浙江省湖州市中级人民法院
刑 事 判 决 书
（2007）湖刑初字第24号
公诉机关浙江省湖州市人民检察院。
被告人孙贵泉，个体工商户。因涉嫌犯诈骗罪于2006年11月7日被刑事拘留，同年12月14日被逮捕。现押于长兴县看守所。
辩护人许火棠，浙江兴博泰律师事务所律师。
浙江省湖州市人民检察院以浙湖检刑诉字（2007）11号起诉书指控被告人孙贵泉犯诈骗罪，于2007年6月18日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，于2007年7月3日公开开庭审理本案。浙江省湖州市检察院指派代理检察员沈国勇、陆峰美出庭支持公诉，被告人孙贵泉及其辩护人许火棠到庭参加诉讼。现已审理终结。
浙江省湖州市人民检察院指控：2006年9月，被告人孙贵泉在借款、贷款已达人民币300余万元的情况下，以归还银行贷款、购买原料等为名，先后骗得何杰、韩琦、姚洪薇现金共计50万元，并于9月31日携款潜逃。针对上述指控事实，公诉机关当庭宣读和出示了相关证据，认为被告人孙贵泉的行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百六十六条之规定，构成诈骗罪，提请依法判处。
被告人孙贵泉供认了起诉书指控的犯罪事实，对公诉机关指控的犯罪事实和定性均无异议，请求从轻处罚。
被告人孙贵泉的辩护人对起诉书指控的犯罪事实和定性均无异议，同时提出其出逃是为了至外地寻找投资机会以赚钱归还债务，主观恶性较轻；其犯罪后能如实交代，认罪态度较好；58万元现金已被扣押在案，请求法院从轻处罚。
经审理查明：被告人孙贵泉自1998年开始经营丝织厂，因市场行情不稳定及经营管理不善，导致经营亏损，至2006年9月已积欠贷款、借款达300余万元。因有多位债权人向其催讨借款，被告人孙贵泉自知无力归还，遂决定骗取一笔钱后出逃。2006年9月27日，被告人孙贵泉以要归还银行贷款为名，从何杰处骗得现金10万元，从韩琦处骗得现金15万元，9月28日，被告人孙贵泉以购买原料为名从姚洪薇处骗得现金25万元。9月31日被告人孙贵泉携款潜逃。被害人何某、姚某某等人得知被骗后即到长兴县公安局报案。2006年11月6日，长兴县公安局民警在贵州省六盘水市将被告人孙贵泉抓获。
上述事实，有下列经庭审�证、质证的证据予以证实：
1、证人何杰的证言、报案材料及借条，证明被告人孙贵泉于2005年9月21日和11月19日分别向其借款15000元和25000元，均未归还。2006年9月27日，孙贵泉以归还信用社到期贷款为名，向其借款10万元，并称5天内归还。10月1日，其联系孙贵泉，孙称在江苏南通讨债，10万元差不多齐了，回长兴后就可以归还借款。10月3日其又联系孙，孙称在绍兴柯桥讨债，10月6日就可以回来了。10月5日其打孙贵泉电话，但提示手机关机。10月7日黄金法告诉其，他也借给孙贵泉34万元，到期了还未还，现在孙联系不上，他厂里的设备已卖掉了。次日，黄金法又告诉其，经打听，孙贵泉在信用社根本没有9月底到期的贷款，而且孙已把在信用社的存款取光，故其到公安机关报案的情况。
2、证人韩琦的证言，证明2006年9月27日，黄金法带孙贵泉到其所开调剂行里，孙贵泉�归还银行贷款为由，提出向其借款15万元，并承诺10月2日归还，黄金法愿意为此作担保。其同意后，孙贵泉出具了借款，其于次日将钱汇入孙贵泉银行帐户里。10月2日、3日其均打电话给孙贵泉，孙贵泉称在外讨钱，10月4日后就联系不上他的情况。
3、证人姚洪薇的证言、报案材料及借条，证明孙贵泉从2004年9月开始至2005年6月20日共分8次向其借款共计65万元。2006年9月28日，孙以厂里进货需要资金为由，再次向其借款25万元，因在此之前的借款尚有5万余元利息未付，孙出具了30万元的借条，并称在15天内归还。10月5日后其与孙贵泉失去了联系，到孙厂里才知道机器已全部卖掉了，也打听不到孙贵泉的去向，所以就到公安机关报案的情况。
4、证人黄金法的证言、报案材料及借条，证明2006年9月25日或26日，孙贵泉电话联系其，称在信用社的一笔21万元贷款月底到期了，还�15万元，向其借15万元，并答应10月5日即归还。其因手头没这么多钱，经联系韩琦，韩讲要到9月28日才有钱。之后其就让孙贵泉直接联系韩琦。9月27日其与孙贵泉到韩琦所开调剂行里，孙贵泉出具借条，向韩琦借款15万元，并约定还款日期为10月2日，并由其作担保。10月2日其打电话给孙贵泉询问是否已归还借款，孙称在常熟讨债，叫其给韩琦打招呼延长两天，10月5日前一定会还的。10月5日其又打电话给孙贵泉，孙称已在湖州回长兴路上，还说请其与韩琦一起吃晚饭。但其与韩琦一直等到下午六点多，孙贵泉仍未到，打他两个手机号，分别提示是欠费停机和关机。次日其到孙贵泉厂里，发现机器设备和材料都处理掉了。其找不到孙贵泉，感觉被骗了，即向公安机关报案的情况。
5、证人沈亚敏的证言，证明其系孙贵泉妻子，2006年9月31日孙贵泉说要带其去柯桥等地，当�中午其与孙开浙E×××××汽车从长兴出发。过湖州时，孙贵泉对其讲厂里积欠了200多万元债务，还不清了，并称带了40万元现金，到各个地方看看有无生意可做，等赚了钱再还。于是两人于10月4日到了贵州省六盘水市，租了房子住下，直到11月6日被抓。途中，其曾与孙贵泉父亲孙炳林联系过，称因欠钱过多不回来了，请他照顾其儿子。另外，孙贵泉曾通过其借款共计76.5万元，用于厂里，这些钱都没有还。其和孙贵泉在长兴雉城镇拥有兴宇公寓305室住房一套，在长兴县林城集镇上有一家舞厅，但上述房产均已被法院查封了，汽车一辆也已抵给了章法娥，家中的家电、电脑已抵给债权人了，除此之外无其他财产的情况。
6、证人胡勤良的证言，证明孙贵泉系其妻弟，2006年10月2日午饭时孙贵泉打电话来，称钱被人骗了，外面又欠人家钱，委托其把厂里�机器卖给金荣华，所得的钱用于支付工资及归还银行贷款。经其与金荣华联系，金于当日晚到孙贵泉厂里看了机器。次日金荣华将16台机器拉到了嘉兴。10月4日，孙贵泉又打电话来问机器有没拉走及卖了多少钱，其回答大概能卖30多万至40万。后来金荣华把部分机器的变卖款14万元交给了ＸＸＸ。其还证明孙贵泉欠其12万元货款，其还帮他贷款6万元的情况。
7、证人金荣华的证言，证明2006年10月2日，孙贵泉打电话给其，称想把喷水织机换成280型的，为此其还去他厂里看了机器。次日，其即把16台机器拆下拉到嘉兴。几天后，孙贵泉又打来电话说委托其把机器处理掉算了，280型机器也不要了，问他原因，孙称布钱没有讨回来，所以机器也就不要了，处理掉的钱交给他姐姐ＸＸＸ。之后其卖掉了其中7台机器，卖了15万元，扣掉近1万元的费用，把14万元给了ＸＸＸ。后来因�知道孙贵泉跑掉了，就没有把剩下的机器处理掉。另外其还证明胡勤良为卖机器的事也联系过其的情况。
8、证人ＸＸＸ的证言，证明其系孙贵泉姐姐，在孙厂里打工烧饭。孙贵泉是在2006年10月1日离厂的，说是去讨债，之后即未回来过。10月2日中午，孙贵泉打电话给其说厂子开不下去了，他想在外面做点生意再回来，厂里的机器卖掉，先发工资及归还部分借款，余下的借款等他回来再还。其即打电话给胡勤良，胡讲已与委托卖机器的人（即金荣华）联系好了。次日金荣华即来厂里将16台机器全部拉走了。经胡勤良联系，过了大概十天，金荣华送来14万元。钱是由其收下的，全部用于归还孙贵泉所欠借款。其还证明其曾介绍孙贵泉到其认识的一些人那里借钱，除了上面已归还的15万元，大概还有5.6万元未还的情况。
9、证人蘧林娇的证言，证明其与孙贵泉系情人关系�从2000年开始，其先后借给孙贵泉大概15至17万元用于厂里资金周转。2006年10月5、6号的样子，孙贵泉曾打电话给其，讲他带老婆跑到外地了，后来还用贵阳的小灵通电话联系过其。10月27日，其与孙贵泉在杭州见面，其替孙到银行取了9万元现金，该帐户好象是用孙的父亲或母亲名义开户的。
10、证人宋天长的证言，证明ＸＸＸ曾帮助孙贵泉向其借款5万元，后于2006年11月5日归还的情况。
11、证人江竹林的证言，证明孙贵泉以厂里资金周转需要为由，通过ＸＸＸ，于2003年年底向其借款1万元，其妻子范银妹也借给孙贵泉1万元，2006年10月其听说孙贵泉出事了，即向ＸＸＸ催讨借款，现ＸＸＸ已将上述2万元借款归还的情况。
12、证人谢小青的证言，证明ＸＸＸ以孙贵泉厂里资金周转需要为由，于1999年左右帮助孙贵泉向其借款2万元，后ＸＸＸ于2006年11月份归还的情况。
13、证人钱意成的证言，证明孙贵泉曾通过ＸＸＸ，以厂里买机器设备需要资金为由，于2002年左右向其借款2万元，ＸＸＸ已于2006年11月归还的情况。
14、证人章法娥、刘晓英、方来英、洪晓凤、赵小凤、曹治惠、赵阿敏、姚明民、章玉萍、杨阿宝、连顺娥、朱苏芳、范学颖、许兴江、潘卫星、姚应琴、黄开明、丁桂珠、徐君祥、江雪琴、费雅琴、王春茂、包玉宝、丁桂凤、黄小玉、胡学林、付志珩、姜正明、张惠莉、钱意成、杨云龙、陈竹林、季宝宽、于晓峰、徐觉元、周水华、周根荣、黄耀福的证言，证明自1998年至2006年9月，孙贵泉在外积欠巨额债务，除已支付部分借款本金和利息外，尚有300余万元借款本金、货款未归还的情况。
15、证人施金芳的的证言，证明长兴县正浩纺织有限公司实际上是孙贵泉一人投资开办的，孙贵泉只因设立公司需要而借用其名义，�并未出资，也未参与经营。
16、证人熊伟的证言，证明其将牌号为浙E×××××的面包车以55000元的价格卖给了孙贵泉，孙贵泉尚欠其车款15000元未付，故车辆一直未办理过户手续。2006年12月，一中介所找到其说要把上述车辆卖掉，现已办好过户手续，中介所给了其15000元的情况。
17、证人林荣昌的证言，证明其于2003年年底投资开办长兴县宏宇织造有限公司，2004年4月3日与孙贵泉签定了订购合同，但只履行了约1.1万元价值的货物，合同其余部分未履行的情况。
18、长兴县林城镇信用社说明及贷款材料，证实孙贵泉未归还贷款数额为35万元的情况。
19、追回工资申请，证实孙贵泉积欠其厂里部分工人工资共计88845元的情况。
20、收条，证实宋长天、方萍、江竹林、沈桂华、谢小青等人分别收到ＸＸＸ帮助孙贵泉归还的借款5万元、5万元、2万元、1万元�2万元的情况。
21、收条，证实赵小凤于2006年12月7日收到沈亚敏电脑一只（折价6200元），章法娥收到沈亚敏牌号为浙E×××××汽车一辆（折价55000元）及沙发、洗衣机等物品，施新华收到现金3500元及空调、电视机等物品的情况。
22、委托书及证明，证实孙贵泉委托金云华销售其剩余的9台机器，得款19万元，扣除费用1600元，余款188400元由长兴县公安局扣押。
23、工商登记情况材料，证实孙贵泉于1999年4月开办长兴县林城方正丝织厂，注册资金为20万元，性质为个体工商户。经工商部门核准，又于2005年8月30日设立长兴县正浩纺织有限公司，法定代表人为孙贵泉，股东分别为孙贵泉和施金芳。
24、房屋租赁合同，证实孙贵泉租赁张秉贵在贵州省六盘水市民族学校内的住房一套，租期为半年，即2006年10月10日至2007年4月10日，租金已付的情况。
25、银行卡存款业务回单，证实户名为“孙俊华”的帐户余额为1万元的情况。
26、公安机关扣押物品清单，证实公安机关扣押孙贵泉现金588400元、房屋租赁合同、存折、身份证、银行卡存款业务回单、正浩公司帐册等物品的情况。
27、公安机关查询存款回执、帐户明细，证实孙贵泉帐号为12×××90帐户上余额为79.91元，帐号为12×××94帐户余额为32.26元，帐号为12×××48帐户余额为2.28元，帐号为12×××67帐号余额为38.91元，帐号为62×××13帐户余额为24.26元，沈亚敏帐号为62×××17帐户的余额为0的情况。
28、抓获经过，证实孙贵泉在贵州省六盘水市被抓获归案情况。
29、人口信息表，证实孙贵泉身份情况。
30、被告人孙贵泉供述了骗取何杰等人现金人民币50万元的事实，其供述能与上述证据互相印证。
本案事实清楚，证据确实充分，本院予以确认。
本院认为，被告人孙贵泉以非法占有为目的，采用虚构事实、隐瞒真相的方法骗取他人钱财，数额特别巨大，其行为已构成诈骗罪。公诉机关指控的罪名成立，依法应予惩处。案发后，被告人孙贵泉能自愿认罪，如实交代全部犯罪事实，且赃款均已被追缴，故在量刑时酌情予以从轻考虑。根据被告人孙贵泉犯罪的事实、犯罪的性质、情节和对社会的危害程度，依照《中华人民共和国刑法》第二百六十六条、五十二条、五十三条、第六十四条之规定，判决如下：
一、被告人孙贵泉犯诈骗罪，判处有期徒刑十一年（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2006年11月7日至2017年11月6日止），并处罚金人民币十万元；
二、现扣押在公安机关的现金，其中五十万元由扣押机关
分别发还被害人何某、韩某、姚某某各十万、十五万和二十五万元。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向浙江省高级人民法院提出上诉。书面上诉的，应交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 陈克娥
代理审判员 袁雪明
代理审判员 潘轶华
二〇〇七年七月二十六日
书 记 员 凌烈妮