新疆维吾尔自治区若羌县人民法院
民 事 判 决 书
（2015）若民初字第759号
原告阿依努尔·芒利克（原名王桂敏），女，维吾尔族，1954年4月16日出生，新疆阿勒泰市人，新疆有色集团第三地址矿务局的退休职工，现住乌鲁木齐市天山区团结路37号1号楼2单元302室，身份证号：6543011954********。
委托代理人蔡晓春，系黑龙江万杰律师事务所律师。
被告若羌县鑫丰矿产品综合开发有限公司，住所地：新疆巴州若羌县胜利路铁干里克乡考干村10-10-4房，组织机构代码证：78764368-2。
法定代表人王相和，男，汉族，1967年1月18日出生，山东省曲阜市人，现住新疆库尔勒市新城南路39街*号楼*单元***室，身份证号：6528011967********。
委托代理人周淑琴，女，汉族，1951年11月5日出生，四川省富顺县人，系该公司法律顾问，现住新疆库尔勒市梨园街6号4栋3单元201室，身份证号：6528011951********。
被告张飔雪，女，汉族，1980年8月2日出生，现住西安市莲湖区西北二路付**号*号楼*单元*层*号，身份证号：6528011980********。
被告施萍，女，汉族，1955年5月5日出生，现住新疆库尔勒市石化大道**号*号楼*单元***室，身份证号：6528011955********。
共同委托代理人魏娜，系新疆腾格斯律师事务所律师。
第三人王国荣，女，汉族，1955年3月4日出生，辽宁葫芦岛市人，系巴州广播电视局退休人员，现住新疆库尔勒市梨香路12号1号楼3单元201室，身份证号：6528011955********。
第三人张延明，男，汉族，1952年8月14日出生，江苏南通人，现住陕西西安北郊海洋花园*号楼*单元*号，身份证号：6528011952********。
委托代理人孙林，女，汉族，1974年12月21日出�，山东潍坊人，系库尔勒市仁光世纪商贸有限责任公司会计，现住新疆库尔勒市建国北路龙祥小区11号楼9单元301室，身份证号；6528011974********。
第三人张哲，男，汉族，1971年5月5日出生，江苏如皋市人，现住新疆库尔勒市交通东路北一巷*号*号楼*单元***室，身份证号：6528011971********。
第三人边芳艳，女，汉族，1960年8月4日出生，浙江诸暨市人，系巴州人民银行职员退休人员，现住新疆库尔勒市交通东路南一巷*号*号楼*单元***室，身份证号：6528011960********。
原告阿依努尔·芒利克诉被告若羌县鑫丰矿产品综合开发有限公司（以下简称鑫丰矿业公司）、张飔雪、施萍请求变更公司登记纠纷一案，本院于2015年12月10日受理后，依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。审理过程中应被告若羌县鑫丰矿产品综合开发有限公司的申请，本院将王国�、张延明、张哲、边芳艳追加为本案的第三人。原告阿依努尔·芒利克及其委托代理人蔡晓春、被告鑫丰矿业公司的委托代理人周淑琴、被告张飔雪、施萍的共同委托代理人魏娜、第三人王国荣、张延明的委托代理人孙林、第三人张哲、边芳艳到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
原告阿依努尔·芒利克诉称，2010年9月20日之前，原告阿依努尔·芒利克经黄柯（马莉）、艾力·阿布都克日木介绍，认识了被告施萍。而后被告施萍、张飔雪自愿将其二人名下的若羌县鑫丰矿业矿产综合开发有限公司的百分之百（100%）股权和公司法定代表人身份转让给原告。经双方协商后，于2010年9月20日签订了一份《奥依曼萨依玉矿转让协议》，并加盖被告鑫丰矿业开发有限公司的印章。该协议第2条明确约定“被告鑫丰矿产品公司将其有百分之百的股权转让给原告方。”并将公司名下的《奥依曼萨依玉矿》的拐点、坐标（4个坐标拐点）及其有形无形的资产全部转让给了原告。该股权转让协议的内容得到了被告（鑫丰矿产公司)公司的全体股东：“张飔雪、施萍的同意和认可”。协议签订后，原告方按该股权转让协议约定，已实际履行了协议内容。并支付了被告方60万元转让费，且出资520万购买了采矿机械设备、修路和基础建设投资。《奥依曼萨依玉矿转让协议》中虽有马莉、艾力·阿布都克日木的签字，但马莉（实际是黄柯代笔，因黄柯无身份证，运用马莉名字代写），艾力·阿布都克日木实际是介绍人，且与原告另行签订了协议，二人均约定按照介绍人身份由原告支付相应佣金，不享有相应转让的股权份额。后原告出资找相关地勘部门进行了采矿权申请及实施进行了地勘和交纳了相关勘查费5万元。之后与若羌县国土局协商，将重叠的�春夏的坐标作废，并由原告代被告鑫丰公司支付了30万元补偿费，自治区国土资源厅同意给马春夏另行办理了一个矿区的区域拐点和坐标。原告在新疆维吾尔自治区国土资源厅办理了该矿的采矿证及相关手续后，一直要求被告施萍、张飔雪办理相关股权转让及变更的相关手续，但被告均以各种理由推诿、哄骗，直至2012年被告鑫丰矿产公司起诉原告，要求确认双方签订的协议无效，后经若羌县人民法院及巴州中级人民法院判决驳回其诉讼请求。之后，原告一直要求被告公司办理股权转让等相关手续，但被告至今未给原告办理相关股权转让及变更法定代表人等手续。原告认为，被告之行为已丧失了基本诚实信用之原则。为了维护自身的合法权益不受侵害，经济不再蒙受更大的损失，依法提起诉讼，请求人民法院判令被告履行《奥依曼萨依玉矿转让协议》；由被告施萍�张飔雪将持有的被告若羌县鑫丰矿业产品综合开发有限公司100%股权变更登记给原告所有；由被告鑫丰矿业公司协助配合原告办理相关变更登记手续；由请求人民法院判令被告共同承担本案的诉讼费及相关的一切费用。
被告鑫丰矿业公司辩称，一、原告阿依努尔不享有独立诉权，应被驳回起诉。原告所述的《奥依曼沙依玉矿转让协议》的受让人，是原告及艾力·阿布都克日木、马莉三人，合同确定的共同受让人马莉、艾力是本案必要共同诉讼的共同原告，原告无权作为独立原告一人主张三人的合同权利，原告的起诉违反民诉法第52条的规定。二、原告的诉求均依法不能成立，应被驳回诉讼请求。原告将三人受让公司转让的玉矿转让协议篡改为其一人受让了由公司转让的全部股权转让协议与事实不符，严重侵害了被告鑫丰公司的股东权益及共同受让人的合同权利。1、原告在起诉状中将甲方转让主体鑫丰公司与乙方阿依努尔、艾力、马莉三受让人签订的《奥依曼沙依玉矿转让协议》，篡改为了系原告一人与被告张飔雪、施萍个人签订；将玉矿转让协议第二条约定的财产内容，篡改为公司将100%股权进行了转让，这些捏造的合同内容严重违反了公司不能自己持有股权，也不能以公司名义出让股东个人股权，单位不具备转让股权的主体身份的公司法规定。2、2010年9月20日签订《奥依曼沙依玉矿转让协议》时，因2006年设立登记的鑫丰公司未取得采矿证无采矿资格，故未注册登记开发矿产的股份，只注册了股东张飔雪、施萍投资经营玉石及农副产品加工销售的5万元股权，且当时鑫丰公司营业执照吊销着。阿依努尔·芒利克、马莉、艾力·阿布都克日木三受让人无法与未取得采矿资格权，丧失经营权的鑫丰公司股东张飔雪、�萍通过签订股权转让协议，完成股东变更登记，故三受让人未与股东对股权协商分转比例形成协议，只在与鑫丰公司协商形成的《奥依曼沙依玉石矿转让协议》中预约约定，待证照办妥后再办理付清转让款余额、变更股东等后续事宜，因此，原告诉称的其一人在与公司签订的玉矿转让协议中受让了由公司转让的股权的说法，与玉矿协议中根本无其一人与原鑫丰公司股东张飔雪、施萍协商形成的股权分转比例内容，根本与其担任法定代表人的合同实际内容不符。阿依努尔一人给鑫丰支付的转让金应属垫付，再由三人结算分担，原告以此主张其一人享有三受让人的合同权利义务，没有法律依据。3、玉矿转让协议签订后，因已吊销执照的原鑫丰公司依法不能恢复经营权，张飔雪、施萍又重新出资5万元，以原鑫丰公司名称注册了新的鑫丰公司。新鑫丰公司在办理证照中执行开采玉矿企业必须注册300万元资金的法律规定，由发起人股东张飔雪、施萍追加出资40万元，吸收新股东张延明77万元、王国荣的183万元投资，获得了享有经营特许采矿的300万元，经营加工销售玉石的5万元，共计305万元的股权，由此，新鑫丰公司注册的305万元股权，与三受让人没有法律关系，原告无权索要新鑫丰公司的100%股权。
综上，因原告并无鑫丰公司股东给其分转股权比例的股权转让协议，证明鑫丰公司有办理股权变更登记条件怠于不办情况，无权起诉要求鑫丰公司给其办理股东及法定代表人变更手续，原告捏造的一人受让了公司转让的全部股权之事，是对新鑫丰公司全体股东的股权权益和共同受让人艾力、马莉的合同权利的侵害。综上，因原告的诉求均依法不能成立，应被驳回诉讼请求。
被告施萍、张飔雪辩称，请求法院驳回原告�起诉或诉讼请求，首先，原告的起诉不符合条件，民事诉讼法52条第1款规定，对诉讼标的有共同权利义务的必要共同诉讼人，必须共同起诉、应诉，共同参加诉讼。原告重审诉述的《奥依曼沙依玉矿转让协议》中的受让人，是原告和艾力·阿不都克日木、马莉三人。马莉、艾力是本案必要共同诉讼的原告。阿依努尔不享有三名合同受让人的独立诉权，其一人独自起诉不符合条件，应依法驳回起诉。其次，原告称她是与股东张飔雪、施萍个人签订的协议，并由其一人受让了由鑫丰公司转让的100%股权的说法，与被告施萍亲历的签订玉矿转让协议事实不符。与被告张飔雪未参与协议的签订，对转让事宜不知情的事实不符。施萍在对奥依曼沙依玉石矿经数年勘探成功后，于2006年5月与另一股东张飔雪设立了鑫丰矿产品综合开发公司，2006年8月取得了自治区国土资源厅批�的四个拐点矿区，其间，因勘探矿区及申办确定矿区耗资巨大，其后在连续四年申办采矿许可证中的继续花费资金短缺，施萍便以鑫丰公司授权赋予的全权负责公司各项事务的代理权，在未经请示法定代表人情况下，于2010年9月20日以公司名义，与阿依努尔、艾力、马莉三人签订了《奥义曼沙依玉矿转让协议》，在合同落款的甲方处，施萍以单位经手人身份签名，并代签了公司法定代表人张飔雪之名，加盖了公司印章。原告将玉矿转让协议说成是与施萍、张飔雪个人签订的，这与合同中只有甲方鑫丰公司，乙方三受让人两方当事人，没有第三方当事人施萍、张飔雪的事实不符；张飔雪未参与协议签订，对转让事宜不知情的事实不符，2010年9月20日签订协议时，施萍向艾力、马莉、阿依努尔三人告知了鑫丰公司的矿区因和石神矿业公司发生的矿产权属争议未解决，矿产许可证没办妥，故公司只注册了5万元的玉石和农副产品加工销售、农业开发经营项目，且当时公司的营业执照已经被吊销一年的事实。三受让人了解了鑫丰公司没有采矿证，营业执照吊销着的现状后，商定和鑫丰公司先签订财产转让协议，等公司的证照办好后再与股东协商分配股权。原告把三受让人与鑫丰公司签订的矿产转让协议当作股权转让协议，且签订玉矿转让协议时，股东张飔雪、施萍没有以股东身份参与签订合同，合同中不可能涉及到也没有涉及三受让人与施萍、张飔雪两股东如何分配转让股权的事实；施萍在与三受让洽商签订玉矿矿产转让协议过程中，原告从无艾力、马莉不是合同受让人的说法，原告要求施萍、张飔雪将新鑫丰公司的100%股权，变更登记给其一人的诉求，没有事实和法律依据。鑫丰公司2010年9月20日与三受让人签订玉矿转让协议后，�被吊销营业执照的原鑫丰公司依法不能恢复经营权，张飔雪、施萍在原鑫丰公司执照被吊销三年后，又重新出资5万元以原鑫丰公司名称重新注册了新的鑫丰公司。新鑫丰公司在办理证照中执行开采玉矿企业的必须注册300万元资金的法律规定，由张飔雪、施萍追加出资40万元，吸收新股东张延明、王国荣的260万元出资、获得了享有经营特许采矿、加工销售玉石，共计由四名股东投资的305万元股权，由此，原告让施萍、张飔雪将与原告没有关系的新鑫丰公司四名股东拥有的股权，全部变更登记给其一人所有，没有事实和法律依据。原告要求法院裁决玉矿转让协议中没有的股权转让内容，要求法院判令履行已经消亡的预定协议是违法的。2013年5月，马莉、艾力将2010年9月20日与原鑫丰公司签订的《奥义曼萨依玉矿转让协议》合同权利义务全部转让给了第三人，新受让人明确表示，拒绝同阿依努尔与原鑫丰公司股东签订后续股权比例转让协议，拒绝与原告办理股权转让变更登记。合同受让人马莉、艾力将合同权利义务转出发生的合同受让主体变化情况，导致了原玉矿转让预定合同的消亡，原告让法院对无履行性、且已经消亡的原玉矿转让预定协议判令继续履行是违法的。综上答辩，请求法院依法驳回原告阿依努尔的起诉或诉讼请求。
第三人王国荣、张延明陈述称，2011年设立登记的若羌县鑫丰矿产品综合开发有限公司，因经勘探的奥依曼沙依玉石矿尚未获取采矿许可证，只注册了发起人股东张飔雪、施萍投资加工销售玉石一般经营项目的5万元股权。其后鑫丰公司在办理证照中执行巴州国土局开采玉石矿企业注册资金不少于300万元的要求，由原股东张飔雪、施萍增加出资40万元，吸收新股东张延明、王国荣260万元投资，使鑫丰�司获得了增资300万元经营特许采矿项目，原注册5万元经营加工销售玉石一般项目，共计305万元股权的注册资本。第三人基于以上事实提出以下意见：一、第三人认为，经公司告知的2010年9月20日，原2006年设立的鑫丰公司与阿依努尔·芒利克、艾力·阿布都克日木等三人签订的转让协议，与2011年新设立的鑫丰公司没有法律关系。阿依努尔无权主张申请人在新鑫丰公司经合法登记取得的投资股权。二、第三人因依法享有受让本公司股东股权的优先权，故不同意他人获取发起人股东张飔雪、施萍，将为新鑫丰公司投资及追加的40万元股权；三、阿依努尔·芒利克、马莉、艾力·阿布都克日木三受让人，2010年9月20日与原鑫丰公司签订转让协议时，没有与原股东张飔雪、施萍就股权转让分配比例进行协商，与原鑫丰公司达成的协议仅为预约。故2010年9月的转让协议也已经消亡。阿依努尔要求继续履行合同，无事实和无法律依据。综上，第三人认为法院应依法驳回阿依努尔·芒利克的诉讼请求。
第三人张哲、边芳艳陈述称，一、2010年9月20日，阿依努尔·芒利克、马莉、艾力·阿布都克日木三人，与鑫丰公司签订《奥依曼沙依玉矿转让协议》时，2006年设立登记的鑫丰公司股东张飔雪、施萍，投资5万元，经营玉石产品加工销售一般服务性经营项目的鑫丰公司营业执照吊销着，三受让人无法与鑫丰公司股东张飔雪、施萍形成分转及受让股权比例协议，进行股东变更登记，故阿依努尔·芒利克、马莉、艾力·阿布都克日木在与鑫丰公司签订的转让协议中预定，待证照办妥后，甲方鑫丰公司将乙方变更成股东和法定代表人。2013年5月9日、5月10日，马莉、艾力·阿布都克日木两人，将所签《奥依曼沙依玉矿转让协议》的合同权利义务转让给了�三人边芳艳、张哲。阿依努尔·芒利克、马莉、艾力·阿布都克日木三受让人，2010年9月20日，与鑫丰公司签订转让协议时，没有与原股东张飔雪、施萍协商股权转让的分配比例形成股权转让协议；阿依努尔也没有与原股东张飔雪、施萍协商形成将二人分别出资的3万元、2万元股权转让给其一人的股权转让协议。现因第三人边艳芳、张哲已经受让艾力、马莉的合同权利义务，尚需申请人与鑫丰公司及其股东洽商转让资产应担的转让金，及玉矿转让协议所涉股权分配问题及其他未尽事宜。阿依努尔无权主张含第三人边芳艳、张哲受让马莉、艾力·阿布都克日木合同权益中的待定股权份额。二、第三人边芳艳、张哲，接受马莉、艾力·阿布都克日木的合同权利义务后，以通知书告知了鑫丰公司“不同意与阿依努尔成为鑫丰公司共同股东，拒绝与阿依努尔办理股权转让登记”�阿依努尔将含张哲、边芳艳合同权利的待定股权，要求归其一人所有无事实和法律依据。综上，第三人认为，法院应依法驳回阿依努尔·芒利克的无理诉讼请求。
经审理查明，2006年5月19日，张飔雪出资4万元、施萍出资1万元，在若羌县工商局办理了鑫丰矿业公司设立登记，注册为经营玉石矿产品的加工销售和农业开发，法定代表人为执行董事张飔雪。被告鑫丰矿业公司因没有参加2007年度企业年检，2008年11月22日，被若羌县工商局吊销营业执照。2010年9月20日，施萍以鑫丰矿业公司（甲方）的名义，与阿依努尔·芒利克、马莉、艾力·阿布都克日木（乙方）签订《奥依曼沙依玉矿转让协议》，约定鑫丰矿业公司拥有的奥依曼沙依玉矿的矿区及采矿证转让给阿依努尔·芒利克、马莉、艾力·阿布都克日木；并约定公司股东和法人代表人变更为阿依努尔·芒利克、�莉、艾力·阿布都克日木名下，公司的所有有形无形资产归阿依努尔·芒利克、马莉、艾力·阿布都克日木；转让费为人民币100万元，签订协议时支付60万元，余款将矿区开采权办妥后支付；又约定公司方三个月内办妥有关手续，否则退还定金，赔偿总价10%的损失。协议签订后阿依努尔·芒利克支付施萍60万元人民币，之后经双方多次交涉，协议没有履行双方发生了讼争。
另查，2012年鑫丰矿业公司提起确认玉矿转让协议不具备生效条件之诉，经一、二审审理作出的(2012）若民初字第186号、(2013)巴民终字第19号判决，驳回原告起诉，原告鑫丰矿业公司不服申诉，该案被自治区高级法院做出(2014)新审提字第61号民事裁定依法撤销一二审判决，发回若羌县人民法院重审，原告鑫丰矿业公司撤回起诉。2013年12月23日，阿依努尔·芒利克以自己的名义向我院提起要求鑫丰矿业公司变更公司登记之诉，本院做出鑫丰矿业公司配合原告变更公司工商登记判决，被告鑫丰矿业公司不服判决上诉，巴州中级人民法院以认定的事实不清为由发回我院重审。
又查，鑫丰矿业公司2011年12月6日重新登记，领取矿产证，2012年1月4日，取得巴州国土资源局颁发的采矿许可证，2103年5月9日，马莉与边芳艳签订股权转让协议，次日艾力·阿布都克日木与张哲签订股权转让协议，同年12月9日，鑫丰矿业公司将原法定代表人张飔雪变更为现法定代表人王相和。公司新吸收张延明、王国荣为新股东，并增资。
以上事实除有原、被告及第三人的在庭审中的陈诉外，还有下列证据予以证实：1、《奥依曼沙依玉矿转让协议》及若羌县人民法院的民事判决书、巴音格愣蒙古自治州中级人民法的民事裁定书：2、企业法人营业执照、组织机构代码证；3、马莉、艾力·阿卜杜克日木等股权转让协议。
本院认为，有限责任公司的股东和股权作为公司登记的重要事项是必须要登记的，公司被吊销营业执照意味着公司的营业执照已经无效，是无法进行变更登记的，且营业执照被吊销后，不能以公司的名义从事营业性活动。本案中，原告阿依努尔·芒利克等与被告鑫丰矿业公司签订的矿产（股权）及采矿权转让协议是发生在被告鑫丰矿业公司的营业执照被吊销之后，且该协议是被告施萍以公司的名义签订的。按照我国《矿产资源法》第六条、《探矿权采矿权转让管理办法》第三、第四、第五、第六、第八条“采矿权不得将矿权出租或者私自转让，必须经过行政审批手续。”的规定、《合同法》第五十二条第（5）项“违反法律、行政法规的强制性规定的合同无效”的规定，故原告阿依努尔·芒力克与被告张飔雪、�萍所签订的转让协议无法律效力，既然签订的协议无效，就不能继续履行协议，对原告的诉讼请求因没有法律依据，故本院不予支持。据此，依据《中华人民共和国公司登记管理条例》第三条、《探矿权采矿权转让管理办法》第三条、第四条、第五条、第六条、第八条、《中华人民共和国合同法》第五十二条第（5）项之规定，判决如下：
驳回原告阿依努尔·芒利克的诉讼请求。
本案诉讼费100元由原告阿依努尔·芒利克负担。
如不服本判决，可在接到判决书即日起十五日内，向本院递交上诉状上诉于巴音格楞蒙古自治州中级人民法院，书面上诉状，应当提交上诉状正本一份，副本十份。
审 判 长 艾尼瓦尔·热合曼
审 判 员 塔吉古丽·阿布拉
人民陪审员 冯 建 翔
二〇一六年六月�日
书 记 员 贾 艳 杰