吉林省双辽市人民法院民 事 判 决 书（2017）吉0382民初2330号原告：双辽市双山镇土生金种植专业合作社，住所地吉林省双辽市双山镇。法定代表人：于和平，董事长。委托诉讼代理人：许泽辉，经理。委托诉讼代理人：冷伟，系双辽市辽北街法律服务所法律工作者。被告：刘长玉，男，1970年5月28日生，汉族，农民，住双辽市。委托诉讼代理人：周秀明，系双辽市卧虎镇法律服务所法律工作者。被告：侯艳秋，女，1968年12月28日生，汉族，农民，住双辽市。委托诉讼代理人：周秀明，系双辽市卧虎镇法律服务所法律工作者。原告双辽市双山镇土生金种植专业合作社（以下简称“合作社”）与被告刘长玉、侯艳秋买卖合同纠纷一案，本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。本案原告双辽市双山镇土生金种植专业合作社委托诉讼代理人许泽辉、冷伟、被告刘长玉及二被告委托诉讼代理人周秀明到庭参加诉讼。本案现已审理终结。合作社向本院提出诉讼请求：1.要求被告给付种子、化肥、种地、收地欠款共计25025.00元，并承担本案诉讼费用。事实和理由：被告分别于2016年4月9日、2016年4月17日在原告处赊购化肥，雇佣原告种地、收地，原告为其垫付种子款，共欠原告各款项总计人民币25025.00元，并为原告出具欠据两张。当时约定以上欠款被告于2016年秋收后给付，该款到期后经原告多次催要，被告至今一分未付，故诉至法院。被告刘长玉、侯艳秋辩称：2016年我方将自家的承包地转包给原告，转包期限5年，转包费每年56000.00元，付款时间为每年1月18日前，并约定了其他权利义务，合同签订后，我方如约履行合同，到2016年1月22日经双方协商，我方转包给原告的土地又转包给我方，转包价款及年限与我方转包原告的相同，但又附加一个协议书，此协议书进一步明确了原告转包给我方土地双方的权利和义务，我方依约履行，原告没有按照协议书约定的权利和义务去履行，又提供给我方假种子，其行为给我方造成了巨大损失，其行为明明违约在先，更何况合同还在履行中，现原告起诉索要种子化肥款没有事实和法律依据，综上，请求法院驳回原告的诉讼请求，保护我方的合法权益。侯艳秋、刘长玉提出反诉：1.要求合作社赔偿16800.00元；2.诉讼费由土生金合作社承担。事实与理由：2016年1月22日侯艳秋与土生金合作社签订土地承包合同和协议书，合同期限5年，在合同期限内土生金合作社提供给侯艳秋与刘长玉种子、化肥、农药等农资产品。合同签订后，刘长玉与侯艳秋依照约定履行，而土生金合作社并没有按照合同约定办，而且提供假的种子，土生金的行为给我方造成经济损失16800.00元，具体明细为：假种子损失9600.00元，柴油补助1600.00元，农药补助800.00元，深松补助3200.00元，耕种补助1600.00元。庭审中侯艳秋与刘长玉变更诉讼请求：要求赔偿总额为16400.00元，包括假种子损失10800.00元、柴油补助1600.00元、农药补助800.00元、深松补助3200.00元，放弃索要耕种补助。合作社针对反诉辩称：1、不存在假种子，也不是我方卖的种子；2、协议约定如果发生重大旱情按照当地政府发布的灾情通报为准，我方派技术人员检查核实后，我方提供200元的柴油，不是钱。3、虫害必须经我方核实后提供100元农药。4、协议中约定，如需要深松，我方将免费提供，请拿出证据，我方不同意给付这些补助。合作社围绕本诉的诉讼请求提供欠据二张，证明刘长玉与侯艳秋欠种子及化肥款25025元。刘长玉与侯艳秋对第一张欠据中13720元欠款无异议，但对该欠据右上角所写的三笔款项不予认可；对第二张欠据的H7种子2250元欠款、矮大棒1280元欠款及底部的收割欠款2800元没有异议。刘长玉与侯艳秋同时提供该两张欠据的复写联，证明13720元欠据右上角没有任何记载，合作社表示13720元欠据右上角的三笔款项是其后期与刘长玉算账时合作社自行填写的，当时刘长玉是同意的。本院认为，原始欠据形成时中并没有右上角的三笔款项，是由合作社后期自行填写的，刘长玉与侯艳秋对此不予认可，而合作社未提供任何证据予以证明，故本院对13720元欠据右上角原告后期填写的三笔款项不予确认。刘长玉与侯艳秋针对本诉出具收据一张，欲证明合作社应给付其种子补贴款1500.00元，合作社对该证据无异议，并表示该补贴款属实尚未支付，本院对此予以确认。综上所述，本院认为，刘长玉欠合作社种子化肥及收割款20050元（13720元+2250元+1280元+2800元）的事实清楚，扣除合作社应支付的种子补贴款1500.00元，共计欠合作社18550元。由于被告刘长玉与侯艳秋是多年夫妻关系，购买种子化肥及收割农作物系家庭生产经营活动，故该欠款应当由二被告夫妻共同承担。根据《中华人民共和国合同法》第六十条“当事人应按照约定全面履行自己的义务”、第一百零九条规定“当事人一方未支付价款或者报酬的，对方可以要求其支付价款或者报酬”的规定，被告刘长玉与侯艳秋应当共同给付原告种子化肥款及收割款18550元。刘长玉与侯艳秋（反诉原告）围绕反诉请求提供以下证据：1、土地流转合同及土地承包合同，表明侯艳秋将120亩土地经营权转包给合作社，合作社又以同样的价格将土地经营权转包给侯艳秋。2、协议书，该协议书约定了合作社与侯艳秋的权利义务以及侯艳秋享有的优惠情况。3、证人刘某某（该证人是刘长玉的亲哥哥，受雇于土生金合作社）出庭证实：合作社答应在种地时给补助200元，发生旱灾给补助200元的柴油，发生虫灾给100元的农药，到秋天没有给予深松的，我们用旋耕机一垧地花了400元。当年2016年秋季刘长玉通过我告诉合作社要深松，但深松机到地里后，因为地块小没有给深松。刘长玉跟我反映粮食减产问题，合作社说派人去核实，但一直没有去，刘长玉后期没有使用合作社的化肥，是一次性卸够的。4、证人伦某某证实：我给刘长玉旋耕了土地，价格为400元一垧，但具体旋耕多少土地不知道，具体旋耕地块的位置也不记得了。合作社对上述证据1及证据2没有异议，本院予以确认；证人刘某某与刘长玉为亲兄弟，根据法律规定，刘某某证言的证明力较低；对证人伦某某的证言予以确认。合作社（反诉被告）围绕反诉提供以下证据：1、义顺村村民证明一份，证实种子不是合作社经营销售的。2、梨树县农作物种子销售凭证复印件，原件在刘某某处，证实种子是刘某某引进的，与合作社无关。3、录音录像，证实种子是刘某某引进的。4、深松名单复印件【原件在（2017）吉0382民初2282号卷宗中】，该名单上有刘长玉签字，证明名单中的人员合作社都予以深松了。刘长玉与侯艳秋对上述证据均有异议。本院认为，证人应当出庭作证接受质询，证据1中的证人无特殊理由未到庭，故对该证据不予采信；本院无法确定梨树县农作物种子销售凭证复印件与录音录像与本案的关联性，故对证据2及证据3不予确认。另证人刘某某其他同类案件【（2017）吉0382民初2328号】中出庭作证时陈述：深松申请名单上农户签名是表明他的地深松合格了，而不是农户想申请深松的名单，我领着司机去找人签字的，前半部分的农户都是本人签字，后半部分是合作社司机自己挨户找的，我就不知道了，因为深松时有农户反映不合格，所以才按家走访证明深松合格的就签字。合作社一共有40多户，我领着司机走访了有十多户，有两三户认为深松不合格不给签字，时间太长我都忘记是谁了，在整个深松名单中没有其代为签字的。本案被告刘长玉为证人刘某某的弟弟，刘长玉的签名位于深松名单中的第三个（属于前半部分），根据刘某某的证言，该签名应是刘长玉本人所签，虽然刘长玉在庭审中不认可是其本人所签，但经法庭询问，却明确表示不进行笔迹鉴定，故本院对该深松名单中刘长玉的签名予以确认。针对刘长玉与侯艳秋的反诉请求，本院认为，侯艳秋与双辽市双山镇土生金种植专业合作社签订《农村土地流转合同书》，将120亩的土地经营权流转给合作社，流转期限为2016年1月19日至2021年1月18日。随后，侯艳秋又与合作社签订《土地承包合同书》，合作社又将120亩土地经营权以同样的价格流转给侯艳秋，期限为2016年1月22日至2021年1月21日。双方于2016年1月22日签订《协议书》（甲方为侯艳秋、乙方为合作社），约定乙方为甲方提供农资产品，甲方负责种植、看护和管理，约定“如发生重大旱情，按照当地政府发布的灾情通报为准，乙方派技术人员检测核实后，乙方提供甲方每公顷200元的柴油，虫害每公顷提供100元的农药，如甲方投入超过乙方补贴标准，乙方帮助购进低于市场价的农药供甲方选用。甲乙双方共同协商，耕种时乙方提供甲方农机设备，每公顷收取费用低于当地市场价200元；收割时甲乙双方按照当地政府要求的时间进行收割入库，乙方提供甲方收割机械，乙方收取甲方费用每公顷低于市场价200元，甲方如需要深松，乙方将免费提供”，并约定此协议一年一签。关于深松问题：证人刘某某（刘长玉的亲兄弟，受雇于合作社）出庭证实2016年秋季刘长玉通过证人要求合作社深松，但因为地块小没有予以深松；而该证人刘某某在其他案件的证言中又表示深松名单是由认为深松合格的农户所签的，刘长玉的签名位于证人刘某某挨户走访的范围之内，刘长玉本人虽不认可该签名却明确表示不进行鉴定，故本院对刘长玉在深松名单上的签名予以确认。根据刘某某所述，刘长玉在深松名单上签字即表明合作社对其土地深松合格，对深松予以认可，故对刘长玉与侯艳秋夫妻所称合作社没有为其深松而要求给付深松费用的反诉请求不予支持，无论刘长玉之后是否对土地又予以旋耕，都无权向合作社主张深松费用。旱灾、虫灾补助：协议书第六条约定“发生重大旱情，按照当地政府发布的灾情通报为准，原告派技术人员检测核实后，提供给被告每公顷200.00元的柴油；虫害每公顷提供100.00元的农药”。即旱灾、虫灾补助需要具备一定的条件，如果未达到要求不予补助。被告未提供证据证明2016年农作期及农长期当地是否发生了旱灾，政府是否发布灾情通报或者以其他形式通知农民进行护田抗旱，因此本院无法进行认定，对该项反诉请求不予支持。假种子减产补偿问题：刘长玉与侯艳秋要求合作社给付农田减产补偿款，仅由其兄弟刘某某证实刘长玉向其反映农作物减产了，但本院无法确认土地所耕种的种子类型、收获数量、是否减产、减产数量以及减产原因等情况，故对刘长玉与侯艳秋该项诉讼请求不予支持。综上所述，依照《中华人民共和国合同法》第六十条、第一百零九条、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条、《最高人民法院关于适用的解释》第九十条、第九十一条之规定，判决如下：一、刘长玉与侯艳秋于判决生效后三日内给付双辽市双山镇土生金种植专业合作社种子化肥款及收割款，共计18550.00元。刘长玉与侯艳秋互负连带清偿责任。二、驳回双辽市双山镇土生金种植专业合作社的其他诉讼请求。三、驳回刘长玉与侯艳秋的反诉请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费426.00元，由双辽市双山镇土生金种植专业合作社负担110.00元，刘长玉与侯艳秋负担316.00元。案件反诉费110.00元，由刘长玉与侯艳秋负担。如不服本判决，可以在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按照对方当事人的人数提出副本，上诉于吉林省四平市中级人民法院。审 判 长  张 伟审 判 员  刘晓楠人民陪审员  王秀娟二〇一八年五月十一日书 记 员  孙金国6/7