吉林高新技术产业开发区人民法院
刑 事 判 决 书
（2015）吉高新刑初字第42号
公诉机关吉林高新技术产业开发区人民检察院。
被告人祖某某，男，1975年1月10日出生于吉林省吉林市，满族，小学二年级文化，农民，住吉林高新技术产业开发区。因涉嫌犯故意伤害罪，于2013年2月6日被取保候审。
吉林高新技术产业开发区人民检察院以吉高新检刑诉（2013）23号起诉书指控被告人祖某某犯故意伤害罪，向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，于2015年10月30日公开开庭审理了本案。吉林高新技术产业开发区人民检察院指派检察员王效贤、代理检察员杨梅出庭支持公诉。被告人祖某某到庭参加诉讼。现已审理终结。
公诉机关指控，2012年10月因天然气管线工程施工占用了被告人祖某某的耕地后没有全部补偿。同年12月21日下午16时许祖某某和其亲属陈某某开车来到施工现场，欲阻拦施工索取补偿款。工长郭某某见状上前劝阻，祖某某即向郭某某面部打了两拳，二人便撕打在一起后被人分开。造成被害人郭某某鼻部外伤，损伤程度构成轻伤。
公诉机关指控上述犯罪事实所列举的证据有被告人供述和辩解、被害人陈述、证人证言、鉴定意见和相关书证，认为被告人祖某某的行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条之规定，应当以故意伤害罪追究其刑事责任，建议判处有期徒刑一至二年。
被告人祖某某当庭辩称，其和郭某某发生了肢体冲突，但就是互相厮巴，其没打到郭某某的面部，郭某某的伤是后来自己跌倒在旁边雪沟里摔伤的，与其无关，其行为不构成犯罪。
经审理查明，2012年12月22日16时许，被告人祖某某与其妻弟陈某某因天然气管线施工占用其土地，补偿款尚未给付到位，遂开车来到吉林高新技术产业开发区新北街某村七社天然气管线施工现场欲阻拦施工。施工现场工长被害人郭某某见状上前劝阻，见陈某某欲上前阻拦挖掘机作业，便随手拉拽陈某某的胳膊。祖某某在一旁挥拳击打郭某某面部两下，致郭某某鼻骨骨折，损伤程度构成轻伤。
上述事实，有在庭审中举证、质证的下列证据予以证明：
1、被害人郭某某陈述，证明2012年12月22日16时许，其正在某村七社天然气管线施工现场监工，陈某某和祖某某开一辆面包车到现场欲阻拦施工，其上前劝阻，见陈某某往正在施工的钩机方向走，就用手拽着陈的胳膊，旁边的祖某某就动手打其面部两拳。
2、证人丛某某证言，证明2012年12月22日下午，祖某某给其打电话，说他家地让天然气给占了，还没给占地钱，想去阻拦施工，问该怎么办。其答应给问问村里，然后打电话问的村长张某甲，问完给祖某某打电话，称村里同意去阻拦施工。祖某某就和他小舅子陈某某一起开车去天然气工地阻拦施工了。后来，其接到祖某某电话，说他们和施工工人打起来了，让其快点过去看看。其到现场时已经打完了，看到几个工人在场，祖某某和陈某某也在场，工地老板ＸＸ和一个据说是被打的人坐在一个黑色吉普车里，受伤的人脸红了，具体伤哪不知道。后来，其把村书记杨某找来，杨某来之后和ＸＸ说了几句话，听见ＸＸ说要去报案。之后，其坐陈某某的车回家时听陈述说，陈某某和祖某某开车到施工现场后，就要去阻拦正干活的钩机，称马上就要钱，不给钱就阻拦，不知什么原因，祖某某就和别人动手打起来了，用拳脚打的，主要是和对方一个管事的叫小巍的打起来了。对方开始是一个人，后来又来了好几个人。陈某某开始就在旁边拉架，后来也动手了，也主要是打那个叫小巍的，后被人拉开。其看祖某某身上没什么伤，陈某某脸上破点皮、青了一块。
3、证人刘某某证言，证明2012年12月22日16时许，在某村7队天然气管线施工现场，其正在一个钩机里操作，见一辆白色面包车很猛地开过来，停在现场道边，从车上下来两个人，让其停止工作。其把正在运转的机器停了，把钩机的窗户打开，听见两个人骂着说：‘不给钱谁也别想干，赶快给钱。’就奔其过来。这时，工地的郭工长就过来拦着那两个人，说：‘别这样，有什么话咱们好好说。’穿蓝色羽绒服的人先动手打了郭工长两拳。郭工长捂住脸，抱着头部。另一个人也动手打郭工长。这两个人手把郭工长打倒了，又对郭工长拳打脚踢，把郭工长打到道旁边的雪沟里。这时，工地的其他人赶过来把这两个人给分开了。当时，其开着钩机距道边能有六七米远，其他工人都分散了，最近的距打仗现场有20多米，最远的有60多米。
4、证人吴某某证言，证明2012年12月22日16时许，在某村7队天然气管线施工现场，其正在地里焊管线，距道边能有100多米，听到道边有打仗争吵骂人的声音，听着好像是郭工长被人殴打，就收拾东西往那里赶，等其到的时候已经打完了。当时，现场两个村民，还有郭工长和几个工人，郭工长用手捂着脸，那两个村民在站着骂人：‘不给钱，我就他妈的不让干，谁他妈的也别想干。’
5、证人胡某某证言，证明2012年12月22日下午5点左右，其在某村7组道口指挥沟机挖地，过来一辆面包车，从车上下来两个人，指着钩机司机骂骂咧咧不让施工。当时，工头郭某某从旁边的白色捷达车里下来拉着那个穿蓝衣服的高个，让他上边说，小心挖沟机碰着。那个高个的什么也没说，上来就两拳，打在郭某某的面部。郭某某就倒在路边的沟里。这时，那个矮个的也上来，和那个高个的一起对郭某某拳打脚踢。郭某某蜷着身子用手抱着头部。其就过去拉架，附近干活的焊工小吴、张国元等工人都过来拉架，给拉开了。其看见郭某某脸上有血。那两个村民就拳头撇子，没有其他工具。打架的原因，听说是征地补偿款没给够。
6、证人张某乙证言，证明2012年12月22日16时许，在某村7组天然气管道施工现场，其离挖沟机不到100米，突然看见挖沟机停了，人打了起来。其就跑了过去，看见郭某某倒在路边的沟里，两个人一个高的一个矮的，其中高个的穿蓝色羽绒服，正在用脚踢他，踢在身上和脸上了。郭某某用手抱着头。其和胡工长，还有姓吴的焊工给拉开了。其看见郭某某满脸是血，脸都肿了。对方两个人就是用拳脚，没有其他工具。对方就他们两个人，郭某某就一个人。打架的原因，听说是因为征地没给足赔偿款的事。
7、证人陈某某证言：“参与打仗的人，我们这边有我姐夫祖某某和我，对方是在某村7队天然气管线施工的工人。我家和我姐夫家在某村7队的土地被天然气管线施工给占了一些，但是施工单位没给我家土地补偿款。我和我姐夫就去阻拦正在干活的施工单位施工，和对方的工人打起来了。我们把施工单位一个叫小巍的人打了，就是用拳脚打的，开始是我姐夫先动手和小巍打在了一起，我在旁边拉架，之后我也动手打了小巍几下。2012年12月22日下午4点多钟，祖某某到我家来找我，对我说：‘我和村长联系完了，村长同意咱们到施工现场去阻拦，不让他们施工了。’然后，我就开着我的面包车拉着祖某某到了张久七队的施工现场。当时，现场正在施工干活。我俩下车后就对那个正在干活的钩机喊：‘停止干活，村里不让你们继续干活。’我和祖某某就往钩机方向，要去阻拦正在工作的钩机。这时，在某村天然气管线施工的工头叫郭某某的从路边的一辆捷达车里出来了，他拉着我的胳膊，让我们回来，不要去阻拦施工。他没拦住我，我下到地里了，要往钩机方向去。然后，我一回头，看见祖某某和小巍已经打在一起了，他俩就是用拳脚打的，我就也过去了，先是拉架，后来我也打了小巍，具体打他哪不知道了，后来我们被拉开了。我们村里的小队长丛某某也过来了，然后我和丛队长一起去把我们村书记杨某找来了，来解决这件事情。后来，杨书记和对方施工的领导说说情况，就让我俩回家了。小巍和祖某某打仗的时候，我看见小巍的脸上出血了，具体哪受伤了不知道。”
8、法医鉴定意见，证明郭某某鼻骨骨折，损伤程度构成轻伤。
9、户籍证明，证明祖某某的年龄等自然情况。
10、破案经过，证明祖某某被动到案。
11、被告人祖某某供述和辩解：“2012年12月22日下午4点多钟，在吉林高新区某村7队天然气管线施工现场，我和天然气施工人员郭某某打仗了。我动手打了他两拳，打在他面部了。他也动手打我了，但是我没有什么伤。10月份的时候，天然气管线施工方占了我家土地，已经签署了占地协议，给了我18400元钱，但是剩余的钱一直没给，差我家12000余元。后来，施工方把活包给了郭某某。郭某某来了之后也不提给钱的事情，带着施工人员开着钩机在地里干活很长时间。我们村里有十来户村民没有得到全部补偿款，就找施工方要钱，但是始终没有找到负责人ＸＸ，我们找了很多次，一直没有说法。2012年12月22日下午4点多钟，因为很长时间也没有得到占地补偿款，我和亲属陈某某就找到村小队长要说法，村队长说他和村长张某甲联系。张某甲说不给钱他也没有办法，可以去施工现场要说法。后来，我在家里喝了点酒，心里很生气，我和亲属陈某某开着面包车到了施工现场，看到郭某某带领十多个工人正在施工。我们下车之后就说：‘为什么欠我们钱还不给，什么时间给，今天不给钱谁也不许干活。’说完，我们就要去阻拦正在施工的钩机。郭某某就伸手阻拦我，我抬手就打了他两拳，都打在了他的面部，然后我俩就厮打在一起了，陈某某在后面拉架，后来把我们分开了。郭某某上了旁边的一辆汽车。我给小队长丛某某打电话说：‘我们打仗了，你过来吧。’过了20多分钟，丛某某和我媳妇，还有村书记杨某、村长张某甲都来了，还有一些没有得到补偿款的村民。后来，村书记杨某让我们先回家了。动手打郭某某的，就我自己，别人没有。”
综上证据，被告人祖某某当庭辩解被害人郭某某的伤不是其造成，经查，祖某某当庭供称案发当天其穿的是蓝色衣服，其比陈某某个高；证人刘某某、胡某某均证明现场穿蓝色羽绒服的高个打郭某某面部两拳，此节与郭某某的陈述吻合，也与祖某某在公安机关“其打在郭某某面部两拳”的供述吻合；虽祖某某当庭对证人刘某某、胡某某等人的证言及被害人郭某某的陈述有异议，但经质证，祖某某对其妻弟证人陈某某的证言没有异议；证人陈某某也确切证明，案发当时，祖某某和郭某某拳脚打在一起，并证明二人在打的时候，见郭某某脸上已经出血了，足以证明郭某某的伤系祖某某殴打造成，故对祖某某的当庭辩解不予采信。经法庭质证，祖某某对法医鉴定意见证明郭某某的损伤程度构成轻伤无异议，予以采信。证人丛某某、陈某某、刘某某、胡某某、吴某某、张某乙关于案件的起因、案发的时间、地点等情况的证言，相互印证、吻合，予以采信。破案经过证明祖某某系被动到案；户籍证明证明祖某某具备故意伤害犯罪主体条件，经查证属实，作为本案的定案证据。
本院认为，被告人祖某某故意伤害他人身体致人轻伤之行为，已构成故意伤害罪。公诉机关指控的罪名成立。祖某某当庭所提其不构成犯罪的辩解，与查证属实的证据不符，不能成立。根据被告人祖某某的犯罪事实、性质、情节和对于社会的危害程度，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款的规定，判决如下：
被告人祖某某犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年六个月。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向吉林省吉林市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 王 斌
人民陪审员 王庆年
人民陪审员 蒋新民
二〇一五年十月三十日
代理书记员 李 莹