广西壮族自治区桂林市中级人民法院
刑 事 判 决 书
（2017）桂03刑终603号
原公诉机关桂林市秀峰区人民检察院。
上诉人（原审被告人）邱某某，女，1955年1月16日生于广东省广宁县，汉族，初中文化，桂林市邱某某养殖场老板，户籍所在地：广东省，现暂住：桂林市雁山区，因涉嫌犯行贿罪，于2015年11月18日被桂林市秀峰区人民检察院决定取保候审，2016年11月18日决定监视居住，2017年1月3日经本院决定取保候审，由桂林市公安局雁山分局执行。2017年7月31日，桂林市秀峰区人民法院决定逮捕，同日桂林市公安局秀峰分局执行逮捕。现羁押于桂林市第三看守所。
辩护人韦天芳，广西嘉宸律师事务所律师。
辩护人伍松时，广东圣禾律师事务所律师。
桂林市秀峰区人民法院审理桂林市秀峰区人民检察院指控原审被告人邱某某犯行贿罪一案，于2017年7月31日作出（2017）桂0302刑初13号刑事判决，原审被告人邱某某不服，提出上诉。本院受理后，依法组成合议庭。于2017年11月30日公开开庭审理了本案。桂林市人民检察院指派检察员唐光宇、叶明出庭履行职务，原审被告人邱某某及辩护人韦天芳、伍松时到庭参加诉讼。现已审理终结。
原判认定，2007年，被告人邱某某获知位于广西鹿寨县的广西壮族自治区英山监狱（下称英山监狱）有养殖场准备对外承包，遂找到时任英山监狱监狱长的曾某（另行处理）提出承包该养殖场。后经曾某提议，英山监狱党委讨论同意后，2007年4月英山监狱与邱某某的姐姐邱某签订了承包英山监狱养殖场及向该监狱供应肉、菜的合同。实际上由邱某某负责管理养殖场和履行合同。2007年底，英山监狱整体搬迁到桂林市，邱某某也到桂林市雁山区开办了桂林市邱某某养殖场，继续履行原购销合同向英山监狱供应肉、菜。邱某某为感谢曾某在其承包英山监狱养殖场及向该监狱供应肉、菜生意中给予的帮助，还希望以后继续承接英山监狱供应肉、菜生意中能得到曾某的关照，共分七次向曾某行贿。1、邱某某在2007年中秋节前，在鹿寨县英山监狱招待所曾某的宿舍送给曾某3万元；2、2008年春节前在位于桂林市七星区的英山监狱招待所围墙边送给曾某1万元；3、2008年中秋节前在位于桂林市七星区的英山监狱招待所围墙边送给曾某1万元；4、2009年春节前在位于桂林市七星区的英山监狱招待所围墙边送给曾某1万元；5、2010年9月左右，在位于桂林市象山区的新桂酒店大堂后送给曾某1万元；6、2011年9月左右，在位于桂林市象山区的新桂酒店大堂后送给曾某1万元；7、2012年9月左右，在位于桂林市象山区的新桂酒店大堂后送给曾某1万元。曾某对邱某某所送上述钱财均予收受。综上，邱某某向曾某行贿7次，共计9万元。
桂林市秀峰区人民检察院得到举报邱某某行贿的线索后，于2015年6月2日，派人将邱某某从位于桂林市雁山区柘木镇的邱某某养殖场带至该院接受调查，邱某某第一次被问话时没有如实供述行贿事实，经长时间做思想工作，才供述了向曾某行贿的事实。
庭审后，邱某某的辩护人向原审法院提交了广东省广宁县南街镇红星社区的《社区矫正证明》。
原判认定上述事实的证据有：户籍证明、到案经过、曾某的任职文件、广西英山监狱组织机构代码证、猪肉购销协议、养殖场转让及终止协议、罪犯大宗生活物资入围采购诚信协议、秀峰区人民检察院线索及立案材料、曾某的刑事判决书等书证；证人曾某、周某1、周某2、黄某、孙某、邓某的证言；被告人邱某某的供述及辩解。
原判认为，被告人邱某某为谋取不正当利益，给予国家工作人员以财物，其行为触犯1997年修订的《中华人民共和国刑法》第三百八十九条之规定，构成行贿罪，公诉机关的指控成立。辩护人提出被告人邱某某在被追诉前主动供述了行贿行为，应当减轻处罚的意见。经查，桂林市秀峰区人民检察院在2015年5月18日得到邱某某的行贿线索后，于2015年6月2日将邱某某带至该院接受调查，邱某某第一次被问话时没有如实供述行贿事实，经长时间做思想工作，才供述了向曾某行贿的事实。因此，对辩护人提出其在被追诉前主动供述犯罪事实的意见，原判不予支持。
辩护人还提出邱某某行贿系为感情投资的被迫行为，其患病，家庭有困难，希望也能对其从轻处罚的意见；原判经查对辩护人的该部分意见，原判不予支持。对辩护人韦天芳提出对被告人邱某某适用缓刑的意见；原判对辩护人的该意见，原判不予支持。
辩护人提出的被告人邱某某认罪，有坦白情节，希望能对其从轻处罚的意见与事实相符，原判予以支持。
原判依照1997年修订的《中华人民共和国刑法》第三百八十九条，三百九十条，《最高人民法院、最高人民检察院〈关于办理贪污贿赂刑事案件适用法律若干问题的解释〉》第七条第一款之规定，判决：被告人邱某某犯行贿罪，判处有期徒刑八个月。
邱某某上诉及辩护人提出：邱某某对一审认定行贿罪无异议，但提出邱某某归案后认罪坦白，二审期间邱某某继续认罪，广东省广宁县司法局出具邱某某的社会调查报告及相关调查材料，邱某某本人及家人身体有病，家庭有困难，请对其从轻判处并适用缓刑处罚。
二审出庭检察员意见认为，原判认定邱某某犯行贿罪事实清楚，原判审判程序合法，定性正确；但二审期间，邱某某认罪悔罪，有广东省广宁县司法局出具社会调查报告社区矫正新的证据，女儿愿意担保协助监管，建议二审法院依法裁判。
经审理查明，原判认定上诉人邱某某犯行贿9万元的犯罪事实清楚，本院均予以确认。
另查明，广东省广宁县司法局出具《关于犯罪嫌疑人邱某某的社会调查报告》及相关《调查笔录》、《社区矫正调查笔录》，司法矫正机关愿对其社区矫正、落实了帮教。女儿冯某亦愿意协助监管监护。上述另查明的事实有下列证据证实：
东省广宁县司法局出具《关于犯罪嫌疑人邱某某的社会调查报告》及相关《调查笔录》、《社区矫正调查笔录》证实，通过社会调查，建议法院可考虑对邱某某适用非监禁刑，司法矫正机关愿对其社区矫正、落实帮教。2、
林市雁山区工商局的《电脑咨询单》，证实“桂林市邱某某养殖场”经营不善，已于2017年7月31日注销。
3、广西壮族自治区南溪山医院邱某某入院记录、检验报告单、检查报告诊断证实，邱某某患糖尿病、低血糖、短暂性脑缺血发作等疾病。
4、女儿冯某愿意协助监管监护担保书，愿积极配合司法矫正机关对邱某某的社区矫正工作。
以上证据经庭审举证、质证、核实，本院予以确认。
本院认为，上诉人邱某某为谋取不正当利益，给予国家工作人员以财物，其行为触犯1997年修订的《中华人民共和国刑法》第三百八十九条之规定，构成行贿罪，原公诉机关的指控成立。二审期间邱某某继续认罪，广东省广宁县司法局出具《关于犯罪嫌疑人邱某某的社会调查报告》及相关调查材料等新的证据，邱某某户籍所在地社区落实了帮教，当地司法矫正机关愿对其社区矫正，且邱某某本人及爱人患病，女儿又愿意担保协助监管，上诉人及二辩护人提出请法院对其适用缓刑处罚的意见，本院予以采纳。出庭检察员建议二审法院依法裁判意见正确，本院予以支持。原判认定事实清楚，定罪正确，审判程序合法。基于二审期间邱某某继续认罪，又有新的证据，根据本案上诉人犯罪的具体情节及悔罪表现，对其宣告适用缓刑对所居住社区没有重大不良影响，本院决定对其宣告适用缓刑。依照1997年修订的《中华人民共和国刑法》第三百八十九条、三百九十条、七十二条、七十三条、《最高人民法院、最高人民检察院〈关于办理贪污贿赂刑事案件适用法律若干问题的解释〉》第七条第一款及《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第一款第（二）项之规定。判决如下：
一、撤销广西壮族自治区桂林市秀峰区人民法院作出的（2017）桂0302刑初13号刑事判决，即被告人邱某某犯行贿罪，判处有期徒刑八个月。
二、上诉人邱某某犯行贿罪，判处有期徒刑八个月，缓刑一年。（缓缓刑考验期限，从判决确定之日起计算）
本判决为终审判决。
审判长 邓陆平
审判员 廖一平
审判员 刘劲阳
二〇一七年十二月五日
书记员 王 涌