云南省河口瑶族自治县人民法院
刑 事 判 决 书
（2015）河刑初字第46号
公诉机关云南省河口瑶族自治县人民检察院。
被告人陈XX1，绰号亚亚，男，1995年3月7日生，汉族，湖南醴陵市人，初中文化。2011年11月5日因犯抢劫罪，被河口县人民判处免予刑事处罚。2015年2月14日因涉嫌犯故意伤害罪被河口县公安局刑事拘留，同年3月21日被河口县公安局逮捕。现羁押于河口县看守所。
河口瑶�自治县人民检察院以河检公诉刑诉〔2015〕36号起诉书指控被告人陈XX1犯故意伤害罪，于2015年6月10日向本院提起公诉。本院受理后依法组成合议庭，于2015年7月8日公开开庭进行了审理。河口瑶族自治县人民检察院指派检察员邱砚华、周红艳出庭支持公诉，被告人陈XX1到庭参加诉讼，现已审理终结。
河口瑶族自治县人民检察院指控：2014年4月2日22时许，被告人陈XX1与钱XX（另案处理）到被害人秦XX的停车场（河口县坝洒农场汇丰选矿厂）内收取货车停车费，因此与秦XX发生争吵，陈XX1与钱XX回家各自拿了一把砍刀返回停车场，二人持刀将秦XX背部、右手腕等部位砍伤。经鉴定，秦XX的人体损伤程度评定为轻伤二级。
针对上述指控，公诉机关向法庭出示了被害人的陈述、同案犯钱XX的供述、证人证言、辨认笔录及照片、书证、法医学人体损伤程度鉴定书、被告人陈XX1的供�等证据予以证实。公诉机关认为，被告人陈XX1故意伤害他人身体，致一人轻伤，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百三十四条之规定，应当以故意伤害追究其刑事责任。建议对被告人陈XX1在有期徒刑二至三年之间量刑。
被告人陈XX1对指控的罪名无异议，请求法院对其从轻处罚。
经审理查明：2014年4月2日22时许，被告人陈XX1与钱XX（另案处理）到被害人秦XX的停车场（河口县坝洒农场汇丰选矿厂）内收取货车停车费，因此与秦XX发生争吵，陈XX1与钱XX回家各自拿了一把砍刀返回停车场，二人持刀将秦XX背部、右手腕等部位砍伤，秦XX的人体损伤为轻伤二级。
上述认定事实，有下列证据予以证实：
1、受案登记表、立案决定、抓获经过，证实2014年4月2日22时44分，河口县公安局城区派出所接到秦XX的报警电话称：在其所租用的废弃选矿厂内，现已改造为停车场，�两名男子到自己停车场欲向货车司机收取每辆50元的停车费，其夫妻两人出来制止并与两名男子发生争吵，两名男子大约离开十分钟左右，两名男子持刀进入选矿厂内将其砍伤后逃离，且有男子遗留下的5张银行卡及一辆无牌红色女式摩托车。接警后，民警迅速赶到现场，并在现场周围走访调查，查明两陌生男子系陈XX1和钱XX（已判刑）。公安机关于2014年4月9日立案，并于2014年6月20日对被告人陈XX1进行网上追逃。2015年2月14日17时许，公安机关得到情报，了解到陈XX1在南屏九队家中，公安人员立即前往，抓获了陈XX1。
2、被害人秦XX的陈述，证实他在河口县坝洒汇丰选矿厂里面有块空地，改造成停车场。2014年4月2日22时许，有两个20岁左右骑摩托车的男子到他的厂里，向停车场里的货车司机收取停车费，司机向他反映说，他已经收取一次停车费，怎么又有人收停车费。�找到钱XX和陈XX1后，就告知这块地是他租的，要对方不要乱来。双方发生争吵，对方走的时候还声称要拿刀来砍他，对方离开后，他就报警了。过了十多分钟，钱XX和陈XX1骑着车来了，两人手里拿着一把刀冲了过来，穿灰白色衣服的陈XX1朝右大腿外侧砍了一刀，穿绿色上衣的钱XX朝他右手腕砍了一刀，肩部和背部砍了两刀，他也不知道是谁砍的，其间他的妻子过来拉架，他就从旁边拿起一把砍刀追了过去，钱XX和陈XX1就跑了，现场还遗留有摩托车和钱包。
3、同案犯钱XX的供述、辨认笔录，证实2014年4月2日晚，他与陈XX1一起商量去路上收取货车的停车费，到坝洒农场街上转了一会，先后在坝洒农场老邮电局附近、坝洒码头坡上分别收取了20、30元。因为附近没有货车停留，他们就骑车到河口县坝洒汇丰公司选矿场内向停在那里的货车司机收取停车费，秦XX夫妻说是他们�的地，他们已经建成停车场，进而前来阻止，双方发生争吵。他和陈XX1离开后，越想越生气，然后去他家拿了两把小砍刀，返回了选矿厂内，两人对秦XX进行乱砍，他用刀砍着秦XX的手臂两下，在秦XX的妻子拉他时，秦XX在旁边拿了一把长长的砍草刀来打他们，他就和陈XX1跑了。现场还遗留下一辆无号牌红色雅马哈牌女式摩托车、一件蓝色外衣、一个黑色钱包和一把匕首，钱包内有5张银行卡和一张他的个人照片。案发当晚他就在他家附近的山上住了一晚上，第二天就去文山了，玩了20多天就回家，然后被公安人员抓获。经对照片混合辨认，他辨认出陈XX1（“豪绍”）就是一起故意实施伤害的人。
4、证人李XX的证言、辨认笔录，证实她和她的丈夫秦XX在坝洒三队承包废旧选矿场，并把选矿场改造成停车场，每辆车收10元的停车费。2014年4月2日晚上，有一个司机告诉她，费用已经收过一次了，现在有两个年轻人还要来再收一次，是什么意思？她过去就与两个年轻说“这块场地是她们承包的”，那两个人不听，她就回来告诉她的丈夫，他们找到两个年轻人后，双方发生争吵。两个年轻人骑着一辆红色女式摩托车走时，还声称要回家拿刀来。过了十多分钟，两个年轻人骑着摩托车回来了，且每人拿着一把砍刀，两人上去就对秦XX进行砍杀，其间她过来拉架，还被砍着背部，秦XX趁机就从旁边拿起一把砍刀追了过去，两个年轻人就跑了。经对照片混合辨认，他辨认出陈XX1就是砍着她和秦XX的其中一人。
5、证人陈XX2的证言，证实他与陈XX1系父子关系，他听说陈XX1跟他人打架，用刀砍伤了对方，他也通过电话联系陈XX1并要他去自首。他去找陈XX1并要他去派出所自首，希望政府给他一个好好做人的机会。
6、（河）公（司）鉴（伤）字〔2014〕031号法医学人体损伤程度鉴定书、鉴定意见通知书，证实在此次事件当中秦XX的人体损伤程度评定为轻伤二级，公安机关于2014年6月6日、10日、2015年3月14日分别以书面形式告知了另案处理的被告人钱XX、被害人秦XX、被告人陈XX1，钱XX、陈XX1和被害人秦XX对此鉴定意见均无异议。
7、现场指认笔录及照片，证实被告人陈XX1对将作案刀具抛弃的地点、作案现场进行了指认；同伙钱XX对逃跑时遗留的摩托车、钱包及钱包内银行卡进行了指认，其指认现场地点与证人证言等证据相吻合，公安人员对整个指认过程进行拍照固定。
8、情况说明，证实因被害人无法提供在场货车驾驶员的联系方式，故无法提供在场证人的证言和辨认笔录；因现场已被河堤施工单位损毁故无法找到作案时所用刀具，现场遗留物品均由秦加云提供。原来办案民警已调至交管部门，办理案件时只能使用该�员的警号办理，故拘留通知书副本、提请批准逮捕书，逮捕证文书号出现河公“交”字样。
9、被告人陈XX1的供述，证实2014年4月份，他和钱XX两人在坝洒街上转，因身上没有钱，两人协商去收货车司机的停车费。他们到坝洒选厂时，看见有7、8辆大货车，钱XX就去收钱，其中有一个货车司机说是已经将停车费交给了一个女的，不同意交，后面李XX就过来了，两个还争吵了几句，秦XX过来后叫他们滚，还用手指着他们。钱XX就叫他回钱XX家里，各自拿了一把砍刀，然后骑车回到停车场，下车后钱XX就朝秦XX肩上砍去，李XX就来拦，他就去拉开李XX，秦XX趁机就从旁边拿起一把砍刀，他冲过去砍了秦XX，但砍着什么部位他不清楚。秦XX追了过来，钱XX和他就跑了，因为当时车还在原地，他们想骑回来，因为被秦XX追，他们就往山上跑了。
10、户口证明、河口县人民法院刑事判决书，证实被告人陈XX1作案时系成年人。2010年11月5日，陈XX1因犯抢劫罪，被免予刑事处罚，并处罚金人民币1000元。
11、刑事附带民事判决书，证实河口县人民法院于2014年12月15日以（2014）河刑初字第94号刑事附带民事判决书，判决被告人钱XX赔偿附带民事诉讼原告人秦XX医疗费5534.61元，伙食补助费500元、误工费12000元，共计18034.61元，于判决生效后30日内付清。
上列证据经本院当庭举证、质证和认证，能相互印证陈XX1故意伤害的相关证据材料，取证程序和证据形式合法，内容客观真实，能形成完整的证据链，本院予以确认和采信。
本院认为，被告人陈XX1无视国家法律，故意非法损害他人身体健康，致人轻伤，其行为已构成故意伤害罪，依法应当追究其刑事责任，公诉机关指控被告人陈XX1犯故意伤害罪，事实清楚，证据确实、充分，指控罪名成立。被告人陈XX1曾因犯�劫罪（当时未成年人），被河口县人民法院判处免予刑事处罚。本案在2014年4月2日案发后，被告人陈XX1逃离，直到2015年2月14日才被公安机关抓获归案。本案被告人陈XX1和钱XX（已判刑）为了个人不正当利益持刀将被害人秦XX砍成轻伤，其主观恶性较大；被告人陈XX1与同案犯钱XX系共同犯罪，但本案中不宜区分主从犯。被告人陈XX1到案发后如实供述自己的罪行，依法可从轻处罚。公诉机关量刑建议适当，本院予以采纳。根据《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第二十五条第一款、第六十七条第三款的规定，判决如下：
被告人陈XX1犯故意伤害罪，判处有期徒刑二年。（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2015年2月14日起至2017年2月13日止）。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者�接向云南省红河哈尼族彝族自治州中级人民法院提出上诉，书面上诉的，应提交上诉状正本一份，副本二份。
此
页
无
正
文
审判长 赵元凤
审判员 邱云霞
审判员 罗惠香
二〇一五年八月二十日
书记员 罗保庆