江苏省徐州市中级人民法院
民 事 判 决 书
（2017）苏03民终5276号
上诉人（原审原告）：张洪杰，男，1971年6月17日生，汉族，萧县武术学会教练，住安徽省宿州市萧县。
委托诉讼代理人：欧阳扬，安徽东山律师事务所律师。
被上诉人（原审被告）：王英楠，女，1977年10月27日，汉族，江苏师范大学教师，住本市泉山区。
委托诉讼代理人：王玉玲，江苏彭邦律师事务所律师。
委托诉讼代理人：康海舰，江苏彭邦律师事务所实习律师。
被上诉人（原审被告）：中国人寿财产保险股份有限公司徐州市中心支公司，住所地本市民主南路江苏恩华药业股份有限公司大厦9层。
法定代表人：王虹，该公司总经理。
委托诉讼代理人：刘光辉，江苏苏彭律师事务所律师。
上诉人张洪杰因与被上诉人王英楠、中国人寿财产保险股份有限公司徐州市中心支公司（以下简称人寿财保徐州公司）机动车交通事故责任纠纷一案，不服徐州市泉山区人民法院（2016）苏0311民初7041号民事判决，向本院提起上诉。本案受理后，依法组成合议庭进行审理。上诉人张洪杰及其委托诉讼代理人欧阳扬，被上诉人人寿财保徐州公司的委托诉讼代理人刘光辉到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
张洪杰上诉请求：依法改判支持上诉人误工费120000元、车损费2800元，并由被上诉人承担本案诉讼费用。事实和理由：1、其系武术协会教练，年薪120000元，因此，误工费应当支持；2、事故导致其电瓶车损失2800元，被上诉人应当赔偿。
人寿财保徐州公司辩称，一审认定事实清楚，适用法律正确，请求二审法院驳回上诉，维持原判。
张洪杰向一审法院起诉请求：1、要求赔偿医疗费14921.62元、误工费120000元、护理费8520元、住院伙食补助费3550元、营养费2414元、车损费2800元、交通费2000元，合计154205.62元，并承担诉讼费用。
一审法院认定事实：2015年9月23日11时10分，王英楠驾驶其所有的苏Ｃ×××××号小型客车，沿三环南路行使至三环××段永嘉太阳城小区门口时，碰撞驾驶助力车行使至该处的张洪杰，致张洪杰受伤，两车受损。该事故经徐州市公安局交通警察支队泉山大队认定，王英楠负事故的全部责任，张洪杰无责任。
张洪杰受伤后即被送至徐州市中心医院救治，入院诊断为：头面部皮肤擦伤、左肩部软组织挫伤，左髋臼骨折术后。经治疗，于2015年12月3日出院，出院诊断为：头面部皮肤擦伤、右腋神经损伤、左肩部软组织挫伤，左髋臼骨折术后。出院医嘱为：一月后复查头颅CT，功能锻炼，不适随诊。实际住院71天。
王英楠所驾驶的苏Ｃ×××××号车辆在人寿财险徐州公司投保有机动车交强险和限额为500000元的商业第三者责任险（含不计免赔），事故发生在保险期间。
另查明，就本次交通事故，王英楠于2016年3月11日以人寿财险徐州公司为被告诉至徐州市云龙区人民法院，要求人寿财险徐州公司赔偿其垫付给张洪杰的费用及其修车费共计74568.92元。该案经审理，徐州市云龙区人民法院于2016年6月16日作出（2016）苏0303民初1203号民事判决：人寿财险徐州公司赔偿王英楠医疗费32225.43元，车辆维修费6600元。该案已履行完毕。
张洪杰提交以下证据证明其误工损失。：一、盖有“萧县武术协会”印章的《证明》一份，内容为：“兹有张洪杰同志，男，汉族，身份证号，自2013年至2015年一直在我单位任武术教练，年薪120000元，2015年9月23日张洪杰遭遇车祸受伤后，即不能正常工作，有实际误工。”《收入减少证明》一份，内容为：“兹有我单位武术教练张洪杰，2013年领取年薪120000元，2014年领取年薪120000元，2015年领取年薪90000元，从2015年9月23日至今，张洪杰因遭遇车祸受伤不能正常上班，未在我单位领取任何报酬，特此证明，2017年4月19日。”二、萧县武术协会聘书及张洪杰的荣誉证书等。三、张洪杰在中国农业银行个人明细对账单。四、《租赁协议》、证人袁某、吴某的书面证言，证明张洪杰实际居住在萧县龙城镇北关社区邮电局家宿舍，应按照城镇标准计算损失。
双方当事人均认可，王英楠已垫付张洪杰30500元。
一审法院认为，一、公民的生命健康权受法律保护，侵害公民身体造成伤害的，赔偿义务人应对赔偿权利人承担赔偿责任。王英楠驾驶的苏Ｃ×××××号车辆与驾驶助力车的张洪杰之间发生交通事故，致使张洪杰受伤，因王英楠负事故全部责任且苏Ｃ×××××号车辆在人寿财险徐州公司投保有机动车交强险和限额为500000元的机动车商业三责险含不计免赔，且事故发生在保险期间。故因本次交通事故造成张洪杰的各项损失应先由人寿安财险徐州公司在机动车交强险责任限额范围内予以赔偿；不足部分，由人寿财险徐州公司根据保险合同予以赔偿；仍不足部分，由王英楠予以赔偿。
二、关于张洪杰各项损失的认定。（1）张洪杰良主张医疗费14921.62元，并提交徐州市中心医院住院收费票据予以证实，根据该票据显示，张洪杰住院期间产生医疗费45421.62元，扣除其中包含膳食费2534.4元及被告王英楠已垫付30500元，尚应支付医疗费12387.22元；（2）张洪杰主张误工费120000元，并提供萧县武术协会出具的《证明》及银行个人明细对账单予以证明。因其提供的银行个人明细对账单内容仅显示张洪杰的存、取款情况，未能明确显示其工资收入情况，故仅根据以上证据不能直接证明张洪杰的实际误工损失。张洪杰主张误工费120000元，因举证不足，不予支持。张洪杰可待完善证据后另行主张权利。（3）张洪杰主张护理费8520元（120元/天×71天），根据其伤情，酌定护理费为5680元（80元/天×71天）。（4）张洪杰主张住院伙食补助费3550元（50元/天×71天），符合法律规定，予以确认。（5）张洪杰主张营养费2414元（34元/天×71天），根据其伤情，予以确认。（6）张洪杰主张车辆损失2800元，并提供助力车购买发票、车辆合格证及说明书予以证明。根据以上证据不能证明张洪杰实际支出修理费的事实，且双方当事人均认可张洪杰驾驶的助力车系王英楠负责修理的事实。故张洪杰主张车辆修理费用不予支持。（7）张洪杰主张交通费2000元，但未提供证据予以证明，考虑到该费用系张洪杰治疗的必要支出，根据其伤情及住院情况酌定其交通费为600元，以上共计24631.22元。
遂判决：一、中国人寿财产保险股份有限公司徐州市中心支公司于判决发生法律效力之日起十日内在机动车交强险限额范围内赔偿张洪杰护理费5680元、交通费600元，合计6280元。二、中国人寿财产保险股份有限公司徐州市中心支公司于判决发生法律效力之日起十日内在商业三责险限额范围内赔偿张洪杰医疗费12387.22元、营养费2414元、住院伙食补助费3550元，合计18351.22元。三、驳回张洪杰的其他诉讼请求。
本院二审期间，当事人没有提交新证据。二审查明的事实与一审判决查明的事实一致。
本院认为，一、关于误工费的确定。《最高人民法院＜关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释＞》第二十条规定，误工费根据受害人的误工时间和收入状况确定。受害人有固定收入的，误工费按照实际减少的收入计算。受害人无固定收入的，按照其最近三年的平均收入计算；受害人不能举证证明其最近三年的平均收入状况的，可以参照受诉法院所在地相同或者相近行业上一年度职工的平均工资计算。本案中，萧县武术协会的《证明》及聘书等证据可以证明上诉人张洪杰从事武术教练职业。张洪杰提供的银行对账单及其他证据虽不能证明其实际减少的收入及最近三年的平均收入，但误工费可按照其主张的文化体育和娱乐业参照2015年度职工平均工资80344元标准计算。张洪杰实际住院71天，结合其左髋臼骨折的伤情，本院酌定其误工时间为191天，故人寿财保徐州公司应当赔偿张洪杰误工费42627元。
二、关于张洪杰主张的车辆损失问题。徐州市云龙区人民法院（2016）苏0303民初1203号生效民事判决已确定张洪杰的车辆损失为1800元，并判决人寿财保徐州公司将该车辆损失费赔付王英楠；同时，本案双方当事人均认可张洪杰驾驶的助力车由王英楠负责修理的事实，故张洪杰主张的车辆损失无事实和法律依据，本院不予采纳。
综上所述，上诉人张洪杰的上诉请求部分成立，应予支持；一审判决部分不当，予以纠正。依照《最高人民法院＜关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释＞》第二十条、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（二）项之规定，判决如下：
一、维持徐州市泉山区人民法院（2016）苏0311民初7041号民事判决第二、三项；
二、变更徐州市泉山区人民法院（2016）苏0311民初7041号民事判决第一项为“被上诉人中国人寿财产保险股份有限公司徐州市中心支公司于本判决发生法律效力之日起十日内在机动车交强险限额范围内赔偿上诉人张洪杰误工费42627元、护理费5680元、交通费600元，合计48952元”。
如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付延迟履行期间的债务利息。
一审案件受理费400元，由被上诉人王英楠负担；二审案件受理费400元，由上诉人张洪杰负担50元，被上诉人中国人寿财产保险股份有限公司徐州市中心支公司负担350元。
本判决为终审判决。
审 判 长 董 涛
审 判 员 秦国渠
审 判 员 孙尚武
二〇一七年十月二十三日
法官助理 吴晓志
书 记 员 刘文婷