陕西省西乡县人民法院
刑 事 判 决 书
（2014）西刑初字第00105号
公诉机关西乡县人民检察院。
被告人蔡某某，男，1959年3月16日出生于陕西省镇巴县，汉族，初中文化，农民，1987年10月2日因犯奸淫幼女罪被镇巴县人民法院判处有期徒刑八年。因本案2014年7月7日被取保候审。
辩护人陈波，陕西朝扬律师事务所律师。
西乡县人民检察院以西检公诉刑诉（2014）81号起诉书指控被告人蔡某某、杨某某犯过失以危险方法危害公共安全罪，向本院提起公诉。本院审理过程中，西乡县人民检察院撤回对杨某某的起诉。本院依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。西乡县人民检察院指派代检察员王清清出庭支持公诉，被告人蔡某某及其辩护人陈波到庭参加了诉讼。现已审理终结。
西乡县人民检察院指控，2014年6月9早7时许，被告人蔡某某和余某某（已死亡）携带电瓶、电线等设备到杨某某家（位于西乡县罗镇田坝村二组）附近的树林架设电网打野猪，杨某某为二人提供食宿并予以帮忙。10日晚9时许，架设的电网打死两只野猪，蔡某某、杨某某、余某某三人到树林里搬运野猪时，余某某操作电瓶准备通电继续打野猪，由于操作不慎当场被电击致死。西乡县公安局法医学尸体检验鉴定意见：死者余某某系电击致死。案发后，蔡某某、杨某某分别与余某某家属达成民事赔偿协议，蔡某某赔偿人民币30000元、杨某某赔偿人民币20000元，并均已付清。
另查明，1987年10月2日蔡某某因犯奸淫幼女罪被镇巴县人民法院判处有期徒刑八年。
公诉机关认为，被告人蔡某某的行为触犯了《中华人民共和国刑法》第一百一十五条第二款之规定，应以过失以危险方法危害公共安全罪对其定罪处罚。
被告人蔡某某对公诉机关指控的犯罪事实及罪名无异议，希望对其从轻处罚。其辩护人认为被告人自愿认罪，对被害人亲属进行了赔偿并取得了谅解，犯罪情节轻微，建议对其从轻处罚并适用缓刑。
经审理查明，2014年6月9早7时许，被告人蔡某某和余某某携带电瓶、电线等设备到杨某某家（位于西乡县罗镇田坝村二组）附近的树林铺设电网打野猪，次日晚9时许，二人架设的电网电死野猪两只，蔡某某、余某某二人去树林里搬运野猪过程中，余某某又让杨某某去帮忙搬运野猪，后余某某准备继续通电打野猪时，由于操作不慎当场被电击致死。西乡县公安局法医学尸体检验鉴定意见：死者余某某系电击致死。案发后，蔡某某、杨某某分别与余某某亲属达成民事补偿协议，蔡某某自愿补偿余某某亲属人民币30000元、杨某某补偿人民币20000元，并已履行。
另查明，1987年10月2日蔡某某因犯奸淫幼女罪被镇巴县人民法院判处有期徒刑八年。
认定上述事实，有下列证据予以证实：
1、受案登记表，证明本案立案、受理情况。
2、到案情况说明，证明被告人经传唤到案的情况。
3、户籍证明，证实被告人的身份情况。
4、被告人蔡某某供述，余某某同他是亲家关系，2014年6月8日中午11点左右，余某某给他打电话让他一起去杨某某家那里打野猪，次日，他带上余某某的机头等东西一起去了杨某某家。大概11点多他和余某某到树林里面去布导线，晚上8点多通的电。6月10日晚上他和余某某布好线并通上电后就回到了杨某某家，当晚九点多有人打电话给杨某某说听见野猪叫，他和余某某去林子后看见电死了两只野猪，余某某叫杨某某也去帮忙搬野猪，在收完野猪余某某再次通电的时候因操作不慎被电打到，等救护车到的时候余某某已经没气了。
5、证人杨某某证明，余某某是他表弟，2014年6月8日下午6点多，余某某给他打电话说第二天早上和一个朋友到他家来打野猪。6月9日余某某和蔡某某来到他家，蔡某某摩托车上装的电瓶、电容、电线等东西。他后来就去上班了，当晚八点多他回家时余某某和蔡某某去布线，中途余某某给他打电话让他送了一把起子去。6月10日早上七点多他吃完饭就去上班了，晚上七点多他回家时他没有看见余某某和蔡某某，他妻子说二人去了林子，八点多二人回到他家，后来余某某说听见野猪叫他们二人又去了林子，九点多余某某给他打电话说电到野猪了，让他去背野猪，10点多余某某准备再次通电时被电倒了，他和蔡某某把余某某背到路边时，余某某已经没气了。余某某此前同他人也来他家附近打过两次野猪，听余某某说这次打野猪的电瓶是蔡某某的，其他东西是余某某的。
6、证人谢某某（余某某妻子）证明，蔡某某和杨某某同她们都是远方亲戚。2014年6月8日中午，余某某接了一个电话说田坝村二组那边有野猪让他去打，余某某随后就和蔡某某联系，并让蔡某某把余某某放在他家的电容等工具带上去打野猪。第二天早上，他们就去了杨某某家。6月10日晚上9点多，她接到蔡某某的电话说，余某某被电打了，随后她和一些亲戚将余某某搬回了家。余某某、蔡某某、杨某某他们这次打野猪的地方有十几家人，周围还有一个茶场，有个水晶坪锰矿。
7、证人孙某某（杨某某的妻子）证明，她们家居住的地方比较偏僻，整个一片只有他们家和杨某甲两家，山高林密，野猪等动物比较多。他们家对面住的有四五家人，平时放牛放羊和干活都有人通过，另外她丈夫厂里头的人也经常来他家耍也要路过这一片山林。6月8日余某某给她丈夫打电话说他要带一个人来她家附近安电网打野猪。第二天早上7点多，余某某和一个姓蔡的人来到她家，姓蔡的开了一辆三轮摩托车，车上带的有篷布，电瓶，电线等工具。后来姓蔡的和余某某就到他们门坎角下边的坡里安电网去了，杨某某也上班去了。2014年6月10日晚上8点多杨某某回家时，余某某和老蔡还在坡上挂电网，9点多他们回到她家，9点十几分的时候，老蔡到坡里看情况，时间不长，老蔡给余某某打电话说打到野猪了，余某某就去了现场，过了一会儿，余某某又给杨某某打电话让背个背斗去背野猪，10点多杨某某给他打电话说老余给电网挂火的时候触电了。她和杨某乙就到了现场，看见老余躺在一个树林里，也没有呼吸了，尸体旁边有电瓶等东西，另外还有一大一小两头野猪。
8、证人杨某乙证明，2014年6月10日晚上9点多，余某某给他打电话说杨某某、蔡某某在他家附近打了两只野猪让他去帮忙烫猪，还给他说让他走大路，小路小心他们布的电网。快10点时他到了杨某某家，杨某某的妻子孙某某说杨某某和余某某、蔡某某打野猪还没有回来，后来孙某某接了个电话说，“他们在林子里出事了”，他和孙某某一起到林子里看情况，他看见余某某躺在地上一动不动，旁边放着两只野猪，还有他们打野猪用的一套设备。杨某某说余某某挂火通电的时候操作不慎把自己给打了。后来医生来检查说余某某已经死了。余某某他们打野猪附近有六七户人，几条小路，离水晶坪锰矿有一公里左右。
9、证人杨某甲证明，他离杨某某家住的比较近。2014年6月9日，他看见一辆红色三轮车停在杨某某家门前，第二天他听说余某某打野猪时让电给打死了。他家附近住了六户人，附近还有个水晶坪茶场，离水晶坪锰矿不到一公里。
10、证人严某某证明，余某某等人铺设电网的地方住了二户人，树林里有几条小路，平时有放牛放养的人通过。
11、勘验笔录及照片，2014年6月11日9时，西乡县公安局对余某某死亡现场进行现场勘查，现场位于西乡县罗镇田坝村二组小地名为安子坪的一处山路上，山路东西两侧均为树木。现场有野猪两头，黄色警报器，电容瓶、蓄电池、捆匝丝等物。
12、物证及扣押清单，办案人员依法扣押高压包24个，蓄电池1个，电源开火机头1个，电网线若干。
13、辨认笔录及照片，2014年6月11日早9时许，蔡某某对罗镇田坝村二组余某某死亡现场进行辨认的情况。
14、西乡县公安局法医学尸体检验鉴定报告，证明余某某系电击致死。
15、经济补偿协议二份，证明案发后，蔡某某，杨某某分别与死者余某某家属达成经济补偿协议，由杨某某付给余某某家属经济补偿金20000元，蔡某某付给余某某家属补偿款30000元。
16、镇巴县人民法院镇法刑判字（1987）28号刑事判决书，证明1987年10月2日蔡某某因犯奸淫幼女罪被镇巴县人民法院判处有期徒刑八年。
以上证据，经当庭举证、质证，证据来源合法、且相互关联，相互印证，本院予以采信、确认。
本院认为，被告人蔡某某与余某某为打野猪私自铺设电网，致余某某触电死亡，蔡某某的行为构成过失以危险方法危害公共安全罪，公诉机关指控的犯罪事实及罪名成立，应对其定罪处罚。蔡某某曾因犯罪被刑事处罚，应从重处罚。蔡某某能自愿认罪，如实供述犯罪事实，认罪悔罪态度较好，案发后，蔡某某对余某某亲属进行了经济补偿，可从轻处罚。鉴于蔡某某认罪悔罪态度较好，宣告缓刑对所居住的社区没有重大不良影响，可对其适用缓刑。依照《中华人民共和国刑法》第一百一十五条第二款、第十五条、第六十四条、第六十七条第三款、第七十二条第一款、第七十三条第二款、第三款之规定，判决如下：
一、被告人蔡某某犯过失以危险方法危害公共安全罪，判处有期徒刑一年，宣告缓刑一年六个月。（缓刑考验期从判决确定之日起计算）。
二、高压包24个，蓄电池1个，电源开火机头1个，电网线1个，充电器1个，细铁丝一卷，予以没收。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向陕西省汉中市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份、副本二份。
审 判 长 王友兰
审 判 员 彭延华
人民陪审员 席富英
二〇一四年十二月五日
书 记 员 赵潇潇