河北省鹿泉市人民法院
刑 事 附 带 民 事 判 决 书
（2014）鹿刑初字第255号
公诉机关鹿泉市人民检察院。
附带民事诉讼原告人孙某，石家庄市栾城县西营乡沿村人。系被害人郭某丙之妻。
附带民事诉讼原告人郭某甲，石家庄市栾城县西营乡沿村人。系被害人郭某丙之长子。
附带民事诉讼原告人郭某乙，石家庄市栾城县西营乡沿村人。系被害人郭某丙之次子。
附带民事诉讼原告人宋某，石家庄市栾城县西营乡沿村人。系本案被害人。
诉讼代理人张晓楠，河北冀华律师事务所律师。
附带民事诉讼原告人杜某，山西省太谷县胡村镇敦坊村人，系晋K×××××车主。
附带民事诉讼原告人李某甲，山西省太谷县胡村镇敦坊村人，系晋K×××××司机。
诉讼代理人杨维胜，太谷县明星法律服务所法律工作者。
被告人赵某，河北省藁城市人，住藁城市。2014年6月9日因涉嫌交通肇事罪被鹿泉市公安局刑事拘留，2014年6月17日经鹿泉市人民检察院批准，于同日被鹿泉市公安局执行逮捕，现羁押于石家庄市第一看守所。
辩护人杜志成，河北弘宇律师事务所律师。
附带民事诉讼被告人石家庄欧曼运输服务有限公司
负责人：李索兴
地址：石家庄市高新区宋营镇学苑路98号
诉讼代理人邱卫国，其单位职工。
附带民事诉讼被告人中国太平洋财产保险股份有限公司石家庄中心支公司
负责人：刘云超，职务：总经理
地址：石家庄市新华路19号
诉讼代理人邓永辉，其单位职工
附带民事诉讼被告人中国太平洋财产保险股份有限公司忻州中心支公司
负责人：闫镭，职务：总经理
地址：山西省忻州市忻府区七一北路88号
诉讼代理人张如丘，该公司法律顾问
鹿泉市人民检察院以鹿检刑诉字（2014）第266号起诉书指控被告人赵某犯交通肇事罪向本院提起公诉。附带民事诉讼原告人提起附带民事诉讼。本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭进行了合并审理。鹿泉市人民检察院指派检察员王子刚出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人孙某、郭某甲、郭某乙、宋某的代理人张晓楠，附带民事诉讼原告人杜某、李某甲的代理人杨维胜，被告人赵某及辩护人，附带民事诉讼被告人石家庄欧曼运输服务有限公司的代理人邱卫国，附带民事诉讼被告人中国太平洋财产保险股份有限公司石家庄中心支公司的代理人邓永辉，附带民事诉讼被告人中国太平洋财产保险股份有限公司忻州中心支公司的代理人张如丘均到庭参加了诉讼。现已审理终结。
鹿泉市人民检察院指控，2014年4月23日4时20分许，被告人赵某驾驶冀A×××××（冀A×××××挂）重型仓栅式半挂车，行驶至京昆高速公路昆明方向311KM＋547M处时，因超载、遇情况刹车不及，与第一行车道郭某乙驾驶的冀A×××××轻型货车追尾相撞，致使冀A×××××轻型货车与第二车道邵某驾驶的鲁G×××××重型货车尾部相撞，随后冀A×××××（冀A×××××挂）车继续与第一行车道李某甲驾驶的晋K×××××中型普通货车相撞，致使晋K×××××车又与同道行驶的李某乙驾驶的鲁P×××××（鲁P×××××挂）重型仓栅式半挂车追尾。造成冀A×××××轻型货车乘车人郭某丙死亡、乘车人宋某受伤，晋K×××××车司机李某甲受伤，所涉车辆不同程度损坏的交通事故。经交通事故认定，赵某负此事故的全部责任。公诉机关提交了被告人供述，证人证言，现场勘验笔录，鉴定结论等证据。公诉机关认为被告人赵某的行为触犯了《中华人民共和国刑法》第一百三十三条的规定，建议以交通肇事罪追究其刑事责任。
附带民事诉讼原告人孙某、郭某甲、郭某乙、宋某要求各被告人赔偿医疗费、误工费、交通费、殡葬费、死亡赔偿金、车损、护理费、营养费、检验费、停运损失、精神损失费等各项经济损失共计644899.83元。
附带民事诉讼原告人杜某、李某甲要求各被告人赔偿医疗费、车损、施救费共计73731.1元。
被告人赵某对公诉机关指控的事实供认不讳。对民事部分表示愿意尽力赔偿被害人的经济损失。
附带民事诉讼被告人石家庄欧曼运输服务有限公司的意见为应当由保险公司赔偿。
附带民事诉讼被告人中国太平洋财产保险股份有限公司石家庄中心支公司的意见为应当在所投保的交通事故责任强制保险分项范围内承当赔偿。
附带民事诉讼被告人中国太平洋财产保险股份有限公司忻州中心支公司的意见为本次事故为多车相撞，附带民事原告人未诉其他车辆，应当预留其他车辆的无责任强制保险的份额，被害人应按农村户口予以赔偿，检验费用、货损不予赔偿，车辆超载，且车辆漏检，我公司不承担赔偿责任。
经审理查明，2014年4月23日4时20分许，被告人赵某驾驶冀A×××××（冀A×××××挂）重型仓栅式半挂车，行驶至京昆高速公路昆明方向311KM＋547M处时，因超载、遇情况刹车不及，与第一行车道郭某乙驾驶的冀A×××××轻型货车追尾相撞，致使冀A×××××轻型货车与第二车道邵某驾驶的鲁G×××××重型货车尾部相撞，随后冀A×××××（冀A×××××挂）车继续与第一行车道李某甲驾驶的晋K×××××中型普通货车相撞，致使晋K×××××车又与同道行驶的李某乙驾驶的鲁P×××××（鲁P×××××挂）重型仓栅式半挂车追尾。造成冀A×××××轻型货车乘车人郭某丙死亡、乘车人宋某受伤，晋K×××××车司机李某甲受伤，所涉车辆不同程度损坏的交通事故。经交通事故认定，赵某负此事故的全部责任。
另查明，冀A×××××（冀A×××××挂）重型仓栅式半挂车的实际车主为任某。该车与石家庄欧曼运输服务有限公司为租赁关系。该车在中国太平洋财产保险股份有限公司石家庄中心支公司投保了12.2万元的机动车交通事故责任强制保险，在中国太平洋财产保险股份有限公司忻州中心支公司投保了55万元第三者责任保险。
被害人郭某丙自2012年10月在栾城县新开街大众电动车配件门市部工作并居住至事故发生时。郭某丙的死亡补偿金为22580×20年＝451600元，丧葬费42532÷2＝21266元，抢救费87元，公估、施救、检验费9900元，车损34831元，货损11335元，处理事故人员误工费47249÷365×2×15=3883元，交通费1000元，共计533902元。
附带民事诉讼原告人宋某的医疗费2920.08元，误工费3200×3＝9600元，营养费1000元，护理费1616×3=4848元，共计18368.08元。
附带民事诉讼原告人杜某、李某甲的车损为54635元，施救费15580元，鉴定费2200元，医疗费1316.1元，共计73731.1元。
在案发后被告人赵某补偿被害人郭某丙家属30000元。
上述事实，由公诉机关提交并经法庭举证、质证的下列证据予以证实：
被害人李某甲陈述，2014年4月23日，我驾驶晋K×××××中型普通货车沿京昆高速公路行驶，发现前方的车辆都打着双闪，我意识到堵车了，就打开双闪停下来。不到两分钟，我就听到咣的一声，我的车就被撞到了前面的车上。
证人郭某乙证言证明，2014年4月23日凌晨4时许，我驾驶冀A×××××轻型货车行驶至事故发生地点时，见到前方的车辆打着双闪，我就打开双闪，停了下来。过了一会儿，有一辆车撞到了我的车上，致使我车上的郭某丙死亡，宋某受伤。
3、证人邵某证言证明，2014年4月23日凌晨4时许，我驾驶鲁G×××××重型货车行驶至事故发生地点时，因前方堵车，我就打开双闪，停了下来。有一辆车撞到了我的车上，我下车问他怎么开的车，他说被后面的车追尾，撞到了我的车上，随后我就报了警。
4、证人李某乙证言证明，2014年4月23日凌晨4时许，我驾驶鲁G×××××重型货车行驶至事故发生地点时，因前方堵车，我就打开双闪，停了下来，随后有一辆车撞到了我的车上。
5、证人任某证言证明，2014年4月23日凌晨4时许，赵某驾驶冀A×××××（冀A×××××挂）重型仓栅式半挂车，在京昆高速公路行驶时，撞到了前方的车辆，当时我在车上睡觉。
6、被告人赵某供述，2014年4月23日凌晨4时许，我驾驶冀A×××××（冀A×××××挂）重型仓栅式半挂车，在京昆高速公路行驶时，撞到了前方的车辆，当时我在车上睡觉。
7、道路交通事故现场图、现场勘查笔录、照片。
8、河北省公安厅高速交警总队石家庄支队鹿泉大队道路交通事故认定书证实，被告人赵某负此事故的全部责任。
9、河北省鹿泉市公安局物证鉴定室法医学尸体检验意见书。
10、被告人赵某和被害人的身份证明及肇事车的信息记录。
11、驾驶人酒精检测报告。
12、附带民事诉讼原告人提交的身份证明、医疗费票据、居住地证明、车损、货损证明等相关证据在卷佐证。
13、调解笔录。
14、被告人赵某的身份证明及无前科证明。
上述证据，本院予以确认。
本院认为，被告人赵某违反交通运输管理法规，造成一人死亡、两人受伤、多车受损的重大交通事故，且负事故的全部责任，其行为构成交通肇事罪。公诉机关指控的事实清楚，证据确实充分。
肇事车辆与附带民事诉讼被告人中国太平洋财产保险股份有限公司忻州中心支公司订立了商业第三者责任保险合同，是采用保险人提供的格式合同。提供格式合同的一方对格式条款中免除或限制其责任的内容，在合同订立时应采用足以引起对方注意的文字、符号和字体等特别标识，中国太平洋财产保险股份有限公司忻州中心支公司未能举证已尽合理提示和说明义务，免除保险人依法应承担的义务，违反了《中华人民共和国合同法》的相关规定，故保险公司辩称不承担商业险赔偿责任的意见，本院不予采纳。
被害人郭某丙于2012年10月起在城镇居住，并且生活、消费均来源于城镇，故死亡赔偿金应按照城镇标准计算。附带民事诉讼原告人诉求的停运损失为间接损失，本院不予支持；精神抚慰金无法律依据，本院不予支持，其他的合理的经济损失应当予以赔偿。
附带民事诉讼原告人孙某、郭某甲、郭某乙遭受的死亡补偿金、丧葬费、抢救费、公估、施救、检验费、车损、货损、处理事故人员误工费、交通费等各项经济损失共计533902元；附带民事诉讼原告人宋某遭受医疗费、误工费、营养费、护理费等各项经济损失共计18368.08元；附带民事诉讼原告人杜某、李某甲遭受的车损、施救费、鉴定费、医疗费等各项经济损失共计73731.1元。
本次事故为多车追尾相撞，应当预留与其各自相关的无责任车辆的无责任强制保险的赔偿限额，即无责任死亡伤残赔偿限额11000元，无责任医疗费费用赔偿限额1000元，无责任财产损失赔偿限额100元，由附带民事诉讼原告人另行起诉。故附带民事诉讼原告人孙某、郭某甲、郭某乙剩余522802元，附带民事诉讼原告人宋某剩余17368.08元，附带民事诉讼原告人杜某、李某甲剩余72631.1元。由附带民事诉讼被告人中国太平洋财产保险股份有限公司石家庄中心支公司在机动车交通事故责任强制保险范围内赔偿附带民事诉讼原告人孙某、郭某甲、郭某乙111087元；赔偿附带民事诉讼原告人宋某1920.08元；赔偿附带民事诉讼原告人杜某、李某甲1316.1元。附带民事诉讼被告人中国太平洋财产保险股份有限公司忻州中心支公司赔偿附带民事诉讼原告人孙某、郭某甲、郭某乙411715元；赔偿赔偿附带民事诉讼原告人宋某15448元；赔偿附带民事诉讼原告人杜某、李某甲71315元。附带民事诉讼被告人石家庄欧曼运输服务有限公司不再承担赔偿责任。除保险公司应当承担的民事赔偿外，附带民事诉讼被告人赵某已与被害人家属达成协议，并已补偿被害人家属30000元，取得了被害人家属的谅解。依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条、第六十一条、第七十二条，《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》相关规定，判决如下：
一、被告人赵某犯交通肇事罪，判处有期徒刑二年，缓刑三年。
（缓刑考验期限，自判决确定之日起计算）。
二、附带民事诉讼被告人中国太平洋财产保险股份有限公司石家庄中心支公司在机动车交通事故责任强制保险范围内赔偿附带民事诉讼原告人孙某、郭某甲、郭某乙111087元；赔偿附带民事诉讼原告人宋某1920.08元；赔偿附带民事诉讼原告人杜某、李某甲1316.1元。附带民事诉讼被告人中国太平洋财产保险股份有限公司忻州中心支公司赔偿附带民事诉讼原告人孙某、郭某甲、郭某乙411715元；赔偿赔偿附带民事诉讼原告人宋某15448元；赔偿附带民事诉讼原告人杜某、李某甲71315元。
上述款项于本判决生效后一个月内给付。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接上诉于石家庄市中级人民法院，书面上诉的，应提交上诉状正本一份，副本三份。
审判长 杨巧燕
审判员 高 峰
审判员 李惠菊
二〇一四年十二月十九日
书记员 赵建芳