山东省莱阳市人民法院
民 事 判 决 书
（2015）莱阳城民初字第1364号
原告：莱阳市古柳民惠肉食鸭养殖专业合作社。地址：莱阳市五龙南路***号。
法定代表人：李冲，理事长。
委托诉讼代理人：刘克浩，山东旌旗律师事务所律师。
被告：于腾洲，男，1990年9月18日出生，汉族，住莱阳市。
被告：韩娜，女，1989年1月7日出生，汉族，住莱阳市。
二被告委托诉讼代理人：刘彩芬，山东梨城律师事务所律师。
原告莱阳市古柳民惠肉食鸭养殖专业合作社与被告于腾洲、韩娜合同纠纷一案，本院受理后依法适用简易程序公开开庭进行了审理。原告的委托诉讼代理人、被告于腾洲及二被告的委托诉讼代理人到庭参加了诉讼，本案现已审理终结。
原告向本院提出诉讼请求：1、判令二被告立即偿还往批欠款144200元并自2015年2月13日起至清偿之日止按月利率9.5‰计付的利息（45.66元/日）；2、判令二被告立即偿还当批养殖欠款44176.80元及自2015年4月9日起至清偿之日止的利息，起诉日前利息为4527元，起诉日至清偿之止按年利率19.5%计算；3、判令二被告向原告支付律师费12640元；诉讼费用由被告负担。事实与理由：原、被告于2014年7月9日建立肉鸡养殖合作关系。2015年2月13日，双方对上一批毛鸡养殖情况进行结算时，被告应付原告货款144200元，双方约定将此款作为借款先由被告使用，被告按月利率9.5‰承担利息，有被告签署借款凭单为证，至起诉日利息为12603.10元。随后合作养殖的一批毛鸡，被告向原告赊购鸡苗12800只，计款70400元；赊购药品数批计款44150元；赊购饲料计款151551.80元，诸项均由被告签署的相应凭单为证，凭单中还对货款偿还时间、利息承担方式及其他方面作了约定。至起诉日，被告赊购货物本金共计266101.80元，扣除毛鸡款222025元，还应付原告赊购款44176.80元，按赊购时计息约定，计算至起诉之日被告应负利息4527元。原告向被告追索上述债务，遭到被告拒绝，原告诉至法院请求判决被告立即履行偿付义务。依照约定，以起诉方式追讨此债务，被告应当负担律师费，故请法院依法裁判。
二被告共同辩称：原、被告之间是合作养殖关系，原告投入鸡苗并保留所有权，而且提供饲料、药品全程监督被告养殖，被告提供场地、人工等，成鸡全部由原告收回处理，原告所称欠款都是原告投资的亏损，不应向被告主张偿还和利息，尽管被告在相关单据上签字，是合作过程中的手续，并非确认被告应偿还义务。养殖过程中原告收取被告押金21000元，按照合同第三条第二项应当支付被告养殖奖励约29000元，共计5万元，应当支付被告；养殖过程中，原告追求单方利益，变相售药，每只鸡药价高达4元，且用药系劣质产品，没有职业医师开具，药品达不到防治效果，致使养殖亏损，原告负有过错，应当承担双方亏损损失的责任；二被告不应承担连带责任，双方于2014年12月22日登记结婚，被告韩娜只参与了最后一批鸡的养殖，不应承担连带责任。另外原告主张的律师费没有依据。综上应当驳回原告的诉讼请求。
本院经审理认定事实如下：对于当事人双方没有争议的事实，本院予以确认。二被告系夫妻关系。2014年2月23日，原告（作为甲方）业务人员与被告于腾洲（作为乙方）签订“肉鸡合作养殖合同”一份，由被告于腾洲为原告进行肉鸡养殖。之后双方按照养殖合同进行履行，2015年2月13日，原告与被告于腾洲对该上批鸡养殖进行结算，经结算被告于腾洲应付原告款144200元，双方约定将此款作为借款先由被告于腾洲使用，被告于腾洲按月利率9.5‰承担利息，被告于腾洲签字、捺印确认并出具给原告的借款凭单一份。
2015年3月1日，被告于腾洲为养殖需要购买原告饲料，计款15940元，被告于腾洲签字、捺印确认并出具给原告凭单一份；2015年3月11日，被告于腾洲为养殖需要购买原告饲料，计款23910元，被告于腾洲签字、捺印确认并出具给原告凭单一份；2015年3月19日，被告于腾洲为养殖需要购买原告饲料，计款23590元，被告于腾洲签字、捺印确认并出具给原告凭单一份；2015年3月24日，被告于腾洲为养殖需要购买原告饲料，计款24087元，被告于腾洲签字、捺印确认并出具给原告凭单一份；2015年3月28日，被告于腾洲为养殖需要购买原告饲料，计款24964元，被告于腾洲签字、捺印确认并出具给原告凭单一份；2015年4月1日，被告于腾洲为养殖需要购买原告饲料，计款23310元，被告于腾洲签字、捺印确认并出具给原告凭单一份；2015年4月5日，被告于腾洲为养殖需要购买原告饲料，计款12432元，被告于腾洲签字、捺印确认并出具给原告凭单一份；2015年4月7日，被告于腾洲为养殖需要购买原告饲料，计款4506.60元，被告于腾洲签字、捺印确认并出具给原告凭单一份。另外，2014年4月9日，被告于腾洲向原告退回饲料1087.80元。
2015年3月2日，被告于腾洲为养殖需要购买原告药品，计款1170元，被告于腾洲签字、捺印确认并出具给原告凭单一份；2015年3月3日，被告于腾洲为养殖需要购买原告鸡苗12800只，计款70400元，被告于腾洲签字、捺印确认并出具给原告凭单一份；2015年3月7日，被告于腾洲为养殖需要购买原告药品，计款2723元，被告于腾洲签字、捺印确认并出具给原告凭单一份；2015年3月11日，被告于腾洲为养殖需要购买原告药品，计款1650元，被告于腾洲签字、捺印确认并出具给原告凭单一份；2015年3月15日，被告于腾洲为养殖需要购买原告药品，计款3165元，被告于腾洲签字、捺印确认并出具给原告凭单一份；2015年3月20日，被告于腾洲为养殖需要购买原告药品，计款4044元，被告于腾洲签字、捺印确认并出具给原告凭单一份；2015年3月22日，被告于腾洲为养殖需要购买原告药品，计款1000元，被告于腾洲签字、捺印确认并出具给原告凭单一份；2015年3月25日，被告于腾洲为养殖需要购买原告药品，计款4416元，被告于腾洲签字、捺印确认并出具给原告凭单一份；2015年3月28日，被告于腾洲为养殖需要购买原告药品，计款9192元，被告于腾洲签字、捺印确认并出具给原告凭单一份；2015年3月30日，被告于腾洲为养殖需要购买原告药品，计款3276元，被告于腾洲签字、捺印确认并出具给原告凭单一份；2015年3月31日，被告于腾洲为养殖需要购买原告药品，计款6412元，被告于腾洲签字、捺印确认并出具给原告凭单一份；2015年4月1日，被告于腾洲为养殖需要购买原告药品，计款4424元，被告于腾洲签字、捺印确认并出具给原告凭单一份；2015年4月3日，被告于腾洲为养殖需要购买原告药品，计款6490元，被告于腾洲签字、捺印确认并出具给原告凭单一份；2015年4月4日，被告于腾洲为养殖需要购买原告药品，计款3250元，被告于腾洲签字、捺印确认并出具给原告凭单一份；2015年4月6日，被告于腾洲为养殖需要购买原告药品，计款4168元，被告于腾洲签字、捺印确认并出具给原告凭单一份；另外，被告于腾洲于于2015年3月8日退给原告512元、2015年4月3日退给原告药品5850元、2015年4月7日退给原告药品4768元。
在上述所欠药品、鸡苗、饮料凭单下方均注有：签署本凭单之日起52日内还款，按人民银行同期贷款结算利息。逾期利息按人民银行同期贷款基准利率4倍计算，因此而产生的诉讼由莱阳市人民法院受案管辖，因此而产生的律师费等催收费用由赊购人承担。
审理中，原告认可其收购被告毛鸡计款222025元应当扣除，扣除后原告主张被告欠其款为44176.80元。原告对主张的律师费提供了委托合同及律师事务所出具的代理费发票来证实自己的主张。
原告提出的具体诉讼请求为：1、鸡苗款、饲料款、药品款扣除毛鸡款余欠款为44176.80元，期内欠款利息为320.98元，至起诉日逾期利息为3988.62元，并要求被告自起诉日起至清偿日止按每日23.55元计算的逾期利息；2、借款144200元，至起诉之日的利息为12603.08元，自起诉日起至清偿之日止每日按45.66元计算逾期利息；3、要求律师费12640元由二被告负担。4、负担诉讼费用。二被告对原告主张的诉讼请求均不同意。二被告主张二人结婚时间为2014年12月22日。另外，二被告主张养殖过程中原告收取被告押金21000元，及按照合同第三条第二项应当支付被告养殖101000只鸡，按0.3元/只的奖励30300元应予扣除。
本院认为，原告与被告于腾洲签订的肉鸡合作养殖合同，实际是普通的养殖合同。被告于腾洲购买原告的鸡苗、饲料、药品从事肉食鸡养殖，日常管理、防疫等都是被告于腾洲自己，鸡苗、饲料、药品都是被告于腾洲最终出资，被告于腾洲基于合同取得了鸡苗、饲料、药品的所有权，饲养后的肉鸡也系被告于腾洲付出劳务后的劳动成果，根据合同的约定被告于腾洲将肉鸡出售给原告，故双方之间仍系一种买卖合同关系。故2015年2月13日，原告与被告于腾洲结算的欠款144200元应系货款，但从原告出具、被告于腾洲签字捺印确认的借款凭单上可以看出原告与被告于腾洲已将货款转化为借款，即凭单上的借款实际上是将货款虚拟为已经偿还，然后再由原告将所收货款出借给被告于腾洲，从而双方之间消灭了货款之债，成立了借款之债。双方已形成借贷关系，该借贷关系不违反法律、法规的强制性规定，应认定合法有效。原告基于该借款而要求被告于腾洲承担利息符合法律规定。由于该借款系在二被告婚姻关系存续期间形成的借款，故原告要求被告韩娜承担共同偿还责任，符合法律规定，本院予以支持。
原告要求的鸡苗、药品、饲料款扣除毛鸡款后所欠的44176.80元，按照合同第三条第二项原告应当支付被告养殖101000只鸡，按0.3元/只的奖励30300元应予扣除，扣除后欠款13876.80元，二被告养殖过程中原告收取被告押金21000元亦应退还。原告基于欠款凭单中的约定，要求被告承担相应欠款期间的利息及逾期付款利息及要求的律师费于法无据，本院不予支持。
综上，本院依据《中华人民共和国合同法》第六十条、第一百五十九条、最高人民法院关于适用《中华人民共和国婚姻法》若干问题的解释（二）第二十四条之规定，判决如下：
一、被告于腾洲、韩娜于本判决生效后10日内共同偿还原告莱阳市古柳民惠肉食鸭养殖专业合作社借款144200元、承担自2015年2月13日起至借款144200元付款之日止以该借款本金为基数按月利率9.5‰标准计算的利息。
二、被告于腾洲、韩娜于本判决生效后10日内共同偿还原告莱阳市古柳民惠肉食鸭养殖专业合作社欠款13876.80元。
三、原告莱阳市古柳民惠肉食鸭养殖专业合作社于本判决生效后10日内退还二被告押金21000元。
四、驳回原告的其他诉讼请求。
如未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依据《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间债务利息。
案件受理费2285元，保全费1670元，由原告负担525元、二被告共同负担3430元。
如不服本判决，可在判决书送达之日起15日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于山东省烟台市中级人民法院。
审判员 赵 华
二〇一七年六月十五日
书记员 王晶晶