南通市通州区人民法院
民 事 判 决 书
（2016）苏0612民初4632号
原告：吴玉侠。
委托诉讼代理人：薛某某。
被告：盛燕冲。
原告吴玉侠与被告盛燕冲机动车交通事故责任纠纷一案，本院于2016年7月11日立案受理后，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。原告吴玉侠的委托诉讼代理人薛某某到庭参加诉讼。被告盛燕冲经本院传票传唤，无正当理由未到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告向本院提出诉讼请求：判令被告赔偿原告因交通事故造成的损失71968.50元[已扣除被告盛燕冲给付的5000元，明细：医药费29373元、住院伙食补助费270元（15天×18元/天）、营养费450元（45天×10元/天）、护理费5100元（15天×2人×85元/天+30天×85元/天）、残疾赔偿金24385.5元（16257元/年×5年×0.3）、精神损害抚慰金15000元、交通费830元（含救护车费330元）、鉴定费1560元];诉讼费用由被告负担。事实和理由：2016年4月26日13时30分左右，盛燕冲停放在南通市通州区川姜镇志南村二组杨某某家东侧通道处的苏F×××××正三轮载货摩托车由西向东溜坡，该车后部与通道上的吴玉侠身体发生碰撞，造成吴玉侠受伤的交通事故。该车无交通事故责任强制险。原告吴玉侠的受伤是因为被告盛燕冲的车辆没有停稳，导致车辆溜坡，应由被告盛燕冲承担全责，被告盛燕冲的车辆没有投保交强险，原告在交强险范围内的损失应由投保义务人盛燕冲承担，超过交强险责任限额外的损失也应由被告盛燕冲承担。
被告盛燕冲未作答辩。
本院经审理后查明：
1、交警部门出具道路交通事故证明一份，由于盛燕冲停放的苏F×××××正三轮载货摩托车溜坡的成因无法查清，导致事故责任无法认定。
2、被告盛燕冲驾驶苏F×××××正三轮载货摩托车未投保保险。
3、被告盛燕冲在事故发生后垫付给原告吴玉侠5000元。
4、原告吴玉侠受伤后先后至南通市第三人民医院、南通大学附属医院进行住院治疗，于2016年5月11日出院，住院共计15天。原告吴玉侠的伤情，经南通三院司法鉴定所鉴定，鉴定意见为（以下简称鉴定意见书）：1、吴玉侠因交通事故致双侧多发性肋骨骨折、左侧胸腔积液，其肋骨骨折评定为交通事故八级伤残；2、吴玉侠护理期限为45日（其中2人护理15日，1人护理30日）；营养期限45日。
以上事实有原告的陈述及相关书证加以佐证，本院予以确认。本案中有争议的事实为：本起事故的民事赔偿责任如何认定？
本院依职权调取了道路交通事故卷宗，原告对卷宗中材料的真实性不持异议。1、被告盛燕冲在交警部门的陈述：2016年4月27日13时30分左右，我在我表姐夫杨某某家吃中饭，我驾驶的苏F×××××正三轮载货摩托车停在杨某某家场地上的，那个老头坐在杨某某场地东侧南北路东边木板上，杨某某家前场地东侧水泥路由西向东是个下坡，我也不知道什么原因我驾驶的苏F×××××正三轮载货摩托车向东滑行撞到了那个老人家，我当时坐在杨某某家大门口屋内离门口两米的样子，杨某某的妻子黄某某当时在她家场地西侧井旁边洗碗，她发现后喊我的，我跟杨某某出去的，我出去看的时候看到老头子面朝西坐在东侧木板上，老头子的双手扶在我车子后栏板上，我先把我的车子往西推了一点，我和杨某某把老头子扶起来的，后来在医院老头子的女儿发现老头子的裤子上有明显的锈斑。我没有发现有人碰到我的车子，但是在吃饭之前我停的三轮车南侧有好几辆二轮电动车停着，我车子北侧还有一辆小轿车停车，有没有碰到我的车子我也不懂。之前有几个小孩在那里玩，不知道是不是小孩玩我的车子把车子弄到空档上去了。事发前我的这辆苏F×××××正三轮载货摩托车停在杨某某场地上已经3-4个小时了，当时没有拉手刹，应该拉好手刹的，我疏忽大意了。2、原告吴玉侠在交警部门的陈述：2016年4月27日13时左右，我中午吃好饭没事就坐在房东家场地东侧路边木板上玩玩，面朝西坐的，忽然房东家前的三轮车倒着向东滑过来撞到我胸口，三轮车上没有人，马上房东和三轮车车主过来把三轮车往西推一点并把我扶起来扶到我住的屋内躺倒床上，我儿媳刘敬兰通知其他家里人来了，后来房东和三轮车车主送我去医院检查，一检查发现肋骨断了就住院了。3、黄某某在交警部门的陈述：盛燕冲是我表弟，2016年4月27日上午11时30分左右，盛燕冲从市场上到我家来吃饭的，将车停在我家门口场地上，当时车子尾后轮靠近东侧有坡度的地方。下午13时30分左右，我在我家门前场地上的井旁边洗碗，刚开始没注意，等我发现时我看见那个吴玉侠的老头子站着正用手推盛燕冲的苏F×××××正三轮载货摩托车尾部，老头子在往西推，苏F×××××正三轮载货摩托车在往东滑，因为我家场地东侧有一块是由西向东下坡的，后来老头子推不住就坐到东侧南北通道东边的木板上，我当时发现出事就喊盛燕冲出来的，我老公和盛燕冲都出来的，我也赶紧跑过去扶老头子的，还有其他人一起扶老头子，苏F×××××正三轮载货摩托车往西推了一点，老头子说胸口有点疼，后来我表弟盛燕冲请了一辆带棚子的电动三轮车送老头子去张芝山医院检查，我老公杨某某也去的，老头子检查出来胸口肋骨有骨折就住院了。事故发生时场地上没有什么人，小孩子也没有。老头子的儿子租我家房子的，就是租的我家大房子东侧小瓦房的，老头子今年正月十五后来住在我家东侧房子里，平时这个老头子经常到南侧东西路北边南北通道上玩玩，不做什么事情。4、蒋某某在交警部门的陈述，我是吴玉侠的女婿，当天事故发生后，吴玉侠的孙媳妇陈巧打电话给我的，我就去现场的，我到现场时，吴玉侠躺在家里床上，那辆碰他的三轮摩托车停在房东东侧南北通道西侧的地方，车头向西，我看到那辆三轮摩托车手刹还没有拉上，我用手机拍了一下三轮摩托车照片，后来杨某某从大茂桥那里找来的电动三轮车送吴玉侠去医院的，到了张芝山医院，杨某某给吴玉侠交的钱看病，挂的名字也是杨某某。杨某某家东侧小房前场地由西向东是下坡，坡度不大也不小。5、道路交通事故证明中道路和交通环境的基本情况载明：该段道路呈南北走向，水泥路面，路面完好，混合型道路，东西两侧房为乡村居民住房。6、道路交通事故痕迹检验报告书公（通州）鉴（车痕）字[2016]272号检验结果：根据车辆痕迹，结合现场情况综合分析：（1）苏XXX**正三轮载货摩托车后保险杠多处锈蚀，且左侧与车厢距离比右侧近；（2）吴玉侠所穿长裤两边膝盖处有磨损，并附有锈迹。
综合上述证据，本院认为，被告盛燕冲停放的苏F×××××正三轮载货摩托车倒溜碰撞了原告吴玉侠，根据被告盛燕冲在交警部门陈述，其未拉手刹，操作不规范，且被告盛燕冲未能提供证据证明在事发之前有人碰过其三轮载货摩托车，也没有证据证明原告吴玉侠在本起事故中存在过错，故被告盛燕冲承担本起事故的全部民事赔偿责任，吴玉侠不承担本起事故的民事赔偿责任。
对原告的主张的诉讼请求，本院作如下认定：1、医疗费。经审核，原告的医疗费为29373.01元，有门诊病历，出院记录、用药清单、医药费发票为证，予以支持，原告的医疗费为29373.01元；2、住院伙食补助费。原告住院15天，标准按18元/天计算，原告的住院伙食补助费为270元（18元/天×15天）；3、营养费。原告的营养期限根据鉴定意见书为45天，标准按10元/天计算，原告的营养费为450元（45天×10元/天）；4、护理费。原告的护理期限根据鉴定意见书为60天（15天×2人+30天），原告主张护理为85元/天，系当地一般护工平均工资，原告的护理费为5100元（60天×85元/天）；5、残疾赔偿金。根据原告的年龄及伤残等级，原告主张的残疾赔偿金24385.5元（16257元/年×5年×0.3），符合法律规定，本院予以支持；7、精神损害抚慰金10000元，本院根据原告在本起事故中的过错及年龄等因素酌情认定；8、交通费500元（含救护车费330元），酌情认定；9、鉴定费1560元。有正式票据为证，应予以认定，该费用列入诉讼成本由当事人分担。上述1-8项合计70078.51元。
综上所述，本院认为，公民的生命健康权和财产权依法受法律保护。原告吴玉侠因本起交通事故造成的损失依法有权获得赔偿。本院依法认定被告盛燕冲承担本起事故的全部民事赔偿责任。因被告盛燕冲所驾苏F×××××正三轮载货摩托车未投保交强险，根据法律规定，未依法投保交强险的机动车发生交通事故造成损害，由投保义务人在交强险责任限额范围内予以赔偿，仍有不足，由当事人按责任承担。本案中原告的损失为70078.51元，被告盛燕冲在交强险责任限额内赔偿原告49985.5元，超过限额外的损失20093.01元，因被告盛燕冲承担本起事故的全部责任，由被告盛燕冲承担，被告盛燕冲在交强险责任限额内及限额外共赔偿原告70078.51元。被告盛燕冲经本院传票传唤，无正当理由未到庭参加诉讼，系对自身诉讼权利的放弃，原告吴玉侠认可被告盛燕冲垫付了5000元，本院予以确认，从赔偿总额中予以抵扣，被告盛燕冲还应赔偿原告吴玉侠65078.51元。
根据《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十六条、第二十二条、第四十八条、《中华人民共和国道路交通安全法》第五十六条、第七十六条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律规定若干问题的解释》第十九条、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条之规定，判决如下：
一、被告盛燕冲于本判决书生效后十五日内赔偿原告吴玉侠65078.51元。
二、驳回原告吴玉侠的其他诉讼请求。
案件受理费620元，减半收取310元、鉴定费1560元，合计1870元，由被告盛燕冲负担。
如果被告未按本判决书指定的期间履行金钱给付义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于江苏省南通市中级人民法院。
代理审判员 徐静
二〇一六年八月十七日
书 记 员 陈莉
第7页共7页