淮安经济技术开发区人民法院
刑 事 附 带 民 事 判 决 书
（2015）淮开刑初字第0054号
公诉机关江苏省淮安经济技术开发区人民检察院。
附带民事诉讼原告人刘某甲，个体工商户。
委托代理人钱克智、许利民，江苏国泰新华律师事务所律师。
被告人刘君，驾驶员。因涉嫌犯故意伤害罪于2014年12月15日被刑事拘留，同月22日被取保候审，2015年2月3日被逮捕，现羁押看守所。
辩护人韩夏，江苏益淮律师事务所律师。
淮安经济技术开发区人民检察院以淮开检诉刑诉（2014）45号起诉书指控被告人刘君犯故意伤害罪，于2015年4月21日向本院提起公诉。在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人刘某甲向本院提起附带民事诉讼。本院依法组成合议庭，公开开庭对本案进行了合并审理。淮安经济技术开发区人民检察院指派检察员刘正东出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人刘某甲及其委托代理人钱克智，被告人刘君及其辩护人韩夏到庭参加诉讼。现已审理终结。
淮安经济技术开发区人民检察院指控，2014年12月15日2时许，被告人刘君在位于淮安经济技术开发区龙门之都小区13幢304室的家中卧室内，看到其妻子刘某甲手机中有与他人的暧昧信息，因怀疑刘某甲与他人有不正当关系而与刘某甲发生口角，后被告人刘君从床头柜中拿出一把砍刀砍向刘某甲，将刘某甲左手从手腕处砍断。经鉴定，被害人刘某甲身体所受损伤程度为重伤二级。案发后，被告人刘君主动报警并如实供述犯罪事实。
为证实上述事实，公诉机关当庭出示了相关证据，并据此认为被告人刘君故意伤害他人身体，致人重伤，其行为构成故意伤害罪。被告人刘君犯罪后主动投案并如实供述罪行，是自首，可以从轻处罚。提请本院依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款，第六十七条第一款规定对被告人刘君定罪处罚。
附带民事诉讼原告人刘某甲诉称，2014年12月15日凌晨，原告人刘某甲在家睡觉，被告人刘君持砍刀砍断刘某甲左手和臀部，给原告人造成经济及精神伤害。现要求被告人刘君赔偿医疗费8573.29元、误工费52902元、护理费38700元、营养费5400元、鉴定费860元、后续治疗费6000元、精神抚慰金50000元，合计162435.29元。
针对附带民事诉讼部分，附带民事诉讼原告人刘某甲向法庭提交了出院记录、医疗费用明细清单、医疗费票据等证据。
被告人刘君对公诉机关指控的事实不表示异议；对附带民事诉讼原告人刘某甲的诉请主张表示无能力赔偿。被告人刘君的辩护人提出被害人刘某甲有过错，被告人刘君投案自首，可依法适用缓刑。
经审理查明，被告人刘君与刘某甲（本案被害人）是夫妻关系（2015年5月23日本院已判决离婚），2014年12月15日2时许，被告人刘君在位于淮安经济技术开发区龙门之都小区13幢304室的家中卧室内，看到刘某甲手机中有与他人的短信信息，怀疑刘某甲与他人有不正当关系与刘某甲发生口角，后被告人刘君手持砍刀将刘某甲左手从手腕处砍断、臀部砍伤。经鉴定，被害人刘某甲左手手腕关节上缘完全离断，左桡骨远端骨折，左臀部15.6厘米横行疤痕，所受损伤程度为重伤二级。案发后，被告人刘君主动报警。
另查明，被害人刘某甲被砍伤后于2014年12月15日入驻解放军第八二医院治疗，2015年1月8日出院，并在该院门诊治疗，后到上海市第六人民医院治疗，共计花费医疗费75106.93元，其中被告人刘君父亲刘某丙支付医疗费66533.64元，护理费2000元；被害人刘某甲支付医疗费8573.29元，支付鉴定费860元。
再查明，被害人刘某甲受伤前从事化妆品批发、零售、美甲经营，2013年度从事批发、零售行业在岗职工平均收入为人民币52902元。本院审理期间，被害人刘某甲申请误工、营养、护理期限鉴定，经淮安市第一人民医院司法鉴定所司法鉴定，意见为刘某甲被他人刀砍致左腕部离断伤，其误工期限200天、营养期限90天、护理期限120天。
上述事实，被告人刘君在庭审中供认不讳，并有被害人刘某甲陈述笔录，未到庭证人顾某、朱某、刘某乙、周某、刘某丙、姜某、刘某丁等证言笔录，现场勘验检查笔录及照片，扣押物品清单，法医物证鉴定书，病历，××人证，出院记录，门诊病历，医疗费用明细清单，淮安市第一人民医院司法鉴定所（2015）临鉴定第510号鉴定意见书，个体工商户营业执照，发破案经过等证据证实，足以认定。
根据附带民事诉讼原告人刘某甲举证，被告人刘君质证，结合相关法律规定，附带民事诉讼原告人刘某甲合理损失为：
1、医疗费75106.93元，有医疗费用明细清单、出院记录、门诊病历、医疗费票据为证，其中被告人刘君父亲刘某丙支付医疗费66533.64元，被害人刘某甲支付医疗费8573.29元，本院予以确认。
2、营养费，根据鉴定意见书及附带民事诉讼原告人刘某甲伤情，本院确定营养费为30元／天×90天=2700元。
3、护理费，根据鉴定意见书及附带民事诉讼原告人刘某甲伤情，依据本地护工标准确定80元／天，本院认定护理费80元／天×120天=9600元，其中被告人刘君父亲刘某丙支付2000元。
4、误工费，附带民事诉讼原告人刘某甲受伤前从事化妆品批发、零售、美甲经营，根据鉴定意见书及附带民事诉讼原告人刘某甲伤情，原告诉请参照2013年度从事批发、零售行业在岗职工平均收入为标准，本院确定其误工费为52902元÷365天×200天=28987元。
5、鉴定费860元，有鉴定票据为证，本院予以确认。
上述损失合计117253.93元，因被告人刘君父亲刘某丙已支付医疗费、护理费68533.64元，予以扣除，故附带民事诉讼原告人刘某甲经济损失为48720.29元。
附带民事诉讼原告人刘某甲主张后续治疗费6000元，因该项治疗未实际发生，本院不予支持，原告人刘某甲可待实际治疗发生后另案主张；原告人刘某甲主张精神抚慰金50000元，此项主张无法律依据，不予采纳；原告人刘某甲还主张误工期限365天、营养期限180天、护理期限387天，未能提供相关证据证明，不予采纳。
本院认为，被告人刘君对夫妻间产生的矛盾未能理性、正确处置，持刀砍伤被害人刘某甲，致刘某甲重伤，其行为己构成故意伤害罪。淮安经济技术开发区人民检察院指控证据确实、充分，指控罪名成立，本院予以采纳。被告人刘君犯罪后主动投案并如实供述罪行，系自首，依法予以从轻处罚；赔偿被害人部分经济损失，酌情予以从轻处罚。被告人刘君的犯罪行为给附带民事诉讼原告人刘某甲造成一定的经济损失，依法应予赔偿。被告人刘君的辩护人提出被害人刘某甲有过错，被告人刘君投案自首，可依法适用缓刑。经庭审查明，被告人刘君仅凭手机短信信息而无其他证据证实情形下即怀疑刘某甲与他人有不正当关系，未能理性处置夫妻间矛盾，持刀重伤被害人刘某甲，且未全额赔偿被害人经济损失，被害人对被告人刘君也不予谅解，故辩护人关于被害人刘某甲有过错的意见无事实依据，被告人刘君可适用缓刑的意见本院不予采纳。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第二款，第六十七条第一款以及《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条之规定，判决如下：
一、被告人刘君犯故意伤害罪，判处有期徒刑三年七个月。
（刑期自判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自二0一五年二月三日起至二0一八年八月二十六日止）。
二、被告人刘君于判决生效后30日内赔偿附带民事诉讼原告人刘某甲经济损失48720.29元。
三、驳回附带民事诉讼原告人刘某甲的其他诉讼请求。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向江苏省淮安市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 朱士高
审 判 员 王 毕
人民陪审员 周 健
二〇一五年七月二日
书 记 员 杨 阳
书 记 员 薛 曼