江苏省东台市人民法院民 事 判 决 书(2015)东民初字第1282号原告：刘小丽，女，1987年6月24日生，住东台市。委托代理人：吴同明，男，1987年12月6日生，住东台市。委托代理人：陈伟，江苏东亭律师事务所律师。被告：冯龙华，男，1963年2月10日生，住东台市。委托代理人：沈浩，江苏正都律师事务所律师。被告：冯小斌，男，1986年12月30日生，住东台市。原告刘小丽与被告冯龙华、冯小斌身体权纠纷一案，本院于2015年8月4日受理后，依法组成合议庭，于2016年3月15日公开开庭进行了审理。原告刘小丽的委托代理人吴同明、陈伟，被告冯龙华及其委托代理人沈浩到庭参加诉讼，被告冯小斌经本院传票传唤，无正当理由未到庭参加诉讼，本院依法缺席审理。本案现已审理终结。原告刘小丽诉称：原告与吴同明系夫妻关系，两被告系父子关系。2014年11月初，两被告承揽原告与吴同明经营金虎家私店内墙壁和地面瓷砖铺贴工作，11月底装修结束，吴同明与两被告结清装修款。2015年5月13日18时许，金虎家私店内墙壁瓷砖突然脱落砸伤原告头部，致原告面部裂伤，故诉至法院，请求判令两被告共同赔偿原告的医疗费7743.10元、误工费9420元、护理费2550元、营养费300元、住院伙食补助费252元、残疾赔偿金68692元、精神损害抚慰金5000元、交通费600元、鉴定费16700元，合计111257.40元。被告冯龙华辩称：我承揽原告房屋墙壁和地面的贴瓷砖工作，约定贴瓷砖每平方24元-25元，材料由原告提供，我找臧小平、许金美去原告处贴瓷砖，我没有去过施工现场。瓷砖掉落原因是原告使用的抛光砖及老墙所致，抛光砖不吸水，应采用干挂法贴上墙，施工前施工人员告知原告抛光砖不能上墙以及老墙（墙上有涂料）的问题，但原告坚持要贴抛光砖，由此引起的后果应由原告承担。请求法院驳回原告的诉讼请求。被告冯小斌辩称：我与吴同明结算贴瓷砖工资款4500元。经审理查明：吴同明与刘小丽系夫妻关系，共同在东台市伟嘉国际装饰城A2幢201室的金虎家私店内经营家具批发、零售。2015年5月13日18时30分左右，刘小丽在东台市伟嘉国际装饰城A2幢201室金虎家私店内，被墙壁上脱落的瓷砖砸伤头部。事发后刘小丽被送至东台市人民医院进行治疗，经诊断面部裂伤，住院14天，支出医疗费7743.10元（其中农村合作医疗补偿3000元）。2015年11月21日，刘小丽的伤情经盐城市建湖县人民医院司法鉴定所鉴定，鉴定意见为：被鉴定人刘小丽外伤致面部损伤构成十级伤残，误工期限二个月，护理期限一个月（护理人数一人），营养期限一个月。刘小丽支出鉴定费1360元。另查明，2014年11月中旬，冯龙华承揽吴同明位于东台市伟嘉国际装饰城A2幢201室金虎家私店内墙面和地面瓷砖铺贴工作，约定吴同明提供贴瓷砖的材料，报酬按每平方米25元计算。冯龙华安排许金美、臧小平前去铺贴瓷砖，根据吴同明提供的抛光砖等材料，施工人使用电钻打破老墙（墙上涂料未全部铲掉），采用湿贴法对墙壁铺贴抛光砖，11月底装修完毕。2015年2月8日，冯龙华委托其子冯小斌与吴同明结清工资款4500元。冯龙华、许金美、臧小平均无建筑施工资质。又查明，吴同明购买的抛光砖为驰誉陶瓷，规格为80cm×80cm，该抛光砖外包装“使用说明”记载：“本产品完全瓷质抛光砖，严格按国家标准GB/T4100-2006附录G无釉《干压陶瓷砖、瓷质砖（吸水率≤0.5%）》生产，吸水率低、硬度高、光洁耐磨。使用时注意以下事项：一、……二、本品为瓷质装饰材料，表面经抛光砖处理，主要用于墙、地面的装饰，若用于内、外墙装饰，建议使用干挂法安装……”审理中，刘小丽申请对案涉瓷砖脱落与施工工艺是否存在关联性以及施工工艺是否存在缺陷进行鉴定，本院委托江苏建研建设工程质量安全鉴定有限公司进行鉴定，鉴定结论为：1.饰面砖装修工程现场所测项目（饰面砖空鼓、饰面砖粘结强度）施工质量不符合验收规范与检验标准相关要求；2.饰面砖脱落与饰面砖相关项目施工质量不符合验收规范、检验标准相关要求存在因果关系。刘小丽为此支出鉴定费15000元。上述事实，有东台市公安局城北派出所出具的情况说明、贴瓷砖结账单、住院病案资料、医疗费票据、照片、（2016）司鉴字第165011号鉴定报告、建湖县院司鉴所[2015]临鉴字第458号法医学鉴定书以及当事人的陈述等证据在卷佐证。本院认为：公民的身体健康权受法律保护。根据《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款规定：“行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。”本案中，冯龙华承揽吴同明和刘小丽室内墙壁装饰装修工作，施工结束六个月后，刘小丽被墙壁脱落瓷砖砸伤。刘小丽受伤的直接原因系房屋内墙壁瓷砖脱落所致，根据江苏建研建设工程质量安全鉴定有限公司的鉴定结论显示，涉案饰面砖装修工程现场所测项目（饰面砖空鼓、饰面砖粘结强度）施工质量不符合验收规范与检验标准相关要求；饰面砖脱落与饰面砖相关项目施工质量不符合验收规范、检验标准相关要求存在因果关系。上述鉴定结论表明，冯龙华承揽的案涉装饰装修工程不符合《建筑装饰装修工程质量验收规范》GB50210-2001规定的施工要求，刘小丽受伤的后果与冯龙华施工存在质量问题有因果关系，冯龙华对刘小丽受伤产生的损失应承担相应的赔偿责任。房主吴同明选任无相应资质的冯龙华承揽室内装饰装修工程，并默许施工人员在未铲除老墙上全部涂料的情况下铺贴瓷砖，未能尽到审查注意义务，亦存在一定的过错。冯龙华与吴同明在本案中均存在过错，本院认定冯龙华对吴同明配偶刘小丽受伤产生的损失承担60%的赔偿责任，其余损失由刘小丽自负。刘小丽没有证据证明冯小斌与冯龙华共同承揽案涉房屋的室内装饰装修，故刘小丽要求冯小斌承担赔偿责任无事实和法律依据，本院不予支持。综上，关于刘小丽主张的各项损失，认定如下：医疗费4743.10元（已扣除农村合作医疗补偿款3000元）、住院伙食补助费252元、营养费300元、误工费6060元（60天×101元/天）、护理费2550元（30天×85元/天）、残疾赔偿金68692元（20年×10%×34346元/年）、精神损害抚慰金1000元、交通费200元，合计83797.10元。依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款、第十六条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条的规定，判决如下：一、被告冯龙华于本判决生效之日起十五日内赔偿原告刘小丽的医疗费、误工费、护理费、残疾赔偿金等损失82797.10的60%即49678.26元，精神损害抚慰金1000元，合计50678.26元；二、驳回原告刘小丽的其他诉讼请求。如果被告未按本判决指定的期限履行给付义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费2525元，鉴定费16360元，合计18885元（原告已预交），由原告刘小丽负担7554元，被告冯龙华负担11331元。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于江苏省盐城市中级人民法院，同时按国务院《诉讼费用交纳办法》的规定，向该院预交上诉案件受理费（户名：盐城市财政局非税收入汇缴专户，开户银行：农行盐城中汇支行，账号：40×××21）。在上诉期满的次日起7日内仍未缴纳的，按自动撤回上诉处理。审 判 长  梅小薪审 判 员  王跃华人民陪审员  章丽娟二〇一六年五月二十四日书 记 员  徐 蕾附录法律条文1.《中华人民共和国侵权责任法》第六条行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。根据法律规定推定行为人有过错，行为人不能证明自己没有过错的，应当承担侵权责任。第十六条侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。造成残疾的，还应当赔偿残疾生活辅助具费和残疾赔偿金。造成死亡的，还应当赔偿丧葬费和死亡赔偿金。2.《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条被告经传票传唤，无正当理由拒不到庭的，或者未经法庭许可中途退庭的，可以缺席判决。