黑龙江省汤原县人民法院
刑 事 判 决 书
（2014）汤刑初字第37号
公诉机关黑龙江省汤原县人民检察院。
被告人祁××，男，1982年8月22日出生于黑龙江省伊春市，汉族，初中文化，无职业。2014年1月22日因故意伤害他人被汤原县公安局行政拘留十日，因涉嫌犯故意伤害罪于2014年2月11日被刑事拘留，同年2月21日被逮捕。现羁押于汤原县看守所。
汤原县人民检察院以汤检刑诉（2014）20号起诉书指控被告人祁××犯故意伤害罪，于2014年4月18日向本院提起公诉，本院依法组成合议庭，因本案涉及个人隐私，不公开开庭审理了本案。汤原县人民检察院指派代理检察员杨闯出庭支持公诉，被告人祁××到庭参加诉讼。现已审理终结。
汤原县人民检察院指控：2014年1月21日17时许，被告人祁××在伊春市南岔区浩良河镇家中吸食毒品后来到汤原县汤原镇，入住汤原宾馆406室。当日23时许，祁××从宾馆出来后乘坐出租车，并让出租车司机帮助找个小姐，随后，二人在汤原镇内润足堂足疗馆找来卖淫女赵×。赵×跟随祁××回到汤原宾馆406室后，二人因言语不和发生口角，祁××用拳头打赵某面部两拳，将赵×鼻部打伤。赵×给足疗馆业主孙××打电话告知被打之事，孙××来到宾馆后，祁××用烟灰缸将孙××头部打伤。经法医鉴定：赵×鼻骨骨折，右侧上颌骨额突粉碎性骨折，损伤程度属轻伤二级。
公诉机关以书证、证人证言、被害人陈述、被告人供述和辩解、法医鉴定书、现场勘查笔录等证据为证，依据《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款的规定，以被告人祁××犯故意伤害罪向本院提请惩处。
被告人祁××对公诉机关指控的犯罪事实无异议。
经审理查明：2014年1月21日17时许，被告人祁××在伊春市南岔区浩良河镇家中吸食毒品后来到汤原县汤原镇，入住汤原宾馆406室。当日23时许，祁××从宾馆出来后乘坐出租车，并让出租车司机帮助找个小姐，随后，二人在汤原镇内润足堂足疗馆找来卖淫女赵×。赵×跟随祁××回到汤原宾馆406室后，二人因言语不和发生口角，祁××用拳头打赵×面部两拳，将赵×鼻部打伤。赵×给足疗馆业主孙××打电话告知被打之事，孙××来到宾馆后，祁××用烟灰缸将孙××头部打伤。经法医鉴定：赵×鼻骨骨折，右侧上颌骨额突粉碎性骨折，损伤程度属轻伤二级。2014年1月22日，被告人祁××被公安机关抓获。案发后，经本院调解，被告人祁××赔偿被害人赵×经济损失人民币8000元，赵×对祁××表示谅解。
以上事实，有经法庭质证、认证的下列证据予以证明：
被害人赵×的陈述证实，2014年1月21日23时30分左右，一出租车司机到润足堂足疗馆找小姐，司机跟谈好300元的价格后，她跟司机上了出租车，出租车里坐着一名男子，在出租车上该男子让司机再给他找一个小姐。车到汤原宾馆后，司机开车走了，那名男子领她到406房间，两人开始唠嗑，在唠嗑过程中男子就开始骂她并用手扒拉她的头部，她给老板打电话让老板过来，男子拽住她打她鼻子一拳，她就跑到楼下。老板和那名出租车司机到宾馆后一起上楼，过了一会，老板捂着头下来说被那男子用烟灰缸打了。之后，男子和司机也下楼了，警察就到现场了，男子对警察辱骂并推搡警察，警察把男子强行带到派出所。
证人孙××的证言证实，2014年1月21日23时许，一出租车司机到他经营的润足堂足疗馆找小姐，司机选好一名服务员后，跟他谈好300元包宿价格，司机给他300元后就带着这名服务员走了。过了十多分钟，司机又回到足疗店想再找一个小姐，他说没有了。这时，他家的服务员打电话说在汤原宾馆被人打了，让他过去。他和出租车司机一起到汤原宾馆大厅，看见他家服务员身上都是血，他和司机到406室问那名男子为什么打人，男子拿起烟灰缸就打他头部一下，他感觉头部出血了，就下楼报警了。警察到来后，那名男子辱骂并推搡警察，警察强行把男子带到派出所。
证人孙××的证言证实，2014年1月21日23时许，一男子在汤原宾馆门口打他出租车，并给他300元钱让他帮助找一小姐。他把男子拉到润足堂门口，他进屋给男子选了一个小姐并给老板300元，就领小姐上了出租车。，在车上，男子说把他们送到宾馆后帮他再找一个小姐。他把二人送到宾馆后又回到润足堂，问老板还有无小姐，老板说没有了。这时，老板接到一个电话，说他家小姐被打了。老板跟他一起到宾馆，看见那名小姐身上都是血，他跟老板就到406室，老板问男子为什么打人，男子拿起烟灰缸把老板头部打出血了，老板捂着头下楼了，他跟男子也下楼了，这时，警察来了询问男子打人经过，男子骂警察并用拳头搥一名警察，警察强行把男子带回派出所。
证人宋×的证言证实，2014年1月21日，他在汤原宾馆值班，有一叫祁××的男子领着一个女子入住406室。不一会，警察来了将他们带走，当时那个女子脸上有血。
被告人祁××的供述证实，2014年1月21日17时许，他在浩良河镇家里吸食冰毒后乘坐出租车来到汤原县，在汤原宾馆开了406房间。大约23时许，他到宾馆门口打一辆出租车，并给司机300元钱让其帮助找一个小姐，司机把他拉到歌厅一条街，他在车上等着，司机下车不久就带着一个小姐上车，回到宾馆406房间后，他和小姐在聊天过程中，小姐说了几句惹他生气的话，他跟小姐吵吵起来，随后打了小姐脸部两拳，小姐就走了。过了一会，出租车司机和一男子进来，男子问他为什么打人，他跟男子吵吵起来并用烟灰缸打男子头部一下，男子跑出去，他和司机下楼后，警察就把他带走了。
辨认笔录证实，孙××、赵×辨认出祁××是殴打他们的人；孙××辨认出祁××是乘坐其出租车的人；祁××辨认出孙××、赵×是被他殴打的人，孙××是出租车司机。
法医学人体损伤程度鉴定书证实，赵×鼻骨骨折，右侧上颌骨额突粉碎性骨折，损伤程度属轻伤二级。
现场勘查笔录证实案发现场的情况。
扣押及收缴物品清单证实，在祁××处扣押冰毒1袋（约0.1克）、吸管1根、吸食毒品工具1个，以上物品均被收缴。
吸食毒品检验报告单证实，祁××尿液中加急安非他明阳性。
行政处罚决定书证实，祁××因故意伤害行为给予行政拘留十日，并处罚款500元；嫖娼行为给予行政拘留五日；吸毒行为给予行政拘留十三日；阻碍职务行为给予行政拘留七日，并处罚款300元，合并执行行政拘留二十日，罚款800元。
强制隔离戒毒决定书证实，祁××被强制隔离戒毒二年，自2014年2月11日起至2016年2月11日止。
户籍证明证实祁××的自然身份情况。
现实表现证实祁××在辖区居住期间未发现违法行为。
15.破案经过证实，2014年1月22日2时许，西城派出所接到孙××报案，他和赵×在汤原宾馆406室被一男子打了。派出所民警赶到现场将男子带回派出所，经询问，该男子叫祁××，系伊春市南岔区浩良河镇人，因吸食冰毒后，对孙××和赵×进行殴打。2014年1月22日，祁××因故意伤害、吸毒、嫖娼、阻碍执行职务被汤原县公安局决定合并执行行政拘留20日，2014年2月11日因涉嫌犯故意伤害罪被刑事拘留。
本院认为：被告人祁××故意伤害他人身体，致一人轻伤，其行为已构成故意伤害罪。公诉机关指控的罪名成立。被告人认罪态度较好，积极赔偿被害人经济损失，且其行为亦得到被害人的谅解，可对其从轻处罚。依据《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、《最高人民法院关于刑事附带民事诉讼范围问题的规定》第四条的规定，判决如下：
被告人祁××犯故意伤害罪，判处有期徒刑十个月。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2014年2月11日起至2014年11月30日止）。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向黑龙江省佳木斯市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 刘传军
代理审判员 王新平
人民陪审员 高 峰
二〇一四年五月二十六日
书 记 员 丰艳馨