河南省平顶山市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 判 决 书（2017）豫04刑终126号原公诉机关河南省平顶山市湛河区人民检察院。上诉人（原审附带民事诉讼原告人）张万江，男，汉族，1981年8月8日出生，住河南省平顶山市湛河区。诉讼代理人马跃，河南元瑞律师事务所律师。上诉人（原审被告人）王伟锋，男，汉族，1979年8月4日出生，高中文化，个体，住河南省汝州市。因涉嫌犯非法拘禁罪于2016年8月22日被平顶山市公安局北渡分局刑事拘留，9月29日被执行逮捕。辩护人孙志辉，河南首位律师事务所律师。上诉人（原审被告人）孔祥玉，曾用名孔祥雨、孔雨，男，汉族，1989年5月17日出生，大专文化，系平煤集团八矿洗煤厂工人，住河南省汝州市。因涉嫌犯非法拘禁罪于2016年8月22日被平顶山市公安局北渡分局刑事拘留，9月29日被执行逮捕。2017年2月21日被平顶山市湛河区人民法院取保候审。原审附带民事诉讼被告人王夏玲，女，汉族，1990年5月16日出生，住址同上，系原审被告人孔祥玉妻子。河南省平顶山市湛河区人民法院审理河南省平顶山市湛河区人民检察院指控原审被告人王伟锋、孔祥玉犯非法拘禁罪、原审附带民事诉讼原告人张万江提起附带民事诉讼一案，于2017年2月13日作出（2017）豫0421刑初3号刑事附带民事判决。原审附带民事诉讼原告人张万江、原审被告人王伟锋、孔祥玉不服，提起上诉。本院审理过程中，上诉人孔祥玉又主动表示服从一审判决，认罪服法，申请撤回上诉。原审附带民事诉讼原告人张万江申请撤回原审附带民事起诉。原审判决认定，2016年3月28日，被害人张万江将其在我市水库路平顶山工业职业技术学院南门东侧经营的烩面大盘鸡饭店以105000元的价格转让给被告人王伟锋、孔祥玉。后王伟锋、孔祥玉在经营过程中生意不好，便欲将该饭店退还给张万江，张万江不同意。2016年6月26日中午饭后，王伟锋又与张万江在该饭店后院堂屋内商谈退还饭店一事，张万江拒绝后欲离开饭店，王伟锋拉着张万江对其进行殴打，张万江挣脱后向饭店门口跑去，摔倒在门口台阶处，又被王伟锋、孔祥玉二人追上后强行拉回饭店内，王伟锋、孔祥玉再次对张万江实施殴打、威胁，胁迫张万江在其事先准备好的转让协议书上签字，张万江被迫在协议上签字。16时许，张万江欲从该饭店后院二楼平台处翻墙离开时踩破房顶石棉瓦坠落摔伤。经平顶山市公安局物证鉴定所法医学人体损伤程度鉴定，被害人张万江的损伤程度构成轻伤一级。经鉴定，张万江构成九级伤残。另查明，2016年8月21日，公安机关通知被告人王伟锋、孔祥玉第二天到公安机关接受讯问。8月22日二被告人到公安机关接受讯问，当日被采取强制措施。附带民事诉讼原告人张万江两次住院210天，其作为被害人依照法律规定遭受的经济损失有：医疗费40775.67元、误工费17841.37元、护理费3674.44元、营养费2100元、住院伙食补助费10500元、鉴定费700元、交通费440元，共计76031.48元。被告人孔祥玉的亲属提交法院6万元作为判决执行的保证。原判认定上述事实，有户籍证明、抓获经过、平煤总医院出具的检查报告单及诊断证明书、张万江提供的欠条复印件一份、转让协议、王伟锋及孔祥玉的悔过书，证人马某、李某1、李某2、李某3、王某、何某的证言，被害人张万江的陈述，被告人王伟锋、孔祥玉的供述与辩解，现场勘验笔录，鉴定意见，视听资料，附带民事诉讼原告人的户籍证明、身份证明、医疗票据等等证据予以证实。原判认为，被告人王伟锋伙同孔祥玉非法剥夺他人人身自由，并具有殴打情节，最终导致被害人轻伤，其行为已构成非法拘禁罪。二被告人对被害人张万江具有殴打情节，应依法从重处罚。关于本案的附带民事诉讼部分，其中附带民事诉讼原告人张万江主张的误工费、护理费、营养费、住院伙食补助费、交通费的过高部分，不予支持。张万江主张的伤残赔偿金、被扶养人生活费、住宿费，没有法律依据，不予支持。医疗费中的无有效证据的部分，不予支持。张万江对于轻伤结果的发生具有过错，应当承担损失总额的百分之二十。孔祥玉在犯罪中起次要作用，其家属主动提供判决执行的保证，对其可从轻处罚。二被告人自动到案，可酌情从轻处罚。根据被告人王伟锋、孔祥玉犯罪的事实、犯罪的性质、情节和对于社会的危害程度，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十八条、第二十五条第一款、第二十七条、《中华人民共和国刑事诉讼法》第九十九条第一款、第一百零二条、《最高人民法院关于的解释》第一百五十五条、《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条、《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第二十六条、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款之规定，判决：一、被告人王伟锋犯非法拘禁罪，判处有期徒刑一年六个月；二、被告人孔祥玉犯非法拘禁罪，判处拘役六个月；三、附带民事诉讼被告人王伟锋、孔祥玉于于判决生效后十日内向附带民事诉讼原告人张万江支付60825.18元；四、驳回附带民事诉讼原告人张万江的其他诉讼请求。上诉人王伟锋上诉称，原判量刑过重。辩护人辩称，王伟锋主动到案，二审中与原审附带民事诉讼原告人达成和解协议并取得谅解，建议对王伟锋从轻处罚。经本院审理查明的事实和证据与原审相同，且经一审法院当庭举证、质证，查证属实，本院核实无误，予以确认。另查明，在二审审理过程中，上诉人王伟锋亲属与原审附带民事诉讼原告人张万江达成和解协议，赔偿张万江经济损失5.5万元，张万江申请撤回附带民事诉讼，对王伟锋予以谅解，请求法院对王伟锋从轻处罚。本院认为，上诉人（原审被告人）王伟锋伙同原审被告人孔祥玉非法剥夺他人人身自由，并具有殴打情节，最终导致被害人张万江轻伤，其行为已构成非法拘禁罪。二被告人对被害人张万江具有殴打情节，应依法从重处罚。孔祥玉在犯罪中起次要作用，系从犯，其家属主动代为赔偿6万元，对其从轻处罚。二原审被告人自动到案，可酌情从轻处罚。原审判决认定事实清楚，证据确实充分，审判程序合法，定罪准确。鉴于王伟锋亲属积极赔偿原审附带民事诉讼原告人的经济损失，取得原审附带民事诉讼原告人谅解，原审附带民事诉讼原告人请求对王伟锋从轻处罚，故对王伟锋从轻处罚。王伟锋及其辩护人请求对王伟锋从轻处罚的意见予以采纳。依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第一款第（二）项、依照《中华人民共和国刑法》第二百三十八条、第二十五条第一款、第二十七条之规定，判决如下：一、维持河南省平顶山市湛河区人民法院（2017）豫0421刑初3号刑事附带民事判决第二项及第一项中对被告人王伟锋犯非法拘禁罪的定罪部分；二、撤销河南省平顶山市湛河区人民法院（2017）豫0421刑初3号刑事附带民事判决第一项中对被告人王伟锋犯非法拘禁罪的量刑部分。三、上诉人（原审被告人）王伟锋犯非法拘禁罪，判处有期徒刑八个月。(刑期从判决执行之日起计算；判决执行以前先行羁押的,羁押一日折抵刑期一日，即自2016年8月22日起至2018年4月21日止。)本判决为终审判决。审 判 长  张丰奇审 判 员  张顺强代理审判员  李沛喆二〇一七年三月二十九日书 记 员  何晓萍附本案适用的法律条文：一、《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第二审人民法院对不服第一审判决的上诉、抗诉案件，经过审理后，应当按照下列情形分别处理：(一)原判决认定事实和适用法律正确、量刑适当的，应当裁定驳回上诉或者抗诉，维持原判;(二)原判决认定事实没有错误，但适用法律有错误，或者量刑不当的，应当改判;(三)原判决事实不清楚或者证据不足的，可以在查清事实后改判;也可以裁定撤销原判，发回原审人民法院重新审判。原审人民法院对于依照前款第三项规定发回重新审判的案件作出判决后，被告人提出上诉或者人民检察院提出抗诉的，第二审人民法院应当依法作出判决或者裁定，不得再发回原审人民法院重新审判。二、《中华人民共和国刑法》第二百三十八条非法拘禁他人或者以其他方法非法剥夺他人人身自由的，处三年以下有期徒刑、拘役、管制或者剥夺政治权利。具有殴打、侮辱情节的，从重处罚。犯前款罪，致人重伤的，处三年以上十年以下有期徒刑；致人死亡的，处十年以上有期徒刑。使用暴力致人伤残、死亡的，依照本法第二百三十四条、第二百三十二条的规定定罪处罚。为索取债务非法扣押、拘禁他人的，依照前两款的规定处罚。国家机关工作人员利用职权犯前三款罪的，依照前三款的规定从重处罚。第二十五条第一款共同犯罪是指二人以上共同故意犯罪。第二十七条在共同犯罪中起次要或者辅助作用的，是从犯。对于从犯，应当从轻、减轻处罚或者免除处罚。