河北省乐亭县人民法院
刑 事 判 决 书
（2014）乐刑初字第76号
公诉机关河北省乐亭县人民检察院。
被告人张某某（曾用名张某甲），男，1988年2月1日出生于河北省乐亭县，汉族，中专文化，农民，住乐亭县。2013年6月20日因涉嫌故意伤害罪被乐亭县公安局取保候审，2013年9月26日被乐亭县人民检察院取保候审，2014年3月19日我院对其重新取保候审。
河北省乐亭县人民检察院以乐检刑诉［2014］32号起诉书指控被告人张某某犯故意伤害罪，于2014年3月19日向本院提起公诉。本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。乐亭县人民检察院指派检察员赵新红出庭支持公诉，被告人张某某到庭参加诉讼。2014年6月17日因出现不可抗拒的事由，本案中止审理。2015年9月7日，因不可抗拒的事由消失，本案恢复审理。现已审理终结。
河北省乐亭县人民检察院指控，乐亭县古河乡石桥头村的张某乙同邻居张某丙因房基地纠纷素有矛盾。2012年2月15日下午3时许，张某乙去砸张某丙家厕所后，张某丙的妻子王某某及被告人张某某（张某丙之子）同张某乙及其儿子张某丁发生争执并打在一起。打架过程中，张某某将张某丁打伤。经鉴定为轻伤。被告人张某某的行为已构成故意伤害罪，要求依法追究其刑事责任。对上述指控公诉机关提供了相关证据。
被告人张某某对乐亭县人民检察院的指控未提出辩解。
经审理查明，乐亭县古河乡石桥头村的张某乙同邻居张某丙因房基地纠纷素有矛盾。2012年2月15日下午3时许，张某乙去砸张某丙家厕所后，张某丙的妻子王某某及被告人张某某（张某丙之子）同张某乙及其儿子张某丁发生争执并打在一起。打架过程中，张某某将张某丁打伤。经乐亭县公安局法医学人体损伤程度鉴定，张某丁的损伤程度为轻伤，自受伤之日起休息治疗六十天。
上述事实有公诉机关提供并经法庭质证、认证的下列证据予以证实：
1、被告人张某某供述，那天下午2点半左右，我正在我父母房子这，车停在张某丁家新房的南边道上，张某丁他们来了一群人抱着炮去了，张某丁说房子前边的道都是他们的地方。这群人开始在地上铺鞭，我的车下也铺上了，我把我的车开到路南的院子里，我到了我妈的房子里，听到他们放完炮就走了，一会听见我家房后有砸东西的声音，我妈去看回来对我父亲说他们又在砸咱家的厕所。我顺手拿一根铁管就出去了，我出去的时候我妈正和张某乙说：你们家的地方啊？你砸东西。张某乙拿着锤朝我妈砸，我没看见砸住没砸住，张某丁也往我妈跟前凑，我跑过去用铁管朝张某丁头部砸了一下，他用手一迎，砸在了他的头部和手上，我俩互相抱住对方在一起摔跤，我把他摔倒在地，我也跟着倒下，旁边来了一帮人连踹带打，张某丁就把我按在地上，我在地上挣扎，他们把我的衣服拽到我的头部，遮住我的眼睛打我，谁打我我就不知道了，我的手被衣服裹着，我就用脚乱蹬，但没蹬住人，他们不动手打我了，我就懵着站起来回了家。张某乙一家太欺负人，去我家砸我家厕所，推倒石棉瓦栅栏我才动手打的张某丁，我没打张某丁耳朵；
2、被害人张某丁陈述,那天是正月初六，我家来了几个朋友，吃完饭后我就去新房那放炮，放完炮我到后边一看，我父亲正在砸厕所，我就推旁边的石棉瓦栅栏，我父亲不让我上手，我就和我朋友王某某、宋某某、张某戊、张某蹲着看热闹，冷不防的张某某拿着铁棍跑到我跟前，他父亲张某丙跟在他后边，他母亲王某某拿着铁锹在最后边，张某某用铁棍朝我头部打，我右手往上迎了一下，打在我右手和头部，当时我就懵了，倒在地上。我明白过来的时候，他们三人正在打我，张某某在我身上骑着，旁边人们拉着，我父亲把张某丙拽走，别人拉走王某某，我和张某某在地上打，王某某在我后面用锹铲我，但没使劲铲。当时旁边的人们拉着我不让我动手打张某某，一直没机会还手，一直挺着张某某打我，当时他啥时候打的我耳朵我不知道了，就是打完架后我右侧耳朵听不见东西了。有人报警后张某某把棍子扔到他家院里，我父亲想去抢打我的棍子，没跑过张某某，张某某拿起棍子跑了；
3、证人张某乙证实，2004年左右我家和张某某家因盖房子有了矛盾。2013年2月15日吃完中午饭，下午3点半左右，说起我们两家的矛盾，大伙都建议把他家的厕所拆了。我和张某丁还有张某丁几个朋友一起去的建房子那里，去的时候我拿了一把锤子。到现场后张某丁到前门口去放爆竹，我在后面砸厕所，一会儿张某丁放完爆竹，回到后门口，我们爷俩把那几块石棉瓦做的栅栏推倒了，张某丁去旁边蹲着说话，我继续砸那个厕所。这时张某某拿着一个铁棍出来，张某丙、王某某在后边跟着。张某丙、张某某两个人直接朝张某丁过去，王某某在中间拦着我，用锹铲我，不让我过去拉架，张某丙和张某某两个人打张某丁，张某某用铁棍子打张某丁了两棍子，全打到张某丁头上，两个人把张某丁打倒后，还朝张某丁身上拳打脚踢，一会儿王某某过去用铁锹铲、拍张某丁身上。我把张某丙拽走，张某丁和张某某两个人互相用手打对方身上，和我们一起来的看打的厉害了，就把他们拉开了。我拽张某某的时候，他拿着铁棍往家跑，张某丙拽住我，张某某拿着铁棍子跑到家里去了。张某丁眼眶被打肿了，眼睛里有充血，嘴里也流血，耳朵听东西不清楚；
4、证人张某已证实，张某乙是张某丙的东邻。2013年2月15日下午3点多，张某乙和他儿子张某丁去砸张某丙家厕所的东墙和石棉瓦栅栏，砸完后张某丙和他儿子张某某、媳妇王某某来了，张某某手里拿着一根铁棍，王某某手里拿着一把锹，来后他们三人和张某丁打到了一起，张某某用铁棍从张某丁的额头上打了一下，张某丁也从张某某脸上打了一拳，这时张某丙就报警了，一会儿派出所的就来了。打完架后我看见张某丁额头上流血了，眼睛充血了，嘴里也有血，张某丙一家人报完警就走了，没看见有啥伤；
5、证人张某丙证实，2013年2月15日下午2点多，我在我家老房前门口焊推车，我村的张某丁和另外一个人要放炮，我家的车放在了张某丁家新房南门路的道南，张某丁在道上摆了很多炮，我怕把我家的车碰了，就让我儿子把车开走了，我继续干活。张某丁他们放完炮就往北走了。过了一会儿，我听见我家老房北边有响动，我妻子就往北边去看了。我妻子嚷嚷说张某丁把我家厕所砸了。这时我儿子也跑过去了。我在他们后面打电话报警。刚我到厕所附近，我妻子和我儿子就和张某丁还有另外一个人打在了一起。我到那后就和张某丁父亲张某乙吵吵。问他为什么砸我家厕所，张某乙就奔我打过来了，先抓住我的衣领，我抓着他胳膊。我们两个打了有一、两分钟就分开了。分开后我发现我的左手三根手指受伤了。这时我妻子、儿子也不和张某丁打了；
6、证人宋某某证实，2013年2月15日下午我在张某丁家吃完后，张某丁说因为宅基地的事要到他们家新房那拆邻居家的栅栏和厕所。我跟着去了。到那后张某丁父亲用大锤砸他家邻居家的厕所，砸了一个大窟窿。张某丁把邻居家的石棉瓦栅栏推倒了。过了有10来分钟，张某丁邻居家出来三个人，应该是一家子。岁数大的男的说打他们，岁数小的那男的拿三马车的减震冲到了张某丁家新房后，那妇女拿锹也冲到了张某丁家房后。岁数大的男的也过来了。他们一家子一起打张某丁，开始的时候那年轻的用减震打，那夫妻二人上来后那年轻的把减震扔了，那女的用铁拍，那父子二人拳打脚踢。那父子二人将张某丁按在地上，张某乙就上来抓住那岁数大的男的，他们俩就互相抓着，我过去从那妇女手里将锹夺了过来，扔在了道上。接着他们又打了两、三分钟就都散了，过了一会儿派出所的就来了。我看见那年轻的用左手打了张某丁左侧脸部和耳朵了两下，还打了脸和头部好多下。那岁数大的男的用手抓着张某丁着，用脚踢张某丁着。那妇女用锹拍着，拍在了张某丁的身上，伤是那年轻的打出来的；
7、证人王某某证实，2013年2月15日我去张某丁家拜年，吃完中午饭大约下午3点多，张某乙和张某丁就去拆张某丙盖在他家宅基地上的厕所东墙和石棉瓦栅栏，拆完后张某丙和他儿子，还有张某丙媳妇来到了现场，张某某手里拿着一根铁棍，张某丙媳妇拿着一把铁锹，到现场后张某某一脚把张某丁踹倒在地，用铁棍打在了张某丁左眼睛上，张某丙媳妇从后背上用锹铲了他两下，张某丙用手打他，打在哪我没看清，最后只有张某某和张某丁两个人互相打，张某丙媳妇在旁边站着，最后张某某拿着铁棍跑了，报警后，派出所的就去了；
8、证人张某戊证实，2013年2月15日我到石桥头村张某丁家拜年去着。那天中午喝酒的时候，问起他家新房的事咋解决的，张某丁父亲说没解决呢，吃完饭就去砸他家的厕所。我们吃完饭后就跟着张某丁和他父亲到他家新房那看热闹，到新房那后张某丁去新房前边放炮，张某丁父亲在新房后边砸厕所，我先去看张某丁放炮，放完炮回到新房后边，看见张某丁父亲正在用大锤砸厕所，张某丁想上去帮忙，他父亲没让，张某丁推厕所南边的石棉瓦栅栏，推倒了几块我没看清，推完后就蹲在旁边和我们说话，这时出来一个小伙子拿着一根棍子打了张某丁一下，打在张某丁头部，张某丁被打倒站起来后，那个拿棍子的人的母亲拿铁锹从张某丁后背上铲了两下，张某丁和拿棍子的小伙子在一起打，打的时候张某丁又倒在地上，那个小伙子骑着打张某丁。用拳头朝张某丁头部乱打，当时我光顾拉架了没看清打在哪，打了多少下。我们大伙把他们拉开后那小伙子拿着铁棍走了;
9、证人王某某证实，我家和张某乙家2005年因为盖房发生了矛盾。春节前张某乙就砸过一次我家的厕所。2013年2月15日下午3点左右，张某乙、张某丁父子都拿锤子砸我家的厕所，我先到的现场，我到的时候厕所东边的墙就倒了，我当时手里拿着一把锹，我用锹顶在张某乙左肩膀上说：“这是你的东西啊？你说砸就砸？”张某乙说我砸我那一米地方。我转身一看张某丁和一群人压在我儿子张某某身上，我上手往旁边拽压我儿子的人，张某丁当时后背露着肉，我没打算用锹铲他，从他屁股上用锹顶了一下，给张某丁帮忙的就把我抡到一边，并从我左侧颧骨上打了一拳，我让张某丙打电话报警，张某丁在旁边骂，我去了屋里，一会儿我儿子回来说腰被张某丁和帮忙的打伤了，一会儿派出所的民警就到了；
10、乐亭县公安局法医学人体损伤程度鉴定书（张某丁的损伤程度为轻伤，自受伤之日起休息治疗六十天）；
11、乐亭县公安局古河派出所出具的张某某的现实表现证明；
12、乐亭县公安局受案登记表；
13、被告人张某某的户籍证明等证据。
本院认为，被告人张某某故意伤害他人身体，致人轻伤，其行为触犯了我国刑法，构成故意伤害罪。河北省乐亭县人民检察院对被告人张某某的指控，事实清楚，证据确实、充分，所指控的罪名成立，应当依法追究被告人张某某的刑事责任。被告人张某某虽不具有自首情节，但能如实供述自已的罪行，本院依法对其从轻处罚。故依据《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十七条第三款之规定，判决如下：
被告人张某某犯故意伤害罪，判处有期徒刑八个月。
（刑期从判决执行之日起计算）。
如不服本判决，可自接到判决书的第二日起十日内通过本院或直接向河北省唐山市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本三份。
审判长 赵 春 增
审判员 贾 宏 权
审判员 王 丹
二〇一五年九月七日
书记员 张弘（兼）