山东省邹城市人民法院
刑 事 判 决 书
（2014）邹刑初字第271号
公诉机关山东省邹城市人民检察院。
被告人张某，农民。2013年2月因伪造、变造机动车号牌被行政拘留五日。2014年2月10日因本案被刑事拘留，同年3月11日被逮捕。现羁押于邹城市看守所。
山东省邹城市人民检察院以邹检公诉刑诉（2014）239号起诉书指控被告人张某犯掩饰、隐瞒犯罪所得罪，于2014年6月4日向本院提起公诉。本院受理后依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。邹城市人民检察院指派检察员韩国明出庭支持公诉，被告人张某到庭参加诉讼。现已审理终结。
公诉机关指控，2013年11月份，被告人张某从王阳（另案处理）手中购买两辆盗窃、诈骗作案所得的车辆，非法获利30000余元。经物价鉴定，涉案物品价值总计122300元。
1、2013年11月20日，被告人张某从王阳手里以20000余元购买了一辆本田雅阁牌轿车（鲁H×××××），43000余元的价格卖给王辉，非法获利20000余元。经查该车系兖州王东生被盗抢车辆。经物价部门鉴定，涉案车辆价值85000元。
2、2013年11月10日，被告人张某从王阳手里以10000元的价格购买了一辆帕萨特轿车（鲁H×××××），后以20000元的价格卖给了泗水县的吕孝懂，非法获利10000余。经查该车是王阳从租赁公司诈骗来的。经物价部门鉴定，涉案车辆价值37300元。
针对上述指控，公诉机关当庭宣读和出示了被告人张某的供述与辩解，证人王阳、王东生、王辉、朱延峰、吕孝懂等人的证言、户籍证明、协议书、抓获证明等，认为被告人张某的行为触犯《中华人民共和国刑法》第三百一十二条之规定，应以掩饰、隐瞒犯罪所得罪追究其刑事责任。
被告人张某对指控事实及罪名无异议，自愿认罪。但辩解，其在买到涉案车辆的第二天就进行了查询，这两辆车都没有盗抢登记。
经审理查明：
一、2013年11月20日，被告人张某从王阳手里以20000元购买了一辆本田雅阁牌轿车（鲁H×××××），以43000元的价格卖给王辉，非法获利23000元。经查该车系兖州王东生被盗车辆。经物价部门鉴定，涉案车辆价值85000元。2014年3月10日被告人张某亲属退还王辉购车款43000元。
上述事实，有下列经庭审质证的证据予以证实：
1、证人证言
（1）证人王阳证言。证明王阳和张某2013年10月份左右在58同城网上认识，张某自称张顺利，在58同城网上发布信息，收购二手车、抵押车辆。2013年11月19日夜间，其以借车为名将王东生的一辆本田雅阁牌轿车（鲁H×××××）开走后，以20000元的价格卖给张顺利。其给张顺利说车只有行驶证，没有其他手续，张顺利也清楚车来路不正。张顺利看了行驶证，车主不是王阳，他也没问其他问题。王阳说车卖20000元，张顺利同意，拿出一个协议。王阳签名，并给张顺利20000元。
（2）证人王辉证言。证明2013年11月20日左右，其通过网络联系花43000元购买了一辆黑色本田雅阁牌轿车（鲁H×××××）。2013年11月27日准备卖该车时，发现这个车是“被盗抢”状态。卖车人自称张顺利，电话和身份证其都查询过是假的。
（3）证人王东生证言。证明2013年11月19日晚上，其在兖州龙桥路口一个地摊上吃饭，把车钥匙放在桌子上。在吃饭的过程中遇到王阳等人，说了一会话，王阳等人就走了。其吃完饭准备回家时，发现停在喜家家超市门口的黑色本田雅阁牌轿车（鲁H×××××）没有了。后通过监控录像发现车往济宁火炬路方向行驶。第二天下午就到兖州公安局刑警大队报案，怀疑是王阳干的。
2、被告人张某供述。证明2013年11月20日，王阳给其打电话说他有一辆2007年的黑色第七代本田雅阁牌轿车问自己要不要。看到车况不错（车牌号鲁H×××××），就给了王阳20000余元现金，并以张顺利这个名字与王阳签了购车合同。后以43000元的价格卖给王辉。
3、被告人张某与王阳签订的买车协议书及被告人张某与王辉签订的车辆转押协议。
4、山东省涉案物品价格鉴定结论书。本田雅阁牌轿车（鲁H×××××）价值83000元。
5、受案登记表。证实本田雅阁牌轿车（鲁H×××××）车主王东生于2013年11月20日下午报案。
6全国被盗抢汽车信息系统查询结果。证实本田雅阁牌轿车（鲁H×××××）系被盗抢车辆。
7、收到条。证明张某亲属退还王辉购车款43000元。
二、2013年11月10日，被告人张某从王阳手里以10000元的价格购买了一辆帕萨特轿车（鲁H×××××），后以20000元的价格卖给了泗水县的吕孝懂，非法获利10000元。经查该车是王阳从租赁公司诈骗来的。经物价部门鉴定，涉案车辆价值37300元。2014年7月7日被告人张某亲属退还吕孝懂购车款20000元。
上述事实，有下列经庭审质证的的证据予以证实：
1、证人证言
（1）证人王阳证言。证明2013年11月上旬的一天，其从济宁朱延峰汽车租赁公司，租赁一辆白色帕萨特轿车（车牌号鲁H×××××），以10000元的价格抵押给邹城的张顺利。其没有再去开这辆车，张顺利说他亲戚用着，办婚庆公司用。
（2）证人朱延峰证言。证明朱延峰做汽车租赁生意。2013年11月13日，王阳打电话说租车，当时说租天籁。其在南张镇刘后小区把车租给王阳，王阳给他留了驾驶证复印件，并给其6000元押金及租金。第二天王阳又过去换了一辆帕萨特，签合同也是签的帕萨特，王阳又借走1500元。11月21日或22日王阳又租了一辆奥迪，说第二天就送回来。一开始答应送车，后关机，三个手机号都打不通了。一直联系不上王阳。
（3）证人吕孝懂证言。证明2013年11月18日，其在网上看到张顺利发出的卖车信息，就与张顺利联系。后以20000元的价格购买白色帕萨特轿车（车牌号鲁H×××××）一辆。该车只有行驶证，行驶证车主信息是朱延峰，不是张顺利，没有其他手续。
2、被告人张某供述。证明2013年11月10日左右，王阳给其打电话说他有一辆白色帕萨特轿车，问其是否收购。后两人协商价格为10000元，并签订买车协议。后与泗水的吕孝懂签订协议将该车以20000元的价格卖给吕孝懂。
3、个人租车合同。证实王阳于2013年11月13日租赁帕萨特轿车（车牌号鲁H×××××）一辆。
4、被告人张某与王阳签订的买车协议书及被告人张某与吕孝懂签订的车辆买卖协议。
5、山东省涉案物品价格鉴定结论书。帕萨特轿车（车牌号鲁H×××××）价值37300元。
6、证明、收到条。证明张某亲属把帕萨特轿车（车牌号鲁H×××××）送交侦查机关并退还吕孝懂购车款20000元。
本案事实另有公诉机关提交的以下综合证据在案佐证：
1、被告人张某户籍证明、抓获经过。
2、被告人张某行政处罚决定书。证明被告人张某因使用伪造、变造机动车号牌、驾驶达到报废年限的机动车上道行驶被行政拘留五日、罚款三千五百元、处以吊销驾驶证。
3、王阳户籍证明。
4、立案决定书、逮捕决定书、逮捕证、办案说明等。证明王阳涉嫌合同诈骗案已立案并被逮捕，现正在进一步侦查中。
5、辨认笔录。
6、扣押物品、文件清单。
本院认为，被告人张某明知是犯罪所得的车辆，而予以收购，其行为构成掩饰、隐瞒犯罪所得罪，公诉机关指控罪名成立，本院予以支持。被告人如实供述，自愿认罪，积极缴纳罚金可从轻处罚。综上，依据《中华人民共和国刑法》第三百一十二条、第五十二条、第五十三条、第六十七条第三款，第七十二条、第七十三条之规定，判决如下：
被告人张某犯掩饰、隐瞒犯罪所得罪，判处有期徒刑一年缓刑二年（缓刑考验期自判决确定之日起计算），并处罚金人民币六万元（罚金已缴纳）。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向山东省济宁市中级人民法院提出上诉，书面上诉的，应交上诉状正本一份，副本二份。
审判长 程英华
审判员 刘绪祥
审判员 刘建峰
二〇一四年七月十日
书记员 刁统芳