甘肃省礼县人民法院
刑 事 判 决 书
（2015）礼刑初字第00001号
公诉机关礼县人民检察院。
被告人冉某某，男，因涉嫌犯危险驾驶罪，2013年12月5日被白银市公安局平川分局取保候审；因涉嫌犯故意伤害罪，2014年3月3日被礼县公安局决定刑事拘留，2014年5月12日被抓获并执行拘留，2014年6月11日礼县人民检察院以其涉嫌犯寻衅滋事罪批准逮捕。2015年2月15日被本院决定取保候审，2015年2月16日因取保候审被释放。
辩护人崔建，陕西泽诚律师事务所律师。
礼县人民检察院以礼县院刑诉（2014）75号起诉书，指控被告人冉某某犯故意伤害罪、危险驾驶罪，于2014年11月25日向本院提起公诉。在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人向本院提起附带民事诉讼。本院依法组成合议庭，公开开庭合并审理了本案。礼县人民检察院指派检察员卢海梅出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人马某乙、马某甲、委托代理人张新生，被告人冉某某及其辩护人崔建到庭参加诉讼。附带民事部分，双方达成赔偿协议，附带民事诉讼原告人张某甲、马某乙、马某甲自愿申请撤回起诉，经本院审查后，准许撤回起诉。审理中，依法延长了审限。现已审理终结。
礼县人民检察院指控，2014年1月25日，礼县白关乡排能村村民冉某甲（另案处理）以同村村民马某某“有点牛”为由殴打马某某时被人劝开，后冉某甲又到马某某家找马某某未果，便与马某某父亲马某甲发生争吵并厮打，在厮打中马某甲将冉某甲头部打伤，冉某甲便怀恨在心。2014年1月31日（农历正月初一）冉某甲将自己被打一事告诉堂兄冉某某，冉某某遂打电话问马某某，冉某甲和其父马某甲打架的事咋弄，并与马某某在电话里相互争吵。晚上18时许，冉某甲、冉某某等八人在同村村民冉某乙家喝酒，20时许，冉某甲与冉某某在去马某某家途中又在同村张某某家药铺里饮酒，后被告人冉某某拿着一根铁棍与冉某甲驾驶摩托车到马某某家，因马某某不在，冉某某便要求马某某兄长马某乙下跪，马某乙遂下跪向其道歉，并承诺冉某甲的药费自己承担，后给二人递烟道歉时，被告人冉某某抓着马某乙的衣领将马某乙拉往院子，冉某甲持木棒在马某乙的腰部击打，马某乙被拉到院子后，冉某某让马某乙继续跪在地上，并在马某乙的头顶部打了一铁棍，致其头部流血倒地。马某乙母亲张某甲上前查看并质问时，冉某某又在张某甲头部打了一铁棍，致张某甲头部流血倒地。闻讯赶来的马某某见状遂持一木棒在冉某某的头部打了一下，后二人相互撕打，冉某甲遂持木棒在马某某腰部打了几下，被在场人劝开后，冉某某和冉某甲再次进入马某某家屋内，将屋内摆放的桌子一张、小饭桌一张、木椅子一把、铁火盆一个、塑料暖水瓶一个、石英钟一个（以上被损物品价值共计210元）砸坏，后被赶来的冉某丙等人劝离现场。张某甲和马某乙被送往礼县第一人民医院进行治疗，张某甲被诊断为：“头皮裂伤（额部）”，马某乙被诊断为：“头皮裂伤（右颞顶部）”。经礼县公安司法鉴定中心鉴定，张某甲损伤程度属轻伤二级、马某乙损伤程度属轻微伤。
另查明：2013年11月7日23时05分，被告人冉某某酒后无证驾驶甘F401**小轿车在白银市平川区沿长征西路由东向西行驶至平川公园门前时，被白银市公安局交通警察支队平川大队执勤民警盘查，冉某某即将礼县白关乡排能村杏树组村民李某某的驾驶证交给民警，并自称李某某。民警对冉某某当场进行了三次酒精检测和抽血检测。经酒精检测，冉某某的酒精含量为91mg／100ml、96mg／100ml、101mg／100ml，经甘肃陇通司法鉴定所检验，从冉某某的血液中检出乙醇含量为167.55mg／100ml。此后，冉某某以李某某的名义接受交警队工作人员的询问、讯问及办理取保候审手续，直至其身份被识破。
公诉机关认为，被告人冉某某故意伤害他人身体，致人轻伤，且醉酒后无证驾驶车辆，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条、第一百三十三条的规定，犯罪事实清楚，证据确实、充分，建议以故意伤害罪、危险驾驶罪追究其刑事责任。
被告人冉某某对公诉机关指控的犯罪事实，庭审中表示自愿认罪，请求对其依法宽大处理；对附带民事部分，其同意家属与附带民事诉讼原告方达成的和解协议，愿意赔偿被害人的损失。辩护人崔建提出的辩护意见是，不能认定西安市碑林区公安局对被告人取保候审为被告人的犯罪前科；被告人对醉酒驾驶构成危险驾驶罪不知情，且案件情节极其轻微，社会危害性小，并没有造成任何恶劣后果，属情节显著轻微，危害不大，建议就危险驾驶罪对被告人冉某某免予刑事处罚；被告人故意伤害被害人后自愿赔偿被害人的经济损失，积极悔罪，取得了被害人的谅解；被告人认罪态度好且家中经济十分困难；本案属邻里纠纷；被告人有立功表现；综上，应对被告人从轻处罚。
经审理查明：
故意伤害的事实
2014年1月31日（农历正月初一）晚上18时许，冉某甲（在逃）、被告人冉某某等八人在同村村民冉某乙家喝酒，冉某某、冉某甲提前离开去马某某家找麻烦。20时许，冉某甲与冉某某在去马某某家途中又在同村村民张某某家药铺里饮酒，后被告人冉某某持一根铁棍与冉某甲驾驶摩托车到马某某家。因马某某不在，冉某某便要求马某某兄长马某乙就之前马某某与冉某甲之间纠纷的事情道歉，马某乙遂向其道歉，并承诺冉某甲的药费由其承担，后给二人递烟道歉时，被告人冉某某抓着马某乙的衣领将马某乙拉往院子，冉某甲持木棒在马某乙的腰部击打，马某乙被拉到院子后，冉某某在马某乙的头顶部打了一铁棍，致其头部流血倒地。马某乙母亲张某甲上前查看并质问时，头部被打了一下，便头部流血倒地。闻讯赶来的马某某见状遂持一木棒在冉某某的头部打了一下，后二人厮打，冉某甲持木棒在马某某腰部打了几下。被在场人劝开后，冉某某和冉某甲再次进入马某某家屋内，将屋内摆放的桌子一张、小饭桌一张、木椅子一把、铁火盆一个、塑料暖水瓶一个、石英钟一个砸坏，后被告人冉某某、冉某甲被赶来的冉某丙等人劝离现场。张某甲和马某乙被送往礼县第一人民医院进行治疗，张某甲被诊断为：“头皮裂伤（额部）”、马某乙被诊断为：“头皮裂伤（右颞顶部）”。经礼县公安司法鉴定中心鉴定，张某甲损伤程度属轻伤二级、马某乙损伤程度属轻微伤。经礼县价格认证中心鉴定，上述被损物品价值共计210元。
危险驾驶的事实
2013年11月7日23时05分，被告人冉某某酒后无证驾驶甘F401**小轿车在白银市平川区沿长征西路由东向西行驶至平川公园门前时，被白银市公安局交通警察支队平川大队执勤民警盘查，冉某某即将礼县白关乡排能村村民李某某的驾驶证交给民警，并自称李某某。民警对冉某某当场进行了三次酒精检测和抽血检测。经酒精检测，冉某某的酒精含量为91mg／100ml、96mg／100ml、101mg／100ml。经甘肃陇通司法鉴定所检验，冉某某的血液中乙醇含量为167.55mg／100ml。此后，冉某某以李某某的名义接受交警队工作人员的询问、讯问及办理取保候审手续，直至其身份被识破。
另查明，被告人冉某某因本案被羁押期间，向礼县看守所提供线索，举报他人违法行为。被告人冉某某与附带民事诉讼原告人张某甲、马某乙、马某甲达成赔偿协议，被告人冉某某赔偿附带民事诉讼原告人张某甲、马某乙、马某甲的损失共计80000元（已赔付）。附带民事诉讼原告人张某甲、马某乙、马某甲对被告人冉某某谅解，并请求对冉某某判处缓刑。
为证实被告人冉某某故意伤害的犯罪事实，公诉人代表公诉机关当庭出示如下证据，并说明拟证明的事实：
1、报案材料、礼县公安局白关派出所受案件登记表、礼县公安局立案决定书，证明案发时间及案件来源。
2、抓获经过、拘留证、批准逮捕决定书等程序性文书，证明被告人冉某某2014年3月3日被礼县公安局决定刑事拘留，2014年5月12日被抓获并执行拘留，2014年6月11日被礼县人民检察院以涉嫌犯寻衅滋事罪批准逮捕。
3、被告人冉某某户籍证明，证明被告人冉某某1988年2月6日出生，达到法定刑事责任年龄，具有刑事责任能力。被害人张某甲户籍证明，证明被害人张某甲1949年3月6日出生。被害人马某乙户籍证明，证明被害人马某乙1972年8月6日出生。
4、证人马某某证言，证明2014年1月31日晚20时许，其听到家中的吵闹声回到家后，看见冉某某持铁棍在殴打马某乙，其扯了根木棍打了冉某某一下；马某乙流着血躺在了地上，张某甲头上流血跪在地上；冉某甲、冉某丁、冉某某殴打马某某。
证人马某丙证言，证明案发当晚，冉某某持铁棍、冉某甲持木棒打砸马某乙家的家具；出来后冉某甲手中拿着斧头；马某乙站在院子里道歉时被冉某某持铁棍在左头顶打了一下，马某乙头上出血后倒在了地上，张某甲在护马某乙时被冉某某在右头部打了一下，张某甲头上流血倒在地上了。之后，马某某持木棒在冉某某头部打了一下，冉某甲持木棒在马某某腰部打了几下。
证人马某甲证言，证明2014年1月31日20时许，冉某某等约八人来到其家中，冉某某手中提着一根铁棍，冉某甲在被害人家中取了一把斧头；参与打架的有冉某某、冉某甲、冉某丁；冉某某持铁棍在被害人马某乙头上打了一铁棍，之后将马某乙拉到院子里打，马某某回来时马某乙被打的躺在院子里了。三人殴打马某某、马某甲，后三人至马某甲家中上房屋内打砸家具。
证人冉某丁证言，证明2014年1月31日，冉某某、冉某甲及冉某丁等人在冉某戊家喝酒，后冉某某与冉某甲去马某某家找麻烦，其余六人也跟去了。进去后马某乙给冉某某下话，冉某某打马某乙，马某乙被打的在院子里躺着，张某甲的伤是如何形成的没有看见，马某某的伤是冉某某和冉某甲殴打所致。
证人冉某戌证言，证明案发当晚几人在冉某丁家喝酒，之后冉某甲、冉某某离开。另外几人跟了出去，在张某某家找到二人，但没有劝住二人，冉某某手上提着根铁棍与冉某甲骑摩托车走了。约20时许，其至马某某家，马某乙在院子里躺着，张某甲脸上有血在马某乙跟前大哭，冉某甲与马某某相互撕扯，冉某某头上、脸上全是血，在房檐下站着。具体几人的伤如何形成的没看见，其去马某某家是为劝架的。
证人冉某乙证言，证明案发当晚，冉某某、冉某甲等八人在冉某乙家喝酒，酒后冉某某、冉某甲先行离开；其与冉甲某到马某某家时，冉某某在桌子上坐着，头上有血，离开时张某甲手捂着头在大门口。
证人冉甲某证言，证明当晚，酒后冉某某、冉某甲先行离开，之后另外几人离开，其与冉某戊到马某某家后，冉某某从大门出来，脸上有血，后面冉某甲也出来了。冉某某在张某某处包扎后其回家。
证人张某某证言，证明冉某某案发当晚两次至其家，第一次约20时许，第二次约21时许，第二次来时冉某某头上有伤。
证人冉某丙证言，证明当晚在一起喝酒的另外几人未参与打架；冉某某自张某某家离开时胳膊下夹着一根铁棍；到马某某家时看见马某乙在院子里躺着，头破的，脸上有血，张某甲头上、脸上有血，马某某与冉某甲撕在一起，其他人站在一边，伤情具体如何形成的未看到。
证人冉乙某证言，证明至马某某家时，冉某某和马某某撕在一起，冉某甲殴打马某乙，马某乙在被抬往屋里时头已经受伤，一直在流血，马某某家北房屋内已经被打砸。冉某某头部受伤、张某甲头部受伤，伤如何形成的不知道。
证人庞某某证言，证明冉某某平时比较调皮，当晚见到打起来了其就离开。
证人冉丁某证言，证明冉某某家属与被害人达成和解协议。
5、被害人张某甲陈述，证明案发当晚，冉某某持约一米长的铁棍与另外六个人至其家中，几人殴打马某乙，张某甲出去看时，马某乙躺在院子里；张某甲被冉某甲持一物在右头顶打了一下；冉某某持铁棍将家中的家具砸坏；马某乙的伤是冉某某持铁棍打的，冉某某在马某乙头上几铁棍的事实；张某甲对鉴定意见无异议。
被害人马某乙陈述，证明2014年1月31日（大年初一）晚上20时许，冉某某手持铁棍与另外约十人至其家中，冉某某逼其下跪道歉，其下跪道歉。在其被拖往院里时，冉某甲在其后腰一木棒，被拉到院子里后，再次被逼下跪，冉某某在其右头顶处一铁棍，之后其晕倒；马某乙对鉴定意见无异议。
被告人冉某某供述与辩解，证明案发当晚，被告人冉某某在冉某戊家饮酒后，在张某某家再次饮酒；去马某某家打架系酒后由冉某甲哄着去的，冉某某也在打架中受伤，具体情形因醉酒无法记清。
7、调取证据清单、提取笔录、张某甲礼县第一人民医院住院病历、马某乙礼县第一人民医院住院病历、甘肃省医疗门诊收费票据21张、收条3张、交通费票据7张，证明被害人张某甲、马某乙伤情以及二被害人因治伤花费医药费、交通费的情况。
8、鉴定委托书、礼县价格认证中心礼价鉴字（2014）07号涉案财物价格鉴证结论书、甘肃省礼县公安司法鉴定中心（礼）公（刑）鉴（伤检）字（2014）018、019号鉴定文书、鉴定意见通知书，证明被损毁物品价值210元；马某乙损伤程度属轻微伤；张某甲损伤程度属轻伤二级。
9、现场勘验笔录及照片，证明案发现场方位与概貌。
10、礼县看守所犯罪嫌疑人收押健康检查表，证明被告人冉某某收押时无外伤、无残疾、健康状况良好，侦查阶段未受刑讯逼供。
11、和解协议、收条，证明被告人冉某某家属与被害人马某甲达成和解协议，冉某某赔偿马某甲医药费用等各项损失共计80000元，已给付30000元。
12、碑林区公安局取保候审执行通知书、解除取保候审通知书，证明被告人冉某某曾因故意伤害被取保候审，系前科，从重处罚。
13、行政处罚决定书、情况说明，证明冉某甲因本案被礼县公安局行政处罚，但因冉某甲在逃未能执行，现已对冉某甲网上追逃。
为证实被告人冉某某危险驾驶的犯罪事实，公诉人代表公诉机关当庭出示如下证据，并说明拟证明的事实：
白银市公安局交通警察支队平川大队受案件登记表、立案决定书、立案告知单、移送案件通知书，证明案发时间、案发地点及案件来源。
2、取保候审手续及决定书、解除取保候审决定书等程序性文书，证明被告人冉某某因涉嫌危险驾驶，以李某某的名义接受讯问，并被取保候审。发现该情况后，白银市公安局平川分局解除对李某某的取保候审。
被告人冉某某户籍证明，证明被告人冉某某生于1988年2月6日，犯罪时达到法定刑事责任年龄，具有刑事责任能力。
3、证人李某某证言，证明2014年5月份，李某某发现自己被取保候审，之后张甲某告知李某某其持李某某的驾驶证酒后驾车被平川交警大队查获；当时酒后驾车被查获的不是李某某本人，并请求对其解除取保候审。
证人王某某证言、担保书、指认笔录，证明王某某2013年11月7日为酒后驾车的冉某某担保。
证人张甲某证言、张甲某人口基本信息，证明被告人冉某某与张甲某等人在平川夜市上喝酒后，驾驶甘F401**号小轿车载张甲某被平川交警查获，张甲某对冉某某以李某某名义被取保候审一事不知情。
4、白银市公安局交通警察支队平川大队公安交通管理行政强制措施凭证，证明被告人冉某某2013年11月7日因醉酒驾驶甘F401**小轿车被扣留机动车、扣留机动车驾驶证、扣留机动车行驶证及检验血液／尿样。
5、被告人冉某某供述与辩解，证明被告人冉某某酒后驾车在长征西路自东向西行驶至平川公园门前路段时被交警当场查获并进行酒精检测；对血液中乙醇含量的鉴定意见无异议；被告人冉某某在被查获时因无驾驶证，持李某某的驾驶证接受检查并以李某某的名义接受讯问，直至被发现。
6、现场查获及抽血照片、酒精测试打印单、当事人血样（尿样）提取登记表，证明2013年11月7日因酒后驾驶被查获的驾驶员是冉某某，民警当场对其进行酒精测试，后对其提取血样。
7、鉴定委托书、陇通司法鉴定所甘陇通鉴所（2013）毒鉴字第705号司法鉴定检验报告书、白银市公安司法鉴定中心（白）公（司）鉴（痕迹）字（2014）04号鉴定文书、（白）公（司）鉴（物证）字（2014）00088号鉴定文书、检验／鉴定结论告知书，证明被鉴定人冉某某（冉某某冒用李某某姓名）血液中检出乙醇，平均含量为167.55mg／100ml；李某某询问笔录上所摁手印与冉某某讯问笔录上所摁手印为同一人所留，冉某某冒称李某某接受检查与询问、讯问；在现场提取的驾驶员血样为冉某某所留。
8、办案说明、李某某户籍证明及身份证复印件、李某某及被告人冉某某人口基本信息、李某某驾驶证信息查询，证明被告人冉某某具有刑事责任能力，冒用李某某驾驶证、姓名接受检查、讯问及被采取强制措施；李某某本人并未因醉酒驾驶被查获；被告人冉某某所驾驶车辆并非本人所有。
被告人冉某某及其辩护人向法庭提交如下证据，并说明证明目的：
和解协议书、谅解书，证明被告人家属已与被害人达成赔偿谅解协议，取得了被害人对被告人的谅解。
被告人冉某某及其辩护人提供立功线索，申请调取证据材料，证明被告人冉某某在羁押期间有立功表现，经本院调取，礼县看守所提供如下证据：
1、礼县看守所情况说明、监管场所犯罪线索转递函、谈话记录、收到转递函回执、行政处罚决定书，证据内容：被告人冉某某在礼县看守所羁押期间举报路某某非法持有枪支；礼县公安局查证属实后，对路某某作出行政处罚。
2、礼县看守所情况说明、监管场所犯罪线索转递函、谈话记录、询问笔录、收到转递函回执、呈请立案报告书、拘留证、逮捕证、扣押清单，证据内容：被告人冉某某在礼县看守所羁押期间举报吉木某某非法持有毒品，后礼县看守所将吉木某某非法持有的毒品收缴。
附带民事诉讼原告人、被告人及其辩护人均不申请重新鉴定、重新勘验。
以上证据，经庭审质证，辩护人对证人庞某某证言及碑林区公安局取保候审决定书质证认为，证人庞某某证言中冉某某比较调皮的描述只是该证人的感觉；被告人系因证据不足被取保候审，不应作为被告人前科。附带民事诉讼原告人马某甲质证称，鉴定意见中被损毁物品估价比较低，被损毁财物价格应在200元以上。公诉人对被告方申请调取的被告人冉某某立功材料质证认为，被告人冉某某举报的吉木某某非法持有毒品的行为，因吉木某某犯贩卖毒品罪，其身上非法持有的毒品系用于个人吸食，不具有贩卖的目的；吉木某某、路某某的行为仅系一般违法行为，故冉某某的举报行为不构成立功。证人庞某某证言，因仅是个人意见，无法代表被告人冉某某平时的整体表现；取保候审属刑事强制措施，并非刑罚，且系因证据不足（双方和解）而被取保候审，后被解除。被告人虽被取保候审，但并无证据证明曾受到刑事处罚，不能证明被告人有前科，辩护人质证意见成立；马某甲对鉴定意见并未提出有效质证，鉴定人及鉴定机构具有法定资质。鉴定意见客观公正，且与待证事实之间具有关联性，马某甲质证意见不能成立；吉木某某因涉嫌犯贩卖毒品罪被羁押，其非法持有0.2g毒品未达到非法持有毒品罪的数量最低限，该非法持有0.2g毒品的行为对被举报人吉木某某构成犯罪与否无影响，且并无对吉木某某非法持有毒品行为立案的相关法律文书，该举报行为不能构成立功。路某某非法持有枪支的行为仅系行政违法行为，被处以行政处罚，被告人举报路某某非法持有枪支的行为亦不能构成立功，被告人及辩护人的证明目的不能实现。被告人的检举、揭发他人的违法行为，虽未构成立功，但证明被告人在被羁押期间表现良好；证人庞某某证言中被告人平时表现部分、碑林区公安局取保候审执行通知书、解除取保候审通知书不予采信，不作为认定案件事实的根据。以上其它证据，经庭审质证，控辩双方不持异议，取得程序合法，拟证明的事实清楚，且相互关联印证，经法庭查证属实，作为本案定案根据。
本院认为，被告人冉某某酒后故意殴打他人，致一人轻伤、一人轻微伤，其行为确已构成故意伤害罪，礼县人民检察院指控的被告人冉某某犯故意伤害罪的罪名成立。被告人冉某某酒后在白银市平川区长征西路驾驶机动车辆，经检测，被查获时其血液中乙醇含量达到167.55mg／100ml，属在允许社会机动车通行的公共道路上醉酒驾驶机动车，其行为已对公共安全造成威胁，构成危险驾驶罪，礼县人民检察院指控的被告人冉某某犯危险驾驶罪的事实清楚，证据确实充分，指控意见成立。被告人冉某某不认识被害人，与被害人并无矛盾，且被害人无过错，本案并非邻里纠纷，也并非由邻里纠纷引发，辩护人的本案属邻里纠纷的辩护意见不予采纳；被告人醉酒驾驶机动车的行为虽未造成严重后果，但其醉酒且无驾驶证驾驶机动车并以他人驾驶证接受检查以规避处罚的行为已威胁公共安全，情节严重，构成危险驾驶罪；法具有公开性与先在性，且被告人主观上明知在公共道路上醉酒驾驶机动车对公共安全可能造成的危害后果的情况下，仍放任醉酒驾驶，主观上为故意；被告人及其辩护人申请调取的证据不能支持被告人有立功表现的辩护意见，亦再无其它证据支持该意见；综上，辩护人的本案属邻里纠纷、被告人冉某某犯罪情节显著轻微、危害不大、未造成任何恶劣后果、对醉酒驾驶构成犯罪不知情、有立功表现的辩护意见不能成立，其他辩护意见成立。被告人冉某某当庭自愿认罪，积极赔偿被害人的损失并取得被害人的谅解，举报他人违法行为的情节，本院在量刑时酌予考虑。
据此，根据被告人冉某某的犯罪事实、犯罪性质、情节、对社会的危害程度及其犯罪后的悔罪表现，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条、第一百三十三条之一、第七十二条、第七十三条、第五十二条的规定，判决如下：
被告人冉某某犯故意伤害罪，判处有期徒刑二年零六个月，缓刑四年；犯危险驾驶罪，判处拘役四个月，缓刑六个月，并处罚金2000元。两罪并罚，决定执行有期徒刑二年零六个月，缓刑四年，并处罚金2000元。
（缓刑考验期限自判决确定之日起计算）
如不服本判决，可在收到判决书第二日起十日内，通过本院或者直接向陇南市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 李长生
代理审判员 刘加莲
人民陪审员 文望子
二〇一五年二月十七日
书 记 员 赵 娅