广西壮族自治区梧州市龙圩区人民法院
刑 事 判 决 书
（2015）龙刑初字第53号
公诉机关梧州市龙圩区人民检察院。
被告人冀荣清，无业。因涉嫌犯故意伤害罪于2014年2月21日被监视居住，同年5月23日被决定取保候审。
辩护人黄建军，广西正立律师事务所律师。
辩护人傅欣，广西正立律师事务所律师。
梧州市龙圩区人民检察院以龙检刑诉（2015）32号起诉书指控被告人冀荣清犯故意伤害罪，于2015年6月4日向本院提起公诉。本院于同年6月10日立案受理，依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。梧州市龙圩区人民检察院指派检察员周汉峰、李玲出席法庭支持公诉，被告人冀荣清及其辩护人黄建军到庭参加诉讼。现已审理终结。
梧州市龙圩区人民检察院指控，被告人冀荣清等人因河沙开采问题与钟某甲、钟某丙发生矛盾。2014年1月25日11时许，被告人冀荣清纠集冀某乙、李某、冀某丙、冀某丁、冀某戊（均另案处理）等人携带刀具、铁水管去到位于梧州市龙圩区大坡镇河步村下小河附近，准备以暴力的方式驱赶正在沙场施工的钟某甲、钟某丙、黎某、钟某丁（均另案处理）等人，钟某甲见状遂拿出事先准备好的枪支朝冀荣清开枪，击中冀荣清的腹部，冀某乙等人同时持刀上前将在场的被害人黎某的左手砍伤。经法医鉴定，被害人黎某左前臂的损伤程度为重伤二级。
公诉机关当庭出示了书证、证人证言、被害人陈述、勘验笔录、鉴定意见、辨认笔录、被告人供述与辩解等证据以佐证起诉指控的事实，认为被告人冀荣清合伙故意伤害他人身体，致人重伤，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百三十四条之规定，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。提请本院依法惩处。
被告人冀荣清对指控的主要犯罪事实无异议，但不知其是否构成故意伤害罪，并认为其不是主犯。其辩护人认为，冀荣清自愿认罪，且被害人方有过错，请求法院从轻处罚。
经审理查明，被告人冀荣清等人因河沙开采问题与钟某甲、钟某丙发生矛盾。2014年1月25日11时许，被告人冀荣清纠集冀某乙、李某、冀某丙、冀某丁、冀某戊、冀某甲（均另案处理）等人携带刀具、铁水管去到位于梧州市龙圩区大坡镇河步村下小河附近，准备以暴力的方式驱赶正在沙场施工的钟某甲、钟某丙、黎某、钟某丁（均另案处理）等人。钟某甲见状遂拿出事先准备好的枪支朝冀荣清开枪，击中冀荣清的腹部。被告人冀某乙等人即持刀、铁水管上前对钟某甲等人追砍，同时被告人冀荣清被李某、冀某甲将带离打斗现场，送往医院治疗。冀某乙等人的追砍致在场的被害人黎某的左手砍断。经法医鉴定，被害人黎某左前臂的损伤程度为重伤二级。
另查明，冀荣清腹部受到枪伤，经医院检验诊断：其左肺下叶后基底段肺炎、肠梗塞、腹部金属异物。经鉴定，冀荣清腹部穿透伤的损伤程度为轻伤二级，空肠末端穿孔的损伤程度是重伤二级，腹部积血损伤程度是重伤二级，腹部异物存留的损伤程度为轻伤二级。
再查明，冀荣清等人经营的大坡镇河步合村沙场与钟某丙筹建的河步凤台下小河沙场均没有任何审批手续，属无证经营。
上述事实，有公诉机关提供的下列证据予以证明：
（一）书证
1.破案经过，证实被告人冀荣清是被公安机关抓获归案的，无自首情节。
2.户籍证明材料，证实被告人冀荣清的身份情况如前所述，已达刑事责任年龄。
3.被害人黎某的诊疗病历、入院记录、DR报告单、手术记录复印件等，证实：黎某于2014年1月25日13时20分在苍梧县人民医院入院，其左手腕部离断伤，于当日14时40分至20时35分进行手术。
4.冀荣清的入院记录、CT诊断单、常规病理诊断报告、放射检查报告单等，证实冀荣清于2014年1月25日17时35分在梧州市红十字会医院入院，初步诊断为腹部枪伤，手术后又经检验其小肠组织局部出血、坏死，伴急性化脓性炎。1月28日经DR检验：其左肺下叶后基底段肺炎、肠梗塞、腹部金属异物。
5.梧州市龙圩区大坡镇水利站、梧州市公安局龙圩区分局出具的证明，证实冀荣清等人经营的大坡镇河步合村沙场与钟某丙筹建的河步凤台下小河沙场均没有任何审批手续，属无证经营。
6.通话记录，证实案发当日，冀荣清与同案犯李某、冀某戊、冀某甲、谢某的电话联系记录情况，反映了当日上述人员联系的先后过程。
7.情况说明，证实被害人黎某在苍梧县人民医院接受治疗的相关材料中名字被误记录为“黎锦红”或“黎锦江”。
8.情况说明，证实因被害人黎某不愿意配合，无法对其伤残等级进行鉴定。
（二）证人证言
1.证人林某的证言，证实2014年8月份左右，其在大坡镇河步村凤台组的果园地被冀荣清非法挖沙，其向村主任反映这件事反被冀荣清恐吓便感到害怕。2014年1月17日左右，其将在冀荣清非法挖沙地点附近的另一块地租给钟某甲和钟某丙进行采沙。后其听说冀荣清那伙人把钟某甲、钟某丙的一个伙计的手砍断了。另听村民说，也有人被开枪打伤了。
2.证人谢某的证言，证实2014年1月25日10时许，冀荣清因自己的沙场问题曾打电话叫其到大坡镇河步村，其说暂时没时间，有时间才去。待其到达河步村卖猪肉附近的地点时，看见冀荣清、冀某甲、冀某乙、李某、冀某戊及一名其不认识的男子从一部三菱越野车的后尾箱内分发两把砍刀及几根铁水管。其问冀荣清等人是什么事，但没有人回答他。冀荣清等人拿好砍刀及铁水管后即往一条小路走去，其则坐在卖猪肉的地方。过了一段时间，其就看见李某从他们进去的地方跑了出来了，并说冀荣清被别人开枪击伤了，随后冀某甲扶着冀荣清走出来，冀荣清的嘴唇在流血。然后，他们4人上了三菱越野车，由李某开车将冀荣清往苍梧县人民医院接受治疗。
3.证人冀某乙的证言，证实被告人冀荣清在河步村有个沙场，占15%的股份，其和冀某丙、冀某戊、冀某丁各占10%，河步村有个叫“阿邦”的人在冀荣清沙场对面也开了个沙场，他们不想让“阿邦”在那里开沙场，于是冀荣清就带人携武器赶走新沙场的人员。2014年1月25日上午10时许，冀荣清和李某驾驶一辆三菱越野车在龙圩区大转盘大坡镇路口附近接上其和冀某戊、冀某丙。到河步村合村后，冀荣清叫其和冀某丙去一间废屋拿砍刀和铁棍。冀某甲在村里看见他们，主动提出要和他们一起去。之后其和冀荣清、李某、冀某丙、冀某戊、冀某丁、冀某甲一起开车去到河步村波记分店附近的猪肉档，并见到谢某。车上的7人下车后便走进白斩鸭对面的小路。途中，冀某甲说他们还没有拿铁棍和砍刀，于是7个人又掉头回到车上，其和冀某丙手上拿砍刀，冀某甲手上拿个羽毛球袋，其余人手上都拿上了铁棍。7个人拿上武器后又一起走进钟某甲的沙场。冀荣清走在最前，其与冀某戊、冀某丙、冀某丁跟后，冀某甲和李某在后面跟着。当准备到达目的地时，走在前面五个人就看到对方的人就跑过去。其听到冀荣清喊了一声“奀权”（即钟某甲），看见钟某甲手上拿着一支枪向冀荣清开了一枪，冀荣清应声倒下。接着冀某丙就追上其中一个人，一刀将对方砍倒，其也挥舞着砍刀将对方其中一人腿上砍了几刀，对方便被他们驱散。冀某甲和李某扶冀荣清离开了现场。其将作案所用的砍刀和铁棍藏到大坡镇河步村合村一个山上。几天后，其听说公安机关在调查这事就逃跑到广东了。
4.证人李某证言，证实其在2013年已认识冀荣清，冀荣清在河步村和别人经营有沙场。2014年1月25日10时许，其接到冀荣清电话称有事要其帮忙。其答应后，为冀荣清驾驶一辆三菱越野车，并接上冀荣清、冀某乙、冀某戊、冀某丙开车前往大坡镇河步村。在经过大坡镇河步村合村时，冀某乙、冀某丙拿了几条铁棍和两把砍刀上车。其见状后知道应该是去打架了，并问冀荣清做什么的？冀荣清说找人谈判，谈不成就会打架。后来又有两名其不认识的男子上车，事后知道其中一名男子花名叫“阿五”（即冀某甲）。随后他们一行7人由冀某甲开车到了梧州市龙圩区大坡镇河步村凤台组的一公路边停车，并向一小路走了进去。当时走了差不多十多米，有人说，他们还没有拿上砍刀和铁棍，于是他们就又回头到车上。当时除其之外，余下每人都拿了铁管，冀某乙手上拿了一把砍刀，冀某戊或冀某丙拿了另一把砍刀。他们继续走进那条小路，其走在队伍最后面，冀荣清对其说，其没有武器，就在这里吧。其就留在竹林处，接着他们六个人继续往里走。过了2分钟后，其听到“嘭”的一声，又过了3分钟，听到冀某甲叫其，并见到冀某甲扶着冀荣清出来，冀荣清右手捂着肚子，肚子渗出血迹，其拿着冀某甲给的车钥匙到三菱越野车时，谢某已经在车上。随后其开车，与冀某甲、谢某一起送冀荣清去苍梧人民医院。后来其听说对方也被他们弄伤了一个。
5.证人钟某乙的证言，证实其于2014年1月25日中午帮钟某丙清理沙糖桔的根，突然冀荣清、合村“二狗”的儿子及“阿沙”的两个儿子和冀亚辉的细佬等七八个人手持砍刀冲过来砍黎某，他们用砍刀砍了黎某大概1分钟左右。其见黎某头和身体都流血，左手被冀荣清他们用刀砍断。钟某丙这边的人就马上送其去苍梧人民医院。钟某丙这边除了黎某没有人受伤。
6.证人冀某甲的证言，证实2014年1月25日早上，其接到冀荣清打来的电话，说对面新沙场勾机做工了，叫其一起过去，其知道冀荣清是想让他帮忙，让对方不再继续开沙场，其出于朋友义气就同意了。大约10分钟后，其见到冀荣清等人开着一辆越野车到其家旁边，李某驾驶车辆，车上有冀荣清、冀某丙、冀某戊、冀某乙，他们都下了车，并有人走进了村里。随后其见到冀某丙和冀某丁将一个用蛇皮袋装的东西抛上车，有些铁水管伸出了袋口。其就知道当时他们应该是带好武器想吓对方，接着李某让冀荣清开车，于是由冀荣清开车到河步街波记白斩鸭分店那里。其听到有人说林某和其他人在冀荣清沙场对面已经请来了勾机打算兴建沙场，冀荣清等人要去把对方的勾机赶走。其见到有6、7条铁水管，还有两把砍刀，冀荣清、冀某乙、冀某丙、冀某戊、冀某丁、李某手上均拿有刀或铁水管，因为他们都拿工具了，其就拿了一个羽毛球拍的袋子，他们7个人一字排开拿着武器从下小河边一条比较窄的小路走进去。冀荣清走在最前面，冀某丙、冀某戊、冀某乙、冀某丁在中间，接着是李某，其在最后。接近新沙场时，其听到最前面传来一声枪响，接着冀某戊叫：“大头（即冀荣清）中枪了。”于是其和李某马上冲上前去，见到前面有人冲上去打，有些人跑，有些人追，冀荣清倒在地上，腹部有血。这时，冀某丙、冀某丁、冀某戊、冀某乙已经走回来了。之后其背起冀荣清，李某帮扶着冀荣清的脚，往进来的方向走了约100米，见到“阿双”开着一辆男装摩托车出来，见到一个低着头的男子坐中间，约30岁的男子坐在最后，经过他们身旁时，“阿双”说：“我们兄弟手断了。”随后，冀某丙说他本来想砍一刀那个人，那个人用手挡，所以那个人手被砍断了。快到河步街的时候，李某拿了冀荣清的车钥匙，就先走出去。当其走到小路尽头的时候见到李某、谢某在车上等了，他们三个就送冀荣清去医院治疗。
7.证人钟某甲的证言，证实2014年1月25日中午，其到大坡镇河步村河步桥附近下小河旁钟某丙在建的沙场处看沙场的建设情况，钟金昌、黎某正在沙场工作。突然，听到冀荣清那伙人中有人喊我“权儿”，其看到冀荣清冲在前面，并带着冀某丙、冀某甲、冀某丁、吴海山、谢某等人过来想追打其，手上还有拿砍刀、铁水管。于是其和钟金昌、黎某就往回跑。在逃跑过程中，其在路边拿出事先放在该处的一把长约50cm的砂枪，钟金昌和黎某就拿出铁水管。其说不要过来，再过来就开枪了，但冀荣清等人还是继续冲过来，于是其向地上打了一枪，但想不到后坐力太大，开枪时就枪口朝上了。其开枪后就逃跑了，后来听说冀荣清被其打伤腹部。
8.证人钟某丙的证言，证实2014年1月25日上午约10时许，其和钟某甲、钟某戊、莫某甲、黎某、钟某乙和勾机佬等人在大坡镇河步村凤台组下小河桥附近的地方想建一个沙场并正在施工。后来约11时许，其见到冀荣清带着“二狗”的儿子、“亚沙”的儿子、“五鸡”、“奀猪”，他们手上都拿了武器，其中冀荣清、“二狗”的儿子、“亚沙”的儿子、“五鸡”都是拿砍刀的，他们往钟某甲方向冲过来，钟某甲见状跑到路边拿出一支砂枪，冀荣清叫了一声“奀权”，并向钟某甲冲过去。黎某在钟某甲旁边，正要往后跑，但被“二狗”的儿子、“亚沙”的儿子、“五鸡”等5、6个人围着砍打。这时，钟某甲回头，往冀荣清方向开枪，冀荣清就中枪了。后双方的人员都散开了。冀荣清等人走了后，其就见到黎某躺在地上，左手手腕被砍伤，左手掌剥离掉在地上。
（三）被害人黎某的陈述，证实2014年1月25日早上，钟某丙叫其到大坡河步村凤台组下小河附近砂糖桔地处看勾机的工作情况。约11点许，其看见突然有7、8个男青年手持砍刀和铁水管往其方向冲过来，这7、8名男子把其推到，并用砍刀和铁水管对其进行殴打，后来其晕倒失去了知觉，醒来后发现其左手掌被这7、8个男青年砍断了，是钟某丙开车送其到医院的。
（四）被告人的供述与辩解
被告人冀荣清供述，证实2012年的时候，其与冀某乙、冀某戊、冀某丁、冀某丙、“三鸡”、“高佬”、“阿延”、“阿爪”、“阿假”等人合伙在河步村合村组下小河附近开了一个沙场。2014年1月，其听说钟某丙、钟某甲、林某等准备在其沙场对面凤台组下小河附近开设新沙场，影响了其自己沙场的利益。2014年1月25日8时许，其联系冀某乙、冀某戊、冀某丁、冀某丙、李某甲、谢某等人一起去河步村，除谢某说有事自行搭车去外，其余人均同意了。随后其与冀某乙、冀某戊、冀某丁、冀某丙、李某甲一行6人开着车牌号为桂J×××××三菱牌汽车到了大坡镇河步村。到了河步村后，听村民说其沙场对面的新沙场开工了，他们就商量要去驱赶新沙场的人。他们拿了二把刀和四条铁水管就开车往新沙场的方向去。他们在拿刀和铁水管时，冀某甲知道他们要去驱赶新沙场的人也跟着上了车。当车到了河步村后，在卖猪肉的地方看见了谢某，因谢某是凤台人，所以他们没有对谢某说什么，车上的7个人就一起往新沙场走去。在路上发现了有勾机进沙场留下的新印记，便有人喊：“回去拿家伙，把那帮勾机佬吓跑。”其余人异口同声的回应了，并一起跑回车上拿了刀和铁水管后继续向新沙场走去。其拿着铁水管走在最前面，冀某乙、冀某戊、冀某丁、冀某丙、李某跟在其后面，冀某甲走在最后，冀某丁、李某手上拿着铁水管，冀某甲没有拿工具，其余三人分别拿着刀和铁水管。当他们7人快走到离勾机还有20米左右时，见到钟某丙和钟某甲及另外三四个人。钟某甲见他们拿刀和铁管进去，大叫一声：“拿家伙。”其就看见钟某甲旁边两个人拿刀，钟某甲拿出一把枪，黑色的，长约70厘米，钟某甲向其直接开枪，其腹部中枪就倒下了，并见到其他人就冲上去打了。等了一会李某就过来扶走其，冀某甲也过来背其离开现场，而他们这边另外的五个人就上去和对方打了。到车上的时候，谢某见其中枪了就送其去医院了。
（五）梧公（刑）鉴（伤鉴）字第（2014）41、47号鉴定意见书，证实黎某左前臂的损伤程度为重伤二级；冀荣清腹部穿透伤的损伤程度为轻伤二级，空肠末端穿孔的损伤程度是重伤二级，腹部积血损伤程度是重伤二级，腹部异物存留的损伤程度为轻伤二级。
（六）勘验、检查、辨认等笔录
1.龙公（刑）勘（2014）K4504060000002014010014号现场勘验检查笔录及（2014）龙公刑现照字第K4504030000002014010015号现场照片，证实本案案发现场地点位于梧州市龙圩区大坡镇河步村凤台组下小河边及案发现场的具体地理环境及情况。
2.冀荣清辨认出其笔录中提到的“阿五”是冀某甲；“阿蛆”是冀某乙；“阿黑”是冀某戊；“张林”是冀某丙；“阿优”是李某；“阿鸟”是冀某丁；“阿鼠”是谢某；钟某丙就是开沙场的人；钟某甲是开枪将其打伤的人；林某是在于钟某丙等人一起开沙场的人。案发当日，拿取砍刀、铁水管的等工具的地点是梧州市龙圩区大坡镇河步村合村组6号门前；分发刀具的地点是梧州市龙圩区大坡镇河步村凤台组波记白斩鸭分店门前。案发现场的地点是梧州市龙圩区大坡镇河步村凤台组下小河往东约150米。
3.李某辨认出笔录中提到的“大头”就是冀荣清、“阿黑”就是冀某戊、“张林”就是冀某丙、“阿五”就是冀某甲、“阿鼠”就是谢某、与其一起的不认识的男子是冀某丁、“阿蛆”就是冀某乙。分发刀具的地点是梧州市龙圩区大坡镇河步村凤台组波记白斩鸭分店门前。
4.谢某辨认出冀某乙就是当日在案发现场的人，冀某甲就是当日在案发现场的花名“五鸡”的人，冀某戊就是当日在案发现场的花名叫“阿黑”的人，冀荣清就是案发当日打电话叫其到现场的人，李某就是当日在案发现场的花名叫“阿优”的人。
5.林某辨认出冀荣清就是其笔录中提到的“大头”，钟某甲是“阿双”。
6.钟某丙辨认出李某就是有份参与砍伤黎某的男子。
7.黎某辨认出冀荣清、谢某、冀某甲、李某、吴海山就是案发当日手持砍刀砍伤他的人。
8.冀某乙辨认出“大头”就是冀荣清。梧州市龙圩区大坡镇河步村合村组67号门前就是伙同冀荣清、冀某丙、冀某戊、冀某甲、冀某丁、李某等人取出刀具、铁水管的具体地点；河步村凤台组波记白斩鸭分店门前就是分发刀具的地点；冀荣清被钟某甲打伤、其和冀某丙将对方的人砍伤的准确地点是梧州市龙圩区大坡镇河步村凤台组下小河桥往东约100米；打完之后其和冀某丙一起收藏器械的地点是龙圩区大坡镇河步村合村组高架铁路桥底处。
上述所列证据来源合法，并经法庭示证、质证，查证属实，且证据间均能相互印证，足以证明本案的事实，本院依法予以确认。
本院认为，被告人冀荣清为达到不正当目的，合伙故意伤害他人身体，致一人重伤，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百三十四条之规定，构成故意伤害罪。公诉机关指控被告人冀荣清所犯罪名成立。对被告人依法应在“处三年以上十年以下有期徒刑”的幅度内量刑。本案是共同犯罪，被告人冀荣清为达到不正当目的，纠集他人持械实施犯罪，起主要作用，是主犯，依法应当按照其所参与的全部犯罪进行处罚。被告人冀荣清辩称其不是主犯的辩解意见，与查明事实不符，本院不予采信。被告人冀荣清自愿认罪，如实供述，可依法从轻处罚。被告人伙同他人持械实施犯罪，致对方1人重伤，可酌情从重处罚。被告人的辩护人提出被害人方有过错的辩解意见。经查，冀荣清等人因非法开采河沙问题与钟某甲、钟某丙发生矛盾，造成双方人员均有人员受伤，双方参与斗殴人员均有过错。故辩护人上述辩护意见，与查明事实相符，符合法律规定，本院予以支持。
综上所述，为了保护公民人身权利，维护社会治安秩序，本院依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条，第二百九十二条第二款，第二十五条第一款，第二十六条第一款、第四款，第六十七条第三款之规定，判决如下：
被告人冀荣清犯故意伤害罪，判处有期徒刑四年。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日）。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向梧州市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本两份。
审 判 长 张承辉
审 判 员 刘国武
人民陪审员 覃秋生
二〇一五年九月九日
书 记 员 黄意勇