山东省济南市历下区人民法院
刑 事 判 决 书
（2014）历刑初字第209号
公诉机关济南市历下区人民检察院。
被告人弭某某，男，1982年10月10日出生于山东省临邑县，汉族，初中文化，系山东某劳务公司，户籍地山东省临邑县，因涉嫌犯故意伤害罪于2013年10月25日被刑事拘留，同年11月8日被逮捕，现羁押于济南市看守所。
济南市历下区人民检察院以济历下检公刑诉（2014）352号起诉书指控被告人弭某某犯故意伤害罪，于2014年6月13日向本院提起公诉。本院于同日立案，依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。审理过程中公诉机关发现案件需要补充侦查，两次提出延期审理建议，合议庭同意了建议，法庭宣布延期审理。在法定期限内，公诉机关均提请恢复法庭审理。济南市历下区人民检察院指派检察员韩冰霜出庭支持公诉，被告人弭某某到庭参加诉讼。现已审理终结。
济南市历下区人民检察院指控：2013年10月24日9时许，被害人某公司瓦工刘某某与被告人弭某某同在济南市某大厦。因被告人弭某某安装管线过程中不慎电锤上的钻头掉下来砸坏了被害人刘某某等人浸泡备用的瓷砖，刘某某便在浸泡瓷砖的水箱上加盖石膏板，阻碍了弭某某使用梯子继续干活，弭某某将石膏板拿开引发双方口角。争论中，刘某某先动手撕扯弭某某衣领让弭某某拿回石膏板，弭某某便用右手抓住刘某某颈部将其摔倒在地，并在双方倒地相互抓扯过程中骑跨在刘某某身上将其制服。二人被工友劝开后，刘某某先后拿起铁锨、螺丝刀、砖块、铁管等物品追打弭某某，均被工友拦下。后弭某某向刘某某道歉，刘某某仍用砖块砸击被告人弭某某两下。弭某某手指刘某某责问“怎么还没完没了”之后，刘某某仰面倒地，送医院抢救无效后死亡。经鉴定，刘某某系争吵、打斗、头部损伤等因素诱发冠心病急性发作心衰死亡。
案发后，被告人弭某某留在案发现场并在单位负责人员的陪同下向公安机关投案。
公诉机关就起诉指控的上述事实向法庭出示了书证、证人证言、被告人的供述与辩解、鉴定意见、勘验、辨认笔录、视听资料等证据。公诉机关认为，被告人弭某某故意伤害他人身体，致一人死亡，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款，犯罪事实清楚，证据确实充分，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。被告人弭某某系防卫过当，依法应当减轻处罚。
经法庭审理查明：被告人弭某某系山东某劳务公司，被害人刘某某系某公司瓦工。2013年10月24日9时许，二人同在济南市某大厦。因被告人弭某某安装管线过程中不慎使电锤上的钻头掉下来砸坏了被害人刘某某等人浸泡备用的瓷砖，刘某某便在浸泡瓷砖的水箱上加盖石膏板，阻碍了弭某某使用梯子继续干活，弭某某将石膏板拿开引发双方口角。争论中，刘某某先动手撕扯弭某某衣领让弭某某拿回石膏板，弭某某便用右手臂绕过刘某某的脖子，使自己的整个身体向左侧一使劲，与刘某某一起摔倒在地，在双方倒地过程中弭某某骑跨在刘某某身上，并卡住刘某某的脖子。二人被工友劝开后，刘某某先后拿起铁锨、铁管、螺丝刀、钳子、瓷砖碎片等物品追打弭某某，均被工友拦下。后弭某某向刘某某道歉并让刘某某打自己，刘某某用力捣了弭某某后被两下，接着二人又被工友拉开，弭某某手指刘某某责问“怎么还没完没了”时，刘某某仰面倒地，后被送医院抢救无效死亡。经鉴定，刘某某系争吵、打斗、头部损伤等因素诱发冠心病急性发作心衰死亡。
案发后，被告人弭某某留在案发现场并在单位负责人员的陪同下向公安机关投案。后某局某工程项目部、山东某公司赔偿刘某某亲属人民币30万元，深圳市某公司赔偿刘某某亲属人民币20万元。
上述事实，有经庭审举证、质证，本院予以确认的下列证据证实：
1、证人周某甲的证言证明：2013年10月24日9点左右，接到堂弟周某乙的电话，说其姑父刘某某和别人打架，倒在地上了，现在工地，让其赶紧过去，刘某某平时身体很好，与被告人弭某某发生冲突后经抢救无效死亡，其到了之后打110报警。
2、证人刘某某的证言证明：其在得到工友通知后将父亲刘某某送往医院抢救无效死亡，且父亲刘某某平时身体挺好。
3、证人唐某某的证言证明：2013年10月24日上午10点左右其与弭某某在“某某”大厦28层工作时，弭某某与其他单位正在贴瓷砖的人员发生了口角，被害人上去就抓住弭某某的衣服领子，两人抓在一起，眨眼的功夫被害人和弭某某就倒在地上了，其和弭某某将两人拉起来，被害人起来就去拿铁锨想砸弭某某，弭某某就跑，被害人就追，还拿出1把螺丝刀继续追，其也赶紧从被害人手里夺下来，被害人又拿红砖追弭某某，弭某某向被害人道歉后，两人分开了，后被害人倒地死亡。
4、证人弭某某的证言证明：其于2013年10月24日在某大厦工地28层工作时，因弭某某的钻头砸坏了被害人的瓷砖，弭某某把被害人的石膏板扔了，被害人急了，后来打起来了，被害人和弭某某互相抓住对方的衣领，并倒在地上，被害人在下面，弭某某在上面，其过去拉开两个人后，被害人起来又拿工具想去砸弭某某，都被人夺下来后，两人回到厕所旁边的一个配电箱附近，被害人拿了东西想砸弭某某，没看见是否砸着弭某某，后被害人就倒在地上了。
5、证人叶某某的证言证明：2013年10月24日上午9点多，在施工现场某大厦28层，刘某某与被告人弭某某发生争吵，被弭某某摁倒在地，其从仓库里出来时发现被害人倒在地上，刘某某平时身体很好。
6、证人王某某的证言证明：2013年10月24日上午10点左右在某大厦28层工地现场施工时听到有吵闹声，其就放下手中的活去看，当时到现场后，就发现被害人情绪非常激动在骂人，骂的什么不知道，之后弭某某躲避被害人追打并向被害人道歉后仍遭到被害人追打，在被工友拉开后被害人倒地，除被害人击打被告人以外，二人无其他身体接触。
7、证人周某乙的证言证明：2013年10月24日上午在某大厦施工时，听到争吵声出来发现被害人刘某某击打被告人弭某某以外，没有看到被告人对被害人的身体进行击打。
8、证人彭某某的证言证明：早上9点多其正在某大厦28层卫生间铺地板时，听到外面大厅有吵架声，出来走近一看，发现刘某某躺在地上，弭某某骑在他身上，其他人在拉架，拉开后，刘某某起来冲上前要继续打弭某某，其就和其他人拉开双方，刘某某情绪非常激动，越吵越凶，挣脱开拉架的人，在地上捡了块石膏板碎片砸向弭某某，此时弭某某想冲过来，被拉住了，刘某某站在那里情绪很激动，突然就直挺的向后倒下。
9、证人徐某某的证言证明：其在某大厦29层检查施工情况时，听到28层有吵闹声音，当其赶到现场后，看到刘某某用石膏碎片砸弭某某，接着就被拉开了，没有看到刘某某与弭某某有身体接触。
10、证人顾某某的证言证明：2013年10月24日上午10点多，其正在办公室内办公，没一会儿被告人弭某某和其单位的员工吴瑞到其办公室，弭某某将其发生的事情经过给其陈述了一遍，并对其说“不会跑”，接着就在工地继续工作了，直到派出所民警赶到确认事情经过及身份。
11、法医学尸体检验鉴定书、尸体解剖照片、山东大学齐鲁医院病理科尸解标本病理检查报告书证明：被害人刘某某系争吵、打斗、头部损伤等因素诱发冠心病急性发作心衰死亡。
12、协议书及承诺书证明：某局某工程项目部、山东某公司赔偿刘某某亲属人民币30万元，深圳市某公司赔偿刘某某亲属人民币20万元，被害人亲属放弃追究上述三公司及弭某某的民事赔偿责任。
13、现场勘验检查工作记录证明：案发现场的基本情况。
14、唐某某、弭某某、叶某某、王某某、徐某某对刘某某的辨认笔录及照片；叶某某、王某某、周某乙、彭某某、徐某某对弭某某的辨认笔录及照片；弭某某对刘某某及其倒地地点的辨认笔录及照片证明：本案系刘某某与弭某某二人殴斗及作案地点情况。
15、视听资料证明：侦查机关依法对被告人弭某某进行讯问的经过。
16、被告人弭某某的户籍信息证明：被告人弭某某没有前科劣迹。
17、公安机关出具的抓获材料及发、破案经过、情况说明、受案登记表证明：本案系被害人亲属报警，弭某某留在现场等候公安机关人员处理。
18、被告人弭某某的供述证明事项与起诉书指控的一致。
本院认为，被告人弭某某故意伤害他人身体，致一人死亡，其行为已构成故意伤害罪。被告人弭某某认罪态度较好，本案系被害人刘某某首先动手殴打被告人弭某某，被害人有明显过错，但弭某某在防卫过程中行为明显超过必要的限度，系防卫过当，弭某某在明知他人报警的情况下留在现场等候处理，归案后如实供述其犯罪事实，系自首，依法予以减轻处罚，对上述量刑情节公诉机关在庭审中亦予以认可。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条；第二十条第二款；第六十七条第一款；第七十二条第一款；第七十三条第二、三款；《最高人民法院关于处理自首和立功具体应用法律若干问题的解释》第一条之规定，判决如下：
被告人弭某某犯故意伤害罪，判处有期徒刑三年，缓刑四年（缓刑考验期限从判决确定之日起计算）。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向济南市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正副本各一份。
审 判 长 孙 静
人民陪审员 吴卫平
人民陪审员 秦 芳
二〇一五年一月二十日
书 记 员 郝宗宇