四川省中江县人民法院民 事 判 决 书（2018）川0623民初1042号原告：中江县玉兴镇喜儿乐孕婴用品店，住所地四川省中江县玉兴镇南北干道**号。经营者：袁小燕，女，1980年4月8日出生，汉族，个体工商户。委托诉讼代理人：周瑜，中江县凯江法律服务所法律工作者。被告：中江县凯江镇喜儿乐孕婴用品店，住所地四川省中江县凯江镇大北街**号附*号。经营者：许伦强，男，1979年5月18日出生，汉族，个体工商户。委托诉讼代理人：秦豪，四川川泰律师事务所律师。原告中江县玉兴镇喜儿乐孕婴用品店诉被告中江县凯江镇喜儿乐孕婴用品店合同纠纷一案，本院于2018年3月15日立案后，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。原告中江县玉兴镇喜儿乐孕婴用品店经营者袁小燕及其委托诉讼代理人周瑜、被告中江县凯江镇喜儿乐孕婴用品店经营者许伦强及其委托诉讼代理人秦豪到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告中江县玉兴镇喜儿乐孕婴用品店向本院提出诉讼请求：1.判决被告继续履行《关于建立合作关系加盟协议》；2.被告退回2017年销量押金40000元，给付2017年陈列费24000元、2017年末特殊政策费10000元、季度返点4154元；3.诉讼费由被告承担。事实和理由：被告中江县凯江镇喜儿乐孕婴用品店在中江县凯江镇经营喜儿乐孕婴用品，系中江片区总经销。2010年12月22日，原、被告签订《关于建立合作关系加盟协议》，该协议约定，原告独家经营玉兴镇辖区内喜儿乐孕婴用品，被告提供货源、政策性补贴和返点，给付每年陈列费24000元，合同期限是2010年12月22日至2020年12月21日。2016年12月31日，原、被告签订《2017年销量合同》，该合同约定，原告年销量40万元及以上的，被告应按时退还保证金，并给付年末特殊经费和返点。原告根据合同约定向被告缴纳了保证金40000元。《2017年销量合同》期满后，被告在原告经营的玉兴镇租用门面经营同一品牌产品的直销店，且拒不退还保证金，不给付陈列费24000元、年末特殊经费10000元、季度返点4154元。原、被告签订的合同是双方真实意思表示，不违反法律规定，双方应当按照合同约定履行合同义务，被告的行为已经违约，应承担违约责任。被告中江县凯江镇喜儿乐孕婴用品店辩称：1、被告同意继续履行合同，如继续履行合同，销量保证金不予退还。2、陈列费是以货补方式支付，因原告擅自在外采购不属于喜儿乐公司的产品，违反了约定，所以被告不应支付陈列费，扣除保证金。3、2017年末特殊经费10000元，由于被告没有与原告签订协议，被告不予给付。4、季度返点4154元，原告提供了票据，被告予以给付，返点是以货补方式支付。5、被告于2018年3月3日在玉兴镇租门面，是在原告明确表示拒绝签订《2018年销量合同》的情况下租的，但未开业。本院经审理认定事实如下：一、对于当事人双方没有争议的事实，本院确认如下：1、被告中江县凯江镇喜儿乐孕婴用品店在中江县凯江镇经营喜儿乐孕婴用品，系中江片区总经销。2010年12月22日，原告中江县玉兴镇喜儿乐孕婴用品店的经营者袁小燕与被告中江县凯江镇喜儿乐孕婴用品店签订《关于建立合作关系加盟协议》，该协议约定：甲方（袁小燕）优先享受乙方（中江县凯江镇喜儿乐孕婴用品店）产品当地的独家经销权，甲方（袁小燕）优先享有喜儿乐孕婴连锁的当地独家经销权；乙方（中江县凯江镇喜儿乐孕婴用品店）有义务保障甲方（袁小燕）作为该区域的独家加盟商；协议有效期为2010年12月22日至2020年12月21日。2、2016年12月31日，原、被告签订《2017年销量合同》，该合同约定：为保障喜儿乐孕婴连锁的声誉及各加盟店的利益，严禁在外独自采购食品、纸尿裤等系列，如加盟店有在外采购商品，必须立即下架，否则取消合作并扣除加盟店保证金；各加盟店必须签年销量，并交签约金额的10%作为保证金（签约销量金额为2017年度预计销售主推品牌金额）；公司根据加盟店所签年度销量划分到季度、月度，公司每季度根据销量完成情况进行返点，季度未完成但年度完成签约销量的公司补返点；交了当月主打奶粉提货款的且无串货的门店，公司根据年度销量的百分比给与门店陈列费用奖励；签约销售金额40万元；交保证金4万元；合同有效期限2017年1月1日-2017年12月31日。3、原告向被告缴纳2017年度保证金40000元。4、原告完成2017年度销量680000元。5、陈列费和季度返点，被告是以货补方式向原告支付。6、被告于2018年3月3日在玉兴镇租门面准备经营喜儿乐孕婴用品，但至今未开业。7、原、被告均同意继续履行《关于建立合作关系加盟协议》。8、被告未向原告支付陈列费24000元和季度返点费4154元。二、对于当事人双方有争议的证据和事实，本院认定如下：1、被告主张“原告擅自在外采购不属于喜儿乐公司的产品，被告不应支付陈列费，扣除保证金。”被告针对其主张，提供了拍摄原告中江县玉兴镇喜儿乐孕婴用品店的照片和业务员钟琼梅在2017年7月28日发给管理人员唐ＸＸ的微信（内容：玉兴镇有：蛋白质粉、腹泻奶粉），该照片和微信内容不足以证明原告擅自在外采购了不属于喜儿乐公司的产品，不具有证明力，且原告不认可，故本院不予确认。2、2017年末政策返点费10000元，原告提供了2017年年末政策返点表和2017年12月22日至2018年2月3日的喜儿乐批发销售单19份，金额共计100166元（其中“三元”奶粉、“美可高特”奶粉、“托普康儿”奶粉共计16647元，“欧能多”奶粉、“贝因美”奶粉共计83519元），前述证据具有客观性、合法性、关联性，且被告无异议，本院予以确认。根据原告提供的2017年年末政策返点表和2017年12月22日至2018年2月3日的喜儿乐批发销售单，2017年末政策返点费为11514.83元〔“三元”奶粉、“美可高特”奶粉、“托普康儿”奶粉3162.93元（16647元×19%）+“欧能多”奶粉、“贝因美”奶粉8351.9元（83519元×10%）〕，但原告仅主张2017年末政策返点费10000元，本院予以支持。原告提供的2018年1月15日的喜儿乐批发销售单1份，金额为7980元，因已返点，原告亦未主张；原告提供的2017年12月31日的喜儿乐批发销售单1份，金额为319元，商品为“片片爽婴儿纸尿裤”，原告未主张，故本院不处理前述商品的政策返点费。本院认为，原、被告自愿签订的《关于建立合作关系加盟协议》和《2017年销量合同》，合法有效，应受法律保护。原、被告同意继续履行《关于建立合作关系加盟协议》，本院予以支持。被告未按照约定退还保证金，支付陈列费、季度返点费、2017年末政策返点费，属违约行为，应承担继续履行等违约责任。1、关于原告主张的保证金40000元，根据原、被告签订的《2017年销量合同》，该保证金是2017年的销量保证，由于原告2017年度已经超额完成销量，故被告应向原告返还保证金40000元，本院对原告的该主张予以支持。被告辩称原告擅自在外采购不属于喜儿乐公司的产品应扣除保证金，由于被告提供的证据不足以证明其主张，故本院对被告的该辩称意见不予采纳。2、关于原告主张的陈列费24000元和季度返点费4154元，由于被告对陈列费和季度返点费的金额无异议，本院对原告的该主张予以支持，被告以货补方式支付。被告辩称“原告擅自在外采购不属于喜儿乐公司的产品，被告不应支付陈列费”，由于被告提供的证据不足以证明其主张，故本院对被告的该辩称意见不予采纳。3、关于原告主张的2017年末政策费10000元，根据原告提供的2017年年末政策返点表和2017年12月22日至2018年2月3日的喜儿乐批发销售单，确认2017年末政策费10000元，被告以货补方式支付。据此，依照《中华人民共和国合同法》第四十四条第一款、第六十条第一款、第一百零七条、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款、《最高人民法院关于适用的解释》第九十条、《最高人民法院关于民事诉讼证据的若干规定》第七十六条的规定，判决如下：一、原告中江县玉兴镇喜儿乐孕婴用品店与被告中江县凯江镇喜儿乐孕婴用品店继续履行《关于建立合作关系加盟协议》。二、被告中江县凯江镇喜儿乐孕婴用品店在本判决生效后十日内向原告中江县玉兴镇喜儿乐孕婴用品店退还2017年度的保证金40000元。三、被告中江县凯江镇喜儿乐孕婴用品店在本判决生效后十日内向原告中江县玉兴镇喜儿乐孕婴用品店以货补方式支付陈列费24000元和季度返点费4154元。四、被告中江县凯江镇喜儿乐孕婴用品店在本判决生效后十日内向原告中江县玉兴镇喜儿乐孕婴用品店以货补方式支付2017年末政策费10000元。五、驳回原告的其余诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费100元，由被告中江县凯江镇喜儿乐孕婴用品店负担。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于四川省德阳市中级人民法院。审判员  张兴明二〇一八年四月十八日书记员  曾 琦