甘肃省白银市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）白中民一终字第103号上诉人（原审原告）白某某，女，汉族，住白银市白银区。委托代理人李崇毓，甘肃法翔律师事务所律师。上诉人（原审被告）徐某甲，男，汉族，住白银市白银区。委托代理人彭聚钊，甘肃开诚律师事务所律师。上诉人白某某与上诉人徐某甲离婚纠纷一案，双方均不服白银市白银区人民法院（2013）白民一初字第311号民事判决，向本院提起上诉。本院受理后，依法组成合议庭公开开庭审理了本案。上诉人白某某及其委托代理人李崇毓、上诉人徐某甲及其委托代理人彭聚钊均到庭参加了诉讼，本案现已审理终结。原审查明，原、被告于2005年4月19日在白银区民政局登记结婚，婚后于2006年6月6日生一男孩，取名徐某某。由于双方婚前了解不够，感情基础薄弱，婚后性格不合，常为生活琐事发生矛盾，致使夫妻感情破裂，故原告起诉要求离婚。另查明，原、被告均无婚前个人财产，婚后共同财产有位于白银区馨园小区32号楼4单元1室楼房一套（经济适用房），无共同存款、债权，共同债务有银行贷款25000元及借原告家人81000元。原审认为，双方均同意离婚，应尊重双方意见，故原告关于离婚的诉讼请求理由充分，予以支持；孩子抚养，由于被告有固定收入，且为男孩，随被告共同生活更有利于其健康成长，原告应承担相应抚养费；财产及债权、债务分配，双方争议的位于白银区馨园小区32号楼4单元1室楼房一套，被告提交的证据能够证明房屋系被告单位福利分房，属于经济适用房，现无房产证且不能上市交易，因此分割只能按照当初的购房价进行分割；被告认为原告名下有50000余元的基金、买房时借被告二姐徐某甲的1000元左右未还、借徐某乙1000元未还，由于未能向法庭提交证据证明其主张，故该三项辩解理由均证据不足，不予支持。依照《中华人民共和国婚姻法》第三十二条、第三十六条、第三十七条、第四十一条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款之规定，判决如下：一、准予原告白某某与被告徐某甲离婚；二、孩子抚养：徐某某，男，生于2006年6月6日，随被告共同生活，原告每月支付孩子抚养费300元，从2014年1月起付至孩子独立生活止；三、财产分割：位于白银区楼房一套归被告所有，被告退给原告房款58500元；四、债务承担：银行贷款25000元，由原、被告各承担12500元；借被告家人81000元，原、被告各承担40500元；上述第四判项中银行贷款由被告全部负责清偿，加之81000元债务全部由原告负责偿还，与第三判项中被告支付原告的58500元相互折抵，被告共支付原告86500元。案件受理费100元，原、被告各负担50元。上诉人白某某上诉称，一审判决认定事实不清，处理不当，请求撤销一审判决第二、三项，改判一、孩子徐某某由上诉人抚养，被上诉人支付抚养费600元月；二、位于白银区楼房一套归上诉人所有，由上诉人补偿被上诉人房屋差额；本案诉讼费用由被上诉人承担。理由如下：一、孩子徐某某随被上诉人生活不利于孩子的健康成长。被上诉人徐某甲疏于管理孩子，使孩子养成了不好的生活习惯，故为了孩子的健康成长，孩子应随上诉人共同生活。二、一审判决对夫妻共同财产位于白银区馨园小区32号楼4单元1室楼房一套的价值认定错误，分割不公。首先，该房屋的购房价格是15.7万元，一审判决认定购房价格为11.7万元，认定错误。其次，该房屋虽然属于经济适用房，不能上市交易，但不影响房产的增值，一审判决对房屋的增值价值未进行分割，处理不当。另，上诉人再无其他住所，亦无固定工作，而被上诉人除涉诉的房屋外还有一套房屋，故本着照顾妇女权益的原则，涉诉房屋应判归上诉人所有，上诉人愿意补偿被上诉人房屋差额。三、徐某甲的住房公积金共计12585.27元，属于夫妻共同财产，应依法予以分割。针对白某某的上诉，徐某甲答辩称，一、徐某甲是一个尽职尽责的父亲，对孩子的照顾、教育都竭尽所能，且徐某甲有固定的工作，收入稳定，还有家人的帮助，孩子随徐某甲共同生活更有利于其健康成长。二、位于白银区楼房一套属于夫妻共同财产无异议，该房屋属于经济适用房，不能上市交易，没有产权证，不应按市场价值分割。上诉人徐某甲上诉称，一审判决认定事实不清，处理不当，请求撤销一审判决第四项，改判一、双方无共同债务，徐某甲不应承担债务偿还责任；二、双方共同财产还有基金5万多元、婚姻存续期间购买的人寿保险约为15000元均属共同财产，应依法分割。三、根据《中华人民共和国婚姻法》第四十七条之规定“离婚时，一方隐藏、转移、变卖、毁损夫妻共同财产，或伪造债务企图侵占另一方财产的，分割夫妻共同财产时，对隐藏、转移、变卖、毁损夫妻共同财产或伪造债务的一方，可以少分或不分。”，白某某在婚姻存续期间独自管理家庭共同财产时，存在转移、隐藏共同财产的行为，应予以认定。针对徐某甲的上诉，白某某答辩称，一、一审判决对夫妻共同债务的认定事实清楚，证据确凿，应予以维持。共同债务81000元是购买涉诉房屋时徐某甲向白某某的父母借的，有银行转账凭证、借条证明。二、基金的残值有8915.68元，白某某取出后用于给孩子徐某某交纳保险及生活开支所用。保险是为孩子购买的。二审中白某某提交的证据为1、白银市住房公积金管理中心介绍信一份，证明徐某甲的住房公积金截止2014年2月27日余额为12585.27元；2、协议书（复印件）一份，证明徐某甲除涉诉房屋外，还有一套住房的事实。徐某甲质证称，证据1属实无异议，证据2是复印件不具有真实性，不能作为定案依据。本院认为，证据1双方均无异议，对真实性予以确认；证据2协议书是复印件，徐某甲对该协议书的内容不予认可，故对该协议书不予采信。徐某甲申请证人李某甲、李某乙、刘某、杜某、陈某某出庭作证，证明徐某甲是一个尽职尽责的父亲，孩子随其共同生活更有利于健康成长。白某某质证称，证人均是徐某甲的同事、朋友，对其证言的真实性不予认可。本院认为，证人虽是徐某甲的同事、朋友，但其证言能够互相印证，证明徐某甲对孩子履行了父亲的抚养义务。二审查明，徐某甲截止2014年2月27日的住房公积金账户余额为12585.27元。其他事实与一审查明的一致。本院认为，一、白某某与徐某甲因夫妻感情破裂，双方均同意离婚，一审判决双方离婚正确。二、关于孩子抚养，白某某、徐某甲作为徐某某的父母，均有抚养徐某某的义务。因徐某甲有固定工作，收入稳定，且徐某某为男孩，随徐某甲共同生活更有利于其健康成长，白某某应承担抚养费。白某某请求抚养孩子的理由不能成立，不予支持。三、财产分割，共同财产位于白银市白银区楼房一套属于经济适用房，现无房产证，不能上市交易，一审判决按照该房的购房价予以分割并无不当，应予确认。四、债务承担，银行贷款25000元，白某某、徐某甲均无异议，应予确认。借白某某家人81000元，有银行转账凭证、借条相互印证，应予确认。综上，原审判决对上述事实认定清楚，处理适当，应予维持。另，二审查明徐某甲在婚姻关系存续期间的住房公积金账户余额为12585.27元。最高人民法院《关于适用﹤中华人民共和国婚姻法﹥若干问题的解释（二）》第十一条已作出明确规定，在夫妻关系存续期间夫或妻一方名下的住房公积金依法应属于夫妻共同财产。由于住房公积金的特有属性，其提取和使用受到一定限制，徐某甲未达法定退休年龄，尚不能领取个人账户下的金额，但徐某甲是该款项事后应当取得的最终获得者，故其账户上截止2014年2月27日住房公积金12585.27元归其所有，由徐某甲补偿6292.64元给白某某。综上所述，经本院审判委员会讨论决定，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项、《中华人民共和国婚姻法》第十七条、第三十九条之规定，判决如下：维持白银市白银区人民法院（2013）白民一初字第311号民事判决；二、徐某甲的住房公积金账户余额12585.27元归徐某甲所有，徐某甲补偿白某某6292.64元。二审案件受理费200元，白某某、徐某甲各负担100元。本判决为终审判决。审 判 长  刘红雅代理审判员  魏晓忠代理审判员  李作凤二〇一四年六月四日书 记 员  高霞飞