河北省唐县人民法院
民 事 判 决 书
（2015）唐民初字第484号
原告韩彦楼
委托代理人刘占水、刘涛，河北柱成律师事务所律师。
被告魏小男
被告阳光财产保险股份有限公司保定中心支公司。地址：河北省保定市新市区乐凯南大街***号。
负责人刘炜，该公司总经理。
委托代理人马文谦，该公司员工。
原告韩彦楼诉被告魏小男、阳光财产保险股份有限公司保定中心支公司机动车交通事故责任纠纷一案，本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。原告韩彦楼的委托代理人刘占水、刘涛，被告阳光财产保险股份有限公司保定中心支公司的委托代理人马文谦到庭参加诉讼，被告魏小男经本院合法传唤未到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
原告韩彦楼诉称，2015年3月22日9时30分许，被告魏小男驾驶车主为被告周铁军的冀F267**小型客车由南向北行驶至唐县北店头乡三座佛路段时，因躲避对面来车，车辆右侧与马路右侧防护栏发生剐蹭后，由于其操作不当，又撞倒同向原告韩彦楼骑行的电动车后部，造成两车受损，原告韩彦楼倒地受伤的交通事故。原告受伤后，被送往唐县人民医院抢救，由于伤势严重被转送到河北医科大学第二医院，住院治疗数天，后又转入唐县中医院进一步治疗，该事故经唐县公安交警大队认定，被告魏小男负事故的全部责任。原、被告就民事赔偿事宜无法协商，为了维护自己的合法权益，现特依法诉至唐县人民法院，请求法院判令被告给付原告各项损失182945.48元，并承担本案的诉讼费用。
被告魏小男未答辩。
被告阳光财产保险股份有限公司保定中心支公司辩称，对原告产生的合理合法的损失我公司予以赔偿。
经审理查明，2015年3月22日9时30分许，被告魏小男驾驶冀F267**小型客车由南向北行驶至唐县北店头乡三座佛路段时，因躲避对面来车，车辆右侧与马路右侧防护栏发生剐蹭后，由于其操作不当，又撞到同向原告韩彦楼骑行的电动车后部，致两车受损，原告韩彦楼倒地受伤。该事故经唐县公安局交通警察大队认定，被告魏小男承担事故的全部责任，原告韩彦楼无责任。原告受伤后，被送至唐县人民医院，经诊断原告右侧颞骨骨折，颅底骨折伴脑脊液耳漏，左侧额度硬模下血肿，右侧颞顶部头皮挫伤，原告花费检查费780.9元。因原告伤势严重，被转送至河北医科大学第二医院住院治疗，住院4天，花费医疗费19669.29元。因原告病情好转，遂转至唐县中医院住院治疗，住院30天，花费医疗费14605.69元。其中，唐县中医院病历明确记载：1、调解饮食，避风寒，慎起居；2、继续脑功能训练，神经营养药物治疗半年以上；3、建议陪护二人，注意休息。同时查明，原告受伤期间由其丈夫崔建云及长子崔光辉二人护理。原告出院后，经河北柱成律师事务所委托，保定法医医院于2015年7月3日作出伤残鉴定意见书，原告韩彦楼系十级伤残，为此原告产生鉴定费1058元。同时还查明，原告为唐县高昌镇俊霞超市雇用的销售员，月工资2950元。原告丈夫崔建云为唐县天普太阳能专卖店安装工，月工资3450元。原告之子崔光辉系从事经营个体运输业务。基于以上事实，原告主张医疗费35049.88元，住院伙食补助费3600元（36天×100元／天），营养费13800元（50元／天×275天），误工费27140元（2950元／月÷30天×（36天＋240天）］，原告丈夫崔建云因护理而减少收入31740元（3450元／月÷30天×（36天＋240天）］，原告之子崔光辉因护理而减少收入40185.6元（53159／年÷365天×（36天＋240天）］，残疾赔偿金20372元（10186元／年×20年×10%），鉴定费1058元，交通费3000元，电动车车损2000元，精神损害抚慰金5000元。被告阳光财产保险股份有限公司保定中心支公司对原告主张的医疗费、残疾赔偿金予以认可，对原告主张的其他损失不予认可，但未提交相关证据予以证明。
另查明，冀F267**小型客车登记车主为周铁军，实际车主为被告魏小男。被告魏小男驾驶的冀F267**小型客车在被告阳光财产保险股份有限公司保定中心支公司投保了一份交强险。事故时间发生在保险期间内。
以上事实，由原告提供的证据及庭审笔录予以证实。
本院认为，公民的生命权、健康权依法受法律保护。公民因过错致他人损害的，应依法承担相应民事责任。本案中，因被告魏小男驾驶车辆操作不当致原告韩彦楼受伤，被告魏小男理应承担事故的全部责任。由此，因交通事故给原告韩彦楼造成的损失，被告魏小男应予以赔偿。鉴于被告魏小男驾驶的车辆在被告阳光财产保险股份有限公司保定中心支公司处投有交强险，故对原告产生的损失首先应由被告阳光财产保险股份有限公司保定中心支公司在交强险分项限额内予以赔付，不足部分应由被告魏小男予以赔偿。对原告主张的医疗费35049.88元、残疾赔偿金20372元、鉴定费1058元、精神损害抚慰金5000元，因有证据予以证实，本院予以确认。原告主张因伤住院36天，经本院核实住院天数为35天。原告主张住院伙食补助费3600元（36天×100元／天），营养费13750元（50元／天×275天），本院认定其住院伙食补助费为3500元（35天×100元／天）、营养费为1750元（50元／天×35天）。原告主张住院期间及出院后由二人护理，有医嘱为证，被告阳光财产保险股份有限公司保定中心支公司对此不予认可，根据原告的伤情，本院酌定原告住院期间及出院后两个月内应有二人护理，因此，原告的护理费为24761元［（3450元／月÷30天×95天）＋（53159元／年÷365天×95天）］。原告主张误工费27140元，被告阳光财产保险股份有限公司保定中心支公司不予认可，根据原告的实际伤情，误工天数应计算至评残前一日，误工费应为10128元（2950元／月÷30天×103天）。原告主张交通费3000元，被告阳光财产保险股份有限公司保定中心支公司认为数额过高，本院酌定交通费为2000元。原告主张电动车损2000元，但未对电动车损失进行评估，而被告阳光财产保险股份有限公司保定中心支公司又不予认可，故对原告的该项主张，本院不予支持。因此，原告的损失为医疗费35049.88元、住院伙食补助费3500元、营养费1750元、误工费10128元、护理费24761元、残疾赔偿金20372元、鉴定费1058元、交通费2000元、精神损害抚慰金5000元，以上共计103618.88元。依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十六条、第二十二条、第四十八条、第五十条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十八条、第十九条、第二十二条、第二十条、第二十一条、第二十三条、第二十四条、第二十五条、第三十五条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条之规定，判决如下：
一、被告阳光财产保险股份有限公司保定中心支公司在交强险责任限额内赔付原告医疗费、住院伙食补助费、营养费、误工费、护理费、鉴定费、残疾赔偿金、交通费、精神损害抚慰金共计73319元（103618.88-35049.88元-3500元-1750元＋10000元）。判决生效后十日内付清。
二、被告魏小男赔偿原告医疗费用、住院伙食补助费、营养费共计30299.88元（35049.88元＋3500元＋1750元-10000元）。判决生效后十日内付清。
三、驳回原告韩彦楼的其他诉讼请求。
如果未按本判决指定期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
案件受理费3959元，由原告韩彦楼负担1717元，由被告魏小男负担2242元。判决生效后七日内交纳。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于河北省保定市中级人民法院。
审判长 赵永会
审判员 刘二喜
审判员 张伟静
二〇一五年七月八日
书记员 刘子真