黑龙江省宝清县人民法院
刑 事 判 决 书
（2015）清刑初字第93号
公诉机关黑龙江省宝清县人民检察院。
被告人李某某。2013年8月5日，因扰乱公共场所秩序被宝清县公安局警告。2013年8月25日，因扰乱公共场所秩序被宝清县公安局行政拘留十日。2013年10月6日，被告人李某某因扰乱公共场所秩序被北京市公安局天安门地区分局行政拘留十日、因违反国家规定携带危险物质被北京市公安局天安门地区分局行政拘留十日，合并执行行政拘留二十日。2014年3月6日，因扰乱单位秩序被宝清县公安局行政拘留十日。2014年4月21日，因扰乱公共场所秩序被宝清县公安局行政拘留十日。2014年5月16日，因扰乱公共场所秩序被宝清县公安局行政拘留十日。2015年2月7日，因扰乱单位秩序被宝清县公安局行政拘留十日。2014年6月1日，因犯寻衅滋事罪被北京市西城区人民法院判处有期徒刑六个月。因本案，2015年12月3日被宝清县公安局刑事拘留；同年12月10日，被本院决定逮捕，同日由宝清县公安局执行。现羁押于宝清县看守所。
公诉机关以黑宝检刑诉（2015）103号起诉书指控被告人李某某犯寻衅滋事罪，于2015年12月9日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭适用普通程序，公开开庭进行了审理。公诉机关指派检察员万继军出庭支持公诉，被告人李某某到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
公诉机关指控，2013年10月6日15时许，被告人李某某为达到个人目的制造影响，在北京市天安门金水桥东一桥前抛撒传单后，手持事先准备好的装有汽油的矿泉水瓶、打火机欲自焚时，被北京市公安局天安门地区分局巡警大队四大队民警当场抓获。涉案上访材料和自焚工具已被起获并扣押。
经侦查，被告人李某某于2015年12月3日被宝清县公安局抓获，并如实供述自己的犯罪事实。
公诉机关认为被告人李某某的行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百九十三条的规定，构成寻衅滋事罪，并提出对其判处六个月以上一年六个月以下有期徒刑的量刑建议，提请本院依法判处。
被告人李某某对公诉机关指控的犯罪事实没有异议，但认为自己的行为已经被行政处罚，不构成寻衅滋事罪。
经审理查明，2013年10月，被告人李某某因不服宝清县公安交警大队的交通事故处理到北京市信访。2013年10月6日15时许，被告人李某某将事先准备好的信访传单、用康师傅牌矿泉水瓶盛装的约500毫升汽油以及一个一次性打火机藏于腰间，来到北京市天安门广场。当走到天安门金水桥东一桥南侧桥头时，被告人李某某从腰间把信访传单取出并向外抛撒后，又从腰间把汽油瓶取出，当其拿出打火机欲自焚时，被北京市公安局天安门地区分局巡逻民警制止，并被传唤到北京市公安局天安门地区分局接受询问。同日，被告人李某某因扰乱公共场所秩序被北京市公安局天安门地区分局行政拘留十日、因违反国家规定携带危险物质被北京市公安局天安门地区分局行政拘留十日，合并执行行政拘留二十日。
上述事实，有公诉机关提供的经庭审举证、质证的下列证据证实，本院予以确认。
1.被告人李某某的到案经过，证实被告人李某某于2015年12月3日11时许被宝清县公安局抓获，并如实供述自己的犯罪事实。
2.宝清县公安局现场勘查笔录、现场图及照片，证实案发现场位于北京市天安门金水桥东一桥南侧桥头。
3.北京市公安局天安门地区分局收缴物品清单、照片及现场笔录，证实北京市公安局天安门地区分局于2013年10月6日将被告人李某某持有的汽油（用康师傅牌矿泉水瓶盛装，约500毫升）、22张信访传单及白色一次性打火机1个予以收缴。
4.北京市公安司法鉴定中心京公司鉴（理）字（2013）第500号易燃液体检验报告，证实2013年10月6日，被告人李某某在北京市天安门金水桥东一桥南侧桥头携带的不明液体为汽油。
5.北京市公安局天安门地区分局京公天行罚决字（2013）000386号行政处罚决定书，证实2013年10月6日，被告人李某某因扰乱公共场所秩序被北京市公安局天安门地区分局行政拘留十日、因违反国家规定携带危险物质被北京市公安局天安门地区分局行政拘留十日，合并执行行政拘留二十日。
6.宝清县公安局宝公（朝）行罚决字（2013）11号行政处罚决定书，证实2013年8月5日，被告人李某某因扰乱公共场所秩序被宝清县公安局警告。
7.宝清县公安局宝公（朝）行罚决字（2013）164号行政处罚决定书，证实2013年8月25日，被告人李某某因扰乱公共场所秩序被宝清县公安局行政拘留十日。
8.宝清县公安局宝公（朝）行罚决字（2014）77号行政处罚决定书，证实2014年3月6日，被告人李某某因扰乱单位秩序被宝清县公安局行政拘留十日。
9.宝清县公安局宝公（南）行罚决字（2014）118号行政处罚决定书，证实2014年4月21日，被告人李某某因扰乱公共场所秩序被宝清县公安局行政拘留十日。
10.宝清县公安局宝公（南）行罚决字（2014）147号行政处罚决定书，证实2014年5月16日，被告人李某某因扰乱公共场所秩序被宝清县公安局行政拘留十日。
11.宝清县公安局宝公（朝）行罚决字（2015）25号行政处罚决定书，证实2015年2月7日，被告人李某某因扰乱单位秩序被宝清县公安局行政拘留十日。
12.北京市西城区人民法院（2014）西刑初字第824号刑事判决书，证实被告人李某某于2014年10月21日因犯寻衅滋事罪，被北京市西城区人民法院判处有期徒刑六个月。
13.宝清县公安局辨认笔录，证实经过宝清县公安局分别组织辨认，证人关某某、杨某均辨认出被告人李某某系2013年10月6日15时许在北京市天安门金水桥东一桥南侧桥头抛撒传单并欲自焚的女子。
14.被告人李某某的户籍证明，证实被告人李某某的身份情况。
15.北京市公安局天安门地区分局提供的监控视频，证实被告人李某某在北京市天安门金水桥东一桥南侧桥头抛撒传单后欲自焚时被制止的经过。
16.证人关某某的证言，我是北京市公安局天安门地区分局巡警四大队副大队长。2013年10月6日15时许，当时我和同事在天安门广场金水桥南侧巡逻执勤，发现东一桥南侧有一名女子在抛撒传单，我和杨某立即将该人制止，从该人手中夺下一个装满可疑液体的塑料瓶。经过盘查得知该人是黑龙江省宝清县居民李某某，李某某自称今天携带汽油和上访传单来天安门上访，准备抛撒传单后自焚。我和杨某出示证件后，告知李某某涉嫌扰乱公共场所秩序和非法携带危险物质，将李某某口头传唤到天安门地区分局接受询问。李某某携带的装满可疑液体的塑料瓶是康师傅500毫升矿泉水瓶，可疑液体有汽油味，李某某自称是汽油，当时李某某还有一个一次性的打火机。当时有很多游客在天安门前照相，都在围观李某某，还有一个辅警叫周某某的当时和我们一起制止李某某。
17.证人杨某的证言，我是北京市公安局天安门地区分局巡警四大队民警。2013年10月6日下午15时许，当时我和我同事关某某在天安门广场金水桥南侧巡逻执勤。在巡逻过程中，我和关某某发现金水桥东一桥南侧有一名女子在抛撒传单，我和关某某立即跑到该人身边将该人制止，从该人手中夺下一个装满可疑液体的塑料瓶。经过盘查得知她是黑龙江省宝清县居民李某某。李某某自称今天带上访传单、汽油、打火机来天安门上访，其抛撒传单后想要自焚。我和关某某出示证件后，告知李某某涉嫌扰乱公共场所秩序和非法携带危险物质，然后将李某某传唤到天安门地区公安分局。李某某大概抛撒了20多张传单，携带的危险物质是用500毫升康师傅牌矿泉水瓶装的，李某某当时说装的是汽油。李某某把装有可疑液体的瓶子拿出来，我们就过去把瓶子抢下来啦，李某某拿的打火机还没有点燃。当时有很多游客都在围观，我们的辅警周某某当时也在场帮助我们制止李某某，传单是周某某捡起来的。
18.证人周某某的证言，2013年我在北京市公安局天安门分局巡警四大队当辅警。2013年10月6日15时20分许，当时我在天安门广场金水桥南侧巡逻执勤，在巡逻过程中我看见金水桥东一桥南侧便道有一名女子由西向东走，快走到金水桥东一桥时向空中抛撒了一把传单。我看见她时，她还拿出一个康师傅牌的矿泉水瓶子，手有拧开瓶盖的动作。这时，我们大队的民警关某某和杨某立即跑到这个女的身边将其制止，从该人手中夺下康师傅矿泉水瓶，瓶里装满了可疑液体。我过去把她抛撒在地上的传单捡起来交给我们大队执勤的民警，经过我们大队关某某和杨某的盘查，我知道她是黑龙江的叫李某某。
19.被告人李某某的供述，我儿子侯某某因车祸死了，我认为交警队对这起交通事故处理的不公平，我从2013年开始上访。2013年10月初，我在家带了一份准备好上访的材料，从宝清县坐客车到佳木斯，从佳木斯火车站坐的卧铺去的北京。到北京后我先找了一家旅店住下来，后来找的复印社复印的传单。复印完传单我感觉就单一撒传单效果不大，我就想到了买汽油到天安门前自焚。我就找了一个骑摩托车的人要买汽油，骗这个人说我的摩托车没油了。这人开始的时候不同意卖我汽油，我跟这人商量半天这人才同意卖我一矿泉水瓶汽油，我给这人10元钱。买完汽油我就直接去的天安门，过安检之后，我就把传单和汽油拿出来了，刚把传单撒完，还没等点火，就被执勤的民警带走了。后来被北京市公安局拘留20天。
本院认为，被告人李某某为达到个人目的制造影响，在公共场所起哄闹事，造成公共场所秩序严重混乱，妨害社会管理秩序，其行为已构成寻衅滋事罪。因此，公诉机关指控被告人李某某犯寻衅滋事罪的罪名成立。关于被告人李某某提出自己的行为已经被行政处罚，不构成寻衅滋事罪的辩解，综合考虑本案中被告人李某某起哄闹事的场所的性质、重要程度，以及公共场所受影响的范围，被告人李某某的行为已经造成公共场所秩序严重混乱，应以寻衅滋事罪追究其刑事责任，且该刑事责任的承担不因其行为已经被行政处罚而免除，故对被告人李某某的以上辩解，本院不予采纳。被告人李某某因同一行为被行政拘留的日期应予折抵刑期。被告人李某某能如实供述自己的犯罪事实，依法可对其从轻处罚。依照《中华人民共和国刑法》第二百九十三条第一款第（四）项、第六十七条第三款的规定，判决如下：
被告人李某某犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑八个月。
（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2015年12月3日起至2016年7月13日止。）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向双鸭山市中级人民法院提出上诉，书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 李艳丽
代理审判员 王庆丰
人民陪审员 王雪艳
二〇一五年十二月二十二日
书 记 员 胡忠峰