河南省邓州市人民法院
刑 事 附 带 民 事 判 决 书
（2015）邓刑一初字第150号
公诉机关邓州市人民检察院。
附带民事诉讼原告人郑某甲，男，1974年10月24日出生。
附带民事诉讼原告人郑某乙，男，1946年5月5日出生。
被告人郑某丙，男，1968年11月8日出生于河南省邓州市。
指定辩护人高鹏，邓州市法律援助中心律师。
邓州市人民检察院以邓检公诉刑诉（2015）43号起诉书指控被告人郑某丙犯故意伤害罪，向本院提起公诉，并建议适用简易程序审理。在审理过程中，附带民事诉讼原告人郑某甲、郑某乙向本院提起附带民事诉讼，经审查，本院不同意适用简易程序，并依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。邓州市人民检察院指派检察员曹鹏出庭支持公诉。附带民事原告人郑某乙、被告人郑某丙及其辩护人高鹏到庭参加诉讼。现已审理终结。
邓州市人民检察院指控：2013年12月1日0时许，在邓州市湍河街道办事处张寨村老郑营组，被告人郑某丙与邻居郑某乙因宅基纠纷发生口角，郑某乙的儿子郑某甲听到争吵声赶到现场，被告人郑某丙用刀将郑某乙的头部、胳膊等处砍伤，又将郑某甲右面部砍伤。经邓州市公安局法医学人体损伤程度鉴定：郑某甲之损伤构成轻伤二级，郑某乙之损伤构成轻微伤。上述事实，公诉机关提供了相关的证据，认为被告人郑某丙的行为已构成故意伤害罪，提请依法判处。
附带民事赔偿原告人郑某甲、郑某乙诉称：郑某丙持刀将其二人砍伤，请求判令郑某丙赔偿二人各项损失共计50000元。
被告人郑某丙对起诉书指控其犯故意伤害罪的事实不持异议，对民事部分辩称愿意赔偿，但无经济能力。
其辩护人辩称，双方因宅基地发生纠纷，被害人具有一定过错。
经审理查明，2013年12月1日0时许，在邓州市湍河街道办事处张寨村老郑营组，被告人郑某丙与邻居郑某乙因宅基纠纷发生口角，郑某乙的儿子郑某甲听到争吵声赶到现场，被告人郑某丙持刀将郑某乙的头部、胳膊等处砍伤，又将郑某甲右面部砍伤。经邓州市公安局法医学人体损伤程度鉴定：郑某甲之损伤构成轻伤二级，郑某乙之损伤构成轻微伤。
另查明，被害人郑某乙受伤后在邓州市中心医院住院17天，花费医疗费6403.3元。被害人郑某甲受伤后在邓州市中心医院住院12天，花费医疗费5976.49元。
上述事实，有公诉机关提交，并经法庭质证、认证的下列证据予以证实。
1.证人郑某丁证言：2013年11月30号晚上大概12点左右，我当时在家休息，听到外面噼里啪啦的有打斗声，大概持续了十几分钟，等我起来的时候就见到郑某乙躺在郑某丙家门口，头上、胳膊上都流着血，郑某甲在一旁捂住脸，手上全是血。
2.证人夏某某证言：2013年11月30日晚11点半多了，听见外面有人在吵，我和丈夫郑某丁一起出门走到南边路边。看见郑某乙在郑某丙家北边路上东头的电线杆下躺着，我看见郑某乙脸上、胳膊上都是血，郑某甲在旁边捂着脸站着。我看见郑某乙额头有个伤口，胳膊上有个伤口，手背上一个伤口，脚上有个伤口。郑某甲的右脸上有个伤口，能看见骨头，
3．证人徐某某证言：当天晚上我已经睡着了，我听见外面邻居郑某乙和郑某甲在大声说话。接着我出门站在我家门口，我看见郑某乙和他妻子，及他儿子郑某甲、郑有山和郑某甲的妻子五个人从东边过来要往我屋里进。我要拦也拦不住，郑某乙用一个电警棍朝我胸口、腹部等处捣了四五下，郑某甲被他妈拉着躺倒我家床上，我上去拉郑某甲，郑某甲的妻子上来抓我的头发，我也用手抓她的头发，然后郑某甲用脚撞了我两三脚，最后一脚把我撞倒在地。我看见郑某甲用手捂着右脸，手指缝里有血。他们说是郑某丙用刀砍伤他们的。
4.证人王某某证言：2014年11月30日11点30分我在家睡觉，郑某乙的大女儿把我家的门踢开，进屋后她就抓住我母亲的头发。郑某乙用电警棒朝我母亲胸前电了几下，郑某乙的大儿子用我家的佛像向我母亲的头上砸去，但是没有砸到。之后又用脚踢了我母亲几脚，还扇了我母亲几巴掌。郑某乙的老婆用拳头一直在打我母亲头部。
5.被害人郑某甲陈述：我脸上的伤是被郑某丙用刀砍伤的。晚上11时30分许，外面有争吵声，我就出门看看，到达郑某丙房子房后时，看到郑某丙和我父亲郑某乙在争吵，郑某丙的右手里拿着一把砍刀，左手拿着一根棍子，郑某丙的老婆也在边上站着。郑某丙的老婆徐某某一直推搡着我，郑某丙就拿着砍刀砍我爹。一共砍了四五刀，一刀砍在了眉心处，右臂三刀，脚上一刀。他将我爹砍了之后我赶紧去将其推倒，郑某丙起身后又朝我脸部砍了一刀，我从地上捡了一根棍子撵他，他拿着刀先向东大路上向南跑了。我出去的时候，看到我家厕所被捅了个窟窿，我爹和郑某丙在争吵，然后就被郑某丙砍了。
6.被害人郑某乙陈述：今天凌晨0时多，我听见家东边墙倒的声音，我起来出门口看见厕所被人扒了，我站在我家东边就骂谁他妈把我家厕所扒倒了，然后郑某丙就从他家出来和我对骂起来，我看见他手里拿把刀，另一个手不知道拿的是什么。然后我和他对骂一会儿，我看郑某丙往我这边跑，我就回我家院子里了。郑某甲听见我和郑某丙在吵，他就从家里出来，我听见郑某甲问郑某丙为啥事，我就看见郑某丙用刀朝郑某甲脸上砍了一下，我看见后就到他们跟前去护郑某甲，然后郑某丙又朝我额头和胳膊上砍了几下，郑某丙看到砍伤人就往东跑了。当天晚上天也黑，我不确定郑某丙是先砍着我，还是先砍着郑某甲了。
7.被告人郑某丙供述：当天晚上10点多，我看完电视去到我家外面上厕所，我走到家东边的山墙的厕所跟前，南边的邻居郑某乙在他家门前用个灯照我，并骂我，我就回了他一句。我刚骂完他，郑某乙就拿着手里的东西往我跟前走，我听见他手里拿着的东西噼噼啪啪响，我就知道他拿的是个电警棍。我没有理他就回家了。没一会儿郑某乙和郑某甲就把我门推开进到我屋里面，郑某乙和郑某甲不出去，郑某甲不知道拿个什么东西把我家梳妆台砸碎了，接着我推郑某乙和郑某甲出去，他俩不出去，郑某乙就用电警棍朝我头上打了一下，紧接着他又用电警棍朝我身上电了一下，然后我就往家外面跑。我就听见他们在后面喊拦住他，打死他鳖娃儿。我跑到我家东山墙的时候，我看见有两三个人在东边的路上，我就把靠在东山墙的一个棍子拿着四圈抡，抡了一会儿没人拦我，我就往营东边跑了，第二天我就坐车去广东汕头了。
8.邓州市公安局物证鉴定室法医学人体损伤程度鉴定书及情况说明。
证明：郑某甲之损伤构成轻伤二级，郑某乙之损伤构成轻微伤。
9．广东省汕头市公安局潮南分局陈店派出所证明，证实2014年10月27日8时10分，抓获网上逃犯郑某丙。
另有郑某丙正侧面照及户籍证明、违法犯罪记录查询证明、作案工具情况说明、报案证明、到案证明在卷佐证。以上证据，来源合法，经法庭查证属实，本院予以采信。
本院认为，被告人郑某丙故意非法伤害他人身体，致一人轻伤、一人轻微伤，其行为已构成故意伤害罪。公诉机关指控被告人郑某丙犯故意伤害罪的罪名成立，予以支持。辩护人提出被告人系初犯，因邻里纠纷，建议从轻处罚的辩护理由成立，予以采纳。被告人如实供述自己的罪行，可以从轻处罚。由于被告人郑某丙的犯罪行为给附带民事诉讼原告人（被害人）造成了一定的物质损失，附带民事诉讼原告人要求被告人赔偿的理由正当，其符合法律规定的赔偿部分应予支持。结合本案案情，其具体总的受偿数额为20179.79元。（其中郑某乙：医疗费6403.3元；误工费1190元＝70元／天×17天；护理费1190元＝70元／天／人×17天；住院伙食费510元＝30元／天×17天；营养费510元＝30元／天×17天；⑥交通费酌定1000元，以上共计10803.3元。郑某甲：医疗费5976.49元；误工费840元＝70元／天×12天；护理费840元＝70元／天／人×12天；住院伙食费360元＝30元／天×12天；营养费360元＝30元／天×12天；交通费酌定1000元，以上共计9376.49元）。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第三十六条第一款、第六十七条第三款及《最高人民法院关于适用﹤中华人民共和国刑事诉讼法﹥的解释》第一百五十五条第一、二款之规定，判决如下：
一、被告人郑某丙犯故意伤害罪，判处有期徒刑二年。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2014年10月27日起至2016年10月26日止。）
二、被告人郑某丙在判决生效后三十日内赔偿附带民事诉讼原告人郑某乙经济损失10803.3元、赔偿附带民事诉讼原告人郑某甲经济损失9376.49元。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向南阳市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应提交上诉状正本一份，副本两份。
审判长 周 韬
审判员 李志强
审判员 唐小虎
二〇一五年五月二十二日
书记员 王 娜