辽宁省大石桥市人民法院
刑 事 附 带 民 事 判 决 书
（2017）辽0882刑初190号
公诉机关辽宁省大石桥市人民检察院。
附带民事诉讼原告人王某某，女，1949年1月11日出生，汉族，无业，系被害人高某一妻子。
附带民事诉讼原告人高某某，男，1974年7月2日出生，汉族，住址同上，系被害人高某一儿子。
附带民事诉讼原告人高某，女，1978年8月13日出生，，汉族，住址同上，系被害人高某一女儿。
诉讼代理人高某某，系高某哥哥。
被告人周某，男，1975年4月10日出生，汉族，高中文化，司机。因涉嫌交通肇事罪，于2017年3月21日被大石桥市公安局刑事拘留，经大石桥市人民检察院批准，于2017年4月1日被大石桥市公安局执行逮捕。现押于大石桥市看守所。
附带民事诉讼被告人张某，女，1973年10月18日出生，汉族，个体。系货车实际所有人。
附带民事诉讼被告人辽阳某汽车贸易有限公司。
附带民事诉讼被告人中国某财产保险股份有限公司。
负责人李某某，该公司经理。
诉讼代理人姜某，该公司职员。
大石桥市人民检察院以大市检公诉刑诉（2017）167号起诉书指控被告人周某犯交通肇事罪，于2017年5月8日向本院提起公诉。本案审理过程中,附带民事诉讼原告人王某某、高某某、高某向本院提起附带民事诉讼。本院依法组成合议庭，公开开庭合并审理了本案。大石桥市人民检察院指派检察员王纪宁、代理检察员李爱平出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人王某某、高某某、被告人周某、附带民事诉讼被告人张某、中国某财产保险股份有限公司诉讼代理人姜红到庭参加诉讼，附带民事诉讼被告人辽阳某汽车贸易有限公司经本院合法传唤，无正当理由拒不到庭。现已审理终结。
大石桥市人民检察院指控：2017年2月14日11时许，被告人周某驾驶（重型半挂牵引车一重型仓栅式半挂车），沿大石桥市东外环路由北向南行驶至某加油站路口时，将骑两轮自行车沿大石桥市某由西向东行驶的高某一撞伤，同年2月16日，高某一经医院抢救无效死亡。经大石桥市公安司法鉴定中心鉴定：高某一因严重的颅脑损伤而死亡。经辽宁正大司法鉴定中心鉴定：挂号重型半挂车事故时车速约53km/h;自行车事故时车速约13km/h。经大石桥市公安局交通警察大队认定：被告人周某应负本起道路交通事故全部责任，高某一无责任。
对此，公诉机关提供了相应的证据，认为被告人周某的行为触犯了《中华人民共和国刑法》第一百三十三条之规定，应当以交通肇事罪追究其刑事责任。
附带民事诉讼原告人王某某、高某某、高某共同诉称，要求被告人周某、附带民事诉讼被告人张某、辽阳源通汽车贸易有限公司、中国某财产保险股份有限公司共同赔偿因高某一死亡造成的经济损失492314元。
被告人周某对公诉机关指控的犯罪事实及罪名均无异议。同意尽我最大能力进行赔偿。
附带民事诉讼被告人张某辩称，这场事故不是人为造成的，愿意尽力将赔偿事宜圆满解决。
附带民事诉讼被告人辽阳源通汽车贸易有限公司未做答辩。
附带民事诉讼被告人中国某财产保险股份有限公司辩称，登记在辽阳某汽车贸易有限公司名下的车辆在我公司投保了交强险和商业第三者责任险（责任限额100万元不计免赔），肇事时在保险期内。对原告合理损失同意在两个险种内承担赔偿责任。由被保险人或司机提供检验合格的驾驶证、准驾证、行驶证、营运证，否则按照保险合同约定不承担赔偿责任。精神抚慰金根据法律规定不予承担。
经审理查明：2017年2月14日11时许，被告人周某驾驶（重型半挂牵引车一重型仓栅式半挂车），沿大石桥市东外环路由北向南行驶至某村加油站路口时，将骑两轮自行车沿大石桥市工业大街由西向东行驶的高某一撞伤，同年2月16日，高某一经医院抢救无效死亡。经大石桥市公安司法鉴定中心鉴定：高某一因严重的颅脑损伤而死亡。经辽宁正大司法鉴定中心鉴定：重型半挂车事故时车速约53km/h;自行车事故时车速约13km/h。经大石桥市公安局交通警察大队认定：被告人周某应负本起道路交通事故全部责任，高某一无责任。
另查，被害人高某一出生于1943年7月14日，非农业家庭户口。其因本事故受伤后，在大石桥市中心医院抢救治疗2天，花销医疗费44705.73元。本事故造成的经济损失为人民币291620.17元，其中死亡赔偿金217882元、丧葬费26729元、医疗费44705.73元、护理费203.44元、住院伙食补助费100元、交通费2000元。
再查，被告人周某驾驶挂货车登记车辆所有人为附带民事诉讼被告人辽阳某汽车贸易有限公司，实际所有人为附带民事诉讼被告人张某。该车在附带民事诉讼被告人中国某财产保险股份有限公司投保了机动车交强险、商业第三者责任险（限额100万元不计免赔），事故发生在保险期内。
事故发生后，附带民事诉讼被告人张某支付被害人家属医疗费、丧葬费3.1万元。庭审后，经本院主持调解，被害人家属与被告人周某家属、附带民事诉讼被告人张某达成赔偿协议，被害人家属出具谅解书，表示对被告人周某予以谅解。
被告人周某在事故发生后，即拨打120急救电话并委托同车乘车人何某某打电话报警，接受调查，如实供述交通肇事的犯罪事实。
上述事实，有公诉机关、被告人及附带民事诉讼当事人提供的并经庭审质证、认证的下列证据证明，本院予以确认：
1．书证
(1)受案登记表、立案决定书、破案报告表、案件来源、抓捕经过证明该案的发破案情况，系何某某电话报案。
(2)户籍证明该证据证明周某的身份情况。
(3)死亡证明。该证据证明高某一1943年7月14日出生，因道路交通事故于2017年2月16日死亡。
(4)机动车行驶证、驾驶证复印件。该证据证明本案肇事车辆挂车的所有人为辽阳源通汽车贸易有限公司，肇事司机周某持有A2驾驶证。
2．证人证言
(1)证人何某某证言证实：2017年2月14日上午10点左右，我乘坐的挂重型半挂牵引车仓栅式挂车在岫水路大石桥市某村加油站路口发生的事故。肇事司机叫周某，肇事车辆有交强险和商业保险，投保辽阳太平洋财产保险公司。肇事车行驶证显示是辽阳市某某汽车贸易有限公司，实际所有人是张某，44岁，她是辽阳市文圣区的人。我和周某都是给张某打工的。当时周某驾驶车辆沿着东外环由北向南行驶至事故地点时，在我右边10米位置有一个老头骑着自行车，我就告诉周某让他躲着老头，周某开车就躲老头，老头还在往前蹬车，最后没躲过去车就与自行车撞上了。撞完之后，我看到老头倒了，周某报的120急救车，我打电话报警。120急救车来了以后，我跟着老头去医院了，周某在现场等着警察处理。
庭审中由被告人周某提交何某某证实材料证明系周某委托何某某电话报警。
(2)证人张某证言证实：我的车重型半挂牵引车仓栅式挂车挂有交强险和商业保险，投保辽阳太平洋财产保险公司。2017年2月14日10点40分左右，周某驾驶该车在大石桥市某村加油站路口，与一个骑自行车老头肇事了。我与周某是雇佣关系。周某有驾驶证、正常出车。
(3)证人高某某证言证实：我父亲高某一在2017年2月14日中午11点左右，在大石桥市东外环王家村附近发生事故，他当时骑的自行车。
3．被告人的供述和辩解
被告人周某于2017年2月14日供述和辩解：2017年2月14日中午11点左右，我开的重型半挂牵引车仓栅式挂车，在大石桥市东外环南楼王家村加油站路口，与一个骑自行车老头肇事了。该车有交强险和商业保险，投保辽阳太平洋财产保险公司。行驶证是辽阳市某汽车贸易有限公司，实际所有人是张某，44岁，她是辽阳市文圣区的人。我有A2证。我从辽阳市开车过来，当时我从北向南行驶，到大石桥市南楼装货。当时我开车沿着大石桥市东外环由北向南行驶至事故地点路口时，我发现我右侧方向有一个老头骑着自行车由西向东行驶，我看见时离自行车有10米左右，开始往左侧方向躲老头，我车头躲过去了，车后面没躲过去将那个老头刮倒了，我停车到老头跟前，看见老头头部眼角受伤，我车上何某某报警和我打120急救电话，120急救车来了后就何某某和老头去医院了，我在现场等着警察来处理。事情的经过就是这样。在路口中间靠中间往东点位置两车相撞。自行车前轮与我车牵引头右后轮。当时车上还有一名驾驶员何某某，他38岁，男，他是灯塔市人。
4．鉴定意见
(1)辽宁正大司法鉴定意见书鉴定意见：两车车速：重型半挂车事故时车速约53km/h;自行车事故时车速约13km/h02。
(2)大石桥市公安司法鉴定中心营（大）公刑技(2017)法医尸检字第24号鉴定意见书鉴定意见：高某一因严重的颅脑损伤而死亡。附高某一尸检照片10张。
(3)道路交通事故认定书，该证据证明周某应负本起道路交通事故的全部责任，高某一无责任。
5．现场勘查检查笔录、现场图、现场照片证明事故现场情况。
6．附带民事诉讼原告人提交的户口簿、身份证复印件、医疗费收据、住院病志、费用清单等证据材料。
本院认为，被告人周某忽视交通安全，违反国家道路安全法规，违章驾驶机动车肇事，致1人死亡，负事故的全部责任，其行为已构成交通肇事罪，公诉机关的指控成立，应予惩处。其肇事后主动报警，抢救伤员，接受调查，如实供述交通肇事的犯罪事实，系自首，依法可以从轻处罚。其能积极赔偿被害人家属经济损失，取得了对方的谅解，有悔罪表现，故可酌情从轻处罚。附带民事诉讼原告人王某某等人要求被告人周某及附带民事诉讼被告人张某、辽阳源通汽车贸易有限公司、中国某财产保险股份有限公司赔偿因高某一交通事故死亡造成的经济损失理由正当，应予支持，但赔偿的范围和标准应当以实际合理花销和符合法律规定予以确认。因被害人的经济损失未超出保险理赔限额，故附带民事诉讼被告人张某、辽阳源通汽车贸易有限公司无需承担赔偿责任。被告人和被害人家属达成的赔偿谅解协议不违反法律规定，本院予以确认。本院为保护公民的人身权利不受侵犯，打击刑事犯罪，依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条、第六十七条第一款、第七十二条、第七十三条、《中华人民共和国刑事诉讼法》第九十九条、第一百零二条、《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十六条、《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条及《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》的相关规定之规定，判决如下：
一、被告人周某犯交通肇事罪，判处有期徒刑一年，缓刑二年。
（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。即自2017年6月29日起至2019年6月28日止。）
二、附带民事诉讼被告人中国某财产保险股份有限公司赔偿附带民事诉讼原告人王某某、高某某、高某经济损失人民币291620.17元，其中以交强险赔偿12万元，余款171620.17元以商业第三者责任险予以赔偿，限于判决发生法律效力之日起十日内给付。
如不服本判决，可于接到判决书的次日起十日内，通过本院或直接向辽宁省营口市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 李 良
人民陪审员 高菊香
人民陪审员 王海旭
二〇一七年六月二十九日
书 记 员 肖宛彤