云南省龙陵县人民法院 刑 事 判 决 书 （2015）龙刑初字第130号 公诉机关龙陵县人民检察院。 被告人滕荣江，男，1977年4月10日出生于贵州省黔西县，汉族，文盲，农民，住云南省保山市龙陵县。2015年5月2日因涉嫌犯以危险方法危害公共安全罪被龙陵县公安局刑事拘留，同年5月15日经龙陵县人民检察院批准逮捕，同日由龙陵县公安局执行。现羁押于龙陵县看守所。 龙陵县人民检察院以龙检公诉刑诉（2015）112号起诉书指控被告人滕荣江犯以危险方法危害公共安全罪，于2015年8月25日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。龙陵县人民检察院指派检察员杨磊、代理检察员高艺丹出庭支持公诉，被告人滕荣江到庭参加了诉讼。现已审理终结。 公诉机关指控，2015年4月30日，被告人滕荣江以生活拮据为由找被害人郭某1借钱，后郭某1仅借给了滕荣江300元人民币，滕荣江为此怀恨在心。2015年5月1日4时许，被告滕荣江偷开段某2的云05·37773天力牌拖拉机载有其女儿滕某某（已满三周岁）至龙陵县勐糯镇东山引水工程五标项目部，故意冲撞该项目职工宿舍板房郭某1及妻子、儿子居住的房间，后造成拖拉机受损及房屋等财产毁坏。经鉴定，被告人滕荣江所驾驶的拖拉机及受损房屋及财产损失共计人民币3398元。 认定上述事实，公诉机关提交了如下证据：物证、书证、证人证言、被害人陈述、被告人供述和辩解、鉴定意见、勘验、搜查、辨认等笔录。 公诉机关认为，被告人滕荣江以无证偷开他人拖拉机故意冲撞龙陵县勐糯镇东山引水工程五标项目部职工宿舍的方法危害公共安全，尚未造成严重后果，其行为已触犯了《中华人民共和国刑法》第一百一十四条之规定，应当以以危险方法危害公共安全罪追究其刑事责任。 被告人滕荣江辩称：起诉指控属实，请求从轻处罚。 经审理查明，2015年4月30日，被告人滕荣江以生活拮据为由找被害人郭某1借钱，后郭某1仅借给了滕荣江300元人民币，滕荣江为此怀恨在心。2015年5月1日凌晨4时许，被告滕荣江偷开段某2的云05·37773天力牌拖拉机载有其女儿滕某某（已满三周岁）至龙陵县勐糯镇东山引水工程五标项目部，故意冲撞该项目职工宿舍板房郭金富及妻子、儿子居住的房间，后造成拖拉机受损及房屋等财产毁坏。经鉴定，被告人滕荣江所驾驶的拖拉机及受损房屋及财产损失共计人民币3398元。 另查明，被告人与被害人郭某1、段某1（段某2的父亲）达成了赔偿协议并已给付，取得了被害人的谅解。 公诉机关为证明其主张，向本院提交了下列经当庭举证、质证的证据： 一、书证 1、接处警登记表，受案登记表，受案回执，立案决定书，立案告知书；证实了本案的案件线索来源系人民群众报警及立案情况。 2、户口证明，证实了被告人滕荣江的身份情况，已达到完全刑事责任年龄，在户籍所地派出所辖区内无违法犯罪记录。 3、抓获经过2份，证实了被告人滕荣江被抓获的经过。 二、证人证言 1、证人尹某、黄某的证言，证实了尹某于2015年4月30日安排黄某、汪某、郭某2三人将被告人滕荣江从木城乡送回勐糯镇。 2、证人刘某、王某的证言，证实了被告人滕荣江于2015年4月30日到案发现场找过被害人郭某1。 3、证人杨某2的证言，证实了被告人滕荣江于2015年4月30日多次联系杨某2，其行为、语言异常，并证实了被告人滕荣江于2015年4月30日向郭某1借了人民币300元。 4、证人曹某、高某的证言，证实了被告人滕荣江于2015年4月30日19时找到曹某，后曹某于当日20时许将其带到高某家借宿，后被三名陌生男子（杨某3、匡某、杨某4）接走。 5、证人赵某的证言，证实了被告人滕荣江于2015年5月1日凌晨（1时以后）带着其女儿到段某2家的砖厂找到段某2；并证实了其于2015年5月1日4时许30时分许，听见有人发动、驾驶段某2停放在砖厂的拖拉机离开的声音。 6、证人杨某3的证言，证实了被告人滕荣江于2015年4月29日至30日行为异常。 7、证人杨某4、匡某的证言，证实了杨某3、匡某于2015年5月1日到勐糯镇东山引水工程五标项目部将被告人滕荣江接回其家中。 8、证人李某1、鲁某、李某2的证言，证实了被告人滕荣江于2015年4月30日至被捕前行为异常，但其未患任何精神疾病。 三、被害人陈述 1、被害人郭某1、杨某1的陈述，证实了被告人于2015年4月30日17时许通过王某与郭某1取得联系，后向其借款300元，期间被告人滕荣江言辞恍惚，行为怪异，但其未患任何精神疾病；并证实了两被害人被被告人滕荣江驾驶拖拉机冲撞的时间、地点及财务毁坏的情况。 2、被害人段某2的陈述，证实了被告人滕荣江找到其后向其借宿，被告人滕荣江被拒绝后便到段某2停放在砖厂的拖拉机里休息。 四、被告人供述和辩解 被告人滕荣江的供述和辩解，证实了被告人滕荣江以危险方法危害公共安全的犯罪事实，即驾驶拖拉机冲撞他人住所的具体情况，及被告人为甲基苯丙胺吸食人员。 五、勘验、检查、辨认笔录 1、现场尿液检测报告，证实了滕荣江于2015年5月1日接受尿液检测时，结果为甲基苯丙胺呈阳性、吗啡呈阴性。 2、辨认笔录，证实了被告人滕荣江于2015年5月2日16时许对其偷开的拖拉机、作案现场、部分作案轨迹进行了辨认。 3、现场勘验、扣押笔录，证实了本案的中心现场位于龙陵县勐糯乡东山引水工程第五标段项目部的钢架活动板房，车牌为05·37773的拖拉机由北斜方驶入位于该板房第三间房间，最终造成该板房第三、四间房间不同程度受损，钢柱弯曲变形、房间内部分物品受损，未造成人员伤亡。后民警对涉案拖拉机依法扣押。 4、搜查笔录，证实了民警于2015年5月1日9时许对被告人滕荣江的人身及住宅进行了搜查，未发现与本案有关的线索、物证。 六、鉴定意见 1、龙发改价鉴[2015]85号价格鉴定结论书，证实受损房屋、涉案拖拉机损失共计人民币3398元。 2、精司鉴所[2015]鉴字第68号（2909）精神疾病鉴定意见书，证实被告人滕荣江未患可以不负刑事责任的精神病。 3、保山信益司鉴所[2015]司某第242号交通肇事车辆技术鉴定和瞬时车速技术鉴定，证实（1）涉案拖拉机肇事前的技术状况符GB7258-2012《机动车运行安全技术条件》标准的有关技术要求；（2）涉案拖拉机前后大小灯、转向灯不亮，后尾灯未安装属该车在使用过程中失修所致；（3）没有发现导致涉案拖拉机发生此次道路交通事故的机械故障存在；（4）不能计算涉案拖拉机发生此次道路交通事故时的瞬时车速。 上述证据，均经庭审质证，证据来源合法，所证内容客观、真实，所证明的事实与本案相关联，对本案被告人滕荣江犯以危险方法危害公共安全罪的犯罪事实的认定具有证明作用，本院予以采信。 被告人滕荣江在庭审中未向法庭提交证据。 本院认为，被告人滕荣江驾驶拖拉机冲撞龙陵县勐糯镇东山引水工程五标项目部的职工宿舍已对不特定人的生命健康及公私财产造成隐患，危害公共安全，且造成拖拉机及房屋等财产受损共计人民币3398元的后果。其行为已触犯刑法，构成以危险方法危害公共安全罪，公诉机关指控被告人滕荣江犯以危险方法危害公共安全罪的犯罪事实清楚，证据确实充分，罪名成立，本院予以支持。被告人滕荣江在犯罪后能如实供述自己的犯罪事实，系坦白，同时被告人家属积极赔偿被害人损失并取得谅解，可以对其从轻处罚。据此，依照《中华人民共和国刑法》第一百一十四条、第六十七条第三款、第七十二条第一款、第三款、第七十三条第二款、第三款的规定，判决如下： 被告人滕荣江犯以危险方法危害公共安全罪，判处有期徒刑三年，缓刑三年。 （缓刑考验期从判决确定之日起计算。） 如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向保山市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。 （此页无正文。） 审判长 罗 华 审判员 廖明宝 审判员 李锦文 二〇一五年九月十五日 书记员 莫秋萍