河北省石家庄市中级人民法院
民 事 判 决 书
（2016）冀01民终8226号
上诉人（原审被告）：王瑞宾。
被上诉人（原审原告）：韩文刚。
委托诉讼代理人：韩红霞（系被上诉人姐姐），女，1981年5月14日生，汉族，住行唐县。
委托诉讼代理人：刘鑫，河北峥嵘律师事务所律师。
原审被告：行唐县秦城老妈大酒店。
负责人：王瑞祥，系该酒店经理。
委托诉讼代理人：高韶刚，河北明杰律师事务所律师。
上诉人王瑞斌因与被上诉人韩文刚、原审被告行唐县秦城老妈大酒店生命权、身体权、健康权纠纷一案，不服河北省行唐县人民法院（2016）冀0125民初1206号民事判决，向本院提起上诉。本院于2016年10月5日立案后，依法组成合议庭，开庭进行了审理。上诉人王瑞斌、被上诉人韩文刚及其委托诉讼代理人韩红霞、刘鑫、原审被告行唐县秦城老妈大酒店的委托诉讼代理人高韶刚等到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
王瑞斌上诉请求：一、依法撤销行唐县人民法院（2016）冀0125民初1206号民事判决书，发回重审或依法改判；二、依法判令被上诉人承担本案所有的诉讼费用。事实和理由：一、一审法院认定事实不清。开庭时被上诉人韩文刚并未出庭，案件事实无法查清。被上诉人韩文刚并没有提供证据证明因地面湿滑而摔倒。被上诉人韩文刚究竟如何摔倒，马桶刷如何插入被上诉人身体，因果关系不清楚。二、上诉人提供视频证据证实被上诉人当天已经结完账，本次消费服务合同已结束，被上诉人出了饭店又二次入厕受的伤，上诉人不应承担赔偿责任。
韩文刚辩称：一、一审法院认定事实清楚，证据确实充分，被上诉人确系在行唐县秦城老妈大酒店如厕时滑倒，被靠放在蹲便池后方厕所东墙上的马桶刷整只插入下体致伤。二、王瑞宾、王瑞祥应对被上诉人承担全部责任。王瑞宾、王瑞祥作为秦城老妈大酒店的经营人，其设在经营场所内部厕所地面湿滑、马桶刷放置位置不当、厕所内灯光昏暗，确有安全隐患。没有尽到安全保障义务，具有明显过错，应当承担全部赔偿责任。一上法院认定被上诉人本身肚子不适错误，被上诉人就餐后才发生肚子不适，就近入侧，对损害的发生不存在过错，不应当承担责任。
原审被告行唐县秦城老妈大酒店述称：饭店厕所灯光适宜，物品摆放恰当，饭店从未发生过客人如厕时摔倒等情况，饭店已经尽到了义务，不存在不合理情况，本案不适用于过错推定，未规定举证责任倒置，被上诉人未充分证明，应承担相应责任。其余情况同意上诉人所述。
韩文刚向一审法院起诉请求：一、判令王瑞斌赔偿医药费、住院伙食补助费、营养费、交通费52184.15元。二、判令王瑞斌赔付韩文刚误工费、护理费、伤残赔偿金、被抚养人生活费、精神损害抚慰金等全部损失（待鉴定后计赔）。三、诉讼费、鉴定费由王瑞斌负担。
一审法院认定事实：行唐县秦城老妈大酒店的个体工商户营业执照载明经营者为王瑞祥，王瑞斌系行唐县秦城老妈大酒店的实际经营者。2015年12月8日晚，韩文刚与家人在行唐县秦城老妈大酒店设宴为韩文刚父亲庆生。宴会结束结账后，韩文刚因肚子不适返回二楼入厕时，不慎滑倒，被靠放在蹲便池后方厕所东墙上的马桶刷整只插入下体。韩文刚受伤后，即被家人送往行唐县中医院抢救，花去门诊费770元。因病情严重，转往河北医科大学第二医院，诊断为：××、乙状结肠破裂、会阴部开放性损伤。自2015年12月9日至2015年12月21日在河北医科大学第二医院住院12天，门诊花费3536.45元，住院花费43001.1元。住院期间，在石家庄盛之和堂药房有限公司购买人血白蛋白花费1720元。2015年12月19日在中国人民解放军白求恩国际和平医院毒物分析一次，花费400元。2016年1月4日，在石家庄百姓康大药房连锁有限公司购买造口袋花费230元。现韩文刚仍需二次手术。庭审中，韩文刚请求的其他损失及项目包括：住院伙食补助1300元，营养费1300元，交通费11.7元。上述事实，有韩文刚、王瑞斌陈述、韩文刚提交的医疗费票据、诊断证明书、病人费用汇总清单、住院病历等在案为证。
一审法院认为，本案双方争议焦点为：王瑞斌对韩文刚受伤是否存在过错、存在什么过错。韩文刚称王瑞斌厕所内灯光昏暗，地面湿滑，马桶刷在蹲便池后边的水管旁，放置位置不当。韩文刚提交的证据为证据10、11，王瑞斌不认可该证据系在酒店拍摄，因不能确定视频资料的拍摄时间，不能证明系韩文刚受伤之时厕所状况。王瑞斌称韩文刚本身肚子不适，之前已经去过一次厕所，此次入厕是第二次，马桶刷靠在蹲便池后边的墙角，旁边就是水管，厕所灯光并不昏暗，韩文刚已经结账走出酒店，又返回酒店入厕，韩文刚受伤时已与王瑞斌不存在消费服务关系，酒店不再对韩文刚承担义务。王瑞斌提供的录像为二楼走廊及一楼吧台结账时录像，录像能够证明韩文刚及家人从房间出来下楼及结账的过程，王瑞斌并未对其主张的韩文刚走出酒店又返回提供证据，王瑞斌辩称不予采信。根据《中华人民共和国民法通则》第九十八条规定，公民享有生命健康权。王瑞斌在从事餐饮经营活动中，应尽合理限度范围内的安全保障义务。韩文刚在入厕时被厕所马桶刷插入下体受伤属实，厕所存在潜在的危险因素，王瑞斌应当对韩文刚的损失承担相应的赔偿责任。韩文刚本身肚子不适，入厕时应当尽谨慎注意义务，不慎摔倒，对损害的发生也有过错，可以减轻王瑞斌的赔偿责任，综合本案实际，以王瑞斌承担韩文刚损失的50%为宜。根据《中华人民共和国侵权责任法》第十六条的规定，韩文刚的损失包括：1、医疗费。行唐县中医院门诊费770元，河北医科大学第二医院门诊花费3536.45元，住院费43001.1元，以上共计47307.55元，韩文刚提交了相关票据、病例，王瑞斌没有异议，予以认定。韩文刚在石家庄盛之和堂药房有限公司购买人血白蛋白花费1720元，韩文刚提交了发票2张，河北医科大学第二医院住院病历中临时医嘱单上也有静点人血白蛋白记载，病人费用汇总清单中却没有列入医院的收费，因此，对该1720元应予认定。2015年12月9日韩文刚在中国人民解放军白求恩国际和平医院做毒物分析花费400元，2016年1月4日在石家庄百姓康大药房连锁有限公司购买造口袋花费230元，系韩文刚的伤情所需，且确已实际发生，应予认定。综上，韩文刚的医药费共计49657.55元。2、住院伙食补助费。韩文刚在河北医科大学第二医院住院12天，住院伙食补助费每天按100元计算，共计1200元；3、营养费。根据韩文刚的伤情及出院医嘱，韩文刚请求营养费1300元，应予支持。4、交通费11.7元，韩文刚提交了出租车发票，且与韩文刚到中国人民解放军白求恩国际和平医院做毒物分析的日期相符，应予认定。韩文刚的其他损失，韩文刚称因需二次手术，今后医药费花费及是否构成伤残均不确定，本次诉讼暂不请求，韩文刚可待以后另行解决。综上，韩文刚本次诉讼中应当认定的损失共计52169.25元，王瑞斌承担50%为26084.63元。行唐县秦城老妈大酒店营业执照上登记的经营者王瑞祥出借营业执照，应当对王瑞斌赔偿的款项承担连带赔偿责任。综上，经调解无效，依照《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第二十六条、第三十七条第一款，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第六条第一款，《中华人民共和国民事诉讼法》第五十九条之规定，判决如下：一、王瑞斌赔偿韩文刚韩文刚医疗费、住院伙食补助费、交通费等共计26084.63元，限本判决生效后五日内履行完毕。二、行唐县秦城老妈大酒店营业执照上登记的经营者王瑞祥负连带赔偿责。案件受理费1104元，减半收取552元，由韩文刚负担276元，王瑞斌负担276元。
二审中，上诉人自带证人陈某、张某到庭作证。陈某作证称：“去年12月份，陈红霞结的账，吃饭后在一楼结的账，结完账后韩文刚出去了返回来在一楼上的厕所，第一次上厕所出来又说肚子疼返回去上的第二次，第二次出的事。两次都在一楼的厕所。”张某作证称：“那天晚上吃完饭结账出去了又回来上的厕所，第一次上完在散座上坐着，不到一分钟又去上的厕所，韩文刚的姐夫也去了，前后脚，再出来就扎着屁股了，韩文刚的家人都在外面，我们去叫的他家人。结完账不到8点半，没几分钟去的厕所。”上诉人对二证人证言没有意见。被上诉人质证意见为：“1、上诉人两位证人证言不能采纳，二证人属于上诉人员工，与上诉人有利害关系，证人证言不属于新证据范畴。2、证人陈述的事实经过也不一致。3、陈某属于女性，其工作性质为收银员，不可能了解事发时男厕的情况，两位证人证言不能得到采纳。”行唐县秦城老妈大酒店质证意见为：“证人虽是工作人员，但是事件的见证者，且陈述能够相互印证，证言具有较强的客观性。”本院对一审查明的其他事实予以确认。
本院认为，2015年12月8日晚，被上诉人韩文刚因肚子不适如厕时，不慎滑倒，被靠放在蹲便池后方厕所东墙上的马桶刷整体插入下体。造成被上诉人受伤住院。被上诉人系青年人，入厕滑倒，自身存在较大的责任。上诉人作为饭店经营者，在合理限度范围内理应尽到安全保障义务，但厕所的马桶刷放置不当造成本次事故的发生。纵观事件的事实和对涉案的证据分析情，认为认定被上诉人承担主要责任，上诉人承担次要责任，更趋于合理性，一审法院认定双方同等责任欠当。《中华人民共和国侵权责任法》第十六条系侵权造成他人人身伤害的赔偿，第二十六条系被侵权人对损害的发生也有过错的减轻侵权人责任的规定，并不适用本案的具体情况。考虑被上诉人在此次事故中，身体承受较大的伤害的事实，上诉人系该整个饭店的管理人和使用人的事实，理应加重上诉人的赔偿责任。由行唐县秦城老妈大酒店的实际经营者上诉人承担赔偿被上诉人损失的40%适宜。被上诉人的各项损失，一审法院计赔并无不当，应予以确认。一审法院确认行唐县秦城老妈大酒店营业执照的经营者王瑞祥的责任，各方当事人不持异议，予以认定。被上诉人其他损失，不能确定，可另行解决。综上所述，上诉人主张完全不承担赔偿责任，不予支持，但应当承担一定的赔偿责任。依照《中华人民共和国侵权责任法》第三十七条、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）、（三）项之规定，判决如下：
一、维持河北省行唐县人民法院（2016）冀0125民初1206号民事判决第二项，即：行唐县秦城老妈大酒店营业执照上登记的经营者王瑞祥负连带赔偿责任；
二、变更河北省行唐县人民法院（2016）冀0125民初1206号民事判决第一项为上诉人王瑞斌赔偿被上诉人韩文刚医疗费、住院伙食补助费、交通费等共计20867.7元，限本判决生效后五日内给付完毕；
如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
二审案件受理费1656元，由上诉人王瑞斌负担663元，被上诉人韩文刚负担993元。
本判决为终审判决。
审判长 刘建国
审判员 宋广道
审判员 史兆宏
二〇一六年十一月十四日
书记员 徐洁莹