吉林省农安县人民法院
刑 事 判 决 书
（2018）吉0122刑初55号
公诉机关吉林省农安县人民检察院。
被告人ＸＸＸ，男，1977年3月4日出生，汉族，吉林省榆树市人，初中文化，司机，住吉林省榆树市。因涉嫌交通肇事罪，于2017年6月23日被取保候审。经本院决定，于2018年2月1日被取保候审，现取保候审于居住地。
吉林省农安县人民检察院以吉农检刑检部刑诉（2018）39号起诉书指控被告人ＸＸＸ犯交通肇事罪，于2018年2月1日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭公开开庭审理了本案。吉林省农安县人民检察院代理检察员李鹤出庭支持公诉，被告人ＸＸＸ到庭参加诉讼，现已审理终结。
吉林省农安县人民检察院指控：被告人ＸＸＸ于2017年2月8日20时00分许，驾驶×××号重型半挂牵引×××号重型罐式半挂车沿302国道由北向南行驶至626公里200米处时，遇李某1驾驶×××号型轿车载乘员刘某、朱某沿农安县刘家村至华家镇水泥路由西向东行驶，两车在路口处相撞，事故致两车损坏，李某1当场死亡，刘某、朱某受伤。经农安县公安局交警大队认定，被告人ＸＸＸ承担此次事故的主要责任，李某1承担事故的次要责任，刘某、朱某无责任。2017年6月23日被告人ＸＸＸ主动到公安机关投案自首。
认定上述事实的证据如下：（一）书证；（二）证人李某2、朱某、刘某证言；（三）被告人ＸＸＸ供述与辩解；（四）鉴定意见；（五）勘验、检查笔录；（六）视听资料。并认为，被告人ＸＸＸ违反交通运输管理法规，驾驶机动车发生交通事故，致一人死亡，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第一百三十三条之规定犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以交通肇事罪追究其刑事责任。被告人ＸＸＸ系自首，依据《中华人民共和国刑法》第六十七条一款之规定，可以从轻或者减轻处罚。
被告人ＸＸＸ对公诉机关指控的犯罪事实供认，无辩解意见。
经审理查明：被告人ＸＸＸ于2017年2月8日20时00分许，驾驶×××号重型半挂牵引×××号重型罐式半挂车沿302国道由北向南行驶至626公里200米处时，遇李某1驾驶×××号型轿车载乘员刘某、朱某沿农安县刘家村至华家镇水泥路由西向东行驶，两车在路口处相撞，事故致两车损坏，李某1当场死亡，刘某、朱某受伤。经农安县公安局交警大队认定，被告人ＸＸＸ承担此次事故的主要责任，李某1承担事故的次要责任，刘某、朱某无责任。2017年6月23日被告人ＸＸＸ主动到公安机关投案自首。经农安县人民法院审监庭调解，被害人李某1家属丛玉芹、李某2、单瑞杰收到ＸＸＸ与长春市佰润物流有限公司赔偿款两笔，分别为人民币369386.69元、110613.31元，合计人民币48万元。刘某、朱某夫妻二人收到ＸＸＸ与长春市佰润物流有限公司人民币81万元。被害人李某1家属、刘某、朱某对ＸＸＸ表示谅解。
上述事实，被告人ＸＸＸ在庭审中供述，对起诉书指控的事实及罪名没有异议，表示认罪。
公诉机关当庭提供下列证据予以证实：
（一）书证
1、公民户籍信息证明及无前科劣迹证明：证明被告人ＸＸＸ出生于1977年3月4日，犯罪时系完全刑事责任能力人。榆树市公安局城郊派出所出证明，ＸＸＸ在辖区居住期间，未发现前科劣迹行为。
2、抓获经过、破案报告、办案说明：证明2017年2月8日事故发生后，ＸＸＸ本人在事故现场拨打110、120报警，并在现场等候交警处理现场，并与交警一同到公安机关接受询问。2017年2月23日交通事故认定书认定ＸＸＸ承担此次事故主要责任。公安机关2017年3月1日立案，经侦查机关多次传唤ＸＸＸ拒不到案，2017年6月23日ＸＸＸ与被害人家属达成和解协议，并于当日到公安机关接受处理，同日被取保候审。
3、道路交通事故认定书：证明经农安县公安局交通警察大队认定，ＸＸＸ承担事故的主要责任，李某1承担事故的次要责任，刘某、朱某无责任。
4、机动车及驾驶人信息查询结果：证明被告人ＸＸＸ有驾驶证，型号为A1A2。
5、机动车信息查询结果单：证明被告人ＸＸＸ驾驶的×××牵引车、吉AD5**号半挂车机动车状态正常。
6、提取驾驶员血样照片、登记表、报告书：证明提取送检血样程序符合法律规定。
7、交通事故死亡证明书：证明李某1于2017年2月8日因交通事故死亡。
8、办案说明、证明：证明侦查机关出具，双方当事人及家属自动自愿放弃车辆损失评估。
10、谅解书、民事调解书【（2017）吉0122民初963号（未提供）、930号】、收据：证明经农安县人民法院审监庭调解，李某1家属、刘某、朱某达与被告人ＸＸＸ及长春市佰润物流有限公司达成民事调解协议。被害人李某1家属丛玉芹、李某2、单瑞杰收到ＸＸＸ与长春市佰润物流有限公司赔偿款两笔，分别为人民币369386.69元、110613.31元，合计人民币48万元。刘某、朱某夫妻二人收到ＸＸＸ与长春市佰润物流有限公司人民币81万元，李某1家属、刘某、朱某对ＸＸＸ表示谅解。
（二）证人证言
1、证人李某2证言：我父亲李某1因交通事故死亡，我来公安机关了解情况。李某1驾驶一辆小型轿车，车牌号是×××，只知道尾号是20，李某1有A2D的驾驶证。我父亲李某1在农安县地税局农安镇分所上班，我家就我父亲李某1、我母亲单瑞杰，56岁，无业、我已经结婚了，我没有其他兄弟姐妹。我奶奶丛玉芹，87岁，我爷爷已经去世了。我不需要公安机关对李某1进行尸体解剖。我需要对小型轿车进行车损评估。
2、证人朱某证言：2017年2月8日具体几点我不清楚了，在什么地方我也不清楚，当天我乘坐李某1驾驶的机动车从我妈家往农安走，当时我们是沿路从刘家方向往华家方向。我们车和什么车发生的交通事故我不清楚。事故当天我和刘某乘李某1驾驶的机动车在刘家吃完饭之后回农安，当时刘某坐在副驾驶室，我坐在后排座，事故当天我感冒了，吃完感冒药有点迷糊，我在车上感觉就像睡着了，发生事故的过程我不清楚，发生事故时我就感觉咣一声，之后我就什么都不知道了，等我清醒时我就在医院了。在这起事故中我盆骨骨折、左侧手臂骨折、右侧肋骨两处骨折还有些外伤。我不需要做伤残鉴定。发生事故之前李某1是否喝酒我不知道。
3、证人刘某证言：2017年2月8日20时00分许，在华家镇至刘家公路与302国道交汇处。李某1驾驶的机动车，我坐在副驾驶，朱某坐在后排座。当天李某1驾驶机动车拉着我和朱某在回农安的途中，当时我们是沿路由西向东行驶，当时我在车上睡着了，具体怎么发生的事故我就不清楚了，等我醒来时我就在医院了，家里人告诉我发生交通事故了。我们和解了，李某1的家属和肇事者ＸＸＸ达成了赔偿和解协议，李某1家属也给ＸＸＸ出具谅解书了，我和朱某也和ＸＸＸ达成赔偿和解协议了，我们也给ＸＸＸ出具谅解书了。
（三）被告人供述与辩解
被告人ＸＸＸ供述:2017年2月8日20时00分许，在302国道626公里200米处发生的交通事故。事故当天我驾驶机动车在回长春的途中，当时我是沿路由北向南行驶，当行驶至事故地点处与一辆由西向东横过302国道的轿车相撞了，发生事故之后我首先是下车救人，之后就报警了，交警到达现场勘验完现场就把我带到公安机关了。这次事故中，我们两方的车都坏了，对方的驾驶员死亡了，车上还有两个乘员也受伤了，我没什么事。我驾驶的车辆在事故中损坏了，不需要做车辆损失评估鉴定。我和死者家属和解的方式是赔偿死者家属共计50余万人民币。在此次事故中我负事故的主要责任，我没有异议。之前公安机关电话通知我到公安局接受处理我始终没来，因为我在这段时间主动和对方谈和解的事了，我一直在家筹钱，就没来公安机关，直到我和对方达成民事赔偿和解之后才到公安机关接受处理。
另有被告人ＸＸＸ2017年2月8日供述：2017年2月8日20时许，在302国道626公里200米处，我驾驶的是一辆重型半挂牵引车，重型半挂牵引车车号是×××，重型半挂式货车车号是×××，登记的是长春市佰润物流有限公司，我是雇佣的司机。我所驾驶的机动车有保险，年检了，我有Al、A2型的驾驶证。事故发生时两车接触部位我不清楚，事故发生时我车内就我自己。事故当时我开车沿302国道由北向南行驶至华家老道路口处时，我看见有一辆车在路口的西侧停着了，我就变了两下光，并按了喇叭，当我车快要行驶至路口时，那辆车突然由西向东横过302国道，我就向左打方向，并踩刹车，之后我的车就驶出道路，驶入道路东侧沟内了，我下车看见小型轿车被我车右前轮压在下边了，之后我就救人并报警了。发生事故时我车行驶速度每小时60公里左右。事故发生前我没有饮酒或者服用国家管制类精神药品或者麻醉药品。这起事故中小型轿车的驾驶员当场死亡了，小型轿车内的两个乘员受伤了。我的车损坏了，是否需要做车损评估我再考虑考虑。
（四）鉴定意见
1、长春市公安交通司法鉴定中心理化检验鉴定书：证明送检的李某1心腔血中检出乙醇，其含量为192.80毫克／100毫升；从送检的ＸＸＸ静脉血中未检出乙醇。
2、沈阳市汽车工程学校司法鉴定所司法鉴定意见书（证据卷51-P58）：证明接触点距南北路东边缘延长线西8.7m，距×××／AD509拄号汽车列车右后轮27.8m。×××／×××号汽车事故时的行驶速度约为85km/h。×××小型轿车事故时的行驶速度约为38km/h。碰撞时，×××/×××号汽车是由北向南偏东行驶；×××号小型轿车是由西向东行驶。
（五）勘验、检查笔录
现场勘查笔录、交通事故现场图及照片：证明事故发生情况。
（六）视听资料
公安机关讯问录音、录像光盘壹张：证实公安机关讯问被告人程序合法。
上列证据，经当庭质证，被告人均无异议，本庭作为定案依据予以确认。
本合议庭认为，被告人ＸＸＸ违反交通运输管理法规，致一人死亡的事实，有经庭审质证、认证的被告人供述、证人证言、书证、视听资料及勘验、检查笔录证实，其行为已构成交通肇事罪。公诉机关指控事实清楚，证据确实、充分，指控罪名成立，应予支持。被告人ＸＸＸ案发后主动到公安机关投案，并如实供述犯罪事实，系自首，并积极赔偿被害人家属经济损失，得到谅解，可以从轻处罚。经查，被告人ＸＸＸ无前科劣迹，可适用缓刑。依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条（交通肇事）、第六十七条一款（自首）、第七十二条一款，第七十三条二、三款（缓刑）之规定，判决如下：
被告人ＸＸＸ犯交通肇事罪，判处有期徒刑一年，缓刑一年。
（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算）。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向长春市中级人民法院提起上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本两份。
审 判 长 刘大威
代理审判员 高维杰
人民陪审员 王锦英
二〇一八年三月十三日
书 记 员 钱 帅