甘肃省张掖市甘州区人民法院
p t ; ” > 刑 事 附 带 民 事 判 决 书
（2018）甘0702刑初58号
公诉机关甘肃省张掖市甘州区人民检察院。
附带民事诉讼原告人张乾铭，男，汉族,1973年6月5日出生于甘肃省张掖市甘州区。
委托代理人姜炳权，甘肃雪山律师事务所律师。
被告人圣伟，男，汉族,1971年1月28日出生于甘肃省临泽县。2017年2月16日因涉嫌危险驾驶罪被甘州区公安局取保候审。2018年2月22日本院决定继续取保候审。2018年3月26日本院决定逮捕，同年3月30日由甘州区公安局执行逮捕，现羁押于甘州区看守所。
附带民事诉讼被告中华联合财产保险股份有限公司张掖市甘州区支公司。
负责人钱志华，系该公司经理。
委托代理人刘宗和，系该公司员工。
张掖市甘州区人民检察院以甘区检刑诉（2018）56号起诉书指控被告人圣伟犯危险驾驶罪，于2018年1月24日向本院提起公诉。本院受理后，附带民事诉讼原告人张乾铭向本院提起附带民事诉讼，本院依法组成合议庭，公开开庭进行了合并审理，甘州区人民检察院指派检察员王丽琼出庭支持公诉。附带民事诉讼原告人张乾铭及其委托代理人姜炳权，被告人圣伟、附带民事诉讼被告中华联合财产保险股份有限公司张掖市甘州区支公司委托代理人刘宗和到庭参加了诉讼。现已审理终结。
甘州区人民检察院指控，2016年9月11日晚23时20分许,被告人圣伟酒后驾驶甘G644**号起亚牌小型客车,由西向东行驶至北三环路公园道一号小区西口路段时,与由南向西左转弯行驶的张乾铭驾驶的甘G822**号桑塔纳牌出租车发生碰撞,造成圣伟、张乾铭(重伤二级)及出租车内乘员ＸＸ俊、张世启(重伤二级)、马源、张国超受伤,两车不同程度损坏的道路交通事故,经甘州区公安局交通警察大队认定此次交通事故双方驾驶员为同等责任,经委托甘肃申证司法医学鉴定所甘申司法毒物字(2016)第743号检验出圣伟血液中乙醇含量为163.06mg/100ml。
针对上述指控，公诉机关当庭出示了被告人圣伟的供述、被害人张乾铭、ＸＸ俊等人的陈述、证人李红梅等人的证言、交通事故认定书、血液酒精检测报告等证据，认为被告人圣伟的行为已构成危险驾驶罪，建议本院依法判处。
附带民事诉讼原告人张乾铭诉讼要求被告人圣伟赔偿财产损失2000元，并要求附带民事诉讼被告中华联合财产保险股份有限公司张掖市甘州区支公司在交强险范围内对原告张乾铭的损失予以赔偿。
被告人圣伟辩称，其对起诉书指控的犯罪事实和罪名没有意见，自愿认罪，请求从轻处罚。其驾驶的G64410号车辆在中华联合财产保险股份有限公司张掖市甘州区支公司投保了交强险和商业险，附带民事诉讼原告人张乾铭的经济损失，应当由保险公司进行赔偿。
附带民事诉讼被告中华联合财产保险股份有限公司张掖市甘州区支公司在庭审中辩称，被告人圣伟驾驶的G64410号起亚牌小型客车在我公司投保是事实，但被告人圣伟系醉酒驾驶，张乾铭主张的财产损失不属于人身损失，不属于交强险垫付范围，不予赔偿。
经审理查明，2016年9月11日晚23时20分许,被告人圣伟酒后驾驶申坤所有的甘G644**号起亚牌小型客车,由西向东行驶至北三环路公园道一号小区西口路段时,与由南向西左转弯行驶的张乾铭驾驶的甘G822**号桑塔纳牌出租车发生碰撞,造成圣伟、张乾铭(重伤二级)及出租车内乘员ＸＸ俊(轻伤一级）、张世启(重伤二级)、马源（轻伤一级）、张国超（轻微伤）受伤,两车不同程度损坏的道路交通事故,经甘州区公安局交通警察大队认定，此次交通事故双方驾驶员圣伟、张乾铭承担本起事故的同等责任。经委托甘肃申证司法医学鉴定所检验，检验结果为圣伟血液中乙醇含量为163.06mg/100ml。
另查明，2016年1月21日，甘G644**号起亚牌小型客车所有人申坤在附带民事诉讼被告中华联合财产保险股份有限公司张掖市甘州区支公司为其车辆投保交强险和商业第三者责任保险，保险期限自2016年1月22日至2017年1月21日。被告人圣伟此次发生危险驾驶交通肇事在车辆保险期限内。
上述事实，有下列经庭审举证质证的证据证实，足以认定：
1.被告人圣伟的供述。我和申坤是雇佣关系。甘G644**号起
亚牌小型普通客车一般在工地上停放，工地上有事我开上去办一下。2016年9月11日晚，一个人在出租房内喝了酒后驾驶甘G644**号起亚牌小型普通客车，沿北三环路由西向东行驶，与路口处由南向西拐出来一辆出租车相撞，等清醒后，看到对方出租车已经侧翻，从车内副驾驶内爬出来一个小伙子，和路过的出租车司机，将出租车里的其他人陆续抬处来，等救护车来了以后将人送往医院。事发前申坤不知道我喝酒后开车出去的事情，他在高台的工地上，事后我打电话告诉他的。
2.被害人张乾铭的陈述。当晚，我驾驶甘GG822**号桑塔纳牌出租车在北三环路公园道号小区西口发生事故受伤，事发时的情况我记不起来了。
3.证人张国超证言。当晚，我乘坐的出租车在北三环路公园道一号小区西口处发生交通事故，车内除驾驶员外，有我、ＸＸ俊、张世启、马源四人。
4.证人ＸＸ俊证言。当晚，我和朋友张国超、张世启、马源四人乘坐的出租车在北三环路公园道一号小区西口处发生交通事故。
5.证人张世启的证言。当晚，我和朋友张国超、ＸＸ俊、马源四人乘坐的出租车在北三环路公园道一号小区西口处发生交通事故。
6.证人马源的证言。当晚，我和ＸＸ俊、张世启、张国超四人乘坐的出租车在北三环路公园道一号小区西口处发生交通事故。
7.证人李红梅的证言。当晚，我看到在北三环路公园道一号小区西口处发生交通事故，并拨打了报警电话。
8.证人申坤的证言。我和圣伟是雇佣关系。我是甘G644**号车的车主。该车在我施工的工地上停放，有事时让圣伟开出去办一下。事发当晚圣伟喝酒的事情我不知道，我在高台，是事发后圣伟打电话告诉我他开车肇事了。
9.现场勘验笔录及照片。证明案发现场的原貌及地理位置。
10.受案登记表。证明案件的来源。
11.交通管理行政强制措施凭证及扣押物品清单。证明办案机关扣留涉案机动车及扣押圣伟、张乾铭驾驶证的事实。
12.驾驶人信息查询结果单、机动车信息查询结果单、户籍证明。证明被告人圣伟、被害人张乾铭等人的基本身份信息、驾驶信息及肇事涉案车辆信息。
13.鉴定意见书。证明经鉴定，被告人圣伟血液中检测出酒精含量为163.06mg/100ml。
14.道路交通事故车辆技术检测报告书。证明肇事车辆的性能。
15.鉴定书。证明经甘州区公安司法鉴定中心鉴定，被害人ＸＸ俊、张国超、张世启、马源、张乾铭的伤势。
16.交通事故责任认定书。证明经甘州区公安局交通警察大队进行事故认定，被告人圣伟、被害人张乾铭在本起事故的同等责任。
17.中华联合财产保险股份有限公司张掖市甘州区支公司保险单复印件。证明被告人圣伟肇事车辆甘G644**号起亚牌小型普通客车投保机动车交通事故责任强制保险和商业保险的事实。
18.民事判决书复印件。证明本案被害人ＸＸ俊、张世启、马源另行向法院提起民事诉讼的事实。
19.刑事附带民事诉状、变更诉讼请求、协议书、收条、谅解书、撤诉申请书、裁定书等。证明本案审理中被害人张乾铭提起附带民事诉讼，审理中自愿撤回对车主申坤的起诉，并变更诉讼请求，本院裁定准予其撤回对申坤的起诉。
20.修理费票据一张。证明被害人张乾铭车辆维修部分花费的费用2131.07元的事实。
上述证据能够相互印证，本院予以确认。
本院认为，被告人圣伟无视国法，醉酒后驾驶机动车在道路上行驶，发生肇事，其行为已触犯刑律，构成危险驾驶罪。公诉机关指控的犯罪事实及罪名成立，本院予以支持。案发后，被告人圣伟积极施救，明知他人报警的情况下，留在现场等候处理，系自首，依法可从轻处罚。被告人圣伟因犯罪给附带民事诉讼原告人张乾铭造成的经济损失，理应予以赔偿。根据《中华人民共和国侵权责任法》第四十八条的规定：”机动车发生交通事故造成损害的，依照道路交通安全法的有关规定承担赔偿责任”和《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条规定：”机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿;不足的部分，按照下列规定承担赔偿责任：(一)机动车之间发生交通事故的，由有过错的一方承担赔偿责任;双方都有过错的，按照各自过错的比例分担责任。”以及最高人民法院《关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十六条的规定：”同时投保机动车第三者责任强制保险（以下简称”交强险”）和第三者责任商业保险（以下简称”商业三者险”）的机动车发生交通事故造成损害，当事人同时起诉侵权人和保险公司的，人民法院应当按照下列规则确定赔偿责任：（一）先由承保交强险的保险公司在责任限额范围内予以赔偿；（二）不足部分，由承保商业三者险的保险公司根据保险合同予以赔偿；（三）仍有不足的，依照道路交通安全法和侵权责任法的相关规定由侵权人予以赔偿。”的规定，《中华人民共和国保险法》第六十五条”保险人对责任保险
的被保险人给第三者造成的损害，可以依照法律的规定或者合同的约定，直接向该第三者赔偿保险金”。本案发生事故的肇事车辆甘G644**号车的车辆所有人申坤对其车辆在附带民事诉讼被告中华联合财产保险股份有限公司张掖市甘州区支公司投保交强险和商业险。机动车交通事故责任强制保险条款规定财产损失赔偿限额为2000元，故附带民事诉讼原告人张乾铭主张的财产损失2000元，附带民事诉讼被告中华联合财产保险股份有限公司张掖市甘州区支公司理应在交强险的限额内予以赔偿。庭审中，附带民事诉讼被告中华联合财产保险股份有限公司张掖市甘州区支公司提出被告人圣伟系醉酒驾驶，且不属于交强险垫付范围，对张乾铭主张的财产损失不予赔偿的辩解意见，本院不予采纳。据此，本院为维护正常的道路交通管理秩序，保护公民的人身权利不受侵犯，打击刑事犯罪，对被告人圣伟依据《中华人民共和国刑法》第一百三十三条之一第一款（二）项、第六十七条第一款，对附带民事诉讼被告中华联合财产保险股份有限公司张掖市甘州区支公司依据《中华人民共和国侵权责任法》第四十八条、《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条第一款、《中华人民共和国保险法》第六十五条、最高人民法院《关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十六条之规定，判决如下：
一、被告人圣伟犯危险驾驶罪，判处拘役三个月，并处罚金四千元。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2018年3月30日起至2018年6月29日止。罚金四千元于判决生效之日一次性缴纳，上缴国库。）
二、附带民事诉讼被告中华联合财产保险股份有限公司张掖市甘州区支公司在机动车第三者责任强制保险财产损失赔偿限额内赔偿附带民事诉讼原告人张乾铭财产损失2000元，于本判决生效后五日内付清。
三、被告人圣伟在本案中不再承担民事赔偿责任。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向甘肃省张掖市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本一份。
审判长蔡秋红
人民陪审员朱金兰
人民陪审员贺斌雄
二○一八年四月二日
书记员周俊熙