辽宁省辽阳市中级人民法院
民 事 判 决 书
（2018）辽10民终64号
上诉人（原审被告）：纪廷国，男，1962年6月7日出生，汉族，住辽阳市。
委托诉讼代理人：纪纯峰（纪廷国儿子），1985年1月27日出生，汉族，住灯塔市。
被上诉人（原审原告）：印有利，男，1958年10月30日出生，汉族，无职业，住灯塔市。
委托诉讼代理人：孙铁英，辽阳市白塔区跃进法律服务所法律工作者。
被上诉人（原审被告）：辽阳天玺建筑安装工程有限公司。
法定代表人：吕国林，该公司经理。
被上诉人（原审被告）：马集龙，男，1960年4月29日出生，汉族，住辽阳县。
委托诉讼代理人：张殿华，辽宁襄平律师事务所律师。
上诉人纪廷国因与被上诉人印有利、辽阳天玺建筑安装工程有限公司、马集龙劳动争议纠纷一案，不服辽阳市白塔区人民法院（2016）辽1002民初926号民事判决，向本院提起上诉。本院于2018年1月12日立案后，依法组成合议庭进行了审理。本案现已审理终结。
纪廷国上诉请求：一、撤销辽阳市白塔区人民法院（2016）辽1002民初926号民事判决书第二项判决：“被告纪廷国和被告马集龙对上述款项承担连带赔偿责任”。二、上诉费用由被上诉人承担。事实与理由：上诉人认为原审法院判决的原告诉上诉人纪廷国和被告马集龙对赔偿款项承担连带责任事实有误，适用法律错误。理由如下：事实是涉案工程第一承包商是灯塔第一建筑公司把工程转包给辽阳天玺建筑安装工程有限公司（公司法人为吕国林），吕国林把工程人工费包给了马集龙，马集龙把木工、钢筋工人费包给了王德民施工，以上承包、转包中均有书面协议，其中马集龙与王德民在2014年8月12日的承包协议书中明确：“乙方（王德民）承包甲方（马集龙）东方米兰工业园第18#、19#、20#、21#楼的钢筋人工费、与木工人工费工程的施工，在附条件中约定（全体验收合格后七日内付款）但甲方给钱就给王德民钱”。协议明确约定了王德民承包钢筋、木工人工费并在附条件中特别约定甲方马集龙给钱就给乙方王德民钱。上诉人在本案中只是负责在工地放线，辽阳天玺建筑安装公司吕国林为了逃避责任伪造上诉人与马集龙的承包协议，上诉人虽在原审中提供了质问吕国林伪造证据的录音，但原审法院以上诉人派人招用了原审原告，且其未提供充分证据支持其说法并未采纳，上诉人为了明辨真伪，申请上诉法院对原审法院原告提供的2014年8月12日承包协议中乙方纪廷国是否为本人签字作出司法鉴定。综上所述，请求上诉法院在查清事实的基础上，依法支持上诉人的合法诉求，判决上诉人对原审判决的款项不承担连带责任。
印有利辩称：上诉人上诉称自己不是工程承包人之说不是事实，答辩人工伤事故发生后，2015年在灯塔市人民法院受理确认劳动关系纠纷一案审理过程中，纪廷国已承认自己从马集龙处承包的木工支模板工程，并且对法院经审理查明后，认定的该事实也未提出异议和上诉，对此可见灯塔市人民法院（2014）灯民初字第01641号民事判决书予以佐证。同时从马集龙工程转包协议看，是上诉人以工程承包人的名义与马集龙签订的合同，并亲笔签名。对此事实及签名上诉人在2016年辽阳市劳动人事争议仲裁院以及辽阳市白塔区人民法院受理的劳动争议赔偿案审理过程中，马集龙也说明自己是将工程分包给了纪廷国，同时上诉人均未对自己以承包人身份与马集龙签订的工程承包协议中的签字提出异议，而在判决后又以承包协议不是自己签字为由上诉，无非是为了拖延承担责任的时间罢了。以上事实上诉人在不存在疏忽大意、重大误解和胁迫的情况下，应当认定上诉人是该工程的承包人，原审法院认定事实清楚，适用法律正确，二审法院应予驳回上诉，维持原判。
马集龙辩称，同意一审判决，我把工程分包给上诉人，他负责木工活，印有利是上诉人雇佣的。
辽阳天玺建筑安装工程有限公司未出具书面答辩意见。
印有利向一审法院起诉请求：2014年8月4日灯塔市第一建筑公司承建辽宁汇成置业有限公司在佟二堡镇的东方米兰工业园工程，后将该工程承包给被申请人辽阳天玺建筑安装工程有限公司（简称天玺公司），天玺公司将该工程的土建、人工费等承包给马集龙，马集龙将该工程的钢筋人工费和木工人工费承包给纪廷国。2014年8月22日天玺公司通过木工带班纪廷强招用原告及沈玉红、白恩志、白恩财四人到工地从事木工工作，日工资200.00元。当日，申请人在该工地工作中眼睛受伤，纪廷强侄子送原告在辽阳市中心医院住院治疗，并支付了500.00元的门诊医疗费，其他医疗费用由原告支付。2014年8月22日至2014年10月13日，原告住院52天，花销住院医疗费10,135.70元，住院期间二级护理。2016年4月11日至4月20日在中国医科大学附属第四医院住院9天，二级护理，花销住院费8,802.83元、门诊费4,541.61元。2015年3月6日灯塔市人民法院作出（2014）灯民初字第01641号民事判决：天玺公司与印有利之间存在劳动关系。2015年5月22日辽阳市人力资源和社会保障局作出（2015）016号工伤认定决定：印有利是工伤。天玺公司不服工伤认定决定而起诉，2015年10月9日灯塔市人民法院作出（2015）灯行初字第00056号行政判决：驳回天玺公司诉讼请求。天玺公司上诉，2015年10月20日辽阳市中级人民法院作出（2015）辽阳行终字第00116号行政判决：驳回上诉，维持原判。2015年10月30日辽阳劳动鉴定委员会作出鉴定：印有利伤残等级为八级。2016年5月25日辽阳市劳动人事争议仲裁院作出辽市劳人裁字【2016】65号仲裁裁决。现原告诉至法院，请求判决三被告连带给付原告工伤待遇243,903.92元，包括：一次性伤残补助金47,850.00元、一次性医疗补助费42,099.75元、一次性就业补助金69,600.00元、伙食补助费1,274.00元、医疗费23,480.17元、护理费6,100.00元、工资52,200.00元、交通费1,000.00元、继续治疗费用10,000.00元、仲裁公告费300.00元。
辽阳天玺建筑安装工程有限公司一审未出庭应诉，亦未答辩。
马集龙一审辩称：被告辽阳天玺建筑安装工程有限公司没有资质，发包商灯塔市第一建筑有限公司应当承担责任。天玺公司应该给工人办理工伤。我将工程分包给纪廷国和王德民，原告不是我找的，原告受伤也没有通知我。原告就干了2天活，我没有责任。
纪廷国一审辩称，工程第一承包商灯塔是第一建筑公司，一建公司把工程转包给吕国林，吕国林把工程人工费包给了马集龙，马集龙把木工、钢筋工人工费包给了王德民施工，各承包环节都有劳动合同协议存在，我在工地只是放线员，现在把我列为第三责任人，是因为吕国林在我不知情的情况下向灯塔法院提供了一份马集龙与我签订的假合同，造成灯塔法院的误判。事后原告在辽阳市劳动仲裁起诉时我才知道有假合同一事。此案与我无关。
一审法院认定事实：印有利于2014年8月22日经纪廷国的兄弟纪廷强介绍到天玺公司承包的东方米兰工业园工程从事木工工作，约定日工资200.00元。2014年8月22日印有利在工作中眼睛受伤，入住辽阳市中心医院住院52天，住院期间二级护理。2016年4月11日印有利入住中国医科大学附属第四医院住院9天，住院期间二级护理。经（2014）灯民初字第01641号民事判决查明，灯塔市第一建筑公司承建辽宁汇诚置业有限公司在佟二堡镇的东方米兰工业园工程，后将该工程承包给天玺公司，天玺公司将该工程的土建、人工费等承包给马集龙，马集龙将该工程的钢筋人工费和木工人工费承包给纪廷国，最终确认天玺公司与印有利之间存在劳动关系，且该判决现已生效。马集龙和纪廷国均为社会自然人。2015年5月22日辽阳市人力资源和社会保障局作出辽市人社工伤认字【2015】016号工伤认定决定，认定印有利是工伤，并经（2015）灯行初字第00056号和（2015）辽阳行终字第00116号行政判决予以确认。2015年10月30日辽阳市劳动鉴定委员会作出鉴定，印有利伤残等级为八级。印有利应得一次伤残补助金47,850.00元（200.00元／天×21.75天×11个月）、一次性工伤医疗补助费39,057.37元（2013年辽阳市职工月平均工资3,550.67元／月*11个月），一次性伤残就业补助金69,600.00（200.00元／天×21.75天×16个月）、伙食补助费1,274.00元（2013年辽阳市月最低工资标准1050.00元×70%／30天×住院天数），医疗费（包含复印费）23,480.17元、护理费3,050.00元（参照辽阳市劳动保障局局长办公会议纪要护理费按每日50.00元计算，50.00元／天×61天）、误工工资52,200.00元（200.00元／天×21.75天×12个月），交通费500元、仲裁公告费300.00元。另查，2013年辽阳市职工月平均工资3,550.67元／月。2013年辽阳市月最低工资标准市区为1,050.00元。一审法院所确认的上述事实，有印有利提供的仲裁裁决书及送达回证、工伤认定决定书、法律文书三份、伤残等级鉴定书、住院病案二份、出院证二份、诊断证明书、费用清单、医药费收据、公告费发票、车票、机读档案及双方当事人当庭陈述笔录在卷为凭。
一审法院认为，劳动者的合法权益应受到保护，职工因工作遭受事故伤害或者患职业病进行治疗，享受工伤医疗待遇。印有利与天玺公司之间存在劳动关系，印有利在工作中受到人身损害，天玺公司应对印有利的各项损失承担赔偿责任。印有利主张的一次性伤残补助金、一次性伤残就业补助金、伙食补助费、医疗费（包含复印费）、护理费、误工工资、公告费，有事实和法律依据，一审法院予以支持。印有利主张的一次性工伤医疗补助金应按2013年辽阳市职工月平均工资3,550.67元／月计算。印有利主张的交通费过高，结案本案实际情况，酌定为500.00元。印有利主张的继续治疗费用，为提供充分的证据加以证明，故对于印有利该项诉请，一审法院不予支持。天玺公司将工程分包给不具备用工主体资格的自然人马集龙，马集龙将工程又分包给不具备用工主体资格的自然人纪廷国，印有利系受纪廷国招用，根据法律规定自然人马集龙及纪廷国应当承担连带赔偿责任。马集龙辩称本案与其无关，但是天玺公司将该工程的土建、人工费等承包给马集龙的事实已经法律生效判决予以确认，故其辩称一审法院不予采信。纪廷国辩称其不是承包人，但是印有利确系纪廷国派人招用，且纪廷国未提供充分的证据支持其说法，故其辩称一审法院不予采信。综上，依据《工伤保险条例》第三十条、第三十三条、第三十七条，《关于贯彻实施新〈工伤保险条例〉有关问题的通知（辽人社[2010]483号）》，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条、第一百三十四条、第一百四十四条之规定，判决：一、辽阳天玺建筑安装工程有限公司给付印有利一次伤残补助金47,850.00元、一次性工伤医疗补助费39,057.37元，一次性伤残就业补助金69,600.00、伙食补助费1,274.00元，医疗费23,480.17元、护理费3,050.00元、误工工资52,200.00元，交通费500元、仲裁公告费300.00元；二、纪廷国和马集龙对上述款项承担连带赔偿责任；三、驳回印有利的其他诉讼请求。上述款项于本判决生效后10日内给付。如未按本判决规定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费10.00元，由辽阳天玺建筑安装工程有限公司负担。
本院二审期间，当事人没有提交新证据。本院对一审查明的事实予以确认。
本院认为，被上诉人印有利与辽阳天玺建筑安装工程有限公司经生效判决确认双方存在劳动关系，且已经被认定为工伤。《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十一条第三款规定：属于《工伤保险条例》调整的劳动关系和工伤保险范围的，不适用本条规定。根据《工伤保险条例》第六十二条二款规定：依照本条例规定应当参加工伤保险而未参加工伤保险的用人单位职工发生工伤的，由该用人单位按照本条例规定的工伤保险待遇项目和标准支付费用。通过上述规定看，印有利主张的工伤保险待遇应由辽阳天玺建筑安装工程有限公司承担责任，关于纪廷国、马集龙的责任问题，辽阳天玺建筑安装工程有限公司可以依其与对方签订的合同约定另行主张权利。本案当事人辽阳天玺建筑安装工程有限公司其工商登记的住所地与实际不符，其未能参加诉讼应由其自身承担不利后果。
综上所述，纪廷国的上诉请求成立，予以支持。依照《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十一条第三款、《工伤保险条例》第六十二条二款、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（二）项规定，判决如下：
一、维持辽阳市白塔区人民法院（2016）辽1002民初926号民事判决第一项，即：辽阳天玺建筑安装工程有限公司给付印有利一次伤残补助金47,850.00元、一次性工伤医疗补助费39,057.37元，一次性伤残就业补助金69,600.00、伙食补助费1,274.00元，医疗费23,480.17元、护理费3,050.00元、误工工资52,200.00元，交通费500元、仲裁公告费300.00元，上述款项于本判决生效之日起10日支付；
二、撤销辽阳市白塔区人民法院（2016）辽1002民初926号民事判决第二、三项；
三、驳回印有利其他诉讼请求。
如未按本判决规定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
一审案件受理费10元，由辽阳天玺建筑安装工程有限公司负担；二审案件受理费10元，由辽阳天玺建筑安装工程有限公司负担。
本判决为终审判决。
审 判 长 杨墅& # xB;
审 判 员 朱薇薇
审 判 员 郁 岚
二〇一八年三月五日
法官助理 张 丽 丽
书 记 员 白 如 冰