云南省西双版纳傣族自治州中级人民法院刑 事 判 决 书（2015）西刑初字第72号公诉机关云南省西双版纳傣族自治州人民检察院。被告人浦绍护，男，1978年4月25日出生，汉族，云南省宣威市人，小学文化，农民，住宣威市。2014年8月17日因本案被刑事拘留，同年8月28日被逮捕。现羁押于景洪市看守所。指定辩护人谈永泽，云南泰华律师事务所律师。云南省西双版纳傣族自治州人民检察院以西检公诉刑诉（2015）39号起诉书指控被告人浦绍护犯故意伤害罪，于2015年2月18日向本院提起公诉。本案依法组成合议庭，于2015年4月3日公开开庭审理了本案。西双版纳傣族自治州人民检察院指理检察员张巍巍出庭支持公诉，被告人浦绍护及其指定辩护人谈永泽到庭参加诉讼。本案现已审理终结。西双版纳傣族自治州人民检察院指控：2014年8月15日9时许，被告人浦绍护因为子女抚养问题在景洪市内与其发生争吵，后二人发生冲突，在冲突过程中，浦绍护用宿舍内的矮木凳向刘某的后脑打了两下，致其当场倒地，后浦绍护离开宿舍，当日17时许浦绍护返回宿舍发现刘某已经死亡，于是将其由地上抱到床上，并用毛巾擦洗了地上血迹，更换衣服后离开宿舍。同月17日7时许，浦绍护到景洪市公安局勐龙派出所投案。经法医鉴定，被害人刘某系他人用钝器多次击打头部致颅脑损伤死亡。针对指控事实，公诉机关提供了相应的证据。公诉机关认为，被告人浦绍护故意伤害他人致人死亡的行为已构成故意伤害罪，应当根据《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款之规定追究其刑事责任。浦绍护犯罪后自动投案并如实供述罪行，系自首，适用《中华人民共和国刑法》第六十七条之规定，可以从轻或减轻处罚。提请本院依法判处。被告人浦绍护对公诉机关起诉书指控事实未提出异议。其辩护人在认可公诉罪名的同时提出，浦绍护是因为被害人不照管儿女才与被害人发生争执，最后发展为伤害，案发后浦绍护主动投案并如实供述犯罪事实，属自首且有悔罪表现，建议对浦绍护从轻处罚。经审理查明：2000年农历12月22日被告人浦绍护与被害人刘某按农村习俗举行婚礼后，在一起同居生活，后生育一子一女，2014年5月6日刘某起诉至宣威市人民法院要求对双方同居期间所生子女作处理，经法院调解，双方达成所生男孩由浦绍护抚养，女孩由刘某抚养，各自所欠债务各自偿还的协议。之后因浦绍护无固定住所，二人协商子女均由刘某带，由浦绍护支付儿子的生活费。2014年8月14日晚，浦绍护到刘亚琼工作的景洪市，发现刘某不在家中，子女在家睡觉，其在房内等到次日7时许将子女送到宾馆入住，8时许刘某打电话让其送钥匙回去，其回到宿舍后与刘某发生争吵，进而双方发生肢体冲突，后浦绍护从地上拿起一把木质矮凳两次击打刘某的后脑部，致刘某当场倒地，浦绍护随即离开现场，到当日17时许其返回时发现刘某躺在地上已死亡，浦绍护即将刘某抱上床并用被子盖住，擦洗了地上血迹，更换衣服后锁门离开现场。后浦绍护将子女送至亲属家，服用大量降压药欲自杀，后其到普洱中国人民解放军第六十二医院治疗，并于8月17日7时许到景洪市公安局勐龙派出所投案。经鉴定，被害人刘某系他人用钝器多次打击头部致颅脑损伤死亡。上述事实，有公诉机关提交，并经法庭质证、认证的下列证据证实：1、报案记录（摘抄）、受案登记表、抓获经过材料，证实被告人浦绍护到勐龙派出所投案称其将前妻刘某打死的时间、地点及经过。2、现场辨认笔录、现场方位示意图、平面示意图、现场勘验检查笔录、提取痕迹、物证登记表及现场、物证照片，证实经浦绍护的指认，本案现场所在位置和现场、物证状况。3、死亡证明、法医学尸体检验鉴定书、鉴定意见通知书，证实被害人刘某系他人用钝器多次打击头部致颅脑损伤死亡，浦绍护及被害人亲属对意见均无异议。4、DNA检验鉴定书，证实浦某2、浦某2某是浦绍护和刘某所生的生物学儿子和女儿，送检的刘某十指指甲、现场客厅沙发上灰色短裤上可疑血迹、木质矮凳上擦拭物均检测出刘某的DNA，送检的现场客厅进口北侧地面3个烟头、方桌下2个烟头、现场客厅水泥台北侧墙角处地面上可疑斑迹、水泥台上卫生纸上可疑斑迹、客厅沙发上粉红色短袖T恤、灰色短裤均检测出浦绍护的DNA。5、身体检查情况及照片，证实浦绍护身上多处表皮剥脱伤符合抓伤特征。6、扣押决定书、扣押清单，证实现场提取的木质矮凳1把已被扣押。7、病情证明，证实浦绍护于2014年8月16日因自杀口服大量降压药到中国人民解放军第六十二医院就诊，经洗胃对症支持治疗，症状好转后未结费自行离开医院。8、人口信息及活动轨迹，证实浦绍护案发前后入住宾馆的事实。9、户口证明、人口信息登记表、宣威市人民法院（2014）宣民初字第1554号民事调解书，证实浦绍护、刘某的身份和基本情况。10、证人证言。（1）证人浦某1的证言，证实其是浦绍护的二哥，2006年浦绍护和刘某带着两个孩子到景洪市风农场打工，2014年来因为刘某的作风问题二人经常吵架，案发前两个月“离婚”了，8月16日9时许，其接到浦绍护的电话，让其帮照顾小孩，后浦绍护说和刘某打架把刘某打死了，他不想活了就吃了三瓶降血压的药，后因为肚子太痛就去普洱检查，其从玉溪赶到普洱解放军六十二医院，浦绍护告诉其因为刘某整夜不回家，也不管孩子，二人争吵并打了起来，他用一个木凳子打了刘某头部两下就走了，其劝浦绍护回去自首，浦绍护同意后与其一同回到景洪市风农场，浦绍护说肚子还痛要休息一晚上，次日7时许其带着浦绍护到勐龙派出所自首。（2）证人包某的证言，证实其是刘某的隔壁邻居和同事，2014年8月14日早上开会时其未见到刘某，她家门也锁着，后来也没有听见刘某家有什么动静，直到后来警察到刘某家其才知道刘某死在家中。（3）证人罗某1的证言，证实其是刘某上班的东风农场胶杯厂厂长，刘某于2006年8、9月份来厂里上班，她“老公”平时对她很好，刘某很不喜欢与别人交谈，其是公安找到其才知道刘某死在家中。（4）证人罗某2的证言，证实其是刘某的同事，其是警察到了后才知道刘某死在家中。11、被告人供述与辩解。浦绍护供称，2014年5月份，其和刘某“离婚”后，法院判儿子归其抚养，女儿归刘某抚养，因为其没有固定住处，二人就协商儿子还是由刘某带，其出生活费，后子女都由刘某带着，近二十多天，其发现刘某经常晚上23时许人不在家，到早上才回来，儿子和女儿就在门开着的状态下睡觉，8月14日晚22时许，其到刘某住所去看，发现门开着，刘某不在家，儿子女儿睡着了，其就打电话给刘某，但她没有接，其在房内等到天亮，将儿女送到东风农场医院旁的艾龙勐傣宾馆301房，8时许刘某打电话让其送钥匙回去，其回去后因儿女问题与刘某发生了激烈的争吵并发展成相互撕打，其因为多处被抓伤就顺手从地上捡起一把小木凳打在刘某的后脑上，刘某就蹲了下去，其又用凳子砸了她后脑一下，她就坐到地上了，其就出门并将锁扣扣上，没上锁离开回到宾馆，当日17时许其回去看，发现刘某躺在地上已没有了呼吸，其就将她抱上床并用被子将整个人盖住，又用毛巾擦拭了地上的血迹，换了一套衣服后锁上门回到宾馆，当晚其将儿女送至其二哥家，次日其欲自杀就服下了10多瓶平时治高血压的药，并打电话告知了其二哥，二哥让其去自首，后其想自救，就骑摩托车到了普洱解放军六十二医院治疗，当晚其二哥赶到医院将其接回东风农场，其在宾馆住了一晚，于8月17日7时许到勐龙派出所自首。上列证据来源合法，内容客观、真实并能相互印证，本院予以确认。本院认为，被告人浦绍护故意伤害他人致人死亡的行为已触犯我国刑律，构成故意伤害罪，应依法予以惩处。公诉机关指控浦绍护犯故意伤害罪的事实清楚，证据确实、充分，罪名成立，本院予以支持。浦绍护犯罪后能自动投案，并如实供述犯罪事实，系自首，依法可以对其从轻或减轻处罚。关于浦绍护的辩护人提出被害人存在过错的辩护意见，不影响浦绍护被指控罪名的构成，不予采纳，其他辩护意见合理，本院予以采纳。综上所述，本院根据被告人浦绍护犯罪的事实、性质、情节和社会危害程度，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款、第五十七条第一款、第六十七条第一款之规定，判决如下：被告人浦绍护犯故意伤害罪，判处无期徒刑，剥夺政治权利终身。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向云南省高级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。审 判 长  黄剑波审 判 员  卢正坤代理审判员  李云兴二〇一五年五月××日书 记 员  李 扬