宁夏回族自治区吴忠市中级人民法院
民 事 判 决 书
（2016）宁03民终176号
上诉人（原审原告）何德喜，男，1966年8月25日出生，汉族，住甘肃省陇南市。
委托代理人马涛，甘肃凯来律师事务所律师。代理权限为特别授权代理。
被上诉人（原审被告）马军，男，1982年5月30日出生，回族，住宁夏吴忠市。
被上诉人（原审被告）中国太平洋财产保险股份有限公司西固支公司，住所地甘肃省兰州市西固区西固中路1439-8号中鹏玥园2号楼商8店面，统一社会信用代码916201006956042131。
负责人毛金龙，系该公司经理。
委托代理人薛晓荣，女，1986年5月27日出生，系该公司员工，住宁夏吴忠市。代理权限为特别授权代理。
上诉人何德喜因与被上诉人马军、中国太平洋财产保险股份有限公司西固支公司机动车交通事故责任纠纷一案，不服宁夏回族自治区吴忠市利通区人民法院（2015）吴利民初字第2830号民事判决，向本院提起上诉。本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。上诉人何德喜及其委托代理人马涛、被上诉人中国太平洋财产保险股份有限公司西固支公司的委托代理人薛晓荣到庭参加了诉讼。被上诉人马军经本院传票传唤，无正当理由未到庭参加诉讼，本院依法缺席审理。本案现已审理终结。
原审法院经审理查明，2015年1月5日11时30分许，赖欢驾驶甘K088**号“别克”牌小轿车，沿成武高速由成县驶往武都区方向，行驶至成武高速57公里＋50米（甘肃省陇南市武都区米仓山隧道内）避让施工标志牌时失控侧滑，与防护区咸耀虎驾驶正在倒车清理防护锥桶的宁C328**号“东方红”牌中型普通货车尾部相撞，造成甘K088**号小轿车驾驶人赖欢经抢救无效死亡、车上乘客何德喜受伤，两车受损的道路交通事故。陇南市武都区公安局交通警察大队做出陇公交认字（2015）第GS001号道路交通事故认定书，认定赖欢违反了《中华人民共和国道路交通安全法》第三十八条、第四十二条第（一）款、《中华人民共和国道路交通安全法实施条例》第八十四条之规定，承担该起事故的主要责任。成武高速机电第二合同段项目经理部在施工过程中违反了《中华人民共和国道路交通安全法》第三十二条第（二）款、《中华人民共和国道路交通安全法实施条例》第三十五条第（一）款之规定，承担该起事故的次要责任。事故发生后，兰州朗青交通科技有限公司成武高速公路机电第二合同段项目经理部给原告何德喜支付151200元。
原审法院另查明，被告马军系事故车辆宁C328**号中型普通货车所有人，该车在被告中国太平洋财产保险股份有限公司西固支公司投保了机动车交通事故责任强制保险，事故发生在保险合同期限内。
原审法院认为，本次交通事故造成甘K088**号小轿车驾驶人赖欢经抢救无效死亡、车上乘客何德喜受伤，两车受损。因被告马军投保了机动车交通事故责任强制保险，且作为被保险人在本次交通事故中无责任，故保险公司在交强险限额内赔偿的死亡伤残赔偿金限额为11000元，医疗费用赔偿限额为1000元。原告何德喜受伤已实际发生医疗费用290613.05元。本院认定赖欢死亡赔偿金为447360元（另案诉讼，未主张医疗费用）。故保险公司在交强险限额内医疗费用项下应赔偿何德喜1000元。被告马军不承担赔偿责任。据此，依据《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款之规定，判决：一、由被告中国太平洋财产保险股份有限公司西固支公司赔偿原告何德喜1000元，限于本判决生效后十日内付清；二、被告马军不承担赔偿责任；三、驳回原告何德喜的其他诉讼请求。案件受理费860元，由被告中国太平洋财产保险股份有限公司西固支公司负担300元，由原告何德喜负担560元。
一审判决宣告后，原审原告何德喜不服，向本院提起上诉称：一、原审法院认定事实不清。经一审查明宁C328**普通货车是施工方现场施工车辆，是道路施工方现场构成事故形成因素的一部分。但在陇公交认字《2015》第GS001号事故认定书中未将该宁C328**普通货车作为单独一方列出，属认定事实错误，宁C328**普通货车的承保保险公司应当在强险范围内承担赔偿责任；二、原审法院适用法律错误。一审法院判赔上诉人1000元没有法律依据，依据《侵权责任法》机动车交通事故责任专章规定，因租赁、借用的情形机动车所有人与使用人不是同一人时，发生交通事故后属于该机动车一方责任的，由保险公司在机动车强制保险责任范围内予以赔偿，该条之规定恰与本案事实呼应。另据《道路交通安全法》第七十六条第一款的规定，机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任范围内予以赔偿。交强险的赔付是不计责任的，这是最大限度发挥交强险的救济性功能，已经成为司法界的共识，一审法院的判决于法无据。综上，请求二审法院撤销原判，依法改判支持上诉人的诉讼请求。
被上诉人中国太平洋财产保险股份有限公司西固支公司的委托代理人答辩称，我公司不承担赔偿责任，理由：第一，宁C328**发生交通事故以后未向我公司报案，导致我公司没有办法进行勘验现场，无法确定出事的车辆是我公司承保的车辆；第二，当时的驾驶员咸耀虎持C1的驾照，但是他驾驶的车辆是中型货车，所持驾照与所驾车辆不符，而且当时咸耀虎的驾照也在暂扣期间；第三，在道路交通事故认定书上，并没有认定宁C328**车辆承担事故责任。综上，我公司认为我们不承担责任。
被上诉人马军经本院传票传唤未到庭，也未向法庭提交书面答辩意见。
二审期间，上诉人何德喜为支持其上诉请求，向本院当庭提交两份证据：证据一、电子视频，证明本案事发时死者赖欢驾驶的甘K088**号小轿车与宁C328**车辆发生碰撞。虽在交通事故责任认定书中表述了该辆车事发时的具体位置，但并没有明确认定两车相撞致损的具体事实，宁C328**在交通事故中应当负有责任；证据二、甘K088**小轿车车损的实况照片两张，该证据与视频证据相呼应，证明宁C328**与甘K088**相撞的部位及后果事实。
被上诉人中国太平洋财产保险股份有限公司西固支公司对上诉人何德喜提交的证据质证认为：对证据一的真实性、合法性、关联性不予认可，因为该视频不能证明事故发生的经过和车辆的车牌号。对证据二的真实性、合法性、关联性亦不予认可，无法证明是车辆当时受损的照片，该组照片也没有显示时间和车牌号，并且事故认定书上已经明确的写明了事故的发生经过是追尾相撞。
本院对上诉人何德喜二审提交的证据确认如下：对两份证据的证明目的不予认定。视频和照片中均未显示具体的拍摄时间及车辆车牌号码，故不能确定是否系事故车辆。且该两份证据亦不能有效证实本案的道路交通事故认定书在事实认定和程序上有违反法律规定的情形。故对该两份证据本院不予采信。
经二审审理查明的基本事实与一审一致，本院予以确认。
本院认为，赖欢驾驶车辆在隧道中未按交通信号标志通行且超速行驶，遇前方慢车道施工区域时避让路面交通标志牌采取措施不当致车辆失控侧滑，与防护区咸耀虎驾驶正在倒车清理防护椎桶的宁C328**号重型普通货车尾部相撞，是造成该起事故发生的主要原因，成武高速机电第二合同段项目经理部在隧道内施工作业过程中防护措施不到位，未按施工承诺要求在施工作业区规范标准设置防护设施，是造成该起交通事故的次要原因。交警部门认定赖欢承担该起事故的主要责任，成武高速机电第二合同段项目经理部承担该起事故的次要责任，本院对此予以确认。
上诉人何德喜上诉认为原审法院认定事实错误，交通事故成因是死者赖欢驾驶的车辆与宁C328**普通货车相撞，但在道路交通事故认定书上却没有将宁C328**普通货车作为责任方单列。根据事故认定书记载的情况，事故经过是死者赖欢驾驶甘K088**号小轿车失控侧滑与正在倒车清理防护椎桶的宁C328**号普通货车尾部相撞，死者赖欢应承担不可推卸的责任。同时交警部门认定成武高速机电第二合同段项目经理部承担责任的理由是其未按施工要求在施工作业区规范标准设置防护设施，并不是其系宁C328**号车辆的实际使用人，故宁C328**普通货车在此次事故中并不存在过错。且在一、二审过程中，上诉人均未提供有效证据证实宁C328**普通货车在此次事故中存在过错以及道路交通事故认定书在事实认定和法律程序上存在违法的情形，故上诉人何德喜称原审认定事实错误的上诉理由不能成立。基于宁C328**普通货车在此次交通事故中无责，根据被上诉人马军与被上诉人中国太平洋财产保险股份有限公司西固支公司签订的机动车交通事故责任强制保险合同的约定，原审法院判决宁C328**普通货车在无责任的情况下由保险公司在交强险限额内医疗费用项下赔偿上诉人何德喜1000元并非适用法律错误。综上，原审认定事实清楚，证据确实充分，审判程序合法，适用法律正确，判决结果并无不当。根据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条、第一百七十条第一款第（一）项、第一百七十五条之规定，判决如下：
驳回上诉，维持原判。
二审案件受理费860元，由上诉人何德喜负担。
本判决为终审判决。
审 判 长 王 平
审 判 员 张 军
代理审判员 杨璐璐
二〇一六年四月二十二日
书 记 员 杨彦龙
附：本案引用法律条文
《中华人民共和国民事诉讼法》
第一百四十四条被告经传票传唤，无正当理由拒不到庭的，或者未经法庭许可中途退庭的，可以缺席判决。
第一百七十条第二审人民法院对上诉案件，经过审理，按照下列情形，分别处理：
（一）原判决、裁定认定事实清楚，适用法律正确的，以判决、裁定方式驳回上诉，维持原判决、裁定；
（二）原判决、裁定认定事实错误或者适用法律错误的，以判决、裁定方式依法改判、撤销或者变更；
（三）原判决认定基本事实不清的，裁定撤销原判决，发回原审人民法院重审，或者查清事实后改判；
（四）原判决遗漏当事人或者违法缺席判决等严重违反法定程序的，裁定撤销原判决，发回原审人民法院重审。
原审人民法院对发回重审的案件作出判决后，当事人提起上诉的，第二审人民法院不得再次发回重审。
第一百七十五条第二审人民法院的判决、裁定，是终审的判决、裁定。
第十四条人民检察院有权对民事诉讼实行法律监督。