黑龙江省通河县人民法院
刑 事 判 决 书
（2018）黑0128刑初41号
公诉机关黑龙江省通河县人民检察院。
被告人钟某某1，男，汉族，1981年7月20日出生于黑龙江省通河县，小学文化，农民，住所地黑龙江省通河县。因涉嫌犯破坏生产经营罪于2018年1月25日被通河县公安局取保候审于居住地。
黑龙江省通河县人民检察院以黑通检诉刑诉（2018）38号起诉书指控被告人钟某某1犯破坏生产经营罪，于2018年3月7日向本院提起公诉。本院于当日立案，依法组成合议庭，于2018年5月23日公开开庭审理了本案。黑龙江省通河县人民检察院指派检察员王海龙出庭支持公诉，被告人钟某某1到庭参加诉讼。现已审理终结。
黑龙江省通河县人民检察院指控，被告人钟某某1因土地纠纷与侯某某心存怨恨。2017年8月16日20时许，钟某某1驾驶自家的484农用拖拉机带旋耕机和拉板将侯某某家位于民权村北大排的黄豆苗毁坏15.1亩，经价格鉴定，被破坏的耕地种植成本5265元。针对上述指控，公诉机关提供了案件来源、到案经过、户籍证明、民事判决书、通河县浓河镇民权村证明，证人王某某1、罗某某的证言，被害人侯某某的陈述，被告人钟某某1的供述与辩解，通河县价格认证中心鉴定意见书，通河县公安局现场勘验、检查笔录及照片等证据。公诉机关认为，被告人钟某某1为泄愤报复，故意破坏生产经营，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百七十六条，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应以破坏生产经营罪追究其刑事责任。
被告人钟某某1对起诉书指控的罪名和犯罪事实无异议，但其辩称，1992年侯某某全家外出打工，我家为其偿还提留、统筹费用后，民权村将侯某某的21亩旱田地交由我家耕种，后村镇两级政府承诺，谁在该地栽种果树，该地由谁承包耕种，我家响应两级政府的号召，在该地栽种了果树。1998年二轮土地延包时，因侯某某户在人不在，没回村签订合同，民权村将该21亩旱田地承包给我父亲经营，与我父亲签订了合同，将我父亲原承包的18亩土地收回，发包他人。1999年我家将该21亩承包地加上开垦的五荒地共计1.7垧旱田地改为水田。自2012年以来，侯某某的妻子李某某将我家正在插秧的水田埂子耙平，硬将水田改成旱田，造成我家损失2万多元，2013年我家耕种了玉米，玉米苗已出齐，被侯某某捞平毁掉，2014年至2016年我家均在该地耕种了黄豆，在青苗阶段即被侯某某毁掉。至案发时至，民权村没有将该地承包确权给侯某某，民权村亦未退返我家的承包地，因侯某某系抢种我家土地行为，故其要求我赔偿其五年的土地损失无任何依据。我愿按照法律规定，赔偿侯某某1987年该地的合理损失。针对上诉抗辩，其向法庭举示了下列证据：1、土地承包合同；2、民事判决书；3、民权村情况说明、证明；4、光碟一盘。
被害人侯某某在第一轮农村土地承包时，承包了民权村北大排21亩旱田地。1992年侯某某全家外出打工，将该承包地交给其妹夫钟某某2耕种，钟某某2为其缴纳了所欠税费等350.30元，后金钟荣又在该地边拓荒开地。1995年钟某某2按照村、镇两级组织的要求，在该地栽种了果树，1998年第二轮土地承包时，民权村按照本村的规定，在收回钟某某2部分承包地的同时，将原侯某某的21亩承包地及钟某某2开垦的开荒地签到钟某某2的土地承包合同内，为钟某某2颁发了《土地承包经营权证书》，后此地一直由钟某某2耕种，并将该地改为水田。2007年2月8日侯某某向钟某某2主张该地的承包经营权未果后，其向浓河镇农村合作经济承包合同仲裁委员会申请仲裁，经该会裁决，废除了1998年1月1日钟某某2与民权村签订的土地承包合同，要求民权村按照二轮土地承包政策，通过法定程序与侯某某、钟某某2重新签订土地承包合同，钟某某2不服诉至本院，2007年11月2日本院作出判决，确认钟某某2与民权村于1998年1月1日签订的争议土地第二轮土地承包合同有效，继续履行，后该地仍由钟某某2耕种。自2012年以来，钟某某2、侯某某开始争抢耕种该地。2016年12月28日经本院再审，驳回了钟某某2一审诉讼请求，钟某某2上诉。2017年春，侯某某在争议土地上播种了黄豆，同年6月26日哈尔滨市中级人民法院作出终审判决，驳回了钟某某2的上诉。2017年8月16日，钟某某2之子被告人钟某某1因土地纠纷问题对其舅舅侯某某心存怨恨，驾驶自家484农用拖拉机拖带旋耕机与拉板将侯某某在民权村北大排争议土地上播种的黄豆苗毁坏15.1亩，经通河县价格认证中心鉴定，被毁耕地种植黄豆成本5285.00元。至案发时，争议土地民权村尚未与侯某某签订二轮土地承包合同书。被告人钟某某1于2017年1月25日被传唤到案。
本案在审理过程中，被告人钟某某1为被害人侯某某在争议土地无偿整地起垄，并与侯某某达成了刑事和解协议，赔偿了侯某某的经济损失。2018年5月15日，通河县司法局作出调查评估意见书，认为对钟某某1适用缓刑，不会对其居住的社区造成重大不良影响，并同意接收矫正。
上述事实，有经过庭审质证确认的下列证据证实：
1、案件来源，受案登记表，到案经过：2017年8月17日14时许，侯某某到浓河派出所报案称，其家在民权村北大排耕种的1.7垧黄豆苗被钟某某1毁坏，价值1万余元。公安机关于2017年8月28日立案，于2018年1月25日将钟某某1传唤到案。
2、被害人侯某某的陈述，2007年4月24日经浓河镇土地仲裁委员会仲裁废除了钟某某2与民权村于1998年1月1日签订的土地承包合同，让民权村按照第二轮土地承包政策，通过法定程序与我本人及钟某某2重新签订土地承包合同。2007年11月2日经法院判决，确认钟某某2与民权村签订的争议土地第二轮土地承包合同有效，继续履行。2016年12月28日经法院再审，撤销了原判决，驳回了钟某某2的诉讼请求。2017年6月26日经哈尔滨市中级法院审理，驳回了钟某某2的上诉。自2012年以来，我与钟某某2家因为耕种这块土地闹矛盾，2017年春我在该地种黄豆时，钟某某2的媳妇、二儿子和儿媳妇阻拦不让我种地，同年8月17日13时许，我从富林乡滕家屯北山去民权村办事，发现我种的黄豆苗被毁了。我耕种该地投入垦丰23号种子170市斤，复合肥23至24袋，17亩黄豆地大约产12000至13000斤黄豆，大约值3万多元钱，到现在为止该争议土地承包人是谁的名我不清楚，我还没有与民权村签订该地的土地承包合同。
3、证人王某某1的证言：我与钟某某1是夫妻关系，因为争议土地是我家的，让侯某某给抢种了，钟某某1来气，不想让侯某某获取收成，钟某某1开着我家的农用旋耕机就把侯某某耕种的黄豆苗毁了，是他回家后告诉我的。
4、证人罗某某的证言：今年8月份，通过鲁某某2联系，我与鲁某某1、鲁某某2、赵某某、闫某某、王某某2、鲁某某3、卢某某，还有侯某某两口子去侯某某家北大排地拿大草，是侯某某开宁波车拉着我们这帮人去的，我们从早晨5点干到17点，他家按每小时工时费13元钱付的工钱，我们干了一天半，每人得工钱195元，侯某某一共支付1560元钱。
5、土地承包合同书1份：民权村依法将土地26.2亩，其中责任田旱田24.4亩，新荒1.8亩承包给钟某某2耕种，合同有效期自1998年1月1日起至2027年12月30日止。
6、通浓裁字【2007】第8号裁决书：2007年4月24日，浓河镇农村合作经济承包合同仲裁委员会作出裁决书，废除了钟某某2与民权村于1998年1月1日签订的土地承包合同，由民权村村委会按照第二轮土地承包政策，通过法定程序与侯某某、钟某某2重新签订土地承包合同。
7、（2007）通民一初字第603号民事判决书：2007年11月2日，本院判决确认钟某某2与民权村村委会于1998年1月1日签订的争议之地第二轮土地承包合同有效，继续履行。
8、（2016）黑0128民监1号民事裁定书：钟某某2与侯某某及民权村村委会农业承包合同纠纷案由本院再审，再审期间中止原判决的执行。
9、（2016）黑0128民再1号民事判决书：2016年12月28日，经本院再审，撤销了本院（2007）通民一初字第603号民事判决，驳回钟某某2的诉讼请求。
10、（2017）黑01民再35号民事判决书：钟某某2对（2016）黑0128民再1号判决不服提起上诉，哈尔滨市中级人民法院于2017年6月26日作出终审判决，驳回了钟某某2的上诉，维持原判。
11、民权村委会证明：侯某某与钟某某2的土地承包合同纠纷案，自2007年进入诉讼程序以后，双方各有胜负，判决中均没有确认涉案的21亩土地承包经营权的归属，侯某某也没有与村委会签订涉案的21亩土地承包合同，钟某某2的承包合同没有实际撤销，2017年8月23日经浓河镇土地主管部门与我村协调，将该21亩土地经营权确认给侯某某，在此之前该地没有确认给侯某某。
12、民权村委会情况说明：1992年侯某某举家外出打工，当年耕种土地所涉及的提苗款、农业税等款项秋后没向村里交纳，由于当时的政策规定有合同不交欠款，村里有权收回其土地另行发包，钟某某2把侯某某1992年所欠村里的款项交清后，村里就将此地承包合同转到钟某某2名下，自1992年到1995年此地始终由钟某某2耕种。1995年县里要求栽果树，每村必须拿出部分土地作为果树基地，因侯某某举家外出，土地在钟某某2处，村里决定用该地栽果树，此事由浓河镇副书记、当时的包村干部直接与钟某某2对接，并说明谁用该地栽果树，该地归谁永久耕种，否则收回该地，后钟某某2在该地栽了果树。1998年第二轮土地承包时，侯某某没有回村参与土地承包，村里将该地调到钟某某2的承包地合同面积内，之后此地仍由钟某某2承包耕种，始终在钟某某2的合同内。
13、民权村委会证明：1992年侯某某外出打工，根据当时的政策村委会将侯某某的21亩旱田交由钟某某2耕种，并由其承担提留、统筹款等费用，1995年村委会为落实县政府号召，责令钟某某2种了果树。1998年二轮土地延包时，侯某某没有回村签合同，根据当时村里的发包方案，因侯某某户在人不在，村里就将涉案的21亩旱田地与钟某某2签订了二轮土地承包合同，同时将钟某某2一轮18亩承包地收回，另行发包他人，这是村委会合法的大稳定小调整行为，嗣后涉案土地一直由钟某某2经营。1999年钟某某2将该21亩地加上五荒地，共1.7垧旱田改为水田。2012年5月份，钟某某2将水田地全部整理好，正在插秧的时候，被侯某某的妻子李某某耙平埂子，将水放掉，硬将水田改为旱田，给钟某某2造成经济损失。2013年钟某某2种了玉米，玉米苗已出齐，被侯某某捞平毁掉。2014至2016年钟某某2种的黄豆，也都是在青苗阶段被侯某某毁掉。
14、民权村委会证明：侯某某与钟某某2土地纠纷一案，经终审判决，现已将争议的21亩旱田地确权给侯某某。
15、视频资料光碟一盘：证明侯某某家抢种争议土地等情况。
16、通河县公安局现场勘查记录及照片：侯某某耕种的黄豆苗被毁15.1大亩，折合22.65小亩，损失约1万余元。
17、通河县价格认证中心价格认定结论书：侯某某耕种的15.1大亩垦丰23号黄豆耕种成本价5285元。
18、户籍证明、现实表现：钟某某1于1981年7月20日出生，无违法劣迹行为。
19、被告人钟某某1的供述与辩解：我家与民权村委会签订了1.7垧土地承包合同，自2012年开始我家与我舅舅侯某某因为这块地打官司，经过村委会，土地仲裁，县法院，市中级人民法院等，到目前为止也没有解决清楚。2017年开春种地时，我报案称侯某某强行耕种我家承包地，并阻拦不让侯某某耕种，他还是强行种上了。同年6月26日哈尔滨市中级人民法院虽作出终审判决，维持了一审再审判决，但没有确定争议土地归谁耕种。同年8月16日20时左右，因为我耕种该地时，被侯某某破坏，不让我得到收成，我为了报复侯某某，不让他得到收成，我就驾驶我家的484农用车带着旋耕机和拉板去了民权村公路北侧的北大排地，把侯某某插种的黄豆秧给旋了，当时黄豆秧约40公分高，刚要结角，由于当晚天黑，有的地方旋了，有的地方没旋上，旋完之后我就回家了，并跟我妻子说了这事。我对鉴定机构出具的鉴定结论没有异议，愿意赔偿侯某某的经济损失。
本院认为，被告人钟某某1为泄愤报复，故意毁坏他人豆苗，造成公私财物五千元以上损失的行为，已构成破坏生产经营罪，公诉机关指控的罪名及犯罪事实成立，予以采纳。被告人钟某某1在开庭审理过程中自愿认罪，并能无偿为被害人侯某某整地起垄，又能积极赔偿侯某某的经济损失，与侯某某达成刑事和解，确有悔罪表现，可对其从轻处罚。被告人钟某某1在毁坏侯某某耕种的豆苗时，该耕地的承包经营权尚未发包至侯某某名下，经营权尚未确定，存在争议，且之前双方相互均存在抢种该地行为，存在客观原因，应对被告人钟某某1从轻处罚。被告人钟某某1经社区矫正部门评估，认为符合社区矫正条件，并同意接收矫正，为有效化解社会矛盾，促进亲情关系，有利于家庭和睦及矛盾化解，故公诉机关建议判处被告人钟某某1六个月至一年有期徒刑，可适用缓刑的量刑建议适当，予以采纳。依照《中华人民共和国刑法》第二百七十六条，第六十七条第三款，第七十二条第一、三款，第七十三条第二、三款的规定，经合议庭评议，判决如下：
被告人钟某某1犯破坏生产经营罪，判处有期徒刑八个月，缓刑一年。
（缓刑考验期从判决确定之日起计算。）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向黑龙江省哈尔滨市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本两份。
审 判 长 刘伟双
审 判 员 王 军
人民陪审员 刘圣杰
二〇一八年五月二十四日
书 记 员 胡 楠