福建省罗源县人民法院
刑 事 判 决 书
（2014）罗刑初字第226号
公诉机关福建省罗源县人民检察院。
被告人黄崇福，男，1950年11月11日出生于浙江省温州市，汉族，小学文化，个体工商户，住浙江省温州市龙湾区。2014年1月17日因涉嫌犯掩饰、隐瞒犯罪所得罪被温州市公安局龙湾分局抓获，同年1月20日被刑事拘留，同年2月25日被逮捕。现羁押于罗源县看守所。
辩护人吴向先，福建谨而信律师事务所律师。
被告人张熊，男，1978年11月11日出生于浙江省温州市，汉族，初中文化，个体工商户，住浙江省温州市龙湾区。2014年1月21日因涉嫌犯掩饰、隐瞒犯罪所得罪被温州市公安局龙湾分局抓获，同年1月22日被刑事拘留，同年1月26日被取保候审。
辩护人朱永传、郑彦鑫，福建谨而信律师事务所律师。
罗源县人民检察院以罗检公诉刑诉（2014）1107号起诉书指控被告人黄崇福、张熊犯掩饰、隐瞒犯罪所得罪，于2014年8月1日向本院提起公诉，本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。罗源县人民检察院指派检察员周振煌出庭支持公诉，被告人黄崇福、张熊到庭参加诉讼。现已审理终结。
罗源县人民检察院指控，2013年1月-6月期间，邓某某（已判决）在明知蔡某某（另案处理）所卖给其的高碳铬铁系盗窃赃物的情况下，仍然多次向其收购。邓某某收购赃物后，于2013年1月初、2月初，分别将向蔡某某收购盗窃所得的高碳铬铁54.95吨、50吨转卖给被告人黄崇福、张熊，被告人黄崇福、张熊以每吨5000元的价格在连江贵安一高速桥下空地上向邓某某收购该高碳铬铁后自行联系车辆运走。2013年3月初，邓某某将向蔡某某收购其盗窃所得的高碳铬铁71.34吨转卖给被告人黄崇福，被告人黄崇福在连江贵安一高速桥下空地上向邓某某收购该批高碳铬铁后自行联系车辆运走。2013年3月下旬，邓某某将向蔡某某收购其盗窃所得的高碳铬铁49.39吨转卖给被告人张熊，被告人张熊在连江贵安一高速桥下空地上向邓某某收购该批高碳铬铁后自行联系车辆运走。对上述指控事实，公诉机关提供了相应的证据予以证实，认为被告人黄崇福、张熊明知是犯罪所得而予以收购，情节严重，其行为已触犯了《中华人民共和国刑法》第三百一十二条第一款之规定，均应以掩饰、隐瞒犯罪所得罪追究其刑事责任。
被告人黄崇福辩称，收购高碳铬铁是邓某某主动联系他的，他和被告人张熊一起向邓某某收购高碳铬铁后，卖给温州一个轧钢厂，因为他年龄比较大，具体交易是被告人张熊负责。对向邓某某收购的价格已经记不得了，因为收购款是被告人张熊出的，他有算利息给被告人张熊，在扣完利息后，赚的钱再由两个人平分，大概有赚了一万多元。
辩护人吴向先提出，对于高铬铁的市场价格鉴定是含税价格，应当减去增值税，扣除后价格应该是每吨6100元左右，被告人黄崇福是以不含税的价格收购，应按每吨6100元来认定。被告人黄崇福的文化程度较低，在资金交易上，主要是被告人张熊在操作，主要责任在于被告人张熊。被告人黄崇福是初犯、偶犯，主观恶性较小，身体状况较差，为高血压三级，且当地街道、村委会愿意对其进行良好的监管，请求给予适用缓刑。
被告人张熊辩称，他和被告人黄崇福一起以每吨5000元的价格向邓某某收购高铬铁，再以6000元的价格卖给温州的一个轧钢厂。大部分是他出资，被告人黄崇福出资一部分，但没有算利息，赚的钱都是平分。
辩护人朱永传提出，被告人张熊在同被告人黄崇福一起收购高碳铬铁，都是被告人黄崇福主动联系，其只是出资，在该共同犯罪中起次要作用，属从犯；被告人张熊归案后，能如实供述自己的罪行，系坦白；被告人张熊系初犯、偶犯，案发后认罪态度好，愿意积极缴纳罚金，有悔罪表现，其犯罪所得人民币30000元已被公安机关扣押，犯罪情节较轻，社会危害性较小。被告人张熊具有多个从轻或减轻处罚的情节，同时恳请法庭考虑其患有严重的红斑狼疮，给予被告人适用缓刑。
经审理查明：
2013年1月至6月期间，邓某某先后多次向蔡某某收购其盗窃的高碳铬铁，邓某某收购赃物后，先后均在连江贵安一高速桥下空地上将该批赃物以每吨5000元的价格转销给被告人黄崇福、张熊等人。其中，2013年1月初、2月初，邓某某分别将向蔡某某收购盗窃所得的高碳铬铁54.95吨、50吨转卖给被告人黄崇福、张熊，被告人黄崇福、张熊收购后联系车辆运往温州，转卖给温州市“宝丰”轧钢厂，盈利二人平分。2013年3月初，邓某某向蔡某某收购其盗窃所得高碳铬铁71.34吨，后其将该批高铬铁转卖给被告人黄崇福，被告人黄崇福自行联系车辆运走。2013年3月下旬，邓某某向蔡某某收购其盗窃所得高铬铁49.39吨，后其将该批高铬铁转卖给被告人张熊，被告人张熊自行联系车辆运走。经鉴定，涉案高碳铬铁市场价格为每吨7350元。公安机关于2014年1月26日扣押了被告人张熊的违法所得人民币30000元。本案在审理过程中，被告人黄崇福向本院退出违法所得人民币50000元，被告人张熊向本院再退出违法所得人民币10000元。
被告人黄崇福经医院治疗诊断为高血压三级，被告人张熊经温州市医疗保险门诊诊断患有系统性红斑狼疮。
上述事实，有公诉机关及被告人辩护人提交的下列证据予以证明：
1、证人黄某某的证言及辨认笔录，证实2013年1月初，被告人黄崇福、张熊去福州收购不锈钢炉料（高碳铬铁），他父亲即被告人黄崇福叫他一起去，帮忙货款转账。卖不锈钢炉料的人（经辨认，系邓某某）将他们带至福州市连江县贵安一高速桥下进行交易收购，因自己不懂得这些生意，就没去注意。2013年3月初，被告人黄崇福再去福州向邓某某收购同样的不锈钢炉料，叫他帮忙转账。收购完后，他在福州市新店镇一家农业银行帮被告人黄崇福转账，具体转了多少钱不记得了。他并不清楚被告人黄崇福收购的是赃物。
2、证人邱某某的指认笔录，证实2013年1月8日和3月7日，他两次驾驶闽A389**前往罗源县宝钢德盛公司运载高碳铬铁后前往连江县铁路边一过磅站过磅，过磅登记记录中的称重重量就是盗窃赃物的重量。同年3月21日，他再驾驶闽A379**货车到罗源县宝钢德盛公司运载高碳铬铁后前往连江县铁路边一过磅站过磅，过磅登记记录中的称重重量就是盗窃赃物的重量。
3、同案犯邓某某的供述及辨认笔录，证实上述查明的事实。
4、同案犯邓某某农业银行账户交易情况，证实被告人黄崇福、张熊通过银行转账货款给邓某某的事实。
5、被告人黄崇福、张熊住宿记录，证实2013年1月至3月期间，被告人黄崇福、张熊向邓某某收购高碳铬铁时于福州的住宿情况。
6、过磅单，证实邓某某转卖给被告人黄崇福高碳铬铁共176.29吨及转卖给被告人张熊高碳铬铁共154.34吨的事实。
7、被告人黄崇福的供述及辨认笔录，证实2013年1月初，邓某某联系他转卖高碳铬铁的事，他到福州向邓某某取了样品拿回温州化验后，决定收购。他同被告人张熊与邓某某就高碳铬铁的收购价格进行商定后，于2013年1月初和2月初的一天以每吨5000的价格在连江贵安一高速桥下空地上向邓某某共收购高碳铬铁，收购后再转卖给温州“宝丰”轧钢厂一个姓李的采购员，赚的钱与被告人张熊平分。2013年3月初，他以同样的价格单独向邓某某收购高碳铬铁，但忘记收购的具体数量。
8、被告人张熊的供述及辨认笔录，证实2013年1月初和2月初，被告人黄崇福因资金不够，联系他一起去福州收购高碳铬铁。到福州联系上邓某某后，邓某某带他们到连江贵安一高速桥下堆放高碳铬铁的空地上，最后商定以每吨5000元的价格向邓某某收购，他和被告人黄崇福一起到福州市晋安区农业银行南平分理处将货款转给邓某某。他们将向邓某某收购的高碳铬铁运往温州后转卖给“宝丰”轧钢厂，赚的钱两人均平分。2013年3月下旬，他以同样的价格单独向邓某某收购高碳铬铁，几次的收购数量忘记了。邓某某卖给他们的高碳铬铁没有正规票据，价格又明显低于市场价格，他和被告人黄崇福有怀疑是赃物，但因为考虑价格便宜，就进行收购。
9、罗源县价格认证中心鉴定结论书，证实涉案赃物高碳铬铁的市场价格为吨7350元。
10、罗源县医院诊断证明书、福建省建新医院病历、罗源县看守所出具关于被告人黄崇福患病情况的汇报，证实被告人黄崇福高血压三级住院治疗的事实。
11、温州市龙湾区永兴街道办事处出具的报告，证实被告人黄崇福一贯表现良好、街道办事处愿意为其提供良好的改造和监督条件。
12、罗源县公安局扣押决定书，证实被告人张熊已被公安机关扣押违法所得人民币30000元。
13、温州市医疗保险特殊病种门诊专用证历，证实被告人张熊患有系统性红斑狼疮的事实。
认定全案事实还有以下证据：
1、抓获经过，证实被告人黄崇福、张熊的到案情况。
2、户籍证明，证实被告人黄崇福、张熊的基本情况。
以上证据来源合法，各证据间能够相互印证，并经庭审举证、质证，可以作为本案的定案证据。
本院认为，被告人黄崇福、张熊明知是盗窃得来的赃物而予以再次转移销赃，其行为均已构成掩饰、隐瞒犯罪所得罪。公诉机关指控罪名成立，应予支持。被告人张熊出资与被告人黄崇福共同收购赃物，事后又负责资金交易，俩被告人所起作用相当，不予区分主从犯，其归案后虽有如实供述，但系公安机关已掌握的犯罪事实，对于其辩护人提出的被告人张熊系从犯、有坦白情节的辩护意见，不予采纳。鉴于俩被告人归案后认罪态度较好，系初犯，且能积极退赃并缴纳罚金，有悔罪表现，可以从轻处罚；同时考虑被告人黄崇福患有高血压三级且当地街道办事处愿意为其提供良好的改造和监督条件，被告人张熊患有系统性红斑狼疮，均有较为严重疾病，身体状况较差，不宜羁押，综上量刑情节，对两被告人依法予以从轻处罚并适用缓刑，对其辩护人的相关辩护意见，予以采纳。据此，依照《中华人民共和国刑法》第三百一十二条、第六十七条第三款、第七十二条、第七十三条、第六十四条之规定，判决如下：
一、被告人黄崇福犯掩饰、隐瞒犯罪所得罪，判处有期徒刑三年，缓刑三年，并处罚金人民币二万元（已缴纳）；
（缓刑考验期限从判决确定之日起计算，在缓刑考验期间，依法实行社区矫正。）
二、被告人张熊犯掩饰、隐瞒犯罪所得罪，判处有期徒刑三年，缓刑三年，并处罚金人民币二万元（已缴纳）；
（缓刑考验期限从判决确定之日起计算，在缓刑考验期间，依法实行社区矫正。）
三、扣押在案的被告人张熊的违法所得人民币30000元，予以没收，由扣押单位依法上缴国库；
四、被告人黄崇福、张熊分别退出的违法所得人民币50000元和10000元，予以没收，上缴国库。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向福州市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 李孝逸
代理审判员 邱瑞镧
人民陪审员 吴家国
二〇一四年九月十六日
书 记 员 辛惠芳