吉林省珲春市人民法院
刑 事 判 决 书
（2018）吉2404刑初65号
公诉机关吉林省珲春市人民检察院。
被告人袁晓龙，男，1988年12月4日出生，出生地为黑龙江省绥化市，汉族，大专文化，无职业，户籍所在地为吉林省珲春市，住珲春市。因涉嫌犯故意伤害罪，于2017年9月8日被珲春市公安局取保候审。于2018年3月20日被珲春市检察院决定继续对其取保候审。经本院决定于2018年3月26日被珲春市公安局执行逮捕。现羁押于珲春市看守所。
珲春市人民检察院以珲检刑检刑诉（2018）60号起诉书指控被告人袁晓龙犯故意伤害罪，于2018年3月26日向本院提起公诉。本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。珲春市人民检察院指派检察员姜明姬出庭支持公诉，被告人袁晓龙到庭参加了诉讼。现已审理终结。
公诉机关指控：2017年8月25日11时50分许，被告人袁晓龙与被害人付某因琐事发生纠纷，袁晓龙在珲春市新安街满多楼饭店门前的马路上和自己的车内殴打付某，造成付某因外伤致面部挫伤、鼻骨粉碎性骨折、肢体部挫伤。经珲春市公安司法鉴定中心鉴定，付某的损伤程度为轻伤二级。
为认定上述事实，公诉机关当庭出示了破案经过、伤情照片、住院病案、被害人付某的陈述、证人王某、刘某的证人证言、法医学人体损伤鉴定书、现场勘查笔录、现场照片、户籍证明，被告人袁晓龙的陈述与辩解、户籍证明等相关证据。
公诉机关认为，被告人袁晓龙故意非法损害他人身体健康致人轻伤的行为，触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款之规定，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。
被告人袁晓龙对公诉机关指控的故意伤害罪无异议，但辩解称当时是无意造成付某受伤的。
经审理查明，2017年8月25日11时50分许，被告人袁晓龙与被害人付某在满多楼饭店内因感情问题发生争吵，后袁晓龙抢走付某的手机至满多楼饭店外，双方在满多楼饭店外撕扯，袁晓龙用左手给了付某右脸一巴掌。后袁晓龙准备打车离开，因付某在出租车车前拦截，致使袁晓龙未能离开。事后，袁晓龙准备驾驶自己的小型面包车离开，袁晓龙坐在驾驶室位置，付某坐在其腿上继续争抢手机，袁晓龙将付某推至副驾驶位置，并启动车辆，向其二人住处行驶，行驶过程中，付某继续与袁晓龙争抢手机并抢夺档位，袁晓龙挥臂将付某左脸和鼻梁部位打伤。后袁晓龙准备带付某到诊所医治，下车后双手驾着付某的肩膀拽其到诊所，付某挣脱袁晓龙后打车离开。
案发后，袁晓龙于当日16时到公安机关自首。
上述事实，由经庭审举证、质证的如下证据予以证实：
1、破案经过、自首证明：载明2017年8月25日13时许，被害人付某到珲春市公安局新安派出所报警称，其在当日11时50分许，在满多楼饭店门前的马路上被袁晓龙殴打。当日16时，袁晓龙主动到珲春市公安局新安派出所自首，经讯问，犯罪嫌疑人袁晓龙如实供述了在满多楼门前的马路上及车内因与付某产生感情纠纷，殴打付某致轻伤的犯罪事实。
2、珲春市公安司法鉴定中心法医学人体损伤程度鉴定意见书：证明付某因外伤致面部挫伤、鼻骨粉碎性骨折、肢体部挫伤，评定为轻伤二级。
3、伤情照片及住院病案：证明付某受伤情况。
4、现场勘查笔录及现场照片：证明现场位于珲春市新安街转盘道附近，满多楼饭店门前，现场北侧为龙源西街，东侧为小葵花饭店，西侧为晨光文具礼品店、南侧为玻妃美容美体。
5、户籍证明：证明被告人袁晓龙系完全刑事责任能力年龄段人；本案各证人系具备证言能力年龄段人。
6、视听资料：证明审讯袁晓龙的同步录音录像。
7、证人王某的证言：其陈述为：“2017年我在珲春市新安街天香茶庄喝茶的时候，听见一个女的喊救命，然后我就出去看看是什么情况，看到一男一女在撕扯，女的在抢男的手里的手机，在那个女的向那个男的要手机的过程中，那个男的用手打了那个女的，具体打哪怎么打的，我忘记了。同时那个男的还用脚踢那个女的。”
8、证人刘某的证言：其陈述为：“2017年，我在新安街建行总行办事，在门口看见一男一女在撕扯，那个女的拉着那个男的要手机，那个男的不给，并且用手扇那个女的耳光，用脚踹那名女的身体，然后我就报警了。报警之后那个男的要搭出租车走，女的拦着出租车不让走，之后那个男的去开自己的车，女的也跟着一块上车了，过一会警察来了，我告诉警察那两个人往东走了，之后的事情我就不知道了。”
9、被害人付某的陈述：2017年8月25日第一次笔录陈述内容为：“2017年8月25日11时许，在珲春市新安街满多楼饭店，我和袁晓龙一起吃饭，刚点完东西，袁晓龙就把我的手机抢走了，然后就出门了，我就上去想要把手机拿回来，袁晓龙就给了我一撇子把我打倒在地，之后我又上去抢我的手机，袁晓龙开始的时候要打车走，我拦着出租车没让他走，之后袁晓龙就去开自己的车了，我又拦着他不让他走，在拦他的过程中他就用拳头打在我的鼻梁、眼眶、嘴部位两三拳，用脚踢我腿部几脚，然后将倒在地上的我拖行一段距离，然后他打开车门要开车回家，我进入副驾驶继续和他抢手机，袁晓龙用拳头打了我鼻子和眼眶各一拳，之后袁晓龙把我拉下来推到后座上，接着他就开车把我拉到了银鹏冰点屋附近，开车后将我从路口一直拖行到银鹏胡同后面的诊所处，然后我就打车逃回家。”2017年8月29日第二次笔录陈述内容为：“2017年8月25日11时许，我练完车后，袁晓龙开车接我来到珲春市新安街满多楼饭店吃饭，刚点完东西，我接到一个电话，但是没有接直接挂了放在包里，袁晓龙看到后过来把我手机抢走了，我就追着他要把手机抢回来，之后我俩就撕扯着来到门外，在撕扯过程中我摔倒了，袁晓龙趁机挣脱我的手往西走，我爬起来继续追着他要手机，袁晓龙就用右手打了我左脸一撇子，之后来到道边打车要走，我拦着出租车不让他走，他就从出租车下来去开自己的车，我就在后面跟着他，他进入驾驶室的时候我也跟上去了，当时我坐在他的腿上跟他抢手机，袁晓龙就用手把我推到副驾驶上，然后开动了汽车，我就抢他的档位想让他停下来，我俩就撕扯了起来，撕扯过程中袁晓龙用右手背打了我一下，打到了我鼻梁和眼睛部位，之后我就被打懵了，躺在了副驾驶上。袁晓龙就开车到了银鹏冰点屋附近，下车后我就要打车走，袁晓龙拦着我不让我走，我就坐在地上，袁晓龙就从我身后用双手驾着我的肩膀把我拖到银鹏冰点屋附近的诊所，因为诊所医生不在，我挣脱袁晓龙后就跑出去打车走了，之后就报警了。”2017年9月6日第三次笔录陈述为：“第一次作笔录时有点迷糊，以第二次笔录为准。”
10、被告人袁晓龙的供述：“2017年8月25日11时许，我和付某准备去吃饭，在满多楼点完东西后付某电话响了她没有接，我看她偷偷摸摸的，以为她跟其他男的有事，就上前从她手里抢了她的手机，然后快步走出了饭店，出了饭店之后我就想跑掉，她跟着过来抓我，想要拿回她的手机，我看她拉我就给她拽到了继续往前走，她起来后又来追我，我回手给她脸部一巴掌，然后我跑到马路对面想打个出租车走掉，但是在马路上被她拽住了，在撕扯过程中我把她拽倒了，然后我就上了出租车，付某就拦着出租车不让走，我就下车跑到自己的车上，我刚坐在驾驶位，她就过来上车抢手机，当时她坐在了我的腿上跟我抢她的手机，我把她从驾驶位推到了副驾驶的位置，然后我就开车往我们住的地方走，她就跟我抢档位和方向盘，因为我坐在她左侧，她用双手拉我的右手，身体向我右侧倾斜，然后我的右手背就打到了付某的鼻梁、眼睛部位，当时她鼻子就出血了，我寻思开车送她去医院救治，结果她不去，我就带她回到我们住的东北亚新城楼下。然后我就下车后，从副驾驶位置拽着她往楼下的诊所走，她不想去就挣脱我的手，然后打车跑掉了。”
上述证据，来源合法，相互印证部分足以证实已查明事实，本院予以采信。
关于被告人袁晓龙的辩解意见，本院作如下评判：
明知自己的行为会发生危害社会的结果，并且希望或放任这种结果的发生，因而构成犯罪的，是故意犯罪。故意犯罪包含直接故意犯罪和间接故意犯罪。本案中，袁晓龙在满多楼饭店门口用巴掌殴打付某系为直接故意。在驾车过程中因付某争抢档位，袁晓龙在此过程中使用手背殴打付某鼻梁及眼部，无非是想通过施加力量将付某从档位上强行拨开，从而造成付某轻伤以上后果，故可以认定，袁晓龙明知在此种情形下其行为会对付某造成伤害却放任损害后果的发生，系属间接故意。故袁晓龙辩称其无意造成付某受伤的辩解意见，本院不予采纳。
本院认为，被告人袁晓龙故意非法损害他人身体健康的行为，已构成故意伤害罪。公诉机关指控的罪名成立。鉴于被告人袁晓龙有自首情节且当庭自愿认罪，依法予以从轻处罚。根据被告人袁晓龙的犯罪事实、犯罪性质、情节及对社会的危害程度，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条，第六十七条第一款之规定，判决如下：
被告人袁晓龙犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年。
（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即刑期自2018年3月26日起至2019年3月25日止。）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向吉林省延边朝鲜族自治州中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本两份。
审 判 长 郭丽丽
审 判 员 陈 波
人民陪审员 陈玉芬
二〇一八年五月二十八日
书 记 员 关诗源