海南省三亚市城郊人民法院
刑 事 判 决 书
（2014）城刑初字第218号
公诉机关三亚市城郊人民检察院。
被告人张＊，男，1986年9月11日出生于黑龙江省肇东市，汉族，中专文化，无业。因犯寻衅滋事罪于2013年9月4日被抓获，同年9月6日被刑事拘留，2013年10月1被逮捕。现押于三亚市第二看守所。
辩护人朱元辞，海南惠海律师事务所律师。
被告人王＊＊，曾用名王＊，男，1989年6月30日出生于黑龙江省宝清县，汉族，初中文化，无业。本案因犯寻衅滋事罪于2013年9月4日被抓获，同年9月6日被刑事拘留，2013年10月1被逮捕。现押于三亚市第二看守所。
被告人王oo，男，1990年4月3日出生于黑龙江省鸡东县，汉族，初中文化，无业。曾因犯寻衅滋事罪于2009年3月30日被劳动教养一年六个月。因犯寻衅滋事罪于2013年9月4日被抓获，同年9月6日被刑事拘留，2013年10月1被逮捕。现押于三亚市第二看守所。
被告人孙＊＊，曾用名孙＊，男，1976年8月17日出生于黑龙江省双鸭山市，汉族，初中文化，无业。因犯寻衅滋事罪于2013年9月3日被抓获，同年9月6日被刑事拘留，2013年10月1被逮捕。现押于三亚市第二看守所。
三亚市城郊人民检察院以三城检刑诉（2014）63号起诉书指控被告人张＊、孙＊＊、王＊＊、王oo犯寻衅滋事罪，于2014年2月24日向本院提起公诉。本院依法适用普通程序，于2014年4月4日、4月30日二次公开开庭审理了本案。三亚市城郊人民检察院指派检察员石彩云出庭支持公诉，被告人孙＊＊、王＊＊、王oo、张＊及辩护人朱元辞到庭参加诉讼。期间，经三亚市中级人民法院批准延长审限一个月。现已审理终结。
经审理查明：2013年7月8日，被告人张＊的私家车队司机马占国驾车到三亚市海棠湾喜来登酒店接乘客时，因抢客与李＊的弟弟李征发生冲突，马占国驾驶的车辆被李征打砸损坏。经林旺派出所调解，由李征赔偿马占国人民币1000元后双方达成和解，被告人张＊因此怀恨在心，决定报复李＊。
2013年7月9日晚，被告人张＊电话约被告人孙＊＊到三亚市凤凰岛附近的“一米阳光”酒吧喝酒。期间，被告人张＊把自己车队车辆被打砸的事告诉被告人孙＊＊，提出让被告人孙＊＊带人打砸李＊在海棠湾林旺社区经营的“粤海湘农家乐”饭店报复李＊，被告人孙＊＊听后表示同意，于是被告人张＊告诉被告人孙＊＊“粤海湘农家乐”饭店的具体位置及饭店的外观特征等。
2013年7月10日，被告人孙＊＊召集被告人王＊＊、王oo及韩继刚（绰号“胖子”）、王斌、佳楠、小麦、小亮（后五人真实身份不详，另案处理）等人分乘一辆北京现代特拉卡越野车（车牌号：黑AZ57**）和一辆北京现代牌途胜越野车（车牌号：湘LB73**）前往林旺社区。途中，被告人孙＊＊在荔枝沟社区某钢材店购买钢管分截成约1米长作为打砸工具，又用布条遮挡住车牌号码，随后按被告人张＊所描述的路线来到林旺社区，后又在被告人张＊的电话指引下找到“粤海湘农家乐”饭店。到达饭店后，被告人孙＊＊大喊一声“砸”，被告人王＊＊、王oo等人便持钢管打砸停放在饭店前李＊的一辆别克商务轿车（车牌号：琼B753**）和苏衍民的一辆捷达出租车（车牌号：琼B525**），打砸饭店的玻璃门以及店内的冰箱、鱼缸等物品。被害人李＊、代＊＊、苏＊＊、苏xx、黑xx等人欲上前阻止孙＊＊等人的行为时，被王＊＊、王oo等人用钢管打伤。打砸持续数分钟后，被告人孙＊＊、王＊＊、王oo等人驾车逃离现场回三亚市区向被告人张＊报告此事。
经价格部门鉴定，此次事件造成经济损失共计人民币10448元；经法医鉴定，被害人苏＊＊的伤势为轻伤，被害人李＊、代＊＊、苏xx、黑xx的伤势为轻微伤。
2013年9月3日，被告人孙＊＊被公安干警抓获。9月4日，协助公安干警抓获被告人张＊、王＊＊，同日，被告人王oo被抓获。
另查明，2014年5月19日，被告人张＊的家属代替被告人张＊、孙＊＊、王＊＊、王oo与被害人李＊、苏＊＊、代＊＊、苏xx、黑xx达成和解协议，被告人张＊的家属赔偿被害人李＊、苏＊＊、代＊＊、苏xx、黑xx的人身伤害和财产损失费用共计人民币80000元，被害人李＊、苏＊＊、代＊＊、苏xx、黑xx对被告人张＊、孙＊＊、王＊＊、王oo表示谅解，并请求法院对四被告人从轻处罚。
上述事实，被告人张＊、孙＊＊、王＊＊、王oo在开庭审理过程中亦无异议，并有被害人李＊、苏衍民、代＊＊、苏xx、黑xx、苏＊＊的陈述、报案书及辨认笔录，证人周xx、郑x、冯x、王aa、王b、邵＊、符xx、陈oo、辜＊＊、王##的证言，物证钢管四根、手机七部，书证三亚市公安局林旺派出所出具的提取笔录及扣押物品清单、常住人口信息、调解协议书、手机通话记录、车辆视频轨迹追踪、劳动教养决定书、刑事判决书、释放证明、抓获经过、和解协议书、谅解书、收条，三亚市价格认证中心出具的三价赃鉴（2013）844号价格鉴定书、三亚市公安局司法鉴定中心出具的琼（三）公（司）鉴（伤）字（2013）第145、146、147、148、149号法医学人体损伤程度鉴定书，现场勘查笔录、照片及方位图，等证据予以证明，足以认定。
本院认为，被告人张＊、孙＊＊、王＊＊、王oo无视国家法律，为泄私愤，结伙在公共场所持钢管随意殴打他人，致一人轻伤、四人轻微伤，情节恶劣，并任意损毁他人财物，造成财物损失人民币10448元，情节严重，其共同行为已构成寻衅滋事罪。公诉机关指控被告人张＊、孙＊＊、王＊＊、王oo犯寻衅滋事罪的事实清楚，证据确实充分，罪名成立，本院应予以支持。在共同犯罪中，四被告人的作用、地位相当，不分主从。被告人王oo有劣迹，可酌情从重处罚。被告人孙＊＊被抓获后协助公安机关抓捕被告人张＊、王＊＊，有立功表现，可以从轻处罚。鉴于被告人张＊、孙＊＊、王＊＊、王oo自愿认罪且赔偿了被害人的经济损失并取得被害人的谅解，可酌情从轻处罚。根据本案的犯罪事实、性质、情节和对社会的危害程度，依照《中华人民共和国刑法》第二百九十三条第一款第（一）项和第（三）项、第六十一条、第二十五条第一款、第六十八条、第六十四条之规定，判决如下：
一、被告人张＊犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑一年。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2013年9月4日起至2014年9月3日止。）
二、被告人王＊＊犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑一年。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2013年9月4日起至2014年9月3日止。）
三、被告人王oo犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑一年。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2013年9月4日起至2014年9月3日止。）
四、被告人孙＊＊犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑十个月。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2013年9月3日起至2014年7月2日止。）
五、随案移送的作案工具钢管四根、手机七部，予以没收，其中手机七部上缴国库。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向三亚市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 李南新
代理审判员 钟海坚
人民陪审员 陈太裔
二〇一四年五月二十二日
书 记 员 石 磊
附：相关法律条文
中华人民共和国刑法
第二百九十三条有下列寻衅滋事行为之一，破坏社会秩序的，处五年以下有期徒刑、拘役或者管制：
（一）随意殴打他人，情节恶劣的；
（二）追逐、拦截、辱骂、恐吓他人，情节恶劣的；
（三）强拿硬要或者任意损毁、占用公私财物，情节严重的；
（四）在公共场所起哄闹事，造成公共场所秩序严重混乱的。
纠集他人多次实施前款行为，严重破坏社会秩序的，处五年以上十年以下有期徒刑，可以并处罚金。
第六十一条对于犯罪分子决定刑罚的时候，应当根据犯罪的事实、犯罪的性质、情节和对于社会的危害程度，依照本法的有关规定判处。
第二十五条共同犯罪是指二人以上共同故意犯罪。
二人以上共同过失犯罪，不以共同犯罪论处；应当负刑事责任的，按照他们所犯的罪分别处罚。
第六十八条犯罪分子有揭发他人犯罪行为，查证属实的，或者提供重要线索，从而得以侦破其他案件等立功表现的，可以从轻或者减轻处罚；有重大立功表现的，可以减轻或者免除处罚。
第六十四条犯罪分子违法所得的一切财物，应当予以追缴或者责令退赔；对被害人的合法财产，应当及时返还；违禁品和供犯罪所用的本人财物，应当予以没收。没收的财物和罚金，一律上缴国库，不得挪用和自行处理。