江西省奉新县人民法院
刑 事 判 决 书
（2017）赣0921刑初39号
公诉机关奉新县人民检察院。
被告人吴某某，男，1953年3月5日出生于江西省奉新县，汉族，初中文化，农民，家住江西省奉新县。因涉嫌犯过失致人重伤罪于2016年12月15日被奉新县公安局刑事拘留，2017年1月20日被依法执行逮捕。现羁押于奉新县看守所。
奉新县人民检察院以奉检诉刑诉〔2017〕32号起诉书，指控被告人吴某某犯非法持有枪支罪、过失致人重伤罪，于2017年4月18日向本院提起公诉，本院于同日立案受理，依法组成合议庭，公开开庭审理了本案，奉新县人民检察院指派检察员郑静出庭支持公诉，被告人吴某某到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
奉新县人民检察院指控，2016年12月13日16时许，被告人吴某某携带藏匿在家中的一把土铳、一瓶黒硝及火药、铁子弹出发上山打猎，走到上富镇联盟村银坪山上一山窝时，发现疑似野鸡出没，便开枪射击，不料打中被害人兰某1。案发后，被告人吴某某立刻逃离案发现场，并将土铳、黑硝等物品藏匿于路边草丛内。经宜春市公安局司法鉴定中心鉴定，涉案土铳是以火药为发射动力，能正常发射金属弹丸的枪支。经奉新县公安司法鉴定中心鉴定，被害人兰某1的损伤程度评定为重伤二级。
针对上述指控，公诉机关提供了被告人吴某某的供述与辩解，被害人兰某1的陈述，证人吴某、曾某、奉某等人的证言，受案登记表、人口信息表、到案经过等书证，现场勘查笔录、现场平面图及照片，现场指认笔录及照片，物证：枪支一支、黑硝一瓶，鉴定意见等证据证实。公诉机关认为，被告人吴某某使用私藏的枪支过失致一人重伤二级，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第一百二十八条第一款、第二百三十五条之规定，应当以非法持有枪支罪、过失致人重伤罪追究其刑事责任。被告人吴某某到案后，能如实供述自己的罪行，是坦白，适用《中华人民共和国刑法》第六十七条第三款之规定。被告人吴某某判决宣告前犯数罪，适用《中华人民共和国刑法》第六十九条款之规定，应数罪并罚，提请本院依法判处。
被告人吴某某对起诉书指控其犯非法持有枪支罪、过失致人重伤罪的罪名及犯罪事实均未提出异议。
经审理查明，多年前，被告人吴某某请人用钢管和枪托组装成一支土铳藏于家中，并多次持该土铳上山打猎。2016年12月13日16时许，被告人吴某某携带该支土铳和一瓶黒硝及火药、铁子弹等前往上富镇联盟村中蜗组银坪山处打猎，到达该山上一山窝处时，发现前方疑似有锦鸡出没，遂持枪射击，不料打中此时正在山上找牛的被害人兰某1。兰某1立即发出哀叫声，被告人吴某某意识到误伤了人后立即逃往家中。途中，被告人吴某某将土铳、黑硝等物品藏匿于路边的草丛内。案发后，被告人吴某某通过打电话，确认了其击伤的对象是被害人兰某1，但并未向对方坦白自己的行为，亦未报警。经江西省公安司法鉴定中心鉴定，涉案土铳击针部位提取的橙色附着物中检出雄黄和碌酸钾成分，黑硝中检出硝酸钾、硫和炭成分，被告人吴某某作案时所穿衣服肩部附着物和指甲中均检出雄黄成分。经宜春市公安局司法鉴定中心鉴定，涉案土铳是以火药为发射动力，能正常发射金属弹丸的枪支。经奉新县公安司法鉴定中心鉴定，被害人兰某1的损伤程度评定为重伤二级。被告人吴某某到案后，如实供述了自己的罪行。在案件审理过程中，被害人兰某1向本院提起附带民事诉讼，2017年4月25日，被告人吴某某与兰某1达成调解协议，被告人吴某某向兰某1赔偿了各项经济损失共计人民币120000元（此款包括在侦查阶段已赔付的46800元）并取得谅解。
以上事实，有下列由公诉机关当庭提供经举证、质证的在案证据证实：
1、被害人兰某1的陈述：2016年12月13日下午3、4时许，当时天有下雨，也起了雾，他像往常一样去上富镇联盟村银坪“刘桂公”山上找自己放养的牛，当他走到山脚下一个陡坡时（周围有成片粽叶），突然听到“砰”一声响，然后他感到头很痛，便意识到自己被枪打中，他本能进行了哀叫，之后他听见有人说“完了，打到了人？”。被枪打中的他感觉天旋地转，从山脚的陡坡上滚了下去，落地后他听见有人问“是泉运吗，是泉运吗？”，他回答：“是我啊，简哥（吴某某小名），简哥”，但他在那里叫了很久也没有人应，他知道自己如果不回去就会死在山上，便自己慢慢爬回了家。不知过了多久，他弟媳陆某打电话给他，他便告诉对方自己被枪打。不久。吴某某打电话询问他在哪里，他告诉对方自己在银坪被枪打中头部，眼睛被打爆，让他打电话通知其弟弟回来救命。之后他弟弟兰某2、弟媳陆某等人回来，把他送至县医院，然后又转院到南昌。他右眼、头部、下巴和右肩部都受了伤，右眼球已摘除，且头部还留有一颗子弹。他和吴某某很熟，以前是邻居。
2、证人吴某的证言：2016年12月14日凌晨3时许，他母亲打电话称，他父亲吴某某前一天下午在银坪拿土铳打猎时，将兰某1误以为是锦鸡，打伤了兰某1，已被公安局的人带走。他从懂事开始就知道父亲有土铳。他父亲一般半年拿土铳出去打一次猎，有时一、二个月去一次。他父亲吴某某和兰某1平时关系比较好。
3、证人曾某的证言：2016年12月13日13时许，她丈夫吴某某对她说出门找牛，且带了一支土铳、火药、铁子弹、硝和一根约10cm长的铁棍出门，吴某某平时会在山上打点野味。二、三个小时后，吴某某回到家，但她没看见他带出门打猎的土铳、硝、铁子弹等，吴某某告诉她，在山上找牛时，吴某某看见一个白色的东西，以为是野鸡，就用土铳开了一枪，然后听见有人哀叫的声音，可能打中了兰某1。之后吴某某就去了客厅打电话给兰某1，打完电话后，吴某某对她说“不晓得要赔多少钱哦”，然后吴某某又打电话给兰某1的弟弟兰某2，告诉对方兰某1被铳打伤之事。凌晨一、二时许，公安局的人就把吴某某带走了。吴某某一般会在家里来客人或每年十一、二月山上野鸡比较多的时候，带土铳出门打野味。土铳、火药、铁子弹、硝和铁棒都是吴某某以前买的，土铳长1米多，枪管是钢管的，枪托是木制的，枪托左边用铁丝绑了一片竹片。吴某某在公安机关收缴枪支弹药时上交过一次，上交二、三年之后又买了。
4、证人奉某的证言：他和兰某1是邻居，都住在上富镇联盟村中埚组。2016年12月13日17时30分午，他妹夫宁某某打电话让他去看看兰某1是否在家，接完电话后，他到达兰某1家，看见兰某1躺在床上，头部流了很多血，便赶紧拨打了村干部电话，之后村干部和兰某1的弟弟、弟媳都过来了，将兰某1送至奉新县人民医院救治，当时情况危急又转至南昌解放军第九四医院治疗。
5、证人兰某2的证言：2016年12月13日17时许，妻子路长华打电话让他赶紧到哥哥兰某1家，兰某1受伤了。他和妻子赶到兰某1在中埚组的家中后，看见兰某1躺在床上，右眼处流了很多血，脸上也都是血迹，当时兰某1的邻居奉某夫妇也在场。兰某1称当天在银坪（距离兰某1家三、四里远）找牛时被人用枪击中头部，右眼估计被打瞎。他看兰某1情况危急，就赶紧叫车把兰某1送到奉新县人民医院治疗，因为病情严重，后来转到了解放军第九四医院。
6、证人陆某的证言：2016年12月13日17时30分许，她打电话问候哥哥兰某1家里情况，电话铃响很久兰某1才接，对她说了一句“叫弟弟（兰某2）来救命”后就挂断了。然后她和丈夫兰某2赶到兰某1家，看见兰某1躺在床上，用被子盖住全身，兰某1称是当天放牛时在银坪受的伤。之后他们把兰某1送到奉新县人民医院治疗，因为病情严重，转到了解放军第九四医院。
7、受案登记表、立案决定书证实：群众于案发当日报案及侦查机关受理、立案情况。
8、现场勘查笔录、现场平面图及照片，现场指认笔录及照片证实：案发次日，侦查人员对位于奉新县上富镇联盟村中埚组银坪山上一山窝的案发现场进行勘查，被告人吴某某对该案发地点进行指认的情况。
9、指认笔录及照片证实：被告人吴某某分别指认上富镇联盟村银坪一处荒地系其藏匿作案工具土铳的地点，被告人吴某某家后面一处花生地系其藏匿黑硝的地点，被告人吴某某家进门左边第一件房间老式衣柜中间系其藏匿与土铳有关物品的。
10、奉（公）伤鉴（活）字[2016]071号法医学人体损伤程度鉴定书证实：被害人兰某1损伤程度为重伤二级。
11、物证：土铳一支、黑硝一瓶。
12、扣押及随案移送物品清单证实：案发后，侦查机关扣押了上述物证并随案移送。
13、（赣省）公（司）鉴（化）字[2016]0169号理化检验鉴定报告证实：经江西省公安司法鉴定中心鉴定，涉案土铳击针部位提取的橙色附着物中检出雄黄和碌酸钾成分，黑硝中检出硝酸钾、硫和炭成分，被告人吴某某作案时所穿衣服肩部附着物和指甲中均检出雄黄成分。
14、（宜）公（司）检（痕）字[2017]1号枪支、弹药鉴定书证实：经宜春市公安局司法鉴定中心鉴定，涉案土铳是以火药为发射动力，能正常发射金属弹丸的枪支。
15、抓获经过证实：2016年12月14日凌晨，被告人吴某某在其家中被抓获。
16、无前科证明证实：被告人吴某某无违法犯罪记录。
17、调解协议、收条、谅解书证实：在案件审理过程中，被告人吴某某与被害人兰某1达成调解协议，被告人吴某某向兰某1赔偿了各项经济损失共计人民币120000元（此款包括在侦查阶段已赔付的46800元）并取得谅解。
18、被告人吴某某的人口信息表证实：被告人吴某某的自然情况，案发时已达完全刑事责任年龄。
19、被告人吴某某的供述与辩解：他和兰某1曾是同一自然村村民，后来对方搬至隔壁的中埚组，平时两人关系挺好。2016年12月13日16时许，他想去上富镇联盟村“卢大窝”山上打野味吃，便从家里拿出一支土铳，大半瓶黑硝（用饮料瓶装），半瓶火药（用药瓶装），一把铁子弹（约100粒）和一根细铁棍（用于压紧装入枪管的黑硝）出门，离家约三、四十米处，他将硝、火药和铁子弹装入土铳中，以方便进山发现猎物可直接射击。当他步行约20分钟，到达通往“卢大窝”的银坪时，看见右前方几十米处有一个白色物体在移动（周围长有很多粽叶），当时有雾，看不太清楚，他以为是野鸡，就拿起土铳朝白色物体开了一枪。开完枪后，他听见右前方传来一声男性的“哎哟”声，整个人就懵了，意识到伤了人，然后他问了一句“谁呀”，但对方没回答，他就往回去的方向跑步离开，并将口袋里的铁子弹、细铁棍和火药扔到路边的草丛中，将土铳扔到一块长满野草的荒地里，再将黑硝扔进路边的草丛中，便回家了。回家后，他想起开枪前，在山上听见牛脖子上的铃铛响，那个地方是兰某1经常放牛的地方，他猜想有可能击中的是兰某1，并将此事告知了他妻子。之后，他用自己的手机拨打兰某1的电话，兰某1告诉他自己被铳击伤，让他打电话告诉兰某1的弟弟兰某2。当时在电话里，他感觉兰某1很难受很痛苦，但他没有去对方家查看。当他打电话给兰某2时，兰某2说已经快到兰某1家了。第二天凌晨，公安民警到他家，将他带到派出所。土铳是八十年代他买了一根空心钢管，找浙江铁匠打造枪托，再组装的。黒硝、火药、铁子弹都是八十年代在上富镇铁具店购买的。
上述证据，相互印证，足以确认。
本院认为，被告人吴某某违反枪支管理规定，擅自持有以火药为动力的非军用枪支一支，且在持枪打猎过程中，将被害人兰某1误认为是猎物，击中兰某1致重伤二级，其行为已构成非法持有枪支罪和过失致人重伤罪。公诉机关的指控，事实清楚，证据确实充分，罪名成立。被告人吴某某犯数罪，应当依法实行数罪并罚。被告人吴某某到案后，能如实供述自己的罪行，系坦白，可依法从轻处罚。被告人吴某某就损害赔偿与被害人兰某1达成调解协议，并履行完毕，且取得谅解，依法可从宽处罚。根据被告人吴某某犯罪的事实、犯罪的性质、情节和对于社会的危害程度及被告人吴某某的当庭认罪态度，依照《中华人民共和国刑法》第一百二十八条第一款、第二百三十五条、第六十九条第一款、第六十七条第三款、第六十四条之规定，判决如下：
一、被告人吴某某犯非法持有枪支罪，判处有期徒刑八个月；犯过失致人重伤罪，判处有期徒刑一年零二个月；决定执行有期徒刑一年零六个月；
（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即从2016年12月15日起至2018年6月14日止。）
二、随案移送的土铳一支、黑硝一瓶，予以没收。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向江西省宜春市中级人民法院提出上诉，书面上诉的，应当提交上诉书正本一份，副本二份。
审 判 长 周 虹
人民陪审员 熊衍铭
人民陪审员 洪畴禄
二〇一七年五月三日
代书 记员 许慧珊