江西省靖安县人民法院
刑 事 判 决 书
（2015）靖刑初字第55号
公诉机关靖安县人民检察院。
被告人陶某，养殖业人员。2015年4月29日因吸毒被靖安县公安局决定行政拘留五日。2015年5月4日因涉嫌犯容留他人吸毒罪被靖安县公安局刑事拘留，同年6月5日被依法逮捕。现羁押于靖安县看守所。
辩护人琚家芳、饶洛伊，江西朗秋律师事务所律师。
靖安县人民检察院以靖检公诉刑诉（2015）51号起诉书指控被告人陶某犯容留他人吸毒罪，于2015年9月10日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。靖安县人民检察院指派检察员李先华出庭支持公诉，被告人陶某及其辩护人琚家芳、饶洛伊到庭参加诉讼。现已审理终结。
靖安县人民检察院指控：
被告人陶某欲吸食毒品，提供毒资给吸毒人员邓某代购甲基苯丙胺（冰毒）供二人一起吸食，被告人陶某在其使用的车牌号赣A×××××黄色皮卡车内分别于2014年11月的一天和2014年12月的一天二次容留吸毒人员邓某吸食甲基苯丙胺；于2015年3月初的一天在其保管车牌号赣A×××××白色面包车内容留吸毒人员邓某吸食毒品甲基苯丙胺。
针对上述事实，公诉机关当庭宣读和出示了被告人陶某的供述和辩解；证人邓某、陈某、杜某、章某、张某的证言；现场指认笔录、辨认笔录；常住人口信息、行政处罚决定书等书证。
公诉机关认为，被告人陶某三次容留他人吸食毒品，其行为已触犯了《中华人民共和国刑法》第三百五十四条之规定，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以容留他人吸毒罪追究刑事责任。
被告人陶某对公诉机关指控的犯罪事实无异议。
被告人陶某的辩护人对公诉机关指控的犯罪事实无异议。但提出，被告人陶某是因涉嫌吸毒被传唤至靖安县公安局，在接受公安机关询问时，陶某除了交代自己吸食毒品的违法事实，还如实交待容留邓某3次吸毒的犯罪事实，应认定为自首，可以从轻或减轻处罚。
经审理查明：被告人陶某受雇于靖安县高湖镇中港村雨云山种羊繁殖基地，负责管理基地所有事务。基地所有的一辆号牌为赣A×××××白色江铃牌面包车、一辆号牌为赣A×××××黄色皮卡车均归被告人陶某保管、驾驶。
2014年11月的一天，被告人陶某欲吸食毒品，便提供毒资给吸毒人员邓某代购甲基苯丙胺（冰毒）供二人一起吸食。当晚，被告人陶某容留吸毒人员邓某在停留在基地旁空地上的号牌为赣A×××××黄色皮卡车内，两人以烫吸的方式吸食甲基苯丙胺。
2014年12月的一天晚上，被告人陶某容留吸毒人员邓某在停留在基地旁空地上的号牌为赣A×××××黄色皮卡车内，两人以烫吸的方式吸食甲基苯丙胺。
2015年3月初的一天晚上，被告人陶某容留吸毒人员邓某在停留在基地旁空地上的号牌为赣A×××××白色江铃牌面包车内，两人以烫吸的方式吸食甲基苯丙胺。
综上，被告人陶某三次向邓某提供吸毒场所。
另查明，2015年4月29日，被告人陶某因形迹可疑，被公安机关怀疑涉嫌吸毒传唤至靖安县公安局。在接受公安机关的询问时，被告人陶某除交代自己吸食毒品的违法事实外，还主动交代自己容留他人吸毒的犯罪事实。
上述事实，有经庭审举证、质证，本院予以确认的下列证据证实：
1、被告人陶某的供述证实：2015年4月29日下午，我在靖安县福泰隆宾馆门口遇到公安民警，他们发现我表情不对，认为我涉嫌吸毒将我传唤至公安局。我在靖安县高湖镇中港村雨云山种羊繁殖基地工作，基地有两辆车，一辆是号牌为赣A×××××的白色江铃牌面包车，一辆是号牌为赣A×××××的黄色皮卡车。这两辆车都由我负责驾驶、保管。我与邓某一共在这两辆车上吸过三次毒品。前两次都是在黄色皮卡车内，时间分别是2014年11月和12月的一天。第三次是2015年3月的一天，在白色江铃面包车上吸食的。这三次的毒品是我拿了300元钱让邓某帮我去买的毒品，买了两小包，每次没有吸食完我将剩余的毒品藏在基地的墙里了。
2、辨认笔录证实：经陶某从一组1－12号照片中辨认，1号邓某即为与他一起在车上吸食毒品的人。
3、现场指认笔录、照片证实：经陶某指认，藏匿毒品和吸毒工具的地点为靖安县高湖镇中港村种羊繁殖基地羊棚内；吸毒时两辆车的停放处为靖安县高湖镇中港村种羊繁殖基地羊棚北面的空地。
4、证人邓某的证言证实：2014年11月的一天，陶某要我帮他买毒品，并拿了300元给我，我找到张某帮我买到了两小包冰毒和一个用矿泉水瓶制作的吸毒工具。当晚，我便带着冰毒和工具找到陶某，我们一起在陶某的皮卡车上吸食。剩下的毒品被陶某藏起来了。第二次是2014年12月的一天晚上，陶某拿出上回剩余的毒品和工具，我们两人又在皮卡车上吸食。第三次是2015年3月初的一天晚上，陶某又将剩余的毒品拿出来，我们两人在陶某的面包车上吸食。这两辆车都是停在基地旁的空地上。
5、辨认笔录证实：经邓某从一组1－12号照片中辨认，5号陶某即为与他一起在车上吸食毒品的人。
6、证人陈某的证言证实：陶某是我老公。我们都在靖安县高湖镇中港村雨云山种羊繁殖基地工作。基地有两辆车，一辆是号牌为赣A×××××的白色江铃牌面包车，一辆是号牌为赣A×××××的黄色皮卡车。这两辆车都由我老公陶某管理，一般停在基地旁。我不知道我老公吸毒，平时有个年轻人“小邓”经常找我老公玩。
7、证人杜某的证言证实：我是靖安县高湖镇中港村雨云山种羊繁殖基地的老板。我雇佣了陶某、陈某夫妇在基地工作。基地有两辆车，一辆是号牌为赣A×××××的白色江铃牌面包车，一辆是号牌为赣A×××××的黄色皮卡车。两辆车钥匙都给了陶某，由他保管和使用。
8、证人章某的证言证实：我和邓某、陶某是朋友。2014年上半年，我与邓某一起吸食过毒品，并且听邓某说，陶某也会吸毒。前段时间，我向陶某借过一辆白色江铃牌面包车，拖木头时被沙岗木材检查站扣押了。
9、证据保全清单、扣押清单、照片，发还清单证实：从陶某处，公安人员依法扣押到锡箔纸2条、白色江铃牌面包车行驶证1本、黄色江铃皮卡车行驶证1本、号牌为赣A×××××黄色江铃皮卡车1辆，行驶证与车辆已发还至杜某。
10、靖安县公安局靖（公）尿检刑字（2015）第0412号现场检测报告书证实：陶某检测样本呈阳性，为吸毒人员。
11、靖安县公安局行政处罚决定书靖公（禁）决字（2015）第0093号证实：陶某因吸毒于2015年4月29日被靖安县公安局决定行政拘留五日。
12、靖安县公安局现场检测报告书，靖公（双）决字（2011）第0004号行政处罚决定书证实：邓某因吸毒于2011年1月12日被靖安县公安局决定行政罚款。
13、靖安县公安局出具的归案说明证实：2015年4月29日，被告人陶某因精神异常，被公安机关怀疑涉嫌吸毒，传唤至靖安县公安局接受调查。
14、户籍证明证实：被告人陶某的基本情况。
对于辩护人提出被告人陶某具有自首情节的辩护意见。经查，2015年4月29日，被告人陶某因形迹可疑，被公安机关怀疑涉嫌吸毒传唤至靖安县公安局。在接受公安机关的询问时，被告人陶某除交代自己吸食毒品的违法事实，还主动如实交代公安机关尚未掌握的容留他人吸毒的犯罪事实，应当认定为自首。故辩护人提出的辩护意见具有事实和法律依据，本院予以采纳。
本院认为，被告人陶某在其保管的车辆内三次容留他人吸食毒品，并提供毒品，其行为已构成了容留他人吸毒罪。公诉机关指控的罪名成立。被告人陶某具有自首情节，可以从轻或者减轻处罚。为了打击刑事犯罪，维护社会管理秩序，根据《中华人民共和国刑法》第三百五十四条、第六十七条第一款、第二款之规定，判决如下：
被告人陶某犯容留他人吸毒罪，判处有期徒刑六个月，并处罚金3000元（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2015年5月4日起至2015年11月3日止。）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向宜春市中级人民法院提出上诉，书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 苏 娟
人民陪审员 万检芳
人民陪审员 项勇华
二〇一五年十月二十二日
书 记 员 雷 娟