河北省文安县人民法院
刑 事 判 决 书
（2018）冀1026刑初147号
公诉机关文安县人民检察院。
被告人朱万绪，曾用名朱万旭，男，1969年5月24日出生，汉族，小学文化，河北省文安县人，住本村，农民。1995年6月30日因犯盗窃罪被文安县人民法院判处有期徒刑七年。2017年8月28日因涉嫌犯故意伤害罪被文安县公安局刑事拘留，同年9月30日经文安县人民检察院批准，当日由文安县公安局执行逮捕。现羁押在文安县看守所。
辩护人郭芹芳，河北恒威律师事务所律师。
被告人朱亚伯，男，1981年11月19日出生，汉族，初中文化，河北省文安县人，住本村，农民。2017年8月28日因涉嫌犯故意伤害罪被文安县公安局刑事拘留，同年9月30日经文安县人民检察院批准，当日由文安县公安局执行逮捕。现羁押在文安县看守所。
辩护人邹一硕，河北恒威律师事务所律师。
文安县人民检察院以文安县院公诉刑诉[2018]154号起诉书指控被告人朱万绪、朱亚伯犯故意伤害罪，于2018年4月24日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。文安县人民检察院指派检察员魏某出庭支持公诉，被告人朱万绪及其辩护人郭芹芳，被告人朱亚伯及其辩护人邹一硕到庭参加诉讼。现已审理终结。
文安县人民检察院指控，2017年4月2日16时许，在文安县理事会，被告人朱万绪、朱亚伯等人因琐事与董某1发生口角，朱万绪、朱亚伯伙同他人对董某1实施殴打，将董某1打倒后又用脚踢董某1的身体，后被韩某1、王某等人拦开。董某2赶到现场，双方又在上发生争执，被告人朱万绪对董某2进行殴打，董某1与朱万绪等人相互殴打，致双方不同程度受伤。经鉴定，董某1的伤情为轻伤一级，董某2的伤情为轻微伤。
公诉机关针对指控向法庭提供了被告人朱万绪、朱亚伯的供述，被害人董某1、董某2的陈述，证人韩某1、王某、周某等人的证言，法医学人体损伤程度鉴定书，辨认笔录，到案说明，刑事判决书，被告人朱万绪、朱亚伯的户籍证明等证据，认为被告人朱万绪、朱亚伯的行为已构成故意伤害罪，朱亚伯系从犯，赔偿了二被害人的经济损失并得到谅解，提请本院依法惩处。
被告人朱万�、朱亚伯对起诉书指控的犯罪事实及公诉机关提供的证据均无异议。
被告人朱万绪的辩护人认为，被告人朱万绪有自首情节，赔偿了被害人的经济损失并得到谅解，建议对被告人朱万绪判处缓刑。
被告人朱亚伯的辩护人认为，被告人朱亚伯系从犯，赔偿了被害人的经济损失并得到谅解，建议对被告人朱亚伯从轻判处。
经审理查明，2017年4月2日下午2点多，在文安县理事会喝酒、吃饭期间，被告人朱万绪等人因琐事与董某1发生口角，董某1掀翻桌子，朱万绪、朱亚伯等人将董某1打倒，又用脚踢董某1的身体，被韩某1、王某等人拦开。后董某2赶到，双方又在上发生争执，被告人朱万绪、朱亚伯等人又与董某2、董某1互相殴打，致双方不同程度受伤。董某1的伤情为轻伤一级，董某2的伤情为轻微伤。
2017年8月28日，被告人朱万绪、朱�伯主动到文安县公安局新镇派出所投案。
审理中，二被告人及其亲属等人赔偿了二被害人的经济损失并得到谅解。
上述事实，有公诉机关提供的下列证据予以证实：
1、被告人朱万绪的供述证实，2017年4月2日下午2时许，其一个家庭的人添坟回来在理事会吃饭期间，与张青口村做流水席包桌的董某1在喝酒过程中发生争吵，双方打了起来。后董某2拿着一根棍子找来，说要将其弄死，拿棍子朝其冲来，其抢过棍子，二人互相殴打对方身上，后摔倒在地，被人拦开。董某2打其头部一砖，其对董某1身上拳打脚踢。
2、被告人朱亚伯的供述证实，2017年4月2日下午2时许，在理事会吃饭时，不知因为何事董某1把桌子掀了。后董某2开车带人来到街上，手里拿着棍子骂街，朝朱万绪冲，其上前拦着董某2等人，把一名男子推倒在地，朱万绪和�某1两人都倒在地上，互相撕打。后被人拦开，朱万绪的头流血了，董某1的脸上有血。
其当庭供述用砖把董某2的头部打流了血。
3、被害人董某1的陈述证实，2017年4月2日，其到理事会包桌，因琐事与朱万绪、朱亚伯发生口角，朱某2将其摔倒在地，朱某2、朱某3、朱某4三人用脚踢其的胸部和腰部。被人拉开后，其找到韩某1，带他去理事会调解此事，因其被打很生气，在理事会大吵了几句，朱万绪、朱亚伯、朱某2、朱某4、朱某3几个人将其按倒在地，对其拳打脚踢，有人用拖布把打其腰部，被人拦开。后在朱子洲家门口发现董某2被打的满脸是血趴在地上，其就骂街，朱亚伯用砖头拍了其头部一下。
4、被害人董某1的两份辨认笔录证实，其指认一组照片中的朱亚伯就是在用砖头打伤自己的人；指认另一组照片中的朱万绪是在动手对其殴打�人。
5、被害人董某2的陈述证实，2017年4月2日下午，其弟弟董某1打电话叫去接他，其到理事会时听说董某1被朱家的人打了。其问谁打的，一个30岁左右的男子说其是不是找打，其说打打试试，该男子拿起凳子打其头部一下，其倒在地上晕了，满脸是血，还有人打了其脸上几拳。
6、被害人董某2的辨认笔录证实，其指认一组照片中的朱亚伯是在用砖头打伤董某1头部的人；指认另一组照片中的朱万绪是在对其殴打的人。
7、证人王某的证言证实，案发当天，其跟董某1一起去办包桌，吃饭时董某1和同一桌子的人不知为什么事发生口角，互相骂街，周围的人拦着。后其看见七、八个年轻男子把董某1打倒在地，对董某1身体拳打脚踢，董某1手上有血，脸上有伤。
8、证人王某的辨认笔录证实，其指认朱亚伯就是在理事会用拳头打董某1头部，用脚踹董某1身上和腿并在街上踹董某1腰的人。
9、证人韩某1的证言证实，2017年4月2日其在理事会吃完饭回家后，听说其亲家董某1和人打架了，其赶到理事会时发现董某1倒在地上，四周有朱万绪、朱亚伯等人正对董某1拳打脚踢，后被拦开了。其看见董某1的手指出血了。后听说董某1的哥哥董某2来了，其与别人赶到现场，看见有朱万绪、朱亚伯等人，董某2倒在地上，头部流血了。此时董某1又和别人打了起来。
10、证人周某的证言证实，案发当天董某1打电话说他在受气了，其到现场后看到董某1右手上有血迹、头部右侧有血迹。后董某2来了，其赶上前去，看见董某2与朱万绪、朱亚伯互相骂街，朱万绪、朱亚伯手里有砖头，董某2和朱万绪头上都流血了。
11、证人董某3的证言证实，案发当天其和对象韩某2听说其老叔董某1和人打架了�其二人赶到现场看见朱万绪、朱亚伯等人和董某1互相撕打，后董某1被朱万绪、朱亚伯等人打倒在地，拳打脚踢。
12、证人朱某1的证言证实，2017年4月2日在理事会吃饭，董某1与朱万绪、朱亚伯因琐事发生口角，董某1就掀翻桌子，双方互相殴打，被人拦开。后走到朱子洲家门口时发现董某1、董某2和朱万绪打了起来。
13、文安县公安局法医损伤检验鉴定室（冀廊）公（文）鉴（伤）字[2017]108号法医学人体损伤程度鉴定书证实，董某1腰部、左膝部的损伤程度依照《人体损伤程度鉴定标准》5.9.3b）、5.9.3f)之规定评定为轻伤一级；其右胸部损伤依照《人体损伤程度鉴定标准》5.6.4b)之规定评定为轻伤二级。
鉴定意见：董某1的损伤程度为轻伤一级。
14、文安县公安局法医损伤检验鉴定室（冀廊）公（文）鉴（伤）字[2017]107号法医学人�损伤程度鉴定书证实，董某2的损伤程度依照《人体损伤程度鉴定标准》5.2.5a）之规定评定为轻微伤。
15、文安县公安局出具到案经过证实，2017年8月28日上午10时许，朱万绪、朱亚伯主动到文安县公安局新镇派出所投案。
16、河北省文安县人民法院[1995]文刑初字第92号刑事判决书证实，朱万绪（朱万旭）曾因犯盗窃罪被判处有期徒刑七年。
17、调解协议书、谅解书、刑事附带民事调解书证实，二被告人及其亲属等人赔偿了二被害人经济损失并得到谅解。
18、二被告人的户籍证明证实朱万绪出生于1969年5月24日，朱亚伯出生于1981年11月19日。
上述证据，经当庭举证、质证，本院予以确认。
本院认为，被告人朱万绪、朱亚伯故意伤害他人身体，致一人轻伤一级，一人轻微伤，其行为已构成故意伤害罪。文安县人民检察院指控的罪名成立。二被告人合伙作案，属共同犯罪。被告人朱万绪主动投案，到案后能如实供述主要犯罪事实，系自首，可从轻处罚。辩护人关于此点的辩护意见予以采纳。被告人朱亚伯在共同犯罪事起次要作用，系从犯，可从轻处罚。辩护人关于此点的辩护意见，公诉机关表示无异议，本院予以采纳。二被告人赔偿了二被害人经济损失并得到谅解，酌情从轻处罚。辩护人与此点意见相关的辩护意见予以采纳。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款，第二十五条第一款，第二十七条，第六十七条第一款之规定，判决如下：
一、被告人朱万绪犯故意伤害罪，判处有期徒刑九个月。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2017年8月28日起至2018年5月27日止。）
二、被告人朱�伯犯故意伤害罪，判处有期徒刑九个月。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2017年8月28日起至2018年5月27日止。）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向河北省廊坊市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本八份。
审 判 长 邓俊华
审 判 员 杨根良
人民陪审员 王洪春
二〇一八年五月二十五日
书 记 员 郭振杰