甘肃省文县人民法院
刑 事 附 带 民 事 判 决 书
（2014）文刑初字第50号
公诉机关文县人民检察院。
附带民事诉讼原告人米付华（本案被害人），汉族。
诉讼代理人何居方，文县法律援助中心主任。
诉讼代理人郭一君，男，汉族。
被告人冯某某，男，汉族。因涉嫌犯故意伤害罪于2014年4月24日被逮捕，现羁押文县看守所。
辩护人肖平生，四川博思律师事务所律师。
文县人民检察院以文检刑诉字（2014）31号起诉书指控被告人冯某某犯故意伤害罪，于2014年6月23日向本院提起公诉。在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人向本院提起附带民事诉讼。本院依法组成合议庭公开开庭进行了合并审理。文县人民检察院指派检察员任键出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人米付华及其讼代理人何居方、郭一君，被告人冯某某及其辩护人肖平生到庭参与诉讼。现已审理终结。
文县人民检察院指控，2014年1月1日，文县桥头乡建华村在扩建乡村公路，村民米付华看到挖机在自己门前的地界上作业时认为挖过了界限，而被告人冯某某站着看，米付华认为是冯某某在指挥挖机致使挖机挖过界。于是双方发生口角，后发生相互撕打，撕打过程中冯某某致米付华两颗门牙脱落，并造成右臂骨折，经文县公安局司法鉴定中心鉴定：米付华的人体损伤程度为轻伤二级。针对上述事实公诉机关提供的证据有被害人的陈述，被告人的供述与辩解，证人证言，现场勘查笔录，鉴定结论。公诉机关认为应以故意伤害罪追究被告人冯某某的刑事责任，建议判处其有期徒刑六个月至一年六个月。
附带民事诉讼原告人米付华诉称，事发当日，我发现挖机挖过界限多占了我家的承包地，便去找村干部说明情况，被告人却出来和我发生争吵并将我殴打致伤，经鉴定人体损伤程度为轻伤。事发后，我在陇南市人民医院住院治疗24天（2014年元月1日至元月24日），花医药费10000元，在文县青林医院住院治疗8天（2014年4月28日至5月5日），花医药费2913元。在家治疗100天。请求依法追究被告人冯某某的刑事责任，并赔偿我医药费12913元、误工费14153.6元（39132元÷365天×132天）、护理费、交通费、住院伙食补助费、鉴定费、后续治疗费共计66737.2元。
被告人冯某某辩称，案发当天，村上修路，我在挖机旁观看，米付华认为是我让挖机挖过界的，骂我无儿无女，为此发生撕扯，她咬了我的手，我一扯就将牙扯落了两颗，其中一颗是安的假牙，后我儿子开车将米付华送往医院，家人侍护了七天，并支付药费八九千元钱。我最多赔偿被告人三万元，多了赔不起。辩护人肖平生提出的辩护意见是，修路是村上组织的，而被害人辱骂被告人，具有过错。撕挖中，被害人咬了被告人手指，被告人出于本能往外抽，扯落了被害人的牙齿，被告人具有避险性质，被害人称其牙齿是被告人打落的，没有证据证实，被害人的骨折伤也无证据证明被告人打过受伤部位。请求法庭综合全案事实情节依法判处。
经审理查明，2014年1月1日，文县桥头乡建华村修筑通村公路，下午4时许，挖机在被告人冯某某家门旁施工，冯某某站在挖机旁观看，村民米付华（系冯某某二嫂）认为挖机开挖过了她家的地界，站在坎边骂人，其中骂道“不生不养、无儿无女”之类的话，而冯某某之子冯某戊结婚多年未生育，冯某某觉得米付华在指骂自己。冯某戊便过去质问米付华，冯某某随后跟了过去并和米付华撕打在一起，撕打过程中致米付华两颗门牙脱落，右臂骨折，冯某某右手拇指被米付华咬伤。后双方被村民拉劝开，冯某某之子冯某戊开车将米付华送往陇南市第一人民医院治疗，医院诊断：1、脑震荡；2、右尺骨冠突骨折；3、中切牙外伤性缺失；4、多处软组织挫伤。经文县公安局司法鉴定中心鉴定：米付华的人体损伤程度为轻伤二级。
另查明，米付华在陇南市第一人民医院、文县青林医院住院治疗31天，共计支出住院费用18980.5元。其中，在陇南市第一人民医院住院期间冯某某亲属护理7天，垫付医院费7000元。另外米付华支出交通费1092元（事发当日亲属探望包车费、出院回家包车、办理住院费用结算手续），鉴定费200元。依据相关规定计算产生误工费2185.5元（31天×25732元／365天）；护理费1692元（24天×25732元／365天）；住院期间伙食补助费1240元（31天×40元／天）。经调解，双方当事人就民事赔偿未能达成协议。
上述事实，被告人冯某某当庭不持异议，并有以下证据予以证明。
（一）书证：
1、受案登记表、立案决定书，证明本案于2014年1月11日由米付华丈夫冯某甲报案至文县公安局桥头派出所，同年2月10日文县公安局决定立案侦查。
2、被告人冯某某的户籍证明，证明被告人冯某某的年龄、户籍地等基本信息。
（二）被害人米付华的陈述，案发当日17时许，我家老二（冯某午）在门前给人说师傅别挖了，量到那就挖到那，我就出去骂人，冯某某和冯某戊在他家门前公路转弯处，冯某戊上来问我在骂谁，我才准备去拉他，他又去了冯某午跟前。随后冯某某上来在我小肚子处踢了两脚，我被踢倒后他抓住我的头发往石头上碰，我便抱住他的腿，咬了他的手，他朝我嘴上一拳把我牙打落了，胳膊被碰骨折了。后冯某戊送我去医院，看管了七天就没再管了。
（三）证人证言
1、冯某甲（米付华丈夫，冯某某之兄）的证言，案发当日下4时许，挖机在我家门前修通村公路，挖过了先前我与村干部协商的界限，米付华为此吵闹并骂了一句：“谁行的断种的事。”当时，冯某某站在挖机旁，冯某某的儿子冯某戊便去问米付华在骂谁，随后冯某某便将米付华踢倒在地，撕住米付华的头发往墙上撞，被人拉开后面部朝下倒地了，我便赶了过去，在场人将我拉劝住，冯某某又抓住我的衣领撕扯，后被人劝开。
2、冯某乙的证言，案发当日村上租借的挖机在修路，修至冯某某家房屋旁时，米付华从她家出来骂个不停，说是把她家的地方占了。冯某某问米付华在骂谁，米付华就从她家的房前赶过来和冯某某撕挖到一起，米付华把冯某某的腿抱住咬，后又咬住冯某某的手，冯某某手向外一伸，米付华的两颗门牙就掉了下来。冯某某的右手拇指被咬的发紫。
3、冯某丙的证言，案发当日我在帮人砌墙，听到有人吵架，我就去看情况，看到冯某某与米付华在相互撕扯着，米付华躺在地上抱着冯某某的一条腿，冯某某一手按着米付华，我便过去拉劝，没有拉开我就又去砌墙了。
4、冯某丁的证言，案发当日下午4时许，冯某某站在挖机旁看修路，米付华和其子冯某午站在坎上骂人，骂的非常难听，并且骂道：“把你不生不养的。”之类的话，冯某某听后很气愤，准备跑上去，我看要打架，就去拉劝冯某某，米付华从上面跑下来抱住冯某某的腿，冯某某就从脖子上压住米付华，这时米付华的丈夫冯贵芳持一划子柴赶来，我去拉时被其一拳打倒在地，后我就直接回家了。
5、冯某戊（冯某某之子）的证言，案发当日挖机在我家门前挖土，父亲站在旁边，米付华站在斜对面公路上骂人，她以为是父亲在指点挖机将她家的地方挖了，因开始她没有指名道姓，我们也没想到在骂我们，后她骂道：“本来就不生不养，现在还干缺德的事。”而我妻子结婚多年未生养，这才发现她在骂我们，我很生气就上去问她，当时冯某午也在骂，我便去拉冯某午的手，冯某午抓住我的衣领，在场人就将我们劝开了。米付华以为我和冯某午打开了，就去撕挖我父亲。米付华说她的三颗牙被弄掉了，而我看到她手里只拿了一颗，听父亲说当时米付华咬住了他手拇指，他往外一揪，就把米付华的牙揪脱了，当晚我就将米付华送到武都医院检查。检查牙脱了两颗，还有颗是原来安的。
6、冯某已（村主任）的证言，案发当日村民在修路，挖机在挖水沟，冯某某在挖机旁站着，米付华在骂人，说：“当时让你们量地方，你们不量，现在乱挖。”我跟他说：“当时没量的，下来补量。”米付华不听，还在骂：“你不行好，还想要儿女哩。”而冯某某的儿子未生养，冯某某就上去抓住米付华的头发撕扯到一起，后被人拉开，米付华的嘴边有血，两颗门牙掉了。
7、冯某午（冯贵芳之子）的证言，案发当日下午，挖机在村里挖路挖过界，我对挖机师傅说如果你们不量就不要挖了，冯贵周却对挖机师傅说不要停，继续挖，我就闹了几句，父亲让我回家，我也就回去了，母亲又出去和冯某某对骂起来，打架的过程我没看见。事后冯某某的儿子将母亲送到医院照顾了一周。
（四）被告人冯某某的供述与辩解。案发当日下午5时许，我家门前修路，我在看热闹，米付华和冯某午在上面骂人，认为是我让师傅改水道的，骂了会，冯某戊就问她在骂谁，米付华就骂道：“你干的缺德事多了，所以无儿无女。”冯某戊便过去了，我怕他们打架就跟了过去，到跟前后米付华就和我撕在一起，撕扯中米付华咬住我的右手大拇指，我一挣把米付华的牙带下来两颗，米付华的胳膊是怎样伤的我不清楚，应该是在撕扯的过程中受伤的。
（五）现场勘查笔录及照片，证明案发现场位于冯某戊家屋旁。
（六）鉴定意见（附：住院病历、出院证明）证明被害人米付华的伤情、治疗经过及人体损伤程度等。
（八）其他，1、文县公安局情况说明，说明被害人米付华掉落的牙齿侦查中未能提取的原因。2、冯某某右手拇指受伤照片。3、米付华医疗费、交通费、鉴定费单据。
以上证据经当庭举证、质证，证据来源合法、内容客观真实，与本案关联，本院予以采信。
本院认为，被告人冯某某故意伤害他人身体，致人轻伤，其行为已构成故意伤害罪，公诉机关指控的罪名成立，本院予以支持。鉴于被告人冯某某系初犯，到案后能如实供述其罪行，当庭自愿认罪，案发后其亲属积极将被害人送往医院治疗并垫付部分医疗费。另外，被害人米付华随意辱骂他人，对犯罪的发生亦有过错，故可依法对被告人冯某某从轻处罚。被告人冯某某对于其犯罪行为给附带民事诉讼原告人米付华造成的物质损失应予赔偿，附带民事诉讼原告人米付华要求被告人冯某某赔偿其医疗费、误工费、护理费、交通费、鉴定费、住院期间伙食补助费的请求依法应予支持，其关于后续治疗费用的请求，因其未提供相关证据而不予支持。依据《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十七条第三款及《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条、《中华人民共和国刑事诉讼法》第九十九条第一款、第一百零一条及《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国刑事诉讼法〉的解释》第一百五十五条第一、二款之规定，判决如下：
一、被告人冯某某犯故意伤害罪，判处有期徒刑十个月。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2014年4月24日起至2015年2月23日止）。
二、被告人冯某某赔偿附事民事诉讼原告人米付华医疗费、误工费、护理费、住院期间生活补助费、鉴定费共计25390元，减去冯某某垫付的医药费7000元，余款18390元，限本判决生效后三十日内付清。
三、驳回附带民事诉讼原告人米付华的其他诉讼请求。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向陇南市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 高守国
审 判 员 何晓青
人民陪审员 叶满云
二〇一四年九月二十二日
书 记 员 赵 婷