山西省阳泉市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2018）晋03刑终40号原公诉机关阳泉市郊区人民检察院。上诉人(原审附带民事诉讼原告人)郭某某，男，1986年9月24日出生，汉族，阳泉市郊区河底镇，住本村。上诉人(原审附带民事诉讼原告人)郭某某1，男，1977年7月19日出生，汉族，阳泉市郊区河底镇，住本村。二上诉人委托诉讼代理人甄晋生，山西泽晋律师事务所律师。原审被告人郭砚龙，男，1984年3月30日出生，汉族，中专，户籍所在地山西省阳泉市郊区，住山西省阳泉市郊区河底镇。2012年11月因故意伤害被阳泉市郊区人民检察院做相对不起诉，2014年4月8日因盗窃被阳泉市公安局郊区分局行政拘留12日，2015年4月13日因威胁举报其父亲贿选的乔某某被郊区公安分局行政处罚200元。因涉嫌寻衅滋事罪，经阳泉市公安局郊区分局决定，于2016年12月22日被阳泉市公安局郊区分局刑事拘�；因涉嫌犯寻衅滋事罪，经阳泉市郊区人民检察院批准，于2017年1月18日被阳泉市公安局郊区分局执行逮捕。现押阳泉市郊区看守所。原审被告人郭晓会，男，1986年2月16日出生，汉族，初中，户籍所在地山西省阳泉市郊区，住山西省阳泉市郊区河底镇。2002年6月月6日因盗窃被罚款200元；2010年5月因殴打他人被平定县公安局罚款500元；2013年8月19日因吸毒被阳泉市公安局郊区分局行政拘留10日；2013年11月4日因殴打他人被阳泉市公安局郊区分局行政拘留15日并处罚款500元；2014年4月8日因盗窃被阳泉市公安局郊区分局行政拘留12日，2016年8月8日因殴打他人被阳泉市公安局郊区分局行政拘留9日。因涉嫌犯寻衅滋事罪，经阳泉市公安局郊区分局决定，于2016年12月22日被阳泉市公安局郊区分局刑事拘留；因涉嫌犯寻衅滋事罪，经阳泉市郊区人民�察院批准，于2017年1月18日被阳泉市公安局郊区分局执行逮捕。现押阳泉市郊区看守所。阳泉市郊区人民法院审理阳泉市郊区人民检察院指控被告人郭砚龙、郭晓会犯寻衅滋事罪、附带民事诉讼原告人郭某某、郭某某1提起的附带民事诉讼一案，于二〇一七年十二月二十一日作出（2017）晋0311刑初101号刑事附带民事判决，宣判后，在法定期限内，阳泉市郊区人民检察院未提起抗诉，原审被告人郭砚龙、郭晓会未提起上诉，本案刑事部分判决已生效。附带民事诉讼原告人郭某某、郭某某1不服判决，提出上诉。本院依法组成合议庭，经过阅卷，询问二上诉人，核实证据，认为事实清楚，决定不开庭审理，现已审理终结。原判认定：2016年11月8日晚21时左右，被告人郭砚龙驾车拉乘郭某某2、郭晓会单独驾车走到河底镇×村郭某某1家厕所附近，遇到被害人郭某某、郭某某1在郭某某1家房顶上，双方发生互相谩骂。郭砚龙驾驶皮卡车冲撞郭某某1及其妻子刘某某，并致郭某某1家大门、院墙及门垛损坏，于此同时郭某某1用镢头将皮卡车前挡风玻璃、驾驶门玻璃砸坏，郭某某1、郭某某与郭砚龙、郭晓会发生打斗，致双方人员不同程度受伤。经鉴定：郭某某构成轻伤一级，郭某某1、郭砚龙、郭晓会构成轻微伤；被害人郭某某1家被损坏的院墙及门垛（包括铁门）价值824元，郭砚龙皮卡车玻璃被毁损价值560元。上述事实有经一审庭审质证的下列证据予以证实：1、不起诉决定书一份，证实因郭砚龙涉嫌故意伤害犯罪情节轻微,2012年11月21日被阳泉市郊区人民检察院作出相对不起诉决定。2、行政处罚决定书、前科劣迹调查表,证实被告人郭砚龙2014年4月8日因盗窃被阳泉市公安局郊区分局行政拘留12日，2015年4月13日因威胁举报其父亲贿选的乔某某被阳泉市公安局郊区分局行政处罚200元。被告人郭晓会2002年6月6日因盗窃被罚款200元，2010年5月因殴打他人被平定县公安局罚款500元，2013年8月19日因吸毒被阳泉市公安局郊区分局行政拘留10日，2013年11月4日因殴打他人被阳泉市公安局郊区分局行政拘留15日并处罚款500元，2014年4月8日因盗窃被郊区公安分局行政拘留12日，2016年8月8日因殴打他人被阳泉市公安局郊区分局行政拘留9日。被害人郭某某12013年11月4日因殴打他人被阳泉市公安局郊区分局罚款500元，2014年4月8日因盗窃被阳泉市公安局郊区分局行政拘留12日。被害人郭某某2013年7月31日因吸毒被阳泉市公安局郊区分局罚款500元，2013年11月4日因殴打他�被阳泉市公安局郊区分局行政拘留10日并处罚款500元，2014年11月17日因吸毒被阳泉市公安局郊区分局行政拘留13日，2015年3月11日因殴打他人被阳泉市公安局郊区分局行政拘留8日并处罚款200元，2015年3月31日因殴打他人被阳泉市公安局郊区分局行政拘留7日并处罚款200元。3、被告人郭砚龙、郭晓会、郭某某、郭某某1、刘某某等本案相关当事人的常住人口基本信息表，证实各自的自然人身份情况。4、证人刘某某报案材料，证实2016年11月8日郭砚龙、郭晓会等人开车到其家门口撞伤其老公郭某某1及撞倒院墙。5、扣押物品文件清单，证实从郭某某1处扣押皮卡汽车车牌号一辆、铁撅头一把、铁锹头一个、镐把一根、断掉的铁锹把三节、坐垫一块。6、郭某某提交的撤销重新鉴定申请，证实郭某某在侦查阶段提出了对其伤情鉴定有异议申请重新鉴定，后经市公安局鉴定中心人员对其解释，明白了鉴定依据，申请撤回重新鉴定申请。7、诊断建议书，证实郭砚龙右上臂皮肤软组织挫裂伤、左前臂软组织损伤；郭某某1右手皮肤裂伤；刘某某保胎治疗。8、现场照片，证实现场遗留轮胎印、现场血迹情况及案发现场发现的作案工具镢头一把、坐垫一块、断掉的铁锹把三根、铁锹头一个，镐把一根，被损毁院墙照片、被砸汽车照片以及被害人受伤情况。9、受案登记表、立案决定书、拘留证、撤销案件决定书，证实郭晓会因盗窃于2002年6月6日被城区公安分局治安罚款200元；2016年5月15日因在西南舁派出�闹事，被郊区公安分局以妨害公务罪立案，后因郊区检察院认为不构成犯罪撤销案件.10、郭某某1报警电话、手机留存短信照片，证实2016年11月8日向郊区国土局史某某局长举报私挖乱采并报警的事实。11、阳泉市公安局郊区分局调取的通话清单，证实郭砚龙和郭晓会、李某之间案发当天电话联系情况（郭砚龙李某案发当晚有电话联系）。12、郭某某诊断建议书，证实郭某某双尺骨骨折、右腓骨骨折、右拇指指骨骨折、头皮血肿等伤情。13、证人郭某某2的证言，证实2016年11月8日下午5点，我下班开车往家走，途中，路过我村西来顺饭店，李某某在他大车旁站着，叫我晚上到西来顺饭店吃饭。我开车到我村小学操场接上郭某某3�就回到西来顺饭店，我和郭某某3进到里面看见李某某、郭某某4，我和郭某某3就坐下吃饭，吃了约十分钟，郭晓会也就进来吃饭，我们快吃完的时候，郭砚龙也进来了，跟我们坐到一起，聊了一会天。我说，我要回家，郭砚龙说，你稍等等，我还出去买东西了，就顺便拉上你回去了。李某某和郭某某4，郭某某3他们三个人就走了。郭晓会不知去了哪里。郭砚龙就开他的绿皮卡车拉上我到了我们村郭某某5家的小卖部，郭砚龙就下了车进到小卖铺，买了橘子、桶面，就上了车，开车送我回家。走到快到我家门口时郭砚龙说拉上我转悠转悠，然后郭砚龙开车拉着我就转悠到×蔬菜大棚附近，碰见了郭某某和郭某某1在郭某某1家房顶站着，郭某某看到郭砚龙开车上来就骂郭砚龙”大晚上你转悠什么了，你扑死了”。郭砚龙就开门说”你管�子了，老子转悠你还能管着了？”郭某某、郭某某1就和郭砚龙互骂起来，骂着骂着，郭砚龙就把车停在郭某某1家厕所旁边，郭砚龙开开车门下来，和郭某某斗嘴，郭某某1和郭某某从郭某某1家房顶下到院里面郭某某1家，郭某某拿了一把铁锹，郭某某1拿了一把镢，郭某某和郭某某1就扑到郭砚龙车前，郭某某和郭某某1用手里的工具砸坏了郭砚龙皮卡车的挡风玻璃，我在副驾驶坐着一直没动，郭砚龙就开车门下了车，在旁边捡了一根一米多长的木棒和郭某某、郭某某1打起来，随后郭晓会开车到了现场，郭晓会就停车从车上下来，郭晓会跑过去。我没下车就在车上听见他们又喊又骂，大约一分钟左右，郭砚龙就上车开车就走，到郭某某1家门口掉头时把郭某某1家大门撞塌了，准备开车走，我和郭砚龙看见郭某某还在用铁锹和郭晓会打，郭某某把郭晓会打倒在地，郭砚龙就下车从地下拿了根木棒过去和郭某某打，把郭某某打倒在地，郭砚龙就喊我走，我下了车，郭砚龙扶着郭晓会上了郭晓会开着的车，叫我也上了郭晓会的车，郭砚龙开车拉我们走到我家门口我就下车了，他就拉上郭晓会走了。我是给郭砚龙开铲车的司机，铲车现在给阳大铁路干活。当时在郭砚龙饭店吃饭的时候，中途郭砚龙出去接了个电话，大约五分钟左右，郭砚龙还接着电话说说笑笑的回了饭店我们一起吃饭。过来郭某某1家门口的时候是看见郭某某、郭某某1在郭某某1家的窑顶上站着呢。郭砚龙在打架过程中开车掉头的时候把郭某某1家的院墙撞塌了，我不知道郭砚龙为什么开那么远才掉头，要是我的话开不了这么远掉头。张某是我朋友，当天晚上他给我打电话我没接住，回家看到后给他回了电话，告了告当时打架的事。14、证人郭某某5的证言，证实2016年11月8日晚上郭砚龙来小卖铺买了一些香蕉、桔子，当时我看见车上还拉着一个人，具体是谁没看清楚。郭晓会当天晚上没有来过我的小卖部。15、证人苗某的证言，证实我在河底镇政府管私挖滥采的小分队工作，2016年11月8日晚上8点50分左右，我和乔某某、窦某准备去牵牛镇巡查，乔某某开着巡查车，走到牵牛镇小学门口小分队分队长李某给乔某某手机打电话，窦某接的电话，挂了电话后窦某说是去×村鸡场附近那有私挖滥采。我们就到了离鸡场约50米的一条大道，看见国土局执法队的车在道中间停着，堵着两辆前四后八的大车，当时车上盖着布不知道里面是什么，大车旁停着辆银灰色小车，车里坐着人。我看到执法队车上下来两个人，一个40岁左右，一个20岁左右，岁数大的男的说举报有私�滥采的机械了，我、窦某就和执法队的这两个男的到鸡场找机械，但没有找见，后来那个年轻人回到执法队车上。我们三人就去了阳大铁路的工地，当时工地上停着四、五辆铲车，执法队那个年龄大的人就先给国土局领导打电话汇报，领导让问是不是工地自己的铲车，执法队那人去宿舍了解情况出来后说负责人说有五辆铲车，我们就数了数现场就是五辆铲车，我们又去隧道了解情况，看到还是没有机械，我们就往回返，执法队那人告诉领导没有机械，就给他们开个监管单，我们走到车那时，看见又多了一辆轿车，看见有个人站着和国土局执法队的人说话，后来我听说那人是张某。16、证人李某的证言，证实2016年11月8日晚上8时56分，郊区国土局执法队肖某某打电话，跟我说接举报×村鸡场有私挖滥采，他们到达现场，并告诉我现场什么也没，让我们先下来。我就给小分队打电话让他们配合工作，我给郭砚龙打电话我说”哎”？郭砚龙说”涛哥，现在有点事，一会再说”，说完就挂了电话，大约半小时后肖某某打电话说，他将现场情况汇报了他的领导，领导指示让河底政府、河底派出所配合我们工作。肖某某告诉我说不用让派出所人去了，现场周围没有发现私挖滥采的铲车、挖机，我就打电话告诉河底派出所说不需要配合了，问题已解决。我就给镇政府副镇长打电话汇报情况，王某说听人家国土局执法队的指示吧。因为鸡场系郭砚龙父亲郭某某6所有，我想问问情况，但没有问到郭砚龙就挂了电话。17、证人周某某的证言，证实我在阳泉市郊区国土局工作，2016年11月8日晚上8点多，我们带班长康某某告诉我们去×村鸡场那有私挖滥采情况，我们查看附近是否有私挖滥采现象，在现场没有发现机械，我们就汇报给领导。18、证人乔某某的证言，证实2016年11月8日晚9点左右，我、苗某准备到牵牛镇村私挖滥采卡口值班，我们开车到牵牛镇小学时接到分队长李某电话。因为当时我正开车，电话让窦某接的，窦某挂了电话说”李某说×村鸡场有私挖滥采，让我们去看一看”。我开车到了鸡场附近，看到郊区国土局执法队的车也在，他们的车堵在两辆大车前，我们都下了车，当时国土局有三个人在现场，国土局的两个人和我们的两个人就去巡查，我们旁边停着一辆车，前排坐着两个人，过了会儿又来了一辆车，我看见车上下来张某，张某问这是咋了，周某某说你们这是干什么了？张某说拉点碎料，周某某说你们不能白天拉，非得晚上拉？后来我回到我车上，张某问我们怎么还不走了，我说等他们回来了，张某就离开了。巡查人回来我就到执法队车上签了一个监管单，执法队和我们就一块走了。19、证人窦某的证言，证实2016年11月8日晚9点左右，李某说×村鸡场有私挖滥采，让我们去看一看。我们开车到了鸡场附近，看到郊区国土局执法队的车也在，他们的车堵在两辆大车前，我们都下了车，当时国土局有三个人在现场，我们和国土局的人就去巡查，山上转了会没发现有干活的铲车，走到阳大铁路工地院里停着五辆铲车，我们问这些铲车是谁的，人家说是他们工地的，后来我们就下了山，执法队的先走了，我们后来也走了，临走时还安排我们多转转。20、证人肖某某的证言，证实2016年11月8日晚9点左右，我们接到电话×村鸡场有私挖滥采，我们就赶快赶过去，也给镇里打电话让他们的小分队也到鸡场，到了后我们的车堵在两辆大车前，我们和镇小分队的人就去巡查，山上转了会没发现有干活的铲车，走到阳大铁路工地院里停着五辆铲车，我们问这些铲车是谁的，人家说是他们工地的，领导汇报没有发现机械，后来我们就下了山。21、证人郭某某7的证言，证实2016年11月8日左右我单位领导康某某接到有人举报×村鸡场有人私挖滥采，让我和肖某某、周某某三人去现场检查，并安排我们通知河底镇打击私挖滥采小分队配合。到了鸡场后，路上停着两辆前四后八大车，我们把我们的车堵在前四后八大车前，检查发现拉着两车矾石小料，我们问这是哪拉的料，司机说鸡场里面拉的，我们到了鸡场对面的山上检查，发现有铲车最近挖过的痕迹，附近检查�有铲车等机械工具，我就返回我们车上，有个人过来跟我说”我是买料的，今天拉着的是以前买下的料，今天拉走呀”。肖某某给康某某汇报了检查情况，肖某某他们回来后说没有发现有私挖滥采机械，肖某某就让那两个拉矾石的车赶紧离开现场，我们和小分队的一起走了。22、证人冯某某的证言，证实我是阳泉市第二人民医院骨科大夫，郭砚龙是我的病人，郭砚龙当时是外伤致右上臂近肘部受伤，伤口较深，深达骨质，给伤口清创缝合，于11月24日伤口拆线，现在伤口基本愈合。后郭砚龙说右胳膊不适，我曾建议郭砚龙把拖欠的住院费交清后回家休养，定期门诊复查。23、证人张某的证言，证实2016年11月8日晚上7、8点钟我在家里吃饭，郭砚龙给我打电话说去柳林弯去看�石粉车回来没，让我上去把票收了。我吃了饭就到了柳林弯山上隧道那面，到了那大约晚上8点半以后了，等了一会我看见另一条道有灯光了，我走了一段路不待走了，我又返回隧道那开着波罗轿车到了下面这条道，看到停着三辆小车，其中有一辆越野车、一辆蛋蛋车、一辆轿车，我就问越野车里的人，当时是开车的司机，我说你们是干什么的，他说是执法队的，我就开车到了隧道了。24、证人刘某某（郭某某1妻子）的证言，证实2016年11月8日晚上9点左右，我丈夫郭某某1和郭某某在大门外，我当时和孩子做作业，大约一刻钟左右我听到大门外有动静，我当时感觉不对劲就也出了大门外，看见郭砚龙开着一辆绿色皮卡车把我家丈夫郭某某1挤到了厨房后墙，我丈夫着急了用镢头砸了皮卡车的挡风玻璃，郭砚龙就往后倒车，我孩害怕了�我，我就往回返，告诉孩子等一下，我就又往大门外走，还没有走到大门处郭砚龙就把我家大门和院墙撞塌了，我一下子就生气了，出大门外就走到皮卡车前说你还开车撞人了，你还把我这大肚子怀孕老婆撞了呢，说着郭砚龙还开着车继续朝我这面开过来，我就往车的侧面躲，郭砚龙就开车门下车，车没有停下来，车门打开就把我撞倒在地，郭某某1就拉了我一把，当时车还溜了，差点把我撵着，之后郭砚龙就上车掉头准备跑，不知咋的，把车扔在路中间就跑了。我丈夫把我扶边上坐下，我丈夫又去看郭某某，我听到郭某某1说郭某某也被打倒了。25、证人霍某某的证言，证实郭晓会是我的病人，检查头部有多处血肿、挫伤，前额有一处长约0.5公分皮肤裂伤，左腰软组织伤，对其清创缝合，打破伤风，用维生素，脑细胞对症治疗，�共输液治疗十天左右，患者主诉：间断性头晕，近期复查，头颅CT，颅内未发现明显外伤性病变。26、被害人郭某某1的陈述笔录，证实2016年11月8日晚上7点40分左右，郭某某来到我家和我闲聊村里私挖乱采等事，大约8点40左右我和郭某某就出门去我家房顶上看村里是否有人私挖乱采，没一会就看到两辆车到了我家厕所旁，郭砚龙就从皮卡车上下来就喊”郭某某，下来，今天打死你”，我和郭某某就从房顶下到院里，我就从院门出来，郭某某也跟着出来，郭砚龙就开始开着皮卡车朝我撞过来，把我就撞到了我家厨房的后墙根，把我撞倒了。当时把我挤在墙根，一条腿在台阶上，一条腿在台阶下，这时我老婆刘某某就出来看我，郭砚龙就又倒车，我起身后往我家大门这面跑，郭砚龙就左右打方向撞我，当时我老婆在大门外邻居家后墙处站着，郭砚龙左右打方向时车门撞倒了我老婆的肚子上（我老婆怀孕了），我老婆就被撞的往后仰，靠在了邻居家的后墙上，我家孩子叫喊的不行，我老婆刘某某怕吓着孩子，就把孩子送到邻居家，返回后我老婆告我肚子疼的不行，在这过程中，郭砚龙继续开车撞我，郭某某就去了我家厕所后面了，我就返回院里在厨房门口拿了一把镢头，又出到大门外，朝郭砚龙开的皮卡车的挡风玻璃上砸了几下，又用镢打坏了驾驶门的车窗玻璃，郭砚龙又驾车朝我撞过来，我就往大门外跑，一躲没有撞倒我，撞倒了我家的大门上，把大门和院墙撞坏了，郭砚龙就往后倒车，掉头把车停在我家厕所旁，郭砚龙和郭晓会、张某三人一起用镐把打郭某某，我就也拿着镢头去看，郭某某已经被打的躺在地上，三人围着打郭某某，我过去后郭砚龙就用镐把朝我打过来，我就用镢头挡了一下，郭晓会也用镐把打我，打在了我的右手上，我就跑回家找电话，让我老婆报警，大约几分钟我出去看到郭某某被打倒在地，郭砚龙、郭晓会、张某三人跑了，把皮卡留在我家外的路上。因为我发现×村柳林弯鸡场有私挖滥采情况，我当时不太确定，我和郭某某看了看确实有私挖滥采情况，我就给国土局局长史某某打电话，没接让我发信息，我就给他发信息说我村×村鸡场有私挖滥采情况，他给我发信息收到，我发信息告他请你布控，大约半小时后我们看到鸡场私挖滥采机械把灯关了，之后就发生了第一次陈述的事情。27、被害人郭某某的证言，证实2016年11月8日晚上7点半左右，郭某某1给我打电话说”柳林弯有私挖滥采的，你上我家一趟来”，我就骑摩托上去和郭某某1见面后，到了�某某1家门口看到柳林弯确实有私挖滥采情况，我就和郭某某1给国土局的史某某局长打电话，当时局长没接电话，郭某某1就给局长发信息，大概意思就是说柳林弯有私挖滥采情况，史某某局长回信息说知道了，他派人处理。我和郭某某1就上他家房顶看柳林弯私挖滥采的地方，当时私挖滥采机械还开着灯干活了，过了十多分钟柳林弯私挖滥采的机械灯就灭了，我们还在郭某某1家房顶上看，大约半小时后郭砚龙开着一辆绿色皮卡车，后面跟着一辆轿车一块上来停到郭某某1家厕所旁，郭砚龙就骂我，好像是要闹我的意思，我就和郭某某1从他家房顶下来，郭某某1先出了大门，郭某某1老婆刘某某也听到动静，也跟着出了大门外，看到郭砚龙开车的灯光朝郭某某1家大门这面开过来，听到郭某某1和刘某某呐喊了，我以为车撞倒刘某某了，就在这时，皮卡车就用车头撞坏了郭某某1家大门和院墙，我就拿着铁锹出了大门外，看到皮卡车已经倒回到厕所旁，刘某某（当时怀孕了）躺在了大门外，我就去扶刘某某，就在这时不知道谁拿着棍子打在了我右侧耳朵后的脑袋上，我就被打倒在地，听到郭砚龙和郭晓会他们两三个人拿着棍子打我，我就连滚带爬的滚到了厕所边，听到郭砚龙说有人报警，快跑，他们就跑了。28、被告人郭砚龙的在案供述，证实2016年11月8日晚上10点左右，我和郭晓会开车去村里小卖铺买水果，我拉着郭某某2，郭晓会自己开着车，转到郭某某1家附近，郭某某1和郭某某碰见了，截住我们不让走，张嘴就骂，我也骂，郭某某当时说要杀了我。随后郭某某1拿着镢，把我皮卡车两面玻璃砸坏，我当时一直在车里坐着，他不停地砸车，我就开上车就跑，车没有视线了，开到他家门口时把他家门院墙撞坏了，碰了车后我就下了车，郭某某1用镢把我右胳膊打了一下，折了，左胳膊也受伤了。郭某某在厕所后边拿着铁锹打郭晓会，后我在厕所旁捡了一根光滑的2米多长的棍子，我就把郭某某打倒了，乱七八糟打起来，腿打了一下打倒了，郭晓会也躺在地上，郭某某1又从家里拿着镢又来了，我就弄上郭晓会来医院了。我过去一棍把郭某某打倒在地，然后就一直打他，他就没有还手的机会。我是右胳膊被郭某某1用镢刨伤，缝了四针，左胳膊肿了。郭晓会头部受伤。郭某某的伤是我打的，郭某某1怎么受的伤我不知道，我的伤是郭某某1打的。打完架后我扶郭晓会上了郭晓会开着的桑塔纳轿车，郭晓会在副驾驶后座，我在副驾驶座，郭某某2上了驾驶座，上车前我就告郭某某2说把郭晓会送医院，郭某某2就开车调头往回走，到了郭某某2家门口他说，这事和他没关系，他不敢去，我也没勉强他，就自己开车把郭晓会送到了二院。29、被告人郭晓会的供述，证实2016年11月8日晚上9点钟左右，我和郭某某2在郭砚龙的饭店吃完饭，郭砚龙就说”我要买水果去”，我说”我要买烟，咱相跟上”，郭某某2就坐上郭砚龙的车就到×村商店买水果，我在后面开着桑塔纳2000跟着也在商店买了一盒烟，郭砚龙就开着他的皮卡车拉着郭某某2往村里大棚方向走，我在后面跟着准备回家。到了郭某某1家东侧的垃圾堆，郭砚龙的车给停住了，我看到是被郭某某1、郭某某给截住了，郭某某1手里拿着镢，郭某某手里拿着铁锹，两人同时拿着手里的东西砸郭砚龙车的机盖，我就开门下车，郭某某、郭某某1二人过来手里拿着铁锹、镢朝我脑袋砸来，我就昏过去了，醒来后在医院。�发当时我昏过去了，醒来已经在医院了，不知道当时是怎么离开现场的。30、阳泉市郊区公安司法鉴定中心法医学人体损伤程度鉴定书（晋）公（阳郊）鉴（法活）字（2017）18号，证实根据病历记载和法医检查所见，本次外伤致郭砚龙右上臂皮肤软组织挫裂伤长3.5CM,其损伤程度达到《人体损伤鉴定标准》5.9.5轻微伤a)之规定，构成轻微伤。鉴定意见郭砚龙之损伤为轻微伤。31、阳泉市郊区公安司法鉴定中心法医学人体损伤程度鉴定书（晋）公（阳郊）鉴（法活）字（2017）17号，证实根据病历记载和法医检查所见，本次外伤致郭晓会头皮裂伤，多处头皮血肿，其人体损伤程度达到《人体损伤鉴定标准》5.1.5轻微伤b及c)之规定，构成轻微伤。鉴定意见郭晓会之损伤为轻微伤。32、阳泉市郊区公安司法鉴定中心法医学人体损伤程度鉴定书（晋）公（阳郊）鉴（法活）字（2017）07号，证实根据病历记载和法医检查所见，本次外伤致郭某某双尺骨骨折，右胫腓骨骨折，右拇指指骨骨折，头皮血肿，右耳后皮肤裂伤、右耳廓皮肤裂伤，其人体损伤程度达到《人体损伤鉴定标准》5.9.3轻伤一级e)5.2.5轻微伤f)5.1.5轻微伤b)之规定，构成轻伤一级。鉴定意见郭某某之损伤为轻伤一级。33、阳泉市郊区公安司法鉴定中心法医学人体损伤程度鉴定书（晋）公（阳郊）鉴（法活）字（2016）92号，证实根据病历记载和法医检查所见，本次外伤致郭某某1右手中指背侧掌指关节处2.5CM皮肤裂伤，其损伤程度达到《人体损伤鉴定标准》5.10.5轻微伤b)之规定，构成轻微伤。鉴定意见郭某某1之损伤为轻微伤。34、阳泉市郊区价格认证中心价格认定结论书阳郊价认字(2016)82号，证实被损坏的院墙及门垛（包括铁门）在价格鉴定基准日2016年11月8日的认定价格为824元，皮卡车玻璃在价格鉴定基准日的认定价格为560元。35、人身检查笔录三份。证实：郭砚龙右胳膊肘部有伤，郭晓会、郭某某1无异常情况。36、证人邓某某(阳大铁路第四标段×隧道负责人)的证言，证实阳大铁路工人是2016年3月份进入×隧道施工。2016年11月8日晚上工地正常施工干活，施工时使用挖机、铲车等五辆机械干活，主要任务是打隧道，施工地点就是隧道内，但由于施工的隧道容量小，挖机、铲车、出渣车是轮流进入隧道施工干活的，出渣时要到排渣场卸渣土。排渣场距隧道口约100来米左右。我们干活时，×村的村民应该不会看到工地机械施工的灯光。附带民事诉讼原告人郭某某主张医药费35000元，提交住院收费票据一份，金额27554.11元，门诊收费票据7份，金额1870.4元，共计29424.51元，一审予以确认；主张误工费105000元，两年期间不能工作，主张700天，每天150元，提交郭某某8维修点的营业执照，×村等出具的证明，证实郭某某8常年承包工程，大包每天工资200元，小工每天150元。雇佣人员中包含郭某某。被告方有异议，一审以农业从业人员在岗职工平均工资45871元为计算依据，对其住院期间的误工费酌情予以支持，被告人住院期间为2016年11月9日至2017年1月3日，住院55天，确认金额为6912元。原告主张护理费11000元，每天四人护理，住院55天，每天200元，被告方认为住院病历中已显示医院有二级三级护理，原告方无证据提交，不予认可，一审酌情支持一�护理，按上一年度居民服务业平均工资36307元为计算依据，酌情支持住院期间的护理费为5470元。原告主张住院期间的伙食补助费5500元，一审酌情予以支持。原告人主张营养费10000元，无证据提交，无医院建议，被告人有异议，一审不予支持。原告人主张交通费1000元，一审酌情予以支持。原告郭某某主张后续治疗费20000元，未实际产生，无法支持。主张精神损失费、残疾赔偿金、直至60岁的后期生活费，均不属赔偿范围，不予受理。附带民事诉讼原告人郭某某的各项费用，一审确认金额为48306.5元。被告人郭砚龙先行支付医药费5000元，原告人郭某某予以认可，一审予以确认。附带民事诉讼原告人郭某某1主张医疗费347.51元，提交医院门诊票据五份，一审酌情予以支持。原告主张维修费824元，予以支持。主张误工费6000元，每天100元，按60天计算，原告人无证据提交，未实际住院，故住院期间的误工费无法支持。原告人主张精神损失费10000元，不属附带民事诉讼受理范围，依法不予受理。郭某某1的各项费用一审确认金额为1171.51元。一审另查明，开庭后，被告人郭砚龙家属又积极向一审法院交付25000元，被告人郭晓会家属积极交付15000元，用以赔付二被害人损失。原判认为，被告人郭砚龙、郭晓会随意殴打他人致他人轻伤、轻微伤，情节恶劣，其行为构成寻衅滋事罪。公诉机关指控成立。在共同犯罪过程中，被告人郭晓会相对作用较小。二被告人自愿认罪，案发后被告人郭砚龙家属主动赔偿被害人部分损失，庭后二被告人家属又主动赔偿被害人部分损失，视被告人有悔罪表现，可酌情予以从�处罚。二被告人之辩护人合理的辩护意见，予以采纳。被害人对案件定性有异议，认为本案系因二人举报私挖乱采，被郭砚龙等人报复，被告人郭砚龙驾驶车辆冲撞被害人郭某某1的行为应定性为故意杀人未遂，现有证据无法证实郭砚龙等人系接到国土局人员通风报信，到郭某某1家附近故意实施报复行为，二被害人关于刑事部分的辩论意见无确凿证据证实，无法认定。因被告人行为给被害人造成的损失应予赔偿。根据《中华人民共和国刑法》第二百九十三条第一款第一项、第二十五条、第六十一条、第六十四条，最高人民法院、最高人民检察院《关于办理寻衅滋事刑事案件适用法律若干问题的解释》第二条第一款第一项，《最高人民法院关于适用的解释》第一百五十五条第一、二款、最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第三条、第十七条，《中华人民共和国侵权责任法》第十六条之规定，判决:一、被告人郭砚龙犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑一年四个月。二、被告人郭晓会犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑一年四个月。三、作案工具予以没收。四、附带民事诉讼原告人郭某某的各项损失共计48306.5元，被告人郭砚龙已先行赔偿5000元，余款43306.5元，二被告人于判决生效后30日内一次性赔偿到位。五、附带民事诉讼原告人郭某某1的各项损失共计1171.51元，二被告人于判决生效后30日内一次性赔偿到位。上诉人(原审附带民事诉讼原告人)郭某某的上诉理由为：二被告人犯罪情节恶劣，一审判决对二被告人量刑畸轻。原判存在对二被告人涉嫌非法采矿罪的漏判行为。原判对上诉人的误工费、护理费计算存在错误，营养费�精神抚慰金应予支持。上诉人(原审附带民事诉讼原告人)郭某某1的上诉理由为：二被告人犯罪情节恶劣，一审判决对二被告人量刑畸轻，原判存在对二被告人涉嫌非法采矿罪的漏判行为。原判未支持上诉人所提的误工费及精神抚慰金错误。经二审审理查明的事实和证据与一审认定的一致。认定该事实的证据有物证书证、证人证言、被害人陈述、被告人供述及鉴定意见等。上述证据均经一审庭审举证、质证，能够相互印证，可以证实案件事实，本院予以确认。对上诉人(原审附带民事诉讼原告人)郭某某、郭某某1所提原判对二被告人量刑畸轻及原判存在漏判非法采矿罪行为的意见，经查，1、依照规定，附带民事诉讼原告人对刑事部分判决没有独立的上诉权，因�，其所提原判量刑畸轻的诉求不具有法律依据，不予采纳。2、二被告人郭砚龙、郭晓会是否存在非法采矿的犯罪行为，在案证据没有显示，侦查机关及公诉机关亦没有就二被告人是否涉嫌非法采矿罪的行为进行立案侦查和提起公诉，因此，不存在原判漏判非法采矿罪的情节。二上诉人的该上诉理由不具有事实依据。对上诉人(原审附带民事诉讼原告人)郭某某所提原判对其其损失认定存在错误的意见，经查，原判计算郭某某的误工费及护理费所依据的标准符合规定，并无不当。同时，原判对上诉人所诉请的营养费及精神抚慰金不予支持，符合法律规定。对上诉人(原审附带民事诉讼原告人)郭某某1所提原判未支持其误工费及精神抚慰金错误的上诉理由，经查，郭某某1并无证据证实被告人的犯罪行�给其造成误工损失，其主张的精神损失费，不属附带民事诉讼受理范围，原判未予支持符合规定。综上，二上诉人所提上诉请求不具有事实和法律依据，不予采纳。本院认为，原审被告人郭砚龙、郭晓会随意殴打他人，且情节恶劣，该行为均构成寻衅滋事罪。二被告人系共同犯罪，其中，被告人郭晓会相对作用较小。二被告人自愿认罪，且主动赔偿被害人部分损失，均可酌情从轻处罚。原审法院所作判决，认定事实清楚，证据确实、充分，定罪及适用法律正确，量刑适当，民事赔偿符合规定，审判程序合法，应予维持。据此，依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第一款第（一）项之规定，裁定如下：驳回上诉，维持原判。本裁定为终审裁定。审判长  王计元审判员  付建红审判员  侯仲才二〇一八年三月十九日书记员  王子轩