山东省淄博市博山区人民法院
刑 事 附 带 民 事 判 决 书
（2016）鲁0304刑初96号
公诉机关淄博市博山区人民检察院。
附带民事诉讼原告人赵某赵某甲。系被害人。
诉讼代理人赵玉青赵某乙。（特别授权）
被告人冯健，一般群众，无业。2008年5月17日，因盗窃被淄博市公安局博山分局决定行政拘留十日（不执行行政拘留）并处罚款人民币1000元；2009年4月20日，因盗窃被淄博市劳动教养管理委员会决定劳动教养一年；2012年8月13日，因犯盗窃罪被淄博市张店区人民法院判处有期徒刑十个月，并处罚金人民币3000元，2013年2月3日刑满释放。因涉嫌犯寻衅滋事罪，于2015年10月22日被淄博市公安局博山分局刑事拘留，同年11月4日经淄博市博山区人民检察院批准被逮捕。现羁押于淄博市公安局博山分局看守所。
淄博市博山区人民检察院以淄博山检公刑诉（2016）96号起诉书指控被告人冯健犯寻衅滋事罪，于2016年4月1日向本院提起公诉，本院于2016年4月1日立案。本案在审理过程中，附带民事诉讼原告人赵某赵某甲向本院提起刑事附带民事诉讼，要求被告人冯健赔偿其经济损失。本案最初适用简易程序，于2016年4月18日依法转为普通程序并组成合议庭，于2016年5月13日公开开庭合并审理了本案。淄博市博山区人民检察院指派检察员张莹出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人赵某赵某甲及其诉讼代理人赵玉青赵某乙，被告人冯健到庭参加诉讼。现已审理终结。
淄博市博山区人民检察院指控，2015年10月19日19时30分左右，被告人冯健为发泄情绪，至博山区城东街道大众二村崖头中段用刀将行至此处的赵某赵某甲面部及左手划伤。2016年3月9日，经博山公安分局法医伤害鉴定门诊部鉴定，赵某赵某甲面部伤情属轻伤一级，左手伤情属轻伤二级。
公诉机关为上述指控提供了物证，书证，证人证言，被害人陈述，被告人供述和辩解，鉴定意见，勘验、检查、辨认笔录，视听资料等证据，提请本院依照《中华人民共和国刑法》第二百九十三条第一款之规定，依法予以惩处。
被告人冯健对公诉机关的指控当庭供认不讳。
附带民事诉讼原告人赵某赵某甲诉称，被告人冯健的寻衅滋事行为给其造成了经济损失，要求被告人冯健赔偿其医疗费7148.49元、整容费20000元、护理费2880元、住院伙食补助费540元、误工费15772.5元、交通费500元、精神损害抚慰金10000元，各项合计56840.99元。
为证明以上事实，附带民事诉讼原告人赵某赵某甲提供以下证据：（1）山东省医疗住院收费单据一份及山东省医疗门诊收费票据六份；（2）淄博市第一医院急诊病历、住院病历各一份；（3）交通费单据一宗。
刑事部分经审理查明，被告人冯健的犯罪事实与公诉机关指控的事实一致。本院对公诉机关指控被告人冯健犯寻衅滋事罪的事实予以确认。
认定上述事实，有公诉机关提供并经当庭质证、庭后认证的以下证据予以证实：
1、物证
折叠刀一把证实：被告人冯健使用的作案工具。
2、书证
（1）淄博市公安局博山分局出具的受案登记表、发破案说明、抓获经过证实：本案的发破案经过及被告人冯健的到案经过。
（2）淄博市公安局博山分局出具的调取证据通知书、调取证据清单、说明证实：调取视频监控情况及案发当天监控记录的冯健进入久久超市购买刀具的情况。
（3）淄博市公安局博山分局出具的证据保全清单、扣押决定书、扣押清单、折叠刀照片证实：民警依法扣押被告人冯健使用作案工具情况。
（4）（2012）张刑初字第249号刑事判决书、劳动教养决定书、刑满释放证明书、前科查询记录证实：被告人冯健于2008年5月17日，因盗窃被淄博市公安局博山分局决定行政拘留十日（不执行行政拘留）并处罚款人民币1000元；2009年4月20日，因盗窃被淄博市劳动教养管理委员会决定劳动教养一年；2012年8月13日，因犯盗窃罪被淄博市张店区人民法院判处有期徒刑十个月，并处罚金人民币3000元，2013年2月3日刑满释放。
（6）淄博市公安局南博山派出所出具的被告人冯健的户籍证明证实：被告人冯健犯罪时系成年人。
3、证人证言
（1）证人盖春晖盖某的证言证实：2015年10月19日晚7时许，其在久久超市收银台收钱，一名男青年进超市购买了一把水果刀的事实和经过。
（2）证人李某的证言证实：2015年10月19日晚7时许，其在原酸厂货场低货位处院子里，听到通往大众甲二村崖头处一名女子的哭声，像是被人打了，这名女子在那里哭了有二三分钟，就向大众二村方向走了的事实。
（3）证人刘某的证言证实：2015年10月19日晚7点半，其在酸厂医院一楼值班，一名女子到医院就诊，民警也跟着，该女子脸部大约有十公分左右的伤口，她说是被一名男子用刀划伤的，其简单处理伤口后就让她去淄博市第一医院的事实。
（4）证人张某的证言证实：被告人冯健在其家居住了一个月左右，其听冯健说2015年10月20日晚其因身上带了把10厘米长的小刀被巡警询问的事实。
4、被害人陈述
被害人赵某赵某甲的陈述材料证实：2015年10月19日晚7时许，其步行到博山区城东街道大众二村崖头中段时，一名男子突然用刀将其脸部和左手划伤的事实和经过。
5、被告人供述和辩解
被告人冯健的供述材料称：2015年10月19日晚7时许，其为发泄情绪，在博山区城东街道大众二村崖头中段用刀划伤一名妇女的事实和经过。
6、鉴定意见
（1）淄博市公安司法鉴定中心出具的DNA检验鉴定书证实：在送检的3号检材上检出人血；在送检的3号和4号检材中检出同一女性DNA成分，经15个STR分型未排除赵某赵某甲，支持为赵某赵某甲所留，不支持为其他随机个体所留。
（2）淄博市公安局博山分局出具的法医学人体损伤程度鉴定书证实：赵某赵某甲面部伤情属轻伤一级，左手伤情属轻伤二级。
（3）淄博市公安局博山分局出具的鉴定意见通知书证实：以上鉴定意见已告知被告人冯健及被害人赵某赵某甲。
7、勘验、检查、辨认笔录
（1）淄博市公安局博山分局出具的现场勘验检查记录、平面图、照片证实：案发现场位置及现场情况。
（2）被告人冯健的辨认笔录证实：经其辨认并确认的作案现场位置及现场情况。
8、视听资料
光盘一张证实：被告人冯健在案发当日到久久超市购买刀具的过程。
附带民事部分经审理查明，附带民事诉讼原告人赵某赵某甲有以下经济损失：医疗费7148.49元、护理费1260元（70元／天×18天）、住院伙食补助费540元（30元／天×18天）、误工费5185.48元（31545元÷365天×60天）、交通费300元，上述合计14433.97元。
认定上述损失，有经当庭质证、庭后认证的附带民事诉讼原告人赵某赵某甲提供的山东省医疗住院收费单据、门诊收费票据及淄博市第一医院急诊病历、住院病历等证据予以证实。
本案事实清楚，证据确实、充分，供证一致，足以认定。
本院认为，被告人冯健持凶器随意殴打他人，情节恶劣，其行为已构成寻衅滋事罪。公诉机关指控被告人冯健犯寻衅滋事罪成立。被告人冯健刑满释放后在五年以内再犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪，是累犯，依法对其从重处罚。被告人冯健归案后能够如实供述犯罪事实，认罪态度较好，可酌情对其从轻处罚。
对于被告人冯健的犯罪行为给附带民事诉讼原告人赵某赵某甲造成的经济损失，被告人冯健应予以赔偿。为了严肃国法，打击犯罪，保护公民的人身权利不受侵害，结合被告人的犯罪事实、性质、情节、社会危害后果及归案后的认罪、悔罪态度，依照《中华人民共和国刑法》第二百九十三条第一款、第三十六条第一款、第六十五条第一款、第六十四条、第六十一条、《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条及《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国刑事诉讼法〉的解释》第一百五十五条第一、二款之规定，判决如下：
一、被告人冯健犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑三年六个月。
（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自二O一五年十月二十二日起至二O一九年四月二十一日止。）
二、被告人冯健赔偿附带民事诉讼原告人赵某赵某甲经济损失人民币14433.97元，于判决生效后一个月内付清。
三、驳回附带民事诉讼原告人赵某赵某甲的其他诉讼请求。
四、作案工具折叠刀一把，依法予以没收。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向山东省淄博市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本两份。
审 判 长 罗晓庆
代理审判员 孙菲菲
人民陪审员 刘 涛
二〇一六年五月十七日
书 记 员 张 宁