重庆市渝北区人民�院
刑 事 判 决 书
（2014）渝北法刑初字第01052号
公诉机关重庆市渝北区人民检察院。
被告人江红玥，男，1978年9月15日出生于重庆市巴南区，汉族，大学专科文化，原重庆市××（集团）有限公司工作人员，住重庆市渝北区。因涉嫌犯受贿罪，于2014年4月10日被抓获，次日被指定居所监视居住，同年4月14日被刑事拘留，同年4月25日被逮捕。现羁押于重庆市渝北区看守所。
辩护人赵奎、李晓玲，重庆昂正律师事务所律师。
重庆市渝北区人民检察院以渝北检刑诉（2014）1091号起诉书指控被告人江红玥犯受贿罪，于2014年10月15日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。2015年1月9日，公诉机关因补充证据申请延期审理。重庆市渝北区人民检察院指派代理检察员喻彦霖出庭支持公诉，被告人江红玥及其辩护人赵奎到庭参加了诉讼。现已审理终结。
重庆市渝北区人民检察院指控：2008年起，被告人江红玥在公司性质为国有独资公司的重庆市××（集团）有限公司（以下简称××公司）建设处工作期间，利用在相关市政建设工程中担任××公司现场代表从事公务活动的职务便利，为他人谋取利益，并收受重庆××工程有限公司（以下简称××公司）法人代表梅某甲、重庆××（集团）公司（以下简称××公司）施工负责人金某某、江某以及重庆××（集团）有限公司（以下简称××公司）施工现场负责人贾某某给予的钱财共计90.9万元。
为证实指控的犯罪事实，公诉机关当庭举示了被告人江红玥的供述，证人梅某甲、金某某、贾某某、江某等人的证言、劳动合同书、建设工程相关资料等书证。据此，公诉机关认为，被告人江红玥身为国家工作人员，利用�务上的便利，为他人谋取利益，非法收受他人钱财共计90.9万元，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第三百八十五条第一款、第三百八十六条、第三百八十三条第一款第（一）项之规定，应当以受贿罪追究其刑事责任。江红玥如实供述，有立功情节，提请本院依法判处。
被告人江红玥对指控收受梅某甲的82万元没有异议，但认为该钱是江红玥撮合梅某甲承建到两路黑化工程的介绍费，没有利用职务之便，对指控的其他事实和罪名均没有异议。
被告人江红玥的辩护人对指控的罪名没有异议，辩护意见是：1、第一笔指控江红玥收受梅某甲的82万元中，江红玥主要是为梅某甲承接工程起到引荐的作用，大部分属于居间费用，所起作用不大。2、江红玥有举报他人受贿，经查证属实，被举报人供认金额为22万元，法定刑到无期徒刑，属重大立功。3、江红玥有坦白情节，主动退出大部分赃款，请求法院对其减轻处罚。
经审理查明：××公司是国有独资公司。2010年至2014年，被告人江红玥在××公司建设处工作，江红玥在工作期间，利用其职务便利，为他人谋利，非法收受他人财物共计90.9万元。具体事实如下：
一、2010年，重庆××（集团）有限公司从××公司承接了两路黑化工程。梅某甲为能分包该工程，得知江红玥是××公司的工作人员，希望江红玥在工程建设以及付款过程中给予关照，承诺如承接该工程后给江红玥100万元好处费。梅某甲所在的××公司承接该工程后，在工程施工过程中，江红玥担任甲方现场代表，职责是协调与施工等单位的关系、要求施工单位按照规范施工、工程量核算等。江红玥在施工及付款过程中给予××公司关照，在工程量计算书、工程洽商及技术核定签订表签名，参与制作工程款制表并签名。梅某甲为感谢江红玥的帮助，于2011年11月至2014年，5次给予江红玥共计82万元。具体是：1、2011年11月10日，梅某甲通过银行转账方式给予江红玥10万元。2、2012年3月14日，梅某甲通过银行转账方式给予江红玥30万元。3、2012年10月，梅某甲在渝北区翠湖路附近送给江红玥现金2万元。4、2013年2月7日，梅某甲通过银行转账方式给予江红玥10万元。5、2014年春节前，梅某甲给予江红玥现金30万元。
二、2010年，江某与金某某合伙以××公司的名义承建了××公司发包的七标段工程。同年10月至12月，被告人江红玥受××公司委托担任七标段工程现场负责人。金某某为了与江红玥搞好关系，感谢江红玥在施工过程中给予的关照，先后三次共计送给江红玥0.9万元。江红玥先后多次参与该工程的图纸会审及设计交底会议，并在工程开工报告签名。2011年10月，江某为感谢江红玥的帮助，在渝北区奥蓝酒店送给江红玥5万元。
三、2011年6月，群洲公司中标了××公司发包的八标段工程，贾某某等人从××公司分包了该工程。江红玥受××公司委派担任八标段工程现场代表。贾某某为了与江红玥搞好关系，感谢江红玥在施工过程中给予关照，先后两次送给江红玥现金共计3万元。江红玥先后多次在施工记录、幕墙隐蔽检查记录等施工文件上签名。
2014年4月10日，江红玥被抓获归案，到案后如实供述了案件事实，并举报了他人犯罪，经查证属实，已退款物65.452654万元。
上述事实，有庭审举示、质证、本院予以确认的下列证据予以证明：
1、常住人口基本信息表，证明江红玥的基本身份情况。
2、《关于犯罪嫌疑人江红玥到案经过》、立案决定书，证明2014年4月10日，大渡口区人民�察院在江红玥的单位将其抓获。大渡口人民检察院于当日立案。
3、财政代管资金缴款书、扣押款物清单，证明江红玥的家属退出65.452654万元。
4、被告人江红玥的举报材料及其供述，证明江红玥于2014年12月举报他人收受贿赂。
5、立案决定书、被举报人的供述和辩解，证明重庆市渝北区人民检察院对被举报人涉嫌受贿罪进行立案侦查，被举报人供述曾收受他人贿赂共计23.8万元。
6、公司设立登记申请书、《重庆市渝北区人民政府关于组建重庆市××（集团）有限公司的批复》、企业法人营业执照，证明××公司是国有独资公司。
7、劳动合同、职工基本情况表、年度考核登记表、××公司现场代表工作职责，证明2010年至2014，江红玥在××公司建设处岗位工作。现场代表的工作职责主要是协调与施工等单位的关系，要求施工单位按照规范施工，工程量核算、工程验收等。
8、《重庆市渝北区发展和改革委员会关于新建两路城区道路黑化工程项目立项的批复》、渝北区两路地区道路黑化及交通设施建设工程BT合同、建设工程施工合同、分包合同、重庆市××（集团）有限公司签证单、《渝北区两路地区道路黑化工程设计技术交底会议纪要》、工程监理例会纪要、工程洽商及技术核定签订表、财务支付凭证，证明重庆××（集团）有限公司承建了两路黑化工程，××公司分包了该工程。江红玥在工程量计算书、工程洽商及技术核定签订表签名，参与了设计技术交底会议、工程监理例会，参与制定了工程款支付表并签名。
9、江红玥、梅某甲的银行账户交易明细、转账凭证，证明2011年11月10日，户名为梅某甲的账户向江红玥的银行账户转账存入10万元。2012年3月14日，江红玥的银行账户转账存入30万元。2013年2月7日，孙某某的账户向江红玥的银行账户转账10万元。
10、建设工程施工合同书、单位工程参见单位有关责任人员名单、质量责任书及其相关档案材料，证明××公司承建了七标段工程。江红玥的职务是现场负责人，参与该工程的图纸会审及设计交底会议，并在工程开工报告签名。
11、渝北区两路片区主干道环境综合改造工程BT合同、工程项目施工管理责任书及其档案材料，证明××公司中标了八标段工程。江红玥在施工记录、幕墙隐蔽检查记录等施工文件上签名。
12、单位工程参见单位有关责任人员名单及其责任书，证明江红玥是八标段现场代表。
13、证人梅某甲的证言，证明2010年，××集团承接了两路黑化工程，桂某邀请梅某甲一起分包该工程。桂某说要按照5%-6%的标准给汪某费用，因为汪某背后有区委领导支持，便于收款。梅某甲表示同意。桂某、梅某甲、汪某和江红玥到一个茶楼见面。梅某甲同意给汪某合同总量的5%作为回扣。在谈返点的过程中，江红玥对梅某甲说如果工程做下来，也希望考虑给1%的好处费。由于当时梅某甲不知道江红玥是干什么的，没有马上表态。后汪某说江红玥是××公司的工作人员，具体也是负责白改黑项目的一些现场工作。梅某甲认为江红玥是甲方的人，而且有汪某引荐，能够对公司的施工和付款有帮助，就答应了江红玥的要求。后梅某甲的公司与××公司签订了分包合同。由于施工后的第二天桂某因涉黑被抓，由梅某甲的公司独自负责。施工后不久，梅某甲将500万元转给了汪某。在施工过程中，江红玥在现场给梅某甲提供了很多帮助和便利条件，关键是每次业主方有资金计划的时候，江红玥都是第一时间通知梅某甲。基于以上原因，�某甲多次送给江红玥共计80多万元。具体是：（1）2011年11月10日，梅某甲转账给江红玥10万元。（2）江红玥因换车需要钱，梅某甲在江红玥的催促下安排公司财务人员转给江红玥30万元。（3）2013年2月，梅某甲安排公司财务人员转给江红玥10万元。（4）2012年10月左右，梅某甲给了江红玥现金2万元。（5）2014年春节前两天，梅某甲在江红玥的多次催促之下送给江红玥现金30万元。
14、证人孙某某的证言，证明孙某某在梅某甲的安排下给江红玥的账号转账10万元。
15、证人陈某的证言，证明江红玥共交给其妻子陈某46万元，其中有30万元现金，购买了一辆尼桑轿车。
16、证人杨某某、邓某某的证言，证明××公司送给了江红玥钱。
17、证人梅某乙、黄某、胡某某、邱某某、任某的证言，证明江红玥被委派担任两路黑化工程的甲方代表负责现场管理。其还证明了甲方代表的主要职责。
18、证人郜某某的证言，证明江红玥被委派担任两路黑化工程的甲方代表。2011年9月，××公司安排江红玥造资金计划表。江红玥造表向××公司支付资金3370万元，按照公司要求，××公司每年分两次集中支付，付款比例明显超标，郜某某将支付金额调整为1500万元。
19、证人金某某的证言，证明金某某与江某合作以××公司的名义承建了七标段工程。江红玥作为甲方现场代表，金某某为了与江红玥搞好关系，2010年10月，金某某送给江红玥装有0.3万元的信封。同年11月，工地出了安全事故，金某某为了瞒报事故，送给江红玥装有0.3万元的信封。同年12月，金某某为了感谢江红玥在施工过程中给予的关照，方便以后付款，送给了江红玥装有0.3万元的信封。金某某共送给了江红玥0.9万元。同年12月30日，××公司没有按照合�支付工程款，金某某与江某商量后决定送给江红玥5万元，由江某所送。
20、证人江某的证言，证明江某与金某某合伙以紫东公司的名义承建了七标段工程，××公司是业主。江红玥是七标段工程的现场代表，主要职责是质量管理、督促工期和签字划款等。2011年10月，在工程快结束时，江红玥对江某说能不能有所表示，这样付款能够快些。江某考虑江红玥是甲方现场代表就表示同意。江某与金某某商量后决定送给江红玥5万元。江某准备5万元后在渝北区奥蓝酒店送给江红玥。
21、证人贾某某的证言，证明贾某某、徐某某与××集团签订由××公司发包的八标段工程承包合同。江红玥担任该工程的甲方现场代表，负责施工现场质量、进度、安全监管和协调等事宜。贾某某为与江红玥搞好关系，请江红玥和宋某吃饭。吃饭期间，贾某某送给江红玥一个装有1万元的信封。在施工过程中的2011年中秋节，江红玥向贾某某与徐某某说其朋友想要分包一些立面整治工程，因考虑到质量问题，贾某某与徐某某没有将立面整治工程分包给江红玥的朋友，只给了一些小业务。贾某某与徐某某怕得罪江红玥，在渝北二支路的加油站送给江红玥现金2万元。
22、证人徐某某的证言，证明徐某某通过贾某某的朋友介绍从××集团分包了八标段的工程。进场施工不久，2011年5月左右，贾某某与徐某某商量请甲方代表江红玥吃饭，顺便表示一下，方便以后施工顺利开展。贾某某、徐某某、江红玥、宋某四人在两路一家餐馆吃饭时，贾某某将装有1万元的信封给了江红玥。同年中秋节，贾某某为与江红玥联络感情，方便施工过程中更加顺利，送给江红玥2万元。
23、被告人江红玥的供述和辩解，证明2010年7月上旬的一天，汪某告诉江红玥需要找一个有实力的单位承建两路黑化工程。江红玥联系了桂某，桂某介绍了梅某甲。江红玥、汪某、桂某和梅某甲经过几次磋商，汪某接下工程后分包给梅某甲，由梅某甲的公司承建该工程。梅某甲给汪某总工程价款的5%作为好处费。同时梅某甲得知江红玥是工程甲方的工作人员，表示希望江红玥在工程建设以及付款过程中给予关照，承诺事成之后给江红玥100万元好处费。在施工过程中，江红玥担任工程现场代表，主要做了协调街道等方面的关系，督促施工方的施工进度，确保施工的质量和安全以及组织收方计量等工作。在这些方面，江红玥提供了力所能及的帮助，没有刻意为难施工方。在付款方面，2011年8月底，领导安排江红玥启动资金支付程序，由江红玥制表。因梅某甲承诺给江红玥100万元的好处费还没有兑现，江红玥在制表时将应该分两次支付给梅某甲公司的资金加在一起，金额为3000多万元。制表完成后，领导没有同意，仅同意支付1500万元。资金支付情况下来后，江红玥马上给梅某甲打电话告诉付款的情况。在××公司支付工程款后，2011年底，梅某甲转给江红玥10万元。2012年春节前，江红玥要买车，催促梅某甲给钱，梅某甲转给江红玥30万元。2012年10月左右，梅某甲给了江红玥现金2万元。2013年春节前，梅某甲转给江红玥10万元。2014年春节前，梅某甲在江红玥的多次催促之下，送给江红玥现金30万元。梅某甲总共给了江红玥82万元。
2010年10月，江红玥被××公司委派到七标段担任现场代表。同年10月至12月，金某某每月底都以通讯费的名义给江红玥一个装有0.3万元的信封，共计0.9万元。2011年10月，江红玥在奥蓝酒店碰到江某，江某在周围没人时送给江红玥一个装有5万元的环保袋，并说感谢江红玥在七标段工程的照顾。
2011年五六月，××公司进场施工不久，公司现场负责人贾某某、徐某某请江红玥和宋某到渝北区两路二支路一家餐馆吃饭，吃饭期间，贾某某递给了江红玥一个装有1万元信封。2011年中秋节，贾某某约江红玥到一个加油站，在贾某某的车上，贾某某送给江红玥现金2万元。
本院认为，被告人江红玥利用其担任国家工作人员的职务便利，非法收受他人财物共计90.9万元，为他人谋取利益，其行为已构成受贿罪。公诉机关指控的犯罪事实清楚，证据确实、充分，罪名成立。
关于被告人江红玥及其辩护人辩称收受梅某甲的82万元的事实中，江红玥收受的钱财是因为引荐梅某甲承接两路黑化工程，没有利用职务之便的辩护意见。经查，梅某甲之所以承诺给江红玥好处费，是基于江红玥是业主单位的工作人员，希望能在工程建设以及付款过程中给予关照，�在工程施工和付款过程中，江红玥作为甲方代表参与工程施工、制作工程款制表，其收受的钱财并非是因为居间介绍的好处费，而是利用其职务便利，进行钱权交易的受贿款。故对被告人江红玥及其辩护人的该辩护意见不予采纳。
被告人江红玥举报他人犯罪，经查证属实，是立功；到案后如实供述其犯罪事实；主动退还部分赃款，综上，依法予以减轻处罚。其辩护人关于江红玥如实供述，主动退还部分赃款，请求减轻处罚的辩护意见予以采纳。江红玥举报他人犯罪，被举报人不可能被判处无期徒刑，不符合重大立功的条件，对该辩护意见不予采纳。
根据被告人江红玥的犯罪事实、性质、情节及对社会的危害程度，依照《中华人民共和国刑法》第三百八十五条第一款、第三百八十六条、第三百八十三条第一款第（一）项、第二款、第六十八条、第六十七条第三款�第六十四条的规定，判决如下：
一、被告人江红玥犯受贿罪，判处有期徒刑七年六个月。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，指定居所监视居住的，监视居住二日折抵刑期一日，即自2014年4月14日起至2021年10月10日止，先行羁押2日已折抵刑期2日，指定居所监视居住2日已折抵刑期1日）。
二、对被告人江红玥受贿所得的90.9万元予以追缴（已退65.452654万元）。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向重庆市第一中级人民法院提出上诉，书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 唐中政
代理审判员 杨亚君
代理审判员 李 敏
二〇一五年三月二十日
书 记 员 张佳林