黑龙江省绥化市北林区人民法院
刑 事 判 决 书
（2017）黑1202刑初172号
公诉机关绥化市北林区人民检察院。
被告人李双青，男，1952年12月23日出生，汉族，初中文化程度，住绥化市北林区（户籍地北林区），原系农民，现个体经营麻将馆。2017年2月1日，因本案被绥化市公安局北林分局决定行政拘留15日。因涉嫌故意伤害罪，于2017年2月15日被绥化市公安局北林分局刑事拘留，2017年2月24日经绥化市北林区人民检察院批准逮捕，当日由绥化市北林区公安局执行，现羁押于绥化市看守所。
绥化市北林区人民检察院以绥北检公诉刑诉【2017】149号起诉书，起诉指控被告人李双青故意伤害一案，于2017年6月1日向本院提起公诉。本院受理后，2017年8月22日经本院建议检察机关补充相关证据后，公诉机关于2017年9月28日移送本院。本院依法组成合议庭，于2017年12月14日公开开庭审理了本案，绥化市北林区人民检察院指派检察员李雪姝出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人刘某1、崔某1，被告人李双青到庭参加诉讼，现已审理终结。
绥化市北林区人民检察院起诉指控，被告人李双青租用被害人刘某2位于绥化市北林区恒艺阳光城B区7号楼44号车库经营麻将馆，被害人崔某1租用刘某1的绥化市北林区恒艺阳光城B区7号楼43号车库经营麻将馆，被害人刘某1的妻子与崔某1系同胞姐妹。2017年1月31日20时许，被告人李双青在绥化市北林区恒艺阳光城B区7号楼44号车库内，因麻将馆客源一事与刘某1、崔某1发生口角，后持刀将被害人刘某1、崔某1扎伤。经法医鉴定，崔某1开放性胸腹联合伤，膈肌破裂，膈动脉损伤，左侧血胸，胃肠脾破裂。失血性休克，重伤二级。膈肌破裂修补属十级伤残；胃破裂修补术后属十级伤残；脾破裂属十级伤残；结肠造瘘术属九级伤残。被害人刘某1开放性胸部损伤，肋骨骨折，右侧乳内动脉损伤，右肺破裂，右侧血胸，右胸上部乳头内上方可见一处缝合口，长10.0cm;右手小、中、食指指尖掌侧可见横行缝合口，分别长1.5cm、1.2cm、1.0cm，系重伤二级，十级伤残。
经侦查，被告人李双青于案发当日在现场被抓获归案。
针对上述指控，公诉人当庭宣读出示了被告人供述、证人证言等相关证据，予以证实。公诉机关认为被告人李双青故意伤害他人身体，致二人重伤，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款之规定，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。被告人李双青到案后如实供述，应根据《中华人民共和国刑法》第六十七条第三款之规定处罚。依据《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百七十二条的规定，提起公诉，并提交了相应证据。
公诉机关的量刑建议是判处被告人李双青犯故意伤害罪，在法定刑的幅度内量刑。
附带民事诉讼原告人刘某1提起附带民事诉讼，要求被告人李双青连带赔偿原告刘某1医疗费、误工费、护理费、住院伙食补助费、营养费、残疾赔偿金、后续治疗费、法医鉴定费等共计214431.7元。
附带民事诉讼原告人崔某1提起附带民事诉讼，要求被告人李双青连带赔偿原告崔某1医疗费、误工费、护理费、住院伙食补助费、营养费、残疾赔偿金、后续治疗费、法医鉴定费、精神损失费等共计349278.83元。
被告人李双青对公诉机关起诉指控的犯罪事实无异议，称其经营麻将馆的车库不是租被害人的。
经审理查明，被告人李双青在其经营的麻将馆内，被害人崔某1在绥化市北林区恒艺阳光城B区7号楼43号车库经营麻将馆，被害人刘某1的妻子与崔某1系同胞姐妹。2017年1月31日20时许，被告人李双青在绥化市北林区恒艺阳光城B区7号楼44号车库内，因麻将馆客源一事与刘某1、崔某1发生口角，后双方厮打被在场群众拉开，后被告人李双青持刀将被害人刘某1、崔某1扎伤。经法医鉴定，崔某1开放性胸腹联合伤，膈肌破裂，膈动脉损伤，左侧血胸，胃肠脾破裂，失血性休克，重伤二级。膈肌破裂修补属十级伤残；胃破裂修补术后属十级伤残；脾破裂属十级伤残；结肠造瘘术属九级伤残。对症治疗6个月终结医疗，再行医疗费2.5万元或合理支出、护理期限60日，其中住院期间每日护理2人，余为1人，营养期限120日，参考值每日人民币50-80元，务工期限120日。被害人刘某1开放性胸部损伤，肋骨骨折，右侧乳内动脉损失，右肺破裂，右侧血胸，右胸上部乳头内上方可见一处缝合口，长10.0cm;右手小、中、食指指尖掌侧可见横行缝合口，分别长1.5cm、1.2cm、1.0cm。系重伤二级，十级伤残。对症治疗3个月终结医疗，再行医疗费4000元或合理支出，护理期限60日，其中住院期间2人，余为1人，营养期60日，参考值每日人民币50-80元，务工期限90日。
经崔某1的妹妹崔某2报案后，被告人李双青于案发当日在现场被抓获归案。本案民事部分双方当事人自行达成赔偿协议，由被告人李双青一次性赔偿被害人刘某1、崔某1200，000.00元（此款由二被害人自行分配），取得了二被害人的谅解。
上述事实有公诉机关提交，并经法庭举证、质证、认证的下列证据，予以证实：
1、受理案件登记表，到案经过，可证实案件的由来和被告人李双青到案的经过。
2、常住人口信息，可证实被告人李双青的身份事项。
3、李双青行政处罚决定书及缴纳罚款凭证，可证实违法行为人李双青于2017年1月31日20时许在绥化市北林区恒艺阳光城B区7号楼44号车库内，因琐事用刀将刘某1、崔某1扎伤，被行政拘留十五日并处罚金五百元整。
4、作案凶器尖刀的照片，可证实被告人李双青作案时所使用的工具。
5、鉴定意见，可证实被鉴定人崔某1损伤程度为重伤二级，膈破裂修补术后属10级伤残，胃破裂修补术后属10级伤残，脾破裂修补术后属10级伤残，结肠造瘘术属9级伤残；被鉴定人刘某1损伤程度为重伤二级，十级伤残。
6、鉴定告知手续，可证实崔某1、刘某1鉴定意见已通知其家属和被告人李双青。
7、勘验、检查笔录，可证实案发现场的情况。
8、视听资料，电子数据，可证实办案机关对李双青的讯问过程。
9、证人崔某2的证言，可证实2017年1月31日15时左右，其丈夫刘某1在其二姐崔某1的麻将馆打麻将，接到两个电话，说是隔壁开棋牌室的老李头骂他，也没说原因。当天晚上18时左右，其和丈夫又去麻将馆打麻将，打完麻将刚散场，丈夫刘某1说去隔壁老李头的棋牌室化解一下矛盾，过了4、5分钟还没有回来，其和二姐就跟了过去，看见一帮人把刘某1拉到离老李头棋牌室10多米远的地方，崔某1进屋问老李头咋还动刀了，并拿起凳子不知道是要打老李头还是要挡刀，老李头上来给崔某1一刀后，又冲出去追刘某1，追上后刘某1被老李头压在身底下，其和老李头媳妇拉了5分钟才把双方拉开，拉开的时候看见其丈夫身上都是血。
10、证人关某的证言，可证实2017年1月31日16时左右去刘某1的麻将馆打麻将，大约20时左右散场，刘某1说上午老李头打电话骂他了，要去隔壁老李头的麻将馆说说话化解一下矛盾。大约过了两分钟，刘某1和老李头就在麻将馆门口厮打起来，老李头拿着一把刀，崔某1上去想把两人拉开，刚上去老李头就给崔某1一刀，扎在崔某1的右侧腹部。这时刘某1妻子崔某2就让刘某1赶紧躲开，刘某1回头就跑，老李头就在后面追，追上以后就给刘某1一刀，扎在刘某1的右胸部。
11、证人宋某的证言，可证实其丈夫李双青和刘某1因为麻将馆抢客人发生矛盾，2017年1月31日13时许，李双青打电话骂刘某1，刘某1大姨子崔某1拿铁腿板凳打李双青没有打到。17时许，刘某1来麻将馆找李双青，说李双青打电话骂他的事，李双青不在，其给刘某1赔礼说了好话把刘某1送回去。21时许，刘某1从门外上来就用拳头打李双青左胸三四下，其将刘某1推出门外，刘某1又进来拿起木头凳子砸李双青没砸到，被玩麻将的人给推出门外，后刘某1又进来指着李双青骂，李双青就从冰箱附近拿起一把刀往外跑，在门口崔某1骂李双青，就被李双青扎了一刀，后李双青又追刘某1，将刘某1扎了一刀。
12、证人于某的证言，可证实2017年1月31日20时许，其去恒艺阳光城B区7号楼44号车库棋牌室打完麻将，隔壁43号库棋牌室的男老板和44号库棋牌室的老板吵起来，其把43号库的男老板推到棋牌室外面后，就回家了。
13、被害人刘某1的陈述，可证实2017年1月31日其和妻子崔某2在恒艺阳光城B区7号楼43号崔某1的麻将馆打麻将，14时许，李叔（李双青）打电话骂他，其没理会，随后又打电话，其没有接听后，李叔就在门外骂，被崔某1她们劝回。20时许，其去找李叔，两人吵骂起来，李叔拿起刀扎其右胸一刀，于是其拿起麻将馆的凳子挡着李叔往外跑，走到外面，李叔拿刀把从43号棋牌室出来的崔某1扎了一刀。
14、被害人崔某1的陈述，可证实2017年1月31日上午的时候，李双青给刘某1打电话，骂刘某1。大约下午1点多的时候，李双青又到恒艺阳光城崔某1开的麻将馆骂刘某1，被李双青的老伴拉了回去。晚上8时许，其和刘某1、崔某2、还有关某打麻将的过程中，刘某1说去隔壁恒艺阳光城B区7号楼44号车库找李双青，过了一会，听见外面有声音，一看是李双青和刘某1打了起来，刘某1从44号车库跑了出来，李双青拿一把刀在后面追，看见崔某1站在43号车库门口就用刀捅了崔某1一刀，捅到其左肋的位置，之后又拿刀去追刘某1，其和刘某1两人都受伤了。
15、被告人李双青的供述，可证实2017年1月31日13时许，其在家车库门外骂了刘某1两句。21时许，刘某1进麻将馆先打其左胸一拳，又用凳子砸头一下，其随手就拿起切水果的刀扎刘某1身上一刀，妻子宋某和刘某1妻子、还有刘某1大姨子过去拦李双青，其又在刘某1大姨子的腰上划了一刀，具体情况当时也懵了，回来的时候才知道崔某1受伤了。
以上证据系公安机关依法定程序收集，经法庭核实，庭审质证，真实合法，法庭予以采信。
本院认为，被告人李双青故意伤害他人身体，致二人重伤，其行为侵害了公民人身权利，扰乱了社会治安秩序，已构成故意伤害罪。公诉机关起诉指控的犯罪事实清楚，证据确实、充分，罪名成立。被告人李双青到案后如实供述，可依法从轻处罚。鉴于被告人与二被害人自行达成赔偿协议，并取得了二被害人的谅解，可酌定对其从轻处罚。根据《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款、第六十七条第三款、第七十二条第一款、第七十三条第二、三款之规定，判决如下：
被告人李双青犯故意伤害罪，判处有期徒刑三年，宣告缓刑五年。
（缓刑考验期自本判决确定之日起计算）。
如不服本判决，可在接到本判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向绥化市中级人民法院提出上诉，书面上诉的，应当提交上诉状正本一份。
审 判 长 崔有为
人民陪审员 霍 烽
人民陪审员 赵会玲
二〇一七年十二月二十七日
书 记 员 薛 姗