广西壮族自治区岑溪市人民法院
刑 事 判 决 书
（2017）桂0481刑初33号
公诉机关广西壮族自治区岑溪市人民检察院。
被告人余珍，女，1972年1月7日出生于广西壮族自治区岑溪市，汉族，初中文化，个体户，住岑溪市。因涉嫌犯生产、销售有毒有害食品罪于2016年12月16日被逮捕。现羁押于岑溪市看守所。
辩护人覃小勇，广西昌义律师事务所律师。
辩护人梁建林，广西昌义律师事务所实习律师。
岑溪市人民检察院以岑某2公刑诉[2017]36号起诉书指控被告人余珍犯生产、销售有毒、有害食品罪，于2017年2月15日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭并适用简易程序，公开开庭审理了本案。岑溪市人民检察院指派代理检察员陈红某出庭支持公诉，被告人余珍、辩护人覃小勇、梁建林到庭参加诉讼。现已审理终结。
岑溪市人民检察院指控，2016年9月21日，被告人余珍在其经营的位于岑某1市岑城镇沿江三路的喜洋洋全羊火锅店内，向当日在其店内就餐的顾客销售其自行泡制添加有禁止添加的中药材附子的羊肾酒，致使21名顾客饮用后均出现恶心呕吐、头晕、四肢麻木、心悸等症状，造成急性食物中毒。经对余珍泡制的2缸羊肾酒进行检验，羊肾酒1缸的乌头碱含量为4.4μg/ml,2缸的乌头碱含量为2.1μg/ml,次乌头碱含量为0.03μg/ml。
就指控的事实，公诉机关当庭提供了相应的证据予以证明，认为被告人余珍在其生产、销售的食品中掺入有毒的非食品原料，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第一百四十四条规定，构成生产、销售有毒有害食品罪。提请本院依法判处。被告人余珍有自首情节，建议对被告人依法从轻处罚。
被告人余珍对公诉机关指控其犯生产、销售有毒、有害食品罪的事实和罪名无异议，请求从轻处罚并适用缓刑。
辩护人覃小勇对公诉机关指控被告人余珍犯生产、销售有毒、有害食品罪的事实和罪名无异议。辩护称，被告人余珍没有故意生产、销售有毒、有害食品，主观恶意小；案发后，被告人主动积极联系被害人去医院检查治疗；被告人有自首情节，且是初犯、偶犯，并承担了各被害人的治疗费用损失，取得各被害人的谅解。建议对被告人从轻处罚并适用缓刑。
经审理查明，2016年9月21日，被告人余珍在其经营的位于岑某1市岑城镇沿江三路的喜洋洋全羊火锅店内，向当日就餐的顾客销售其自行泡制掺入有保健食品禁用中药附子的羊肾酒，致使21名顾客饮用后出现恶心、呕吐、头晕、四肢麻木、心悸等症状而住院治疗。经诊断调查，确定21名顾客是因过量食用中药附子泡酒而引发的乌头碱群体性中毒。经检验，被告人余珍自行泡制的2缸羊肾酒中，1缸的乌头碱含量为4.4μg/ml,2缸的乌头碱含量为2.1μg/ml,次乌头碱含量为0.03μg/ml。
另查明，被告人余珍于2016年10月27日接到公安民警电话通知后，主动到公安机关接受询问，并如实供述其生产、销售有毒、有害食品的犯罪事实。案发后，被告人余珍主动联系被害人到医院接受治疗，承担全部医疗费用，并取得各被害人的谅解。
上述事实，有公诉机关提供，并经庭审举证、质证的下列证据予以证明：
1.被害人杨某、李某2的陈述：2016年9月21日中午，其到余珍经营的位于岑某1市沿江三路的喜洋洋火锅店就餐，其饮了火锅店自制的羊肾酒，餐后并无不适。当日下午6时许，余珍打电话叫去医院检查，后经医院检查，确诊是饮用羊肾酒导致中药附子中毒。经治疗后，身体已恢复正常。
2.被害人唐某2、莫某2、莫某3、岑某3、陈某1的陈述：2016年9月21日，其等人去到余珍经营的位于岑溪市沿江三路的喜洋洋火锅店302号厅就餐，饮了火锅店提供的羊肾酒后感觉手脚麻木，后去医院检查，医生诊断是饮用羊肾酒导致中药附子中毒。经治疗后，身体已恢复正常。
3.被害人梁某2、彭某、谢某、莫某4、黎某、梁某3、李某3、陈某2、严某、梁某4、钟某、韦某、黄某、李某4的陈述：2016年9月21日中午，其等人去到余珍经营的位于岑溪市沿江三路的喜洋洋火锅店303号厅就餐，饮了余珍提供的羊肾酒，餐后感觉到手脚麻木，后就到岑溪市人民医院检查，确诊是饮用羊肾酒导致中药附子中毒，经治疗后身体已恢复正常。
4.证人邓某的证言：其妻子余珍从2009年开始一人独资经营喜洋洋全羊火锅店，2016年9月21日搬迁到岑某1市沿江三路（钟国权的屋）试业经营。火锅店在2014年时就泡制有2缸羊肾酒，大概有几百斤，其中1缸是浓缩的，1缸是稀释的。试业当日，羊肾酒是免费提供顾客饮用的，因顾客饮用了浓缩的那缸羊肾酒，而引起中药材附子急性食物中毒的。
5.证人莫某1、李某1的证言：其是喜洋洋全羊火锅店的服务员。2016年9月21日，见到火锅店入门口处右边放有2缸羊肾酒，见到302、303号厅有顾客饮了羊肾酒，其后来才知道羊肾酒中放了中药材附子，所以导致食物中毒。
6.证人余某、付某的证言：其是喜洋洋全羊火锅店的员工。2016年9月21日，火锅店门口处右边放有2缸羊肾酒，其看到余珍拿自制的羊肾酒给顾客饮用。没发现顾客餐后离开火锅店时有什么不适的，后来才知道顾客因饮了羊肾酒而导致中药附子食物中毒。
7.现场辨认笔录、现场示意图及照片：反映余珍生产、销售有毒、有害食品的现场位于岑溪市沿江三路的钟国权的房屋喜洋洋火锅店，及现场概貌。
8.物证：扣押余珍的羊肾酒2缸（系照片）。
9.受案登记表、案件移送书、受案回执、立案决定书：2016年10月19日，岑溪市食品药品监督管理局报案称：余珍在其经营的位于广西岑溪市岑城镇沿江三路（钟国权屋）一楼铺面的岑某1市喜洋洋全羊火锅店生产、销售非法添加含中药材附子的羊肾酒。经抽样并委托广西壮族自治区分析测试研究中心检验，检验结果显示余珍生产、销售的羊肾酒（1缸）的乌头碱含量为4.4μg/ml,羊肾酒（2缸）的乌头碱含量为2.1μg/ml,次乌头碱含量为0.03μg/ml。同日，岑溪市食品药品监督管理局将余珍涉嫌犯罪生产、销售有毒有害食品犯罪案件移送岑溪市公安局。同月22日，公安机关对余珍生产、销售有毒、有害食品一案予以立案侦查。
10.人员基本信息表：载明被告人余珍的出生日期、住址等身份情况。余珍已达到完全刑事责任年龄。
11.扣押物品清单、扣押决定书、扣押物品移交通知书：岑某1市食品药品监督管理局于2016年9月30日扣押余珍的羊肾酒2缸，并于2016年10月24日移交给公安机关。
12.岑某1市疾病预防控制中心调查报告、疑似食物中毒病人住院病历材料：反映2016年9月21日，有22人在岑某1市喜洋洋火锅店饮了该店自制的羊肾酒后，出现恶心、呕吐、头晕、四肢麻木、心悸等症状。经诊断调查，确定本次事件是因过量食用中药附子泡酒而引发的乌头碱群体性中毒事件。以及中毒病人住院治疗情况。
13.抓获经过：余珍于2016年10月27日接公安民警电话通知后，主动到公安机关接受询问，并如实供述其生产、销售有毒、有害食品的犯罪事实。
14.岑溪市公安局治安管理大队出具的违法犯罪记录查询情况说明：通过全国公安综合信息查询系统进行查询，余珍在最近一年内无违法犯罪记录。
15.营业执照、餐饮服务许可证：反映余珍是岑某1喜洋洋全羊火锅店的经营者。
16.谅解书：被害人韦某等21人对被告人余珍的生产、销售有毒、有害食品犯罪行为表示谅解，并请求对余珍从轻处理。
17.鉴定意见：经广西壮族自治区梧州食品药品检验所检验，余珍生产、销售的羊肾酒（1缸）的乌头碱含量为4.4μg/ml,羊肾酒（2缸）的乌头碱含量为2.1μg/ml,次乌头碱含量为0.03μg/ml。
18.被告人余珍的供述和辩解：其从2009年开始一人独资经营喜洋洋全羊火锅店。2016年9月21日，其将经营场所从之前的市区广南路167号搬迁到沿江三路（钟国权的屋），并于当日试营业。当日，是免费提供羊肾酒给顾客饮用的。后有顾客饮了羊肾酒后出现头晕、恶心呕吐、心悸等症状，经岑溪市人民医院医生诊断，确诊有21人是中药材附子急性食物中毒。当日岑某1市食品药品监督局对其销售的羊肾酒等食品进行抽样检查查封，9月30日其收到检验报告，检测结果显示其生产销售的羊肾酒（1缸）的乌头碱含量为4.4μg/ml,羊肾酒（2缸）的乌头碱含量为2.1μg/ml,次乌头碱含量为0.03μg/ml，也就是说其泡制的羊肾酒是有毒有害的食品。这批次的羊肾酒是2014年其用从玉林市中药材市场购买的药材附子和本地米酒按照一定比例在店内配制生产的，大概有几百斤，共2缸，其中有1缸是浓缩的，另1缸是稀释的，引起附子急性食物中毒的顾客饮用的是浓缩的那缸羊肾酒。其不知道中药材附子含有毒性，也不知道属于保健食品禁用中药。这2缸羊肾酒是2016年9月21日开始销售，当天火锅店总共赠送了10斤羊肾酒，剩下的羊肾酒已被岑某1市食品药品监督局查封扣押。事发当日，其主动打电话叫饮过羊肾酒的顾客到市人民医院接受检查和治疗，并主动承担了顾客所有的检查治疗费用。食物中毒的顾客也主动写谅解书给其，对其引起食物中毒的行为表示谅解。
上述证据，本院予以确认。
本院认为，被告人余珍在其自行泡制、销售的羊肾酒中掺入含有有毒成分乌头碱的非食品原料中药附子，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第一百四十四条之规定，构成生产、销售有毒、有害食品罪。公诉机关指控被告人余珍犯生产、销售有毒、有害食品罪罪名成立，依法应在“处五年以下有期徒刑，并处罚金”幅度内量刑。
被告人余珍经公安机关电话通知后主动到案接受询问，并如实供述自己生产、销售有毒、有害食品犯罪事实，是自首，依法予以从轻处罚。对公诉机关、被告人、辩护人分别提出被告人有自首情节，建议对被告人从轻处罚的公诉、辩解、辩护意见，本院予以采纳。
被告人余珍在案发后主动联系被害人到医院接受治疗，承担全部医疗费用，并取得各被害人的谅解，酌情从轻处罚。对辩护人提出对被告人从轻处罚的辩护意见，本院予以采纳。
鉴于被告人余珍的犯罪情节较轻，确有悔罪表现，没有再犯罪的危险，宣告缓刑对其所居住的社区没有重大不良影响，符合缓刑条件，可依法宣告缓刑。对被告人、辩护人提出对被告人适用缓刑的辩解、辩护意见，本院予以采纳。
综上，根据被告人余珍犯罪的事实、犯罪的性质、情节和对于社会的危害程度，依照《中华人民共和国刑法》第一百四十四条、第六十七条第一款、第七十二条、第七十三条第二款、第三款、第五十二条、第五十三条、第六十四条和《最高人民法院、最高人民检察院关于办理危害食品安全刑事案件适用法律若干问题的解释》第二十条第一项、第十八条之规定，并经本院审判委员会讨论决定，判决如下：
一、被告人余珍犯生产、销售有毒、有害食品罪，判处有期徒刑一年，缓刑一年，并处罚金人民币二万元；
（缓刑考验期自判决生效之日起执行。罚金限于判决生效后十日内交纳）。
二、禁止被告人余珍在缓刑考验期内从事食品生产、销售活动；
三、公安机关扣押被告人余珍的羊肾酒2缸，予以没收。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向广西壮族自治区梧州市中级人民法院提起上诉，书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 黄开芝
代理审判员 陈铭宜
人民陪审员 刘 莹
二〇一七年三月十六日
书 记 员 朱 颖
ppoint