山西省太原市小店区人民法院
刑 事 判 决 书
（2017）晋0105刑初188号
公诉机关太原市小店区人民检察院。
被告人任慧龙（系聋哑人），曾用名”任俊”，男，1976年11月15日出生于山西省代县，汉族，初中文化，无业，住山西省代县。身份证号：。2009年2月23日因犯盗窃罪被太原市迎泽区人民法院判处有期徒刑六个月，并处罚金七千元，2009年5月18日刑满释放；2010年3月7日因犯盗窃罪被太原市迎泽区人民法院判处有期徒刑八个月，并处罚金两千元，2010年8月13日刑满释放。2016年11月16日因涉嫌犯盗窃罪被太原市公安局小店分局刑事拘留，同年11月30日经太原市小店区人民检察院批准逮捕，次日被太原市公安局小店分局执行逮捕。现羁押于太原市第二看守所。
指定辩护人常四保。
太原市小店区人民检察院以并小检公刑诉〔2017〕180号起诉书指控被告人任慧龙犯盗窃罪，于2017年3月1日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。太原市小店区人民检察院指派代理检察员解淼出庭支持公诉。被告人任慧龙及其指定辩护人常四保，手语翻译王亚萍到庭参加诉讼。现已审理终结。
太原市小店区人民检察院指控：
2016年11月15日14时许，被告人任慧龙在太原市小店区坞城路司法学校南侧北张村附近，趁被害人王某不备之际，将王某放于上衣右侧口袋内的一部黑色苹果7手机盗走，后在逃离现场时被抓获。经依法鉴定，该手机价值4887元。现被盗手机已追回并发还被害人王某。公诉机关为证明其指控，当庭出示并宣读了到案经过、报案材料及被害人陈述、证人证言、辨认笔录、登记保存清单、赃物照片、价格认定结论书、刑事判决书及释放证明书、被告人供述及户籍证明等证据材料。公诉机关认为，被告人任慧龙以非法占有为目的，秘密窃取他人财物，价值4887元，数额较大，其行为已构成盗窃罪。根据《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百七十二条的规定，提请本院依法判处。
被告人任慧龙辩称，其没有实施该起盗窃行为。指定辩护人常四保的辩护意见是，对公诉机关指控的罪名和事实没有异议，但被告人任慧龙具有如下从轻处罚情节：系聋哑人；案发后被害人手机已经归还，造成危害后果小。
经审理查明，2016年11月15日14时许，被告人任慧龙在太原市小店区坞城路司法学校南侧北张村附近，趁被害人王某不备之际，将王某放于上衣右侧口袋内的一部黑色苹果7手机盗走，后在逃离现场时被抓获。经依法鉴定，该手机价值4887元。现被盗手机已追回并发还被害人王某。
认定上述事实的证据有：
1、到案经过证实，2016年11月15日14时许，太原市公安局小店分局坞城责任区刑警队接到群众报警，出警到达现场将涉嫌盗窃的犯罪嫌疑人任慧龙口头传唤至该队进行审查。
2、报案材料及被害人王某的陈述笔录证实，2016年11月15日14时许，我和男朋友去坞城路司法学校南面的北张小吃街买东西，我们从坞城路向北张小吃街内走了十几米时，我发现装在我上衣右口袋内的手机被盗了，我就赶紧沿着小吃街往坞城路走，一边走一边用我男朋友的手机给我的手机打电话。快走到北张小吃街坞城路口时，我看见几个人围着一名男子，而且这个被围着的男子手中拿着的手机正在响。当时我就发现这名男子手机中拿着的手机就是我被盗的那部手机，我就从这名男子手中拿回我的手机。当时旁边的几个人就跟我说”你可得感谢这个卖水果的阿姨，是这个阿姨发现你的手机被这个男子偷了的”。然后这个阿姨就告诉我说：”当时我就看见你的手机有半截露在口袋外面，然后这个男的趁你弯腰拿东西的时候就将你的手机偷了。”随后我就用我男朋友的手机报了警，过了一会儿，民警来了以后就将我和偷我手机的男子带回了刑警队。我被盗的手机是苹果牌7型，黑色，32G内存，于2016年10月以5310元购买，被盗手机号码为135XXXX****。当时我就从偷我手机的男子手中把我手机拿回来了，现在由我自己保管着。这个男子大概40来岁，身高约1.7米，体型中等，当时这名男子穿着蓝色羽绒服，蓝色牛仔裤，还背着一个蓝色的书包。
3、证人刘某的证言笔录证实，2016年11月15日14时30分左右，我在坞城路司法学校南面北张市场水果商店门口卖水果，看到一个年轻的男子骑着电动自行车从我的水果摊前路过，电动自行车后座还坐着一名女子。这两人路过我的水果商店的时候，一名男子用右手将电动自行车上那名女子右口袋内的一部手机偷走。这名男子偷上手机以后，就沿着小吃街往坞城路走，我就赶紧追这名中年男子。之后我在坞城路边上将这名男子抓住，随后就拽着这名男子的胳膊回到我的商店，并跟这名男子说：”你把今天中午在我商店里偷了的两部手机拿出来。”今天中午有两个姑娘在我商店里买水果的时候丢了两部手机，我觉得都是这个人干的。我将中年男子拽回我的商店门口后，我的老公和扫大街的大哥看见后就都围了过来。这时候刚丢手机的两名年轻男女就过来了，女子直接从中年男子手中把手机拿了回去。随后有一个穿黑衣服的年轻男子就过来踹了两脚中年男子，还把中年男子的腰带抽了出来，口里还说：”你知道我是干啥的？”还用腰带准备捆中年男子的胳膊。然后丢手机的年轻男女就报了警。过了一会儿，警察来了就将这个偷手机的中年男子带走了，之后那个黑衣服年轻男子也走了。我不知道是什么手机，我只看到那部手机是个黑色的。这名偷手机的中年男子大概40岁左右，个子不高，戴着一副眼镜，戴着一顶深色的帽子，背着一个书包。
4、辨认笔录证实，被害人王某、证人刘某辨认出被告人任慧龙就是盗窃手机的男子。
5、登记保存清单证实，太原市公安局小店分局于2016年11月15日对被害人王某被盗黑色苹果7手机一部进行登记保存。
6、赃物照片证实，被盗手机的外观形态。
7、价格认定结论书证实，被盗苹果7手机价值人民币4887元。
8、刑事判决书及释放证明书证实，被告人任慧龙2009年2月23日因犯盗窃罪被太原市迎泽区人民法院判处有期徒刑六个月，并处罚金七千元，2009年5月18日刑满释放；2010年3月7日因犯盗窃罪被太原市迎泽区人民法院判处有期徒刑八个月，并处罚金两千元，2010年8月13日刑满释放。
9、被告人任慧龙在侦查阶段的供述证实，我今天自己一个人从太原南站走到北张小吃街。下午14时许，我在北张村的小吃街内转悠找着买东西吃，但是没有找到我喜欢吃的，我就没有买。我转悠着走到市场外面的马路边时，过来几个人拦住我，从我身上搜东西。他们从我身上翻出我自己的手机，还问我另一个手机在什么地方，我就很着急，于是就在路边顺手捡起一个手机给了其中一个女的。那个女的拿走手机后就报警了，然后警察来了就把我带到了公安机关。我当时没仔细看，记不清那部手机的特征，我不清楚这部手机为什么在路边。那些人抓住我以后，在我身上搜出我的手机，然后又问我第二个手机呢，于是我就在路边帮他们找到了另一个手机，然后那个女的就把我找到的这个手机拿走了。
10、户籍证明证实了被告人任慧龙的身份情况。
上述证据，经当庭举证、质证，予以采信。
本院认为，被告人任慧龙以非法占有为目的，秘密窃取他人财物，价值人民币4887元，数额较大，其行为构成盗窃罪。公诉机关指控罪名成立。被告人任慧龙对于其没有实施该起盗窃行为的辩解与查明的事实不符，本院不予采纳；指定辩护人辩护意见中的合理部分，本院予以采纳。被告人任慧龙系聋哑人，可从轻处罚。依照《中华人民共和国刑法》第二百六十四条、第十九条、第五十二条、第五十三条、第六十一条的规定，判决如下：
被告人任慧龙犯盗窃罪，判处有期徒刑七个月，并处罚金二千元。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2016年11月16日起至2017年6月15日止；罚金在判决生效后三十日内缴纳，逾期不缴纳，强制缴纳。）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向太原市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 马建平
人民陪审员 王宝平
人民陪审员 张秋梅
二〇一七年四月十七日
书 记 员 梁春燕