宁波市海曙区人民法院刑 事 判 决 书（2017）浙0203刑初805号公诉机关浙江省宁波市海曙区人民检察院。被告人李秀婷，女，1980年12月7日出生于浙江省慈溪市，汉族，高中文化程度，个体经营，住浙江省慈溪市。因涉嫌犯销售假药罪于2017年4月25日被宁波市公安局海曙分局取保候审。浙江省宁波市海曙区人民检察院以甬海检公诉刑诉[2017]779号起诉书指控被告人李秀婷犯销售假药罪，于2017年11月6日向本院提起公诉，并建议适用简易程序审理。本院于同日立案，因本案不符合适用简易程序审理条件，故依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。浙江省宁波市海曙区人民检察院指派检察员薛依青出庭支持公诉，被告人李秀婷到庭参加诉讼。现已审理终结。浙江省宁波市海曙区人民检察院指控，2016年7月起，被告人李秀婷明知没有国家药监部门批文的情况下，通过其注册在淘宝的“朵朵日本原装”店铺出售ROHTO、Santen和狮王Smile40等品牌的日本眼药水。2016年7月19日、2016年8月18日，被告人李秀婷分两次向马某出售狮王Smile40眼药水。2016年7月29日、2016年8月10日，被告人李秀婷分别以人民币60元、65元的价格向吴君韦出售狮王Smile40眼药水各1盒。2016年8月20日，被告人李秀婷以人民币58元的价格向卢某,4出售狮王Smile40眼药水各2盒。2017年4月18日，被告人李秀婷以人民币32元的价格向张某,4出售狮王Smile40眼药水1盒。2017年4月24日，公安机关将被告人李秀婷抓获，并当场查获ROHTO牌眼药水357盒，Santen牌眼药水15盒，狮王Smile40眼药水57盒。为证实以上事实，公诉机关向法庭提供了相关的证据材料，认为被告人李秀婷违反国家药品管理规定，销售假药，其行为已构成销售假药罪。李秀婷能如实供述自己的罪行，可以从轻处罚。提请本院依照《中华人民共和国刑法》第一百四十一条、第六十七条第三款之规定，予以惩处。被告人李秀婷对指控的犯罪事实无异议。经审理查明，2016年7月起，被告人李秀婷明知没有国家药监部门批文的情况下，通过其注册在淘宝的“朵朵日本原装”店铺出售ROHTO、Santen和狮王Smile40等品牌的日本眼药水。2016年7月19日、2016年8月18日，被告人李秀婷分两次向马某出售狮王Smile40眼药水。2016年7月29日、2016年8月10日，被告人李秀婷分别以人民币60元、65元的价格向吴某,4出售狮王Smile40眼药水各1盒。2016年8月20日，被告人李秀婷以人民币58元的价格向卢某,4出售狮王Smile40眼药水各2盒。2017年4月18日，被告人李秀婷以人民币32元的价格向张某,4出售狮王Smile40眼药水1盒。2017年4月24日，公安机关将被告人李秀婷查获，并当场查获ROHTO牌眼药水357盒，Santen牌眼药水15盒，狮王Smile40眼药水57盒。上述事实，有公诉机关提交，并经法庭质证、认证的下列证据予以证明：1.证人张某,4的证言，证实2017年4月19日，其在淘宝网站朵朵日本原装店铺以26元的价格购买了1盒日本狮王Smile40EX，外包装上均为日文，其另支付了6元运费。2.证人卢某,4的证言，证实2017年8月20日，其在淘宝网站朵朵日本原装店铺以58元的价格购买了2盒日本狮王Smile40EX眼药水。3.证人吴某,4的证言，证实2016年7月29日、2016年8月10日，其分别以人民币60元、65元的价格在淘宝网站朵朵日本原装店铺购买狮王Smile40眼药水各1盒。4.搜查笔录、清点笔录、扣押清单及照片、429盒眼药水，证实公安机关在宁波市镇海区骆兴西路600号保亿丽景英郡15幢1603室被告人李秀婷的家中，查获四箱日本进口眼药水，经清点，共11个品种，429盒，已依法予以扣押。5.接受证据清单及照片，证实张某,4向公安机关提交了其在淘宝网站朵朵日本原装店铺购买狮王Smile40眼药水1盒。6.涉案眼药水的使用说明及译文，证实被告人李秀婷销售的眼药水在外包装上的说明上宣称有治疗疾病的功效。7.宁波市市场监督管理局甬市监鉴函[2017]32号关于狮王Smile40等产品认定为假药的论处的函，证实被公安机关扣押的狮王Smile40等眼药水均应按假药论处。8.调取证据清单、支付宝交易信息，证实被告人李秀婷通过淘宝网站朵朵日本原装店铺销售眼药水的交易情况。9.到案情况说明，证实公安机关根据举报，在宁波市镇海区骆兴西路600号保亿丽景英郡15幢1603室将被告人李秀婷抓获。10.户籍证明，证实被告人李秀婷的身份情况。11.被告人李秀婷的供述在案。本院认为，被告人李秀婷违反国家药品管理法规，明知是假药而予以销售，其行为已构成销售假药罪。公诉机关指控的罪名成立。李秀婷能如实供述自己的罪行，可从轻处罚。李秀婷犯罪情节较轻，有悔罪表现，没有再犯罪的危险，可宣告缓刑。被告人的违法所得应予以追缴；涉案违禁品应予以没收。依照《中华人民共和国刑法》第一百四十一条、第六十七条第三款、第七十二条、第七十三条第一款、第三款、第六十四条及《最高人民法院、最高人民检察院关于办理危害药品安全刑事案件若干问题的解释》第十一条第一款之规定，判决如下：一、被告人李秀婷犯销售假药罪，判处有期徒刑七个月，缓刑一年，并处罚金人民币一万元；（缓刑考验期限从判决确定之日起计算。罚金限本判决生效之日起十日内缴纳。）二、禁止被告人李秀婷在缓刑考验期限内从事药品生产、销售及相关活动；三、追缴被告人李秀婷的违法所得人民币215元；涉案假药ROHTO牌眼药水357盒、Santen牌眼药水15盒、狮王Smile40眼药水57盒，予以没收。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向浙江省宁波市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应交上诉状正本一份，副本二份。审 判 长  王彦波人民陪审员  王军锋人民陪审员  俞美仕二〇一七年十二月二十五日代书 记员  詹秋霞本案引用的法律条文《中华人民共和国刑法》第六十四条犯罪分子违法所得的一切财物，应当予以追缴或者责令退赔；对被害人的合法财产，应当及时返还；违禁品和供犯罪所用的本人财物，应当予以没收。没收的财物和罚金，一律上缴国库，不得挪用和自行处理。第六十七条第三款犯罪嫌疑人虽不具有前两款规定的自首情节，但是如实供述自己罪行的，可以从轻处罚；因其如实供述自己罪行，避免特别严重后果发生的，可以减轻处罚。第七十二条对于被判处拘役、三年以下有期徒刑的犯罪分子，同时符合下列条件的，可以宣告缓刑，对其中不满十八周岁的人、怀孕的妇女和已满七十五周岁的人，应当宣告缓刑：（一）犯罪情节较轻；（二）有悔罪表现；（三）没有再犯罪的危险；（四）宣告缓刑对所居住社区没有重大不良影响。宣告缓刑，可以根据犯罪情况，同时禁止犯罪分子在缓刑考验期限内从事特定活动，进入特定区域、场所，接触特定的人。被宣告缓刑的犯罪分子，如果被判处附加刑，附加刑仍须执行。第七十三条拘役的缓刑考验期限为原判刑期以上一年以下，但是不能少于二个月。有期徒刑的缓刑考验期限为原判刑期以上五年以下，但是不能少于一年。缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。第一百四十一条生产、销售假药的，处三年以下有期徒刑或者拘役，并处罚金；对人体健康造成严重危害或者有其他严重情节的，处三年以上十年以下有期徒刑，并处罚金；致人死亡或者有其他特别严重情节的，处十年以上有期徒刑、无期徒刑或者死刑，并处罚金或者没收财产。本条所称假药，是指依照《中华人民共和国药品管理法》的规定属于假药和按假药处理的药品、非药品。《最高人民法院、最高人民检察院关于办理危害药品安全刑事案件适用法律若干问题的解释》第十一条第一款对实施本解释规定之犯罪的犯罪分子，应当依照刑法规定的条件，严格缓刑、免予刑事处罚的适用。对于适用缓刑的，应当同时宣告禁止令，禁止犯罪分子在缓刑考验期内从事药品生产、销售及相关活动。??