河北省灵寿县人民法院
刑 事 判 决 书
（2017）冀0126刑初177号
公诉机关灵寿县人民检察院。
被告人黄某某，男，汉族，群众，初中文化，户籍所在地石家庄市藁城区。2017年10月12日因涉嫌交通肇事罪被灵寿县公安局刑事拘留，2017年10月26日被依法逮捕。现羁押于灵寿县看守所。
辩护人王军利，河北文源律师事务所律师。
灵寿县人民检察院以灵检公刑诉〔2017〕135号起诉书指控被告人黄某某犯交通肇事罪，于2017年12月4日，向本院提起公诉。
本院受理后，依法组成合议庭，于2017年12月4日公开开庭审理了本案。灵寿县人民检察院检察员刘迎新出庭支持公诉。被告人黄某某均到庭参加了诉讼。现已审理终结。
灵寿县人民检察院指控，2017年4月7日6时40分许，被告人黄某某驾驶冀Ａ×××××、冀Ａ×××××号重型半挂货车，沿某省道由东北向西南行驶至208公里868.5米处，与前方同向左转苏某1驾驶行驶的二轮电动车相撞，造成苏某1受伤，两车不同程度损坏的交通事故。被害人�某1受伤住院治疗至2017年7月22日，持续昏迷至2017年8月22日在家中死亡。2017年9月20日，经河北医科大学法医鉴定中心鉴定，苏某1符合交通事故致颅脑损伤后继发右侧脓胸、支气管肺炎死亡。经灵寿县公安局交通警察大队认定，黄某某应负此事故的主要责任，苏某1负此事故的次要责任。
公诉机关当庭提供并宣读了被告人黄某某的供述、证人证言、现场勘验检查笔录、鉴定意见、归案说明、道路交通事故认定书、住院诊断证明等证据，认为被告人黄某某的行为触犯了《中华人民共和国刑法》第一百三十三条之规定，事实清楚，证据充分，应以交通肇事罪追究其刑事责任。
被告人黄某某对公诉机关指控的犯罪事实供认不讳。
辩护人主要辩称，对公诉机关指控黄某某犯交通肇事罪没有异议，但本案有以下情节：1、受害人家属没有积极对受害�救治，导致死亡在家中，对于受害人的死亡有一定的因果关系；事故认定书认定黄某某超速没有证据支持，案件中鉴定了事故车辆事发时车速为62公里/小时，但事发路段限速为70公里/小时，并未超速。2、黄某某案发后能够积极抢救受害人、拨打120急救并报警，在受害人死亡后交警通知黄某某后，其本人能够主动投案，并且在归案后如实供述自己的行为，依法应认定为自首。3、本案属于过失犯罪，伤害结果也违背被告人的意志，没有其他的社会危害性，被告人黄某某认罪服法，接受法律制裁。4、被告人案发后曾多次与受害人家属协商赔偿事宜，希望能够达成赔偿协议，取得受害人的谅解。
经审理查明，2017年4月7日6时40分许，被告人黄某某驾驶冀Ａ×××××、冀Ａ×××××号重型半挂货车，沿某省道由东北向西南行驶至208公里868.5米处，与前方同向左转苏某1�驶行驶的二轮电动车相撞，造成苏某1受伤，两车不同程度损坏的交通事故。被害人苏某1受伤住院治疗至2017年7月22日，持续昏迷至2017年8月22日在家中死亡。2017年9月20日，经河北医科大学法医鉴定中心鉴定，苏某1符合交通事故致颅脑损伤后继发右侧脓胸、支气管肺炎死亡。经灵寿县公安局交通警察大队认定，黄某某应负此事故的主要责任，苏某1负此事故的次要责任。
另查明，被告人黄某某家属补偿了受害人家属的损失，双方达成和解协议，黄某某的行为取得了受害人的谅解。
认定上述事实的证据有经庭审举证、质证的下列证据予以证实：
1、被告人黄某某的主要供述：2017年4月7日6时40分许，我驾驶冀Ａ×××××、冀Ａ×××××（挂）号重型半挂货车，沿某省道有东北向西南行驶（从某县往某县方向走），苏某1驾驶一辆二轮电动车在我前面100米左右最右边的车道上与我同向行驶，当我车距离苏某1大概50米左右时，对方二轮摩托车左转，然后我就赶紧按喇叭、踩刹车并往左打方向躲避，但没有躲开与苏某1驾驶的二轮电动车发生碰撞，造成苏某1受伤。2017年8月22日，苏某1在家中死亡。灵寿县交警大队认定我为主要责任。河北医科大学法医鉴定中心的法医病理鉴定意见和灵寿县公安交通警察大队的交通事故认定书我都收到了。
2、被害人陈述
苏某1接受询问时，不能言语。其哥哥苏某3接受询问证实苏某1一直不能言语。
3、证人证言
（1）证人张某1的陈述；2017年4月7日6时40分许，我乘坐冀Ａ×××××、冀Ａ×××××（挂）号重型半挂货车，在某省道灵寿县某村路段与一辆二轮电动车发生了交通事故。事故经过我没有看见，当时我在车后卧铺上睡觉呢，黄某某驾驶的车，�事后我才知道。事发后我下车看到对方二轮电动车驾驶人受伤了，我就赶紧拨打了120，然后是黄某某报的警，等了大概20分钟左右120急救车就来了，然后我就跟着去了医院，现场的具体情况我也没有细看，当时光顾着对方伤着了，别的我就不知道了。
事发前我们车在唐山拉的铁粉，准备给平山某钢厂送，一开始是我开的车，今天早上凌晨2时30分许，在饶阳县换黄某某驾驶，然后直到发生事故都是黄某某驾驶的车，我在后面卧铺睡觉休息。我们车上拉了35吨铁粉，有过磅单，我们最后一次吃饭是在天津市大港区吃的，我俩都没有喝酒。
（2）证人苏某2的陈述：我与苏某1是兄妹关系。2017年4月7日6时40分许，苏某1在某省道与一辆货车发生交通事故的事我知道，是苏某4打电话告诉我的。苏某1的伤情医生说挺严重的，脑挫伤、肺挫伤、左侧肋骨骨折等，不能言语，在灵寿县医院重症监护室。苏某1出事那天是去上班路上出的事，他具体干什么工作我不知道，他家里只有苏某1与他女儿苏某5（15岁，在校学生）。
（3）证人苏某3的陈述：我与苏某1是兄弟关系，苏某1父母已去世，苏某1爱人也已去世了，只有一个女儿（15周）现在某中学上学，还有我与苏某1妹子共兄妹三人。事发至今是我一直在医院陪护苏某1，他一直不能言语。苏某1是2017年7月22号下午出的院，在行唐县医院办理的出院手续，回家休养治疗，2017年8月22日9时许在家中去世，苏某1出院时是深度昏迷，出院是因为没钱住院。苏某1生前没有重大疾病。
4、书证
（1）受案登记表1份，证实：2017年4月7日6时40分许，黄某某报警称一辆重型半挂牵引货车与一辆二轮电动车，在某省道208公里868.5米（灵寿县某村路段）发生交通事故，二轮电动车驾驶人受伤。
（2）灵寿县公安交通警察大队出具公安交通管理行政强制措施凭证2份，证实：黄某某驾驶的冀Ａ×××××、冀Ａ×××××（挂）号重型半挂牵引车，苏某1驾驶的二轮电动车于2017年4月7日被依法扣留。
（3）驾驶证及行驶证复印件、信息查询单证实；黄某某有A2驾驶证，冀Ａ×××××、冀Ａ×××××（挂）号重型半挂牵引车所有人为黄某，检验有效期至2017年9月，保险有限期至2017年9月12日；冀Ａ×××××（挂）号重型仓栏式半挂车所有人为张某2，检验有效期至2017年9月。
（4）关于黄某某交通肇事归案说明证实：2017年4月7日6时40分许，黄某某驾驶冀Ａ×××××、冀Ａ×××××（挂）号重型半挂牵引车，沿某省道208公里868.5米，与前方同向左转苏某1驾驶的二轮电动车相撞，造成苏某1受伤，两车不同程度损坏的交通事故。2017年8月22日苏某1在家中死亡；2017年9月20日，经河北医科大学法医鉴定中心鉴定：苏某1符合交通事故致颅脑损伤后继发右侧脓胸、支气管肺炎死亡。2017年9月26日立案侦查，2017年10月11日被告人黄某某经传唤归案。
（5）违法信息查询单证实：黄某某多次违法驾驶被行政处罚信息详情、冀Ａ×××××号重型半挂牵引车多次违法行驶被行政处罚信息详情。
（6）灵寿县医院出具诊断证明书证实：苏某1右侧额颞顶硬膜下血肿伴积气、脑挫伤、脑疝；左枕骨骨折；左侧肋骨骨折；肺挫伤。
（7）2017年6月19日行唐县人民医院出具诊断证明书证实：苏某1重度颅脑损伤（昏迷）；右颞顶硬膜下血肿及脑挫伤清除去骨瓣减压术后；创伤性蛛网膜下腔出血；颅骨骨折；肺部感染；低蛋白血症。
（8）灵公交认字[2017]第172400136号道路交通事故认定书，证实：黄某某驾驶货运机动车未按规定车道通行，未保持安全车速，遇情况措施不当，是此事故形成的主要原因；苏某1驾驶二轮电动车左转弯横过机动车道未下车推行，未确认安全后通过，是此事故形成的次要原因。黄某某应负此事故的主要责任；苏某1应负此事故的次要责任。
（9）过磅单1份，证实：冀Ａ×××××重型货车毛重50.03吨。
（10）道路交通事故抢救费支付（垫付）通知书1份，证实：2017年4月7日灵寿县公安交通警察大队通知中国大地财产保险股份有限公司为受伤人员苏某1支付（垫付）1万元费用。
（11）常住人口信息及户籍证明，与基本情况一致。
5、勘验笔录
2017年4月7日灵寿县公安交通警察大队出具道路交通事故现场勘查笔录1份，制作道路交通事故现场图1张，拍摄现场照片13张，证实案发现场方位及现场情况。
现场车体痕迹检验记录2份，证实：重型半挂货车与二轮电动车受损情况。
6、鉴定意见
（1）2017年4月10日河北医科大学法医鉴定中心出具冀医法鉴[2017]毒鉴字第571号司法鉴定意见书（附鉴定机构资格证书、鉴定人资格证书），证实：送检的黄某某静脉血中未检出乙醇成分。
（2）2017年5月18日唐山宏碁司法鉴定中心出具冀宏司鉴[2017]AQ鉴字第05-09号司法鉴定意见书（鉴定人资格证书、照片6张），证实：冀Ａ×××××、冀Ａ×××××号重型仓栏式半挂车在事发时的行驶速度为62KM/h。
（3）2017年9月20日河北医科大学法医鉴定中心出具冀医法鉴[2017]病鉴字第344号法医病理鉴定意见书（附鉴定机构资格证书、鉴定人资格证书、照片18张），证实：苏某1尸体检验未见明显机械性窒息征象，可排除机械性窒息死亡。苏某1符合交通事故致颅�损伤（颅骨骨折、右侧额颞顶硬膜下血肿、脑挫伤、脑疝）后继发右侧脓胸、支气管肺炎死亡。
本院认为，被告人黄某某驾驶机动车辆发生交通事故致一人死亡，并负事故的主要责任，其行为已构成交通肇事罪，公诉机关指控的罪名成立，予以支持。对于辩护人提出的被告人案发后主动拨打报警电话、拨打120，经交警大队传唤主动到公安机关并如实供述的意见，量刑时予以酌情考虑。被告人黄某某积极补偿受害人家属损失，双方达成和解协议，取得受害人家属的谅解，量刑时予以从轻处罚。依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条、第七十二条之规定，判决如下：
被告人黄某某犯交通肇事罪，判处有期徒刑十个月，缓刑一年（缓刑考验期自判决确定之日起计算）。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向石家庄市中级人民法院提出上诉。书面上诉的应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审判长 刘永芹
审判员 侯晓莉
陪审员 王素平
二〇一七年十二月二十九日
书记员 冯 竹