湖南省郴州市北湖区人民法院	民 事 判 决 书	（2016）湘1002民初838号	原告衡阳财鑫民间资本投融资中介服务有限公司	法定代表人尹智玲，男，系该公司总经理。	委托代理人罗世超，湖南锐鹏律师事务所律师。	委托代理人唐骏，湖南锐鹏律师事务所律师。	被告桂阳县鸿达能源有限责任公司	法定代表人雷志斌，男，系该公司总经理。	被告郴州鼎源中小企业信用担保有限公司	法定代表人袁四海，男，系该公司总经理。	原告衡阳财鑫民间资本投融资中介服务有限公司(以下简称衡阳财鑫投融资中介公司)与被告桂阳县鸿达能源有限责任公司（以下简称桂阳鸿达能源公司）、郴州鼎源中小企业信用担保有限公司（以下简称郴州鼎源信用担保公司）追偿权纠纷一案，本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。原告委托代理人罗世超到庭参加诉讼，被告桂阳鸿达能源公司、被告郴州鼎源信用担保公司经本院合法传唤无正当理由拒不到庭参加诉讼。本案现已审理终结。	原告衡阳财鑫投融资中介公司诉称，被告桂阳鸿达能源公司因需要资金，经原告公司牵线与ＸＸ等40位投资者与两被告公司签订一份《民间投融资交易合同》，即由40位投资者向被告桂阳鸿达能源公司出借本金3850000元，桂阳鸿达能源公司以月息1.6%-2%向投资者支付利息，并由原告公司与被告郴州鼎源信用担保公司为此次借款本息等提供无限连带责任担保，并约定因违约产生纠纷，维权的律师费等由违约方支付。40位投资者在原告公司的融资工作下分数次通过银行向被告桂阳鸿达能源公司指定的中国工商银行郴州市分行桂阳县支行汇入本金3850000元。此后，被告桂阳鸿达能源公司未能向投资者支付约定的利息，借款到期后，被告桂阳鸿达能源公司亦未如约返还投资者本金。被告郴州鼎源信用担保公司也未向投资者承担应尽的担保责任。为避免被告桂阳鸿达能源公司损失扩大，原告公司尽担保义务，通过公司职员周双双、李晓露每月支付投资者利息，并到期将本金还清。后原告公司向被告公司追偿，被告公司拒不支付。为此，原告公司诉至法院，请求：1、判令被告桂阳鸿达能源公司返还原告代为偿还的借款本金3850000元，利息及罚息858776元；并承担诉讼保全责任保险费14700元。2、按原告代为偿还本息4708776元计算月息2分支付给原告，利息自原告起诉之日起计算到被告桂阳鸿达能源公司本息还清为止；3、被告郴州鼎源信用担保公司对上述借款本息、诉讼担保费等费用承担连带责任；4、本案诉讼费、保全费由两被告负担。	原告为支持其诉请，向本院提交了如下证据：	1、原告身份信息，拟证明原告诉讼主体资格。	2、被告鸿达公司企业信息，拟证明被告的诉讼主体资格。	3、被告鼎源公司企业信息，拟证明被告的诉讼主体资格。	4、民间资本借款借据，拟证明被告鸿达公司向40位投资者借款本金3850000元。	5、承诺书，拟证明原告为被告担保，被告不能偿还本息时由原告偿还。	6、银行转账凭证，拟证明原告代被告鸿达公司向40位投资者还本付息。	7、李晓露、周双双的身份及任职证明，拟证明原告委托其工作人员李晓露、周双双将款支付给40位投资者。	8、《民间投融资交易合同》，拟证明该合同第九条约定：诉讼费、保全费、执行费、律师费、诉讼担保费等费用由被告支付。	被告桂阳鸿达能源公司未作答辩，亦未向本院提交证据。	被告郴州鼎源信用担保公司未作答辩，亦未向本院提交证据。	经审理查明，2014年7月10日至2014年8月28日期间，ＸＸ等40位投资人分别单独与被告桂阳鸿达能源公司、郴州鼎源信用担保公司、原告衡阳财鑫投融资中介公司签订了49份《民间投融资交易合同》（投资者名单及借款金额详见附件），其中各位投资人为甲方（出借人），被告桂阳鸿达能源公司为乙方（借款人），被告郴州鼎源信用担保公司为丙方（担保方），原告衡阳财鑫投融资中介公司为丁方（中介方）。合同约定，借款期限为6个月－12个月，月利率为16‰－20‰，利息每月按30天计算，不足30天按30天计算，超过30天也按30天计算，如提前归还，乙方同意亦按合同约定的期限与金额足额向甲方支付利息，如逾期归还，则逾期部分按原定利率加收50%罚息，利息按月支付，每月月底号为付息日；付款方式为通过银行转账方式结算，乙方：户名桂阳县鸿达能源有限责任公司，开户银行中国工商银行郴州市分行桂阳县支行，账号1911026029022300349；因履行合同发生的或与本合同有关的一切争议、纠纷，甲方、乙方、丙方三方应协商解决，丁方有义务协助调整，协商调整不成，四方同意依法直接向丙方住所地的人民法院起诉，或依据具有强制执行效力的公证文书申请强制执行；凡与合同订立、履行及纠纷解决有关的税收及费用，包括但不限于印花税、利息预提税、诉讼费及保全费、执行费、律师代理费、公证费等均由乙方支付或偿付。合同第十二条特别约定，“借款借据和约定账号银行转账单据为该合同生效要件。”合同签订当日，各投资者即向合同约定的被告桂阳鸿达能源公司的账号转入合同约定的借款本金，总额计3850000元。同时，原告衡阳财鑫投融资中介公司对各位投资者作出书面承诺，承诺：若被告桂阳鸿达能源公司未能按期偿还借款，自愿承担保证责任，保证期限至本息还清为止。嗣后被告桂阳鸿达能源公司未按合同履行还款义务，原告依据承诺书通过其公司员工周双双、李晓露按合同约定每月支付各投资者利息,共计支付利息830771元（借款利息金额详见附件）。借款期满后，原告代偿全部借款本金3850000元给各投资者。嗣后，原告向两被告追偿无果，故于2016年4月13日向本院提起诉讼。同时查明，2016年5月10日原告向中国平安财产保险股份有限公司郴州中心支公司缴付诉讼保全责任保险费14700元。	本院认为，本案为追偿权纠纷。各投资者与被告桂阳鸿达能源公司、郴州鼎源信用担保公司、原告衡阳财鑫投融资中介公司签订的《民间投融资交易合同》属各方真实意思表示，合法有效，应受法律保护，当事人应按合同约定履行义务。各投资者依约履行了交付借款义务，被告桂阳鸿达能源公司却未按约定付息还本金，其行为属违约，应当承担违约责任。原告向各位投资者出具承诺书，是其以书面形式向债权人出具的担保书，其承担了保证责任后享有追偿权；原告按照承诺书的约定承担了保证责任，履行了被告桂阳鸿达能源公司的还款付息义务，故原告要求被告桂阳鸿达能源公司返还借款本金和利息以及支付诉讼担保费用14700元的诉讼请求，符合法律规定，本院予以支持。被告郴州鼎源信用担保公司与原告衡阳财鑫投融资中介公司作为连带共同保证人，根据最高人民法院关于适用《中华人民共和国担保法》若干问题的解释第二十条第二款，“连带共同保证人承担保证责任后，向债务人不能追偿的部分，由各连带保证人按其内部约定的比例分担，没有约定的，平均分担。”的规定，原告要求被告郴州鼎源信用担保公司对被告桂阳鸿达能源公司的借款本金及利息的全部金额承担连带责任的诉请，不符合法律规定，本院不予支持；但是原告已经承担保证责任，对于向债务人被告桂阳鸿达能源公司追偿不能获偿的部分，因双方没有约定，应当由被告郴州鼎源信用担保公司承担50%的连带清偿责任。此外，由于桂阳鸿达能源公司与衡阳财鑫投融资中介公司之间并没有签订直接的合同，对衡阳财鑫投融资中介公司代为偿还的借款本金以及利息继续计算利息没有合同依据和法律依据，该项诉讼请求本院不予支持。综上所述，依照《中华人民共和国合同法》第八条、第六十条、第一百零七条，《中华人民共和国担保法》第三十一条，《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国担保法〉若干问题的解释》第二十条第二款、第二十二条第一款，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十二条、第一百四十四条之规定，判决如下：	一、被告桂阳县鸿达能源有限责任公司归还原告衡阳财鑫民间资本投融资中介服务有限公司支付的借款本金3850000元及借款利息830771元，以及诉讼保全责任保险费用14700元，合计4695471元，限被告桂阳县鸿达能源有限责任公司在本判决生效后十日内付清。	二、上述被告桂阳县鸿达能源有限责任公司不能偿还的部分，由被告郴州鼎源中小企业信用担保有限公司承担50%的连带清偿责任；	三、驳回原告衡阳财鑫民间资本投融资中介服务有限公司的其他诉讼请求。	如被告桂阳县鸿达能源有限责任公司、郴州鼎源中小企业信用担保有限公司未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。	案件受理费44470元，保全费5000元，合计49470元，由原告衡阳财鑫民间资本投融资中介服务有限公司负担3216元，由被告桂阳县鸿达能源有限责任公司负担43038元，郴州鼎源中小企业信用担保有限公司负担3216元。	如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于湖南省郴州市中级人民法院。	审 判 长  黄俊斌	人民陪审员  王宪明	人民陪审员  李一庆	二〇一七年二月二十日	书 记 员  梁 毅		附件	单位：元																											序号																							姓名																							借款日期																							还款日期																							借款本金																							借款利息																															1																							ＸＸ																							2014.7.10																							2015.7.17																							50000																							9040																															2																							涂鹏程																							2014.7.11																							2015.10.8																							10000																							1760																															3																							唐红国																							2014.7.14																							2015.7.15																							100000																							18293																															4																							颜允幼																							2014.7.14																							2015.7.15																							50000																							9147																															5																							杨帮喜																							2014.7.14																							2015.7.14																							50000																							9147																															6																							张新																							2014.7.21																							2015.7.24																							40000																							8400																															7																							许娅																							2014.7.21																							2015.7.27																							60000																							14000																															8																							谭华银																							2014.7.21																							2015.7.27																							60000																							11200																															9																							黄志言																							2014.7.22																							2015.7.30																							100000																							21060																															10																							王兰英																							2014.7.22																							2015.7.24																							20000																							4212																															11																							何永如																							2014.7.22																							2015.7.27																							120000																							23166																															12																							徐景约																							2014.7.23																							2015.7.30																							100000																							21120																															13																							赵红燕																							2014.7.23																							2015.7.23																							100000																							23467																															14																							贺丽																							2014.7.24																							2015.7.27																							60000																							14120																															15																							徐景黔																							2014.7.24																							2015.7.30																							60000																							12708																															16																							曾燕																							2014.7.25																							2015.7.30																							100000																							22420																															17																							周能授																							2014.7.25																							2015.7.30																							40000																							8496																															18																							徐景约																							2014.7.25																							2015.8.3																							40000																							8496																															19																							肖胜华																							2014.7.25																							2015.7.28																							20000																							2160																															20																							贺小燕																							2014.7.25																							2015.11.19																							30000																							2880																															序号																							姓名																							借款日期																							还款日期																							借款本金																							借款利息																															21																							毛红莉																							2014.7.28																							2015.8.4																							110000																							25299																															22																							石晓恒																							2014.7.29																							2015.8.3																							50000																							10800																															23																							谷爱琴																							2014.7.30																							2015.8.3																							20000																							4080																															24																							赵训敏																							2014.7.31																							2015.8.4																							140000																							30240																															25																							何永如																							2014.7.30																							2015.8.4																							20000																							3960																															26																							何永如																							2014.8.11																							2015.8.24																							40000																							7920																															27																							杨帮喜																							2014.8.11																							2015.8.14																							100000																							19200																															28																							徐景湘																							2014.8.14																							2015.8.24																							50000																							10200																															29																							陈百葵																							2014.8.14																							2015.5.12																							70000																							10610																															30																							曾燕																							2014.8.15																							2015.8.19																							200000																							48000																															31																							左丽娇																							2014.8.15																							2015.8.20																							100000																							24000																															32																							徐景兰																							2014.8.18																							2015.8.24																							20000																							4320																															33																							徐景黔																							2014.8.18																							2015.8.25																							100000																							21600																															34																							欧明珠																							2014.8.19																							2015.5.19																							30000																							4860																															35																							王倩																							2014.8.19																							2015.8.24																							50000																							9690																															36																							刘凤姣																							2014.8.20																							2015.8.25																							40000																							9120																															37																							杨美衡																							2014.8.20																							2015.8.21																							30000																							6120																															38																							何楚大																							2014.8.21																							2015.8.20																							100000																							21900																															39																							王春诚																							2014.8.22																							2015.9.1																							50000																							10200																															序号																							姓名																							借款日期																							还款日期																							借款本金																							借款利息																															40																							刘小玉																							2014.8.22																							2015.11.13																							160000																							38400																															41																							刘小玉																							2014.8.22																							2015.10.23																							70000																							16800																															42																							向忠光																							2014.8.25																							2015.9.2																							80000																							18240																															43																							曹来汉																							2014.8.26																							2015.9.1																							30000																							5760																															44																							刘月丽																							2014.8.26																							2015.9.21																							700000																							168000																															45																							杨新华																							2014.8.26																							2015.8.25																							10000																							2160																															46																							谢先文																							2014.8.27																							2015.9.10																							100000																							21600																															47																							向光忠																							2014.8.28																							2015.9.1																							80000																							18240																															48																							何楚大																							2014.8.28																							2015.8.25																							40000																							8760																															49																							黄海霞																							2014.8.27																							50000																							5400																															合计																							3850000																							830771																	附相关法律条文：	《中华人民共和国合同法》	第八条依法成立的合同，对当事人具有法律约束力。当事人应当按照约定履行自己的义务，不得擅自变更或者解除合同。	依法成立的合同，受法律保护。	第六十条当事人应当按照约定全面履行自己的义务。	当事人应当遵循诚实信用原则，根据合同的性质、目的和交易习惯履行通知、协助、保密等义务。	第一百零七条当事人一方不履行合同义务或者履行合同义务不符合约定的，应当承担继续履行、采取补救措施或者赔偿损失等违约责任。	《中华人民共和国担保法》	第三十一条保证人承担保证责任后，有权向债务人追偿。	《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国担保法〉若干问题的解释》	第二十条第二款连带共同保证人承担保证责任后，向债务人不能追偿的部分，由各连带保证人按其内部约定的比例分担，没有约定的，平均分担	第二十二条第一款第三人单方以书面形式向债权人出具担保书，债权人接受且未提出异议的，保证合同成立。	《中华人民共和国民事诉讼法》	第一百四十二条法庭辩论终结，应当依法作出判决。判决前能够调解的，还可以进行调解，调解不成的，应当及时判决。	第一百四十四条被告经传票传唤，无正当理由拒不到庭的，或者未经法庭许可中途退庭的，可以缺席判决。	第二百五十三条被执行人未按判决、裁定和其他法律文书指定的期间履行给付金钱义务的，应当加倍支付迟延履行期间的债务利息。被执行人未按判决、裁定和其他法律文书指定的期间履行其他义务的，应当支付迟延履行金。