湖南省芷江侗族自治县人民法院
刑 事 判 决 书
（2016）湘1228刑初177号
公诉机关湖南省芷江侗族自治县人民检察院。
被告人杨某某（绰号毛队长），男，1975年6月11日出生于湖南省芷江侗族自治县，汉族，小学肄业文化，农民。2015年11月26日因涉嫌犯容留他人吸毒罪被湖南省芷江侗族自治县公安局刑事拘留，2015年12月9日湖南省芷江侗族自治县人民检察院对其不批准逮捕，当日湖南省芷江侗族自治县公安局决定对其监视居住；2016年9月28日因涉嫌犯盗窃罪被湖南省芷江侗族自治县公安局刑事拘留，2016年10月12日湖南省芷江侗族自治县人民检察院对其不批准逮捕，次日湖南省芷江侗族自治县公安局决定对其监视居住，2016年12月12日湖南省芷江侗族自治县人民检察院决定对其继续监视居住，同年12月27日本院决定对其继续监视居住，2017年1月4日经本院决定对其逮捕，同月6日由湖南省芷江侗族自治县公安局执行逮捕，现押于湖南省芷江侗族自治县看守所。
湖南省芷江侗族自治县人民检察院以湘芷检刑诉（2017）2号起诉书指控被告人杨某某犯盗窃罪、容留他人吸毒罪，于2016年12月26日向本院提起公诉。本院受理后，依法适用简易程序，实行独任审判，公开开庭审理了本案。在审理过程中，发现本案有不适用简易程序审理的情形，2017年1月13日，依法将本案转为普通程序审理，并组成由审判员陈庆振担任审判长，人民陪审员杨俊、杨殿平参加的合议庭，于2017年1月24日公开开庭进行了审理。书记员杨晓晴担任记录。湖南省芷江侗族自治县人民检察院指派检察员杨利强出庭支持公诉，被告人杨某某到庭参加诉讼。现已审理终结。
湖南省芷江侗族自治县人民检察院指控：1、2016年5月份的一天晚上，被告人杨某某伙同杨某（另案处理）窜至芷江侗族自治县芷江镇河西么家坪十字路口岗亭居民楼楼梯口，由被告人杨某某望风，杨某实施盗窃，二人将被害人杨某某的一辆蓝绿色男式建设牌摩托车盗走，经芷江侗族自治县价格认证中心认定，被盗摩托车价值人民币1854元。
2、2016年5月的一天晚上11时许，被告人杨某某伙同杨某窜至芷江侗族自治县芷江镇巴黎春天附近明山大道北端一安置小区内，将被害人吴某某的一辆银白色绿源牌电动车盗走。经芷江侗族自治县价格认证中心认定，被盗电动车价值人民币1440元。
3、2015年11月19日晚上，被告人杨某某在芷江镇七里桥村一组其家中容留吸毒人员彭某、游某某、张某一起采用“烧壶”的方式吸食甲基苯丙胺（冰毒）。次日上午，公安民警在其家中将上述人员当场抓获，并查获了毒品疑似物净重2.5克，经怀化市公安局物证鉴定所鉴定，从中检出甲基苯丙胺成分。
公诉人就上述事实提供了物证照片、户籍证明、抓获经过等书证、现场勘验笔录、辨认笔录、指认笔录及照片、视听资料，当庭宣读了证人谭海青、谭某、彭某、游某某等人的证言、被害人杨某某、吴某某等人的陈述、同案人杨某的供述、被告人杨某某的供述与辩解等证据证明。该院认为，被告人杨某某以非法占有为目的，伙同他人秘密窃取公民财物，数额较大，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百六十四条，应当以盗窃罪追究其刑事责任；被告人杨某某为他人吸食毒品提供场所，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第三百五十四条，应当以容留他人吸毒罪追究其刑事责任。被告人杨某某犯数罪，应当数罪并罚，适用《中华人民共和国刑法》第六十九条；在共同犯罪中，被告人杨某某起主要作用，是主犯，适用《中华人民共和国刑法》第二十五条第一款、第二十六条第一款、第四款之规定，提请依法判处。
被告人杨某某对公诉机关指控其犯盗窃罪、容留他人吸毒罪的事实、定性没有意见，但提出盗窃事实系公安机关传唤后，其主动供述，应认定为自首情节。
经审理查明：（一）盗窃罪
1、2016年5月份的一天晚上，被告人杨某某受杨某（另案处理）邀约窜至芷江侗族自治县芷江镇河西么家坪十字路口岗亭居民楼楼梯口，由被告人杨某某望风，杨某实施盗窃，二人将被害人杨某某的一辆蓝绿色男式建设牌摩托车盗走，经芷江侗族自治县价格认证中心认定，被盗摩托车价值人民币1854元。
2、2016年5月的一天晚上11时许，被告人杨某某受杨某邀约窜至芷江侗族自治县芷江镇巴黎春天附近明山大道北端一安置小区内，由被告人杨某某望风，杨某实施盗窃，将被害人吴某某的一辆银白色绿源牌电动车盗走。经芷江侗族自治县价格认证中心认定，被盗电动车价值人民币1440元。
上述事实，有下列经庭审质证并查证属实的证据证明：（1）物证被害人杨某某、吴某某提供的被盗摩托车、电动车照片，证明被盗摩托车、电动车的情况。（2）书证被告人杨某某的户籍证明，证明其具有刑事责任能力。（3）证人谭某的证言，证明根据被害人吴某某提供的被盗电动车照片，其确定被害人吴某某被盗的为绿源电动车，型号为HWY2,生产日期为2014年底，当时售价为3400余元。（4）被害人杨某某的陈述，证明2016年5、6月的一天晚上，其将一台蓝色建设牌男式二轮摩托车放在其居住的楼下入口旁边的铁门里面，次日发现该车不见了，并证明被盗的建设牌二轮摩托车的相关情况；被害人吴某某的陈述，证明2016年6月份的一天晚上，其将一辆银白色绿源牌电动车停放于本县芷江镇河西明山南路其所开的晶宏电信专营店后门边，次日早上发现该车不见了的事实。（5）同案人杨某的供述和辩解，证明2016年5月，其先后两次邀约被告人杨某某到本县芷江镇河西么家坪十字路口岗亭居民楼楼梯口和芷江镇巴黎春天附近明山大道北端一安置小区内，由被告人杨某某望风，其实施盗窃，盗走一辆蓝绿色男式建设牌摩托车和一辆银白色绿源牌电动车的事实。（6）被告人杨某某的供述和辩解，证明2016年5月，其先后两次受同案人杨某邀约到本县芷江镇河西么家坪十字路口岗亭居民楼楼梯口和芷江镇巴黎春天附近明山大道北端一安置小区内，由其望风，同案人杨某实施盗窃，盗走一辆蓝绿色男式建设牌摩托车和一辆银白色绿源牌电动车的事实。（7）现场勘验笔录及照片，证明案发现场位于芷江侗族自治县芷江镇河西么家坪十字路口岗亭居民楼楼梯口、芷江镇巴黎春天附近明山大道北端一安置小区内及现场情况；指认现场笔录及照片，证明经被告人杨某某、同案人杨某指认，其确认芷江侗族自治县芷江镇河西么家坪十字路口岗亭居民楼楼梯口、芷江镇巴黎春天附近明山大道北端一安置小区内系其盗窃的现场；辨认笔录，证明经被告人杨某某对同案人杨某等人的照片进行辨认，其确认同案人杨某系伙同其盗窃建设牌摩托车、绿源牌电动车的人；经同案人杨某对被告人杨某某等人的照片进行辨认，其确认被告人杨某某系伙同其盗窃建设牌摩托车、绿源牌电动车的人。（8）芷江侗族自治县价格认证中心芷价认定[2016]253号价格认定结论书，证明被害人杨某某被盗的蓝绿色男式建设牌摩托车价值人民币1854元、被害人吴某某被盗的银白色绿源牌电动车价值人民币1440元。
（二）容留他人吸毒罪
2015年11月19日晚上，被告人杨某某在芷江镇七里桥村一组其家中容留吸毒人员彭某、游某某、张某一起采用“烧壶”的方式吸食甲基苯丙胺（冰毒）。次日上午，公安民警在其家中将上述人员当场抓获，并查获了毒品疑似物净重2.5克，经怀化市公安局物证鉴定所鉴定，从中检出甲基苯丙胺成分。
上述事实，有下列经庭审质证并查证属实的证据证明：（1）书证芷江侗族自治县公安局禁毒大队出具的抓获经过，证明2015年11月20日，该队民警接到匿名群众举报，将被告人杨某某及在其家中吸毒的彭某、张某、游某某等人查获的事实；芷江侗族自治县公安局芷公（禁）决字[2015]第0480、0481、0482、0483号公安行政处罚决定书，证明2015年11月20日，彭某、张某、游某某及被告人杨某某因吸食毒品被行政处罚的情况；芷江侗族自治县公安局禁毒大队出具的芷江侗族自治县公安局芷公（禁）缴[2015]0224号收缴物品清单和扣押物品清单，证明公安机关对被告人杨某某等人吸食毒品的工具冰壶一个予以扣押并收缴的事实；芷江侗族自治县公安局禁毒大队出具的吸毒人员动态管控详细信息表，证明被告人杨某某系吸毒人员。（2）证人张某的证言，证明2015年11月19日22时许，其在金龙网吧上网，彭某和被告人杨某某找到他，喊他到被告人杨某某家去玩，其与游某某、彭某来到被告人杨某某家卧室，被告人杨某某提供毒品和吸毒工具，采用“烧壶”方式吸食毒品甲基丙苯胺。次日上午，公安民警在被告人杨某某家中将上述人员当场抓获的事实；证人彭某、游某某的证言与证人张某的证言一致，证明了同样的事实；证人杨某某的证言，证明2015年11月20日，其子杨某某卧室内的一女三男被公安民警带走的事实。（3）被告人杨某某的供述和辩解，证明2015年11月19日晚上，其在家中容留吸毒人员彭某、游某某、张某一起采用“烧壶”的方式吸食冰毒。次日上午，公安民警在其家中将上述人员当场抓获，并查获了剩余毒品的事实。（4）指认现场笔录及照片，证明经被告人杨某某，证人彭某、游某某、张某指认，其确认被告人杨某某家的卧室系他们吸食毒品的现场；检查笔录，证明经公安民警对被告人杨某某家的卧室进行检查，从该卧室电脑桌靠窗户边的地上查获用矿泉水瓶子制作的“壶壶”，从卧室床头左侧被单底下查获一粉红色塑料袋包装的毒品疑似物的事实；毒品称量笔录，证明从被告人杨某某家卧室内查获的毒品疑似物经称量净重2.5克。（5）视听资料金龙网吧的监控视频，证明被告人杨某某、彭某到该网吧找张某的情况。（6）芷江侗族自治县公安局芷公（禁）公检[2015]0160、0161、0163、0164号现场检测报告书，证明游某某的尿液、彭某的唾液、张某和被告人杨某某的尿液经现场检测呈甲基安非他明阳性；怀化市公安局物证鉴定所怀公物鉴（理化）字[2015]1006号物证检验报告，证明从被告人杨某某家卧室内查获的毒品疑似物中检出甲基苯丙胺成份。
本院认为，被告人杨某某以非法占有为目的，伙同他人秘密窃取公民财物，数额较大，又为他人吸食毒品提供场所，其行为分别构成盗窃罪、容留他人吸毒罪，公诉机关指控的罪名成立，应当以盗窃罪、容留他人吸毒罪追究其刑事责任。被告人杨某某受同案人杨某邀约参入盗窃，并在同案人杨某实施盗窃时为其望风，应认定其在共同犯罪中起次要作用，系从犯，应当从轻处罚，故公诉机关认定被告人杨某某在共同犯罪中起主要作用系主犯不当；被告人杨某某犯数罪，应当数罪并罚；被告人杨某某如实供述其罪行，可以从轻处罚。因被告人杨某某在接受讯问前公安机关已掌握其盗窃犯罪事实，故其提出具有自首情节的辩护意见依法不能成立。据此，依照《中华人民共和国刑法》第二百六十四条、第三百五十四条、第二十五条第一款、第二十七条、第六十九条第一款、第三款、第六十七条第三款之规定，判决如下：
被告人杨某某犯盗窃罪，判处拘役四个月，并处罚金人民币一千元；犯容留他人吸毒罪，判处拘役三个月，并处罚金人民币一千元；决定执行拘役六个月，并处罚金人民币二千元。（罚金限本判决生效后十日内缴纳。）
（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2017年1月6日起至2017年6月5日止。）
如不服本判决，可在接到本判决书的第二日起十日内通过本院或者直接向湖南省怀化市中级人民法院提起上诉；书面上诉的，应递交上诉状正本一份，副本五份。
审 判 长 陈庆振
人民陪审员 杨 俊
人民陪审员 杨殿平
二〇一七年一月二十四日
书 记 员 杨晓晴
附相关法律条文：
《中华人民共和国刑法》第二百六十四条：盗窃公私财物，数额较大的，或者多次盗窃、入户盗窃、携带凶器盗窃、扒窃的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处或者单处罚金；数额巨大或者有其他严重情节的，处三年以上十年以下有期徒刑，并处罚金；数额特别巨大或者有其他特别严重情节的，处十年以上有期徒刑或者无期徒刑，并处罚金或者没收财产。
第三百五十四条：容留他人吸食、注射毒品的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处罚金。
第二十五条：共同犯罪是指二人以上共同故意犯罪。
二人以上共同过失犯罪，不以共同犯罪论处；应当负刑事责任的，按照他们所犯的罪分别处罚。
第二十七条：在共同犯罪中起次要或者辅助作用的，是从犯。
对于从犯，应当从轻、减轻处罚或者免除处罚。
第六十九条：判决宣告以前一人犯数罪的，除判处死刑和无期徒刑的以外，应当在总和刑期以下、数刑中最高刑期以上，酌情决定执行的刑期，但是管制最高不能超过三年，拘役最高不能超过一年，有期徒刑总和刑期不满三十五年的，最高不能超过二十年，总和刑期在三十五年以上的，最高不能超过二十五年。
数罪中有判处有期徒刑和拘役的，执行有期徒刑。数罪中有判处有期徒刑和管制，或者拘役和管制的，有期徒刑、拘役执行完毕后，管制仍须执行。
数罪中有判处附加刑的，附加刑仍须执行，其中附加刑种类相同的，合并执行，种类不同的，分别执行。
第六十七条：犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行的，是自首。对于自首的犯罪分子，可以从轻或者减轻处罚。其中，犯罪较轻的，可以免除处罚。
被采取强制措施的犯罪嫌疑人、被告人和正在服刑的罪犯，如实供述司法机关还未掌握的本人其他罪行的，以自首论。
犯罪嫌疑人虽不具有前两款规定的自首情节，但是如实供述自己罪行的，可以从轻处罚；因其如实供述自己罪行，避免特别严重后果发生的，可以减轻处罚。