四川省自贡市中级人民法院
刑 事 判 决 书
（2017）川03刑初18号
公诉机关四川省自贡市人民检察院。
被告人王荣英，女，1978年8月30日出生，贵州省织金县穿青人，初中文化，住四川省自贡市沿滩区。2017年1月4日因涉嫌犯故意伤害罪被刑事拘留，同月18日被逮捕。现羁押于四川省自贡市看守所。
辩护人胡露，重庆冠中律师事务所律师。
四川省自贡市人民检察院以自检公诉刑诉（2017）15号起诉书指控被告人王荣英犯故意伤害罪，于2017年9月6日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，于2017年9月19日公开开庭审理了本案。四川省自贡市人民检察院指派检察员李莹出庭支持公诉，被告人王荣英及其辩护人胡露到庭参加诉讼。现已审理终结。
四川省自贡市人民检察院起诉指控，被告人王荣英与被害人谢某于2008年11月26日登记结婚，婚后育有两个女儿。王荣英、谢某夫妇于2016年10月在自贡市沿滩区沿滩镇兴元路经营“天天鲜鲜肉店”。2017年1月3日14时许，王荣英在鲜肉店内因谢某喝酒一事二人发生争吵和抓扯，王荣英先后使用红砖、磨刀棍、猪肝砸向谢某,后又使用鲜肉店内的剔骨刀刺入谢某左胸部,致其左胸部锐器伤致心脏破裂当场死亡。据此认定被告人王荣英的行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第（二）款的规定，构成故意伤害罪。公诉机关当庭出示了书证、物证、证人证言、鉴定结论、现场勘查记录、被告人供述等相关的指控证据。同时公诉机关认为被告人王荣英到案后能够如实供述自己的犯罪事实，有自首情节，可从轻处罚，并建议对被告人王荣英判处十年以上有期徒刑。
被告人王荣英对公诉机关起诉指控的犯罪事实与罪名均无异议。其辩护人对起诉指控的犯罪事实无异议，同时认为：一、被告人王荣英具有自首情节，且取得了被害人家属的谅解；二、被告人王荣英到案后认罪态度较好，又属初犯；三、本案系因家庭矛盾纠纷引发，被害人对激化家庭矛盾有一定过错，被告人王荣英主观恶性小，且现有两个女儿需人抚养等。请求对被告人王荣英在十年以下的有期徒刑幅度范围内予以处罚。
经审理查明，被告人王荣英从2001年起与被害人谢某共同打工生活，并结婚生女。2017年1月3日中午12时许，谢某留朋友在其经营的“天天鲜鲜肉店”内共同饮酒吃午饭，13时许，朋友离开鲜肉店后，谢某又到邻近的“曾五副食品百货”店门口与店主继续饮酒。14时许，有顾客购买鲜肉，被告人王荣英因不愿谢某喝酒，借机要谢某回店做生意，谢某表示不愿意且继续喝酒，被告人王荣英产生不满，与谢某发生口角和抓扯，并先后使用红砖、磨刀棍、猪肝等砸向谢某,最后又使用鲜肉店内的剔骨刀刺入谢某左胸部，致其当场倒地死亡。经自贡市公安局法医鉴定:被害人谢某系左胸部锐器伤致心脏破裂死亡。案发后，被告人王荣英明知有群众报警而一直未离开，直到警察到达现场，且如实供述了自己的犯罪事实。
上述事实，有公诉机关当庭举示并经庭审质证、认证的下列证据予以证明：
1、受案登记表、立案决定书、拘留证、逮捕证、情况说明等。证明案件来源、侦破过程以及案发后被告人王荣英未离开现场，且被警察带回接受讯问时，如实供述了自己的犯罪事实等情况。
2、人口信息、户口迁移证、婚姻登记信息。证明被告人王荣英、被害人谢某的基本身份情况及双方系于2008年11月26日办理的婚姻登记。
3、自沿公（刑）勘（2017）3号《现场勘验记录》、提取痕迹、物证登记表等。证实案发现场位于自贡市沿滩区沿滩镇兴元路“天天鲜鲜肉店”，卖猪肉的案板上放有肉类、猪肝、电子称、砍刀、磨刀棒及带血迹的尖刀等物品，尖刀全长29cm，其中刀刃长17cm、刀刃根部宽4cm。案板北侧地面见一男性尸体，尸体南侧地面、左手腕下方有面积分别为54cm×88cm、15cm×11cm的红色斑迹等案发现场的基本情况及案发后，侦查人员对现场尖刀、磨刀棒、红砖及相关血迹等予以提取、送检的情况。
4、入所健康体检笔录及体检结果、扣押决定书及清单等。证实公安机关在对被告人王荣英归案后的人身检查时，见其右手虎口有一长约1.2cm的伤口，双手沾有红色斑迹，并对其双手及十指指甲缝内、围裙上的红色斑迹和其血样进行了提取和采集等情况。
５、自贡市沿滩区人民医院院前急救病历记录、调取证据通知书及调取证据清单。证实案发后，120赶到现场对被害人谢某进行抢救的情况。
６、（自）公（物）鉴（法医）字[2017]01004号《法医学尸体检验鉴定书》、鉴定意见通知书等。证明案发后，经对死者谢某进行尸检：……左侧胸部见3.3cm长皮肤创口,创缘整齐，创角左锐右钝。解剖胸腔见左侧第7、8肋肋间隙有3.8cm长创口,第7肋骨见不完全骨折,左侧胸腔见800m1积血及血凝块,心包见2.2cm长创口,心包腔见血液及血凝块,心尖部见贯通伤,左心室前、后壁分别见1.8cm、0.4cm长创口,心包后壁见0.8cm长创口等。结论：谢某系左胸部锐器伤致心脏破裂死亡。
７、（自）公（物）鉴（法物）字[2017]080014号及080014b１号《法庭科学DNA鉴定书》、情况说明等。证明案发后，公安机关提取本案相关血样并送检，经鉴定，结论为：（1）所送检砖头上红色斑迹检出人血，有15个STR基因座分型与王荣英一致，其似然比率为2.25×1019;（2）所送检刀刃上、案板北侧地面、死者左手腕下方红色斑迹、王荣英左手手背、右手手背疑似血迹擦拭拭子、围裙左胸和腹部喷溅样可疑血迹、死者长袖衬衫左胸部可疑血迹均检出人血，且DNA分型相同，有15个STR基因座分型与谢某一致，其似然比率为2.88×1019。
8、辨认笔录、照片、说明及物证剔骨刀一把。证实案发后，被告人王荣英从10张刀具照片中，辨认出在案发现场提取的3号刀具即为其案发当日捅伤被害人谢某时所使用的剔骨刀。该物证经被告人王荣英当庭辨认，确系其作案时所使用的凶器。
9、证人江某、王某、牟某、曾某、张某的辨认笔录。证实案发后经其辨认，均指认被告人王荣英即为2017年1月3日14时许在“天天鲜鲜肉店”将其夫谢某捅伤致死的行为人。
10、指认现场笔录及照片。证实案发后，被告人王荣英带领公安人员到自贡市沿滩区沿滩镇兴元路新农贸市场外的“天天鲜鲜肉店”内，对作案现场中与被害人谢某发生争吵和砸东西之处、店内案板及剔骨刀的摆放位置、谢某被刺伤和受伤后倒地的位置均进行指认的情况。
11、谅解书、信任书。证明案发后，被害人谢某亲属谢某2及谢某、王荣英的女儿均向法院表示谅解被告人王荣英，并请求对被告人王荣英从轻处罚的情况。
12、证人江学明、黄建明证言。均证实谢某与其妻王荣英共同经营“天天鲜鲜肉店”。2017年1月3日中午二人到谢某的鲜肉店共同饮酒吃饭至13时许离开等过程。
13、证人江某证言。证实其于2017年1月3日14时许，见被害人谢某经营的鲜肉店门口很多群众围观，谢某被群众劝到店门口过道边后，仍在辱骂其妻王荣英，并要王荣英回贵州去。王荣英先后用砖头、猪肝、磨刀棒砸击谢某并将谢某拖回鲜肉店后，打谢某的耳光和头部，并抓住谢某的衣领，右手从案板上拿起一把剔骨刀向谢某的胸部位置刺去，致谢某受伤，后围观群众王某进入店内喊打120和报警。120到达现场后，经医生检查谢某已死亡。同时证实谢某夫妻关系还可以，但有时还是会理嘴等情况。
14、证人王某证言。证实其于2017年1月3日14时许，看见谢某夫妇在“天天鲜鲜肉店”相互辱骂，王荣英用鲜肉店内的猪肝砸击谢某，将谢某拉入鲜肉店内进行推搡，并拿起案板上的剔骨刀往谢某身上捅了一下，后见谢某身上在流血，王荣英也放下了剔骨刀并用毛巾按在谢某的胸口上，自己见状也进入店内对谢某进行救助并电话要丈夫邹谋铨报警等情况。
15、证人邹谋铨证言。证实其于2017年1月3日14时许在沿滩分局巡控大队上班时，妻王某来电话说在沿滩镇新农贸市场门口有两口子打架，女的用刀把男的捅伤了，自己立即打了沿滩区派出所的报警电话。
16、证人牟某证言。证实案发当日14时许，被害人谢某到邻居一副食店门口与店主共同饮酒时，因有顾客买肉，其妻王荣英叫谢某回店做生意遭谢拒绝，二人发生争吵，后王荣英持磨刀棒、砖头等物砸击谢某，并从身后的案板上拿起一把刀用力向谢某的左肋下捅去和谢某夫妻常因谢喝酒的事情吵架等情况。
17、证人曾永勤证言。证实案发当日下午14时许，听到被告人王荣英叫其夫谢某回店做生意，谢不愿意，相互发生争吵，王荣英持砖头、磨刀棍欲打谢某，均被人劝开，后王荣英将谢拖进店内并用刀捅死了等过程。同时证实谢某与王荣英偶尔有吵架，王荣英常吼谢某，但谢某的脾气比较好。
18、证人陈桂英证言。证实案发当日下午14时许，被告人王荣英喊在邻居家门口的被害人谢某回店做生意，因谢某不愿意，双方发生争吵，王荣英将谢某拖回了鲜肉店继续争吵，后听谢某说：“遭了”，便看到其左胸部有大量血液涌出，王荣英连忙用毛巾堵住谢某的伤口，后谢某经抢救无效死亡及王荣英不喜欢谢某喝酒，二人常因此事吵架等情况。
19、证人项之和证言。证实案发当日13时30分许，经营“天天鲜鲜肉店”的邻居谢某到自己店外，自己招呼谢某过来共同饮酒的过程中，因有顾客买肉，王荣英即来叫谢某回店做生意，谢不愿意，后王荣英将谢某拖回鲜肉店内，并持砖头要打谢某，被他人劝阻。同时证实谢某、王荣英平时夫妻关系尚好，主要是因为谢某喝酒的事发生吵闹等情况。
20、证人曾某证言。证实案发当日13点过，其夫项之和在与邻居谢某饮酒过程中，王荣英来叫谢某回店做生意，谢某不愿意，随即发生争吵，王荣英打谢某的脸、用猪肝砸谢某，并拿起一把剔骨刀捅中谢某胸部致其死亡等过程。
21、证人张某证言。证实其于2017年1月3日14时许，听见谢某夫妻在吵架和有碗砸在地上的声音，谢某说他头上伤全是王荣英用刀把打的，要王荣英滚回贵州。王荣英也先后用砖头和猪肝来砸谢某并将谢拖进店内，后听谢某说被杀到了，并捂着伤口朝前面走了几步，王荣英手持一把20-30㎝长的尖刀，自己即将尖刀拿下放在旁边餐馆的桌子上并拔打了120等过程。
22、证人宋利辉证言。证实2017年1月3日中午，谢某在鲜肉店内和两个朋友共同饮酒吃饭后，又到邻居店门口饮酒，并因不愿意回店内做生意与王荣英发生吵架和抓扯，后见谢某已躺在地上，上身很多血，王荣英用毛巾在捂住其伤口。同时证实谢某和王荣英平时夫妻关系不错，偶尔有理嘴等情况。
23、证人袁平智证言及辨认笔录。证实案发当日下午听见邻居谢某和王荣英在吵架，后见张某拿了一把带有血迹的刀放在其店门口的木板上。自己因听外面的人说谢某是被王荣英用刀捅伤的，即将刀放回了鲜肉店门口的案板上等过程及案发后，经其辨认，指认出其中从案发现场提取的刀具即为案发后，自己从餐馆放回“天天鲜鲜肉”店案板上的刀具。
24、证人侯志强、魏丽媛证言。均证实其于案发当日接急诊科出诊通知后到达沿滩镇新农贸市场一鲜肉店内，见被害人谢某躺在屋中央，衣服上有很多血，王荣英拿了一块布按在谢某的腹部止血，有围观群众也在帮忙抢救谢某，经检查，谢某已死亡等过程。
25、证人谢某2证言。证实其于2017年1月3日中午14时许，接妻子的电话说八兄弟谢某被王荣英用刀捅伤了，其赶到二人在沿滩镇新农贸市场经营的鲜肉店内后，见谢某躺在地上已死亡。后听围观群众讲是因为谢某喝酒的事，二人在吵架和抓扯过程中，王荣英用鲜肉店内的剔骨刀将谢某捅伤致死等过程。同时证实谢某、王荣英的两个女儿均在读书，平时二人夫妻关系还可以，并请求对王荣英从轻处罚。
26、证人王荣翠证言。证实其于案发两日后才听说姐姐王荣英吵架时用刀将姐夫谢某杀害。谢某与王荣英结婚15年，平时除因谢某爱喝酒二人发生吵架外，夫妻感情很好等情况。
27、被告人王荣英的供述及视听资料。交待其与被害人谢某2016年1月３日在其经营的鲜肉店内忙生意，12时许，谢某挽留两个朋友在鲜肉店内共同饮酒吃饭，13时许朋友离开后，谢某又到邻居的副食品店与店主继续饮酒。14时许，因有顾客购买鲜肉，其借机过去喊谢某不喝酒了，回店卖肉，谢某很不耐烦，二人随即发生争吵和抓扯。其先后持砖头、磨刀棒、猪肝砸向谢某，谢某仍继续对其进行辱骂，其顺手从卖肉的案板拿起剔骨刀捅在了谢某的左胸附近，谢慢慢倒在地上。后群众报了警和120，其也被公安人员带回公安局接受讯问等过程。其供述与证人证言、法医鉴定结论、现场勘查笔录等相一致。
庭审中，被告人王荣英的辩护人当庭出示了自贡市沿滩区沿滩镇黄泥洞村民委员会的证明。证实其辖区居民王荣英表现较好等情况。
对控、辩双方举示的上列证据，经当庭质证、认证，控、辩双方均无异议，且证据来源合法，具有客观性、关联性，证据与证据之间能够形成完整的锁链，能够相互印证，本院予以确认。
本院认为，被告人王荣英因不能正确处理家庭矛盾，故意伤害其夫谢某身体健康，并致谢某死亡，其行为已构成故意伤害罪。四川省自贡市人民检察院起诉指控的事实与罪名成立，予以支持。根据《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款：“犯前款罪，致人重伤的，处三年以上十年以下有期徒刑；致人死亡或者以特别残忍手段致人重伤造成严重残疾的，处十年以上有期徒刑、无期徒刑或者死刑……”的规定,对被告人王荣英应当依法在此规定的量刑幅度内决定刑罚。被告人王荣英犯罪后，明知他人报案而仍在现场等候，到案后如实供述罪行，根据《最高人民法院〈关于处理自首和立功若干具体问题的意见〉》第一条第一款：“……（2）明知他人报案而在现场等待，抓捕时无拒捕行为，供认犯罪事实的……”及《中华人民共和国刑法》第六十七条第一款：“犯罪以后自动投案，如实供述自己罪行的，是自首。对于自首的犯罪分子，可以从轻或者减轻处罚”的规定，可视为自首，并可从轻或减轻处罚。根据《中华人民共和国刑法》第六十四条：“……违禁品和供犯罪所用的本人财物，应当予以没收……”的规定，对被告人王荣英作案时所使用的剔骨刀一把还应予没收。对被告人王荣英的辩护人提出的被告人王荣英到案后认罪态度较好，又属初犯，有自首情节，且取得了被害人家属谅解等，请求对其从轻处罚的辩护意见予以采纳。鉴于被告人王荣英具有自首情节，本案又系家庭纠纷引起，且被害人近亲属表示了谅解等，根据被告人王荣英的具体犯罪事实、情节以及社会危害性，综合考虑，可对其减轻处罚。
据此，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款、第六十七条第一款、第六十四条和《最高人民法院〈关于处理自首和立功若干具体问题的意见〉》第一条第一款的规定，判决如下：
一、被告人王荣英犯故意伤害罪，判处有期徒刑八年；
（刑期从判决确定之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2017年1月4日起至2025年1月3日止）。
二、本案作案凶器剔骨刀一把予以没收。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向四川省高级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 王爱萍
审 判 员 杨 超
审 判 员 杨 阳
二〇一七年十月三十日
法官助理 凌 丽
书 记 员 郑 冰