山东省曹县人民法院
民 事 判 决 书
（2014）曹民初字第529号
原告（反诉被告）：仝波，市民。
被告（反诉原告）：晋洪杰，农民。
委托代理人：孙桂林，山东桂林律师事务所律师
原告（反诉被告，下同）仝波与被告（反诉原告，下同）晋洪杰健康权纠纷一案，本院于2014年2月13日立案受理后，因被告晋洪杰涉嫌刑事犯罪而中止审理。菏泽市中级人民法院于2014年5月14日作出生效刑事裁定。本案恢复审理后，依法由审判员项本升担任审判长，与审判员付建立、人民陪审员宋效民组成合议庭，于2014年6月18日公开开庭进行了审理。原告仝波，被告晋洪杰及其委托代理人孙桂林到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。
原告诉称：因故与被告发生争执被殴打致伤，经鉴定构成轻伤并致10级伤残，诉求判令被告赔偿各项损失98709.18元。
被告答辩并反诉称：双方发生殴打过错责任在原告，应依法驳回原告诉讼请求并反诉请求判令反诉被告赔偿各项损失2817.84元。
经过庭审小结，到庭当事人对如下法律事实均不持异议，本院予以确认：2013年8月31日8时许，原、被告因故发生口角，继而厮打，二人均受伤。
事发当日11时30分许原告到曹县县立医院作CT检查，支付螺旋CT、CT材料费252元。当日16时许原告又到曹县人民医院作鼻骨、上颌骨CT检查，共支付专家挂号费、检查费、诊疗费504元。2013年9月2日，原告入住曹县县立医院住院治疗，入院医师依据原告在该院和曹县人民医院2013年8月31日CT初步诊断为：1、鼻骨骨折；2、右侧上颌骨骨折。经入院后查体，完善辅助检查，对症治疗，于2013年9月28日好转出院，住院医嘱二级护理。原告为此支付住院收费2137.85元，支付曹县人民医院CT费加收100元，支付菏泽市立医院会诊费600元。
事发当日，被告先到曹县县立医院作CT检查，支付螺旋CT、CT材料费252元，当日9时30分许住院治疗，入院医师依据原告在该院CT初步诊断为：1、头外伤反应；2、左耳外伤；3、多处软组织损伤。经入院后完善相关检查，明确诊断，应用抗炎、脱水药物治疗，对症处理，于2013年9月6日好转出院，住院医嘱二级护理，出院医嘱：1、建议上级医院进一步检查；2、如有任何不适及时当地医院治疗。被告为此支付住院收费284.46元。2013年9月6日下午，被告到曹县人民医院门诊诊疗，支付挂号费、诊疗费、药费共计153.28元。2013年9月23日上午，被告再次到曹县人民医院诊疗，支付药费86.6元。
经曹县公安局法医鉴定中心鉴定，原告仝波的人体损伤程度构成轻伤，被告晋洪杰的人体损伤程度构成轻微伤。二人为此均向曹县公安局法医鉴定中心交纳伤情鉴定费300元、照片费30元。曹县公安局于2013年10月7日作出曹公行罚决字（2013）02459号行政处罚决定：对仝波行政拘留7日、罚款300元。仝波并因被拘留支付伙食费280元，生活用品费30元。曹县公安局于2013年10月7日以晋洪杰涉嫌故意伤害罪将其刑事拘留，经曹县人民检察院批准于2013年10月16日将晋洪杰逮捕。曹县人民检察院于2013年12月18日向本院提起公诉，指控晋洪杰犯故意伤害罪。该案审理期间，原告曾提起刑事附带民事诉讼，应原告申请并经本院技术室委托，菏泽德衡司法鉴定所于2014月1月18日做出德衡司鉴所（2014）临鉴字第14号司法鉴定意见：被鉴定人仝波外伤致鼻骨骨折、上颌骨骨折属十级伤残，原告为此支付鉴定费1000元。该案审理过程中，因民事赔偿数额调解达不成一致意见，仝波以另行提起民事诉讼为由申请撤回刑事附带民事诉讼。本院于2014年2月10日作出（2014）曹刑初字第14号刑事附带民事裁定：准许刑事民事诉讼原告人仝波撤回对被告人晋洪杰提起的刑事附带民事诉讼。仝波于2014年2月13日另行提起民事诉讼，诉求判令被告晋洪杰赔偿各项损失10万元，当庭变更诉求数额为98709.18元。
本院于2014年3月14日作出（2014）曹刑初字第14号刑事判决：晋洪杰犯故意伤害罪，判处有期徒刑9个月。晋洪杰不服，提起上诉。山东省菏泽市中级人民法院于2014年5月14日作出（2014）菏少刑终字第38号刑事裁定：驳回上诉，维持原判。
曹县韩集镇仝庄村民委员会出具证明：仝波之母董秀英（公民身份号码××）共生育长子仝颂明（公民身份号码××）和次子仝波，无女儿；仝雨清（公民身份号码××）为仝波之女。曹县公安局韩集派出所在该证明上签署“情况属实”意见，并加盖该所户口专用章。曹县公安局曹城派出所出具证明：仝波与仝彤（公民身份号码××）为父女关系。曹县鑫润物业服务有限公司与仝波于2011年9月6日签订的劳动合同显示：合同期限为自2011年9月6日至2016年9月6日，其中试用为1年，由用人单位根据劳动者所从事工作岗位，结合相关考核因素，确定劳动者工资标准。原告未举证证明该合同经社保部门备案。原告提交的工资表显示其2013年5月至7月月工资为3450元，但该三份工资表上均没有原告领取时的签名，原告也未举证证明其实际按工资表领取了相应工资。曹县鑫润物业管理有限公司2013年9月5日出具证明：仝波系该公司聘请的物业管理人员，因其与业主晋洪杰打架，该公司停发其治疗期间工资。2013年10月23日，曹县鑫润物业有限公司再次出具证明：因仝波被晋洪杰家人上访到县信访局、公安局，对公司造成不良影响，根据县房管局指示，该公司停发仝波工资并给予其严重警告处分。
庭审中，本院考虑原、被告均存在就医和护理人员往返事实，且原告曾进行伤残程度鉴定，酌情确定原告合理交通费用为800元，被告合理交通费为200元。
山东省人民政府统计部门公布的2013年度城镇居民人均可支配收入为28264元，城镇居民人均年生活消费支出为17112元，农村居民人均年生活消费支出为7393元。2013年度农林牧渔业在岗职工年平均工资为40500元。
上述事实，亦有原告提交的诊断书、病历、医疗费发票、司法鉴定书、鉴定费发票、伤情鉴定费、照片费凭据、劳动合同、工资表、相关证明、被扶养人身份证明及与原告关系证明、护理人员身份证明和交通费凭据，被告提交的视听资料、诊断书、病历、医疗费发票、伤情鉴定费、照片费凭据，本院调取的刑事附带民事裁定书、刑事判决书、刑事裁定书及当事人陈述笔录在卷为凭，且经庭审质证和本院审查，足以印证相关案件事实。
本院认为：《中华人民共和国侵权责任法》第六条规定：行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。根据法律规定推定行为人有过错，行为人不能证明自己没有过错的，应当承担侵权责任。原、被告因故发生口角，继而厮打，二人均受伤，双方均为具有完全民事行为能力人，对厮打后果应当有预见仍发生厮打行为，主观上均有过错，均应对对方由此所造成的损害后果承担民事赔偿责任。《中华人民共和国侵权责任》第十六条规定：侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。造成××的，还应当赔偿××生活辅助具费和××赔偿金。造成死亡的，还应当赔偿丧葬费和死亡赔偿金。第二十二条规定：侵害他人人身权益，造成他人严重精神损害的，被侵权人可以请求精神损害赔偿。据此确认原告仝波可以获得的赔偿数额为：1、医疗费3593.85元（住院收费2137.85元＋曹县县立医院螺旋CT、CT材料费252元＋曹县人民医院专家挂号费、检查费、诊疗费504元＋曹县人民医院CT费加收100元＋菏泽市立医院会诊费600元）；2、误工费计算至定残前一日为12622元（28264元／年÷365天×163天），虽然原告提交的工资表显示其2013年5月至7月月工资为3450元，但该工资表上没有原告签字，原告也未举证证明其实际按工资表领取了相应工资，且其提交的劳动合同没有证据证明已经社保部门备案，其误工费仍宜参照城镇居民人均可支配收入计算；3、护理费2884.93元（40500元／年÷365天×26天），原告住院期间以其长女护理为宜；4、住院伙食补助费780元（30元／天×26天）；5、××赔偿金56528元（28264元／年×20年×10%）；6、被扶养人生活费4415.05元［董秀英1848.25元（7393元／年×5年×10%÷2人）＋仝彤2566.8元（17112元／年×3年×10%÷2人）］；7、交通费酌定800元；8、鉴定费、伤情鉴定费、照片费1330元；9、精神损害抚慰金根据原告××等级酌定1000元。以上合计83953.83元。反诉原告晋洪杰可以获得的赔偿数额为：1、医疗费776.34元（住院收费284.46元＋曹县县立医院螺旋CT、CT材料费252元＋曹县人民医院挂号费、诊疗费、药费239.88元）；2、误工费计算住院期间为665.75元（40500元／年÷365天×6天）；3、护理费665.75元（40500元／年÷365天×6天）；4、住院伙食补助费180元（30元／天×6天）；5、交通费酌定200元；6、伤情鉴定费、照片费330元。以上合计2817.84元。原告其他诉讼请求及被告其他反诉请求，均缺乏相应的事实和法律依据，本院不予支持。
综上，依据上述规定及《中华人民共和国民事诉讼法》第一百三十四条之规定，判决如下：
一、被告晋洪杰赔偿原告仝波医疗费、误工费、护理费、住院伙食补助费、××赔偿金（含被扶养人生活费）、交通费、鉴定费、伤情鉴定费、照片费、精神损害抚慰金共计83953.83元，于判决生效后10日内付清；
二、驳回原告仝波其他诉讼请求；
三、反诉被告仝波赔偿反诉原告晋洪杰医疗费、误工费、护理费、住院伙食补助费、交通费、伤情鉴定费、照片费共计2817.84元，于判决生效后10日内付清；
四、驳回反诉原告晋洪杰其他反诉请求。
上述一、三项折抵后，被告晋洪杰赔偿原告仝波各项损失81135.99元，于判决生效后10日内付清。
如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
案件受理费2300元，由原告负担370元，被告晋洪杰负担1930元。反诉费50元，减半收取25元，由反诉被告仝波负担。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院提交上诉状，并按对方当事人的人数提交副本，上诉于山东省菏泽市中级人民法院。
审 判 长 项本升
审 判 员 付建立
人民陪审员 宋效民
二〇一四年七月二十一日
书 记 员 王小芳
附：1、申请执行期限为判决确定的履行期限届满之日起二年内。
2、过付款账户：户名为曹县人民法院过付款专用户，开户银行为中国工商银行股份有限公司曹县支行，账号为16×××78。