河南省巩义市人民法院民 事 判 决 书（2018）豫0181民初2096号原告（反诉被告）：商丘加丰游乐设备有限公司，住所地河南省商丘市示范区长江路与商鼎路交叉口200米路西。统一社会信用代码：91411400MA44CQ899N。法定代表人：张春风，经理。委托诉讼代理人：盛宏亮，河南豫龙律师事务所律师。被告（反诉原告）：巩义市金好来超市有限公司，住所地河南省巩义市新兴路中段。统一社会信用代码：91410181661887550F。法定代表人：吴金九，董事长。委托诉讼代理人：张西武，河南星光律师事务所律师。原告商丘加丰游乐设备有限公司与被告巩义市金好来超市有限公司联营合同纠纷一案，本院于2018年3月29日立案后，依法适用简易程序公开开庭进行了审理。原告的委托诉讼代理人盛宏亮，被告的委托诉讼代理人张西武到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告商丘加丰游乐设备有限公司向本院提出诉讼请求：1、判令被告向原告支付违约金50万元，支付营业收益1.171万元。2、本案诉讼费由被告承担。事实和理由：原、被告于2017年10月21日达成合作协议，约定由原告提供儿童游乐设备，由被告提供场地及经营儿童乐园的合法证件，双方各承担基础装修费用的50%从营业额优先扣除，净利润由原告抽成60%，由被告抽成40%。协议签订后，原告花费40多万元于2017年11月28日将所有设施采购完毕并安装到位，同时开始试营业，试营业期间1个月的收益额为157653元，扣除装修费后原告分得77441.8元。2018年1月11日，巩义市公安局公安消防大队对儿童游乐场所下发了责令限期改正通知书，并于2018年1月19日对该游乐场所开具了临时查封处罚决定书，期间原告多次敦促被告办理消防证照，但被告没有办理，致使合作无法继续进行。根据合作协议的约定，被告应向原告支付违约金50万元，并将第1个结算日至停业整顿期间20285元营业额的60%抽成支付给原告。被告巩义市金好来超市有限公司辩称，一、原、被告于2017年10月21日签订的合作协议为无效合同，被告在事实上和法律上没有违约，不应承担违约责任。1、双方签订的合作协议违反行政法规的强制性规定，被巩义市公安局公安消防大队下发临时查封决定书并予以查封拆除。2、双方签订的合作协议严重威胁公共安全。二、被告在法律上不能办理消防证件，不是被告故意不履行该义务，故被告没有违约行为。三、原告在与被告签订合作协议时，主观上存在过错，依法应承担过错责任。原告作为专业经营儿童游乐项目的企业，明知地下负一层不能经营儿童游乐项目，仍与被告签订合作协议，主观上存在过错，依法应承担相应的过错责任。四、原告诉称的基础装修费19000、试营业期间的收益15763元、扣除装修费分得款77441.8元、第1个结算日到停业期间的营业额20285元均不属实。被告向本院提出反诉请求：１、判令原告赔偿被告合作期间的损失108552.42元（返还多收取的款项78441.8元、合作期间的营业费用110.62元、合作期间罚款30000元）2、反诉案件受理费由原告承担。事实与理由：原告系儿童游乐设备的生产厂家，明知地下负一层不能开设儿童游乐场所，仍与被告签订合作协议经营主体儿童乐园，导致被公安消防大队查封并强令拆除，造成合作协议无法履行，故原告应承担全部责任；在试营业期间，共预售充值卡177948元，退卡123775元，实际销售额为54173元，产生经营费用54357.36元，亏损184.36元，按原被告双方约定的4：6分成，原告应承担亏损110.62元。现原告已收到预销售款78441.8元，应承担合作期间的罚款30000元，原告共计应支付给被告共计108552.42元。原告针对被告的反诉辩称，被告述称其于2018年1月11日在巩义市公安局公安消防大队监督消防时才知道地下负一层不得设置儿童游乐场所，证明被告在和原告签订合作协议前至双方营业期间，并未向消防部门申请办理消防证照，这才是被消防大队处罚的主要原因，该责任不应由原告承担；在营业期间，销售总额及退卡费用，被告未向原告提供由双方签订认可的任何凭证，不能作为认定案件事实的依据。本院经审理认定如下事实：2017年10月21日，原告商丘加丰游乐设备有限公司与被告巩义市金好来超市有限公司签订合作协议书1份，主要约定，被告将位于巩义市××路的金好来生活馆超外530平方米面积和原告共同经营主题儿童乐园，合同期限自2017年11月1日起至2019年12月31日止；原告提供设备，并定期对设备进行维护，确保设备正常运行，被告提供场地，负责提供完善的经营儿童乐园过程中所需要的一切合法证照等合法证件，负责儿童乐园的各项经营管理，所产生的经营费用共同承担；合作方式为联营，销售额减去工资、耗材、活动费用等为净利润，净利润原告抽成60%，被告抽成40%；由被告统一收银，采用月结的方式进行结算，每月6日为账日，由被告作出月度财务报表，由原告审核签字后确定，被告应于每月20日之前将原告的账款金额返到其银行账户上；原被告双方发生约定的违约行为，违约方向对方支付违约金500000元；该合作协议书还对其他事项进行了约定。合作协议签订后，原告购买价值约40多万元的儿童游乐设备并于2017年11月28日将所购设施安装到位开始试营业。2018年1月15日，巩义市公安消防大队给被告送达巩公消封字[2018]第0001号临时查封决定书，认为被告的地下一层营业区域违规设置儿童游艺场所，可能严重威胁公共安全，决定予以临时查封，查封期限自2018年1月12日至2018年1月18日，并要求被告对被查封的场所立即整改火灾隐患。2018年1月19日，巩义市公安消防大队给被告送达巩公消封字[2018]第0004号临时查封决定书，认为被告的地下一层营业区域违规设置儿童游艺场所，可能严重威胁公共安全，决定予以临时查封，查封期限自2018年1月19日至2018年2月19日，并要求被告对被查封的场所立即整改火灾隐患。2018年2月8日，巩义市公安消防大队对被告罚款50000元。2018年2月27日，原告收到被告的撤离通知后，随即将设备拆除并撤离。从2017年11月1日到2018年1月11日，儿童乐园共预销售177948元，退卡123775元，实际销售额为54173元，产生的经营费用为54357.36元。原告收到预销款78441.8元。本院认为，2017年10月21日，原告商丘加丰游乐设备有限公司与被告巩义市金好来超市有限公司签订的合作协议书，约定利用被告位于巩义市××路的金好来生活馆超外530平方米面积共同经营主题儿童乐园，因违反消防安全法规，可能损害社会公共利益，故该协议无效。对无效的合同，有过错的一方应当赔偿对方因此所受到的损失，双方都有过错的，应当各自承担相应的责任。故对原告请求被告支付违约金的诉讼请求，本院依法不予支持。原被告联营的儿童乐园被关停后，原被告应当对联营期间的盈亏及债权、债务进行清算，清算后依据双方的过错程度进行责任划分并各自承担相应的责任。现因双方没有组织清算，对双方因此受到的损失无法核实，故对原告请求被告支付营业收益1.171万元的诉讼请求及被告请求原告赔偿合作期间的损失108552.42元的反诉请求，本院均不予支持。依照《中华人民共和国合同法》第五十二条第（四）项、第五十八条、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款、《最高人民法院关于适用的解释》第九十条规定，判决如下：一、驳回原告商丘加丰游乐设备有限公司的诉讼请求。三、驳回被告巩义市金好来超市有限公司的反诉请求。案件受理费8917元，减半收取4459元，保全费3270元，共计7729元，由原告商丘加丰游乐设备有限公司负担；反诉案件受理费2471元，减半收取1236元，由被告巩义市金好来超市有限公司负担。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于河南省郑州市中级人民法院。上诉人应于收到交纳上诉费通知之日起七日内，向河南省郑州市中级人民法院交纳上诉费，并将交费凭证交本院查验，逾期视为放弃上诉。交费帐户：郑州市财政局收款专户；帐号：92×××82；开户行：郑州银行营业部。审判员  杜裕禄二〇一八年五月八日书记员  曹 琪