山东省菏泽市定陶区人民法院
刑 事 判 决 书
（2017）鲁1727刑初138号
公诉机关菏泽市定陶区人民检察院。
被告人邓心江，男，1948年7月2日出生于山东省菏泽市定陶区，汉族，文盲，务农，住菏泽市定陶区。因涉嫌犯诈骗罪，于2016年7月20日被定陶县公安局刑事拘留，于2016年8月19日被定陶县公安局取保候审。于2017年7月10日被本院取保候审。
被告人李爱连，女，1949年8月27日出生于山东省菏泽市定陶区，汉族，文盲，务农，住菏泽市定陶区。因涉嫌犯诈骗罪，于2017年3月24日被定陶县公安局取保候审。于2017年7月10日被本院取保候审。
菏泽市定陶区人民检察院以菏定检公刑诉（2017）119号起诉书指控被告人邓心江、李爱连犯诈骗罪，于2017年7月10日向本院提起公诉。本院于同日立案。依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。菏泽市定陶区人民检察院指派检察员刘正威出庭支持公诉。被告人邓心江、李爱连到庭参加诉讼。现已审理终结。
菏泽市定陶区人民检察院指控，2015年4月份，被告人邓心江、李爱连伙同许某（已判刑），以非法占有为目的，经事先预谋，以相亲为由结识被害人刘某，虚构其二人为女方许某家人的事实，以要见面礼为由骗取男方被害人刘某现金人民币6600元（以下币种均为人民币）。案发后，被告人邓心江家人已退还被害人刘某10000元。2017年3月24日，被告人李爱连到定陶县公安局自动投案。公诉机关针对指控的上述事实向法庭提交了相关证据。
公诉机关认为，被告人邓心江、李爱连以非法占有为目的，虚构事实、隐瞒真相，骗取他人财物，数额较大，其行为均触犯了《中华人民共和国刑法》第二百六十六条之规定，应当以诈骗罪追究其刑事责任。被告人邓心江已退赔了被害人的经济损失，可酌情从轻处罚。被告人李爱连有自首情节，可依法对其从轻处罚。请依法判处。
被告人邓心江、李爱连均对公诉机关指控的罪名及犯罪事实无异议。
经审理查明：2015年4月份，被告人邓心江、李爱连伙同许某（已判刑），以非法占有为目的，经事先预谋，以相亲为由结识被害人刘某，虚构其二人为女方许某家人的事实，以要见面礼为由骗取男方被害人刘某现金6600元，被告人邓心江得款2000元，被告人李爱连得款200元。案发后，被告人邓心江家人已退还被害人刘某现金10000元。2017年3月24日，被告人李爱连到定陶县公安局自动投案。
上述事实，有公诉机关提交并经当庭质证、认证，本院予以确认的下列证据予以证明：
（一）书证
1、定陶县公安局受案登记表、立案决定书证明：2015年11月17日13时许，被害人刘某到该局报案称，其被一名妇女以结婚为由陆续骗取人民币56300元。该局于2015年12月2日决定对刘忠海被诈骗案立案侦查。
2、定陶县公安局出具的发、破案经过及抓获经过证明：2016年7月20日该局侦查人员在被告人邓心江家中将其抓获。2017年3月24日被告人李爱连到定陶县公安局自动投案。
3、定陶县公安局出具的情况说明证明：该局侦查人员在抓获许某时发现其包内存放有人民币6200元，已发还被害人刘某。
4、定陶县公安局扣押清单及被害人领条证明：被害人刘某于2016年10月11日从该局领取被骗款31200元，其中包括被告人邓心江家人退赔的10000元。
5、常住人口基本信息查询结果单证明：被告人邓心江于1948年7月2日出生，被告人李爱连于1949年8月27日出生。
6、本院刑事判决书证明：许某因犯诈骗罪于2016年12月28日被本院判处有期徒刑二年二个月，并处罚金人民币三万元。
7、吸毒现场检测报告书证明：被告人邓心江、李爱连在定陶县公安局现场检测没有吸毒的情形。
（二）辨认笔录
邓心江对李爱连的辨认笔录附辨认照片及被辨认人身份信息证明：由公安机关依法组织辨认，被告人邓心江辨认出被告人李爱连是他们参与实施诈骗的人之一。
（三）证人证言
1、证人许某证言证明：2015年4月，她与被害人刘某在菏泽市三角花园相亲见面后，她与邓心江预谋，由邓心江给她安排家和家人，以给刘某结婚为由，骗取刘某钱财。后在邓心江家中，邓心江谎称是她堂哥、李爱连冒充她母亲，而骗取刘某钱财人民币6600元，她给了邓心江一部分钱。她从一开始就没想和刘某结婚，想和邓心江等人合伙骗取刘某钱财。
2、证人李某证言证明：她是邓心江的妻子，在男方去她家的过程中，邓心江让她冒充女方的姨，让李爱连冒充女方的母亲。后来她才知道邓心江、李爱连和女方合伙骗钱了。
3、证人杨某证言证明：2015年他通过李留记认识了许某，他和刘某（宋庄的二）、王某关系不错，让王某向刘某介绍与许某相亲。后他、王某、刘某一起到菏泽市三角花园与许某见面，在许某带领下去许某家“相相家”，许某家里有她母亲和堂哥，当日他们返回菏泽后，刘某给了许某6600元见面礼。
4、证人王某证言证明：2015年杨某联系他称定陶区半堤镇有一女（许某）的不错，想让他介绍给刘某。后他、杨某和刘某到菏泽市三角花园与许某见面，在许某带领下去其家“相相家”，许某家里有其母亲和堂哥，当日他、杨某、刘某和许某返回到菏泽，刘某给了许某6600元见面礼。
5、证人邓某证言证明：他自愿代其父亲邓心江退赔了10000元。
（四）被害人陈述
被害人刘某陈述证明：2015年4月，王某通过杨某向他介绍许某与其相亲，后他和王某、杨某一起到菏泽市三角花园与许某见面，在许某带领下去许某家“相相家”，第一次去的定陶区半堤镇胡海村，许某称胡海村是其娘家，邓心江是许某堂哥，李爱连是许某的母亲。第二次因为许某称其母亲已被接到邓心江家里，就去了半堤镇邓庄村邓心江家，这次邓心江介绍另一个妇女是许某的姨。他在菏泽给了许某6600元见面礼。
（五）被告人供述与辩解
1、被告人邓心江供述证明：2015年，他通过李留记认识了许某，李留记想让他给许某介绍男方相亲。后李留记告诉他已经帮许某找到男方并约好在菏泽见面，他便同许某前往菏泽见面。后在被害人等人准备去许某家“相相家”之前，他和许某商量，让许某以给男方结婚为由，骗取钱财，他给许某安排家和家人。第一次他让刘某等人来的是定陶区半堤镇胡海村李爱连家中，说是许某的娘家，李爱连是许某的母亲，他是许某的堂哥，期间他向许某提出许某骗取了钱要分给他。第二次去的是半堤镇邓庄村他家，他介绍妻子李某是许某的姨。刘某给了许某见面礼6600元，许某给他2000元，他给李爱连200元。因为他担心被害人找到许某的真家，就让让李爱连的家冒充许某的娘家，李爱连冒充许某的母亲。他找的李爱连并让李爱连冒充许某的母亲，并答应事后分给李爱连钱财，李爱连同意，李爱连从开始就知道是骗人的。他冒充许某的哥哥是为了取得男方的信任以便骗取其钱财。
2、被告人李爱连投案笔录及供述证明：她是因为邓心江给别人说媒，让她作女方的母亲，骗男方的钱款之事来投案的。2015年春，邓心江找到她称有人在邓心江家相媒，让她去冒充女方的母亲，说事后给她买身衣裳，她就在邓心江家冒充了女方许某的母亲，她不知道邓心江骗了多少钱，事后邓心江给了她200元。
本院认为，被告人邓心江、李爱连以非法占有为目的，虚构事实、隐瞒真相，骗取他人钱款6600元，数额较大，其行为均构成诈骗罪，公诉机关指控的犯罪事实及罪名成立，本院予以确认。被告人邓心江、李爱连在伙同他人的共同诈骗犯罪中，被告人李爱连充当了许某的母亲，直接参与实施犯罪，但其听从被告人邓心江的安排，不知道具体骗取钱款的数额，仅从邓心江处得赃款200元，在共同犯罪中起次要作用，是从犯，依法对其从轻处罚。被告邓心江归案后如实供述自己的罪行，依法对其从轻处罚。被告人邓心江家人已代为退赔了被害人刘某经济损失，对其酌情从轻处罚。案发后被告人李爱连到公安机关自动投案并如实供述自己的罪行，是自首，依法对其从轻处罚。为严肃国法，惩罚犯罪，确保公民的财产权利不受侵犯，依照《中华人民共和国刑法》第二百六十六条、第二十五条第一款、第二十七条、第五十二条、第六十七条第一款、第三款之规定，判决如下：
一、被告人邓心江犯诈骗罪，判处罚金人民币一万三千元。（罚金已缴纳）
二、被告人李爱连犯诈骗罪，判处罚金人民币九千元。（罚金已缴纳）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向山东省菏泽市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本两份。
审 判 长 牛光英
审 判 员 张 毅
人民陪审员 王瑞刚
二〇一七年九月八日
书 记 员 Ｘ Ｘ