陕西省凤翔县人民法院
民 事 判 决 书
（2017）陕0322民初1017号
原告：宝鸡市宝运汽车运输（集团）有限公司岐山分公司。地址：陕西省岐山县凤鸣镇朝阳路**号。
法定代表人：郭小刚，任该公司经理。
委托代理人：张建军，该公司职工，特别授权代理。
被告：闫宝荣，男，生于1983年，汉族，初中文化程度，住陕西省麟游县，农民。
被告：中国人民财产保险股份有限公司麟游支公司。地址：陕西省麟游县九成宫镇桑园街*号。
法定代表人：赵兵科，任该公司经理。
委托代理人：石晓兵，该公司职工，一般代理。
原告宝鸡市宝运汽车运输（集团）有限公司岐山分公司（以下简称宝运岐山公司）诉被告闫宝荣、中国人民财产保险股份有限公司麟游支公司（以下简称人保财险麟游公司）机动车交通事故责任纠纷一案，本院受理后，依法由审判员杨红娟独任审判，公开开庭进行了审理，原告宝运岐山公司的委托代理人张建军、被告闫宝荣、被告人保财险麟游公司的�托代理人石晓兵均到庭参加了诉讼。本案现已审理完毕。
原告宝运岐山公司起诉称：2014年2月24日18时许，王宏科驾驶陕Cxxx**号中型普通客车（乘坐陈东旭等11名乘员），由南向北行驶至凤翔县城南大门十字，与由东向西闫宝荣驾驶的陕Cxxx**号重型自卸货车相撞，致两车不同程度受损，陕Cxxx**号中型普通客车中乘员陈东旭等十一名乘客均受伤的交通事故。事故经凤翔县公安局交通警察大队认定王红科，闫宝荣负事故同等责任，陈东旭等11民乘客无事故责任。事发后经人民法院调解原告向车上乘员王永科垫付800元鉴定费，580元诉讼费；向王丽娟垫付1600元鉴定费，540元诉讼费；向寸红军垫付800元鉴定费，490元诉讼费，其余杨桃元等8人损失由原告先行赔付。后经过原告多次向被告催要谈判未果，现依据中华人民共和国道路交通安全法第七十六条之规定，起诉请求判令：1、被告中国人民财产保险股份有限公司麟游支公司在交强险和商业险部分赔偿原告车辆损失费、施救费等7800元、返还垫付乘客陈东旭、杨吉元、杨桃元、罗林林、赵一航、曹建军、杜彦彦、毕银娥医疗费、护理费、误工费等18988.29元、返还垫付王永科等诉讼费1610元、鉴定费3200元；赔偿停运损失费8000元。共计39598.29元；2、不足部分由被告闫宝荣承担；3、本案诉讼费由被告承担。
被告闫宝荣未向本院提交书面答辩意见，但其在本院庭审中口头答辩称：对原告所诉事故发生经过无异议，交警队对事故责任认定及十一名乘客受伤的事实均属实，原告向伤者垫付费用情况也是事实。其驾驶的车辆在被告人保财险麟游公司投保有交强险和商业险，应由保险公司进行赔偿。另外，自己车辆也有停运损失，在起诉时未主张，原告也应放弃其停运损失诉讼请求，诉讼费、鉴定费被告愿意承担一半，其垫付14000元，要求返还。
被告人保财险麟游公司未向本院提交书面答辩意见，但其在庭审中口头答辩称：原告所诉事故经过、十一名乘客受伤及事故责任认定、被告闫宝荣车辆在其公司投保有交强险和商业险均是事实，被告公司愿意在保险合同范围内进行赔偿。另外，停运损失属于间接损失不予赔偿，医疗费以医院的票据为准，对其余赔偿项目均以实际住院天数计算，赵一航现年六岁没有误工费，杨吉元的外购药品不予承担。护理费和误工费建议每天按60-80元计算。在交强险范围内分项赔偿，超出部分在商业险范围内按责任承担赔偿。
经审理查明，2014年2月24日18时许，王宏科驾驶陕Cxxx**号中型普通客车（乘坐陈东旭等11名乘员），由南向北行驶至凤翔县城南大门十字，与由东向西闫宝荣驾驶的陕Cxxx**号重型自卸货车相撞，致两车不同程度受损，陕Cxxx**号中型普通客车中乘员陈东旭等11名乘客均受伤的交通事故。事故发生后，该11名乘客均被送往凤翔县医院治疗，2014年3月7日经凤公交认定（2014）第187号道路交通事故认定书认定，王宏科，闫宝荣负事故同等责任，陈东旭等11名乘客无事故责任。事发后车上乘员王永科、王丽娟、寸红军向凤翔县人民法院起诉，经调解中华联合财产保险股份有限公司宝鸡中心支公司向该三人进行了赔偿，之后王永科鉴定费800元、诉讼费580元、王利娟鉴定费1600元、诉讼费540元、寸红军鉴定费800元、诉讼费490元由原告实际支付，原告向杨桃元等8名伤者先行赔偿18938元，（其中杨桃元6253.51元、陈东旭1367.3元、毕银娥2498.6元、曹建军2147.50元、赵一航1142.22元、杜彦彦426.08元、杨吉元4784.60元、罗林林318.48元），原告支付车辆修理费12300元、施救费600元。�告多次催要无果，于2017年4月28日起诉来院，请求判令如诉。庭审中原告对停运损失8000元自愿放弃，符合法律规定，本院予以准许。
以上事实，有原告宝运岐山公司提交的证据赵一航垫付资料、杨桃元垫付资料、杨吉元垫付资料、曹建军垫付资料、陈东旭垫付资料、杜彦彦垫付资料、罗林林垫付资料、毕银娥垫付资料、被告人保财险麟游公司提交的证据交强险、商业险保单抄件及双方当事人陈述等证据在案佐证，事实清楚，足以认定。
本院对原告宝运岐山公司垫付的8名乘坐人的经济损失分别核定为：杨桃元8133.51元、陈东旭1087.3元；毕银娥3158.6元；曹建军2357.5元、赵一航2142.22；杜彦彦426.08元；杨吉元4684.6元、罗林林318.48元（详见附表）。
本院认为，原告宝运岐山公司陕Cxxx**号中型普通客车与被告闫宝荣驾驶的陕Cxxx**号重型自卸货车发�交通事故，造成陕Cxxx**号客车包括本案8名乘客在内的11人受伤，两车受损的交通事故，后原告作为承运人对伤者进行了赔偿，现原告要求被告闫宝荣作为侵权人承担相应的赔偿责任，符合法律规定，但因该陕Cxxx**号重型自卸货车在被告中国人民财产保险股份有限公司麟游支公司投保了交强险和商业险，故应由该公司在保险限额范围内承担责任。经核算（详见附表），在交强险项下杨桃元等8人应赔偿金额分别为：杨桃元4057元、陈东旭361元；毕银娥1358元；曹建军957元、赵一航871元；杜彦彦92元；杨吉元4070元、罗林林69元、原告车辆损失及施救费1946元，共计13781元；本案系机动车之间发生的交通事故，两车负事故的同等责任，故商业险下应按50%比例赔偿杨桃元2038元、陈东旭363元、毕银娥900.3元、曹建军700元、赵一航635.6元；杜彦彦167元；杨吉元307元、罗林林124.74元�赔偿原告车辆损失及施救费5477元，共计10712.64元，两项合计24493.64元。以上各项合计总额并未超出原告垫付总额与应付车损金额之和，故对原告要求被告中国人民财产保险股份有限公司麟游支公司返还其垫付款及赔偿车辆损失、施救费共计24493.64元的诉讼请求，本院予以支持，超出部分于法无据，不予支持。原告要求由被告赔偿垫付的王永科等三人的鉴定费、诉讼费，庭审中，被告闫宝荣自愿支付50%，符合法律规定，本院予以支持。为了维护当事人的合法权益，依据《民法通则》第八十九条第一款、《中华人民共和国合同法》第一百二十一条、《中华人民共和国侵权责任法》第四十八条、《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条之规定，判决如下：
一、由被告中国人民财产保险股份有限公司麟游支公司在机动车交通事故责任强制保险限额范围内返还原告宝鸡市宝运汽车运输（集团）有限公司岐山分公司垫付款13781元，在商业险限额范围内返还10712.64元，两项合计24493.64元。因其中闫宝荣垫付14000元，故以上款项应支付原告宝鸡市宝运汽车运输（集团）有限公司岐山分公司10493.64元，支付被告闫宝荣14000元；
二、由被告闫宝荣返还原告宝鸡市宝运汽车运输（集团）有限公司岐山分公司垫付王永科、王利娟、寸红军鉴定费、诉讼费2405元。
以上执行内容，均限本判决生效之日起十日内履行清楚。
三、驳回原告宝鸡市宝运汽车运输（集团）有限公司岐山分公司的其他诉讼请求。
如义务人未按本判决指定的期间履行给付金钱义务,依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，应加倍支付迟延履行期间的债务利息。
案件受理费790元，减半收取395元，由被�闫宝荣负担295元，由原告宝鸡市宝运汽车运输（集团）有限公司岐山分公司负担100元。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按照对方当事人的人数提出副本，同时交纳上诉案件受理费790元，上诉于陕西省宝鸡市中级人民法院。上诉期满后七日内未交纳上诉案件受理费的，按自动撤回上诉处理。双方当事人在法定上诉期内均未提出上诉或仅有一方上诉后又撤回的，本判决发生法律效力，当事人应自觉履行判决的全部义务。一方不履行的，自本判决内容生效后，权利人可以向人民法院申请强制执行。申请执行的期限为二年，该期限从法律文书规定履行期间的最后一日起计算。
审判员 杨红娟
二〇一七年七月二十五日
书记员 李成龙