河南省商城县人民法院
刑 事 判 决 书
（2015）商刑初字第260号
公诉机关商城县人民检察院。
被告人杨某甲，男，1977年6月21日出生于河南省商城县，汉族，小学肄业，农民，住商城县。曾因犯故意伤害罪，于2010年8月19日被本院判处有期徒刑一年零六个月。因涉嫌故意伤害犯罪，于2015年9月11日被商城县公安局刑事拘留；因涉嫌故意伤害犯罪，于2015年9月25日经商城县人民检察院批准，同日被商城县公安局逮捕，现羁押于商城县看守所。
商城县人民检察院以商检公诉刑诉（2015）204号起诉书指控被告人杨某甲故意伤害犯罪，于2015年12月8日向本院提起公诉，本院于同日立案并依法组成合议庭公开开庭审理了本案。商城县人民检察院指派代理检察员曹洪飞出庭支持公诉，被告人杨某甲到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
商城县人民检察院指控：2015年7月1日8时许，在杨某甲家田地附近，因邻里纠纷，被告人杨某甲持铁锨对杨某乙头部、肩部等部位进行殴打，并用嘴将被害人右手咬伤。经商城县法医鉴定室鉴定：杨某乙的伤情属轻伤一级。被告人杨某甲持铁锨故意伤害他人身体，致人轻伤一级，其行为已触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款，犯罪事实清楚，证据确实充分，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。被告人杨某甲曾因故意伤害犯罪被判处有期徒刑，在刑罚执行完毕五年内又犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪，根据《中华人民共和国刑法》第六十五条之规定，系累犯。特提起公诉，请依法判处。并提交书证、证人证言、现场勘验笔录、鉴定意见、被害人的陈述及被告人杨某甲的供述等证据予以证实。
被告人杨某甲辩称：其与杨某乙发生互殴并咬伤杨某乙的右手是事实，但其并未用铁锨殴打杨某乙的头部，且是杨某乙先用锄头打其腿部，其才用铁锨殴打杨某乙的肩部，杨某乙头部的伤应该是被其推到在地时磕伤的；其患有癫痫病，需经常服药，请求法院从轻处罚。
经审理查明：2015年7月1日8时许，在杨某甲家田地附近，因邻里纠纷，被告人杨某甲持铁锨与手持锄头的杨某乙相互殴打并撕扯，撕扯中，被告人杨某甲用嘴将杨某乙右手咬伤，并将杨某乙推到在地，致杨某乙的头部受伤。经商城县公安局法医鉴定：杨某乙左侧颞部硬膜下血肿，属轻伤一级。
上述事实有经过庭审举证、质证，并经本院确认的下列证据予以证实。
1、书证：（1）接处警及受案登记表证实，群众报案及本案受案情况。（2）户籍证明证实，被告人杨某甲出生于1977年6月21日。（3）接处警证明（案发证明）证实，案件发生情况。（4）前科证明、刑事判决书证实，被告人杨某甲曾因故意伤害犯罪，于2010年8月19日被判处有期徒刑一年零六个月。（5）抓获经过证实，被告人杨某甲系公安机关抓获到案。
2、证人证言。
（1）证人熊某某的证言证实，其与杨某乙、杨某甲都是邻居。2015年7月1日上午8点多，其在自家菜地里干活，听见有人吵起来了，就看见在离其菜地三四百米的地方，杨某乙和杨某甲在两家菜地的分界处对骂，骂的时候杨某甲拿着铁锨在铲菜地分界处的泥巴，杨某乙不愿意，就上去抢杨某乙的铁锨，二人就扯在一起了。扯了一会儿，杨某乙拿了一把锄头去打杨某甲，杨某甲就用手里的铁锨打杨某乙，来回打了几下，因距离太远，没看清二人有没有打到对方。这时其的手机掉在水沟里，其慌忙去捡手机，起来时看见杨某乙倒在地上，杨某甲跑到旁边几米远的地方捡起杨某乙的锄头，拿着自己的铁锨跑回家了，此时杨某乙的儿媳妇夏某某过去了，其就回家了。二人有没有伤，其没看见。
（2）证人夏某某的证言证实，其是杨某乙的大儿媳妇，杨某甲是其一个湾子的邻居。2015年6月30日那天下雨，杨某乙的地高一些，地里的泥巴都淌到杨某甲的地里了，杨某乙就在地旁边打了桩。第二天早上8点多，其正在200米外的地里干活，看见杨某乙和杨某甲在两家地的分界处打起来了，杨某乙拿着锄头，杨某甲拿着铁锨，往对方身上打。其一边喊杨某甲别打了，一边往现场跑，同时看见杨某甲用铁锨打在杨某乙身上，好像打在肩膀位置，杨某乙倒在地上，怎么倒的其没看清。杨某乙倒地后，杨某甲就放下手里的铁锨去拔桩，杨某乙又慢慢爬起来去推杨某甲不让拔桩，二人又撕扯起来了，杨某乙被推倒在地上，杨某乙又爬起来捡起锄头去打杨某甲，杨某甲也捡起铁锨打杨某乙，二人对着悠了几下。其跑到现场时，杨某乙正在从地上爬起来找锄头，杨某甲已经背着铁锨和杨某乙的锄头跑了，没看见杨某乙是怎么倒在地上的。之后，二人去杨某甲家要锄头，接着打电话报警了。当时杨某乙右手虎口位置开了，流血了，头顶靠后脑勺位置开了一块，也流血了，杨某乙说他的右肩膀和手臂痛，当时就去医院检查了。
3、被害人杨某乙的陈述证实，2015年7月1日8时许，其正在菜地里干活，杨某甲到菜地里摘黄豆，看见其于前两天下雨时在两家菜地中间扎的几根桩，就去拔桩，其不愿意，就跑过去对杨某甲的胸口耸了一把，杨某甲往后退了一下，然后杨某甲就上去抓住其手咬，把其手咬开了。咬完之后，杨某甲就拿着铁锨铲其固定桩的土，其就拿锄头去打杨某甲，但没有打到，杨某甲就拿铁锨对其左手臂关节处打了一下，接着二人就撕扯起来，二人的锄头和铁锨都掉在地上，杨某甲将其摁倒在田埂上，对其右肩膀锤了两拳。打完后，杨某甲看其站起来，就把自己的铁锨和其的锄头拿着回家了。其左手臂关节处是被杨某甲用铁锨打伤的，右边肩膀是杨某甲用拳头打的，右手食指和中指之间是杨某甲咬开的，头顶后侧开了一点，不知是怎么开的。
4、被告人杨某甲的供述：2015年7月1日上午8点左右，我到我家田地里干活，看见田地旁堆粪的场子滑坡了，就用铁锨把滑下来的粪往田地里扔，这时杨某乙过来了，说我铲粪的场子是他家的，之前我们就因为这块粪场有纠纷，我就没理他，继续铲粪。杨某乙就骂我，我也骂他，杨某乙就掂起手中的锄头对我的右小腿和后背打了三下，我看他打我，就用手里的铁锨对杨某乙的肩膀打了一下。打完后，杨某乙就冲过来用右手掐住我的脖子，说要掐死我，我就抓住他的右手，对他的虎口处咬了一口你，把他的手咬流血了。之后，杨某乙就站在我身边骂我，说我是个“勺”，是个羊癫疯，怎么不去死了，我没理他，继续拔桩、铲粪，此时我感觉头脑不舒服，有想犯病的感觉，杨某乙还上来打我，他走到我面前时，我就用手对他的左侧胸口推了一把，他就侧着身子仰倒在我家黄豆地里，我就拿起他的锄头和我家的铁锨回家了。之后，杨某乙到我家要锄头，我就把锄头还给他了。杨某乙头部的伤应该是被耸倒时磕的，我没有打过他的头部。
5、鉴定意见：商城县公安局（商）公（法医）鉴（损伤）字（2015）0683号法医学人体损伤程度鉴定意见书证实，杨某乙左侧颞部硬膜下血肿，属轻伤一级。
6、现场勘验笔录：现场勘验笔录1份、现场勘验图1张、现场照片4张证实，案发现场情况。
本院认为：被告人杨某甲在与被害人杨某乙相互殴打并撕扯的过程中，故意将被害人推到在地，致被害人头部轻伤，其行为已构成故意伤害罪。公诉机关对被告人杨某甲用铁锨致伤被害人头部的指控，证据不力，本院不予采纳。公诉机关举交的相关证据能够证实被害人杨某乙在与被告人杨某甲相互殴打、撕扯并被被告人推倒在地后，右顶部受伤并流血；被害人于案发当日在商城县人民医院的CT检查结果显示左侧颞部硬膜下血肿；因此足以认定被害人杨某乙头部损伤是在与被告人杨某甲撕扯的过程中所形成。被告人杨某甲曾因故意伤害犯罪，于2010年8月19日本院被判处有期徒刑一年零六个月，系累犯，依法应从重处罚；被告人致伤七十多岁的老年人，应酌情从重处罚。被告人杨某甲虽然对其犯罪行为有辩解，但能够如实供述其犯罪事实，构成坦白，依法可以从轻处罚；本案因邻里纠纷引发，被害人杨某乙对矛盾激化负有一定责任，可酌情对被告人其从轻处罚。根据被告人杨某甲的犯罪事实、情节及社会危害程度，依据《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十五条第一款、第六十七条第三款、第四十七条的规定，判决如下：
被告人杨某甲犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年零六个月。
（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2015年9月11日起至2017年3月10日止）。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向信阳市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份、副本二份。
审 判 长 邹建中
审 判 员 胡文江
人民陪审员 王 勇
二〇一六年三月五日
书 记 员 刘静雯