福建省南安市人民法院
民 事 判 决 书
（2014）南民初字第1795号
原告傅某甲，男，1981年5月28日出生，汉族，打工，住福建省南安市。
委托代理人黄昭鸿，南安市柳新法律服务所法律工作者。
被告傅某乙，女，1980年11月15出生，汉族，打工，住福建省南安市。
委托代理人傅振南，男，，住福建省福州市鼓楼区，系被告傅某乙的哥哥。
原告傅某甲与被告傅某乙离婚纠纷一案，本院于2014年3月24日立案受理后，依法由代理审判员蔡景艳适用简易程序不公开开庭进行了审理。原告傅某甲及其委托代理人黄昭鸿、被告傅某乙及其委托代理人傅振南均到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
原告傅某甲诉称，2005年11月，原、被告经人介绍相识。2006年11月30日，原、被告办理结婚登记。2007年11月12日，原、被告生育一女，取名傅碗君。婚后，原、被告因仓促结婚，彼此性格不合，会经常为琐事争吵，夫妻之间没有共同语言，无法真正沟通，无法建立真正的夫妻感情。原告已感身心疲惫，夫妻感情确已破裂，为解脱如此痛苦的生活，原告于2013年6月以夫妻感情破裂为由请求贵院依法判决准予原、被告离婚。后在贵院的主持下，被告表示悔改，原告才撤回离婚诉讼。未料，自原告撤回离婚诉讼后，被告依然我行我素，不顾及原告及家人的感受，夫妻感情依然没有改善，夫妻关系形同虚设。综上，原、被告夫妻感情已彻底的破裂。另原、被告婚姻存续期间在南安市美林溪美大桥旁盛世龙城购买套房一套，属夫妻共有财产，因此请求：1、依法判决准予原、被告离婚；2、依法判决婚生女傅碗君由原告抚养，抚养费由原告自理；3、依法分割夫妻共有财产址在南安市美林溪美大桥旁盛世龙城四幢203室套房（约15万）；4、本案诉讼费用由被告承担。
被告傅某乙辩称，一、答辩人与被答辩人婚前感情基础好，婚后夫妻感情融洽。2005年11月，答辩人与被答辩人经人介绍认识，彼此印象很好，经过一年的自由恋爱和相互了解，2006年11月30日，答辩人与被答辩人登记结婚，这说明答辩人与被答辩人婚前感情基础好。婚后答辩人勤俭持家，孝敬公婆，任劳任怨，夫妻感情融洽。2007年11月12日，女儿傅碗君的出生给一家人的生活增添了许多乐趣，答辩人也竭尽所能养育孩子。二、答辩人白手起家，添置了夫妻共有房产，还与被答辩人共同承租店面经营。婚后，答辩人辛勤工作，靠着答辩人两个哥哥的资助，2009年7月13日，答辩人凑够首付款购买南安龙城房地产开发有限公司开发的坐落于南安市美林街道办事处江滨防洪堤内盛世龙城4#楼203B单元，购房款总额为145574元，答辩人支付了首付款29574元，余款116000元办理20年银行按揭，并从2009年8月15日开始，答辩人每月向兴业银行股份有限公司南安成功支行支付按揭贷款本息700多元。2010年12月2日，答辩人与被答辩人双方共同向石狮市服装名城开发有限公司承租位于石狮市南洋路石狮服装城北区D幢3513号店面，租期自2010年12月2日起至2013年12月1日止。现经查，2012年12月25日，被答辩人私自与程丽华签订《转让合同》，将上述店面转让给程丽华，并收取程丽华支付的店面转让费135000元，该笔款项应作为答辩人与被答辩人夫妻共有财产。三、由于生活艰辛，答辩人与被答辩人在日常生活中难免会发生矛盾，但答辩人在夫妻生活和家庭生活中没有任何过错，现夫妻感情尚好，并没有破裂。由于答辩人与被答辩人双方都在工厂打零工，收入都不高。答辩人每月只有1000多元的收入，除每月要支付银行按揭贷款本息，还要供养女儿，女儿从2010年开始上幼儿园，每月收入还要再挤出500元作为女儿在幼儿园每月的学费和生活费。生活的艰辛，使答辩人与被答辩人在日常生活中难免会发生小矛盾，但答辩人在夫妻生活和家庭生活中没有任何过错。夫妻之间有了矛盾，应该多耐心、用心沟通，相互理解、包容、尊重，而不是轻易向法院起诉离婚。现答辩人与被答辩人夫妻感情尚好，并没有破裂。希望被答辩人珍惜多年的夫妻情分，感念答辩人多年对家庭的付出，为孩子身心健康成长，与答辩人幸福地生活下去。综上所述，答辩人与被答辩人夫妻感情尚好，并没有破裂，因此答辩人不同意离婚。
经审理查明，原告傅某甲与被告傅某乙于2005年11月经人介绍认识，于2006年11月30日在南安市民政局办理结婚登记手续，于2007年11月12日生育一女，取名傅碗君。2009年7月13日，被告傅某乙与南安龙城房地产开发有限公司签订商品房买卖合同一份。合同约定：由被告傅某乙向南安龙城房地产开发有限公司购买址在南安市美林办事处江滨防洪堤内盛世龙城第4幢2层203B室套房一套；建筑面积为65.28平方米；总金额为人民币145574元。合同签订当日被告傅某乙向南安龙城房地产开发有限公司交付了上述房产的首付款人民币29574元。2009年7月28日，原、被告就上述房产共同在兴业银行股份有限公司南安成功支行办理了按揭贷款，并签订了个人购房抵押（保证）借款合同一份。合同约定：由原、被告共同向兴业银行股份有限公司南安成功支行借款人民币116000元；借款期限自2009年7月28日起至2029年7月28日止。2010年12月2日，原告傅某甲与石狮市服装名城开发有限公司签订石狮服装城店铺租赁合同一份。合同约定：由石狮市服装名城开发有限公司将其位于石狮市南洋路石狮服装城北区D幢三层3513号、面积为34.86平方米的店铺出租给原告傅某甲；租赁期限自2010年12月2日起至2013年12月1日止；每年租金人民币9203元；店铺履约保证金人民币5000元。2012年12月25日，原告傅某甲与程丽华签订转让合同一份。合同约定：原告将上述店铺的经营使用权转让给程丽华；转让费为人民币125000元；原告交付给石狮市服装城管理办公室的押金人民币5000元归程丽华所有。2013年6月24日，原告傅某甲以夫妻感情破裂为由向本院提起离婚诉讼，经本院调解，原、被告双方和好，原告于2013年7月17日向本院提出撤诉申请，本院于2013年7月17日作出（2013）南民初字第3937号民事裁定书，裁定准许原告傅某甲撤回起诉。2014年3月24日，原告傅某甲再次以夫妻感情破裂为由向本院提起离婚诉讼。另查明，原告傅某甲通过其银行账号于2013年1月16日汇给傅振南人民币15000元，于2013年1月23日汇给傅志南人民币2500元。
上述事实，有原告提交的原告的居民身份证、户口簿、结婚证、福建省南安市人民法院（2013）南民初字第3937号民事裁定书、南安市房地产管理处全部业务查询结果打印单、银行流水账各1份和福建省南安市人民法院（2013）南民初字第3937号送达回证复印件（其上有加盖南安市人民法院档案室印章）2份以及被告提供的商品房买卖合同、销售不动产统一发票（自开）发票联、南安市商品房买卖合同备案及预告登记申请书、个人购房抵押（保证）借款合同、石狮服装城店铺租赁合同复印件（其上有加盖石狮市服装名城开发有限公司公章并注明“此件与原件相符，仅证明我司与合同承租人的承租关系，不作其他任何用途。”）、转让合同复印件、福建省泉州市地方税务局通用机打发票、收款收据各1份和厦门市创优物业有限公司资金往来统一收据3张等为据，上述证据经庭审质证，来源合法，内容客观真实，与本案具有关联性，且与原、被告在庭审中的陈述能相互印证，本院依法予以确认，并作为定案依据。另在本案的审理过程中，原告傅某甲还当庭向本院提供借条8张、说明书1份，欲证明店铺转让费已用于偿还夫妻关系存续期间的夫妻共同债务且现已全部花光的事实。对原告提供的该9份证据，被告对其真实性提出异议，本院认为该9份证据虽均为原件，但均是在举证期限届满后提供的，因被告对该9份证据不予认可，且该9份证据涉及到第三人的权益，是否具有真实性无法确认，因此对该9份证据本院依法不予确认。
本院认为，原、被告依法办理了结婚登记手续，属于合法婚姻，应受法律保护。原、被告双方从相识到结婚至今已将近九年且婚后已生育一女，可见双方具有一定的夫妻感情，虽偶尔发生争吵，但夫妻之间吵吵闹闹在所难免，只要双方能珍惜已建立起来的夫妻感情，冷静地对待来之不易的婚姻，多站在对方的角度考虑问题，互相体谅、互相关心、多加强联系和沟通，并非毫无和好的可能。鉴于原、被告双方分居时间尚短还未满两年且原告又未能提供证据证明双方存在其他导致夫妻感情破裂的情形，因此对原告的离婚请求本院不予支持。据此，依照《中华人民共和国婚姻法》第三十二条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条、第六十五条、第一百三十四条，最高人民法院《关于民事诉讼证据的若干规定》第二条、第三十四条、第七十四条之规定，判决如下：
不准原告傅某甲与被告傅某乙离婚。
本案受理费人民币245元，减半收取为人民币123元，由原告傅某甲负担。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于泉州市中级人民法院。
代理审判员 蔡景艳
二〇一四年四月二十八日
书 记 员 叶志华
附本案引用的主要法律条文：
《中华人民共和国婚姻法》
第三十二条男女一方要求离婚的，可由有关部门进行调解或直接向人民法院提出离婚诉讼。
人民法院审理离婚案件，应当进行调解；如感情确已破裂，调解无效，应准予离婚。
有下列情形之一，调解无效的，应准予离婚：
（一）重婚或有配偶者与他人同居的；
（二）实施家庭暴力或虐待、遗弃家庭成员的；
（三）有赌博、吸毒等恶习屡教不改的；
（四）因感情不和分居满二年的；
（五）其他导致夫妻感情破裂的情形。
一方被宣告失踪，另一方提出离婚诉讼的，应准予离婚。
《中华人民共和国民事诉讼法》
第六十四条当事人对自己提出的主张，有责任提供证据。
当事人及其诉讼代理人因客观原因不能自行收集的证据，或者人民法院认为审理案件需要的证据，人民法院应当调查收集。
人民法院应当按照法定程序，全面地、客观地审查核实证据。
第六十五条当事人对自己提出的主张应当及时提供证据。
人民法院根据当事人的主张和案件审理情况，确定当事人应当提供的证据及其期限。当事人在该期限内提供证据确有困难的，可以向人民法院申请延长期限，人民法院根据当事人的申请适当延长。当事人逾期提供证据的，人民法院应当责令其说明理由；拒不说明理由或者理由不成立的，人民法院根据不同情形可以不予采纳该证据，或者采纳该证据但予以训诫、罚款。
第一百三十四条人民法院审理民事案件，除涉及国家秘密、个人隐私或者法律另有规定的以外，应当公开进行。
离婚案件，涉及商业秘密的案件，当事人申请不公开审理的，可以不公开审理。
最高人民法院《关于民事诉讼证据的若干规定》
第二条当事人对自己提出的诉讼请求所依据的事实或者反驳对方诉讼请求所依据的事实有责任提供证据加以证明。
没有证据或者证据不足以证明当事人的事实主张的，由负有举证责任的当事人承担不利后果。
第三十四条当事人应当在举证期限内向人民法院提交证据材料，当事人在举证期限内不提交的，视为放弃举证权利。
对于当事人逾期提交的证据材料，人民法院审理时不组织质证。但对方当事人同意质证的除外。
当事人增加、变更诉讼请求或者提起反诉的，应当在举证期限届满前提出。
第七十四条诉讼过程中，当事人在起诉状、答辩状、陈述及其委托代理人的代理词中承认的对己方不利的事实和认可的证据，人民法院应当予以确认，但当事人反悔并有相反证据足以推翻的除外。
-3-