Ŋ漀Ĩ䌓Ṋ伀Ŋ倀Ŋ儀Ŋ漀Ĩ䌓Ṋ伀Ŋ倀Ŋ儀Ŋ漀Ĩ䌓Ṋ伀Ŋ倀Ŋ儀Ŋ漀Ĩ䌓Ṋ伀Ŋ倀Ŋ儀Ŋ漀Ĩሀᕨᘾᙀᙢᙤᚊᚌᜐᜒថធᡆᡈᡊᡬᡮᣊᣌퟡ쏍꾹鮥螑楸䭚؀ݐ໰ᜒᣌ᥈ᥲဂ뤀ࠀ䜀逖Ȁ؂ԃԄ̂蜄zࢀ＀吀椀洀攀猀 一攀眀 刀漀洀愀渀㬀逆蘁ȃ؁̀āā́฀ဈĀЀ謀卛O匀椀洀匀甀渀㔀途ȁԀąĂ؇Ԃ匀礀洀戀漀氀㌀逤āȀ؋ȄȂȂ蜄zࢀ＀@＀䇿爀椀愀氀ⴀ逄蘁Ȁ؁̀āāā฀Ѐ턀厞O㼀逴āȀ̇ȉԂЂ蜄zࢀ＀@＀䏿漀甀爀椀攀爀 一攀眀㬀逄ȁԀ圀椀渀最搀椀渀最猀㔀逄蘁Ȁ؁̀āāЀ謀卛ⵏ倀唀䄀＀ዿ਀一漀爀洀愀氀⸀搀漀琀਀✀ٙɴ멞ᅎ핬扬ᆖl굎^Ѐ甀猀攀爀ഀ䄀搀洀椀渀椀猀琀爀愀琀漀爀 ЀĀ蠈ꐀ栀섀㦸ᕧ䙪'Ā蠀봀ĀԀЀ̀ሀĀĀĀ ̀娀☀℀⤀Ⰰ⸀㨀㬀㼀崀紀ꠀ뜀윀줂ᔂᘠᤠᴠ☠㘠ĢȰ̰԰रରര༰ᄰᔰᜰİ˿߿৿೿໿᫿᯿῿㷿䃿峿巿廿ÿ⠀嬀笀뜀᠀ᰠࠠਰరะူᐰᘰ࠰໿㯿寿ÿ㐀㐆椆鰀ȀD⤀￰ďĀ?ꠀ＀ｿｿｿｿｿｿ❿ᜪ㈀뤀.＀ÿȀЀကᴀἀ℀␀ༀ䛰؀ᣰȀȀȀĀĀȀ匀଀Ự耀Ё脀鰁茀묁Õ쀀猁쎜쬀́>`Ё0(ЀЁ฀হℓﾔ肕ℓﾔ蒕