江西省高安市人民法院
刑 事 判 决 书
（2015）高刑初字第105号
公诉机关高安市人民检察院。
被告人艾某某，男，出生于江西省高安市，汉族，家住高安市。因涉嫌犯故意伤害罪，2015年2月3日被高安市公安局取保候审，现在家。
高安市人民检察院以高检公诉刑诉（2015）84号起诉书指控被告人艾某某犯故意伤害罪，于2015年4月2日向本院提起公诉。本院于同日立案，依法组成合议庭，公开开庭进行了审理，高安市人民检察院检察员陈国华出庭支持公诉，被告人艾某某到庭参加了诉讼，现已审理终结。
高安市人民检察院指控：2015年1月24日15时许，被告人艾某某与罗某某同在锦江外滩浮桥头国融房产门口摆摊卖手机配件。因手机贴膜价目之事，罗某某与艾某某老婆郭某雅发生口角，并跑到艾某某摊位将招牌踢烂，随后郭某雅便与罗某某相互拉扯到一起。艾某某与罗某某母亲肖某荣见状便上前劝架，在劝架的过程中肖某荣被郭某雅推倒在地。罗某某便跑回自已摊位拿了一张塑料凳子朝艾某某摊位砸过去，艾某某看见便上前将罗某某推开，后罗某某又跑到家里拿来一把菜刀，跑到艾某某摊位朝艾某某摊位招牌上砍了一刀，接着又朝郭某雅砍过去，但被艾某某、郭某颖拦住，随后艾某某、郭某雅、郭某颖三人将罗某某围住并抢夺罗某某手中的菜刀，在抢夺罗某某手中菜刀的过程中，罗某某用菜刀朝艾某某头顶部砍了一刀，随后艾某某从罗某某手中将菜刀夺下，但罗某某并没有停手，艾某某便用夺过来的菜刀朝罗某某左手肘部砍了一刀，造成罗某某左尺骨鹰嘴骨折，经法医鉴定罗某某伤情为轻伤二级。
高安市人民检察院向法庭提交了相关证据，认为被告人艾某某的行为触犯了我国《刑法》第二百三十四条的规定，构成了故意伤害罪。请依法判处。
被告人艾某某提出我不是故意伤害，是自救。
经审理查明，2015年1月24日15时许，被告人艾某某与罗某某同在锦江外滩浮桥头国融房产门口摆摊卖手机配件。因艾某某摊位挂出的手机贴膜价目表较低，罗某某认为影响了自已的生意，与被告人艾某某老婆郭某雅发生口角。在争吵的过程中，罗某某跑到被告人艾某某摊位用脚将艾某某摊位招牌踢烂，随后郭某雅便与罗某某相互拉扯到一起。被告人艾某某与罗某某母亲肖某荣见状便上前劝架。在劝架的过程中，肖某荣被郭某雅推倒在地，罗某某看见自已母亲倒在地上，便跑回自已摊位拿了一张塑料凳子朝被告人艾某某摊位砸过去，凳子砸在摊位上，当时凳子也被砸烂。被告人艾某某看见便上前将罗某某推开，后罗某某又跑到家里拿来一把菜刀，跑到艾某某摊位朝艾某某摊位招牌上砍了一刀，接着又朝郭某雅砍过去，但被艾某某、郭某颖拦住。随后被告人艾某某、郭某雅、郭某颖三人将罗某某围住并抢夺罗某某手中的菜刀。在抢夺罗某某手中菜刀的过程中，罗某某用菜刀朝被告人艾某某头顶部砍了一刀，随后被告人艾某某从罗某某手中将菜刀夺下，但罗某某并没有停手，被告人艾某某便用夺过来的菜刀朝罗某某左手肘部砍了一刀。随后被告人艾某某将刀扔在地上，与罗某某扭打地一起，并将罗某某压在地上控制住，直到民警赶到才松手。经法医鉴定，被告人艾某某的损伤程度为轻微伤。罗某某左尺骨鹰嘴骨折，损伤程度为轻伤二级，伤残十级。
在本案的审理过程中，罗某某与被告人艾某某自行达成和解，相互赔礼道歉，对对方表示谅解，并撤回了附带民事诉讼。
以上事实，有公诉机关提交，经法庭质证和认证的以下证据证明：1、被告人艾某某在侦查阶段的供述，供认了我和老婆摆的摊位与罗某某的摊位对面，相隔10米。两家卖的相同产品，因我们的价格低，罗某某就骂我们，我老婆就回骂，双方发生争吵。罗某某就冲到我摊位上来用脚踢我摊位的招牌，并打我老婆婆。我老婆婆的眼镜掉在地上。我便上前将罗某某推开。罗某某便回到他摊位上拿一个凳子跑到我摊位，朝我摊位砸过来，但没有砸到人。我就过去阻止他，两人便相互扭打在一起。罗某某的妈妈看见就过来将我老婆拉开。罗某某的妈妈倒在地上。罗某某便又跑回他摊位拿了一把扫把，不知是他自已扔下还是被人夺下，罗某某又从他摊位里拿了一把菜刀，朝我摊位跑过来。我便跑过去拉住罗某某左手，我姨子也跑过去将罗某某抱住，阻止罗某某伤人。我想夺罗某某手中的菜刀，但夺不到，我们边拉边退到我摊位里。这时罗某某用菜刀朝我头部砍了下来，砍到我头部右侧。我姨子用手抓住罗某某的右手，我也用双手去抓罗某某的右手，将罗某某手中的菜刀夺下来了。罗某某还想冲过来打人我便用夺过来的菜刀朝罗某某左手肘处砍了一刀，但具体砍到哪里不清楚，随后便将菜刀扔在地上。没过多久，我将罗某某压在地上，将罗某某控制住，一直等到公安机关的人来到现场。
2、被害人罗某某的陈述，证实2015年1月24日下午15时许，我和艾某某两家因他家挂出的价目表低影响我家生意，我对他们讲，有量车大点，言语中带点骂人。艾某某老婆郭某雅接口与我吵了起来，我便冲到他家摊位前用脚踢了他的招牌，郭某雅就和我纠缠在一起，她的眼镜掉到了地上。艾某某便和他姨子上来打我，我母亲肖某荣也上前来拖开他们。郭某雅将我母亲推倒在地上，我就跑到自已摊位上拿了一只塑料凳子朝他们砸过去，但没有砸到。我就返回到我家厨房拿了一把菜刀，返回到现场，郭某雅站在她家摊位内，我用菜刀砍过去，砍在她家的招牌上。艾某某、郭某雅、郭某颖三人便上来抢我手上的刀。在抢的过程中，我用菜刀背砍了艾某某头上一刀，当时头上就出了血。后来菜刀被艾某某夺去了。他老婆和姨子还拉住我，我拼命地乱打，最后被他们按在了地上，我被按在地上后才感到左手好痛，不知道何时被他砍伤了。
3、证人郭某雅的证言，证实因罗某某先骂我，我也回骂他，他就跑过来将我的招牌踢了一个大洞，我就推了一下他，他就拉扯我的头发，我的近视眼镜被打落在地上。我老公看见便上前将罗某某推开。罗某某便拿一张凳子朝我们砸过来，我老公就过去拦罗某某，两人扭打在一起。后来罗某某回家拿了一把菜刀，朝我们过来，我们就去夺他手上的刀。后来我老公将罗某某压倒在地上。我老公满脸是血，不知道什么时侯被罗某某砍伤的，我们一直将罗某某压在地上，等公安机关的人过来才松了手。
4、证人肖某荣的证言，证实我儿子罗某某和艾某某两家摆摊买手机配件，因艾某某价目表太低影响我家生意而发生口角。我儿子拿塑料凳子砸到艾某某摊位那边去了，我便上前去劝，艾某某及老婆、姨子三人与我儿子拉扯在一起，我被郭某雅推到在地上，我儿子见我倒在地上，就回自家摊位拿了一把菜刀过来朝艾某某摊位砍了一刀，招牌被砍烂了。他们三人就上前抢我儿子的刀，在抢刀的过程中，我儿子用手中的刀朝艾某某头上砍了一刀，当时艾某某满脸是血。随后刀被艾某某夺去了。双方还扭打在一起，艾某某朝我儿子左手臂砍了一刀，最后他们三人将我儿子压在地上，没过多久，公安机关的人就过来了。
5、证人李某浪的证言，证实罗某某的妈妈与艾某某的老婆郭某雅在拖扯，罗某某的妈妈倒在地上。罗某某与艾某某扭打在一起。过了二、三分钟，罗某某跑回自已摊位，拿了一个凳子朝郭某雅、郭某颖方向砸过去，艾某某拦住罗某某并相互扭打，后罗某某又跑回去拿了一把菜刀朝郭某雅身上砍过去，没砍到郭某雅，砍在艾某某的摊位招牌上。后艾某某、郭某雅、郭某颖三人都在夺罗某某手中的菜刀。罗某某朝艾某某的头部砍了一刀，当时流了很多血。艾某某将罗某某手中的菜刀夺了下来，但罗某某还要去打人，艾某某便用夺来的菜刀朝罗某某手臂上砍了一下，接着就将刀扔在地上，徒手将罗某某压倒在地上，郭某雅、郭某颖也帮艾某某一起将罗某某压在地上，艾某某说要等110过来才能放罗某某起来，怕他起来再打人。后来民警来了，艾某某他们才松手。
5、扣押清单及照片，证实经艾某某之手，公安机关扣押到打架用的菜刀一把。
6、（2015）临鉴字第073号临床法医学鉴定报告书，证实罗某某左肘部刀伤，左尺骨鹰嘴骨折，并行内固定术。损伤程度为轻伤二级。
7、（2015）法临鉴字第067号法医临床鉴定报书，证实艾某某头右顶额部一3CM创，锐器可以形成。损伤程度为轻微伤。
8、调解协议、谅解书，证实罗某某与艾某某双方已自行达成和解，相互赔理道歉，撤回附带民事诉讼。对艾某某表示谅解，请求对艾某某免予刑事处罚。
本院认为，被告人艾某某故意伤害他人身体，造成他人轻伤二级的后果，其行为已构成了故意伤害罪。公诉机关指控被告人艾某某的犯罪事实和罪名成立。对被告人艾某某提出了其属于自救的辩解意见。经查，本案由罗某某与被告人艾某某妻子郭某雅口角争吵引发，在罗某某持刀之前已发生双方多人肢体冲突，罗某某与被告人艾某某也有肢体冲突。罗某某在看到其母亲倒地后才到自已摊位中拿菜刀冲向被告人艾某某的摊位砍了艾某某摊位招牌。在多人抢夺罗某某手中菜刀的情况下砍伤被告人艾某某，被告人艾某某从罗某某手中夺过刀后又砍伤罗某某手臂，属相互殴斗，而非正当防卫。对其提出其属自救的辩解不予采纳。鉴于本案系民间纠纷引发，被害人罗某某对本案的发生存在重大过错，被告人艾某某和罗某某双方自愿和解，双方相互赔礼道歉，相互对对方表示谅解。罗某某自动撤回附带民事诉讼。被告人艾某某犯罪情节轻微，不需判处刑罚。为了维护社会秩序，保护公民的人身权利不受侵犯，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第三十七条之规定，判决如下：
被告人艾某某犯故意伤害罪，免予刑事处罚。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向江西省宜春市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 刘锦军
人民陪审员 张育林
人民陪审员 杨洪良
二〇一五年六月三十日
书 记 员 陈 芳