南京市高淳区人民法院
刑 事 判 决 书
（2015）高刑初字第256号
公诉机关南京市高淳区人民检察院。
被告人程某某，绰号“野马”，男，汉族，无业。2013年11月20日因犯贩卖毒品罪被安徽省宣城市宣州区人民法院判处有期徒刑八个月，并处罚金人民币二千元，2014年2月17日刑满释放。2015年4月22日因涉嫌犯贩卖毒品罪、容留他人吸毒罪被南京市公安局高淳分局刑事拘留，同年5月29日被逮捕。现羁押于南京市高淳区看守所。
南京市高淳区人民检察院以宁高检诉刑诉（2015）342号起诉书指控被告人程某某犯贩卖毒品罪、容留他人吸毒罪，于2015年9月1日向本院提起公诉。本院于当日立案，依法组成合议庭，适用普通程序，于2015年10月12日公开开庭审理了本案。南京市高淳区人民检察院指派代理检察员孔瑶婷出庭支持公诉，被告人程某某到庭参加诉讼。现已审理终结。
南京市高淳区人民检察院指控：
一、贩卖毒品
2014年7月至11月间，被告人程某某在其位于南京市高淳区XX镇X村的出租屋内，先后5次向芮某、徐某贩卖毒品甲基苯丙胺（冰毒）共计1.5克。
对以上事实，公诉机关提供了被告人程某某的户籍资料、刑事判决书等书证，证人陈某、芮某、徐某等人的证言，被告人程某某的供述和辩解等证据。
二、容留他人吸毒
2014年7月、10月，被告人程某某在其位于南京市XX镇X村的出租屋内，先后2次容留陈某、芮某等人吸食毒品甲基苯丙胺。
对以上事实，公诉机关提供了租房协议等书证，证人陈某、芮某等人的证言，被告人程某某的供述和辩解等证据。
公诉机关认为，被告人程某某明知系毒品甲基苯丙胺，仍向他人贩卖，并提供场所容留他人吸食，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第三百四十七条第一款、第四款、第七款、第三百五十四条的规定，应当以贩卖毒品罪、容留他人吸毒罪追究其刑事责任。被告人程某某曾因贩卖毒品罪被判过刑，又犯贩卖毒品罪、容留他人吸毒罪，系毒品再犯，根据《中华人民共和国刑法》第三百五十六条之规定，应当从重处罚。被告程某某曾因故意犯罪被判处有期徒刑，刑罚执行完毕五年内，再犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪，根据《中华人民共和国刑法》第六十五条第一款的规定，系累犯，应当从重处罚。被告人程某某判决宣告以前一人犯数罪，依照《中华人民共和国刑法》第六十九条的规定，应当数罪并罚。
被告人程某某对公诉机关指控其犯容留他人吸毒罪不持异议，对指控其犯贩卖毒品罪表示不认罪，辩称其没有贩卖毒品。
经审理查明：
一、贩卖毒品
2014年7月至11月期间，被告人程某某在其位于南京市高淳区XX镇X村的出租屋内，先后5次向芮某、徐某贩卖毒品甲基苯丙胺（冰毒），共计1.5克。具体事实如下：
1、2014年7月份的一天22时许，被告人程某某在其位于高淳区XX镇X村XX号的出租屋内，向芮某贩卖毒品甲基苯丙胺0.3克。
2、2014年10月份的一天21时许，被告人程某某在其位于高淳区XX镇X村XX号的出租屋内，向芮某贩卖毒品甲基苯丙胺0.3克。
3、2014年11月23日23时许，被告人程某某在其位于高淳区XX镇X村XX号的出租屋内，向徐某贩卖毒品甲基苯丙胺0.2克。
4、2014年11月26日16时许，被告人程某某在其位于高淳区XX镇X村XX号的出租屋内，向徐某贩卖毒品甲基苯丙胺0.2克。
5、2014年11月27日15时许，被告人程某某在其位于高淳区XX镇X村XX号的出租屋内，向徐某贩卖毒品甲基苯丙胺0.5克。
上述事实，有经庭审举证、质证的下列证据证实，本院予以确认：
1、被告人程某某在公安侦查阶段8次供述，其中第3至第5次供述，其自己吸毒但没钱买，就靠卖一点冰毒，赚点钱然后买来吸。其于2014年11月在其XX镇X村出租屋内三次向徐某贩卖过毒品，每次都是徐某电话与其联系，第一次是2014年11月的一天晚上10点多徐某来其王村宿舍拿货，其给了他200元约0.2克冰毒，是拿手表抵押的。第二次是上次过了二三天的下午4点左右，徐某拿500元来赎了手表，并向其买了200元约0.2克冰毒。第三次还是11月份一天下午3点左右，徐某到其宿舍向其拿500元约0.4克多的冰毒，他当时付了150元，还欠其350元没付。其余供述及当庭供述均不承认自己贩卖过毒品。
2、证人徐某的证言，证实其跟许某他们讲能拿到货，这样他们让其拿货时，其可以和他们一起吸食一点，另外，“野马”也跟其讲“如果有人拿货你跟我联系，到时我给你吃一点”这样其就两头能吃到，所以其帮许某他们从“野马”那里拿货。其去“野马”租住的X村屋内向他购买过四次冰毒。第一次2014年11月23日晚上10点左右许某提出弄点冰毒吃吃，让其去拿200元货，给了一块手表让抵钱拿货。后其联系“野马”程某某后，到他在X村的宿舍，用手表抵了200元0.2克的货和200元现金，后交给许某后其与许某、李某一起吸食的。第二次是2014年11月24日晚上9点左右，李某电话联系其拿200元的货到XX宾馆XX房间，后其找“野马”拿了200元一小袋冰毒约0.2克多点送去宾馆，高辉、李某都在，许某给了200元钱。第三次是2014年11月26日下午3点多，许某让李某和其到银行取了700块钱，其中500块钱赎手表，剩下的200块钱购买毒品冰毒，其就跟野马联系后在XX镇X村“野马”的宿舍里向他购买了200块钱的冰毒约0.3克多。第四次是2014年11月27日下午3点钟左右，其跟“野马”联系后到他X村宿舍里向他购买了300元0.5克冰毒，“野马”用电子称称了0.5克冰毒，分成0.1克一袋和0.2克二袋交给其，其当时只付了150元。同时证实，2014年7月份，程某某租住在一个有院子、有水井的X村XX号平房内，当时其正好在那儿，程某某让其在租票上登记了其信息，后由程某某跟他女朋友住在里面，居住了三个月左右就搬到三楼那个宿舍去的。
3、证人许某的证言，证实其拿货都是直接和徐某联系，徐某的冰毒是从“野马”处拿来的。第一次是2014年11月23日晚上11点左右，其和李某、徐某到XX宾馆XX房间，去之前就商量着让徐某去拿点冰毒吸吸，于是其拿了一块手表给徐某去当冰毒，徐某用手表抵了一小袋冰毒（大概0.2g）和200元现金，其三人一起吸食的。第二次是2014年11月26日下午3、4点，其打电话让徐某手表赎回来，再送200元的冰毒，其给李某2张银行卡，让李某和徐某一起取钱赎手表并拿货，后徐某买来0.2克冰毒，其三人吸食的。第三次高X说弄点冰毒吸吸，后其打电话给徐某，联系他送了200元的货，其和甘XX、高X、徐某4人吸食，高X当时没付钱，是后来晚上让徐某去拿的钱。并辨认“野马”即被告人程某某。
4、证人李某的证言，证实徐某跟其讲他能拿到货，后其就跟徐某拿货，期间问他货是哪里的，他讲是从“野马”买的。其和徐某拿过一次货，还有两三次是许某跟徐某拿的货。
5、证人陈某的证言，证实2014年7月份的一天晚上20时许，其跟芮某在“野马”宿舍内吸食冰毒后，芮某还跟“野马”买了300元0.3克左右的冰毒。同年10月份的一天晚上8点钟左右，其和“野马”、他一个朋友及芮某四人在“野马”X村宿舍内吸食冰毒后，芮某又跟野马买了0.3克左右的冰毒。同时证实，2014年10月底11月初，程某某租住在其之前租的X村XX号出租屋，是用赵X的信息登记的，因程某某在他之前的出租屋贩卖过冰毒，认为不安全，而向陈某提出换到X村XX号的。并辨认“野马”即被告人程某某。
6、证人芮某的证言，证实2014年7月份的一天晚上8时许，其在程某某出租屋内和陈某、程某某三人吸食冰毒后，其向程某某购买了300元约0.3克冰毒；2014年10月份的一天晚上8时许，其和陈某、程某某的朋友、程某某4人在程某某的租住地一起吸食冰毒后，其另向程某某购买200元约0.3克冰毒。同时对被告人程某某进行了辨认。
7、证人虞某的证言，证实2014年7月份，徐某和程某某租住在其位于XX镇X村XX号的出租屋，登记的徐某的联系方式，但实际居住人为程某某，在租住期间，有一名女子与程某某共同居住，被告人程某某住了不到三个月就离开。同时对被告人程某某进行了辨认。
8、证人沈某头的证言，证实2014年10月11日，程某某租住其位于XX镇X村X号X楼X号的房间，当时用“赵X”的身份证登记的，留了两个电话号码。程某某跟他女朋友住在里面，住了一个月不到就搬走了，同时对被告人程某某进行了辨认。
9、证人邢某的证言，证实2014年9、10月份，赵X及一个男子，经孔XX的男朋友陈某介绍，向其承租了XX镇X村175号，租期半年，当时登记了赵伟的身份证及联系方式，到期之后，赵伟称租住的房子实际居住人是那个男子。
10、租票及房租本，证实被告人程某某于2014年7月至11月期间分别租住在X村不同的出租屋内。
11、受案登记表、立案决定书等。
二、容留他人吸毒
2014年7月、10月，被告人程某某在其位于南京市XX镇X村的出租屋内，先后2次容留陈某、芮某等人吸食毒品甲基苯丙胺（冰毒）。具体事实如下：
1、2014年7月份的一天20时许，被告人程某某在其位于高淳区XX镇X村XX号的出租屋内，容留陈某、芮某吸食毒品甲基苯丙胺。
2、2014年10月份的一天20时许，被告人程某某在其位于高淳区XX镇X村X号的出租屋内，容留陈某、芮某等3人吸食毒品甲基苯丙胺。
2015年4月22日，被告人程某某被抓获归案。
上述事实，有经庭审举证、质证的下列证据证实，本院予以确认：
1、被告人程某某当庭供述，其在自己的租住屋内2次容留过陈某、芮某他们吸食冰毒，具体时间记不清了。
2、证人陈某的证言，证实2014年7月份的一天晚上20时许，其跟芮某在“野马”位于XX镇X村X楼的宿舍内吸食过冰毒，三人一起吸的。2014年10月份的一天晚上8点钟左右，其和“野马”、他一个朋友及芮某四人在“野马”X村宿舍内吸食了0.3克左右的冰毒。
3、证人芮某的证言，证实2014年7月份的一天晚上8时许，其在程某某位于X村的一间有院子的出租屋内和陈某、程某某三人吸食的冰毒。2014年10月份的一天晚上8时许，其在程某某位于X村的一间三楼的出租屋内，和陈某、程某某的朋友、程某某4人一起吸食的冰毒。
4、辨认笔录、指认照片。
5、在逃人员登记／撤销表、抓获经过、情况说明。
6、被告人的前科刑事判决书、刑满释放证明及其户籍资料等。
本院认为，被告人程某某违反国家对毒品的管理规定，明知系毒品甲基苯丙胺，仍向他人贩卖，其行为已触犯刑律，构成贩卖毒品罪；被告人程某某明知系毒品甲基苯丙胺，仍在其住所容留他人吸食，其行为已触犯刑律，构成容留他人吸毒罪。被告人程某某判决宣告以前一人犯数罪，依法应当数罪并罚。被告人程某某曾因贩卖毒品罪被判处有期徒刑，刑罚执行完毕后五年内再犯应当判处有期徒刑以上刑罚的贩卖毒品罪、容留他人吸毒罪，系累犯和毒品再犯，依法应当从重处罚。南京市高淳区人民检察院指控被告人程某某犯贩卖毒品罪、容留他人吸毒罪，事实清楚，证据确实、充分，本院予以支持。关于被告人程某某提出其没有贩卖毒品的辩解意见，经查，被告人在公安侦查期间的3次供述及证人徐某、许某、李某、陈某、芮某等人的证言能够相互印证，细节亦相吻合，且有多名证人对被告人的辨认笔录、照片等，证实被告人程某某5次贩卖毒品的事实，被告人程某某的辩解不能成立，本院不予采纳。据此，本院为维护公共安全和国家对毒品管理的正常秩序，打击犯罪，依照《中华人民共和国刑法》第三百四十七条第一款、第四款、第七款，第三百五十四条，第三百五十六条，第六十五条第一款，第六十九条之规定，判决如下：
被告人程某某犯贩卖毒品罪，判处有期徒刑二年三个月，并处罚金人民币二万元；犯容留他人吸毒罪，判处有期徒刑八个月，并处罚金人民币一万元。决定执行有期徒刑二年八个月（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2015年4月22日起至2017年12月21日止），并处罚金人民币三万元（限于本判决生效之日起30日内缴纳）。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向江苏省南京市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 季 红
人民陪审员 邢海涛
人民陪审员 张青泰
二〇一五年十一月二日
书 记 员 刘 鹃