福建省龙海市人民法院
刑 事 判 决 书
（2014）龙刑初字第491号
公诉机关龙海市人民检察院。
被告人王某，男，1978年1月20日出生于湖北省荆州市荆州区，汉族，初中文化，农民。因本案于2013年9月14日归案，同月15日被行政拘留十五日并处罚款500元。因涉嫌犯故意伤害罪，于2013年9月29日被刑事拘留，同年10月30日被逮捕。现羁押于龙海市看守所。
龙海市人民检察院以龙检公刑诉（2013）1154号起诉书指控被告人王某犯故意伤害罪，于2014年6月23日向本院提起公诉，并建议对本案适用简易程序。本院在审理中，发现本案不宜适用简易程序，于2014年7月14日决定转为普通程序，并依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。龙海市人民检察院指派检察员林彬、代理检察员高延湖出庭支持公诉，被害人郑某、被告人王某到庭参加诉讼。现已审理终结。
公诉机关指控，2013年9月14日16时许，郑某在龙海市海澄镇佳兴冷冻厂向甘某甲讨债过程中，与被告人王某发生纠纷，并发生打架。行为间，王某用拳头打中郑某的鼻子和左耳部位，致其受轻伤。案发后，王某在现场向龙海市公安局海澄派出所民警投案。
针对以上指控，公诉机关提供的证据有被害人陈述、证人证言、现场勘验笔录及照片、鉴定意见、书证、被告人的供述和辩解等。提请本院依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款的规定，以故意伤害罪追究王某的刑事责任，并认定案发后，王某能自动投案，如实供述自己的罪行的，是自首；建议对王某在有期徒刑一年五个月至二年五个月的幅度内处罚。
被告人王某对公诉机关指控的犯罪事实无异议，并自愿认罪。
被害人郑某提出是甘某甲先拳打其鼻子，后某被告人王某等人殴打其。
经审理查明，2013年9月14日16时许，郑某在龙海市海澄镇佳兴冷冻厂要求甘某甲偿还其借款引起纠纷，后被告人王某用拳头打中郑某左耳部等处，致其身体受二处轻伤。
案发后，郑某报警，龙海市公安局海澄派出所出警，警察对在现场的被告人王某进行口头传唤，王某没有逃逸、躲藏和拒捕。
以上事实，有公诉机关提供，并经法庭举证、质证的下列证据予以证明：
1、被害人郑某的陈述及辨认笔录，证实2013年9月14日14时许，其到龙海市海澄镇佳兴冷冻厂找甘某甲，未找到，后甘某甲打其电话要其到车棚。到达车棚后，其便向甘某甲讨债，并跟随甘某甲走到冷冻库月台上，甘某甲对其说：“黑白都由你。”其说：“你要吃透我。”甘某甲举起右拳头说：“你妈的，就打你。”便朝其脸部打来，打到其鼻子，其鼻子一下子就流血了。站在甘某甲身后的两个男子听到甘某甲喊话就打其，那个本地男子追过来朝其左侧头部击打一拳，其便倒地，后两个男子及甘某甲就对其身体乱踢，其裆部不知被谁踢到。甘某甲掀翻旁边的两张四方桌，那两个男子也把包子铁架子掀翻，一人拿一根铁棍打其，还用脚踢其，甘某甲也拿木棍打其。打完后，甘某甲将其拖到下面一个塑料垃圾筒，那两个男子便离开。后来其报警，警察过来，其带警察找到那两个男子，一起带到派出所。辨认出被告人王某及林某就是打其的人。
2、证人甘某甲的证言，证实2013年9月14日15时许，其在家里看到郑某打给其两次电话，其都没有接，后其给郑某回电话，郑某告诉其在龙海市海澄镇佳兴冷冻厂，其便赶到厂里，看到郑某已经在厂门口等，就叫他一起去办公楼六楼，郑某不肯。当时有一辆从上海来的货车要过来装货，其便走到冷冻库，郑某跟过去，当其走到2号冷冻库时，其对郑某说你就这里等吧。王某、林某、许某、苏某、甘某乙在2号冷冻库月台搬运包子，其在下面指挥货车。郑某不让王某搬运包子，把王某手中的包子推掉散满地，并推倒桌子、架子，两个人就骂起来，许某看到这种情况，就叫苏某、甘某乙到3号冷冻库搬运。在2号冷冻库月台里就只剩下其与郑某、王某、林某四个人时，郑某与王某便打了起来，面对面用拳头打来打去，两人还互相拉扯，其赶紧过去劝架，看到郑某的鼻子已经流血了，其便拉开王某。后来警察来了，郑某和其一起带警察到3号冷冻库寻找王某、林某，警察带他们两人回派出所。
3、证人林某的证言，证实2013年9月14日16时许，其与王某、苏某、许某在龙海市海澄镇佳兴冷冻厂2号冷冻库搬运包子，有一个男子过来把其搬运的包子推倒，还扇了其头部一下，朝其身体踢了一脚，那男子又看到王某从冷冻库搬出包子，也把王某的包子推倒，又朝王某踢了一脚，两个人就互骂。王某冲过去抱住那男子并把他按倒，王某也跟着倒在墙角地上，那男子身体向上倒地，王某身体向下压在那男子身上并用左手朝那男子的头部挥了一掌，用右拳朝那男子的鼻子打了一拳，左右手各一下，后甘某甲和甘某乙把两个拉开。后来，那男子和甘某甲带着警察到后面搬货地方，那男子指着其与王某，说其与王某打了他，警察便把其与王某带到派出所。
4、证人甘某乙的证言，证实2013年9月14日15时许，其在龙海市海澄镇佳兴冷冻厂上班，后来一个男子来找其弟甘某甲。16时许，在2号冷冻库前面，有其、甘某甲、林某、王某及那男子，那男子一直在骂甘某甲，把冷冻库前面的桌子掀翻，把包子掀满地，王某很生气，与那男子发生口角争执，并辱骂那男子，后来两人扭打在一起，王某倒地坐在地上，其便过去将王某拉起来。郑某跟王某打了一会儿，郑某鼻子流血，就自己走出月台，坐在月台前的水泥地板上。
5、证人许某的证言，证实2013年9月14日15时许，其在龙海市海澄镇佳兴冷冻厂，郑某过来并打了甘某甲电话，其下楼去装货。在2号冷冻库前月台，林某和王某过来一起装包子，甘某乙也在那里，郑某在那里骂甘某甲，后其对菜树说要到3号仓库装载，就与蔡树、甘某乙走过去，2号冷冻库前月台就剩下甘某甲、郑某、林某、王某。后来林某、王某过来跟他们一起装货，再一会儿，甘某甲、郑某也过来，其看见郑某的鼻子正在流血，随后警察过来，郑某指着林某、王某，对警察说是他们打了他，警察把林某、王某带走了。
6、证人苏某的证言，证实2013年9月14日16时许，许某说有车过来装载包子，其便到2号仓库，之后改在3号仓库装载。他们在装载时，看到警察过来，才知道打架了，有一个男子好像鼻子流血，警察把林某、王某叫走，说他们打人了。
7、现场勘验笔录及照片，证实案发现场的基本情况。
8、龙海市公安局出具的法医学人体损伤程度鉴定书、关于郑某伤情鉴定的补充说明，分别证实被害人郑某左侧上颌骨额突粉碎性骨折，损伤程度构成轻伤，左侧耳道前后壁挫伤、左耳鼓膜穿孔，综合分析左耳鼓膜穿孔间接暴力所致认定依据不足及林某的伤情不构成轻微伤；漳州市人民检察院法医临床鉴定书，证实郑某左侧上颌骨额突粉碎性骨折、左鼓膜外伤性穿孔，损伤程度为二处轻伤。
9、龙海市公安局发破案报告、出警经过、到案经过、情况说明，证实2013年9月14日16时许，郑某向该局报案，该局于接警后，赶到龙海市海澄佳兴冷冻厂，经报警人郑某现场指认，依法对被告人王某进行口头传唤，王某在现场见到警察时，没有逃逸、躲藏和拒捕；在询问郑某时，郑某提出龙海市海澄镇佳兴冷冻厂的监控探头可能拍到其被殴打的场景，要求民警立即调取监控视频，防止被删除，警察立即赶去调取监控视频，发现现场并未有监控探头，监控视频并未拍摄到郑某被殴打的镜头后，郑某与民警一起回到龙海市公安局海澄派出所，配合警察制作报案笔录，因郑某提出耳朵被殴打致伤，制作完笔录，警察与郑某一起赶到龙海市第一医院对其耳膜进行了检查，医生表示因有血块淤积阻碍视线，仅能判断郑某左耳有一处疑锥形穿孔，要待第二日使用耳膜照相机方可确诊，警察将医生对郑某的耳膜检查的全过程进行了录像。
10、报警录音资料（移动存储卡），证实郑某于2013年9月14日向公安机关报警。
11、行政处罚决定书，证实被告人王某因本案于2013年9月15日被龙海市公安局处以行政拘留十五日并处罚款500元，并于当日执行。
12、被告人的户籍证明、违法犯罪前科劣迹证明、证明，证实被告人的出生情况及无违法犯罪前科。
13、被告人王某在侦查阶段的供述，其供述到2013年9月14日15时许，其从龙海市海澄佳兴冷冻厂办公楼六楼下到冷冻库去提货装货，到2号冻库月台内时，甘某甲、林某、那个向甘某甲讨债的男子三人在那里，甘某乙也过来。当其从冷冻库内搬出包子时，那男子走过来，朝其手中的包子一掀，把整箱的包子翻在地上，其与那男子对骂起来，并冲过去，面对面双手抱着他的肩臂，没有抱住，那男子先摔倒在墙边地上，其也跟着摔倒压在那男子的身上，两人就开始打了起来，那男子用脚乱踹其，其用双手朝那男子的头部、面部乱打，左一拳，右一拳地来回打。两人互打一两分钟后，甘某乙过来，将其拉了起来，甘某甲也去拉那男子，那男子站起来，手还擦着鼻血指着其说：“北仔，你竟然敢打我。”后来，那男子自己走出月台，坐在2号冷冻库前的水泥地板上，找电话报警。一会儿，警察过来了，那男子与甘某甲带着警察到其搬货的地方，那男子指认其与林某打了他，警察就将他们两人带回派出所。
本院认为，被告人王某因琐事纠纷殴打他人，致一人受轻伤，其行为已构成故意伤害罪。公诉机关指控王某犯故意伤害罪的事实清楚、证据确实充分，指控的罪名成立。被害人郑某提出是甘某甲先拳打其鼻子，后某王某等人殴打其的问题。经查，从目前公诉机关提供的证据尚不足以证实该事实。案发后，王某明知他人报案而在现场，抓捕时无拒捕行为，且如实供述犯罪事实，系自首，可以从轻处罚。公诉机关建议对王某的量刑意见适当，可以采纳。庭审中，王某对该量刑建议亦无异议。据此，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款和第六十七条第一款的规定，判决如下：
被告人王某犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年六个月。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2013年9月14日起至2015年3月13日止。）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向漳州市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本三份。
审 判 长 ＸＸ滨
审 判 员 黄清江
人民陪审员 苏水根
二〇一四年八月七日
书 记 员 林闽龙