新疆生产建设兵团北屯垦区人民法院
刑 事 判 决 书
（2016）兵1001刑初34号
公诉机关新疆生产建设兵团北屯垦区人民检察院。
被告人廖某某，女，汉族。2016年5月4日，因涉嫌挪用公款罪被新疆生产建设兵团北屯垦区人民检察院取保候审，同年7月18日被本院取保候审。
新疆生产建设兵团北屯垦区人民检察院以新兵北垦检刑诉（2016）37号起诉书指控被告人廖某某犯挪用公款罪，于2016年7月18日向本院提起公诉。本院依法适用简易程序，组成合议庭，公开开庭审理了本案。新疆生产建设兵团北屯垦区人民检察院指派代理检察员史明出庭支持公诉，被告人廖某某到庭参加诉讼。现已审理终结。
北屯垦区人民检察院指控：2014年6月3日至2015年12月3日间，被告人廖某某在担任北屯得仁融资性担保有限责任公司（以下简称得仁担保公司）财务总监兼会计期间，利用职务便利，先后7次挪用公款共计962700元归个人使用，进行营利活动。具体犯罪事实如下：
1、2014年6月3日，被告人廖某某将得仁担保公司130000元转账至其卡号为XXXXXXXXXXXXXXX7210的农业银行卡（以下简称7210农行卡），同月9日将该款与被告人其他款项共计335000元用于购买理财产品。同月10日，被告人将130000元归还得仁担保公司。
2、2015年3月12�10时许，被告人廖某某将得仁担保公司500000元转账至其7210农行卡，同日13时许将该款与被告人其他款项共计1800000元转账吴某某，用于投资。同日16时许，被告人将500000元归还得仁担保公司。
3、2015年3月11日，一八三团额河塑业加工厂将应付得仁担保公司担保费36000元存入被告人廖某某XXXXXXXXXXXX9861信用社银行卡（以下简称9861信用社卡），被告人未上交得仁担保公司，同月19日将该款转账至其XXXXXXXXXXXXXXX3677农业银行卡（以下简称3677农行卡），并于次日与被告人其他款项共计150000元通过北屯金典财富理财第三方服务公司投资理财。2015年5月19日，被告人将36000元担保费交至得仁担保公司。
4、2015年3月31日，杨某某将应付得仁担保公司担保费39000元存入被告人廖某某9861信用社卡，被告人未上交得仁担保公司，同年4月8日，廖某某将其中5000元转账至其XXXXXXXXXXXXXXX1178农业银行卡（以下简称1178农行卡）中用于炒股；同年4月20日，将其中22000元转账至其3677农行卡，将该款与被告人其他款项共计50000元通过北屯金信银通公司用于理财。2015年5月19日，被告人将39000元担保费交至得仁担保公司。
5、2015年5月5日，梁某某将应付得仁担保公司担保费24000元存入被告人廖某某9861信用社卡，被告人未上交得仁担保公司。同月6日，被告人将该款转账至其XXXXXXXXXXXXXXX8651建设银行卡（以下简称8651建行卡），分别于同月6日、7日、8日用于申购基金。2015年5月19日，被告人将24000元担保费交至得仁担保公司。
6、2015年5月25日、27日、29日，李某、北屯某某合作社、阿勒泰某某合作社将应付得仁担保公司担保费62000元、20000元、72000元共计154000元，分别存入被告人廖某某9861信用社卡和3677农行卡，被告人未上交得仁担保公司，于2015年6月3日、6月4日、6月23日，将其中45700元用于申购基金、炒股。2015年6月15日、6月26日、2016年1月12日，被告人先后将154000元担保费交至得仁担保公司。
7、2015年11月25日、11月27日，杜某某、任某二人及新疆某某建材有限责任公司将应付得仁担保公司各80000元担保费存入被告人廖某某9861信用社卡，被告人未上交得仁担保公司，又于同月26日将郑某某、邓某某、逯某某、高某四人支付得仁担保公司120000元担保费转账至该卡，共计280000元。同年12月3日，廖某某将其中的200000元通过北屯金信银通公司用于理财。2015年12月30日、2016年1月4日、2016年1月12日，廖某某先后将280000元担保费交至得仁担保公司。
为证明上述事实，公诉机关当庭出示了书证、证人证言、被告人供述等证据。
公诉机关认为，被告人廖某某身为国有公司中从事公务的人员，挪用公款962700元归个人使用，进行营利活动，数额较大，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第三百八十四条第一款、第九十三条第二款，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以挪用公款罪追究其刑事责任。被告人具有自首情节，应适用《中华人民共和国刑法》第六十七条第一款，可以从轻或者减轻处罚。建议对被告人在六个月至二年六个月有期徒刑幅度内量刑。
被告人廖某某对公诉机关指控的罪名及犯罪事实均无异议，提出其挪用公款的时间较短，积极退缴违法所得，未给国家及单位造成损失，请求法庭从轻处罚。
经审理查明，2012年4月2日，得仁担保公司第一次股东会选举被告人廖某某为公司财务负责人，同月5日经该公司董事会决议聘任被告人为公司财务总监。2014年6月3日至2015年12月3日期间，被告人利用职务便利，先后7次挪用公款共计962700元归个人使用，进行营利活动。具体犯罪事实如下：
1、2014年6月3日，被告人廖某某将得仁担保公司130000元转账至其7210农行卡，同月9日将该款与被告人其他款项共计335000元用于购买理财产品。同月10日，被告人将130000元归还得仁担保公司。
2、2015年3月12日10时许，被告人廖某某将得仁担保公司500000元转账至其7210农行卡，同日13时许将该款与被告人其他款项共计1800000元转账吴某某，用于投资。同日16时许，被告人将500000元归还得仁担保公司。
3、2015年3月11日，一八三团额河塑业加工厂将应付得仁担保公司担保费36000元存入被告人廖某某9861信用社卡，被告人未上交得仁担保公司，同月19日将该款转账至其3677农行卡，并于次日与被告人其他款项共计150000元通过北屯金典财富理财第三方服务公司投资理财。2015年5月19日，被告人将36000元担保费交至得仁�保公司。
4、2015年3月31日，杨某某将应付得仁担保公司担保费39000元存入被告人廖某某9861信用社卡，被告人未上交得仁担保公司，同年4月8日，廖某某将其中5000元转账至其1178农行卡中用于炒股；同年4月20日，将其中22000元转账至其3677农行卡，将该款与被告人其他款项共计50000元通过北屯金信银通公司用于理财。2015年5月19日，被告人将39000元担保费交至得仁担保公司。
5、2015年5月5日，梁某某将应付得仁担保公司担保费24000元存入被告人廖某某9861信用社卡，被告人未上交得仁担保公司。同月6日，被告人将该款转账至其8651建行卡，分别于同月6日、7日、8日用于申购基金。2015年5月19日，被告人将24000元担保费交至得仁担保公司。
6、2015年5月25日、27日、29日，李某、北屯某某合作社、阿勒泰某某合作社将应付得仁担保公司担保费62000元、20000元、72000元共计154000元，分别存入被告人廖某某9861信用社卡和3677农行卡，被告人未上交得仁担保公司，于2015年6月3日、6月4日、6月23日，将其中45700元用于申购基金、炒股。2015年6月15日、6月26日、2016年1月12日，被告人先后将154000元担保费交至得仁担保公司。
7、2015年11月25日、11月27日，杜某某、任某二人及新疆某某建材有限责任公司将应付得仁担保公司160000元（各80000元）担保费存入被告人廖某某9861信用社卡，被告人未上交得仁担保公司，又于同月26日将郑某某、邓某某、逯某某、高某四人支付得仁担保公司120000元担保费转账至9861信用社卡，共计280000元。同年12月3日，廖某某将其中的200000元通过北屯金信银通公司用于理财。2015年12月30日、2016年1月4日、2016年1月12日，廖某某先后将280000元担保费交至得仁担保公司。
案发后，被告人廖某某退缴违法所�4185元。
上述事实，被告人廖某某在开庭审理过程中均无异议，并有被告人户籍证明，得仁担保公司营业执照、章程、第一次股东会决议、董事会决议，新疆生产建设兵团第十师国有资产经营有限公司营业执照，新疆生产建设兵团第十师供销合作公司营业执照，新疆生产建设兵团第十师一八八团营业执照，新疆生产建设兵团第十师一八四团营业执照，得仁担保公司农业银行账户对账单，得仁担保公司信用社卡折对账单，得仁担保公司记账凭证后附现金缴款单，7210农行卡交易明细，3677农行卡交易明细，1178农行卡交易明细，9861信用社卡账户流水，8651建行卡个人活期明细查询，李某、唐健（阿勒泰某某合作社业务员）、田某某、范某某、杨某玲等农业银行卡交易明细，张某中国银行卡交易明细，吕某某、杨某某、梁某某、杜某某、魏某某等信用社账户流水，借款合同，委托担保合同，中国建设银行转账凭条、银行卡客户交易查询，新疆维吾尔自治区行政事业单位资金往来结算票据（退缴违法所得），证人石某某、寇某某、王某某、吴某某、张某、高某某、吕某某、马某、杨某某、魏某某、梁某某、李某、杨某辉、田某某、唐某、任某、杜某某、张某、邓某某、郑某某证言，被告人到案经过，扣押清单等证据予以证实，足以认定。
本院认为，被告人廖某某身为国有公司中从事公务的人员，挪用公款962700元归个人使用，进行营利活动，数额较大，其行为已构成挪用公款罪，应依法惩处。公诉机关指控被告人犯挪用公款罪事实清楚，证据确实、充分，罪名成立。被告人多次挪用公款，可酌情从重处罚；被告人经办案机关电话传唤到案，在尚未受到调查谈话、讯问、未被采取强制措施时，如实供述所犯罪行，可认�自首，依法可以从轻或减轻处罚；被告人在案发前已将挪用公款全部归还，案发后主动退缴违法所得，可酌情从轻处罚；根据被告人的犯罪事实、性质、情节、悔罪表现，可以对其从轻处罚，并适用缓刑。公诉机关关于对被告人在六个月至二年六个月有期徒刑幅度内的量刑建议，本院予以采纳。依照《中华人民共和国刑法》第三百八十四条第一款、第九十三条第二款、第六十七条第一款、第七十二条、《最高人民法院、最高人民检察院关于办理贪污贿赂案件适用法律若干问题的解释》第六条、《最高人民法院关于审理挪用公款案件具体应用法律若干问题的解释》第二条第（二）项的规定，判决如下：
被告人廖某某犯挪用公款罪，判处有期徒刑一年三个月，缓刑二年。（缓刑考验期从判决确定之日起计算。）
如不服本判决，可在接到判决书的第�日起十日内，通过本院或者直接向新疆生产建设兵团第十师中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本五份。
审判长 顾新楠
审判员 姚江梅
审判员 冯 萍
二〇一六年八月二十日
书记员 邱 瑞