黑龙江省鹤岗市南山区人民法院
刑 事 判 决 书
（2017）黑0404刑初27号
公诉机关鹤岗市南山区人民检察院。
被告人艾金波，男，1991年5月23日出生于黑龙江省鹤岗市，汉族，住鹤岗市南山区。2016年12月22日因本案被鹤岗市公安局南山分局刑事拘留，2017年1月16日因本案被鹤岗市公安局南山分局取保候审，2017年7月26日因本案被本院决定逮捕，同日由鹤岗市公安局南山分局执行。现羁押于鹤岗市看守所。
鹤岗市南山区人民检察院于2017年7月6日以鹤南检诉刑诉（2017）27号起诉书指控被告人艾金波犯盗窃罪，向本院提起公诉。本院受理后，当日立案，于2017年7月19日由鹤岗市南山区人民法院代理审判员蒋荣荣适用简易程序实行独任审判，因被告人当庭对起诉书指控的第一起犯罪事实提出异议，依法转为普通程序，由鹤岗市南山区人民法院审判员吴雪梅担任审判长，代理审判员蒋荣荣主审，与人民陪审员吕廷喜三人组成合议庭，于2017年8月29日公开开庭审理了本案，鹤岗市南山区人民检察院检察员王云海出庭支持公诉，被告人艾金波到庭参加了诉讼。现已审理终结。
公诉机关指控：
1.2016年9月中旬的一天，被告人艾金波来到鹤岗市南山区25委5组，趁被害人穆某某家无人之机，用钥匙打开穆某某家房门，进入室内窃得现金人民币4950元后离开，案发后，所盗钱款被其挥霍无法返还；
2.2016年12月20日13时许，被告人艾金波来到鹤岗市南山区25委5组，趁被害人穆某某在院内未发现之机，便溜进室内，窃得现金人民币4000元后离开，案发后，所盗钱款部分被收缴，已返还给被害人人民币3848元。
经侦查，被告人艾金波于2016年12月21日被公安机关在佳木斯市鑫源旅店抓获。
综上，被告人艾金波实施盗窃2起，涉案金额共计人民币8950元。
公诉机关认定，被告人艾金波以非法占有为目的，秘密窃取他人财物，数额较大，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应以盗窃罪追究其刑事责任。
被告人艾金波对公诉机关指控的罪名及第二起犯罪事实均无异议，对第一起犯罪事实，其提出：2016年9月中旬其从鹤岗市南山区西集社区25委5组平房中拿走的4950元是其母亲许某某留给其的生活费，且其事先已征得了其母亲的同意。
经审理查明，被害人穆某某与被告人艾金波原系继父子关系，穆某某与被告人母亲许某某于2016年5月6日离婚后，被害人继续居住在艾某某（被告人爷爷，现已去世）鹤岗市南山区25委5组平房中，被告人有时亦回去居住和取生活用品。
经侦查部门补充侦查，未查明被告人提出的其拿走的4950元是其母亲许某某留给其的生活费及事先已征得了其母亲的同意的事实。被告人亦未提交证据予以证明。
1.2016年9月中旬的一天，被告人艾金波来到鹤岗市南山区25委5组，用钥匙打开房门，进入室内窃得现金人民币4950元后离开，案发后，所盗钱款被其挥霍无法返还；
2.2016年12月20日13时许，被告人艾金波来到鹤岗市南山区25委5组，趁被害人穆某某在院内之机，溜进室内，窃得现金人民币4000元后离开，案发后，所盗钱款部分被收缴，已返还给被害人人民币3848元。
经侦查，被告人艾金波于2016年12月21日被公安机关在佳木斯市抓获到案。
综上，被告人艾金波实施盗窃2起，涉案金额共计人民币8950元。
另查明，被害人穆某某对被告人艾金波的行为予以谅解，并表示不要求被告人返还被盗财物，不再追究被告人的刑事、民事责任。
上述事实，有经过庭审举证、质证、并认证的下列证据予以证实，足以认定：
1.书证户籍信息，证明艾金波的年龄、民族、住所地；
2.书证破案报告、抓捕经过，证明本案系由被害人穆某某报案，因穆某某怀疑系艾金波盗窃其财物，公安机关于2016年12月21日在佳木斯市将艾金波抓获到案；
3.扣押物品、文件清单、收缴笔录、返赃笔录、谅解书，证明公安机关将被告人抓获后，依法收缴了其随身携带的现金3848元，并返还给被害人穆某某，穆某某对被告人的盗窃行为予以谅解；
4.证人孔某某的证言，证明其是佳木斯市鑫源旅店的工作人员，艾金波在其来鑫源旅店工作之前（2016年3月）就在鑫源旅店居住，直至2016年12月21日，听艾金波说艾的家在鹤岗但不知道具体地址，艾金波大概一个月左右回家一次，有时候早上去晚上就回来，有时候第二天回来；
5.证人许某某的证言，证明其是艾金波的母亲，其与穆某某于2016年5月离婚，离婚后其在上海居住，艾金波在佳木斯工作和居住，2016年9月和2016年12月穆某某的钱丢了，穆某某打电话问其，其后来打电话问过艾金波，艾金波对其说没有拿穆某某的钱；
6.被害人穆某某的陈述，证明其与许某某系2004年结婚2016年5月离婚，许某某2015年去了上海，艾金波是许某某的儿子，其与许某某结婚后，艾金波与其二人一起生活，2016年8月下旬时，其把开的工资4950元放在南山区25委5组平房大屋的手机盒里，2016年9月因其身上没有钱了，想去手机盒里拿点钱，进大屋后发现大屋被翻的很乱，手机盒里的4950元丢了，当时其就怀疑是艾金波偷的，因为其平时都将门窗锁好了，只有艾有钥匙，其就给艾的母亲打电话，问是不是艾拿了其的钱，许某某说问了艾金波，艾金波说没拿，事后其就将家里的锁换了，其也曾问过艾金波，艾金波说没拿，其当时感觉没有证据就没有报警，2016年12月20日早9点左右，其下夜班之后开了工资4155元，开完工资其就去南山大棚里看了一会打扑克，呆了20分钟就回家了，到家后其把钱放在东面墙上挂着的一个红色布兜里，随后其吃了点饭、劈了点柈子，于12点40左右离开家，直到14点40左右回到家后，其注意到原本平着挂在东面墙上的红色布兜，方向变得横过来了，其就去把兜子拿了下来，发现里面的钱都没了，其就给许某某打电话，问是不是艾金波拿了钱，许说打电话问艾了，艾说没拿，其就到铁西派出所报案了，其认为偷钱的人应该是从大门跳进去的，因为院子煤棚子有几个脚印；
7.被告人艾金波的供述和辩解，证明许某某在2016年6、7月告诉其，已经和穆某某在2016年5月离婚，南山区西集社区25委5组的平房是许某某的，许去上海了，穆某某没有房子，就在这个房子住并帮忙看房子，其平时在佳木斯工作，在佳木斯的旅店居住，偶尔回鹤岗住两三天，拿点衣服就走，2016年9月中旬下午3点多，其从佳木斯回鹤岗市家中，穆某某没在家，其用钥匙开门进入室内，给其母亲打电话要钱，许某某说没有钱，其就在穆某某家里翻，在大屋地下翻到了一个手机盒，打开一看里面有钱，其没有查就直接拿走了，等其回到佳木斯后查了一下，一共有4950元都是50元面值的，2016年11月份时其将钥匙还给了穆某某，2016年12月20日下午1点多，其从佳木斯回家，进院时其看到穆某某在院里背对着其，其就直接进屋了，之前其给许某某打电话许某某没有接，其就在家里翻想翻点钱，其走到小屋看到小屋墙上挂着一个红色的布兜子，其在兜子里翻到了钱，就把钱拿走了，出院门时院门上锁了，其就从院门翻出去了，偷完钱其去了新街基买了一双鞋，晚上5点多坐客车回到佳木斯，回佳木斯后查了一下有4000元都是100元面值的；
8.公安机关现场勘查笔录及现场照片，证明南山区25委5组为居民平房，穆某某家位于平房西数第一户，其家进门下台阶为院，院南北侧有房，南侧房分东西两户为空房，北侧为煤棚，东为居住房，居住房进门为厨房，厨房北墙东侧有右手内开门通小屋，小屋西侧为炕，北侧有箱子，东墙北侧挂有一红色兜子。
本院认为，被告人艾金波以非法占有为目的，窃取他人财物，数额较大，事实清楚，证据确实、充分，其行为已构成盗窃罪，依法应予惩处。公诉机关指控罪名成立，本院予以确认。考虑到被告人与被害人的特殊关系、被告人的行为已得到了被害人的谅解、被告人能够当庭认罪，酌情对其从轻处罚。为严明国法，保护国家和公民的财产权利不受侵犯，依据《中华人民共和国刑法》第二百六十四条、第七十二条第一款之规定，判决如下：
被告人艾金波犯盗窃罪，判处有期徒刑十一个月缓刑一年六个月，并处罚金人民币一万元（缓刑考验期自本判决确定之日起计算，罚金于本判决发生法律效力后十日内缴纳）。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向黑龙江省鹤岗市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 吴雪梅
代理审判员 蒋荣荣
人民陪审员 吕廷喜
二〇一七年八月三十一日
书 记 员 谢云慧