江西省吉安市中级人民法院
民 事 判 决 书
（2017）赣08民终983号
上诉人（原审原告）：王美英，女，1946年3月8日出生，汉族，住吉安市吉州区。
委托诉讼代理人：王江平，江西智桥律师事务所律师。
委托诉讼代理人：刘方勇，江西智桥律师事务所律师。
被上诉人（原审被告）：姚娇风，女，1972年11月4日出生，汉族，住吉安市青原区。
委托诉讼代理人：陈述朋，江西赣中律师事务所律师。
委托诉讼代理人：叶青华，江西赣中律师事务所律师。
上诉人王美英因与被上诉人姚娇风健康权纠纷一案，不服吉安市青原区人民法院（2017）赣0803民初40号民事判决，向本院提起上诉。本院于2017年6月6日立案后，依法组成合议庭进行了审理。本案现已审理终结。
王美英上诉请求判令姚娇风赔偿其各项损失63027.86元。事实和理由：其与丈夫彭正华在贸易广场派出所所作的询问笔录及一审陈述均能证实，姚娇风将王美英推倒在楼梯护栏导致左侧四根肋骨骨折，无论姚娇风出于故意或者过失，姚娇风均应对王美英十级伤残所致的残疾赔偿金、精神损害抚慰金承担责任，姚娇风对本次纠纷存在重大过错，一审酌定姚娇风承担20%的责任欠妥，姚娇风应对王美英63027.86元的损失承担全部赔偿责任。
姚娇风答辩称除了王美英的自述外，没有其他证据证明姚娇风将王美英推倒导致其四根肋骨骨折，王美英十级伤残所致损失与其无关，一审酌定其分担20%的责任妥当，故要求驳回上诉，维持原判。
王美英一审起诉请求判令姚娇风赔偿其各项损失63027.86元。
一审法院认定事实：姚娇风系住在吉安市青原区××街道贸易广场××室，王美英系住在吉安市青原区××街道贸易广场××室（该房屋有个露天阳台，并在露天阳台上搭建了一个挡雨棚），双方系上下楼的邻居关系。王美英与案外人彭正华系夫妻关系。2016年9月9日上午，姚娇风因晒被子需清洗王美英家露天阳台上的挡雨棚上的灰尘，在清洗的过程中，污水洒落到王美英家的露天阳台上。在露天阳台上的王美英及其丈夫彭正华因此与姚娇风发生口角，随后彭正华就上楼踢打姚娇风的门，姚娇风开门后，双方继续口角，争吵过程中，王美英也上楼与姚娇风继续口角，之后王美英丈夫彭正华与姚娇风发生打架，姚娇风从家中拿了一根撑衣杆打向王美英及其丈夫，因王美英站在他们两人之间，被撑衣杆打伤了手臂、手腕等部位，之后王美英丈夫抓住了该撑衣杆并成功抢夺了该撑衣杆，但在抢夺过程中，王美英不知何因摔倒并撞击在楼梯扶手上导致左侧上腰处受伤，姚娇风也摔倒在地，姚娇风起来后，回家中拿菜刀出来，王美英丈夫彭正华见状就赶紧扶起王美英回家。当日下午，王美英及其丈夫前往贸易广场派出所报警，并作了询问笔录，彭正华陈述王美英的左手手背有点淤青、左右手手臂上有划破的痕迹，左侧上腰的位置也被撑衣杆打到，有点淤肿和疼痛，且王美英在派出所拍摄伤情的照片显示王美英的左侧背部有红肿。2016年9月11日，王美英在吉安市中医院经检查后发现其左侧上腰处受伤部分系左侧第4、6、7肋骨骨折，为此花费检查费85元。次日，王美英前往井冈山大学附属医院住院治疗15天，花费住院医疗费10058.86元和门诊费634元。2016年11月2日，王美英经江西吉安司法鉴定中心鉴定评定其损伤程度为轻伤二级，王美英为此花费鉴定费600元。2016年12月27日，江西吉安司法鉴定中心对王美英进行鉴定，结论为王美英伤残十级、后续康复医疗费3000元，伤后误工期90日、护理期60日、营养期30日，王美英为此花费鉴定费2800元。2017年1月3日，贸易广场派出所出具《关于王美英控告姚娇风故意伤害一案的调查情况说明》，结论为因王美英、彭正华、姚娇风对王美英肋骨骨折的缘由各有说法，且相距很大，加之当时只有以上三人在场，无其他目击证人，也无相关视频资料，故认定王美英骨折系姚娇风故意伤害造成证据不足，2017年3月17日，贸易广场派出所出具《关于王美英控告姚娇风故意伤害一案的调查补充说明》，载明2016年9月9日10点多钟，姚娇风与彭正华、王美英夫妻因纠纷引起打架后，我们派出所民警对双方进行调查，双方都承认王美英在打架的过程中摔跤，现有证据只能证实王美英与此次打架有关，但不能充分证实姚娇风构成故意伤害，具体裁定由法院根据双方的陈述及其他证据予以确定。王美英的损失核定为：医疗费10777.86元、住院伙食补助费300元、营养费600元、护理费7380元、鉴定费3400元、交通费200元，合计22657.86元。王美英要求赔偿交通费300元的诉讼请求，因其未提供证据证实，但其前往医院治疗必然会发生交通费，故酌定为200元。
一审法院认为，本案现有证据无法证实姚娇风存在故意或过失致使王美英肋骨骨折的行为，却可以证实王美英是在姚娇风与彭正华打架的过程中倒地受伤后住院的事实。虽然王美英不能提供证据证明其受伤系由于姚娇风的过错造成的，而姚娇风也未提供证据证实王美英系由于自身过错受伤的事实，现考虑到王美英的受伤与姚娇风的上述打架行为有关，根据实际情况，酌定姚娇风应分担王美英实际发生的直接损失即医疗费、住院伙食补助费、营养费、护理费、鉴定费、交通费的20%即4531.57元。王美英主张的后续治疗费系尚未发生的损失，残疾赔偿金、精神抚慰金、财产损失系间接损失，应不属于姚娇风应分担的范围。综上所述，依照《中华人民共和国侵权责任法》第二十四条和《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条规定，判决：一、姚娇风分担王美英因受伤而产生的各项经济损失合计4531.57元，限判决生效后三日内付清；二、驳回王美英的其他诉讼请求。案件受理费690元，王美英负担665元，姚娇风负担25元。
二审中，当事人均未提供新证据。王美英的损失核定为：残疾赔偿金26500元（26500元／年×10年×10%），后续治疗费3000元、精神损害抚慰金3000元、医疗费10777.86元、住院伙食补助费300元、营养费600元、护理费7380元、鉴定费3400元、交通费200元，合计55157.86元。其他事实与一审法院认定的事实一致。
本院认为，依据彭正华2016年9月14日在贸易广场派出所关于“王美英就站在我（彭正华）和姚娇风的中间”“在我（彭正华）与姚娇风来往互拉争抢棍子的时候，我老婆（王美英）摔倒到地上”等陈述及姚娇风关于“我与彭正华争抢棍子，在争抢的过程中彭正华的老婆（王美英）站在我们中间抢棍子，在抢棍子的时候那老太婆（王美英）摔倒在地上”等陈述，结合王美英2016年9月29日在贸易广场派出所关于“老彭（彭正华）与姚娇风争抢棍子时我当时站在一边”的陈述，结合贸易广场派出所出具的《关于王美英控告姚娇风故意伤害一案的调查补充说明》，
可以认定姚娇风与彭正华打架过程中导致王美英摔倒受伤，依据2016年9月11日王美英在吉安市中医院被检查为左侧上腰处受伤部分系左侧第4、6、7肋骨骨折的情形，可以推定王美英上述伤情因姚娇风与彭正华打架所致。姚娇风与王美英系上下楼邻居，原应和睦相处，友好相容，姚娇风清洗挡雨棚时污水不慎洒落到王美英家的露天阳台，王美英未冷静处理，先言语骂人，其丈夫彭正华上楼踢打姚娇风家门后又手指姚娇风挑衅，王美英也上门与姚娇风继续争吵，导致冲突升级矛盾扩大，王美英与其丈夫彭正华应负本次事故的主要责任；姚娇风洒落污水在先，未理性对待王美英、彭正华上门，用撑衣杆动手，亦存在一定过错，应负事故的次要责任。依据本案情形，本院酌定王美英一方自担80%的责任，姚娇风承担本次事故20%的责任。江西吉安司法鉴定中心鉴定王美英为伤残十级、后续康复医疗费3000元，姚娇风对该鉴定意见未申请重新鉴定，也未提供证据证明该鉴定意见有误，对鉴定意见本院予以采信。王美英系城镇户口，已年满70岁，其十级伤残的残疾赔偿金为26500元（26500元／年×10年×10%），3000元后续治疗费系鉴定意见确定必然发生的费用，该费用应予认定；依据其伤残情形，本院酌定精神损害抚慰金为3000元，综上王美英因本次打架所致损失为55157.86元，应由姚娇风承担20%的责任即赔偿11031.57元。
综上，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）、（二）项之规定，判决如下：
一、维持吉安市青原区人民法院（2017）赣0803民初40号民事判决第二项；
二、变更吉安市青原区人民法院（2017）赣0803民初40号民事判决第一项为：姚娇风于本判决生效之日起十五日内赔偿王美英经济损失11031.57元。
如未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
一审案件受理费690元，二审案件受理费1262元，共计1952元，由王美英负担1571元，姚娇风负担381元。
本判决为终审判决。
审判长 陈 晨
审判员 罗良华
审判员 杨思铭
二〇一七年八月三十一日
书记员 陈利国