宁夏回族自治区固原市中级人民法院
刑 事 判 决 书
（2014）固刑终字第92号
原公诉机关宁夏回族自治区固原市原州区人民检察院。
上诉人（原审被告人）马某某，男，回族，1980年8月10日出生于宁夏固原市原州区，初中文化，农民，住固原市原州区。2010年8月4日因犯掩饰、隐瞒犯罪所得罪被固原市原州区人民法院判处有期徒刑一年零三个月，并处罚金人民币10000元，2010年12月31日刑满释放。2013年11月30日因吸食毒品行为被固原市公安局原州区分局决定强制隔离戒毒二年。2014年8月6日固原市原州区人民法院以涉嫌诈骗罪决定逮捕，同月11日被固原市公安局原州区分局执行逮捕。现羁押于固原市看守所。
宁夏回族自治区固原市原州区人民法院审理宁夏回族自治区固原市原州区人民检察院指控原审被告人马某某犯诈骗罪一案，于2014年10月18日作出（2014）原刑初字第206号刑事判决，宣判后，原审被告人马某某不服，提出上诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案，宁夏回族自治区固原市人民检察院指派检察员白旭东出庭履行职务，上诉人马某某到庭参加诉讼，经合议庭评议并报本院审委会讨论，本案现已审理终结。
原审认定，2004年7月30日，被告人马某某驾驶其东风小卡车来到固原丰茂建筑材料租赁公司，向被害人苏某某谎称王某某让其租赁一车钢模板。苏某某信以为真，同意租赁并帮被告人马某某装了一车钢模板。之后，被告人马某某向苏某某交纳5000元押金，在《租赁出库清单》客户签名处签上“王某某”的名字，将钢模板拉至自己经营的废品收购站。经鉴定，上述钢模板价值35239.9元。
上述事实，有公诉机关提交的书证、证人证言、被告人马某某的供述等证据予以证实。
原审认为，被告人马某某目无国法，以非法占有为目的，采取虚构事实的方法骗取他人财物，数额巨大，其行为已构成诈骗罪。公诉机关指控被告人马某某犯罪事实清楚，证据确实充分，指控罪名成立。被告人马某某及其辩护人提出的辩解、辩护意见，理由不能成立，不予采纳。为保护公私财产不受侵害，打击刑事犯罪，维护社会治安秩序，依照《中华人民共和国刑法》第二百六十六条、第五十二条、第五十三条、第六十四条之规定，判决：（一）、被告人马某某犯诈骗罪，判处有期徒刑三年，并处罚金人民币4000元。（二）、继续追缴被告人马某某的犯罪所得。
宣判后，原审被告人马某某不服，以其行为构成掩饰、隐瞒犯罪所得罪不构成诈骗罪为由，向本院提起上诉，请求二审法院依法公正定罪量刑。
出庭履行职务的检察人员认为：原审法院认定事实清楚，定性准确，适用法律准确，量刑适当，建议二审法院驳回上诉，维持原判。
经审理查明，2004年4月19日王某某（另案处理）与固原丰茂建筑材料租赁公司签订了一份租赁合同，王某某同曾某某（另案处理）、上诉人马某某多次在该公司租赁钢模板。2010年8月4日固原市原州区人民法院以王某某犯合同诈骗罪判处有期徒刑十年，并处罚金15000元。2004年7月30日上诉人马某某驾驶其东风小卡车来到固原丰茂建筑材料租赁公司，向该公司的苏某某谎称王某某让其租赁一车钢模板。苏某某信以为真，同意租赁并帮上诉人马某某装了一车钢模板。上诉人马某某向苏某某交纳了5000元押金，在《租赁出库清单》客户签名处签上“王某某”的名字，将钢模板拉至自己经营的废品收购站。经鉴定，上述钢模板价值35239.9元。
另查明，二审期间上诉人马某某家属积极赔偿被害人损失30239.9元。
以上事实有下列证据予以证实：
1.户籍证明，证明上诉人马某某个人基本情况，其犯罪时达到法定承担刑事责任年龄的事实；
2.继续侦查建议函、立案决定书，证明本案的来源及公安机关立案侦查的事实；
3.扣押决定书、扣押清单、发还清单，证明本案涉案收款收据、出库清单被公安机关扣押的事实；
4.租赁出库清单、收款收据，证明2004年7月30日固原丰茂建筑材料租赁公司出库钢模板的具体内容以及客户签名为“王某某”，会计苏某某出具“王某某交来模板押金伍仟元整”的收款收据的事实；
5.固原市价格认证中心价格认定结论，证明本案涉案钢模板价值为35239.9元的事实；
6.中国刑事警察学院物证鉴定中心鉴定书，证明检材2004年7月30日租赁出库清单下方客户签名处的“王某某”签名字迹系马某某书写的事实；
7.宁夏回族自治区固原市原州区人民法院（2010）原刑初字第180号刑事判决书，证明王某某2004年4月19日王某某与固原丰茂建筑材料租赁公司签订了一份租赁合同，王某某同上诉人多次在该公司租赁钢模板及上诉人马某某2010年8月4日因犯掩饰、隐瞒犯罪所得罪被固原市原州区人民法院判处有期徒刑一年零三个月，并处罚金人民币10000元的事实；
8.证人王某某、刘某某的证言，证明王某某在固原丰茂建筑材料租赁公司拉钢模板时，从未让他人代签过字，亦未指使马某某单独拉过钢模板的事实；
9.被害人苏某某、冯某某的陈述，证明2004年7月30日，马某某一人到固原丰茂建筑材料租赁有限公司交纳5000元押金拉走一车钢模板，并在出库清单客户签名处签上“王某某”名字的事实；
10.上诉人马某某的供述和辩解，证明2004年7月30日，其从固原丰茂建筑材料租赁有限公司拉走一车钢模板，并在出库清单上签上“王某某”名字的事实。
上述证据经一审庭审举证、质证，证据来源形式合法，内容客观真实，与本案具有关联性，能够相互印证，本院予以确认。
本院认为，上诉人马某某以非法占有为目的，冒用他人名义在履行合同过程中，骗取他人财物后予以变卖，被骗财物价值为35239.9元，属数额较大，其行为已构成合同诈骗罪。上诉人马某某在上诉期间积极赔偿受害人损失，可以从轻处罚。上诉人以其行为构成掩饰、隐瞒犯罪所得罪不构成诈骗罪，请求二审法院依法公正定罪量刑的上诉理由。经查，上诉人马某某在2004年7月30日以王某某的名义向固原丰茂建筑材料租赁公司苏某某处租赁一车钢模板，并向苏某某交纳5000元押金，在《租赁出库清单》客户签名处签上“王某某”的名字，将钢模板拉至自己经营的废品收购站出售的事实有书证、证人证言、上诉人马某某的供述相互印证，足以证实上诉人马某某的行为不构成掩饰、隐瞒犯罪所得罪。掩饰、隐瞒犯罪所得罪是指明知是犯罪所得及其产生的收益而予以窝藏、转移、收购、代为销售或者以其他方法掩饰、隐瞒的行为。因此，上诉人马某某认为其行为构成掩饰、隐瞒犯罪所得罪的理由不能成立，本院不予采纳。本案上诉人马某某冒用王某某（王某某和固原丰茂建筑材料租赁公司签订了租赁合同）的名义向固原丰茂建筑材料租赁公司交了押金，固原丰茂建筑材料租赁公司将租赁物交付给上诉人马某某，上诉人马某某将租赁物予以变卖。上诉人马某某根本不想履行该租赁合同，当上诉人马某某收到租赁物时其犯罪目的就已实现，这种行为属合同诈骗。故原判认定事实清楚，审判程序合法。但定性错误，适用法律错误，量刑不当。出庭履行职务的检察人员出庭意见不能成立，本院不予以采纳。依照《中华人民共和国刑法》第二百二十四条第（五）项、第五十二条、第五十三条、第六十四条和《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第一款（一）、（二）项之规定，判决如下：
一、维持宁夏回族自治区固原市原州区人民法院（2014）原刑初字第206号刑事判决第一项中对被告人马某某并处罚金人民币4000元的部分；
二、撤销宁夏回族自治区固原市原州区人民法院（2014）原刑初字第206号刑事判决第一项即被告人马某某犯诈骗罪，判处有期徒刑三年的定性及量刑部分；第二项继续追缴被告人马某某的犯罪所得；
三、上诉人（原审被告人）马某某犯合同诈骗罪，判处有期徒刑一年；
（刑期自判决执行之日起计算。判决执行之前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。刑期自2014年8月11日起至2015年8月10日止。罚金4000元已缴纳。）
四、追回赃款30239.9元，发还被害人。
本判决为终审判决。
审 判 长 段克宏
审 判 员 陈亚利
代理审判员 赵 奇
二〇一五年一月二十八日
书 记 员 王 蕾