舟山市定海区人民法院
刑 事 附 带 民 事 判 决 书
（2016）浙0902刑初401号
公诉机关舟山市定海区人民检察院。
附带民事诉讼原告人陈某，男，1995年8月26日出生，汉族，务工，家住湖南省涟源市蓝田办事处中山街市。
委托代理人（特别授权代理）胡忠海，舟山市海山法律服务所法律工作者。
附带民事诉讼原告人刘某1，男，1996年6月11日出生，汉族，家住湖南省涟源市。
委托代理人（特别授权代理）胡忠海，舟山市海山法律服务所法律工作者。
被告人字某某，曾用名字言生，男，1996年5月30日出生，彝族，初中文化，务工，户籍地云南省云县，暂住舟山市定海区。因涉嫌故意伤害罪于2016年5月12日被刑事拘留，同年6月17日被逮捕。现羁押于舟山市定海区看守所。
指定辩护人李林，浙江乾勇律师事务所律师。
被告人鲁某某，1998年1月23日出生于云南省云县，彝族，初中文化，无业，户籍地云南省云县，暂住舟山市定海区。因涉嫌故意伤害罪于2016年7月22日被刑事拘留，同年8月5日被逮捕。现羁押于舟山市定海区看守所。
指定辩护人周凤侠，浙江万晟律师事务所律师。
被告人罗某某，曾用名罗训兵，男，1997年5月22日出生于云南省云县，汉族，初中文化，无业，户籍地云南省云县。因涉嫌故意伤害罪于2016年6月9日被刑事拘留，同年7月15日被逮捕。现羁押于舟山市定海区看守所。
指定辩护人尤丽萍，浙江乾勇律师事务所律师。
被告人木某某，男，1994年2月7日出生于云南省耿马傣族佤族自治县，回族，小学文化，无业，户籍地云南省耿马傣族佤族自治县。因涉嫌故意伤害罪于2016年7月1日被刑事拘留，同年7月15日被逮捕。现羁押于舟山市定海区看守所。
指定辩护人侯敏巧，浙江五奎律师事务所律师。
被告人周某某，男，1997年3月10日出生于云南省耿马傣族佤族自治县，白族，小学文化，无业，户籍地云南省耿马傣族佤族自治县。因涉嫌故意伤害罪于2016年7月1日被刑事拘留，同年7月15日被逮捕，同月20日被取保候审，同年12月12日被逮捕，现羁押于舟山市定海区看守所。
指定辩护人吴莹，浙江震舟律师事务所律师。
被告人梁某某，男，1998年3月18日出生于云南省耿马傣族佤族自治县，拉祜族，初中文化，无业，户籍地云南省耿马傣族佤族自治县。因涉嫌故意伤害罪于2016年8月27日被刑事拘留，同年9月19日被逮捕。现羁押于舟山市定海区看守所。
指定辩护人孟全，浙江京衡（舟山）律师事务所律师。
舟山市定海区人民检察院以舟定检公诉刑诉（2016）398号起诉书指控被告人字某某、罗某某、鲁某某、木某某、周某某、梁某某犯寻衅滋事罪，于2016年9月26日向本院提起公诉。在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人刘某1、陈某向本院提起附带民事诉讼。本院依法组成合议庭，公开开庭进行了合并审理。舟山市定海区人民检察院指派检察员徐某出庭支持公诉。附带民事诉讼原告人陈某、刘某1及委托代理人胡忠海、被告人字某某、罗某某、鲁某某、木某某、周某某、梁某某及指定辩护人李林、周凤侠、尤丽萍、侯敏巧、吴莹、孟全到庭参加了诉讼。现已审理终结。
舟山市定海区人民检察院指控：2016年5月10日晚，被告人字某某、罗某某、鲁某某与刘某2、郭某（均另案处理）等人在定海环球嘉年华KTV828包厢内唱歌，期间，被告人鲁某某与815包厢内的刘某1等人发生争执，后被劝离。次日凌晨，被告人鲁某某见刘某1等人离开815包厢而跟随至KTV门口，被告人字某某等人亦一起下楼查看。在KTV门口，被告人字某某与刘某1等人发生争吵并相互殴打，被对方打倒在地，被告人字某某即用随身携带的匕首在刘某1腹部、大腿各捅一刀。此时，被告人鲁某某将被告人字某某同对方打架之事告知828包厢内的被告人罗某某，被告人罗某某即持一个空啤酒瓶冲下楼，见对方离开，被告人字某某便指使刘某2和被告人罗某某等纠集他人进行报复。后刘某2电话联系被告人木某某要求帮其出头，被告人木某某纠集被告人周某某、梁某某与刘某2等人汇合后，即去追赶寻找被害人刘某1、陈某等人。刘某1、陈某在人民中路建设银行对面的公交站牌附近被追上后，被告人字某某等人便冲上前殴打对方。被告人字某某又用匕首在陈某胸部捅了一刀，被告人木某某也用铁棍殴打对方，被告人罗某某、周某某等人则对对方拳打脚踢，后逃离现场。经鉴定：刘某1、陈某的损伤程度均为轻伤二级。公诉机关以被告人供述、被害人陈述、证人证言、鉴定意见、书证等证据证明上述事实。根据《中华人民共和国刑法》第二百九十三条第一款第（一）项、第二十五条第一款之规定，以寻衅滋事罪追究被告人字某某、罗某某、鲁某某、木某某、周某某、梁某某刑事责任，属共同犯罪。提请本院予以判处。
附带民事诉讼原告人刘某1诉称：要求六被告人赔偿原告医疗费、住院伙食补贴、营养费、误工费等损失共计人民币135365.34元。
附带民事诉讼原告人陈某诉称：要求六被告人赔偿原告医疗费、住院伙食补贴、营养费、误工费等损失共计人民币54713.13元。
六被告人对起诉书指控的犯罪事实无异议。
被告人字某某指定辩护人辩称：本案被害人具有一定过错，被告人字某某有自首情节，其父亲代为分别赔偿被害人刘某1和陈某5000元和8000元。要求对被告人字某某从轻处罚。
被告人鲁某某指定辩护人辩称：被告人鲁某某在共同犯罪中是从犯，且本案被害人有一定过错，被告人鲁某某又能当庭自愿认罪，要求对其从轻处罚。
被告人罗某某指定辩护人辩称：被害人有一定过程，被告人罗某某在斗殴过程中未使用工具，认罪态度较好，要求对其从轻处罚。
被告人木某某指定辩护人辩称：被告人木某某在共同犯罪中系从犯，到案后如实供述自己的罪行，要求对其从轻处罚。
被告人周某某指定辩护人辩称：被告人周某某在共同犯罪中系从犯，认罪态度较好，要求对其从轻处罚。
被告人梁某某指定辩护人辩称：被告人梁某某在共同犯罪中系从犯，认罪态度较好，要求对其从轻处罚。
经审理查明：2016年5月10日晚，被告人字某某、罗某某、鲁某某与刘某2、郭某（均另案处理）等人在定海环球嘉年华KTV828包厢内唱歌。期间，被告人鲁某某到815包厢邀请周某到828包厢唱歌被拒，便与815包厢内的刘某1等人发生争执，后被劝离。次日凌晨，被告人鲁某某见刘某1等人离开815包厢而跟随至KTV门口与刘某1进行交谈。被告人字某某因被告人鲁某某出去时间较长，与刘某2、郭某一起下楼查看。在KTV门口，被告人字某某与刘某1等人发生争吵并相互殴打，被对方打倒在地，被告人字某某即用随身携带的匕首在刘某1腹部、大腿各捅一刀。此时，被告人鲁某某将被告人字某某同对方打架之事告知828包厢内的被告人罗某某，被告人罗某某即持一个空啤酒瓶冲下楼，见对方离开，被告人字某某便指使刘某2和被告人罗某某等纠集他人进行报复。后刘某2电话联系被告人木某某要求帮其出头，当被告人木某某纠集被告人周某某、梁某某与刘某2等人汇合后，即去追赶寻找被害人刘某1、陈某等人。当刘某1、陈某在人民中路建设银行对面的公交站牌附近被追上后，被告人字某某等人便冲上前殴打对方。被告人字某某又用匕首在陈某胸部捅了一刀，被告人木某某也用铁棍殴打对方，被告人罗某某、周某某等人则对对方拳打脚踢，后逃离现场。
经舟山市公安局定海区分局法医鉴定：刘某1因外伤致右下腹壁穿透创，腹盆腔积血，左腹股沟创，其损伤程度为轻伤二级；陈某因外伤致头皮创，胸部穿透创、左侧液气胸，其损伤程度为轻伤二级。
证明上述事实的证据如下：
（1）附带民事诉讼原告人刘某1及辨认笔录证明：2016年5月10日晚，其和陈某、周某等人在定海环球嘉年华KTV4楼的815包厢唱歌喝酒。828包厢的鲁某某到他们包厢想将周某拉到自己包厢去，因周某不愿意去，和他们一方人发生争执，后被劝开。后在KTV门口碰见对方的人，其提出让对方道歉，对方不肯因此和其发生争吵，双方推搡起来。其和郑蒙磊将字某某打倒在地，字某某忽然在其右侧腹部捅了一刀。之后，在公交车站牌处，其看见对方在打他们一方的陈某、朱某1、赵某等人，其就上前朝对方踢了一脚，后又被对方的人打倒在地，失去意识。
（2）附带民事诉讼原告人陈某陈述及辨认笔录证明：2016年5月11日凌晨，其接到刘某1电话称有人要打其。其便和赵某、朱某2一起赶到环球嘉年华KTV门口，随刘某1一方人沿人民中路往北走。走到建设银行对面公交站牌附近，对方的人追上来和他们争吵起来，有人从后面一棍子打在其头上，另外4、5个人也冲上来打其，打完后对方的人逃跑。其看见刘某1躺在地上。其被送往医院经检查后发现头部和胸部均有伤口。
（3）证人李某1证言及辨认笔录证明：案发当晚，其和刘某1等人在定海环球嘉年华KTV815包厢唱歌，期间，鲁某某和字某某等人到他们包厢敬酒时，双方有点不愉快。鲁某某把周某拉出去，他们包厢的人就过去阻止。鲁某某打了电话后，谭某、罗某某等人就下来，罗某某手里拿了一个空的碎啤酒瓶。罗还打了一个电话，之后又过来三个男的，其中一个戴口罩的男子手里还拿着钢管。他们上来打刘某1和陈某，其将钢管抢下来时转身看见刘某1已经躺在地上，罗某某一方都逃跑了。
（4）证人赵某证言及辨认笔录证明：案发当日凌晨，陈某接到刘某1电话称环球嘉年华KTV那有点事情。其和朱某1、陈某就一同过去，在嘉年华KTV门口看到很多人，后一同往人民中路走去。对方一群人也跟了过来，其中有鲁某某，其劝鲁不要把事情弄大，鲁说劝不住。之后看见对方一男子手里拿了铁棍一下打在其头部，一群人涌上来踢其，其看到刘某1也被打倒在地，全身都是血。
（5）证人杨某证言及辨认笔录证明：2016年5月一晚，其和刘某1、李某1、周某等人在嘉年华KTV815包厢唱歌时，遇到隔壁包厢唱歌的鲁某某、谭某等人。鲁某某要将他们包厢的周某拉去自己包厢，双方有点不愉快。之后双方在嘉年华KTV门口相遇，言语不和，刘某1便和对方打了起来，后双方被拉开。对方的人在打电话好像是在叫人。他们这一方就往人民中路走去，其拉着刘走在前面，后面突然有吵闹声音，其回头看时发现有人在打架，对方7、8个男的在打陈某、刘某1、赵某，刘被打倒在地，之后对方的人逃跑。
（5）证人朱某1证言及辨认笔录证明：2016年5月11日凌晨，陈某接到刘某1电话称被打了让陈过去。其便和赵某、陈某一同前往嘉年华KTV。刘某1和鲁某某、字某某在吵架，随后打了起来，他们上去劝架，字某某将刘某1打倒在地。他们准备离开时，字某某一方的人在打电话叫人来。后来对方叫的3个人到了，其中一个拿着铁棍，他们过来打刘某1、陈某、赵某。鲁某某也上去打陈某，他用脚踹陈某，后来刘某1被打倒在地，鲁某某说了句“撤”，对方的人便都逃跑。刘某1、陈某均被打伤，送至医院。
（6）证人张某证言及辨认笔录证明：案发当晚，其和刘某1、周某等人在嘉年华KTV815包厢唱歌，后隔壁包厢鲁某某过来，要将周某拉去，双方发生争执，后被劝开。之后，他们走出环球嘉年华KTV，听到有人在后面摔了一个啤酒瓶，其看到鲁某某等5、6个人跟着他们，之后发生推搡。刘某1被打伤，全身都是血，鲁某某等人逃跑。
（7）证人罗某证言证明：案发当晚，字某某、鲁某某、罗某某一方和对方发生争执并在环球嘉年华KTV门口附近发生打斗，对方有人被打倒在地，肚子上都是血。
（8）证人谭某证言证明：案发当晚，环球嘉年华KTV815包厢和828包厢的客人发生争吵，后在KTV门口发生打斗，陈某被踢到在地，刘某1躺在地上，头部和腹部都是血。
（9）证人郭某供述及辨认笔录证明：案发当晚，在定海环球嘉年华KTV，与字某某、鲁某某、罗某某等人唱歌，字某某与隔壁包厢的客人发生冲突，后在KTV门口对方的人过来打字某某，他们这一方也上去打对方，其过去踢了对方几脚。之后字某某称自己用刀把对方捅伤。期间，刘某2和罗某某打电话叫人过来，后木某某带了铁棍过来，周某某和另一名男子也被叫来一起殴打对方。
（10）证人刘某2供述及辨认笔录证明：案发当晚，其和郭某等人在定海环球嘉年华KTV828包厢唱歌时，他们包厢的人和隔壁包厢的人发生争执。之后在KTV门口，其看见字某某和对方的人吵架，接着打了起来，字某某头部流血。其在劝架过程中被对方打倒，其很生气便叫了木某某过来。之后木某某带了铁棍过来，周某某和另一男子随后也赶过来，后双方在建设银行对面公交站牌相遇，互打起来。字某某告诉其，他用刀将对方捅伤。
（9）视频截图证明：案发现场打斗情况。
（10）法医学人体损伤程度鉴定书证明：被害人刘某1、陈某的损伤程度均为轻伤二级。
（11）户籍证明及抓获经过证明：六被告人身份情况及到案经过。其中被告人字某某系主动投案，其余均为被动到案。
（12）被告人字某某供述及辨认笔录证明：案发当晚，其和罗某某、鲁某某等人在定海环球嘉年华KTV828包厢唱歌。因鲁某某和815包厢的客人认识，想叫815包厢的一个女子到他们包厢，双方发生争执，之后被劝开。后双方在环球嘉年华KTV门口发生争吵，其被对方三四名男子打倒，其便从裤袋内取出一把折叠小刀，朝对方刘某1腹部捅去。当时罗某某也到KTV门口，手里还拿着一只酒瓶，其便对罗某某、鲁某某、郭某及郭的同事讲“打他们去”，郭某打电话叫了三个人过来。他们一直追着对方到人民中路公交车站附近，殴打对方，其朝陈某捅了一刀。
（13）被告人罗某某供述及辨认笔录证明：案发当晚，鲁某某想把在嘉年华KTV815包厢的一个女的叫到自己包厢，遂与该包厢客人发生争执。随后，鲁某某跟着815包厢的客人到了KTV门口，其接到鲁某某电话称字某某被人打了，其就带了个啤酒瓶下去。在KTV门口，字某某说他用刀捅了打他的人，字叫他们去叫人，其便和刘某2打电话叫人。之后刘某2叫来的三个人到了。他们就一起去打815包厢的客人，其踢了陈某两脚，郭某、刘某2及后来的两名男子都对对方拳打脚踢过。
（14）被告人木某某供述及辨认笔录证明：案发当晚，刘某2打电话跟其说，他和他的朋友被打，要其过去。其就电话联系周某某一起前往，其拿了一根铁棍到环球嘉年华KTV门口，字某某告诉其说捅伤了对方的人。其便和周某某、“萌萌”、刘某2等人一起找对方，后在建设银行对面公交车站牌那里碰上，双方打起来，有人抢过其棍子殴打对方，其也对对方拳打脚踢过。
（15）被告人鲁某某供述及辨认笔录证明：案发当晚，其到环球嘉年华KTV唱歌，去815包厢遇到刘某1、周某等人，字某某等人也去该包厢敬酒。其想把周某拉到字某某他们包厢，和对方发生冲突。刘某1和字某某发生争吵，被劝开。后双方在KTV门口遇见。字某某和刘某1争吵随后互打。其看到对方打字某某，字某某冲向刘某1，用手打他腹部，被人拉开后，字某某告诉其说用刀捅人了。后来又来了三个男子，是字某某、刘某2叫来的，其中一个男子带了铁棍。字某某、罗某某、郭某、刘某2及后来来的三名男子都上去打对方。后字某某告诉其他又捅了对方好几刀。之后知道刘某1和陈某均被捅伤。
（16）被告人周某某供述及辨认笔录证明：案发当日凌晨，木某某打电话给其说刘某2被人打了，让其过去看一下，其在路上碰到梁某某便一起过去。到了环球嘉年华KTV门口，看见木某某手里拿着一根铁棍，还有一些刘某2的朋友，字某某说刚才有一个男的被他用刀捅了，其看见字某某手中拿着一把小刀。后他们一起往人民中路北面方向走，在建设银行对面公交站牌处和对方的人相遇。他们一群人就朝对方打去，木某某用铁棍打，他们都上去拳打脚踢。
（17）被告人梁某某供述及辨认笔录证明：案发当日凌晨，其和周某某一起吃饭时，周某某接到木某某电话，说刘某2在环球嘉年华KTV被人打了。其和周某某便一起过去，看到刘某2、木某某等人在那里，他们一起往人民北路方向走去，在建设银行对面公交车站牌那里与对方相遇，双方拳打脚踢。
上述证据经当庭质证，六被告人均无异议，且来源合法足以证明上述事实，本院予以确认。
另有舟山市门诊病历、出院小结、浙江省医疗住院收费票据、浙江省医疗门诊收费票据、收条证明：刘某1经住院治疗9天，花费住院医疗费共计人民币8216.2元，门诊医疗费3951.2元。经娄底市湘莲司法鉴定所鉴定，刘某1伤残等级为十级，误工三个月，陪护一人一个月，营养三个月，花费鉴定费1200元。陈某经住院治疗14天，花费住院治疗费用6019.81元，门诊医疗费7400元，医生建议休息三个月。字某某亲属已垫付刘某15000元，垫付陈某医药费8000元。
本院认为：被告人字某某、罗某某、鲁某某、木某某、周某某、梁某某伙同他人共同随意殴打他人，致二人轻伤，情节恶劣，上述六被告人的行为均已构成寻衅滋事罪，属共同犯罪。公诉机关起诉指控的罪名成立。被告人木某某、周某某、梁某某在共同犯罪中积极实施殴打对方的行为，三被告人的作用并非次要，故均不宜认定为从犯，故对上述三名被告人指定辩护人提出的三被告人系从犯的辩护意见，本院不予采纳。被告人字某某主动投案，并如实供述自己的罪行，是自首，可以从轻处罚。六被告人应赔偿附带民事诉讼原告人刘某1各项损失共计人民币125000元；赔偿附带民事诉讼原告人陈某造成的各项损失共计人民币40000元。被告人罗某某、鲁某某、木某某、周某某、梁某某当庭自愿认罪，可以酌情从轻处罚。对六被告人指定辩护人提出的要求对六被告人从轻处罚的辩护意见，本院予以采纳。对依照《中华人民共和国刑法》第二百九十三条第一款第（一）项、第二十五条第一款、第六十七条第一款、第三十六条和《中华人民共和国侵权责任法》第三条、第十五条第一款第（六）项、第十六条之规定，判决如下：
一、被告人字某某犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑二年六个月；
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自二0一六年五月十二日起至二0一八年十一月十一日止。）
二、被告人鲁某某犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑一年六个月；
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自二0一六年七月二十二日起至二0一八年一月二十一日止。）
三、被告人罗某某犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑一年六个月；
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自二0一六年六月九日起至二0一七年十二月八日止。）
四、被告人木某某犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑一年；
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自二0一六年七月一日起至二0一七年六月三十日止。）
五、被告人周某某犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑一年；
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自二0一六年十二月十二日起至二0一七年十一月二十一日止。）
六、被告人梁某某犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑一年；
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自二0一六年八月二十七日起至二0一七年八月二十六日止。）
七、六被告人共同赔偿附带民事诉讼原告人刘某1各项损失
共计人民币十二万五千元，扣除已支付的人民币五千元，尚需支付人民币十二万元；赔偿附带民事诉讼原告人陈某人民币四万元，扣除已支付人民币八千元，尚需支付人民币三万二千元（赔偿款限本判决生效后十日内支付）。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向浙江省舟山市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本一份。
(此页无正文)
审 判 长 顾凌晓
人民陪审员 陈忠恺
人民陪审员 密素梅
二〇一六年十二月十三日
书 记 员 徐明青
本案引用的法律条文
《中华人民共和国刑法》
第二十五条共同犯罪是指二人以上共同故意犯罪。
二人以上共同过失犯罪，不以共同犯罪论处；应当负刑事责任的，按照他们所犯的罪分别处罚。
第三十六条由于犯罪行为而使被害人遭受经济损失的，对犯罪分子除依法给予刑事处罚外，并应根据情况判处赔偿经济损失。
承担民事赔偿责任的犯罪分子，同时被判处罚金，其财产不足以全部支付的，或者被判处没收财产的，应当先承担对被害人的民事赔偿责任。
第六十七条犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行的，是自首。对于自首的犯罪分子，可以从轻或者减轻处罚。其中，犯罪较轻的，可以免除处罚。
被采取强制措施的犯罪嫌疑人、被告人和正在服刑的罪犯，如实供述司法机关还未掌握的本人其他罪行的，以自首论。
犯罪嫌疑人虽不具有前两款规定的自首情节，但是如实供述自己罪行的，可以从轻处罚；因其如实供述自己罪行，避免特别严重后果发生的，可以减轻处罚。
第二百九十三条有下列寻衅滋事行为之一，破坏社会秩序的，处五年以下有期徒刑、拘役或者管制：
（一）随意殴打他人，情节恶劣的；
（二）追逐、拦截、辱骂、恐吓他人，情节恶劣的；
（三）强拿硬要或者任意损毁、占用公私财物，情节严重的；
（四）在公共场所起哄闹事，造成公共场所秩序严重混乱的。
纠集他人多次实施前款行为，严重破坏社会秩序的，处五年以上十年以下有期徒刑，可以并处罚金。
《中华人民共和国侵权责任法》
被侵权人有权请求侵权人承担侵权责任。
第十五条承担侵权责任的方式主要有：
（一）停止侵害；
（二）排除妨碍；
（三）消除危险；
（四）返还财产；
（五）恢复原状；
（六）赔偿损失；
（七）赔礼道歉；
（八）消除影响、恢复名誉。
以上承担侵权责任的方式，可以单独适用，也可以合并适用。
第十六条侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。造成残疾的，还应当赔偿残疾生活辅助具费和残疾赔偿金。造成死亡的，还应当赔偿丧葬费和死亡赔偿金。