山东省海阳市人民法院
刑 事 判 决 书
（2015）海刑初字第18号
公诉机关山东省海阳市人民检察院。
被告人孙某。2011年1月7日因犯寻衅滋事罪被海阳市人民法院判处有期徒刑一年，2011年11月1日因裁定减余刑释放。2012年11月12日因涉嫌寻衅滋事被海阳市公安局行政拘留十五日，于同年11月22日转为劳动教养一年。2014年10月13日因涉嫌寻衅滋事被刑事拘留，10月21日被逮捕。现羁押于海阳市看守所。
山东省海阳市人民检察院以海检刑诉（2014）267号起诉书指控被告人孙某犯寻衅滋事罪，于2014年12月14日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。海阳市人民检察院指派检察员丁静、张云霞出庭支持公诉，被告人孙某到庭参加诉讼。现已审理终结。
海阳市人民检察院指控：2013年8月16日中午，海阳市东村街道办事处和平村村民杨某（已判处）打电话给本村巡逻队队长李某无故挑衅。当日15时许，杨某与丛某、李某甲（均已判处）赶到和平村村委大院。期间，丛某指使李某甲、赵某（已判处）打砸村巡逻队办公室门窗及停放在村委院内的凯迪拉克轿车，丛某开枪打伤上前阻止的巡逻队队员包某的双足。随后，被告人孙某在李某丁的纠集下赶到和平村村委，与姜某、杨某乙、高某（均已判处）持钢管再次打砸院内的凯迪拉克轿车。经法医鉴定，包某左踝部、右踝部均属轻伤。经海阳市价格认证中心认定，被损坏轿车价值人民币121325元。
被告人孙某于2014年10月13日到海阳市公安局投案。
公诉机关认为，被告人孙某的行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百九十三条第一款第（三）项之规定，应以寻衅滋事罪追究刑事责任。并提供了证人证言、鉴定意见、书证、视听资料等证据予以证实，提请法院依法判处。
被告人孙某对公诉机关指控的犯罪事实没有异议，当庭自愿认罪，其未向法庭提供证据。
经审理查明：2013年8月16日中午，海阳市东村街道办事处和平村村民杨某（已判处）打电话给本村巡逻队队长李某无故挑衅。当日15时许，杨某与丛某、李某甲（均已判处）赶到和平村村委大院。期间，丛某指使李某甲、赵某（已判处）打砸村巡逻队办公室门窗及停放在村委院内的凯迪拉克轿车，丛某开枪打伤上前阻止的巡逻队队员包某的双足。随后，被告人孙某在李某丁的纠集下赶到和平村村委，与姜某、杨某乙、高某（均已判处）持钢管再次打砸院内的凯迪拉克轿车。经法医鉴定，包某左踝部、右踝部均属轻伤。经海阳市价格认证中心认定，被损坏轿车价值人民币121325元。
被告人孙某于2014年10月13日到海阳市公安局投案。
上述事实，有下列证据予以证实：
1、被害人陈述
被害人包某陈述，2013年8月16日15时许，他买烟回到和平村委大院，看见院内停着一辆黑色江淮吉普车，丛某和一名拿砍刀小伙、一名中年男子从车上下来，中年男子叫着砸巡逻队玻璃、砸车，拿砍刀小伙要上二楼巡逻队办公室，他上前和小伙扭把在一块，他突然听到身后“轰”一声枪响，小伙提着砍刀到二层楼去砸玻璃，大约1分钟左右，他感觉双脚疼的走不动路，出血了，意识到�人开枪打伤了。拿砍刀小伙把二楼走廊玻璃砸碎了。宋某开车把他送到医院。当天下午李某曾打电话告诉他有人要到巡逻队闹事。
2、证人证言
⑴、证人李某证实，他是和平村巡逻队队长，2013年8月16日15时许，他接到本村杨某电话，杨某好像喝酒了，在电话中语气很不好，并说要找人和他比试比试，他没有当会事。不长时间，他接到巡逻队员宋献福电话说杨某、丛某、赵某等人到巡逻队办公室闹事，队员包某被打伤，办公室玻璃、门被砸烂，停放在院内的凯迪拉克轿车被砸坏。
⑵、证人宋某乙证实，他在和平村委大院对面经营一家粮油店。2013年8月16日15时许，他到轰地一声响，看到一群人聚集在和平村委大院里，一个联防队员用手捂着脚，被别人搀上车，几个小伙拿着类似铁棍东西在打砸一辆轿车，打完后就走了。
⑶、证人赵志文证实，2013年8月16日下午，他�和平村委值班室睡觉，被“轰”一声响吵醒，起来看见一辆黑色尾号为233的吉普车停在院内，四五个小伙拿着砍刀、铁棒站在院内，联防队员包某与一名拿砍刀小伙在撕扯，包某突然捂着左腿蹲下。包某去医院后，又来了两辆轿车，从车上下来六七个小伙，拿出铁棍将李某轿车砸坏，他拨打110报警。
⑷、证人姜某乙证实，他是和平村联防队员，2013年8月16日15时许，他在和平村委办公楼内听到一声枪声，出去看到一个拿砍刀小伙和包某在村委大院中间扭把在一起，包某两条腿受伤了，他上前制止，杨某拿匕首把他右眼划了一下，赵某在杨某身后的吉普车边站着。宋某把包某开车送到了医院。一个砍刀小伙叫着要弄李某，拿砍刀把二楼窗玻璃砸碎几页，把木门也砍坏了，小伙下楼后又把李某经常开凯迪拉克车玻璃砸了。这时李某丁开车来到和平村委南大门，丛某、杨某、赵某上前跟他聊天，他回屋给李某打电话。后听人讲，李某丁车上带着4、5个小伙，李某丁指挥这些小伙拿工具又把村委凯迪拉克轿车砸了一遍。
⑸、证人宋某证实，2013年8月16日15时许，他看见一辆黑色吉普车开进和平村委大院，一个拿砍刀小伙从车上下来，车上有人招呼说给我砸，小伙朝院内停的凯迪拉克轿车去了，包某正好从外面进来上前阻止，他也拿了把砍刀到了院内。这时杨某、丛某、赵某从车上下来，杨某拿匕首把朝其头上砸了一下，他和杨某抓把起来，包某和拿刀小伙抓把在一起，抓把过程中，突然“轰”地一声枪响，他看见包某双脚受伤了，丛某扶着包某往车边走，他看见丛某手里拿着一支猎枪，他开车拉着包某去了医院。
⑹、证人李某丙证实，2013年8月16日15时许，他在和平村委巡逻队办公室听到院子里“轰”地一声枪响，从窗户上看见包某�一个拿砍刀小伙扭把在一起，一个穿红衣服的人拿着枪在一辆吉普车附近站着，拿砍刀小伙和包某分开后，包某用手护着双脚，拿砍刀小伙上了巡逻队办公室，拿刀把走廊玻璃都砸碎了。后又有一伙人开着银灰色奥迪汽车和一辆小轿车到了和平村委，这些人走后发现停放在村委的凯迪拉克轿车被砸烂。
3、被告人供述
⑴、非同案处理的共犯李某甲供述，2013年8月16日15时许，丛某叫他去办点事，开车拉着他和另两个人到了和平村委大院，下车时丛某让他拿了把砍刀。包某看见他想闹事，就把他抱起来，他和包某分开后，丛某叫他到大院东边二层楼上砸玻璃，他当时喝醉了，在二层楼上拿砍刀把走廊玻璃窗砸碎了，把办公室门也砍了几刀，他到了院子里，看见包某腿在流血，包某说他受伤了。丛某让其把院内停着的灰色轿车砸了，他拿砍刀把车玻璃砸碎了。过了5分�左右，李某丁开车来了，车上下来4、5个小伙，李某丁带的小伙拿着钢管上前又把他砸的车砸了一遍，砸完后他们就开车走了。
⑵、非同案处理的共犯姜某供述，2013年8月16日下午，他和高某、杨某乙开车到了和平村委大院，到后看见丛某在那里，丛某指着一辆轿车对他们说砸了，他们一起去的人从车里拿出钢管把这辆车砸了一顿，砸完后就走了。
⑶、非同案处理的共犯杨某乙供述，2013年8月16日下午，他和高某、姜某等开车到了和平村委，姜某介绍在场的“丛哥”和“伟哥”给他认识，介绍完之后，丛哥指着一辆灰色轿车说把车砸了，他们从车上拿出铁管上去把车砸了。
⑷、非同案处理的共犯高某供述，2013年8月16日下午，他和杨某乙、姜某等人坐车到了和平村委大院，在场的丛某让他们把一辆碎掉玻璃的车砸了，他们就从车后备箱拿出钢管把车砸了一遍，砸完后他们就开车走了。
⑸、非同案处理的共犯赵某供述，他经丛某介绍在和平巡逻队工作，平时跟着丛某耍，杨某和丛某关系很好。2013年8月16日下午，他接到丛某电话说和李某闹翻了，让他不要在巡逻队干了，他就从巡逻队往外走，刚走到村委西路口处，看见丛某开着他的黑色吉普车进了和平村村委大院，他又回来，丛某、杨某和一个拿砍刀小伙（指李某甲）从车上下来，丛某手里拿着一支猎枪，因他跟着丛某混就留下帮忙。这时包某和宋某也在村委大院，宋某手里拿着一把砍刀。包某和李某甲打在一起，丛某朝包某开了一枪，包某脚被打伤，杨某叫送包某去医院，宋某开车把包某送走了，宋某走之前把砍刀递给他让其放回巡逻队。李某甲上了巡逻队二楼办公室，他也提着砍刀跟上去，李某甲用砍刀把巡逻队的一些窗户玻璃砍碎了，他没有动手。砸完后，他俩就下�了，他就上车坐着，李某甲没上车。过了一会，又来了一辆银灰色轿车和一辆黑色轿车，从这两辆车上下来五、六个小伙，从车上拿钢管把停在村委大院一辆凯迪拉克轿车给砸了，砸完后他们就走了，后在青岛被抓获。
⑹、非同案处理的共犯李某丁供述，2013年8月份一天下午，他和姜某、高某、杨某乙在怡和山庄聊天，丛某用杨某的电话让他到和平村委有事，姜某、高某、杨某乙跟着他的奥地车一起到了和平村委，路上他又打电话给孙某，孙某开车到了和平村委。在和平村委大院，他看到杨某、丛某、李某甲在院子里站着，丛某说跟和平村委巡逻队发生点矛盾。聊了一会，丛某指着一辆凯迪拉克对姜某等人说把车砸了，他说了句别砸，姜某等人没听，他们从他开的奥地车后备箱拿出钢管把丛某指的车砸了。砸完后他们就走了。
⑺、非同案处理的共犯杨某供述，2013年8月16日中午，他给李某戊过完生日后，叫着丛某、李某甲到海之韵去唱歌。他给李某打电话问李某为什么没有给李某戊过生日，二人在电话中争吵起来。丛某听到后就要去找李某，他没让，但丛某坚持要去，并叫着李某甲走，他怕出事也跟着去了。到了和平村委大院后，包某、宋献福在那，他问李某在哪，宋献福说不知道。这时他听到轰地一声，接着包某脚出血了，他让宋某把包某送走了。他看见丛某拿着一枝猎枪，才知道丛某开枪打的。这时李某甲把巡逻队办公室的门窗砸了。后李某丁又带着三四个小伙去了，在他和李某丁说话时，丛某招呼李某丁带的小伙把村委大院内的凯迪拉克车砸了。砸完后他们就走了。
⑻、非同案处理的共犯丛某供述，2013年8月16日下午，他在海之韵练歌城听杨某在电话里和别人争吵，杨某说是和李某争吵，他说要去弄李某，杨某说�去，他没听。他打电话给和平村委巡逻队员赵某，说和李某发生矛盾，让他别在和平村巡逻队干了。他又叫李某甲走，杨某也跟着一起上了他的车，他拉着他俩去找李某。路上他又用杨某的电话打给李某丁，让李某丁找几个人到和平村委帮忙办点事，李某丁答应了。到了和平村委后，他拿了一把猎枪，李某甲拿了把砍刀下了车。他们下车后，包某和李某甲争执、抓把在一起，他当时不知枪怎么响了。宋献福拿着一把砍刀过去了，姜某乙也到了现场，宋某开车拉包某去了医院。他叫李某甲去把二楼玻璃砸了，李某甲把二楼几扇窗户砸了后下来了。一会李某丁开着两辆车拉着三四个人来了，他们说了几句话后，他指着停在院子里的凯迪拉克轿车对李某丁带的小伙说：去把车砸了，李某丁没说话，那些小伙从车上拿出几根钢管把车砸了。他们在院子里站了一会，期间他看见杨某手里拿着把匕首。
⑼、被告人孙某供述，2013年8月份一天下午，他打电话找李某丁玩，李某丁让他到和平村委去。他开车到了和平村委大门西十字路口等着，一会李某丁开车拉着姜某、高某、“小全”等人到了。他们两辆车进了大院，杨某、丛某和两个小伙在那，一个小伙拿着一把砍刀。丛某对李某丁说和李某有点事，杨某在那给李某打电话，边说边骂李某。丛某指着院内一辆凯迪拉克轿车对他和李某丁说砸了，那辆车后窗玻璃已被人砸碎了。有人把李某丁车的反备箱打开拿钢管，他上前拿了一根钢管，随着高某甲、高某等人一起走到凯迪拉克跟前，把车又砸了一遍，砸完后把钢管放回李某丁车后备箱。一会警察到了现场，他们都上车走了。
4、鉴定意见
⑴、海阳市公安局法医学人体损伤程度鉴定书，认定被害人包某左踝部、右踝部损伤均属轻伤二级。
�、山东省涉案物品价格鉴定结论书证实，被损坏鲁Y×××××号凯迪拉克轿车价值人民币121325元，和平村委被损坏物品价值人民币505元，共计价值人民币121830元。
5、视听资料
公安机关提取的和平村村委大院监控证实了案发时情况。
6、勘验检查笔录
海阳市公安局刑事侦查大队侦查人员于2013年8月16日17时16分至19时30分对案发现场进行了勘验检查，制作了现场勘验检查笔录，从案发现场和平村委大院门南侧滑轨处间提取一枚圆柱形塑料弹杯，拍摄现场照片一组，真实客观反映了现场状况。
7、书证
⑴、海阳市公案局受案登记表证实，本案由赵志文报警。
⑵、户籍证明证实，被告人孙某于1988年11月4日出生，案发时达到完全刑事责任年龄。
⑶、被害人包某的病历已提取，证实其伤情。
⑷、海阳市公安局刑侦大队出具的办案说明证实本案被告人孙某于2014年10月13日到�安机关投案。
⑸、海阳市人民法院（2011）海刑初字第3号刑事判决书证实，被告人孙某于2011年1月17日因犯寻衅滋事罪被海阳市人民法院判处有期徒型一年。烟台市劳动教养管理委员会劳动教养决定书证实，被告人孙某于2012年11月22日因寻衅滋事被劳动教养一年。
⑹、海阳市人民法院（2014）海刑初字第37、158、220号刑事判决书，已对上述犯罪事实予以认定，对同案犯已科以刑罚。
上述证据，经当庭举证、质证，本院予以确认。
本院认为，被告人孙某伙同他人任意毁损他人财物，价值人民币121325元，情节恶劣，其行为构成寻衅滋事罪。公诉机关指控其犯罪事实及罪名成立，应依法予以惩处。被告人孙某案发后能投案自首，归案后，当庭自愿认罪，可从轻处罚。被告人孙某系累犯，依法应从重处罚。依照《中华人民共和国刑法》第二百九十三条第一款第（三）项、�二十五条第一款、第二十六条第一、四款、第六十五条第一款、第六十七条第一款之规定，判决如下：
被告人孙某犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑一年。
（刑期自判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2014年10月13日起至2015年10月12日止。）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向山东省烟台市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 祁华民
人民陪审员 姜 涛
人民陪审员 高从利
二〇一五年一月二十八日
书 记 员 辛 宁