.MsoNormal{margin-top:0cm;margin-bottom:0px}山西省文水县人民法院p t f o n t - f a m i l y : 黑 体 ” > 刑 事 附 带 民 事 判 决 书(2015)文刑初字第98号公诉机关山西省文水县人民检察院。刑事附带民事诉讼原告人郝某,女,汉,农民,山西省文水人,现住本村。委托代理人张政,山西通理律师事务所律师。被告人武婵忠，男，小名五小则，居民身份证号码142322x****xxx4050，汉族，初中文化，农民，山西省文水县凤城镇人,因涉嫌犯故意伤害罪，于2015年3月23日主动投案后，当日被文水县公安局刑事拘留，同年4月2日经文水县人民检察院批准逮捕并由文水县公安局执行，2015年12月2日被取保候审。辩护人李旭峰，山西抱阳律师事务所律师。山西省文水县人民检察院以文检公诉刑诉(2015)76号起诉书指控被告人武婵忠犯故意伤害罪,于2015年8月18日向本院提起公诉。在诉讼过程中,刑事附带民事诉讼原告人郝某向本院提起附带民事诉讼。因附带民事诉讼原告人郝某提出对伤情重新鉴定的申请，本院于2015年11月12日裁定中止本案审理。于2017年10月20日郝某因短期内不能重新鉴定申请恢复诉讼,本�以(2015)文刑初字第98-2号刑事裁定书恢复本案的审理。本院依法组成合议庭,公开开庭进行了合并审理。山西省文水县人民检察院指派检察员赵飞、王丽出庭支持公诉，被告人武婵忠及其辩护人李旭峰,刑事附带民事原告人郝某及其委托代理人张政到庭参加了公诉，现已审理终结。山西省文水县人民检察院指控，东旧村人郝某认为该村新建小区的锅炉房占用了其家的土地,多次与承建方交涉未果。2014年11月19日下午2时许，郝某将一三轮车鸡粪拉至小区锅炉房内，用铁锹往下卸粪，小区看工地的张小忠见状后制止，将铁锹夺下，郝某继而用手洒粪，小区物业主管被告人武婵忠来到后制止郝某，双方发生口角继而打斗，在相互撕扯中郝某将武婵忠左大腿部咬伤，经鉴定为轻微伤。被告人武婵忠将郝某左眼部打伤，致左眼球破裂、外伤性白内障，经鉴定为轻伤。公诉机关认为，被告人武婵忠故意伤害他人致轻伤，应当以故意伤害罪追究其刑事责任，并提供了相应的证据。附带民事诉讼原告人郝某诉称，要求依法追究被告人武婵忠的刑事责任，对其进行从重处罚。并要求被告人赔偿原告人各项经济费用共计551304.44元。其中医疗费7474.44元，误工费34230元，护理费800元，住院伙食补助800元，营养费5000元，交通费3000元，精神损失抚慰金500000元。被告人武婵忠辩称我没有打郝某，不承担刑事、民事任何责任。辩护人的主要辩护意见，本案起因是因郝某，并非被告人，主观上不构成犯罪；犯罪构成要件上没有确实证据能证明被告人殴打郝某；如郝某所伤是被告人所为，也是正当防卫，不构成犯罪。经审理查明，东旧村人郝某以该村新建小区的锅炉房占用了其家的土地,多次与承建方交涉未果。2014年11月19日下午2时许，郝某将一三轮车鸡粪拉至小区锅炉房内，用铁锹往下卸粪，小区看工地的张小忠见状后制止，将铁锹夺下，郝某继而用手洒粪，小区物业主管被告人武婵忠来到后制止郝某，双方发生口角继而打斗，在相互撕扯中郝某将武婵忠左大腿部咬伤，经鉴定为轻微伤。被告人武婵忠将郝某左眼部打伤，致左眼球破裂、外伤性白内障，经鉴定为轻伤二级。案发后，郝某在山西省眼科医院诊断治疗，住院8天，开支医疗费用7474.44元，需要支付误工费34230元，护理费800元，住院伙食补助800元，营养费2000元，交通费1500元。上述事实，有公诉机关当庭举证、质证的以下证据证实：1、户籍证明被告人武婵忠生于1971年2月21日及籍贯、身份证号码。2、归案情况证明证实，被告人武婵忠于2015年3月23日自动投案。3、张小忠的询问笔录证实：主要内容，2014年11月19日下午2时左右，我正在东旧小区工地上睡的，接到锅炉房安装房顶的工人电话说：我村的郝某往锅炉房内仍粪了，叫我过去。过去后我对郝某说，你这是干什么，按住铁锹，不让她仍，她就打开三轮车马槽用手仍粪。我就躲开给胡增元打电话，电话还没打完就听见锅炉房那边有人互骂了，我返回去看见武婵忠右腿在地上跪着，左腿伸着，一只手拽着郝某的头发，郝某在地上躺着咬着武婵忠的左腿，手还不停的抓武婵忠的裆部，武婵忠另一只手一直在抵挡，并叫喊，我赶紧过去拉架，拉了几下也没拉开，便跑到东院将老牛，还有一个女的叫过来一起拉架才拉开。4、牛海根的询问笔录证实：主要内容，2014年11月19日下午2时左右，我在东旧村小区安装下水管道，张小忠跑过来叫我说，快过来拉一下架，我跑到锅炉房那边时，看见老武与一女的正撕扯在一起，看见老武在地上半跪着，一只手正拽着那女的头发，另一只手在挡自己的裆部，那女的咬着老武的左腿，后来我们就拉开了。平时他们都叫我老牛。5、张吉昌的询问笔录证实：主要内容，2014年11月19日下午，我和张吉武给东旧小区锅炉房按房顶，郝某开着三轮车拉着粪进来要洒粪，并告我们说，你们不用做活了，这地是我家的，我说等我们做完活了你再洒粪，她就答应了。我们做完活后她就开始用铁锹往锅炉房内及锅炉里洒粪，这时张小忠过来按住不让撒，她就用手撒，后来看见郝某与武婵忠滚缠、扭打在一起，当时没有看见谁先动的手，我便告老牛还有个女的拉架了，张小忠也拉架来。6、张吉武的询问笔录证实：主要内容，201年11月19日下午，我和张吉昌在东旧小区锅炉房顶做工时，见郝某开着三轮车拉的粪进来要洒粪，等我们做完工她就洒粪了，张小忠出来不让撒，当时也没有听见她们说什么，我就到锅炉房后檐干活去了。后来看到院里来了好多人，还有公安局的人。7、郝某的询问笔录证实：主要内容，2014年11月19日下午2时许，我骑着三轮车拉着粪去到东旧小区锅炉房内，拿起铁锹往地上卸粪，因为这是我的地,要种地,这时,张小忠过来夺了我的铁锹,我就用手洒粪,这时武婵忠开着车过来了,下车后边说边往我跟前走,说“你欺负住增光了？”动手就打我，我被武婵忠打到在地，对我拳打脚踢，我被按的不能还手，就四周乱抓，后来就咬住了他的大腿，他就又抓住了我的头发打我，后来张小忠，还有两个工队上的人将我俩拉开，当时我感觉头晕、眼疼，找了个地方休息了一会儿。当时武婵忠主要打在我的头部、脸部，还有眼睛上，左眼疼痛眼黑�8、被告人武婵忠的讯问笔录证实：主要内容，2014年9月下旬的一天，郝某和“朴子”将她家的一辆轿车开进东旧小区就离开了。10月中旬，她又开的一辆三轮车到了小区锅炉房院内，我看见后就报了警，她说这是她家的地，我与她交涉，她就扑上来撕扯我，后被公安民警拉住了。11月中旬�一天下午三四点钟，我路过锅炉房看见郝某在锅炉房内往墙上、锅炉上抹粪，还跑到居民楼仍粪，我说她撒什么野了，她扑上来就两只手抓住我的睾丸，使我跌倒在地，她头埋到我大腿根部，用嘴咬住我的左大腿内侧，我一只手抓住她的双手，另一只手抓住她的头发往外拽，大概二三分钟被人拉开。后来听村里的人们说，郝某在家中住了两天才去医院住院了。当时我并没有打她，她左眼部的伤不知道是怎么造成的，她是个女的，我就没有必要打她，怀疑她的伤是砸玻璃或回家后自己弄的。9、蔚佩通的情况说明证实：主要内容，我是文水县公安局凤城派出所副所长，2014年11月19日下午，我、李文栋、赵三刚、崔中杰接到报警后，到了东旧村小区，郝某称，遭到武婵忠殴打，感觉头晕眼疼，我们劝其离开到医院检查，直到次日九时多才离开现场到了派出所，到了派出所后发现郝某眼部可能出问题了，我便拉其到了省眼科医院，经门诊诊断，需住院手术治疗。10、山西省文水县公安局司法鉴定中心（2014）107号鉴定书证实，郝某左眼部损伤为轻伤二级。以上证据，本院予以采纳。附带民事诉讼原告人郝某当庭提供的证据:1、山西省眼科医院诊断建议书证明郝某左眼眼球破裂伤需要手术。2、山西省医疗单位住院医药费统一收据、出院记录证明郝某在省眼科医院住院，开支医药费的情况。本院认为，被告人武婵忠故意伤害他人身体致轻伤，公诉机关指控的事实和罪名成立，其行为确已构成故意伤害罪。被告人主动到案，依本案的实际情况,可酌情从轻处罚。被告人及其辩护人关于被告人不构成犯罪的意见，与本院查明的不符，不予采纳。附带民事诉讼原告人的郝某诉讼�求，在法律范围内合情合理的部分予以支持，其余不予支持。据此，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条，《中华人民共和国侵权责任法》第十六条之规定，判决如下：一、被告人武婵忠犯故意伤害罪，判处有期徒刑八个月零十日；（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2015年3月23日起至2015年12月2日止。）二、被告人武婵忠赔偿刑事附带民事诉讼原告人郝某医疗费用7474.44元，误工费34230元，护理费800元，住院伙食补助800元，营养费2000元，交通费1500元，共计46804.44元。三、驳回刑事附带民事诉讼原告人郝某的其它诉讼请求。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向吕梁市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本五份。审判长郭宗耀人民陪审员郝丽娟人�陪审员武政一二0一七年十一月二十八日书记员李美娇