四川省资阳市雁江区人民法院民 事 判 决 书（2016）川2002民初4168号原告：龚素荣，女，1934年5月12日出生，汉族，住四川省资阳市雁江区。委托诉讼代理人：谢治明（系原告龚素荣之子），男，住四川省资阳市雁江区。委托诉讼代理人：吴宁，资阳市雁江区宝台法律服务所法律工作者。被告：资阳市汽车运输公司，住所地资阳市建设东路53号。法定代表人：刘怡林，经理。委托诉讼代理人：李俊，资阳市雁江区雁江法律事务所律师。被告：资阳市汽车运输公司资阳汽车客运站，住所地资阳市建设东路53号。负责人：刘怡林，经理。委托诉讼代理人：李俊，资阳市雁江区雁江法律事务所律师。被告：罗利秀，女，1973年8月5日出生，汉族，住四川省资阳市雁江区。原告龚素荣与被告资阳市汽车运输公司（以下简称运输公司）、资阳市汽车运输公司资阳汽车客运站（以下简称客运站）、罗利秀健康权纠纷一案，本院于2016年11月16日立案后，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。原告的委托诉讼代理人谢治明、吴宁与被告资阳市汽车运输公司和资阳市汽车运输公司资阳汽车客运站共同委托诉讼代理人李俊、被告罗利秀到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告龚素荣向本院提出诉讼请求：判令三被告共同赔偿原告医疗费、护理费、营养费、残疾用具费、交通费、请小工费用共计115570.5元。事实和理由：2016年6月16日，原告从南津镇原振书乡老家进城到儿子家中过生。乘车到被告资阳市汽车运输公司资阳汽车客运站时，被告单位正在进行安全检查工作，被告单位的工作人员罗利秀在给检查的人员照相后退时，将原告撞伤，2016年6月15日至11月8日，原告在资阳市中医院住院治疗产生医药费用22100.38元。原告出院后，多次与被告协商未果。被告资阳市汽车运输公司、被告资阳市汽车运输公司资阳汽车客运站辩称，1.法院应该驳回原告对二被告的诉讼请求，原告说是由被告单位工作人员罗利秀将原告撞伤不是事实。原告出示的接处警登记表记载被告罗利秀不确定是否是撞到了老人的背篼导致老人摔倒，且原告出示的病例中载明是患者在汽车站坐车后下车因头晕走路不慎摔倒。2.原告的诉讼请求不明确，需原告方提供具体赔偿清单。3.二被告是两个牌子一套人马，原告只能告其中一个，不能两个公司一起告。原告不应该起诉资阳市汽车运输公司，因为被告罗利秀是汽车运输公司客运站办公室工作人员。被告罗利秀辩称，事情发生在6月15日下午5点左右，当时单位组织人员到各个岗位检查工作，是原告绊到我的脚后跟，具体怎样相绊的我不清楚，不是我撞伤她的，当时原告背了一背篓鸡蛋，鸡蛋都没烂，所以我认为这不是我的责任。本院经审理认定事实如下：被告资阳市汽车运输公司是全民所有制企业法人，被告资阳市汽车运输公司资阳汽车客运站是被告资阳市汽车运输公司的分支机构（××），领取了营业执照。被告罗利秀是被告资阳市汽车运输公司资阳汽车客运站的办公室工作人员。2016年6月15日上午，被告罗利秀在资阳汽车客运站出站口给检查卫生的领导拍照，后退中与原告龚素荣相绊，龚素荣摔倒受伤。当天下午17时47分，原告龚素荣的儿子谢治明向公安机关报警，资阳市公安局雁江区分局莲花路派出所出警。接（处）警登记表记载“报警人谢治明称是老人龚素荣从乡下进城，在车站出站口被车站里一名拍照的工作人员撞倒，现人在中医院检查。民警到达中医院，所称车站工作人员罗利秀在陪同检查。罗利秀称当时在拍照，听到身后有老人摔倒，自己不确定是否是因为碰到了老人的背篼导致老人摔倒。民警在现场稳定双方情况，先医治老人，再根据现场人员、监控确定情况，划分责任”。被告罗利秀向原告书写一张纸条，载明“2016年6月15日下午5:00左右，因工作期间在出站口检查安全摄像时无意中与旅客龚素荣相绊，龚素荣因年纪过大，跌倒在地，……由于此事尚未解决，住院医药费用由本人承诺，暂由我垫付，待出院后按派出所解决方案来处理”。原告龚素荣于2016年6月15日到资阳市中医医院住院治疗，于2016年11月8日出院，共住院147天，出院诊断为：中医诊断骨折-血瘀气滞症；西医诊断：1.左股骨颈骨折（GardenⅠ型），2.骨质疏松症。原告花去门诊医药费3022.4元、住院医疗费用22100.38元。被告罗利秀为原告垫付了医药费4022.4元（门诊医药费3022.4元和住院费1000元）。经被告资阳市汽车运输公司资阳汽车客运站申请，2017年4月7日，成都蓉城司法鉴定中心出具成蓉司鉴（2017）临鉴343号文证审查意见书，载明“（一）被鉴定人龚素荣左股骨颈骨折所产生的住院治疗时间147天均为合理治疗期限。（二）被鉴定人龚素荣因伤住院所产生的医疗费中没有无关费用。（三）被鉴定人龚素荣因伤住院所产生的医疗费中自费费用为3875.47元”。本次鉴定费3000元。原告主张被告赔偿残疾用具费1000元，并提供了收款收据原件证明其购买轮椅、厕凳、便盆花费了1068元，结合原告受伤的事实，本院对该收款收据予以采信。上述事实，有原、被告的当庭陈述、原、被告身份证明材料、接（处）警登记表、罗利秀书写材料、住院病历、医疗费票据、医疗费用结算清单、收款收据、鉴定意见书及鉴定费发票等证据在卷佐证，本院予以确认。本院认为，原告主张是被被告罗利秀撞倒致伤，但没有直接证据证明其受伤原因，根据其向本院提供的接（处）警登记表及被告罗利秀出具的书面证明，本院认定原告龚素荣与被告罗利秀相绊并致原告人身受到损害，故双方都具有过错，应当各自承担50%的责任。被告罗利秀是被告资阳市汽车运输公司资阳汽车客运站的工作人员，并且是因执行工作任务造成原告损害，依据法律规定，应由用人单位承担侵权责任。被告资阳市汽车运输公司资阳汽车客运站是被告资阳市汽车运输公司的分支机构（××），故应由被告资阳市汽车运输公司承担侵权责任。故本院认定原告的损失为：医疗费为25122.78元；原告主张部分住院期间请了两个护工进行护理，但医嘱中没有明确意见，原则上护理人员应确定为一人，护理费为80元/天×147天=11760元；营养费为25元/天×147天=3675元；交通费酌定为500元；原告主张的残疾用具费1000元，实际是原告购买轮椅、厕凳、便盆等的费用，结合原告年事已高、骨折受伤的实际情况，此乃原告为治疗和康复支出的合理费用，本院予以支持。原告主张的后期治疗费7000元，因事实上未产生，于法无据，本院不予支持。原告方主张的护理费54800元，于法无据，本院不予支持。综上，对原告龚素荣的诉讼请求，本院依法予以部分支持，即由被告资阳市汽车运输公司赔偿原告龚素荣因人身受到损害造成的经济损失共计21028.89元，其中被告罗利秀已支付给原告的医疗费4022.4元应予品迭（被告罗利秀可向被告资阳市汽车运输公司追偿该款）。本案中住院期间和药费的合理性鉴定是由被告资阳市汽车运输公司资阳汽车客运站提起的，故鉴定费3000元应由被告资阳市汽车运输公司承担。因此，被告资阳市汽车运输公司应赔偿原告龚素荣因人身受到损害造成的经济损失共计20006.5元。依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款、第十六条、第二十六条、第三十四条、《中华人民共和国民法通则》第四十八条、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条、《最高人民法院关于适用的解释》第五十二条第（五）项的规定，判决如下：一、被告资阳市汽车运输公司于本判决发生法律效力之日起十日内赔偿原告龚素荣因人身受到损害造成的各项经济损失共计20006.5元；二、驳回原告龚素荣的其他诉讼请求。如果未按本判决指定期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条的规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费2612元，减半收取计1306元，由被告资阳市汽车运输公司负担。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于四川省资阳市中级人民法院。审判员 周 燕二〇一七年四月二十六日书记员 王亚平