广西壮族自治区平乐县人民法院
刑 事 判 决 书
（2018）桂0330刑初1号
公诉机关广西壮族自治区平乐县人民检察院。
被告人李威，男，1995年2月20日出生，广西壮族自治区平乐县人，汉族，初中文化，农民，住平乐县。因涉嫌犯故意毁坏财物罪，于2017年10月26日被平乐县公安局刑事拘留，同年11月27日被逮捕。现羁押于平乐县看守所。
广西壮族自治区平乐县人民检察院以平检刑诉（2018）2号起诉书指控被告人李威犯故意毁坏财物罪，于2018年1月2日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。平乐县人民检察院指派检察员刘呈志出庭支持公诉，被告人李威到庭参加了诉讼。现已审理终结。
广西壮族自治区平乐县人民检察院指控，2017年10月19日14时许，被告人李威驾驶桂Ｃ×××××小汽车在平乐县车田加油站加油时，与被害人黄某1发生争执，随后被告人李威与欧某（在逃）手持伸缩棍将黄某1驾驶的奥迪A4L小汽车的前后挡风玻璃、副驾驶车窗玻璃及车身、后备箱车身砸坏。经鉴定，奥迪车损失价值人民币11450.72元。
2017年10月26日被告人李威主动到派出所投案，如实供述了犯罪事实。
公诉机关当庭出示了物证、书证、证人证言、被害人的陈述、被告人李威的供述和辩解、现场勘查笔录、现场图、现场照片、平乐县物价部门评估报告等认定上述事实的证据。公诉机关认为，被告人李威故意毁坏公私财物，数额较大，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百七十五条，犯罪事实清楚，证据确实充分，应当以故意毁坏财物罪追究其刑事责任。提请本院依法判处。
被告人李威对公诉机关指控其犯故意毁坏财物罪的事实及罪名均无异议。
经审理查明，2017年10月19日14时许，被告人李威驾驶桂Ｃ×××××小汽车在平乐县车田加油站加油时，与被害人黄某1发生争执，随后被告人李威与欧某（在逃）手持伸缩棍将黄某1驾驶的奥迪A4L小汽车的前后挡风玻璃，副驾驶车窗玻璃，车身，后备箱砸坏。经平乐县价格认证中心鉴定，奥迪车损失总价值人民币11450.72元。2017年10月26日，被告人李威主动到平乐县公安局源头派出所投案，并如实供述了犯罪事实。
另查明，2017年11月28日，被告人李威的家属何某2赔偿了被害人黄某1的车辆修复费用共计人民币15000元，黄某1对李威的行为表示谅解，请求法院对其从轻处罚。
上述事实，有公诉机关提供的如下证据证明：
一、物证、书证
1、户籍证明，证实被告人李威出生于1995年2月20日，作案时已年满十八周岁，达到完全刑事责任年龄。
2、提取笔录、扣押决定书、扣押清单及照片，证实公安机关从李威处提取伸缩棍二条，并依法扣押。
3、机动车行驶证复印件，证实桂Ｃ×××××奥迪牌小轿车的基本信息，所有人为黄某1。
4、桂林鑫广达世奥汽车销售服务有限公司保险结算单，证实黄某1的桂Ｃ×××××奥迪牌小轿车维修费是人民币14568元。
5、收条、谅解书，证实被告人李威赔偿黄某1车辆修复费等各种损失人民币15000元，黄某1对李威的行为表示谅解，请求法院对李威从轻处罚。
6、情况说明，证实李威投案供述其伙同欧某（外号“大弟”）毁坏他人财物的事实，目前欧某行踪不明，暂时未能将其抓获归案。“小妹”真名叫潘某丽，目前行踪不明，故未能制作该人的证言笔录。
7、到案经过，证实李威于2017年10月26日到公安机关投案，如实供述其与欧某毁坏他人财物的事实。
8、调取证据通知书、调取证据清单、视频影像资料，证实李威与欧某毁坏黄某1汽车的情况。
二、证人证言
1、证人薛某的证言，证实2017年10月19日13时50分，在平乐县车田加油站加油时，江淮车下来的男子与其男友发生争吵，其被一名女子打了一巴掌，其男友黄某1的白色奥迪车被两男子用铁棒砸坏前挡风玻璃、副驾驶玻璃、后挡风玻璃，对方驾驶的是桂Ｃ×××××江淮牌车。
2、证人黄某2的证言，证实2017年10月19日14时许，其儿子黄某1驾驶奥迪小轿车在平乐县车田加油站加油时，其儿子下车看了红色越野车车头，其儿子女友薛某被对方一女子打了头部，随后越野车上的司机和一名男子各自手持铁质的伸缩棍将其儿子奥迪车的前后挡风玻璃、副驾驶车窗玻璃、车身、后备箱砸坏。
3、证人吕某的证言，证实2017年10月19日14时许，其在平乐县车田加油站加油，看见两名男子各自拿一根铁棒将一辆奥迪车前后挡风玻璃及副驾驶玻璃都砸碎了，砸车的男子是开红色车子的，奥迪车的司机当时跑进加油站里面躲起来了。
4、证人姚某的证言，证实2017年10月19日14时许，其老公李威驾驶桂Ｃ×××××越野车在平乐县车田加油站加油，奥迪车主下车加油并绕过车头用挑衅眼神看车里面，潘某丽下去打了坐在奥迪车副驾驶位的女子，随后李威与欧某用伸缩棍将奥迪A4L小车的前后挡风玻璃、副驾驶车窗玻璃、车身、后备箱车身砸坏。
5、证人何某1的证言，证实2017年10月19日14时许，其表弟李威驾驶桂Ｃ×××××红色小车在平乐县车田加油站加油，“小妹”与坐白色奥迪车副驾驶位的人争吵，随后李威用伸缩棍砸了奥迪车的前挡风玻璃，欧某砸了奥迪车的副驾驶车窗玻璃及后备箱。
三、被害人的陈述
被害人黄某1的陈述，证实2017年10月19日14时许，其驾驶白色桂Ｃ×××××奥迪牌小车在平乐县车田加油站加油时，驾驶桂Ｃ×××××红色江淮牌小车的司机及车上的一名男子拿着伸缩棍砸了其小车的前后挡风玻璃、副驾驶车窗玻璃及车身、后备箱，车子被砸损失了一万多元。
四、被告人的供述和辩解
被告人李威的供述和辩解，证实2017年10月19日14时许，其驾驶桂Ｃ×××××小车在平乐县车田加油站加油时，其打喇叭示意奥迪车司机不要往前开，但是奥迪车司机没有理会，于是欧某从车子后尾箱拿出伸缩棍，奥迪司机跑进营业厅内将门锁上。后其与欧某用伸缩棍将奥迪车的前后挡风玻璃、副驾驶车窗玻璃及车身、后备箱车身砸坏。
5鉴定意见
价格认定协助书、价格认定结论书及鉴定意见通知书，证实经物价部门评估，黄某1的小轿车损失人民币11450.72元，并已将鉴定结论告知相关当事人。
六、勘验、辨认等笔录
1、现场勘验笔录、现场图、现场照片，证实公安机关依法对案发现场进行了勘查，拍摄了照片，并绘制了现场图，地点位于平乐县车田加油站，勘查地点与被告人的辨认地点一致。
2、辨认笔录及照片，证实李威辨认出欧某，李威对案发现场及作案工具进行了指认。
上述证据，经过法庭举证、质证，本院认为，证据来源合法，内容客观真实，与本案事实有关联，证据之间能够相互吻合和相互印证，已形成完整的证据链。对于上述证据，本院确认为本案的定案依据。
本院认为，被告人李威故意毁坏公私财物，数额较大，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百七十五条之规定，构成故意毁坏财物罪。公诉机关指控被告人李威犯故意毁坏财物罪的罪名成立。被告人李威在案发后主动到公安机关投案，并如实供述了自己的犯罪事实，是自首，依法可以从轻处罚。被告人李威的家属也赔偿了被害人黄某1的经济损失人民币15000元，黄某1对李威的行为表示谅解，请求法院对其从轻处罚，为此，本院对其酌情从轻处罚。根据本案的具体事实、情节及对社会危害程度，依照《中华人民共和国刑法》第二百七十五条、第六十七条第一款之规定，判决如下：
被告人李威犯故意毁坏财物罪，判处有期徒刑六个月。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2017年10月26日起至2018年4月25日止。）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向桂林市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本两份。
审 判 长 林健壮
代理审判员 覃 甜
人民陪审员 莫晓雪
二〇一八年三月七日
书 记 员 任利群
附法律条文：
《中华人民共和国刑法》
第二百七十五条故意毁坏公私财物，数额较大或者有其他严重情节的，处三年以下有期徒刑、拘役或者罚金；数额巨大或者有其他特别严重情节的，处三年以上七年以下有期徒刑。
第六十七条犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行的，是自首。对于自首的犯罪分子，可以从轻或者减轻处罚。其中，犯罪较轻的，可以免除处罚。
被采取强制措施的犯罪嫌疑人、被告人和正在服刑的罪犯，如实供述司法机关还未掌握的本人其他罪行的，以自首论。
犯罪嫌疑人虽不具有前两款规定的自首情节，但是如实供述自己罪行的，可以从轻处罚；因其如实供述自己罪行，避免特别严重后果发生的，可以减轻处罚。